Granby express.com, 6 décembre 2023, Cahier 1

[" LE 6 DÉCEMBRE 2023 | Vol.28, N°36 | 24 788 exemplaires ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - P i e r r e G o d b o u t ) PAGE 2 BUDGET 2024 LES GRANBYENS DEVRONT SE SERRER LA CEINTURE L E S P L A I S I R S D \u2019 H I V E R     P a g e s 1 7 à 2 0 L E S T R É S O R S D U C O I N     P a g e s 1 0 à 1 5 Venez rencontrer l'équipe des ventes chez 1711, rue Principale, Granby www.chagnonhonda.com > 1 2 0 6 - 1 > 5 6 6 4 - 1 À votre service depuis 2010 Jinny Robichaud I Romy Thomson I Kevin Desmarais Textez-nous votre adresse et obtenez la valeur de votre propriété en 30 minutes! 450 531-9842 Faire battre 2x plus de cœurs Dessercom DOUBLE votre don Plus d\u2019informations à la page 7 > 1 3 6 4 5 - 5 > 1 1 9 8 8 - 1 2 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com MUNICIPAL .Avec une économie qui vivote, une crise inflationniste omniprésente, des frais de dépenses en croissance et un agenda de travaux bien rempli pour contrer le déficit des infrastructures, l\u2019élaboration du budget de la Ville de Granby pour l\u2019année qui vient a été plus complexe qu\u2019à l\u2019accoutumée.Après avoir encaissé une hausse de 3,5 %, les Granbyens subiront une majoration de taxe foncière moyenne de 4 % en 2024.Les particuliers, les commerçants et les industriels, qui bénéficient des services offerts par la Ville, devront piger un peu plus dans leurs poches.C\u2019est ce qui ressort du budget 2024 de l\u2019administration Bourdon adopté lundi soir.Le propriétaire granbyen, dont la résidence desservie vaut 279 000 $ (valeur moyenne), verra sa facture foncière se chiffrer à 2775 $ (2267 $ en 2023).Les secteurs commercial et industriel devront aussi mettre l\u2019épaule à la roue avec une hausse respective de 4 % et de 6 % alors que le budget de la Ville continue de croître pour se chiffrer à 129,6 M$.À près de 130 M$, le budget entériné par les élus est en augmentation de 8,4 % par rapport aux 119,5 M$ de l\u2019an dernier.Cet écart se justifie principalement par la majoration des dépenses de fonctionnement (+10,5 M$).« C\u2019est un budget résilient.» - La mairesse Julie Bourdon Et contrairement aux cinq dernières années, la tarification de certains services n\u2019échappe pas à la hausse.C\u2019est le cas de la taxe d\u2019eau (+15 $), du tarif de l\u2019écocentre (+ 5 $) et de l\u2019entretien de la fosse septique (+15 $.Une autre majoration de 15 $ est déjà prévue pour 2025.) Les mêmes tarifs s\u2019appliquent également aux commerces et aux industries qui voient par ailleurs, de leur côté, la taxe d\u2019eau au mètre cube passer de 0,387 $ à 0,4025 $.UN EXERCICE ARDU Comme bon nombre de villes et de municipalités de la province, la préparation du budget n\u2019a pas été faite dans des conditions normales, a laissé entendre la mairesse Julie Bourdon lors de la présentation des perspectives budgétaires.« C\u2019est un budget qui a été difficile à faire surtout parce qu\u2019on voulait éviter un déficit des infrastructures.Il y a des investissements qui sont nécessaires pour répondre aux besoins et au bien-être des citoyens » , a déclaré l\u2019élue.Sur les 10,5 M$ en dépenses accrues inscrites notamment au livre l\u2019an prochain, environ 8 M$ sont des frais incompressibles auxquels la Ville ne peut se désengager, a pris soin de spécifier la mairesse aux représentants de la presse.Des engagements financiers reliés, entre autres, aux conventions collectives, à la quote-part versée à la MRC et au coût plus élevé de la facture d\u2019essence.« On a fait des choix.Comme les travaux de voirie, on n\u2019a pas le choix d\u2019avancer si on ne veut pas pelleter vers l\u2019avant.Et en même temps, on veut respecter aussi le pouvoir de payer des citoyens, mais on fait face comme tout le monde à une économie difficile et à des coûts qui augmentent », a mentionné Stéphane Girard, conseiller municipal responsable des finances et des ressources humaines.« Ce n\u2019est pas un budget où il y a du flafla », a renchéri la mairesse.Pour ce qui est de la dette de la Ville, celle-ci devrait avoisiner les 80 M$ au terme de l\u2019exercice 2023.Le chiffre réel sera connu lors de la déposition des états financiers le printemps prochain.À près de 130 M$, le budget entériné par les élus de Granby est en augmentation de 8,4 % par rapport aux 119,5 M$ de l\u2019an dernier.Cet écart se justifie principalement par la majoration des dépenses de fonctionnement (+10,5 M$).(Photo : GranbyExpress-Pierre Godbout) Stéphane Giard, conseiller municipal responsables des finances et des ressources humaines-Ville de Granby (Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) La pression inflationniste s\u2019invite dans le budget 2024 Granby ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com TRAVAUX.On n\u2019en a pas fini avec les chantiers aux quatre coins de la ville de Granby.Pour 2024, on prévoit des investissements records en immobilisations de 66 M$.Sur les 66 M$ en investissements, Granby devrait emprunter 36,3 M$.Le reste de la somme provient, entre autres, du budget, des surplus et de subventions à venir (16,1 M$).L\u2019investissement le plus onéreux pour cette année est de loin l\u2019amélioration des infrastructures et la mobilité active.Pour ce poste budgétaire, la Ville entend injecter 35 M$, dont 15,5 M$ dans le réseau routier local, 8,1 M$ dans la réfection de chaussées et 3,5 M$ dans la mobilité active.Un projet de piste cyclable sur la rue Saint-Hubert de 2,1 M$ figure également au Plan triennal d\u2019immobilisations (PTI) pour l\u2019année 2024.« 35 M$, c\u2019est un record (.).On nous dit souvent.nos routes ne sont pas belles ; on commence à voir à une amélioration.On ne veut pas mettre moins d\u2019argent sur les infrastructures, car on sait que ça va coûter beaucoup plus cher plus tard », a admis la mairesse Julie Bourdon.Parmi les autres projets majeurs de la Ville, on retrouve la réfection du Palace (12 M$), l\u2019acquisition d\u2019un nouveau camion autopompe (1,5 M$) et des travaux de modernisation à la centrale de traitement d\u2019eau et à l\u2019usine d\u2019épuration des eaux usées (3 M$).Le développement social et communautaire (3,7 M$), le soutien économique (3,7 M$), l\u2019aménagement des parcs (1,3 M$), la préservation des milieux naturels (875 000 $) et la reconstruction d\u2019une tour au Centre d\u2019interprétation de la nature du lac Boivin obtiendront leur part du gâteau en 2024.Fait à noter pour ce nouveau PTI, la Ville réserve pour la première fois une somme de 5 M$ pour financer des initiatives liées aux habitations et logements abordables.L\u2019investissement le plus onéreux pour cette année est d e loin l\u2019amélioration des infrastructures et la moblité active.Pour ce poste budg étaire, la Ville entend injecter 35 M$, dont 15,5 M$ dans le réseau routier local.(Photo : GranbyExpress-archives) Les investissements atteindront les 66 M$ Plan triennal d\u2019immobilisations w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 3 Vincent Larose.(Photo: GranbyExpress- Abdennour Edjekouane) Vincent Larose  Le cégep dans l\u2019âme ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouane@granbyexpress.com ÉDUCATION.Le Cégep de Granby se prépare à accueillir son nouveau directeur général, Vincent Larose, à partir du mois de janvier prochain.Ce dernier succédera à Yvan O\u2019Connor, qui prendra sa retraite à la fin de l\u2019année.L\u2019heureux élu, qui occupe actuellement le poste de directeur des études au Cégep depuis 2019, a probablement déjà laissé sa marque grâce à son engagement dans le milieu collégial qui ne date pas d\u2019hier.Originaire d\u2019une famille baignant dans le milieu collégial, avec un père qui a été professeur de philosophie au Cégep de Saint-Jean- sur-Richelieu pendant 35  ans, Vincent Larose a lui-même été enseignant en techniques administratives au même Cégep après ses études universitaires.Son parcours professionnel diversifié l\u2019a ensuite conduit à occuper plusieurs postes clés dans le domaine collégial, notamment en tant que conseiller pédagogique, responsable de départements, et directeur des ressources humaines, pour ne citer qu\u2019eux.« À la maison, ça parlait Cégep, ça parlait de philo et d\u2019actualités, mais surtout du développement du collège.C\u2019est un milieu qui m\u2019a toujours allumé (\u2026).Pour moi, c\u2019est un peu la continuité de mon parcours, étant donné que j\u2019ai touché à plusieurs secteurs dans le domaine », a indiqué le nouveau DG.Concernant son style de leadership, il souligne l\u2019importance de maintenir une culture organisationnelle alignée sur les valeurs enseignées en classe, mettant en avant l\u2019ouverture d\u2019esprit, la curiosité intellectuelle, le travail d\u2019équipe et le respect, entre autres.« Il y a deux éléments qui me tiennent à cœur.Premièrement, je veux me sentir utile à l\u2019organisation et c\u2019est important que les autres autour de moi aient ce sentiment également.Et le deuxième élément, c\u2019est d\u2019avoir du plaisir et de s\u2019amuser au travail et de laisser place à la créativité, même si on a une certaine rigueur qu\u2019on doit respecter », a-t-il précisé.Vincent Larose aborde également la situation des négociations en cours, soulignant son optimisme quant à un dénouement favorable.Pour assurer le bon déroulement de la session malgré les jours de grève, des ajustements ont été proposés, tels que l\u2019utilisation de la semaine d\u2019évaluation pour des cours supplémentaires.Cela dit, les étudiants des cégeps sont tenus d\u2019être en classe pendant 82 jours par semestre.Avec déjà trois jours de grève et d\u2019autres à venir, il sera difficile de remplir cette obligation.Un casse-tête qui oblige plusieurs cégeps à se creuser les méninges.« Je suis convaincu que les négociations vont aboutir, je suis davantage préoccupé pour la fin de la session et que les étudiants aient un contexte propice pour leurs études », a mentionné M. Larose.PLUSIEURS PROJETS EN TÊTE En ce qui concerne ses projets à venir, Vincent Larose espère concrétiser la construction d\u2019un plateau sportif et d\u2019un institut technologique pour regrouper les programmes de génie et d\u2019informatique avec les services aux entreprises entre autres.« Ce que je souhaite, c\u2019est qu\u2019il y ait une synergie entre ces secteurs et qu\u2019on puisse apporter une aide à l\u2019industrie, qu\u2019on soit un acteur important pour la formation de la main-d\u2019œuvre et qu\u2019on puisse offrir de l\u2019accompagnement aux entreprises.Et ce qui serait intéressant pour le cégep, c\u2019est d\u2019obtenir un Centre collégial de transfert technologique (CCTT) », a laissé entendre Vincent Larose.Un autre projet qui tient particulièrement à cœur au nouveau directeur concerne le développement de nouveaux programmes scolaires.Son objectif est de créer une carte de programmes diversifiée, offrant aux étudiants un choix étendu pour stimuler leur motivation et leur persévérance.« Pour la région, ça serait un avantage d\u2019avoir une carte de programmes qui permet un choix varié à l\u2019étudiant », a complété le DG.ctualités a Patricia Messier Podologue 25 ans d\u2019expérience \u2022 Taille des ongles \u2022 Amincissement des ongles épais \u2022 Prévention de l\u2019ongle incarné \u2022 Réduction des cors, callosités, crevasses aux talons \u2022 Conseils de prévention et d\u2019entretien des pieds et ongles 146, rue Alexandra, Granby 450 372-5252 Sur rendez-vous du lundi au jeudi (bureau ou domicile) > 6 1 3 4 - 1 \u2022 3 repas par jour sont préparés avec soin et servis à votre table \u2022 Soins 24 heures / 24 lesresidencesdistinction.com Complexe pour retraités autonomes et semi-autonomes.Pour le respect des personnes âgées MILIEU CONVIVIAL, STIMULANT ET SÉCURITAIRE 610, rue Lebrun, Granby 175, du Parc, Granby Parce que votre bien-être est notre priorité! CHAMBRES - STUDIOS - 3 1/2 438 407-0957 > 6 1 2 6 - 1 4 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com MUNICIPAL.N\u2019ajustez pas votre pelle ou votre souffleuse.Il y aura davantage de trottoirs et de pistes multifonctionnelles déneigés cet hiver sur le territoire de la ville de Granby.Au total, c\u2019est 11,1 km qui s\u2019ajouteront au plan de déneigement géré par le service des travaux publics.Profitant de la première chute de neige d\u2019importance de la saison, le conseil municipal a sanctionné le plan de déneigement optimisé, lundi soir.La venue de deux écoles primaires et l\u2019ajout de nouvelles adresses dans des quartiers en développement ont persuadé les élus granbyens à revoir la stratégie afin de favoriser encore plus la mobilité active.« Au niveau du déneigement des trottoirs, c\u2019est évalué chaque année.Il y a des demandes qui rentrent, des quartiers qui se développent, des écoles qui arrivent.Donc, il y a toujours des pistes multifonctionnelles qui se rajoutent (.).Cette mise à jour nous permet d\u2019évaluer si c\u2019est possible de la faire ou pas », a commenté la mai- resse Julie Bourdon.L\u2019hiver dernier, environ 151 km de trottoirs et de pistes cyclables ont été entretenus par les cols bleus.« Des sections de trottoirs et de pistes multi- fonctionnelles totalisant 4,6 km et appartenant à de futurs corridors scolaires seront déneigées en priorité sous 24 h suivant une précipitation.Ensuite, 3,8 km seront ajoutés aux parcours standard et seront déneigés dans un délai de 24 à 48 h à la suite d\u2019une chute de neige.Finalement, il a été recommandé d\u2019effectuer le déneigement d\u2019une piste multifonctionnelle supplémentaire sur une distance de 2,7 km, qui sera nettoyée dans un délai de 48 à 72 h », a précisé la Ville.Le nouveau plan de déneigement pourra prochainement être consulté sur le site web de la Ville.RAMASSAGE DE NEIGE : PLUS D\u2019HEURES Pour offrir plus de trottoirs déblayés, la Ville a dû d\u2019ailleurs s\u2019asseoir avec le Syndicat national des employés municipaux de Granby afin de revoir le processus des opérations de chargement de la neige.À partir de cet hiver, le temps consacré au ramassage de la neige laissée en bordure de rue à la suite du dégagement des trottoirs passera de 11 à 22 heures.« Cette ouverture (du syndicat et des cols bleus), elle est très appréciée », a indiqué la première magistrate.Concernant le soufflage de la neige sur les terrains, cette pratique mise de l\u2019avant ces dernières années demeure en place.L\u2019hiver dernier, environ 151 km de trottoirs et de pistes cyclables ont été entretenus par les cols bleus de la Ville de Granby.(Photo:GranbyExpress-archives) Plus de trottoirs déblayés cet hiver à Granby Plan de déneigement Quand l\u2019art s\u2019invite à la garderie ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com CULTURE.Le centre de la petite enfance Le Soleil de Jeannot a procédé, la semaine dernière, au dévoilement de l\u2019oeuvre Poème à la verticale à sa nouvelle installation de la rue Le Corbusier, à Granby.Une réalisation accomplie par l\u2019artiste Louise deLorme.Pour donner vie à cette oeuvre, il faut retourner en septembre 2020 alors que l\u2019édifice, qui abrite le CPE, a été complètement rasé par les flammes à la suite d\u2019un incendie.Au moment de procéder à la reconstruction du bâtiment, la direction de l\u2019établissement s\u2019est tournée vers le ministère de la Culture afin de se qualifier pour le programme d\u2019intégration de l\u2019art à l\u2019architecture.Une mesure financière qui permet à un porteur de projet de consacrer 1 % du budget à une oeuvre d\u2019art.Grâce à l\u2019aval du ministère de la Famille, le CPE a donc pu intégrer l\u2019oeuvre de Mme deLorme sur le terrain de l\u2019installation de la rue Le Corbusier.Mesurant 17 pieds de hauteur, la structure représente un arbre d\u2019acier inoxydable.Sur ses branches sont déposées des fleurs colorées, fabriquées d\u2019aluminium et d\u2019acier inoxydable au fini miroir.L\u2019ensemble vise à suggérer la forme d\u2019un bouquet de fleurs sauvages.Pour ce projet artistique, une somme de 50 000 $ a été investie.Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 24 788 EXEMPLAIRES.Tirage : 24 788 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Granby Express ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Granby Express sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.116-3, rue Principale Granby (Québec) J2G 2V2 Tél.: 450 777-4515 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.granbyexpress.com Éditrice régionale : Chantal Lévesque : 450 931-0461 clevesque@icimedias.ca Conseillère en solutions médias Mélanie Adam : 450 931-0343 madam@granbyexpress.com Coordonnatrice à la maquette : Karine Côté, poste 3201 kcote@icimédias.ca Journalistes : Éric Patenaude : 450 578-1537 epatenaude@granbyexpress.com Abdennour Edjekouane : 450 521-0467 aedjekouane@granbyexpress.com Président: Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental Métropolitain Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.> 1 2 3 3 - 1 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Nous tenons à remercier nos partenaires et tous les lecteurs qui ont participé.Le concours a connu un grand succès! Mélanie Adam, ventes et développement d\u2019affaires au Granby Express et Roger Marchand, gagnant.FÉLICITATIONS À NOTRE GAGNANT QUI S\u2019EST MÉRITÉ: Chèque cadeau de 50$ à dépenser parmi la liste des entreprises participantes à la campagne « Mettez du Granby sous votre sapin » Panier cadeau d\u2019une valeur de 50$ de produits des entreprises au rendez-vous agroalimentaire des fêtes Chèque cadeau de 50$ Chèque cadeau Bien-être de 50$ Chèque cadeau de 50$ Chèque cadeau de 50$ Chèque cadeau de 250$ Chèque cadeau de 50$ Quincaillerie Nouvelle-France Centre-ville >15360-1 CONCOURS Frénésie des fêtes w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 5 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com FINANCES.La MRC de La Haute-Yamaska a dévoilé son budget 2024, qui s\u2019élève à 28,6 M$.Une hausse de 3,1 M$ (+12,2 %) par rapport au dernier exercice financier.Pour atteindre ses objectifs budgétaires, la MRC doit cependant en demander un peu plus aux huit municipalités qui la compose, ce qui se traduit par une majoration des quotes-parts pour la prochaine année financière.En 2024, les localités de Granby, Waterloo, Shefford, Sainte-Cécile- de-Milton, Saint-Alphonse- de-Granby, Roxton Pond, Saint-Joachim- de-Shefford et Warden participeront à l\u2019effort financier à hauteur de 16,2 M$ (+8,2 %).Concernant le calcul des quotes-parts, la MRC se base notamment sur la valeur de la richesse foncière uniformisée (RFU) qui passe de 14,1 G$ à 18,2 G$ (+29 %).Sans surprise, le volet Hygiène du milieu réquisitionne la plus grande part des dépenses avec un montant de 17,7 M$.Suivent l\u2019Aménagement, urbanisme et développement à 2,9 M$ et l\u2019administration générale à 2,7 M$.Pour aller plus en détail dans les dépenses en ce qui a trait à l\u2019hygiène du milieu, ce poste budgétaire comprend, entre autres, la collecte des déchets (4,3 M$), des matières recyclables (3,1 M$), des matières organiques (1,8 M$) et les écocentres (3,1 M$).La gestion des boues de fosses septiques nécessite à elle seule un déboursement de 1,4 M$.Après avoir complété la construction de son nouvel édifice administratif au cours de la dernière année, la MRC entreprendra de nouveaux chantiers en 2024, dont le lancement de la collecte des matières organiques dans les ICI (institutions, commerces et industries).Le conseil des maires de la MRC de La Haute-Yamaska a récemment adopté les prévisions budgétaires pour l\u2019année 2024.Un nouvel exercice financier marqué par une hausse de 8,2 % des quotes-parts versées par les municipalités.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) Un budget de près de 29 M$ pour 2024 MRC de La Haute-Yamaska Un nouveau proprio pour le IGA Gaouette L\u2019homme d\u2019affaires Jasen Gaouette se départit de son marché IGA Gaouette.Le marchand Miguel Saint-Pierre, qui oeuvre déjà dans le domaine de l\u2019alimentation à Granby, devient le nouveau propriétaire de l\u2019épicerie de la rue Évangéline.L\u2019épicier des Galeries de Granby en a fait l\u2019annonce au cours des derniers jours sur les réseaux sociaux. « C\u2019est avec le sentiment du devoir accompli que je vous annonce une étape importante dans l\u2019histoire des supermarchés IGA Marchés Gaouette.Après avoir entrepris une grande réflexion, j\u2019ai pris la décision de céder le magasin IGA de Saint-Césaire à Nicolas Picard et le IGA extra des Galeries de Granby à Miguel Saint-Pierre », a déclaré Jasen Gaouette.« Évidemment, ce n\u2019est pas une décision qui a été prise à la légère.La priorité des Marchés Gaouette a toujours été de vous offrir des produits de qualité et le meilleur des services et j\u2019ai la certitude que les nouvelles administrations continueront d\u2019honorer cet engagement.Je tiens à vous remercier, chère clientèle, pour votre soutien au fil des années.Votre confiance et votre fidélité ont été le moteur de notre réussite.Je souhaite également remercier mes nombreux partenaires et surtout, mes précieux employés, sans qui cette aventure n\u2019aurait jamais été possible », a conclu l\u2019entrepreneur.(La rédaction) (Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) AFFAIRES Dépotoir sur le chemin René : l\u2019heure est au grand ménage L\u2019avertissement lancé aux propriétaires du 47, chemin René, à Granby, les invitant à dégager leur terrain enseveli de débris de construction depuis 2021 a été entendu.Le nettoyage des lieux s\u2019est amorcé la semaine dernière sans que la Ville n\u2019ait à réaliser les travaux.« La Ville de Granby confirme que le propriétaire du terrain situé au 47, chemin René exécute les travaux pour la mise en état de son terrain en ce moment.C\u2019est dans ce contexte que la Ville a envoyé un huissier sur place afin de s\u2019assurer de la conformité de l\u2019exécution des travaux et notre équipe des Travaux publics reste aux aguets afin de réaliser les travaux, le cas échéant », a indiqué, par courriel, le chef de la division des communications à la Ville de Granby, Marc Antoine Morin.Rappelons que la Ville a maille à partir avec les propriétaires des lieux (Mohammed Omar Faruque et Bun Korn Yun) depuis l\u2019arrivée de ce dépotoir à ciel ouvert dans ce secteur rural.Afin de faire bouger le dossier, le conseil municipal avait pris récemment les grands moyens avec l\u2019adoption d\u2019un avis d\u2019exécution obligeant MM. Faruque et Yun à dégager le terrain dans un délai de dix jours.À défaut de quoi, la Ville procèderait aux travaux.Une facture d\u2019environ 320 000 $ qu\u2019aurait refilé la Ville aux deux propriétaires.(E.P.) (Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) MUNICIPAL 6 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com FORMATION.Avec une usine en fonction à Saint-Césaire et un nouveau site de production à venir du côté de Granby, l\u2019entreprise Tremcar recherche plus que jamais des soudeurs.Pour combler ses besoins, elle relancera son école de soudure en milieu de travail au début de 2024.L\u2019entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de remorques en acier inoxydable et en aluminium pour le transport de produits alimentaires, secs, pétroliers et chimiques, en sera à une 7e cohorte de soudeurs formés à son usine de Saint-Césaire.Le programme emploi/étude offert en collaboration avec le Centre de services scolaire des Hautes-Rivières et Services Québec est d\u2019une durée de 630 heures à raison de 40 heures par semaine (40 % de théorie et 60 % de pratique).Il s\u2019adresse aux candidats qui aspirent à se réorienter ou à améliorer leur situation de travail. Les apprentis soudeurs sélectionnés pour la prochaine cuvée de l\u2019école de soudage bénéficieront également d\u2019une rémunération de 25 $ l\u2019heure durant leur formation.Au terme de leur parcours complété, ils se verront remettre une attestation d\u2019études professionnelles en plus de décrocher un emploi chez Tremcar.« Depuis des années, nous pouvons vous confirmer que l\u2019enseignement du métier en usine permet de transmettre plus facilement les notions techniques de soudure spécifiquement liées à la construction de différents types de citernes, selon les métaux utilisés ; par exemple en aluminium ou en acier inoxydable », a indiqué le président de Tremcar, Daniel Tremblay.Pour mener ses opérations, Tremcar compte sur le savoir-faire et l\u2019expertise de ses 600 employés répartis en Amérique du Nord à travers cinq usines de fabrication, deux usines d\u2019assemblage et plusieurs centres de services.Le coup d\u2019envoi des activités de l\u2019école de soudage doit être donné en février prochain.Une séance d\u2019information doit notamment avoir lieu en janvier 2024.Pour information : tremcar.com/poste/ ecole-de-soudure ou car- rieres@tremcar.com.Le programme emploi/étude offert en collaboration avec le Centre de services scolaire des Hautes-Rivières et Services Québec est d\u2019une durée de 630 heures à raison de 40 heures par semaine (40 % de théorie et 60 % de pratique).(Photo:Gracieuseté-Tremcar) Une 7e cohorte de soudeurs à former Tremcar ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouane@granbyexpress.com AFFAIRES.Alors que le service de taxi Uber est disponible à Granby depuis le mois de juin 2022, la multinationale américaine a décidé d\u2019étendre son application Uber Eats dans la municipalité, un service de livraison tous azimuts (restaurants, épicerie, animalerie, etc.) qui viendra jouer du coude avec les plateformes déjà disponibles.Le choix de Granby est une continuité logique pour Uber Eats, qui étend ses racines au Québec depuis 2017 et qui est présent dans plus de 80 municipalités partout dans la belle province.« Quand on développe des marchés, on regarde principalement la demande, notamment celle des restaurateurs.Pour beaucoup d\u2019entre eux, Uber Eats est une source de revenus supplémentaire.On a senti une forte demande des restaurateurs à Granby », a mentionné Jonathan Hamel, gestionnaire des affaires publiques pour Uber au Québec.Selon une étude récente menée par la firme Public First mise de l\u2019avant par l\u2019entreprise, l\u2019année 2022 a vu Uber Eats générer des revenus supplémentaires de 201  millions de dollars pour les restaurateurs québécois.En outre, 66 % des consommateurs ont déclaré avoir utilisé une application de livraison pour commander dans des restaurants où ils n\u2019étaient jamais allés.« Les gens utilisent beaucoup notre application pour découvrir de nouveaux restaurants, mais ils vont l\u2019utiliser aussi de plus en plus pour se faire livrer d\u2019autres choses que de la nourriture.En 2022, environ 50 % des utilisateurs québécois l\u2019ont utilisé pour se faire livrer de l\u2019épicerie, tandis que 30 % l\u2019ont fait pour se faire livrer de la nourriture pour animaux », a précisé M. Hamel.Cette expansion offre un double avantage à la communauté, d\u2019après le gestionnaire des affaires publiques pour Uber au Québec.« Non seulement il y a une nouvelle option pour les restaurateurs, mais également pour les livreurs, qui peuvent se faire un revenu supplémentaire.Les chiffres les plus récents qu\u2019on a le démontrent bien, nous avons enregistré une hausse majeure d\u2019inscription pour les livreurs, et lorsqu\u2019on leur a demandé, la majorité nous disait qu\u2019ils s\u2019inscrivent en raison de l\u2019inflation, pour avoir un revenu supplémentaire ».Selon M.  Hamel, plusieurs éléments distinguent Uber Eats des autres plateformes du genre, notamment la relation avec les restaurateurs et les livreurs.« Il y a plusieurs restaurants exclusifs sur l\u2019application, en plus d\u2019avoir le volet de transport de personnes (\u2026).De plus, les livreurs chez nous sont des travailleurs autonomes, et tant qu\u2019ils respectent la loi, ils n\u2019ont pas de compte à rendre (\u2026).Donc ils sont tout à fait libres d\u2019utiliser plusieurs plateformes en même temps pour aller chercher des sous supplémentaires ».Malgré les nombreux avantages quant à cette implantation, les responsables d\u2019Uber Eats reconnaissent qu\u2019il y aura des défis importants au cours de cette implantation.« Par expérience, on sait qu\u2019on va avoir un nombre élevé de livreurs et de restaurants qui vont nous rejoindre, donc on a cet élément à gérer.On veut également faire connaître l\u2019application aux gens de la région, il y a beaucoup de personnes qui n\u2019ont pas utilisé l\u2019application, alors il s\u2019agit d\u2019une bonne occasion pour la faire connaître.On compte sur un effet boule de neige pour assurer la pérennité du service dans la région », a conclu le représentant de l\u2019entreprise américaine.Cette expansion englobe huit autres municipalités québécoises, dont Drummondville, Saint-Hyacinthe, Joliette, Victoriaville, Rimouski, Shawinigan, Rouyn-Noranda et Alma.Selon une étude récente menée par la firme Public First mise de l\u2019avant par l\u2019entreprise, l\u2019année 2022 a vu Uber Eats générer des revenus supplémentaires de 201 millions de dollars pour les restaurateurs québécois.(Photo: tirée de EzPhotos) Uber Eats arrive à Granby    conomie e w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 7 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com VIOLENCE.À l\u2019initiative de la Sûreté du Québec, des policiers de différents corps de police de la région ont effectué la semaine dernière une opération de sensibilisation pour contrer la violence entre partenaires intimes du côté de l\u2019Autoparc 74 à Bromont.Des représentantes de maisons d\u2019hébergement pour femmes ainsi que du directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) étaient aussi sur place pour remettre des dépliants.C\u2019est la première fois que ce type d\u2019action, qui découle de l\u2019opération nationale concertée de sensibilisation de la SQ à travers la province, est organisé dans la région.Près de 200 points de sensibilisation ont été mis sur pied cette année un peu partout au Québec.« C\u2019est vraiment dans le but d\u2019entamer des discussions, de jaser avec les gens et d\u2019aller à leur rencontre pour leur dire ce qu\u2019est la violence, explique la sergente aux relations communautaires et médiatiques au Service de police de Bromont, Amélie Vincelette.Parfois, c\u2019est l\u2019entourage qui en vit et les gens ne le savent pas nécessairement.» Cette sensibilisation se tient de concert avec les 12 jours d\u2019action contre la violence faite aux femmes, qui se sont amorcés le 25 novembre dernier.« Il y a différents dépliants qu\u2019on offre, entre autres, celui sur la violence conjugale qui a été fait en collaboration avec les services de police de Bromont, de Granby et la Sûreté du Québec, ajoute l\u2019agente à la prévention et aux relations publiques et communautaires du Service de police de Granby, Joanie Goulet.À l\u2019intérieur, on retrouve des définitions de la violence conjugale, quelles sont les ressources, ce qu\u2019on peut faire.On a également tous les dépliants que les maisons d\u2019hébergement fournissent, la description des 12  jours et aussi de la documentation du DPCP.» Au total, environ 200  personnes ont été approchées par la quinzaine de policiers et d\u2019intervenants de différents groupes communautaires lors de cette activité qui a duré une heure.ÉTAT DE LA SITUATION Si la violence entre partenaires intimes continue d\u2019être une problématique, les efforts de sensibilisation des dernières années semblent commencer à porter fruit, du moins pour ce qui est de la compréhension des enjeux.« Si on regarde au point de vue des maisons d\u2019hébergement, on est continuellement sensiblement pleines, affirme Josée, intervenante en prévention et en sensibilisation chez Horizon pour Elle à Cowansville.On a cependant des références qui se font de plus en plus facilement et fluidement, ce qui fait en sorte que les femmes et enfants restent moins longtemps sans ressource d\u2019aide.» L\u2019intervenante chez Horizon pour Elle rappelle également que la violence n\u2019est pas uniquement du point de vue physique.« La dénonciation, la compréhension de la violence de manière générale, pas seulement physique, est plus présente, poursuit-elle.Aujourd\u2019hui, on parle plus de contrôle coercitif, avec la prise de pouvoir d\u2019un partenaire intime sur l\u2019autre.Si on regarde simplement les publicités, il y a une quinzaine d\u2019années, on voyait toujours une femme meurtrie.On voit aujourd\u2019hui plus les incidences autres que la violence physique et aussi avec différents partenaires, ce qui défait un peu les préjugés ou les clichés installés depuis des années.» PROCESSUS JUDICIAIRE La procureure aux poursuites criminelles et pénales, Frédérique Bouvier, était quant à elle présente pour rappeler le rôle du DPCP et diriger les gens vers sa ligne info-victimes.« Ce sont des procureurs qui sont disponibles pour répondre à des appels de personnes victimes qui se questionnent par rapport aux procédures judiciaires ou qui pourraient être ambivalentes à porter plainte, indique Me Bouvier.On ne donne pas de conseils, mais on est surtout là pour rassurer et expliquer les grandes étapes du processus judiciaire.» Des agents de différents corps policiers et des intervenants des maisons d\u2019hébergement de la région ont échangé avec des automobilistes mercredi dernier, du côté de Bromont.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Un exemple de dépliant remis lors de l\u2019opération (Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Des policiers sensibilisent la population à la violence entre partenaires intimes OBJECTIF 260 000 $ Donnez pour un échographe cardiaque Doublez le nombre d'échographies D r e C a r o l i n e R o b e r t - H ô p i t a l d e G r a n b y Prendre soin de notre monde, une histoire de cœur.DOUBLE votre don Pour tous les dons effectués avant le 31 décembre 2023, jusqu\u2019à concurrence de 50 000 $.fondationchg.org | 450 375-8030 JE VEUX DONNER > 1 3 6 4 5 - 1 8 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouoane@granbyexpress.com COMMUNAUTAIRE.Depuis la mi-avril, Jean-Pierre Tremblay occupe le poste de directeur général au sein du Centre de pédiatrie sociale communautaire de la Haute- Yamaska (CPSCHY).Le parcours atypique de l\u2019homme âgé dans la cinquantaine l\u2019a conduit à ce rôle central dans le domaine communautaire, où il met aujourd\u2019hui son expérience et son réseau au service de la cause.Avant de prendre les rênes du CPSHY, Jean- Pierre Tremblay a porté plusieurs chapeaux.Le directeur a notamment eu une longue carrière en tant que golfeur professionnel, puis en occupant un poste de direction au sein des Canadiens de Montréal pendant 12 ans.Cependant, son désir de se rapprocher de sa famille, établie à Shefford, l\u2019a conduit à explorer de nouvelles occasions.L\u2019opportunité s\u2019est présentée sous la forme d\u2019une annonce sur LinkedIn pour le poste de directeur général au CPSHY.Alors que Jean- Pierre Tremblay eut un véritable coup de cœur, il se désista étant donné qu\u2019il n\u2019a pas vraiment de connaissance médicale ou dans le domaine du travail social.Mais pour Jean-Pierre Tremblay, la vie fait quand bien les choses, étant donné que le directeur est voisin avec\u2026 le Dr.Gilles Julien lui- même.« On prenait un petit verre ensemble et je lui disais que j\u2019avais vu une annonce passée pour le centre de pédiatrie à Granby, mais que j\u2019ai laissé faire.Le Dr.Julien a quand même tenu à réimprimer l\u2019annonce, il me l\u2019a fait lire au complet et il m\u2019a assuré que j\u2019étais le profil que l\u2019organisme recherchait.J\u2019ai soumis mon nom, j\u2019ai passé les entrevues avec le conseil d\u2019administration, et me voilà », a expliqué le principal intéressé.FAIRE CONNAITRE LES SERVICES Un moment charnière a été la participation du nouveau DG à la guignolée en décembre dernier.Cette expérience l\u2019a inspiré à organiser un tournoi de golf en collaboration avec le club de golf Knowlton, où il avait travaillé pendant de nombreuses années.Grâce à ses contacts, des joueurs de la Ligue nationale de hockey ont participé avec la communauté d\u2019affaires, permettant de récolter 60 000 $ pour les Centres de pédiatrie de Granby (Waterloo), Cowansville, et Magog.« J\u2019avais fait la guignolée en décembre dernier sans même savoir que j\u2019allais un jour travailler ici, et sans même savoir que Dr.Julien allait être là », a mentionné M.Tremblay.Les priorités de Jean-Pierre Tremblay incluent la stabilisation financière du centre, la dynamisation de son équipe et l\u2019augmentation de la visibilité de la pédiatrie sociale dans la région.Conscient des défis émotionnels rencontrés par son équipe d\u2019intervenantes, le nouveau DG cherche des moyens de les soutenir, notamment par des activités de consolidation d\u2019équipe.« C\u2019est dur ce qu\u2019elles font, elles côtoient la misère chaque jour et je sais que ce n\u2019est pas facile émo- tionnellement.Je veux trouver des façons pour les soutenir là-dedans », a-t-il mentionné.En regardant vers l\u2019avenir, Jean-Pierre Tremblay souhaite élargir les partenariats et sensibiliser davantage la communauté aux services du CPSHY.Son objectif pour 2024 est de faire connaître les services du centre, en particulier auprès de la communauté d\u2019affaires.À plus long terme, il aspire à obtenir un espace plus grand en collaboration avec la ville de Granby, afin d\u2019étendre les services et d\u2019embaucher plus de personnel.Un des premiers projets que M.Tremblay va concrétiser est le déménagement du centre situé à Waterloo dans de nouveaux locaux.Ce changement de résidence permettra, entre autres, de mettre des ressources permanentes dans la municipalité pour répondre aux besoins.Le nouveau directeur général, Jean-Pierre Tremblay, accompagné par quelques membres de son équipe.(Photo: GranbyExpress-Abdennour Edjekouane) Des Canadiens de Montréal au monde communautaire  ?Guignolée du Dr.Julien 2023 (16 décembre) À Granby: Canadian Tire, Super C, Walmart, Galeries de Granby, Avril, Chez Ben la bédaine, Métro Plouffe, IGA St-Pierre.  À Waterloo: Surplus Malouin et Métro Plouffe V O T R E D É P U T É E D E S H E F F O R D L\u2019ABC de la vie d\u2019une députée ANDRÉANNE LAROUCHE Votre députée de Shefford , - > 5 6 7 3 - 1 Commémoration des évènements de Polytechnique Le 6 décembre marque une triste date au calendrier : la commémoration du féminicide de Polytechnique.Mon tout premier discours à la Chambre des communes, le 6 décembre 2019, fut pour souligner les 30 ans de cette tragédie.Cette journée est le point culminant des 12 jours d\u2019action qui ont lieu chaque année au Québec, du 25 novembre, marquant la journée internationale contre les violences envers les femmes décrétée par les Nations Unies, jusqu\u2019au 6 décembre, commémorant ce jour, où 14 femmes ont été tuées simplement parce qu\u2019elles étaient femmes.Je recevais récemment un courriel de l\u2019AFÉAS Granby me rappelant qu\u2019en seulement un an, soit entre le 1er décembre 2022 et le 29 novembre 2023, vingt féminicides et cinq infanticides sont survenus au Québec, sans oublier toutes les victimes collatérales de ces tristes événements.Chaque année, il y a normalement une déclaration ministérielle qui vient souligner cette journée destinée à honorer la mémoire des 14 jeunes femmes tuées le 6 décembre 1989.C\u2019est une occasion de rappeler que nous devons en faire davantage pour prévenir et empêcher de telles tragédies.Mise à jour budgétaire Le 21 novembre dernier, la ministre des Finances a produit son énoncé budgétaire.Cet exercice automnal vise à répondre aux urgences économiques survenues depuis le dernier budget.Cette année, le Bloc a notamment priorisé la prolongation du remboursement du compte d\u2019urgence, le CUEC, que trop d\u2019entreprises ont de la difficulté à rembourser dans l\u2019actuel contexte inflationniste.Afin d\u2019augmenter la pression, conjointement avec la Chambre de commerce et de l\u2019industrie Haute-Yamaska, j\u2019ai demandé à la ministre des Finances de prolonger le délai de remboursement prévu pour le 18 janvier 2024.Seulement sur notre territoire, c\u2019est plus d\u2019une centaine d\u2019entreprises qui ont signé une pétition de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante pour demander la prolongation d\u2019un an du délai, ou à tout le moins plus de flexibilité pour le remboursement de ce prêt.Le Bloc Québécois a posé de nombreuses questions en chambre sur le sujet.J\u2019ai également envoyé une lettre au ministre des Infrastructures accordant mon appui à un projet important pour la région, celui d\u2019un aréna à Saint-Césaire.Dans l\u2019intérêt du développement économique des régions, le gouvernement doit soutenir les projets d\u2019infrastructures qui ont vu leur coût gonfler avec l\u2019inflation.Finalement, le projet de loi C-319, visant à bonifier les prestations de Sécurité de vieillesse, a reçu un vote positif en deuxième lecture.En attendant qu\u2019il soit étudié en comité, le Bloc a inclus dans ses priorités que le gouvernement prévoit les sommes nécessaires à sa mise en application.Joyeuses Fêtes! Je souhaite à tous un très bon temps des Fêtes, tout plein de joie et de bienveillance.Et, à titre de présidente d\u2019honneur de la 32e édition de Nez rouge Granby, je me permets de vous rappeler d\u2019être prudent lors de vos déplacements ! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 9 Si vous le pouvez, donnez.Pour faire un don de 10 $ textez NOEL au 20222.guignolee.ca Personne ne devrait rester sur sa faim CLIENT DATE SERVICE CLIENT DATE DIR.PRODUCTION DATE TEXTES DATE DIR.ARTISTIQUE DATE A P P R O - B A T I O N CR 1 VERSION 0 No CORR.PUBLICATION No ANNONCE TITRE PARUTION DIMENSIONS COULEUR Boite à outils - 06660_LGDM23_Affichette_8,5x11_ROUGE_FR_v1 Nov.2023 8,5 x 11 inch CMYK CLIENT : La Guignolée des médias Communications Bleu Blanc Rouge inc.INFOGRAPHE DATE novembre 10, 2023 9:53 AM ProvigoMD et MaxiMD sont des marques de commerce de Loblaws Inc., utilisées sous licence.06660_LGDM23_Affichette_8,5x11_ROUGE_FR_v1.indd 1 2023-11-10 9:53 AM > 1 5 3 7 0 - 1 1 0 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 1 1 5 0 8 - 4 vos achats local DU COIN LES T RÉSORS Présenté par le w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 1 1 Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour s\u2019initier aux plaisirs de la natation ! Des tout-petits qui ne savent pas encore marcher jusqu\u2019à ceux pour qui l\u2019heure de la retraite a sonné, tout le monde peut apprivoiser l\u2019eau et apprendre à nager ! BÉBÉS Plusieurs écoles de natation acceptent les nourrissons dès l\u2019âge de trois ou quatre mois.Bien entendu, il ne s\u2019agit pas d\u2019un cours où le bébé apprendra le crawl ou la nage papillon ! Il est plutôt question de cours d\u2019initiation où l\u2019enfant apprend à être à l\u2019aise dans l\u2019eau et sous l\u2019eau.Accompagné d\u2019un parent, il progresse à son rythme, en douceur, ce qui favorise le développement naturel de sa motricité, notamment.ENFANTS ET ADOS Peu importe l\u2019âge de votre enfant, vous pouvez l\u2019inscrire à un cours de natation pour débutants ou adapté à ses capacités.Votre jeune a peur de l\u2019eau ?Votre adolescent n\u2019a jamais suivi de cours de natation ?Grâce à des exercices et à des jeux, les instructeurs certifiés bâtissent une relation de confiance avec leurs élèves.Ainsi, les techniques de respiration, les déplacements dans l\u2019eau et les méthodes de flottaison deviennent des apprentissages amusants et stimulants.ADULTES ET AÎNÉS La natation est un sport complet particulièrement recommandé aux adultes et aux aînés, parce qu\u2019il permet de faire travailler les muscles et de maintenir la mobilité des articulations sans engendrer d\u2019impacts sur le squelette.De plus, la natation améliore le système cardio- vasculaire et réduit les risques de surpoids.En réalité, le simple fait de marcher dans l\u2019eau peut vous aider à améliorer votre santé ! Renseignez-vous auprès de votre municipalité pour connaître les différents programmes de natation offerts en fonction de votre âge ou de celui de votre enfant, le cas échéant.Des cours de natation pour les jeunes\u2026 et les moins jeunes ! DU COIN LES TRÉSORS Inscriptions aux activités aquatiques, sportives et culturelles Jeudi 7 décembre à partir de 12 h : population (enfants et adultes) de Granby Jeudi 7 décembre à partir de 17 h : population (enfants et adultes) de villes avec entente de loisirs inscriptions.granby.ca > 1 4 0 3 5 - 1 1 2 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 1 3 > 1 1 7 1 7 - 2 1 4 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Vous avez beaucoup de magasinage à faire pour les Fêtes ?Cette année, joignez l\u2019utile à l\u2019agréable en achetant local aussi souvent que possible ! ALIMENTS Les services de traiteur, les épiceries, les restaurants, les pâtisseries, les fromageries, les boulangeries, les boucheries, les chocolateries et les marchés publics de votre région regorgent de délices pour régaler vos convives lors de vos partys des Fêtes ! Visitez-les sur place ou naviguez sur leurs sites Web pour faire le plein de produits savoureux à la fraîcheur incomparable ! BOISSONS En 2023, boire québécois n\u2019a jamais été aussi facile ! Que vous optiez pour des vins, des spiritueux, des cidres, des sirops à cocktails, des boissons gazeuses, des jus de fruits ou des bières brassées juste à côté, vous pourrez lever votre verre à la santé des producteurs d\u2019ici de midi à minuit ! CADEAUX Les marchés de Noël, les boutiques de cadeaux et plusieurs autres types de commerces de votre joli coin de pays offrent une variété de produits à glisser dans les bas de Noël ou sous le sapin (jouets, produits de soins corporels, friandises, etc.).Magasinez-les sur place ou commandez-les en ligne dès maintenant afin d\u2019éviter la cohue et d\u2019avoir l\u2019esprit en paix ! TENUES Pour briller de la tête aux pieds au réveillon du 24  décembre ou lors de la soirée du jour de l\u2019An, choisissez des vêtements et des accessoires faits ici avec amour.Les sites de designers locaux et les boutiques mettant en valeur les créateurs et créatrices du Québec sont de plus en plus nombreux.À vous de trouver des tenues à votre image pour cette période de réjouissances ! En terminant, rappelez-vous qu\u2019acheter local permet de stimuler l\u2019économie de votre communauté.Bon magasinage \u2014 et joyeuses Fêtes ! Acheter ici pour les Fêtes : un must pour la qualité et la variété ! DU COIN LES TRÉSORS > 1 4 6 1 0 - 3 OFFREZ DU BIEN-ÊTRE EN CADEAU! idolem.com ?514 261-3180 ET UN PEU DE CHALEUR disponibles > 1 1 0 9 1 - 3 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 1 5 DE L\u2019ARMOIRE MARCHÉ 20$ ch.Comptoir sélectionnés Porte extérieure/ intérieure Méga choix de plancher en inventaire : vinyle, ?ottant, qualité supérieure EN PROMO MOULURES Démonstrateurs d'armoires à liquider ch.Barreau pour escalier 250$ 250$ à partir de Lavabo porcelaine verre 99$ ch.Lavabo en verre sur pied 39 pouces 4 couleurs GRANBY 1196 RUE PRINCIPALE \u2022 450 991-2236 GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT DE RABAIS JUSQU'AU 9 DÉCEMBRE 75% à partir de 20$ > 1 4 5 9 5 - 3 1 6 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.PROBLÈME N° 848 MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 848 HORIZONTALEMENT 1.Chose qu\u2019on ne saurait exprimer.12.Elle a un noyau.13.Suturés.14.Fait avancer le cheval.15.Malades.17.Admission.19.C\u2019est une source d\u2019énergie.20.Point d\u2019appui.22.Unité d\u2019angle.23.Homme misérable.24.Rayon électromagnétique.25.Navire grec.28.Polies.30.Massif montagneux.33.Grande étendue d\u2019eau intérieure.34.Fusil.36.Pourchasse.38.Interjection.40.Conformément à.41.Mouche vivipare.43.Meuble d\u2019écolier.44.Crier comme un cerf.45.Aire sablée.46.Grimpe aux arbres.VERTICALEMENT 1.Sobriquet donné au peuple anglais.2.Choisi par Dieu.3.Réfutées.4.Électronvolt.5.Comme les Merveilles du monde.6.Maladie.7.Étoffe brillante.8.Pronom interrogatif.9.Lichen ?lamenteux.10.Bernache.11.Moyen de s\u2019en sortir.16.Auteur d\u2019une chose.18.Explicites.21.Travaille en haut.23.Appelé.26.Redonne de la vigueur.27.Détruits.29.Enlève le cuir chevelu.31.Fournir.32.Boule.35.Pour désigner quelqu\u2019un.37.Au bout du monde.39.Consommer.40.Obstacle équestre.42.Époque qui commence avec un nouvel ordre de choses.VOIR SOLUTIONS EN PAGE: 21 HOROSCOPE SEMAINE DU 3 AU 9 DÉCEMBRE 2023 BÉLIER (21 MARS - 20 AVRIL) (21 mars - 20 avril) Lorsque le patron prendra des vacances bien méritées, vous aurez une promotion et la chance de prendre sa chaise.Cette opportunité aura un impact positif sur votre carrière.Si l\u2019affection n\u2019est pas présente dans le couple, l\u2019amour s\u2019affaiblira.TAUREAU (21 AVRIL - 20 MAI) Il est possible que vous attiriez l\u2019attention de tous pour une raison quelconque.Vous pourriez même aider quelqu\u2019un en lui offrant une oreille attentive, et recevoir toute sa gratitude en retour.GÉMEAUX (21 MAI - 21 JUIN) Vous dépenserez sans compter pour offrir des cadeaux à vos proches.Cette générosité vous procurera une grande satisfaction.Cependant, un projet familial nécessitera une réflexion plus approfondie.CANCER (22 JUIN - 23 JUILLET)) Il est important de prendre du temps pour soi lorsque l\u2019on est confronté à une exigence professionnelle.Ne vous privez pas de profiter de moments de détente et de plaisir avec vos proches, acceptez leurs invitations et réalisez des activités intéressantes.LION (24 JUILLET - 23 AOÛT) Vous obtiendrez un montant et pourrez vous offrir quelques plaisirs.Que ce soit pour l\u2019acquisition d\u2019un bien immobilier ou pour lancer une entreprise, vous aurez enfin l\u2019autorisation de financer votre projet.VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE) Vous lancerez déjà les invitations à participer aux différentes réceptions pour les Fêtes, et les réponses positives que vous recevrez vous surprendront agréablement.Artiste, vous trouverez l\u2019inspiration pour créer quelque chose de spécial et d\u2019unique.BALANCE (24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE) Il existe un potentiel artistique en vous qui s\u2019éveillera de manière remarquable.Notez vos idées pour ne pas les oublier et pour les réaliser un jour.Sinon, elles pourraient s\u2019évanouir dans le néant pour toujours.SCORPION (24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE) Vous recevrez continuellement de nombreuses invitations à sortir que vous accepterez volontiers, même si cela peut parfois sembler épuisant.Cependant, vous devrez prendre du repos à un moment donné pour récupérer.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE) Si vous souhaitez célébrer Noël de manière exceptionnelle cette année, vous aurez à faire des préparatifs.Le temps est compté, mais le résultat sera à la hauteur de vos attentes.En amour, ce sont les petits gestes qui assurent la pérennité.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER) Il est temps de quitter votre zone de confort et de vous lancer dans de nouvelles aventures.La nouvelle année vous donnera l\u2019occasion de découvrir de nouvelles perspectives.Une formation vous offrira de meilleures opportunités.VERSEAU (21 JANVIER - 18 FÉVRIER) Une personne ou une situation particulière vous touchera ou vous émouvra.Les changements que vous ferez au travail seront bénéfiques.Célibataire, l\u2019amour peut vous surprendre quand vous vous y attendez le moins.POISSONS (19 FÉVRIER - 20 MARS) Travailler avec vous sera facile.Vous n\u2019avez pas peur d\u2019affronter les tâches au bureau et de prendre les devants pour préparer les futures réceptions.Néanmoins, des conflits familiaux pourraient vous perturber.N I V E A U : F A C I L E les jeux de la semaine ! vous présente PARTENAIRE local de vos INNOVATIONS et propulseur de vos AMBITIONS ! Suivez-nous > 1 5 4 9 4 - 1 Bureau Granby 450 777-4515 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 1 7 Les Plaisirs d\u2019 hiver > 1 1 5 0 8 - 5 > 1 4 9 1 0 - 1 1137 de Roberval Sud, Granby près de Setlakwe 450 375-7766 | www.batteriesillimitees.com Planifiez une vérification de votre batterie avant l\u2019arrivée du temps froid ! > 1 4 9 1 0 - 1 1 8 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Patinage, glissade, construction de forts, raquette\u2026 quand il est question de jouer dehors, l\u2019hiver offre une foule de possibilités ! Or, la saison froide comporte aussi son lot de dangers.Voici quelques conseils généraux pour que tous s\u2019amusent en toute sécurité ! Optez pour le système multicouche : que ce soit pour vous ou pour vos enfants, les « pelures d\u2019oignon » sont à privilégier pour rester au chaud sans toutefois risquer de finir trempé par la sueur \u2014 et de geler ensuite ! Idéalement, prévoyez pour votre enfant une couche de plus que pour vous.Couvrez les extrémités : des bottes chaudes et imperméables assez grandes pour pouvoir bouger les orteils sont un impératif pour jouer dans la neige.La tuque qui couvre les oreilles s\u2019impose également.Retenez par ailleurs que les mitaines sont généralement plus chaudes, puisque les doigts regroupés conservent mieux leur chaleur.« Analysez » la météo : ne vous arrêtez pas au chiffre qu\u2019indique le thermomètre.Attardez-vous aussi à l\u2019indice de refroidissement éolien.À -27 °C ou moins, la peau exposée gèle rapidement ! Prenez garde au soleil : si c\u2019est le froid qui retient le plus l\u2019attention au moment de sortir en hiver, il ne faut pas oublier que les rayons du soleil demeurent dangereux, d\u2019autant plus qu\u2019ils se reflètent sur la neige et la glace.Écran solaire et lunettes fumées sont donc de mise.Prévenez la déshydratation : la déshydratation peut accroître les risques d\u2019hypothermie et d\u2019engelures.Ainsi, boire régulièrement de l\u2019eau est tout aussi essentiel qu\u2019en été.Les boissons chaudes sont par ailleurs tout indiquées pour contrer la morsure du froid.Amusez-vous bien! Jouer dehors en toute sécurité, c\u2019est pas si compliqué ! Les Plaisirs d\u2019 hiver HEURES D'OUVERTURE : JEUDI AU DIMANCHE, DE 13 H À 16 H EXPOSITION ANNUELLE DES MEMBRES BORÉART Jusqu\u2019au 17 décembre, venez admirer les œuvres d\u2019une cinquantaine d\u2019artistes mettant en valeur la couleur fuchsia! ENTRÉE GRATUITE coup de cœur PLACE, POUR VOTRE ARTISTE NOUVEAUTÉ! VOTEZ, SUR CENTRE CULTUREL FRANCE-ARBOUR 279, RUE PRINCIPALE, GRANBY > 8 0 3 4 - 1 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 1 9 Envie de faire le plein d\u2019air frais et de contempler l\u2019hiver dans toute sa splendeur?Prenez la direction des sentiers enneigés et décou- vrez-les en variant les plaisirs avec ces sept activités! 1.MARCHE Accessible à tous, la randonnée hivernale se pratique à peu de frais aux quatre coins du Québec.Cet exercice simple est idéal pour développer ou maintenir le tonus musculaire et l\u2019équilibre, entre autres.Avant votre départ, renseignez-vous sur les conditions de neige des sentiers que vous emprunterez, car des crampons pourraient s\u2019avérer nécessaires.2.RAQUETTE Parfait pour améliorer l\u2019endurance cardiorespiratoire, ce sport permet d\u2019affronter les sentiers damés (raquettes courtes) aussi bien que la poudreuse (raquettes plus grandes).Certains modèles sont même conçus pour courir dans la neige! Dans tous les cas, assurez-vous de bien vous échauffer, notamment au niveau des hanches, avant de vous lancer.3.SKI DE FOND Rien de tel que le ski de fond pour mettre tout votre corps en action! Très complet, ce sport d\u2019hiver contribue entre autres à lutter contre l\u2019ostéoporose tout en faisant travailler les articulations en douceur.Partez à la conquête des sentiers pour le simple plaisir de la promenade ou pour profiter d\u2019un bon entraînement dans un décor enchanteur! 4.SKI-RAQUETTE Comme son nom l\u2019indique, ce sport qui gagne en popularité est un hybride entre la raquette et le ski de fond.Les skis-raquettes, plus larges et plus courts que les skis, permettent d\u2019avancer plus vite et plus aisément dans la poudreuse que les raquettes.Ils sont en outre dotés d\u2019une peau qui améliore l\u2019adhérence dans les montées.À essayer! 5.VÉLO À PNEUS SURDIMENSIONNÉS Vous savez faire de la bicyclette?Alors vous pouvez sans problème vous initier au vélo à pneus surdimensionnés (fatbike)! En plus d\u2019être bonne pour la santé, cette activité se pratique dans diverses conditions, notamment lorsque celles-ci ne sont pas favorables au ski de fond.Et pour voir l\u2019hiver autrement, pourquoi ne pas rouler paisiblement au clair de lune?6.TROTTINETTE DES NEIGES La trottinette des neiges, un petit traîneau sur patin, a tout pour plaire! Pour avancer, il suffit de se propulser avec un pied, ce qui constitue assurément un excellent exercice.Vous pouvez aussi « pousser » votre enfant (ou un proche à mobilité réduite), ou encore vous laisser tirer par votre chien pour profiter sans effort de la balade! 7.ÉQUITATION Si vous aimez le contact avec les animaux, quoi de mieux qu\u2019une randonnée équestre au cœur de l\u2019hiver?En plus de travailler vos muscles stabilisateurs, vous pourrez passer un moment privilégié avec votre monture tout en admirant les paysages immaculés.Voilà qui est parfait pour le corps et l\u2019esprit!   Alors, quels sentiers découvrirez-vous cet hiver \u2014 et de quelle façon?7 façons amusantes d\u2019explorer les sentiers cet hiver Les Plaisirs d\u2019 hiver > 7 4 9 7 - 2 2 0 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 1 4 8 4 9 - 1 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 2 1 Un deuxième appel de projets pour promouvoir la culture vélo dans la région ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekane@granbyexpress.com COMMUNAUTÉ.Après le succès retentissant de son premier appel de projets, la MRC de La Haute-Yamaska a annoncé le lancement d\u2019une deuxième phase de son initiative « La Haute-Yamaska, c\u2019est vélo ! ».Les organisations éligibles sont invitées à déposer leurs projets avant le 27  mars 2024  pour avoir la chance d\u2019obtenir du financement et promouvoir la culture vélo au niveau local.Les organismes sans but lucratif (OBNL), les entités éducatives, culturelles, touristiques et environnementales, les entreprises d\u2019économie sociale et privées (à l\u2019exception du secteur financier), ainsi que les municipalités et organismes municipaux du territoire, sont éligibles pour soumettre leurs propositions.Les projets admissibles doivent encourager, développer ou améliorer la culture vélo en Haute-Yamaska.Pour de plus amples informations sur les règles administratives de cet appel de projets ou sur le cadre de gestion entourant le projet Signature innovation, rendez-vous sur haute-yamaska.ca/ signature-innovation- la- haute- yamaska-cest-velo.Le projet Signature innovation « La Haute-Yamaska, c\u2019est vélo ! » vise à positionner la MRC en tant que pionnière dans le domaine du vélo et à développer une identité territoriale forte autour de cette vision.Doté d\u2019une enveloppe totale de 2,2  millions de dollars provenant du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation dans le cadre du Fonds régions et ruralité, dont 367 844 $ proviennent de la MRC elle-même, ce projet ambitieux cherche à stimuler le développement d\u2019une culture vélo dynamique dans la région.http://www.granbyexpress.com web granbyexpr ss.co Votre journal en ligne dès le mardi à minuit PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : Lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : Vendredi 16h00 Un seul numéro 1 866-637-5236 POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Mode de paiement : Æ Æ annoncesclassees@hebdos.com 324 - Articles chasse et pêche ACHETONS vos armes à feu.On peut se déplacer.Contactez Dominique ou Paolo 1-877-349-2332 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques MASSAGE détente, relaxation pour homme.Masseur compétent.Propreté, sécurité. Granby.450-994-6139 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 605 - Emplois divers RÉSIDENCE PARENT, recherche préposé(e ) aux loisirs, disponible de jour, environ 20 hrs/ sem.res.parent@outlook.com 450-372-0723 635 - Coiffure beauté | esthétique RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766- 3553, 1-800-448-3553 VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR https://www.granbyexpress.com/ web www.granbyexpress.com/ Pour ne rien manquer de vos nouvelles locales S O L U T I O N D U M O T S C R O I S É S N ° 8 4 8 S O L U T I O N D U S U D O K U N ° 8 4 8 > 1 5 4 9 4 - 4 PROCHAIN GROUPE : JANVIER 2024 > 1 4 9 8 5 - 1 Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Suzanne SOREL, survenu le 20 juillet 2022, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidatrices, Kareen SOREL et Pierrette SCOTT- SOREL, le 23 novembre 2023 par acte notarié conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, sur rendezvous, en communiquant avec Me Catherine Jourdain, notaire au 450-372-6631 ou cjourdain@ notairesdomicilegranby.com >15159-1 2 2 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ?Besoin de parler à quelqu\u2019un?Secours-Amitié Estrie est une ligne d\u2019écoute téléphonique anonyme, confidentielle et gratuite, ouverte de 8h à 3h du matin, 365 jours par année.Vous n\u2019êtes pas seul.e.Appelez-nous au 819 564- 2323 ou sans frais au 1 800 667-3841.Nous sommes là pour vous écouter.?Nez rouge Granby: bénévoles recherchés Notre campagne de raccompagnement débute dans quelques jours.Nous prendrons la route du 24 novembre au 31 décembre afin d\u2019offrir un raccompagnement sécuritaire pour les conducteurs ayant les facultés affaiblies par l\u2019alcool, la drogue ou la fatigue.Nos dates d\u2019opération sont les 8, 9, 15, 16, 22, 23, 24, 29, 30 et 31 décembre 2023.Pour une 6e année, la maison des jeunes La Barak de Granby est maître d\u2019oeuvre et tous les dons amassés serviront à financer les services jeunesse pour les ados de 12 à 17 ans.Plusieurs bénévoles sont inscrits, mais il en faut beaucoup plus pour répondre à la demande. Nous faisons appel à vous.Que ce soit en solo, duo, ou trio.pour une soirée ou plusieurs, si le coeur vous en dit, nous vous invitons à vous joindre à nous, à nouveau.Inscription simple et rapide en ligne: operationnezrouge.com.?FADOQ Granby Activités: vie active (lundi et jeudi à 10h), palet (mardi et jeudi à 13h30), baseball poche (mercredi à 13h30), dards (jeudi à 19h), billard (mardi-mercredi-jeudi à 12h30), cours de danse (lundi débutants à 10h30 et avancé à 13h, mardi révision à 13h et débutant 2 à 14h45), danse du professeur (jeudi 13h à 16h), danse du samedi soir à 19h30 avec goûter fin de soirée.Billets souper de Noël 16 décembre à 17h45 en vente (30$ membres et 35$ non-membres).Ouverture du bureau: mercredi et jeudi, de 13h à 15h, jeudi soir, de 19h à 20h30.S.Info.: Robert Leduc au 450 372-0886.?Entr\u2019elles Le centre de femmes Entr\u2019elles invite toutes les femmes de la région à s\u2019inscrire à l\u2019activité spéciale pour Noël, « Beau, bon, pas cher! » qui sera tenu le mercredi 6 décembre, de 9h à 11h30.Inscrivez- vous dès maintenant à l\u2019atelier en entrée continue « Cheminer en relation avec moi- même », offert les mercredis de 13h15 à 16h15, dès janvier 2024.Tu es une femme, tu souhaites entreprendre une démarche de cheminement personnel ou briser ton isolement?Entr\u2019elles sera en mesure de répondre à tes besoins.Info.: 450 375-4042 ou info@entrelles.ca.Entr\u2019elles est situé au 18, rue St-Antoine Nord à Granby.?Association de fibromyalgie de l\u2019Estrie Vous avez la fibromyalgie ou un de vos proches en est atteint?Il y aura une soirée d\u2019information le mercredi 6 décembre à 18h30, au Centre communautaire Richard- Goulet, 170, rue Saint-Antoine Nord, à Granby.Vous pourrez en apprendre un peu plus sur ce qu\u2019est la fibromyalgie ainsi que les services offerts par l\u2019Association de la fibromyalgie de l\u2019Estrie dans votre région.Pour s\u2019inscrire: 819 566-1067 ou www.fibromyalgie.ca.?L\u2019Association nationale des retraités fédéraux  L\u2019Association nationale des retraités fédéraux (ANRF), invite tous nos membres et non-membres, retraité·e·s du gouvernement fédéral, au dîner de Noël qui se tiendra au restaurant Le Normandin à Granby, le mercredi 13 décembre à 11h30, prix de présence et conférence.Nous aurons un menu des fêtes au prix de 10$ par personne.La section paiera la différence.Par la même occasion, nous recherchons deux bénévoles à joindre notre équipe pour nous donner un coup de pouce dans le travail aux membres et faire du recrutement autour de nous.Info.: 450 915-2311 ou haute-yamaska@ retraitesfederaux.ca.?Association des auxiliaires du CHG: bénévoles recherchés Vous ne savez pas quoi fait pour donner au suivant?La Boutique Arc-En-Ciel du Centre hospitalier de Granby a besoin de vous.Venez donner 3 heures de votre temps par semaine.Nous avons besoin de bénévoles principalement pour combler nos mardis de 11h30 à 14h30.Serez-vous la prochaine personne qui continuera de faire briller l\u2019Arc-En-ciel?Devenez bénévole.Vivez une expérience enrichissante.Si vous avez de l\u2019intérêt, bien vouloir communiquez avec Nicole Desjardins au 514 519-7892, entre 10h et 16h les jours de semaine ou à ndesjardins992@gmail.com.?Hockey libre pour les 65 ans et plus Tous les joueurs de hockey, qui ont 65 ans et plus, peuvent participer au hockey libre à tous les lundis et mercredis, de 9h30 à 11h, au Centre sportif Léonard-Grondin.Viens te joindre à ce groupe pour le plaisir de jouer, de socialiser et de maintenir ta forme physique tout en jouant avec ton équipement complet, y compris gardiens de buts et arbitres.Pour 8$ à chacune de tes rencontres, tu vivras dans une belle atmosphère de solidarité, de joie et de dépassement de soi-même.Info.: Roméo Lamoureux au 450 375-4194 ou rono@ videotron.ca.?Outremangeurs anonymes Vous êtes dominé par la nourriture?Joignez-vous à nous sur Zoom le mardi soir, 19h15 à 20h30.Contactez Outremangeurs anonymes: www.outremangeurs.org, 1-877-509-1939 ou reunions@outremangeurs.org.?Club Princesse de Granby Le lundi: billard et snooker à 12h30, le mardi: le billard à 12h30 et 18h et le baseball poche à 13h30, le mercredi: billard et snooker à 12h30 et bingo à 13h30, le jeudi: billard, snooker à 12h30 et 18h, le vendredi: babette et parties de cartes à 13h30, vie active à 13h30.Cours de danse country: débutants à 10h15, et intermédiaires à 13h30; vendredi: billard, snooker, de 12h30 à 16h, babette à 13h30, jeux de cartes (whist et 500) à 13h30.Dimanche: danse en ligne, country et partenaires à 13h15 avec DJ Judy Bossé.Dimanche dansant: le 10 décembre, de 13h15 à 15h30.Dîner de Noël Traditionnel, le dimanche 17 décembre 2023.Les billets sont déjà en vente.Portes ouvertes à 10h30.Le 7 janvier prochain: la présentation des voyages 2024.Carte de membre obligatoire pour participer aux activités.Info.: 450 776-6920.Location de salle: 450 770-7986.écrologie n RAINVILLE M.JEAN-CLAUDE 1937-2023 À sa résidence de Granby, lieu de grand réconfort pour lui, le 28 novembre 2023, à l\u2019aube de ses 87 ans, est décédé paisiblement M.Jean-Claude Rainville, époux de Mme Jeannette Châtelain.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-13 DUPÉRÉ MME MARTINE 1959-2023 À son domicile, le 24 novembre 2023 à l\u2019âge de 64 ans, nous a quittés Mme Martine Dupéré, conjointe depuis 38 ans de M.Alain Lauzon, demeurant à Granby.Elle était la fille de feu Léo Dupéré et de feu Yvette Lévesque.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-7 BAILLARGEON MME MARIE-THÉRÈSE 1937-2023 Au CHSLD Villa-Bonheur de Granby, le 25 novembre 2023 à l\u2019âge de 86 ans, nous a quittés Mme Marie-Thérèse Baillargeon, épouse de feu Claude Messier, conjointe de Gérard Lussier.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-6 AUTHIER ARPIN MME CLAIRE 1935-2023 Au Centre hospitalier de Magog, le 24 novembre 2023 à l\u2019âge de 87 ans, nous a quittés Mme Claire Authier, épouse de feu Maurice Arpin.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-5 ST-JEAN PARENT MME GEORGETTE 1940-2023 Au Centre hospitalier de Granby, le 20 novembre 2023 à l\u2019âge de 83 ans, nous a quittés Mme Georgette St-Jean, épouse de feu Rolland Parent, demeurant à Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-4 PEPIN M.MARCEL 1961-2023 A c c i d e n t e l l e m e n t , l e 8 novembre 2023, à l\u2019âge de 62 ans, nous a quittés M.Marcel Pepin, demeurant à Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-3 GRONDIN M.FRANÇOIS 1965-2023 Au CHUS, pavillon Fleurimont, le 13 novembre 2023 à l\u2019âge de 58 ans nous a quittés M.François Grondin, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-1 GAGNON DALLAIRE MME THÉRÈSE 1925-2023 Le 7 novembre 2023, à la maison et entourée des siens, est décédée Madame Thérèse Gagnon à l\u2019âge de 98 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Gilles D.Dallaire.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-2 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 2 3 écrologie n À tout jamais dans nos cœurs GAGNON M ROGER 1930-2023 À l\u2019hôpital de Granby, le 27 novembre 2023 à l\u2019âge de 93 ans , nous a qui t té M.Roger Gagnon, époux de feu Monique Préfontaine, demeurant à Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-8 ROY M.GILLES 1948-2023 Au CHUS site Fleurimont, le 24 novembre 2023, à l\u2019âge de 75 ans, nous a quittés M.Gilles Roy, demeurant à Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-9 BERGERON M.FRANÇOIS 1959-2023 À la Maison au Diapason, le 22 novembre 2023 à l\u2019âge de 64 ans, nous a quittés M.François Bergeron, époux de Mme Johanne Lemieux.Il était le fils de feu Fernand Bergeron et de feu Rita Labonté.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-10 ROUSSEAU POMMIER MME YOLANDE 1922-2023 Au CHSLD Leclerc de Granby, le 18 novembre 2023, à l\u2019âge de 101 ans, nous a quittés Mme Yolande Rousseau, épouse de feu Roland Pommier, demeurant à Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-12 ROBITAILLE MME LUCIE 1959-2023 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 novembre 2023 à l\u2019âge de 64 ans, nous a quittés Mme Lucie Robitaille, épouse de M.Bernard Massé, demeurant à Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-14 CHOINIÈRE M.RHÉAL 1934-2023 Au Centre hospi ta l ier de Ganby, le 24 novembre 2023 à l\u2019âge de 89 ans, nous a quittés M.Rhéal Choinière, époux de Mme Yolande Gince, demeurant à Granby.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-11 TREMBLAY M.ANDRÉ 1951-2023 À Granby, le 28 novembre 2023 à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.André Tremblay, conjoint de Mme France Harvey.470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >15365-15 PERRIER, MME MICHÈLE 1946-2023 À l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 21 novembre 2023, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mme Michèle Perrier, conjointe de M.Patrick Chartier, demeurant à Sherbrooke.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >15257-1 LAPOINTE, MME MARIETTE 1940-2023 À la Maison au Diapason de Bromont, le 25 novembre 2023, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Mariette Lapointe, épouse de feu Rosaire Daigneault, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >15257-2 PATRY MME LINE 1957-2023 Auprès des s iens , le 26 novembre 2023, est décédée à l\u2019âge de 66 ans, madame Line Patry, fille de feu André Patry et de feu Lise Paquette; demeurant à Drummondville et originaire d\u2019Asbestos.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >15257-3 > 1 2 1 1 - 1 > 1 2 1 1 - 1 Tous les services funéraires sous un même toit! 450-777-1414 www.lesieur.ca | 60 boul.Pie IX, Granby, Qc, J2G 9G9 A Q U A M A T I O N | C R É M A T I O N P A R L E F E U | E X P O S I T I O N | I N H U M A T I O N | C É R É M O N I E > 5 7 7 5 - 1 2 4 - L e 6 d é c e m b r e 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Ouvert à l\u2019année Lundi au vendredi de 10?h à 17?h Samedi de 10?h à 16h 1119, rue Principale, Granby | 450 378.8801 boutiquepepe.com > 6 4 9 9 - 6 ON VOUS ATTEND ! POUR TOUS VOS CADEAUX DES FÊTES CETTE ANNÉE, C\u2019EST À LA BOUTIQUE PÉPÉ QUE VOUS TROUVEREZ! Grand arrivage de 500 paires de bottes de marque ARIAT pour hommes et femmes ! Boutique équestre Pépé vous offre le plus vaste choix au Québec de vêtements, bottes, ceintures, chapeaux et accessoires POUR UN LOOK COUNTRY ! "]