Courrier Frontenac.qc.ca, 15 novembre 2023, Cahier 1

[" LE MERCREDI 15 NOVEMBRE 2023 | Volume 47, N° 37 | 21 699 exemplaires | 24 pages ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c - J e a n - H u g o S a v a r d ) HAUSSE FULGURANTE DES DEMANDES D\u2019AIDE ALIMENTAIRE À THETFORD MINES PAGE 3 Les Blue Sox ne font plus partie de la LBMQ PAGES 4 ET 5 Un élève de la région à l\u2019Expo-sciences internationale PAGE 2 O F F R E S D \u2019 E M P L O I     P A G E 1 7 Isabelle Lecours Députée de Lotbinière-Frontenac 1 855 718-3444 Isabelle.Lecours.LOFR@assnat.qc.ca À l'écoute & en action > 1 1 0 - 1 > 3 0 7 - 4 optométristes pour prendre soin de vos yeux 4DRE GUYLAINE GRAVEL, OPTOMÉTRISTE DRE MARIE-ÈVE MAGNAN, OPTOMÉTRISTE DRE LAURIE GILBERT, OPTOMÉTRISTE DRE AMÉLIA GAGNON PARÉ, OPTOMÉTRISTE Groupe Sutton - Nouvelle Demeure 418 332-6526 JUAN-MICHAËL GOMEZ Courtier immobilier résidentiel LUZ GUILLERMINA AGUILAR Courtier immobilier résidentiel et commercial CATHERINE POULIN Courtier immobilier résidentiel > 8 6 6 7 - 1 nouveauté w w w .s e t l a k w e m o d e .c o m Expo-sciences internationale Une expérience inoubliable pour Zachary Dostie JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Zachary Dostie, un élève de 5e  secondaire de la Polyvalente de Black Lake, a eu la chance de prendre part à l\u2019 Expo- sciences internationale qui se déroulait du 21 au 27 octobre à Puebla au Mexique.Il a pu s\u2019y rendre après s\u2019être illustré lors de l\u2019édition pancanadienne, avec son coéquipier Mickael Plante, pour leur projet intitulé L\u2019Énergie sans fil de Tesla.Bien qu\u2019il ait été le seul à faire le voyage, le jeune homme de 16 ans a affirmé au Courrier Frontenac avoir vécu une aventure formidable.« Il s\u2019agit de ma meilleure expérience depuis que je participe à ce concours.Lors de l\u2019édition pancanadienne en mai dernier, j\u2019ai eu l\u2019occasion de rencontrer plusieurs personnes et certaines d\u2019entre elles étaient avec moi au Mexique.Nous avons pu développer des amitiés encore plus grandes.» Contrairement aux diverses finales, la version internationale se veut beaucoup moins compétitive puisqu\u2019aucun prix n\u2019attend les participants.« C\u2019était plaisant et beaucoup moins stressant.Nous pouvions nous promener de kiosque en kiosque afin d\u2019échanger entre nous et ainsi découvrir les autres projets scientifiques.» La barrière de la langue a toutefois représenté un beau défi.« Il y avait des participants provenant d\u2019un peu partout dans le monde.La langue principale était l\u2019anglais alors j\u2019ai dû m\u2019adapter.» Dans le cadre de l\u2019événement, des conférences et des visites étaient également au programme.« Nous avons eu l\u2019occasion de nous rendre au sommet d\u2019une montagne où se trouvait un temple.Nous avions une vue panoramique sur la ville de Puebla et les volcans.Nous avons aussi pu voir les installations de la compagnie Bimbo qui fait de la boulangerie pour les volets électronique et robotique.Par la suite, nous avons eu la chance de nous promener au centre-ville.Je vous dirais que c\u2019est une expérience qui va demeurer gravée dans ma mémoire.Je suis très heureux d\u2019avoir pu la vivre à mon âge.» AUTRES PROJETS Cette année, Zachary Dostie et Mickael Plante travaillent sur un nouveau projet en vue de l\u2019édition locale qui aura lieu au début de 2024.Le but ultime est d\u2019atteindre une fois de plus la pancanadienne.« Durant la pandémie, il a beaucoup été question de la qualité de l\u2019air dans les classes.Des capteurs de CO2 ont été installés dans plusieurs d\u2019entre elles.Le gouvernement a mis cela, mais en réalité aucune solution n\u2019a été appliquée pour régler le problème.Mickael et moi voulons y parvenir, alors en ce moment nous récoltons des données dans l\u2019école.Par la suite, nous créerons une machine avec des microalgues pour améliorer la qualité de l\u2019air de la classe en diminuant le taux de CO2 et en augmentation la quantité d\u2019oxygène grâce à la photosynthèse.C\u2019est notre plan de base.» Lorsqu\u2019il aura terminé son secondaire, Zachary Dostie entend poursuivre ses études en Sciences de la nature dans un établissement collégial.« J\u2019ai toujours aimé les sciences et les mathématiques.J\u2019adore tout ce qui touche la création.Pour l\u2019instant, j\u2019ai l\u2019impression que je vais me diriger plus tard vers le domaine de l\u2019ingénierie, mais je ne suis pas encore certain.Je me laisse une porte ouverte », a-t-il dit.Pour le directeur de la Polyvalente de Black Lake, Jean-Pierre-Marceau, le parcours de Zachary qui l\u2019a mené jusqu\u2019à l\u2019édition internationale représente une belle fierté.« C\u2019est impressionnant de voir un jeune parcourir les différentes étapes et être sélectionné pour se rendre à Mexico.C\u2019est vraiment incroyable.C\u2019est une première pour notre organisation et pour la région.» Il encourage d\u2019autres jeunes qui pourraient être intéressés à participer au concours à ne pas hésiter.« Tout cela est parti localement avec notre technicien en laboratoire Yanick Bouffard.C\u2019est avec lui que Zachary et Mickael ont commencé le projet pour ensuite graduer chacune des étapes.Nous sommes super fiers d\u2019avoir contribué, mais on s\u2019entend que l\u2019exploit leur revient », a-t-il conclu.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) ACTUALITÉS PLUS DE PHOTOS SUR www.courrierfrontenac.qc.ca 4996, boul.Frontenac Est, Thetford Mines, Qc T 418 338-2002 \u2022 F 418 338-8092 www.climchauffe.ca R.B.Q.5581-1228-01 Vente, service et installation Une équipe qualifiée, le meilleur prix garanti! Climatisation | Chauffage | Ventilation ESTIMATION GRATUITE NOUS AVONS LA SOLUTION POUR VOUS! PROFITEZ DE CHAUFFEZ-VERT DE 1275$ et installez une fournaise électrique fabriquée au Québec (sans entretien) >11933-1 Toutes les versions des modèles PUZ-HA24NHA, PUZ-HA30/36/42NKA, SUZ-KA24/30/36NAHZ.Inclut la tolérance.Les unités typiques peuvent fonctionner en mode chauffage à des températures aussi basses que -30 °C et moins, selon les conditions.Moteur ECM SUPREME TANNÉS DE PAYER 2,00$ DU LITRE DE MAZOUT?SÉRIE AVANTAGE \u2022 lnterrupteur de ventilation continue en façade \u2022 lnterrupteur de basse/haute puissance en façade \u2022 Voyant lumineux indiquant une demande de chauffe Air chaud et eau chaude 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 THETFORD.La banque alimentaire La Vigne de Thetford Mines a connu une hausse de près de 40 % de la clientèle en deux ans.En effet, le nombre de familles desservies en moyenne par semaine est passé de 133 en 2020 à 186 en 2022.Cette tendance devrait se poursuivre d\u2019ici la fin de la présente année en raison du contexte inflationniste.Selon l\u2019organisme, la barre symbolique des 200 familles pourrait être atteinte et même dépassée, ce qui représente environ 8 % additionnels.Pour la présidente Sylvie Bourque, la situation est très inquiétante.« Nous avons une explosion de la clientèle, mais également de l\u2019indice des prix à la consommation.Cela nous impacte énormément.Chaque jeudi, l\u2019équipe des achats vérifie les circulaires et nous y allons en fonction des rabais offerts dans les supermarchés et des aliments à haute densité nutritionnelle.» Les personnes dans le besoin peuvent obtenir un complément alimentaire une fois par semaine, soit les lundis, mercredis ou vendredis en après-midi.Selon l\u2019administratrice Marie Goulet, le type de clientèle a beaucoup évolué au fil des ans.« Nous accueillons davantage de personnes âgées, mais également des gens qui travaillent au salaire minimum.Ils ont de la difficulté à arriver et fréquentent la banque alimentaire.» Les nouveaux arrivants sont aussi nombreux à se présenter sur place.« Nous avons une centaine de familles immigrantes inscrites à La Vigne.De ce nombre, entre 75 et 80 viennent ici tous les mois.Par contre, ce ne sont pas des gens qui restent longtemps.Ils ont recours à nos services pour se dépanner un, deux ou trois mois et après nous ne les voyons plus », a expliqué le coordonnateur Nicolas Jolicoeur.Ce dernier travaille d\u2019ailleurs à mettre en place divers outils afin d\u2019atténuer les impacts liés à la barrière de la langue.Des documents de bienvenue ont d\u2019ailleurs été traduits en anglais et en espagnol pour que les gens puissent bien comprendre la marche à suivre.« J\u2019aimerais pouvoir parler plus longtemps avec eux, mais ce n\u2019est pas possible puisque nous pouvons accueillir entre 60  et 80  personnes dans une journée.Nous sommes aussi en démarche pour trouver une ressource qui va les rencontrer au préalable et les référer aux bons endroits.Il est possible qu\u2019ils aient d\u2019autres besoins et ne sachent pas où aller », a-t-il ajouté.DE PRÉCIEUX PARTENAIRES Pour être en mesure d\u2019accomplir sa mission, la banque alimentaire La Vigne peut compter sur les marchés d\u2019alimentation de la région qui font don des produits invendus, mais également de Moisson Beauce qui contribue énormément.« Il y a quelques années, nous y allions une fois aux deux semaines.Depuis environ un an, c\u2019est rendu une fois par semaine.Dernièrement, cette organisation a reçu un surplus en approvisionnement et nous récoltons des denrées deux fois par semaine.Si nous n\u2019avions pas Moisson Beauce, la situation serait critique.Je pense que nous ne serions pas capables de desservir toutes ces familles », a souligné Mme  Goulet.En plus des dons en nourriture, la banque alimentaire doit chaque année dépenser beaucoup d\u2019argent pour s\u2019en procurer.Un montant de 84 000 $ a été budgété cette année, comparativement à 79 000 $ l\u2019an dernier, et il n\u2019est pas impossible que celui-ci soit défoncé.À ce jour, la banque alimentaire ne manque pas de denrées, mais la situation demeure préoccupante aux dires de Mme  Goulet.« Nous sommes généreux, mais peut-être un peu moins qu\u2019avant.Nous distribuons ce que nous avons en réserve.Il ne faut pas oublier que nous offrons un complément alimentaire.Nous sommes en mesure de bien le faire, toutefois, c\u2019est peut-être moins abondant que lorsque nous avions 130 ou 150 familles à desservir.» De son côté, Sylvie Bourque s\u2019attend à ce que la plus forte demande en aide alimentaire survienne dans la semaine du 11 ou du 18 décembre prochain.« Nous avons commandé près de 400 paniers de Noël cette année à Moisson Beauce.Toutefois, nous avons été avisés que ceux-ci contiendraient beaucoup moins de denrées que par le passé.Je peux vous dire que c\u2019est surprenant à quel point la quantité a diminué.Les personnes qui en ont déjà obtenu vont probablement rester surprises.La situation économique a aussi impacté notre fournisseur.» L\u2019équipe de la banque alimentaire se réjouie de pouvoir compter, année après année, sur l\u2019appui du milieu dans la réalisation de sa mission.« L\u2019organisme n\u2019est pas subventionné.Je peux vous dire que les gens de Thetford Mines sont très généreux que ce soit lors de la Guignolée des pompiers qui aura lieu le 1er décembre ou du tournoi de golf de la Ville, sans oublier l\u2019aide provenant des entreprises et des particuliers », a conclu Mme  Goulet.Sur la photo de la Une, on aperçoit la présidente Sylvie Bourque, le coordonnateur Nicolas Jolicoeur et l\u2019administratrice Marie Goulet (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Augmentation de près de 40 % de la clientèle Banque alimentaire La Vigne JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca PLUS DE PHOTOS SUR www.courrierfrontenac.qc.ca Les gens d\u2019ici vous disent Merci! Les Sociétés St-Vincent-de-Paul Ou faire un chèque à : Noël du Partage Inc.2376, St-Alphonse Nord, Thetford Mines, Qc, G6G 7M2 Avec vos coordonnées, un reçu suivra > 1 0 5 7 4 - 1 Pour faire un don : www.noeldupartage.org Noël du Partage Inc.Paniers de Noël pour les démunis 58, rue Notre-Dame Ouest Thetford Mines 418.335.3118 cliniqueorthoappalaches.ca Orthèse = Orthésiste Exigez les services d'une professionnelle ! Marie-Charlyne Breton Directrice de laboratoire Orthésiste-Prothésiste T.P.> 2 8 8 - 2 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 3 BASEBALL.L\u2019avenir des Blue Sox de Thetford Mines semble de plus en plus critique alors que la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ) a annoncé le lundi 6 novembre que la formation ne faisait plus partie du circuit, n\u2019ayant pas acquitté le montant nécessaire à son affiliation avant la date limite.« La réglementation en vigueur dans la LBMQ stipule que chaque organisation souhaitant demeurer affiliée à la ligue pour la prochaine saison doit acquitter le tiers du montant d\u2019argent établi par les gouverneurs avant l\u2019heure limite qui a été fixée à 17 h le vendredi 3 novembre dernier, sans quoi, l\u2019organisation perd son droit de vote et la liste de joueurs redevient la propriété de la LBMQ.N\u2019ayant pas acquitté ses droits avant l\u2019heure limite, l\u2019organisation des Blue Sox a fait une demande verbale le lundi 6 novembre en après-midi afin d\u2019obtenir une période de grâce.Les gouverneurs des neuf autres formations de la ligue se sont ainsi réunis en début de soirée au cours d\u2019une réunion extraordinaire afin de statuer sur la demande des Blue Sox.La proposition a été rejetée à l\u2019unanimité par les neuf organisations qui souhaitent que l\u2019application de la réglementation soit maintenue », explique la ligue.Cela signifie que la liste de protection des joueurs de Thetford Mines appartient maintenant à la LBMQ.« Le comité exécutif et les gouverneurs travaillent à trouver une solution afin d\u2019évoluer à dix formations pour la prochaine saison », a indiqué la ligue.L\u2019équipe n\u2019a fait jusqu\u2019ici aucun commentaire par rapport à cette situation.Rappelons que François Lécuyer avait cédé l\u2019équipe à son fils de 15 ans, Matthew, avant le début de la saison 2023.Celui qui était propriétaire de la franchise depuis 2010 purge actuellement une peine de 18  mois de prison pour une fraude de plus de 700 000 $.Sa sentence avait été prononcée le 6 octobre dernier.La formation thetfordoise est la plus titrée dans l\u2019histoire de la LBMQ avec ses huit championnats des séries éliminatoires.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Les Blue Sox sont expulsés de la LBMQ CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.Le président de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ), Daniel Bélisle, a soutenu que toutes les options seront envisagées en ce qui a trait à la possibilité d\u2019ajouter une dixième franchise après la perte des Blue Sox.Le groupe qui s\u2019en portera acquéreur, qu\u2019il soit de Thetford Mines ou d\u2019ailleurs, devra d\u2019abord répondre aux exigences de la ligue.« Il devra être sérieux et solide financièrement.Nos standards sont assez élevés.Nous n\u2019excluons pas de dissoudre la franchise et de faire un repêchage spécial, mais ce sera la dernière éventualité si aucun groupe ne répond à nos exigences », a indiqué le président au Courrier Frontenac.Ce dernier a affirmé le mercredi 8 novembre qu\u2019il n\u2019avait pas encore eu de discussions avec des acquéreurs potentiels, ayant fermé la porte jusqu\u2019au gala annuel qui se tenait samedi.« Nous voulons laisser toute la place à cet événement.Nous allons ensuite mettre nos exigences initiales sur papiers.C\u2019est à partir de lundi [13 novembre] que nous allons nous pencher là-dessus pour voir s\u2019il y a des groupes intéressés à franchir la première étape.» Le temps est toutefois compté puisque la ligue souhaite que ce dossier soit réglé avant le repêchage qui aura lieu à la fin janvier.La date limite serait environ au milieu janvier pour laisser le temps aux équipes de se préparer.Le fait que la Ville de Thetford Mines ait déjà manifesté son soutien à un nouveau groupe qui déciderait de poursuivre l\u2019aventure de la LBMQ au stade Desjardins est positif pour la suite des choses selon lui.« C\u2019est certain que l\u2019appui de la Ville fait partie de nos exigences.Ça prend aussi les bonnes installations avec un stade, des vestiaires, de la restauration, un terrain bien entretenu et conforme.Thetford a déjà tout cela », a indiqué Daniel Bélisle.Il a néanmoins répété que la ligue n\u2019acceptera pas une offre à n\u2019importe quel prix.« Nous ne soutiendrons pas un groupe dont nous doutons du sérieux.Nous voulons que le baseball continue, à Thetford ou ailleurs, mais nous souhaitons avant tout laisser la franchise entre bonnes mains et selon les standards que François [Lécuyer] a établis dans le passé.Comme je l\u2019ai déjà dit, sa vie privée c\u2019est une chose, mais nous avons développé une affinité au fil des ans.Il a amené un modèle d\u2019affaires innovateur au sein de la ligue.Nous n\u2019accepterons rien en bas de ça », a-t-il conclu.Le président de la LBMQ, Daniel Bélisle (Photo Patrick Vaillancourt - archives) Toutes les options sont sur la table pour la ligue De l\u2019intérêt pour la reprise d\u2019une franchise à Thetford CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.La Ville de Thetford Mines espère qu\u2019une franchise de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ) demeure au stade Desjardins.Le maire Marc-Alexandre Brousseau a d\u2019ailleurs indiqué qu\u2019il avait déjà eu l\u2019occasion de discuter avec des gens qui se sont informés pour une reprise potentielle.« Nous sommes sur le dossier et j\u2019ai aussi envoyé un écrit à la ligue.Le public est présent et les citoyens en veulent.Nous avons toujours soutenu le baseball dans les dernières années.J\u2019ai mentionné à la ligue que des personnes s\u2019étaient informées auprès de nous et que la Ville était toujours intéressée à ce qu\u2019il y ait du baseball de la LBMQ chez nous », a souligné le maire en entretien avec le Courrier Frontenac.Ce dernier a affirmé que des groupes avaient démontré un intérêt envers l\u2019équipe lorsqu\u2019elle était à vendre, mais de ce qu\u2019il avait appris, le prix demandé était trop élevé.« Maintenant qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019équipe à vendre et que c\u2019est un droit de franchise à payer, ça revient passablement moins cher que ce l\u2019était à l\u2019époque.J\u2019ose espérer que les gens sont encore là, mais je suis en mesure de dire qu\u2019il y en a en ce moment qui s\u2019informent pas mal », a soutenu M. Brousseau.Le maire a rappelé que Thetford Mines avait démontré au cours des années à quel point elle est une véritable ville de baseball.« Nous avons eu de bons résultats et nous connaissons le sport.À la Ville, nous souhaitons qu\u2019il y en ait encore.Je pense que nous avions une entente qui était quand même intéressante auparavant et nous serions prêts à poursuivre avec une organisation qui serait en place.» Le maire de Thetford Mines Marc-Alexandre Brousseau lors du lancement de la saison 2020 (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca > 1 1 7 6 - 1 22 531 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 21 699 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillères en publicité solutions médias : Cynthia Guérard, Karine Garneau Coordonnatrice aux ventes et à la maquette : Michelle Lemay Coordonnatrice aux ventes et projets spéciaux: Geneviève Bégin Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.L\u2019 assistant-gérant des Blue Sox de Thetford Mines et vice-président de la Ligue de baseball majeur du Québec, Dominic Bolduc, affirme ne pas avoir vu venir l\u2019expulsion de l\u2019équipe du circuit.« Je ne sais pas grand-chose puisque je me suis retiré du dossier en raison d\u2019un conflit d\u2019intérêts.Je suis directement impliqué.Par contre, je suis au courant que le vote a été unanime et que l\u2019organisation des Blue Sox n\u2019a donné aucune nouvelle à la ligue avant la date butoir du 3 novembre.Si un délai avait été demandé avant, celui-ci aurait été accepté puisque cette situation s\u2019est déjà produite par le passé avec d\u2019autres équipes.La direction s\u2019est manifestée 48 heures après la date limite.J\u2019en comprends que les explications ne suffisaient pas aux autres propriétaires qui ont décidé de suivre la réglementation en vigueur.» Malgré tout, Dominic Bolduc espère un dénouement positif pour la franchise thetfor- doise.« La ligue souhaite continuer avec dix équipes.Il y aurait peut-être une possibilité que le baseball demeure ici.Je pense que la déménager ailleurs ce serait compliqué parce que nous sommes des gars de Québec.Si elle se retrouve plus loin que Thetford, on oublie le projet parce que les joueurs ne voudront pas y aller.Pour la personne qui achète la franchise, l\u2019alignement n\u2019a pas de valeur si l\u2019équipe n\u2019est pas proche », a-t-il soutenu.Dominic Bolduc ne croit pas non plus qu\u2019implanter une franchise près de Québec serait réaliste.« Ça ne fonctionne pas vraiment dans les plus grands centres.Si tu as la chance d\u2019aller à une partie de baseball dans ce coin-là, tu vas aller voir les Capitales », a-t-il conclu.L\u2019assistant-gérant de l\u2019équipe de Thetford et vice-président de la LBMQ, Dominic Bolduc (Photo Courrier Frontenac - Archives) Dominic Bolduc affirme ne pas l\u2019avoir vu venir JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.Le numéro 9 des Blue Sox de Thetford Mines, Jean-Michel Bédard, s\u2019est dit sous le choc d\u2019apprendre l\u2019expulsion de l\u2019équipe de la Ligue de baseball majeur du Québec (LMBQ) à la suite du non-paiement du tiers des frais d\u2019affiliation avant la date limite fixée au 3 novembre.Il a mentionné au Courrier Frontenac qu\u2019il fera tout en son pouvoir pour que l\u2019équipe demeure à Thetford.« Je refuse de croire qu\u2019elle pourrait déménager.J\u2019ai discuté avec des gens d\u2019affaires qui pourraient être intéressés à l\u2019acquérir et ainsi présenter une offre à la ligue.Si des personnes sont prêtes à donner un coup de main, elles peuvent me contacter à jimbedard7@hotmail.com.» Jean-Michel Bédard faisait partie des Blue Sox depuis les tout débuts.Celui qui réside à Thetford Mines tient plus que tout à ce que l\u2019équipe reste sur le territoire.« Si la formation déménage, j\u2019ai bien peur que ce soit la fin pour plusieurs d\u2019entre nous.Les gars veulent jouer à Thetford.Ils adorent la ville.Ça fait 13 ans que nous nous battons ensemble, ici, pour gagner huit championnats.L\u2019histoire ne peut pas être terminée.Nous ne nous voyons pas jouer aileurs.» « Je vais tout faire pour que l\u2019équipe demeure à Thetford » - Jean-Michel Bédard Le numéro 9 des Blue Sox, Jean-Michel Bédard (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) 418-335-3330 CHANGEMENT DE PNEUS MÉCANIQUE - ALIGNEMENT - CHANGEMENT D'HUILE 969 Boulevard Frontenac Est, Thetford Mines GRAND INVENTAIRE DE PNEU AUTO CAMION - REMORQUE - ROULOTTE Pose de pneus avec ou sans rendez-vous Réservez votre rendez-vous pour la pose DÈS MAINTENANT.Dépositaire de toutes les marques de pneus Grand choix de roues mags et roues d\u2019acier GRAND CHOIX DE PNEUS EN INVENTAIRE Pneus Benoit Roy > 1 0 3 0 8 - 1 418 335-3330 969, boul.Frontenac Est, Thetford Mines En affaire depuis 1958 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 5 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Un bassin de rétention des eaux usées sera construit au parc Saint-Noël de Thetford Mines.Ce projet, que le maire Marc-Alexandre Brousseau qualifie comme l\u2019un des plus gros de l\u2019histoire de la Ville, a pour but de prévenir les surverses dans la rivière Bécancour.Il s\u2019agit de travaux qui pourraient tourner autour de 20 millions $.« Ça fait très longtemps que nous parlons de ce projet.Nous avions déjà donné des contrats pour les plans et devis, je crois que cela fait au moins quatre à cinq ans.Nous avions fait une demande de subvention il y a deux ou trois ans, mais le financement n\u2019était pas suffisant et nous n\u2019y avions pas donné suite.Il y a un nouveau programme qui a été lancé avec un meilleur appui financier, donc nous avons décidé d\u2019aller de l\u2019avant », a expliqué le maire Brousseau.Il s\u2019agira d\u2019un énorme projet pour la Ville de Thetford Mines qui souhaite que les travaux puissent être réalisés en 2024.« Cela va régler une bonne partie des déversements.L\u2019eau ira dans le bassin et quand la pluie arrêtera, elle s\u2019écoulera tranquillement dans le réseau au lieu d\u2019aller dans la rivière », a-t-il précisé.Le bassin sera construit entre le cours d\u2019eau et le terrain de balle du parc Saint-Noël.La Ville perdra probablement la surface de jeu puisque l\u2019infrastructure pourrait déborder sur celle-ci.Des discussions ont déjà eu lieu avec l\u2019Association du baseball mineur afin que cette perte n\u2019affecte pas ses activités.PLAN DIRECTEUR Par ailleurs, un mandat pour l\u2019élaboration d\u2019un plan directeur afin de développer les installations du parc Saint-Noël a été donné à la suite de la proposition reçue par la firme Paré + Associés inc.Cette dépense anticipée de 18 500 $ (taxes en sus) est conditionnelle à l\u2019octroi d\u2019une subvention du Fonds régions ruralité volet 2 \u2013 Soutien à la compétence de développement local et régional des MRC.Soulignons que cela fait partie d\u2019un projet plus global puisque la Ville s\u2019était déjà engagée à réaliser un nouveau plan directeur de tous ses parcs et espaces verts pour les dix prochaines années.Le bassin sera construit entre la rivière et le terrain de balle.(Photo Nadeau Photo Solution) Un bassin de rétention des eaux usées sera construit au parc Saint-Noël JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca FAITS DIVERS.Le Service de sécurité incendie d\u2019East Broughton et de Sacré-Cœur- de-Jésus a été appelé à intervenir vers 23 h 20, le mardi 7 novembre, pour un feu de résidence sur la 12e rue Ouest à East Broughton.L\u2019appel au 911 a été fait par les occupants de l\u2019endroit.Deux adultes et une adolescente ont pu évacuer à temps.Une défectuosité électrique serait à l\u2019origine du brasier.« Il s\u2019agit d\u2019une maison avec un deuxième étage en forme de pignon où se trouvaient des chambres.À notre arrivée, l\u2019incendie était confirmé à ce niveau.En raison des forts vents et de l\u2019ampleur que la situation prenait, j\u2019ai demandé l\u2019assistance de mes confrères d\u2019Ads- tock pour du personnel et des camions supplémentaires.Il faut aussi dire que c\u2019est une vieille résidence qui était isolée au bran de scie, ce qui compliquait notre travail d\u2019extinction », a mentionné au Courrier Frontenac le directeur Jean Gagnon.Les camions-citernes de Tring-Jonction et de Thetford Mines ont également été appelés en renforts.« Jai pris cette décision afin de ne pas atteindre la capacité maximale du réseau d\u2019aqueduc dans ce secteur de la municipalité, ce qui aurait fait en sorte de ne pas pouvoir attaquer l\u2019incendie correctement.» Notons que les citoyens demeurant à proximité ont été évacués par mesure préventive.Un bâtiment a subi de légers dommages en raison de la radiation de la chaleur.La maison incendiée est une perte totale.Les occupants ont été pris en charge par de la famille.Une trentaine de pompiers ont été mis à contribution.Ils ont quitté les lieux après six heures d\u2019intervention.Une campagne GoFundMe est en cours pour aider la famille impliquée dans cette épreuve.Les personnes intéressées peuvent contribuer à l\u2019adresse suivante : https://gofund.me/2a4e30e4 (Photo Service de sécurité incendie d\u2019East Broughton et de Sacré-Cœur-de-Jésus) Une résidence détruite par les flammes à East Broughton CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca FAITS DIVERS.  Le Service incendie d\u2019Adstock a été appelé à intervenir, le jeudi 9 novembre vers 9 h 10, au Manoir Valin situé sur la rue des Érables dans le secteur de Saint-Méthode après qu\u2019un système d\u2019alarme ait été déclenché à la suite de la présence de fumée dans l\u2019un des corridors.  «  Nous avons procédé aux vérifications, mais nous n\u2019avons rien trouvé de majeur.Il y a une sécheuse qui a fait défaut, c\u2019est la seule raison possible.Selon ce qu\u2019on nous a dit, il y avait une petite fumée bleue apparente, mais il y a eu plus de peur que de mal heureusement  », a expliqué le directeur du service, Daniel Couture.À l\u2019arrivée des pompiers, l\u2019évacuation de la garderie avait été complétée, mais celle des personnes âgées était toujours en cours.Elle a été interrompue à la suite de la vérification puisqu\u2019il n\u2019y avait aucune flamme ou fumée noire.Le Service incendie intermunicipal d\u2019East Broughton et de Sacré-Cœur-de-Jésus était également sur les lieux en entraide.  (Photo Courrier Frontenac - Claudia Fortier) Intervention des pompiers au Manoir Valin à Adstock ABONNEZ-VOUS à nos infolettres pour ne rien manquer de vos nouvelles locales.S\u2019ABONNER > 1 2 9 3 2 - 1 courrierfrontenac.qc.ca 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉVÉNEMENT.Le Marché de Noël de la cabane sera de retour les 18 et 19 novembre pour une quatrième édition.L\u2019événement, qui se déroulera en mode « 100 % divertissement », réunira une soixantaine d\u2019exposants dans une érablière située au 808, 8e  Rang Nord, à Sacré-Cœur- de-Jésus.« Nous avons misé cette année sur l\u2019animation.D\u2019ailleurs, tout l\u2019argent que les artisans déboursent pour l\u2019emplacement est réinvesti en équipements comme l\u2019éclairage et la sonorisation ainsi qu\u2019en animation.Nous aurons un forgeron, un artisan-sculpteur qui nous fera une démonstration avec une scie mécanique, un conteur et des comédiens.Il y a notre fameux Baptiste, présent depuis les débuts, qui animera et dirigera les gens.Nous aurons une belle ambiance », a soutenu l\u2019instigatrice de cet événement, Valérie Demers.Les organisateurs visent ainsi à recréer un style de marché européen où les visiteurs peuvent dénicher de belles idées de cadeaux de Noël, mais aussi profiter d\u2019un moment agréable dans un endroit où ils auront envie de rester autour du feu et de prendre un verre.« C\u2019est vraiment à la fois une ambiance conviviale et féérique », a indiqué Mme  Demers.L\u2019an dernier, l\u2019événement avait attiré 3000  personnes, mais on espère cette année environ 5000 visiteurs, tout en espérant que la météo collabore.Le comité, qui inclut aussi Julie Leblond, Sylvie Boucher et Jessy Roy Rodrigue, travaille fort afin d\u2019attirer encore plus de visiteurs pour donner davantage de visibilité aux exposants.L\u2019idée du Marché de Noël de la cabane a été lancée par Mme  Demers lors de la première année de pandémie.« J\u2019étais un peu déçue d\u2019apprendre qu\u2019il n\u2019y aurait pas ce type d\u2019activité, mais finalement, deux semaines avant, ils ont été autorisés à l\u2019extérieur.Mon conjoint et moi nous sommes regardés et nous avons décidé d\u2019aller de l\u2019avant avec l\u2019événement.Nous avons tout fait à deux semaines d\u2019avis et nous avons réussi à avoir 24 exposants.Ce fut un succès puisque les gens avaient besoin de sortir et de se voir.C\u2019est ce que nous souhaitons pour la poursuite de notre marché, soit qu\u2019il permette de belles rencontres.» Le marché sera ouvert le samedi 18 novembre de 11 h à 20 h et le dimanche 19 novembre de 10 h à 15 h.Les organisateurs visent à recréer l\u2019ambiance d\u2019un marché de Noël européen.(Photo gracieuseté) Une quatrième édition pour le Marché de Noël de la cabane CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.  Plus de 500 personnes se sont déplacées au Centre de congrès de Thetford, le 2 novembre dernier, dans le cadre du Salon des organismes.La directrice générale de la Corporation de développement communautaire (CDC) des Appalaches, Mélissa Pomerleau, se dit ravie de cette édition 2023.« Nous avions des attentes par rapport au nombre de visiteurs.Nous nous étions fiés à l\u2019historique des années précédentes où l\u2019événement attirait environ 200 personnes.Nous sommes enchantés puisque seulement pour la conférence de Jean-Marie Lapointe, nous en avions 200.Finalement, pour la journée au complet, ce sont plus de 500 visiteurs qui ont été comptabilisés », a souligné Mme Pomerleau en entretien avec le Courrier Frontenac.  L\u2019objectif de cet événement est de donner une visibilité et de faire rayonner les organismes du territoire.« Je n\u2019ai pas encore tous les bilans des sondages que nous leur avons envoyés, mais les commentaires que nous avons reçus disaient qu\u2019ils étaient ravis.Nous avons trouvé une belle recette que nous souhaitons répéter l\u2019an prochain », a indiqué la directrice générale de la CDC des Appalaches.En plus de permettre aux organismes d\u2019échanger entre eux et de former des partenariats, le salon a donné l\u2019occasion à l\u2019organisation de dresser une liste de gens désirant s\u2019impliquer dans leur communauté en tant que bénévoles.« Il s\u2019agissait d\u2019une réelle nécessité dans la région de faire connaître les organismes entre eux et auprès du grand public puisque les besoins sont grandissants », a conclu Mme Pomerleau.Plusieurs organismes du territoire étaient présents afin de faire connaître leurs services.(Photo Courrier Frontenac - Karine Garneau) L\u2019événement du 2 novembre dernier a attiré plus de 500 visiteurs au Centre de congrès de Thetford.(Photo Courrier Frontenac - Karine Garneau) La communauté au rendez-vous Salon des organismes > 1 2 8 3 0 - 1 La Magie des Fêtes ! TOCADÉO Samedi 2 déc.2023 20 h DAMIEN ROBITAILLE Jeudi 14 déc.2023 20 h 40$ MARC HERVIEUX Jeudi 21 déc.2023 20 h 49$ CHANSON CHANSON CHANSON RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT ! Horaire de la billetterie : LUNDI AU VENDREDI \u2013 14 H À 17 H 418 755-1305 DIFFUSIONTRAM.CA 45$ c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 7 CAROL ISABEL cisabel@lanouvelle.net SAINT-FERDINAND.Le propriétaire du Resto-Bar le William à Saint-Ferdinand, Martin Boulet, se dit entièrement satisfait du travail du cuisinier français, Lorenzo Élie Favilli, depuis son embauche il y a maintenant trois semaines.« Nous sommes très contents de son arrivée.Il s\u2019est tout de suite adapté à notre équipe et ça va super bien », a raconté M. Boulet.Le Resto-Bar le William regroupe 25 employés à temps plein et partiel.« Sa venue est très appréciée.Le moment était excellent pour notre établissement.Nous en avions bien besoin en cette période de pénurie de main-d\u2019œuvre.Lorenzo est un cadeau pour notre restaurant », a ajouté M. Boulet précisant que s\u2019il le veut, il aura un poste pour longtemps au Resto-Bar le William.Lorenzo Élie Favilli est ce cuisinier français qui a évité de justesse l\u2019éviction du Canada pour un imbroglio administratif.Il aura fallu l\u2019intervention du ministre de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, Mark Miller, à la toute dernière minute le 28 août dernier afin de surseoir à son renvoi en France et ainsi lui permettre d\u2019obtenir un nouveau permis de séjour temporaire et un permis de travail valide pour une durée de deux ans.Lorsque nous l\u2019avons croisé au Resto-Bar le William, Lorenzo était d\u2019ailleurs très fier d\u2019exhiber ses nouveaux papiers lui confirmant qu\u2019il pouvait demeurer au pays et y travailler pour les deux prochaines années.« J\u2019ai maintenant la possibilité de faire la demande pour obtenir les papiers pour la résidence permanente et un permis de travail permanent.J\u2019aurai juste à m\u2019assurer de remplir les formulaires comme il se doit », mentionne-t-il, assurant qu\u2019il entamera les démarches à cet effet en temps et lieu.Le cuisinier français, qui demeure toujours à Saint-Pierre-Baptiste, adore son nouveau travail.Il souligne qu\u2019il ne pourra jamais être assez reconnaissant envers tous ceux qui ont soutenu sa cause.« Il y a même des clients, qui ne sont pas de Saint-Ferdinand et qui me reconnaissent, qui sont contents de ce qui m\u2019arrive.Vraiment, tout cet appui venant d\u2019ici et d\u2019ailleurs me fait chaud au cœur.» À court terme et maintenant qu\u2019il gagne un salaire stable, Lorenzo affirme que sa priorité sera de se procurer de nouvelles lunettes.« Et aussi un nouveau char avant qu\u2019il ne prenne le fossé avec le bazou », dit-il en rigolant.L\u2019obtention de sa carte d\u2019 assurance-maladie et de son permis de conduire canadien, car il conduit actuellement avec son permis français, est à son agenda.Lorenzo a tenu à adresser ce message aux autres immigrants de ne pas hésiter à demander de l\u2019aide pour régulariser leur situation.« Pour ma part, c\u2019est grâce au soutien de la communauté de Saint-Ferdinand et des alentours et de l\u2019appui politique local que j\u2019ai réussi à m\u2019en sortir », a-t-il conclu.Le député de Mégantic-L\u2019Érable, Luc Berthold, qui s\u2019était impliqué dans le dossier, avait d\u2019ailleurs souligné qu\u2019un tel résultat n\u2019aurait pu être obtenu sans le mouvement populaire qui a soutenu Lorenzo.Lorenzo Élie Favilli est maintenant cuisinier pour le Resto-Bar le William à Saint- Ferdinand.On l\u2019aperçoit en présence des propriétaires, Martin Boulet et sa conjointe Nathalie Benoît.(Photo www.lanouvelle.net) Lorenzo Élie Favilli s\u2019adapte bien à sa nouvelle situation RÉGIONAL.Pour une septième année consécutive, Sanitaire Fortier et Sanitaire Fortier Beauce renouvellent l\u2019initiative du « Coffre aux trésors ».Deux conteneurs décorés ont été installés à Thetford Mines et Saint-Georges.La population peut y déposer des jouets et des jeux d\u2019occasion propres et en bon état.La période des Fêtes est un moment où le partage et la solidarité prennent tout leur sens.C\u2019est pourquoi Sanitaire Fortier met à la disposition de ses concitoyens ce « Coffre aux trésors » afin de récolter des jouets et des jeux pour les offrir aux enfants dans le besoin par l\u2019intermédiaire d\u2019organismes communautaires essentiels tels que la Maison de la famille Beauce-Etchemin, le Berceau de Saint-Georges, la banque alimentaire La Vigne de Thetford Mines, le Centre d\u2019action bénévole du Granit ainsi que le Réseau d\u2019entraide des Appalaches.« Chaque année, nos concitoyens font preuve d\u2019une générosité exceptionnelle.La distribution de jouets a un impact réel et direct sur les familles les plus défavorisées.La participation de tous, en donnant une seconde vie à des jouets encore en bon état, mais inutilisés, fait une énorme différence dans la vie de nombreux enfants de nos régions », déclare Mélanie Brousseau, directrice générale de Sanitaire Fortier et Sanitaire Fortier Beauce.La collecte qui est commencée depuis le 1er  novembre se poursuivra jusqu\u2019au 15  décembre.Notons que les dons seront distribués tout au long de cette période par les organismes locaux aux enfants qui en ont besoin.Deux conteneurs sont accessibles à Thetford Mines et Saint-Georges.(Photo gracieuseté) Le retour attendu du « Coffre aux trésors » de Noël > 1 2 2 9 2 - 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 AFFAIRES.La Société de développement économique de la région de Thetford (SDE) annonce une première contribution, depuis l\u2019adoption de sa nouvelle politique d\u2019investissement, concernant le Fonds local d\u2019investissement (FLI) et le Fonds local de solidarité (FLS).Il s\u2019agit d\u2019une aide financière à l\u2019entreprise Optimoule inc.pour l\u2019acquisition d\u2019un système de mesure 3D industriel avec technologie à grande vitesse (numériseur 3D ATOS).« Ce prêt respecte notre politique d\u2019investissement dans l\u2019automatisation et l\u2019intégration du numérique et de la technologie au sein des procédés », précise Vicky Lachance, directrice du service aux entreprises et commissaire au développement économique à la SDE.Les numériseurs 3D ATOS sont des dispositifs optiques à haute résolution, fournissant des données de mesures tridimensionnelles de façon rapide et précise.ATOS a été développé sur la base d\u2019un matériel avancé et d\u2019un logiciel sophistiqué dans le but de fournir des mesures répétables et précises.Les systèmes de mesure fonctionnent sans contact grâce à une lumière bleue structurée, et fournissent des numérisations précises à grande vitesse avec une résolution détaillée.« Optimoule inc.est un fabricant de moules principalement pour l\u2019injection de plastique, de caoutchouc et d\u2019aluminium depuis 1987.Nous nous spécialisons dans les moules de haute précision dans le domaine du transport, du médical et du militaire principalement, explique son président, Serge Fraser.La caméra permettra de nous positionner avantageusement sur les marchés à haute valeur ajoutée.Cela s\u2019inscrit dans une longue lignée d\u2019investissements nous permettant de nous démarquer des compétiteurs.» L\u2019entreprise bonifie ainsi son offre de services en ajoutant le « reverse engineering », le contrôle de qualité dimensionnelle sur les moules et sur les pièces injectées qui requièrent de hautes précisions.De plus, par l\u2019entremise de PREXOR, une start-up complémentaire à Optimoule, elle aura une offre de services bonifiée les démarquant réellement de la concurrence grâce à un contrôle de qualité 3D à 100 % sur les pièces injectées des clients demandant de la très grande précision.LES FONDS LOCAUX D\u2019INVESTISSEMENT ET DE SOLIDARITÉ « Visant à soutenir l\u2019entrepreneuriat local, les fonds locaux d\u2019investissement facilitent l\u2019accès aux capitaux et accélèrent la réalisation des projets.Dans la région de Thetford, c\u2019est la MRC des Appalaches qui est responsable de la gestion du fonds.Elle délègue cette responsabilité à sa branche économique, soit la SDE », rappelle Rick Lavergne, directeur général de la MRC des Appalaches et de la SDE région Thetford.« Les projets admissibles au FLI ou FLS sont principalement ceux qui concernent le démarrage ; la croissance et l\u2019expansion d\u2019entreprises et de la relève entrepreneuriale.De plus, une attention particulière est maintenant apportée aux projets entourant l\u2019amélioration de la productivité, la transformation numérique et l\u2019implantation de pratiques organisationnelles durables », mentionne Karine Poirier, commissaire au développement économique.Les entreprises de la majorité des secteurs d\u2019activité s\u2019inscrivant dans les orientations de la politique d\u2019investissement de la MRC sont admissibles.Ajoutons également les entreprises collectives, tels que les coopératives et OBNL, au sens de la Loi sur l\u2019économie sociale ayant des activités marchandes.Aymen Jhinaoui opère la caméra 3D.(Photo gracieuseté) Optimoule fait l\u2019acquisition d\u2019un système de mesure 3D Fonds local d\u2019investissement FLI-FLS Hommage au mérite VOUS CONNAISSEZ UN CITOYEN QUI S\u2019EST DÉMARQUÉ ?Dans le cadre de la réception « Hommage au mérite », nous recherchons des personnes qui se sont démarquées de manière signi?cative au cours de la dernière année.Que ce soit dans les domaines du sport ou de la culture, la Ville tient à souligner la performance ou le parcours de personnes qui ont rayonné au niveau provincial, national ou international.À cette occasion, un prix distinction et un hommage posthume pourraient également être remis.Nous attendons votre candidature ! Pour plus d\u2019informations ou pour soumettre votre candidature ou celle d\u2019un proche : www.villethetford.ca dans l\u2019onglet Vie culturelle et sportive.DATE LIMITE POUR LES INSCRIPTIONS: 31 DÉCEMBRE 2023 > 1 2 2 8 5 - 1 FRÉDÉRIC BLAIS ÉTIENNE PARÉ-CLICHE Besoin d\u2019un certificat de localisation ?Contactez Arpentage PCB.418 209-5875 info@arpentagepcb.com > 6 3 6 5 - 1 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 9 THETFORD.  C\u2019est dans un souci de sensibiliser les automobilistes à réduire leur vitesse dans les zones scolaires que la direction de l\u2019école du Plein Soleil de Thetford Mines, en collaboration avec la Sûreté du Québec, a tenu une activité de conscientisation aux abords de cet établissement le 26 octobre dernier.Pour l\u2019occasion, un élève et trois policiers étaient déployés.Leur présence avait pour but de sensibiliser les automobilistes au risque d\u2019accident dans les zones scolaires et, donc, à l\u2019importance de diminuer leur vitesse.C\u2019est au cours de la période du dîner qu\u2019un élève de l\u2019école, James Graham, ainsi que les policiers Pamela Ann Bélanger, Pierre-Luc Giroux et Jean-François Chenard, ont mené l\u2019opération de sensibilisation.Muni d\u2019un cinémomètre, l\u2019élève captait la vitesse des véhicules en approche de l\u2019établissement.Il importe de rappeler que la vitesse maximale dans une zone scolaire est de 30 km/h et qu\u2019une récente étude a démontré que 92% des automobilistes transgressaient cette limite.«  Il ne s\u2019agissait pas d\u2019une opération de répression, mais plutôt de sensibilisation pour les parents et les résidents du secteur.Au lieu de contraventions, nous remettions des dépliants invitant à la sécurité.Notre but est la prévention près des écoles, notamment aux traverses piétonnières », a mentionné la coordonnatrice locale en police communautaire, Pamela Ann Bélanger.La directrice de l\u2019école du Plein-Soleil, Caroline Lortie, se réjouit de cette initiative et souhaite que celle-ci contribue à changer les habitudes de conduite des automobilistes aux abords des écoles, tout en assurant une plus grande sécurité des élèves.Le directeur général du Centre de services scolaire des Appalaches, Jean Roberge, s\u2019est aussi dit heureux et surtout satisfait de constater que l\u2019activité aura permis de sensibiliser les automobilistes à l\u2019importance de respecter les limites de vitesse en zone scolaire.(Photo gracieuseté) Une activité de sensibilisation réussie à l\u2019école du Plein Soleil THETFORD.  Le Comité citoyen de l\u2019embellissement, un regroupement de passionnés qui ont à cœur l\u2019amélioration des paysages de leur municipalité, est actuellement à la recherche de deux nouveaux membres afin de pourvoir des postes qui seront vacants d\u2019ici quelques semaines.  En plus de contribuer à la plantation d\u2019arbres et de fleurs par le biais des différents événements qu\u2019ils organisent, les membres se réunissent quelques fois par année afin de formuler des recommandations et des avis au conseil municipal.Les membres contribuent ainsi, par le partage de leur expérience, à rapprocher les élus des désirs des citoyens sur des sujets touchant l\u2019embellissement, la propreté et l\u2019horticulture.« Les activités chapeautées par le Comité, soit la Journée horticole, Une naissance, Un arbre et le concours Maisons fleuries sont toutes très populaires.Chaque année, ce sont des centaines de personnes qui se déplacent pour y participer.Nous avons besoin de pourvoir les deux postes afin d\u2019assurer la poursuite de ces beaux événements » commente la présidente du Comité et conseillère municipale, Josée Perreault.Le Comité est composé de neuf membres, soit un élu, deux employés municipaux, un collaborateur des associations d\u2019horticulture et cinq citoyens.Pour soumettre leur candidature, les personnes intéressées peuvent remplir le formulaire en ligne accessible à villethetford.ca, sous l\u2019onglet Vie municipale / Comités citoyens, téléphoner au 418 335-2981, poste 171, ou écrire à mylene.dubuc@villethetford.ca.La date limite est le 28 novembre 2023.Deux postes sont actuellement disponibles au sein du Comité citoyen de l\u2019embellissement.(Photo gracieuseté) Deux nouveaux membres recherchés Comité citoyen de l\u2019embellissement L\u2019AAVA recherche des bénévoles RÉGIONAL.L\u2019Association de l\u2019action volontaire Appalaches (AAVA) recherche impérativement des bénévoles pour être en mesure de bien répondre à ses obligations d\u2019offrir des services de support en maintien à domicile aux personnes en perte d\u2019autonomie liée au vieillissement et aux personnes âgées démunies de la MRC des Appalaches.Les services de l\u2019AAVA se veulent complémentaires à ceux du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la région de Thetford et sont d\u2019une grande importance car, au cours de la dernière année d\u2019activités, l\u2019organisme a dispensé près de 28 000 services individuels, que ce soit en accompagnement de transport, popote roulante, visites d\u2019amitié, téléphones d\u2019amitié, soutien psychosocial et répit à domicile pour proche aidant.Pour s\u2019assurer de répondre adéquatement aux demandes de la population de la MRC des Appalaches, l\u2019AAVA a un urgent besoin de bénévoles qui pourront ainsi dispenser les services essentiels à la communauté régionale.A titre d\u2019exemple, la clientèle de la popote roulante reçoit des repas à raison de trois fois par semaine, soit les lundis, mercredis et vendredis.Ce sont les bénévoles qui appuient le chef dans la cuisine ou qui distribuent les repas aux domiciles des clients, au cours de l\u2019 avant-midi.Quant aux bénévoles qui font de l\u2019accompagnement de transport, les voyages s\u2019effectuent soit dans la région ou à l\u2019extérieur, tel que Sherbrooke ou Québec.La direction de l\u2019AAVA espère une réponse positive à sa recherche de bénévoles.Les personnes intéressées n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec le personnel du bureau de l\u2019AAVA situé au Centre communautaire Marie-Agnès Desrosiers, 37 rue Notre-Dame Ouest à Thetford Mines, ou à téléphoner au 418 334-0111.courrierfrontenac.qc.ca Jeux interactifs en ligne sur le RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E JEU Nº 843 Voir la réponse de ce jeu en page 15 > 4 0 1 - 1 1 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 « Le jour de mon premier chandail » à Thetford Mines L\u2019événement « Le jour de mon premier chandail » Tim Hortons avait lieu le samedi 4 novembre au restaurant de la rue St-Alphonse à Thetford Mines.Une trentaine de petits joueurs de hockey âgés de 4-5 ans sont venus récupérer leur premier chandail.La bonne humeur, les sourires et le sentiment de grande fierté étaient présents dans leur visage.Les petits se sont vu remettre leur breuvage préféré, des Timbits, des cartes de hockey et un autocollant aux couleurs du programme de hockey Timbits.Les parents ont quant à eux reçu le café de leur choix.Pour l\u2019occasion, le propriétaire du restaurant, Daniel Martel (à l\u2019arrière, chandail rouge), était présent ainsi que Charles Salvas (en avant, chandail noir), gestionnaire marketing régional pour les restaurants Tim Hortons.Le directeur de catégorie de l\u2019Association de hockey mineur Appalaches, David Nadeau (à l\u2019arrière, chandail noir), était aussi présent.CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉDUCATION.À moins d\u2019une entente avec le gouvernement d\u2019ici la grève des travailleurs du secteur public prévue les 21, 22 et 23 novembre, le Centre de services scolaire des Appalaches (CSSA) confirme qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019école lors de ces journées.Le transport scolaire sera suspendu et les services de garde seront également fermés.« Nous sommes conscients des inconvénients causés par cette période de débrayage.Rappelons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une négociation nationale entre le gouvernement du Québec et les syndicats du milieu scolaire.Les centres de services n\u2019ont pas le pouvoir d\u2019intervenir en ce sens et ne siègent pas à la table de négociations », a indiqué Jean Roberge, directeur général du CSSA, par voie de communiqué.Rappelons qu\u2019un premier débrayage avait eu lieu le 6  novembre dernier.Celui-ci impliquait plusieurs milliers de travailleurs des secteurs de l\u2019éducation et de la santé qui sont sans contrat de travail depuis le 31 mars.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Grève des 21, 22 et 23 novembre Activités suspendues au Centre de services scolaire des Appalaches > 1 1 4 3 9 - 5 CLIENT: TELUS JOB NAME: Snowbirds_WiQ_Création_formats_imprimés DOCKET #: S23-1695 AD #: SnowbirdsWiQ-Page1 PUB: None AD SPACE: col x lines OUTPUT SCALE: None FONTS: None TRIM: 9.833\u201d x 6.208\u201d SAFETY: None BLEED: None INSERTION DATE: None PPI: None PROOF #: 2 DATE: 10-25-2023 2:12 PM Cyan Magenta Yellow Black Macintosh HD:Users:DarinaKosikova:Desktop:CLIENTS:TELUS:S23-1695_Snowbirds_WiQ_Cré ation_formats_imprimé s:S23-1695_TELUS_SnowbirdsWiQ_NewsAd_Page1_9.833x6.208.indd 5 conseils pour les snowbirds zen.Avec les services de TELUS, fuyez le froid en toute quiétude.Découvrez nos conseils pour votre prochain séjour à l\u2019étranger.CONSEIL 1 Ayez votre condo à l\u2019œil, même pendant l\u2019apéro Maison connectée assure la sécurité de votre demeure avec une connexion à la centrale et différents détecteurs qui peuvent vous alerter partout en Amérique.CONSEIL 2 Contrôlez la maison du bout de vos doigts Maison connectée est votre tour de contrôle domotique.Déverrouillez la porte avec la serrure intelligente voyez qui est à la porte avec la sonnette vidéo.c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 1 1 MUSIQUE.Le Comité de spectacles de Thetford Mines (TRAM) offrira du jamais vu à la salle Dussault, le vendredi 24 novembre, soit du punk rock acoustique avec The Matchup et The Options.Le spectacle sera présenté en cabaret en admission générale avec places assises et debout.THE MATCHUP Après plus de 15 ans à rouler leur bosse, deux bassistes totalement laissés pour compte se sont réunis autour d\u2019une table en désordre avec une charge de Pabst, deux guitares et la volonté de conquérir le monde, un tout nouveau chapitre de l\u2019histoire du Matchup.THE OPTIONS Le projet The Options est le fruit de la réunion de deux styles de musique : le pop/punk rock et la mélodie du métal.C\u2019est donc le mélange de ces influences qui a mené le duo à créer un groupe de punk rock acoustique mélodique.Ils se sont entourés d\u2019une pianiste et d\u2019un percussionniste afin de solidifier leur énergie.(Photo gracieuseté) Virée punk rock à la salle Dussault CULTURE.  Le Comité de spectacles de Thetford Mines (TRAM) présentera le samedi 25 novembre le spectacle de Pépé et sa guitare en formule solo.Il sera précédé en première partie de Frank Custeau.Si Joey Ramone et Georges Brassens avaient un fils, il s\u2019appellerait surement Pépé.Marchand de bonheur infatigable, guerrier scénique aux chansons festives et mordantes, des Plaines d\u2019Abraham au Centre Bell, Pépé conquiert toutes les foules par son énergie contagieuse et son authenticité.Il partagera le secret du bonheur et fera passer les spectateurs par toute la gamme des émotions.  FRANK CUSTEAU  C\u2019est sous le signe du plaisir et de la légèreté que Custeau, son groupe de tournée et Alex Crow se sont enfermés dans une maison de Saint-Élie-de-Caxton transformée en studio pour créer le nouveau mini-album Les poissons volants.Le défi était d\u2019arranger et d\u2019enregistrer en quatre jours cinq chansons que personne ne connaissait (sauf Custeau naturellement).En ressort une parfaite traduction de ce qui s\u2019est passé au célèbre village; la musique d\u2019un groupe qui s\u2019amuse follement.Encore quelque part entre folk, rock et country, les chansons enregistrées sont pleines d\u2019humour et d\u2019amour.(Photo Jean-Sébastien Désilets) Pépé et sa guitare de passage à Thetford Mines CULTURE Le meilleur de la musique CENTRE-DU-QUÉBEC NOS COLLABORATEURS EN COLLABORATION AVEC > 1 0 9 3 5 - 1 J\u2019arrive le 18 novembre dès 10 h Horaire du Père Noël : du 18 novembre au 24 décembre?: samedi?: 10?h à 12?h 13?h à 16?h dimanche?: 12?h à 16 h accompagné de l\u2019Harmonie Vicas Inspiration 1 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca HOCKEY.Christophe Losier connait un excellent début de saison.Après sept matchs, il a accumulé huit points, dont deux buts, ce qui lui confère le premier rang des compteurs de son équipe.Le principal intéressé avoue ne pas avoir une recette spéciale pour expliquer cette constance.« C\u2019est le fait d\u2019avoir les occasions de marquer qui se présentent », dit-il.À sa dixième saison dans l\u2019uniforme de l\u2019Assurancia, l\u2019attaquant de 32 ans va atteindre d\u2019ici peu deux plateaux intéressants qui sont les 300 matchs et les 200 points en carrière dans la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH).« Quand je suis arrivé dans la ligue, je ne me suis pas fixé d\u2019objectifs et je ne me suis vraiment jamais arrêté à ça, mais c\u2019est plaisant d\u2019atteindre de tels sommets.» Mentionnons qu\u2019il lui manque huit parties et quatre points pour atteindre ces marques.À la fin de son stage junior au printemps de 2012, il a opté pour le hockey universitaire à Trois-Rivières plutôt que de tenter sa chance dans le professionnel mineur.« Je devais prendre une décision et la Ligue nationale de hockey (LNH) était en lock-out et ça aurait été difficile de me faire une place.L\u2019option du hockey universitaire était la meilleure pour moi.» En 2013, les dirigeants de la formation thetfordoise l\u2019ont réclamé en deuxième ronde, 14e au total, et il a accepté de joindre l\u2019équipe.« J\u2019avais entrepris mes études et je m\u2019étais trouvé un emploi qui me permettait de travailler et de poursuivre mes études.Avoir tout ça à 22 ans, je pense que c\u2019était le choix facile à faire de rester au Québec, de jouer dans la LNAH et de concilier tout ça ensemble.» Pendant son séjour de quatre ans dans les rangs juniors, il a joué 220 matchs et accumulé 332 minutes de pénalité.Dans la LNAH, il est rendu à 1229 minutes au cachot.« Je crois que c\u2019est plus les dix minutes de mauvaise conduite qui font augmenter le total.Au hockey junior, c\u2019était beaucoup plus rare.» Il avoue ne pas avoir changé son style de jeu qu\u2019à l\u2019époque du hockey junior.« Au début dans la LNAH, j\u2019étais plus robuste pour faire ma place.Maintenant, je peux plus comparer mon jeu avec ce que je fais en ce moment, soit un équilibre entre une contribution offensive et le côté robustesse.» TRANSACTION L\u2019horrible début de saison de l\u2019Assurancia a forcé l\u2019 état-major de l\u2019équipe à bouger afin de remettre le club sur les rails.Joey Ratelle et Yanick Riendeau sont passés aux Marquis de Jonquière en retour de Danick Gauthier, le meilleur pointeur de la LNAH l\u2019an passé, et Hubert Poulin.« Avec ce qu\u2019on vit en ce moment, ça prenait quelque chose.On s\u2019est mis nous-mêmes dans cette situation et c\u2019est un avertissement pour l\u2019équipe au complet.Il n\u2019y a aucun joueur dont la place est assurée.Il faut mettre les bouchées doubles, travailler deux fois plus fort et recréer une chimie pour remonter la pente au classement », a commenté le numéro 61.QUATRIÈME REVERS DE SUITE Dans son seul match de la fin de semaine, l\u2019Assurancia a encaissé un quatrième revers de suite en s\u2019inclinant par la marque de 4-1 face aux 3L à Rivière-du-Loup.L\u2019Assurancia a disputé la rencontre avec deux joueurs sous la limite permise alors qu\u2019il était privé des services de Maxime Lecours et des arrières Gabriel Lemieux, Guillaume Lépine et Nicolas Dumulong qui purgeait le dernier match de sa suspension de quatre parties.Bruno-Carl Denis a été l\u2019unique marqueur de l\u2019Assurancia qui demeure au dernier rang au classement avec cinq points de retard derrière les Marquis de Jonquière en cinquième place.Les Thetfordois seront à Laval jeudi avant de revenir à domicile vendredi pour recevoir les 3L de Rivière-du-Loup.Ils tenteront de prendre leur revanche sur les Louperivois.L\u2019attaquant de 32 ans atteindra d\u2019ici peu deux plateaux intéressants qui sont les 300 matchs et les 200 points en carrière dans la LNAH.(Photo Sandra Giroux-Poulin) Un bon début de saison pour Christophe Losier SPORTS CLIENT: TELUS JOB NAME: Snowbirds_WiQ_Création_formats_imprimés DOCKET #: S23-1695 AD #: SnowbirdsWiQ-Page1 PUB: None AD SPACE: col x lines OUTPUT SCALE: None FONTS: None TRIM: 9.833\u201d x 6.208\u201d SAFETY: None BLEED: None INSERTION DATE: None PPI: None PROOF #: 2 DATE: 10-25-2023 2:09 PM Cyan Magenta Yellow Black Macintosh HD:Users:DarinaKosikova:Desktop:CLIENTS:TELUS:S23-1695_Snowbirds_WiQ_Cré ation_formats_imprimé s:S23-1695_TELUS_SnowbirdsWiQ_NewsAd_Page2_9.833x6.208.indd CONSEIL 3 Restez en contact avec vos proches Les forfaits mobiles Canada - États-Unis permettent d\u2019utiliser les données, appels et textos de votre forfait canadien aux États-Unis sans frais d\u2019itinérance additionnels.CONSEIL 4 Ayez l\u2019esprit et l\u2019ordi tranquilles Protection numérique offre une navigation sécurisée à l\u2019étranger.Vos activités en ligne et vos renseignements personnels et ?nanciers sont protégés contre l\u2019hameçonnage.CONSEIL 5 Partez et revenez en santé Le service Mes Soins TELUS SantéMC - Voyage permet d\u2019accéder en tout temps à du personnel in?rmier américain par téléphone et de vous orienter dans le système de santé.Le service est inclus sans frais additionnels avec un forfait mobile Canada - États-Unis ou lorsque vous utilisez l'option Voyagez connecté.> 1 1 4 3 9 - 6 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 1 3 SPORTS.Les activités étaient plutôt réduites au cours de la dernière fin de semaine pour les Filons du Cégep de Thetford puisque seules les équipes de hockey et de basketball prenaient part à l\u2019action.Du nombre, les Filons hockey D-1 ont profité de leur unique rencontre pour inscrire une dixième victoire cette saison et ainsi s\u2019emparer seuls du premier rang du classement.Ayant partagé les honneurs de leurs deux matchs de la fin de semaine précédente, les Filons prenaient la route pour aller affronter les Griffons du Cégep de l\u2019Outaouais.Grâce à trois buts en avantage numérique, la troupe thetfor- doise a signé un gain de 5 à 2 qui lui permet du même coup de prendre l\u2019exclusivité de la première position du classement.Mathis Dufour avec un doublé, Ralph Gagnon, Philippe Goulet et Justin Dufour ont été les marqueurs pour les Filons qui recevront à leur tour les Griffons pour un programme double samedi et dimanche.HOCKEY FÉMININ Deux rencontres à domicile attendaient les Filons du Cégep de Thetford et du Centre d\u2019études collégiales de Lotbinière au cours de la fin de semaine.L\u2019occasion était belle pour tenter de creuser l\u2019écart avec les deux adversaires qui les suivaient au classement.Dans un premier temps, la troupe de Romain Guibet n\u2019a pu conserver l\u2019avance de deux buts qu\u2019elle s\u2019était donnée après deux périodes lorsqu\u2019elle a vu les Pionnières de Rimouski marquer deux fois au dernier engagement pour forcer la tenue d\u2019une séance de tirs de barrage.C\u2019est finalement au terme de la sixième ronde que les visiteuses ont inscrit le seul but de cette séance pour l\u2019emporter 3 à 2.Anisheinsh Mary Kate Gabriel-Ashini et Gabrielle Bédard ont été les compteuses pour les Filons.Bien déterminées à compléter la fin de semaine sur une bonne note, les Filons ont conclu avec une victoire de 4 à 1 sur les Diablos de Trois-Rivières.En quatre affrontements cette saison face aux Trifluviennes, les Filons montrent un dossier de trois gains et un revers en fusillade.Mégan Mercier, Rosalie Biron, Éliane St-Hilaire et Marguerite Côté avec un but chacune ont permis aux Filons de terminer le week-end avec une récolte de trois points sur une possibilité de quatre.BASKETBALL D-1 De retour devant leurs partisans après deux semaines d\u2019absence, les Filons tentaient de mettre un frein à une séquence de deux défaites d\u2019affilée en recevant les Cavaliers du Collège Champlain St-Lambert.Tirant de l\u2019arrière par dix points à l\u2019amorce du dernier quart, les Filons ont effectué une superbe remontée pour forcer la prolongation, mais se sont finalement inclinés 94 à 90.En déficit 58 à 48 après trois quarts de jeu, la troupe d\u2019Alex Katahwa a ouvert la machine pour provoquer l\u2019égalité 79  à 79  au terme du temps régulier, mais le destin aura voulu que les visiteurs repartent avec la victoire à l\u2019issue de la prolongation.Patrick Johan Victorin Nwond Nlend a été définitivement le meilleur à l\u2019attaque avec une production de 33 points dans la défaite des siens.BASKETBALL D-2 Ayant inscrit une première victoire cette saison à leur sortie précédente, les Filons tentaient de récidiver en rendant visite aux Élans du Cégep Garneau.Ceux-ci en ont cependant décidé autrement en inscrivant un gain de 74 à 65 aux dépens des porte-couleurs thetfordois qui subissaient du même coup un troisième revers en quatre sorties depuis le début du calendrier.BASKETBALL FÉMININ Ce sont deux équipes à la recherche d\u2019un premier gain en saison qui s\u2019affrontaient dans un duel mettant aux prises les Filons aux Élans du Cégep Garneau.Malheureusement pour les Thetfordoises, l\u2019attente se poursuivra avant de savourer un premier gain, et ce, à la suite d\u2019un revers de 59 à 46.Bien qu\u2019elles aient été dans le coup pendant presque toute la rencontre, les Filons encaissaient ainsi une quatrième défaite consécutive.Elles tenteront de savourer la victoire pour une première fois vendredi en recevant les Lions du Cégep Champlain St-Lawrence.(Photo Benvirtuel) Les Filons hockey D-1 seuls en tête SECTION MUNICIPALE 144, rue Notre-Dame Ouest | C.P.489 | 418 335-2981 | villethetford.ca | infos@villethetford.ca Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites-le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre-Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@villethetford.ca CABINET DE LA MAIRIE HOMMAGE AU MÉRITE DÉPOSEZ LA CANDIDATURE D\u2019UN CITOYEN D\u2019EXCEPTION Dans le cadre de la réception « Hommage au mérite », nous recherchons des personnes qui se sont démarquées de manière significative au cours de la dernière année.Que ce soit dans les domaines du sport ou de la culture, la Ville tient à souligner la performance ou le parcours de personnes qui ont rayonné au niveau provincial, national ou international.À cette occasion, un prix distinction et un hommage posthume pourraient également être remis.Nous attendons votre candidature ou celle d\u2019un proche : www.villethetford.ca sous l\u2019onglet Vie culturelle et sportive.RESSOURCES HUMAINES OFFRES D\u2019EMPLOIS Plusieurs postes sont actuellement disponibles.Pose ta candidature à villethetford.ca, section offres d\u2019emploi.\u2022 Service des travaux publics, du génie et de l\u2019environnement  : ingénieur(e) municipal(e), journaliers(ères), préposé(e) aux parcs et espaces verts.\u2022 Service des loisirs et de la culture : moniteur(trice) de natation.TRAVAUX PUBLICS, GÉNIE ET ENVIRONNEMENT COMITÉ CITOYEN DE L\u2019EMBELLISSEMENT NOUVEAUX MEMBRES RECHERCHÉS Le Comité citoyen de l\u2019embellissement est actuellement à la recherche de deux nouveaux membres afin de pourvoir des postes qui seront vacants d\u2019ici quelques semaines.Pour infos : villethetford.ca, sous l\u2019onglet Vie municipale / Comités citoyens.Date limite : 28 novembre 2023.STATIONNEMENT DE NUIT AUTORISÉ OU NON ?Depuis le 15 novembre 2023 et jusqu\u2019au 15 avril 2024, le règlement municipal interdit le stationnement de nuit dans les rues.Par contre, lorsqu\u2019aucune activité de déneigement n\u2019est prévue, une permission LOISIRS ET CULTURE STATION DES ARTS | ATELIERS DE CONFECTION DE CARTES DE SOUHAITS GRATUITS Le 25 novembre prochain, des ateliers de confection de cartes de souhaits seront donnés par Chantal Turcotte à la Station des arts.Les ateliers, gratuits et ouverts à tous, auront lieu de 10 h à 11 h 30 et de 13 h à 14 h 30.Pour vous inscrire, veuillez contacter le Service des loisirs et de la culture au 418 335-2981 poste 305.est donnée aux citoyens pour la nuit à venir.Avant de vous stationner, consultez le villethetford.ca/stationnement.Chaque jour à compter de 16 h, cette page sera actualisée afin de vous informer de la levée ou non de l\u2019interdiction de stationner.AVEZ-VOUS INSTALLÉ VOS BALISES POUR L\u2019HIVER ?Saviez-vous que vous aviez jusqu\u2019au 15 novembre pour baliser votre terrain ?Il est très important de bien identifier les limites de votre terrain et de procéder aux protections hivernales adéquates de vos biens et aménagements.Les matériaux utilisés pour le balisage doivent avoir la robustesse nécessaire pour résister au poids de la neige poussée par les équipements de déneigement.PENDANT L\u2019HIVER, OÙ PLACER VOS BACS ROULANTS ?Afin de faciliter les opérations de déneigement et d\u2019éviter les désagréments liés au renversement ou au bris de vos bacs, évitez de placer vos bacs roulants sur le trottoir ou dans la rue.Vous devez demeurer dans les limites de votre terrain.Soyez sans crainte, les camions de collecte possèdent un bras articulé permettant de les récupérer facilement à cet endroit.Rappelons que les bacs doivent être placés la veille de la collecte.Pour en savoir plus : villethetford.ca, section Vivre à Thetford/Déneigement.SÉCURITÉ PUBLIQUE SÉCURITÉ PUBLIQUE LE 1er DÉCEMBRE, C\u2019EST LA 22e GUIGNOLÉE DES POMPIERS! Le 1er décembre prochain aura lieu la 22e édition de la Guignolée des pompiers de la Ville de Thetford Mines.Comme par les années passées, l\u2019activité se fera sous la formule du don au volant! Ainsi, cinq circuits seront aménagés dans des stationnements du territoire situés dans les secteurs de Black Lake, de Robertsonville et de Thetford.Plus que jamais, la banque alimentaire La Vigne a besoin de vous pour venir en aide, chaque semaine, à plus de 200 familles démunies de la région.LES JOIES DE L\u2019HIVER Les enfants sont contents, la neige a recommencé à se rendre disponible pour leurs jeux extérieurs\u2026 mais ils ne comprennent toujours pas pourquoi il fait noir si tôt.C\u2019est l\u2019hiver qui s\u2019annonce et qui prépare son nid avec tout ce que ça implique pour nous afin d\u2019affronter cette saison qui nous met à l\u2019épreuve.L\u2019arrivée de l\u2019hiver veut aussi dire que les opérations de déneigement vont débuter, que nous devons redoubler de prudence sur la route et installer nos pneus d\u2019hiver, que nos bacs roulants ne doivent pas se retrouver dans la rue pour faciliter le travail des déneigeurs et que nous avons la responsabilité de valider si le stationnement de nuit est permis dans la rue avant d\u2019y laisser notre voiture.Sachez profiter de cette saison de transition vers notre hiver rigoureux et profitez de cette météo qui est encore assez invitante pour aller jouer dehors.Marc-Alexandre Brousseau, maire >3713-13 1 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 JEUDI 16  NOVEMBRE - Membres et non membres, vous êtes invités à 13 h 30 au Club amical (Club de l\u2019âge d\u2019or de Black Lake) à une séance d\u2019information offerte par Mme  Pamela Bélanger, membre de la Sûreté du Québec.Sujet de la rencontre : les précautions à prendre à la suite de nombreuses fraudes.VENDREDI 17  NOVEMBRE - Atelier thématique « L\u2019automutilation » animé par La Croisée et ouvert à tous de 9 h à 11 h 30 au 1197, rue Notre-Dame Ouest, à Thetford Mines.- Danse avec Jerry Leblanc à la salle des Amis du troisième âge de Disraeli à 20 h.SAMEDI 18  NOVEMBRE - Soirée de danse en ligne dès 20 h au Club l\u2019Envol de Saint-Noël avec la musique de Francine et Olivier.- Venez danser et vous amuser au Club de chasse et pêche du lac Elgin avec l\u2019orchestre duo Solange et Jean.Musique populaire et country.DIMANCHE 19  NOVEMBRE - ECKANKAR La voie de la liberté spirituelle.« Développer sa joie de vivre par la gratitude ».Vous êtes cordialement invités à une table ronde, de 13 h 30 à 14 h 30, à la Maison de la culture, local 220, 2e étage.Venez écouter, poser vos questions, partager vos expériences spirituelles.Téléphone : 819 563-1664 ou 1 855 325-9955, courriel : infos@eck.quebec MARDI 21  NOVEMBRE - Vous êtes invités à la conférence « Décos pour le temps des Fêtes » présentée par Denyse Proulx dans le cadre du programme proposé par la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie des lacs et des montagnes, à compter de 19  h, à la salle communautaire de Saint-Ferdinand.In- fos : shelacsmontagnes@hotmail.com MERCREDI 22  NOVEMBRE - L\u2019Association baseball mineur de Thetford vous invite à participer à son assemblée générale annuelle à 19 h au local 125 de la Maison de la culture.L\u2019ordre du jour et le procès-verbal sont disponibles au www.baseballmineurthetford.com.VENDREDI 24  NOVEMBRE - Tournoi de baseball poche dès 8 h au Club l\u2019Envol de Saint-Noël au 95, 9e  Rue Nord, à Thetford Mines.La population de Thetford et des environs est la bienvenue.SAMEDI 25  NOVEMBRE - Le Club FADOQ L\u2019Avenir vous invite à son souper des Fêtes, à compter de 17 h 30, à la salle communautaire de Saint-Pierre- de-Broughton.Bien vouloir confirmer votre présence avant le 16 novembre.- Soirée de danse en ligne dès 20 h au Club l\u2019Envol de Saint-Noël avec la musique de Francine et Olivier.- Le comité de l\u2019Âge d\u2019or de St-Fortunat vous invite à sa soirée de danse mensuelle et à son souper des Fêtes, à compter de 18 h, à la salle municipale.Prix : 25 $ pour les membres / 30 $ pour les non membres.Réservez tôt auprès de Jules (819 344-2227) ou de Francine (819 344-5423).D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire MON AGENDA cult rel PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : Æ 418 338-5181 ou sur place 337, boul.Frontenac O.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre conseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Heures d\u2019affaires du service téléphonique : Lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Vendredi de 8h30 à 13h annoncesclassees@hebdos.com 160 - Terrains à vendre RECHERCHE Terrain au bord d\u2019un lac.Pour bâtir nouvelle construction ou avec chalet existant.Tél./texto 418-281-2285 TERRE À BOIS.Je recherche à acheter une terre à bois pour la chasse.De 50 à 400 acres pour mon projet de retraite, je peux payer un bon prix si c\u2019est un bon endroit.Tél ou texto 819-481-1119 298 - On demande RECHERCHE!!! Femme proche aidante (revenu supplémentaire).Prête à emménager / loyer gratuit.Pour personne âgée en convalescence.Contacter Sabrina : 581-399-4076/ sabrina3840@icloud.com 310 - Divers à vendre Souffleuse à neige 2008 Honda HS928, hydrostatique sur roue,1650$.418-422-5898 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 432 - Comptabilité tenue livre COMPTABILITÉ  : Comptable d\u2019expérience offre services comptabilité, impôts, états financiers, 418-338-3671 845 - Prières remerciement REMERCIEMENTS`à Sainte- Mère-THérèsa pour faveur obtenue.J.ST-P 945 - Achat d\u2019autos $$ACHAT$$ AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMPÉTITIFS Achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfert à la S.A.A.Q.418-335-2132 424 - Astrologie VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?courrierfrontenac.qc.ca/emplois > 4 0 3 - 1 Réponse du jeu 843 de la page 10 > 2 0 2 0 - 1 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider 1-844-725-2666 Albatros Thetford Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches 418 338-7777, poste 54183 Alcooliques Anonymes 1 888 857-4784 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge 418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une déficience intellectuelle et TSA 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) Thetford Mines 418-331-2120 Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-8750 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer 1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Expression Centre d\u2019écoute active 418 338-5522 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 334-9306 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 418 871-8240 www.oaquebec.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en difficulté 418 335-9717 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux VERSEAU (21 jan vier - 18 février) Vous serez très dynamique et vous commencerez à organiser les différentes réceptions auxquelles vous participerez bientôt.Face à une certaine lourdeur émotionnelle, il serait bénéfique de faire un petit ménage intérieur.CANCER (22 juin - 23 juillet) Si votre famille est dispersée à travers la province, vous avez deux options pour réunir tout le monde à l\u2019occasion des Fêtes : organiser une tournée pour visiter chacun des membres, ou bien partir en voyage avec ceux-ci.POISSONS (19 février - 20 mars) On dit que le silence est d\u2019or et la parole, d\u2019argent.Vous disposez d\u2019une source de créativité extraordinaire.Grâce au confort de votre foyer, vous pourrez créer une œuvre d\u2019art ou vous ouvrir à une pratique spirituelle.CAPRICORNE (22 décem bre - 20 jan vier) Il est possible que vous trouviez de l\u2019argent dans le fond de votre vieux manteau de ski que vous aviez oublié l\u2019année dernière.En amour, il est important de communiquer plus ouvertement, même si ce n\u2019est que pour obtenir un peu d\u2019affection.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Si vous avez la parole facile, vous pourrez élargir votre réseau de contacts et de relations au travail.Même au travail, vous ne serez jamais à court de sujets de conversation et vous ferez de nouvelles connaissances.SCORPION (24 octo bre - 22 novem bre) Il est important de discuter ouvertement des questions familiales qui se présenteront.En effet, le silence peut mener à la confusion dans la maison.De plus, certains soirs, il sera nécessaire d\u2019apporter du travail à la maison.BALANCE (24 sep tem bre - 23 octo bre) Au travail, une présentation soignée peut tout changer et vous aider à réussir.Une bonne dose d\u2019humour peut aussi être appréciée par vos supérieurs.En amour, la passion est le moteur de l\u2019engagement.VIERGE (24 août - 23 septembre) Vous connaîtrez un grand succès, surtout si vous travaillez dans le domaine de la vente.Vous augmenterez la clientèle à tel point que la direction sera obligée de vous promouvoir.De plus, vous excellerez dans les petits détails.LION (24 juillet - 23 août) Vous maîtriserez l\u2019art de négocier et de communiquer.Vous serez capable de conclure un accord, que ce soit pour le financement d\u2019un projet professionnel ou personnel.Vous pourriez avoir peur de décevoir quelqu\u2019un.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Pour éviter tout retard, il faudra prendre les bouchées doubles et focaliser ses objectifs avec détermination.Néanmoins, prendre du temps pour se détendre et s\u2019amuser est également important pour retrouver de l\u2019énergie.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Une fois un exploit réalisé ou un projet d\u2019ampleur terminé, il est tout à fait normal de célébrer la victoire.Partager cette joie avec vos collègues ou vos proches en organisant des fêtes vous ravira certainement.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Faites le tri des amitiés qui exigent trop d\u2019attention : nettoyez votre cercle d\u2019amis et faites de nouvelles rencontres.En dirigeant un projet au bureau, vous aurez l\u2019occasion de développer de nouvelles amitiés avec vos collègues.Signes chanceux de la semaine : BÉLIER, TAUREAU ET GÉMEAUX Alexandre Aubry 514 640?8648 SEMAINE DU 19 AU 25 NOVEMBRE 2023 >8680-7 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 1 5 NATATION.C\u2019est dans une ambiance survoltée que s\u2019est tenu le Festival de natation par équipe All Tides du secteur 5  Sud, du 3 au 5 novembre, à Saint-Hyacinthe.Cette compétition stimulante donne l\u2019occasion de renforcer l\u2019esprit d\u2019équipe des nageurs puisque les performances des athlètes permettent de cumuler des points pour leur club.Ce sont 224 nageurs représentant neuf clubs de natation qui étaient en action durant cette fin de semaine afin de se disputer les grands honneurs de la meilleure équipe de la section.Au total, 32 nageurs de 11 ans et plus du club de natation Les Équinoxes de Thetford Mines ont participé à cet évènement d\u2019envergure.Le club s\u2019est classé troisième avec un pointage de 1777 acquis grâce aux nombreuses participations des nageurs aux finales et à une récolte exceptionnelle de médailles, dont 18 d\u2019or, soit 16 lors de nages individuelles et deux lors des relais d\u2019équipe, 16  d\u2019argent, dont 13  lors des épreuves solos et trois lors des relais, et 15 de bronze, toutes reçues lors de performances individuelles.Il est important de souligner les améliorations de temps des nageurs qui ont abaissé plusieurs de leurs meilleures marques personnelles.Le club est reparti avec la convoitée bannière pour le meilleur esprit d\u2019équipe grâce à sa participation exceptionnelle pour encourager ses membres et à la cohésion extraordinaire qu\u2019il y a entre les nageurs malgré les différences d\u2019âge.Notons les performances impressionnantes des entraîneurs Maxime Simoneau et Nathalie Bergeron qui se sont prêtés au jeu et qui ont nagé aux côtés de leurs athlètes.Le club a remporté cette bannière grâce à sa participation exceptionnelle pour encourager ses membres et à la cohésion extraordinaire qu\u2019il y a entre les nageurs malgré les différences d\u2019âge.(Photo gracieuseté) Les nageurs des Équinoxes remportent la bannière d\u2019esprit sportif  Championnat par équipe > 1 2 3 2 9 - 1 REFLET TÉMISCAMIEN : Date de parution : 14 novembre 2023 PEUPLE LOTBINIÈRE, COURRIER FRONTENAC, ACCÈS-JOURNAL DES PAYS D\u2019EN HAUT, ÉCHO DE LA TUQUE, HEBDO MÉKINAC DES CHENAUX : Date de parution : 15 novembre2023 Format : 1/3 V - (4,861\u201d x 8,222) CU1018122 Ministère des Ressources naturelles et des Forêts AVIS PUBLIC CONSULTATION PUBLIQUE SUR LA DÉLIMITATION DE NOUVEAUX SECTEURS À POTENTIEL ACÉRICOLE À PRIORISER DANS LES FORÊTS DU DOMAINE DE L\u2019ÉTAT Du 30 octobre au 14 décembre 2023 Le ministère des Ressources naturelles et des Forêts invite la population à participer à la consultation publique portant sur de nouveaux secteurs à potentiel acéricole à prioriser pour lesquels des permis d\u2019intervention pour la culture et l\u2019exploitation d\u2019une érablière à des fins acéricoles pourraient être délivrés dans les forêts publiques de votre région.Cette consultation vise les forêts publiques des régions suivantes : Abitibi-Témiscamingue 819 763-3388 abitibi-temiscamingue.foret@mrnf.gouv.qc.ca Bas-Saint-Laurent 418 727-3710 bas-saint-laurent.foret@mrnf.gouv.qc.ca Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches 418 643-4680 capitale-chaudiere.foret@mrnf.gouv.qc.ca Centre-du-Québec 819 371-6151 centreduquebec.foret@mrnf.gouv.qc.ca Estrie 819 820-3190 estrie.foret@mrnf.gouv.qc.ca Gaspésie\u2013Îles-de-la-Madeleine 418 388-2125 gaspesie-iles-de-la-madeleine.foret@mrnf.gouv.qc.ca Lanaudière 819 425-6375 lanaudiere.foret@mrnf.gouv.qc.ca Laurentides 819 425-6375 laurentides.foret@mrnf.gouv.qc.ca Mauricie 819 371-6151 mauricie.foret@mrnf.gouv.qc.ca Outaouais 819 246-4827 outaouais.foret@mrnf.gouv.qc.ca Pour consulter les nouveaux secteurs proposés et transmettre vos commentaires : Québec.ca/consultations-potentiels-acéricoles Informations par téléphone et courriel Vous pouvez communiquer avec votre bureau régional, dont les coordonnées sont indiquées plus haut à côté de votre région, pour des renseignements supplémentaires.> 1 3 0 2 5 - 1 Avis d\u2019assemblée de consultation publique sur le projet de règlement no 2023-11-290 modifiant le règlement de zonage no 90-07-156 AVIS PUBLIC est par la présente donné : QUE lors d\u2019une séance tenue le 6 novembre 2023, le conseil municipal de Sacré- Cœur-de-Jésus a adopté le 1er projet de règlement no 2023-11-290 modifiant le règlement de zonage no 90-07-156.QU\u2019une assemblée de consultation publique sur le projet de règlement ci-dessus mentionné se déroulera le 4 décembre à 19h dans la salle des séances du conseil municipal à l\u2019hôtel de ville situé au 4118, route 112 à Sacré-Cœur-de-Jésus et permettra aux personnes intéressées de soumettre leurs commentaires sur les modifications proposées : \u2022 Règlement no 2023-11-290 modifiant le règlement de zonage no 90-07-156.Ce projet de règlement a pour objet d\u2019intégrer la terminologie reliée aux éoliennes, d\u2019intégrer formellement les dispositions en lien avec les éoliennes au règlement de zonage, d\u2019autoriser certains usages complémentaires aux utilisations résidentielles selon certaines conditions et d\u2019ajouter une marge de recul arrière et latérale à toutes les constructions; QUE des dispositions du règlement no 2023-11-290 modifiant le règlement de zonage seront susceptibles d\u2019approbation référendaire; QU\u2019une copie du projet de règlement ci-dessus mentionné peut être consultée au bureau de la Municipalité, durant les heures normales d\u2019ouverture.Donné à Sacré-Cœur-de-Jésus Ce 15 novembre 2023 Sylvie Mercier Directrice générale et greffière-trésorière PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES APPALACHES MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SACRÉ-CŒUR-DE-JÉSUS 1 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 1 7 HOCKEY.Le Cité Construction de Disraeli n\u2019avait qu\u2019un seul match à jouer cette fin de semaine.Il recevait pour l\u2019occasion les Beaucerons de Sainte-Marie.Avec une fiche parfaite après neuf rencontres, l\u2019adversaire représentait une sérieuse menace.Avec un total de 159 points en seulement dix matchs, les joueurs de Sainte-Marie ne devaient pas être sous-estimés par la formation disrae- loise.Au cours des deux premières périodes, elle a tout de même bien réussi à contenir l\u2019attaque des Beaucerons en n\u2019accordant que deux buts en deux périodes.Avec un jeu physique et défensif, le Cité Construction a réussi à rester dans la course jusqu\u2019à la troisième période.Malgré leurs deux bonnes premières périodes, les Disraelois ont complètement perdu le contrôle en troisième.Les Beaucerons ont effectué 20  lancers sur le gardien de but local, Luka Lamontagne.Celui-ci a accordé cinq buts en moins de neuf minutes, ce qui a scellé le sort du Cité Construction.Le pointage final de la partie est donc de 8-0 en faveur des adversaires.Malgré cette différence flagrante au pointage final, la troupe de Disraeli s\u2019est bien battue durant deux périodes complètes, au plaisir de ses partisans qui ont vu un bon calibre de hockey entre deux équipes talentueuses.Avec cette sixième défaite consécutive, les joueurs de Disraeli se serrent les coudes et restent motivés pour le reste de la saison considérant leur progression constante depuis le début de celle-ci.Le prochain match local de l\u2019organisation se déroulera le vendredi 17  novembre à 20 h contre les VBoutin de Plessisville.(Photo gracieuseté) Une autre défaite difficile pour le Cité Construction de Disraeli Cinq en cinq pour les Gaulois M15  D3 de Disraeli HOCKEY.L\u2019équipe M15 évoluant en catégorie D3 des Gaulois de la Polyvalente de Disraeli poursuivait, le 3 novembre dernier, son calendrier en rendant visite au Bleu et Or de la Polyvalente Arvida à Jonquière.Tout comme lors de leurs matchs précédents, ils ont connu à nouveau la victoire, et ce, par la marque de 6 à 1, soit le même pointage que lorsqu\u2019ils avaient reçu cette même équipe le 21 octobre.Après avoir pris le contrôle du match en première période, en se forgeant une avance de 4 à 1, le deuxième engagement ne fut pas en leur faveur.En effet, l\u2019équipe jouait moins bien en défensive et la période fut très difficile.C\u2019est toutefois grâce à la tenue exceptionnelle du gardien Aleck Christopher Lemay que la formation est restée dans le match.À la pause, entre le deuxième et le troisième tiers temps, le pilote Stéphane Thivierge a recentré ses joueurs en leur rappelant les principes de jeu qu\u2019ils appliquent depuis le début de la saison et cela a porté ses fruits en troisième période puisqu\u2019ils ont ajouté deux buts à leur avance sans en accorder.Encore une fois, Alexy Fortier-Côté y est allé d\u2019une solide performance en touchant le fond du filet à trois reprises.Ce dernier s\u2019illustre de façon exceptionnelle depuis le début de la saison.Le prochain match des porte-couleurs de la Polyvalente de Disraeli sera contre l\u2019équipe qui occupe le premier rang au classement, soit la puissante formation de la Polyvalente de Saint-Georges.Cette dernière, qui a déjà neuf matchs de joués, cumule un total de 31 points contre 20 pour les Gaulois au deuxième échelon.Toutefois, les Gaulois ont quatre matchs en main.Autre statistique à prendre en considération, les Beaucerons se sont inclinés par la marque de 3 à 1 contre la Polyvalente Arvida.Cependant, les protégés de Stéphane Thivierge ne devront tenir rien pour acquis et s\u2019en tenir à leur système de jeu qui a fait ses preuves depuis le début de la saison.DÉFAITE CRÈVE-CŒUR POUR L\u2019ÉQUIPE M18 Le mardi précédent, l\u2019équipe M18  D3 de l\u2019institution disraeloise en venait aux prises avec l\u2019École secondaire Veilleux de Saint-Joseph- de-Beauce.Dû à un manque de concentration en première période, les Gaulois se sont retrouvés rapidement en déficit de deux buts pour tirer de l\u2019arrière par la marque de 3 à 1.Ils ont toutefois réduit la marge à un but, mais par la suite ces derniers ont manqué d\u2019opportunisme en frappant à trois reprises les poteaux des buts.Malgré la défaite, leur entraîneur était satisfait de leur tenue et mentionnait que ses gars avaient bien travaillé.L\u2019équipe des Gaulois occupe, à la suite de ce match, le quatrième rang de la ligue avec trois victoires et deux défaites.> 1 3 1 1 8 - 1 > 1 2 8 9 5 - 1 Vous êtes passionné d\u2019alimentation et souhaitez faire partie d\u2019une équipe dynamique?Joignez les rangs d\u2019une entreprise chaleureuse qui souhaite donner aux Québécois le goût de mieux manger.SOMMAIRE : Chez IGA, l\u2019assistant-gérant a le mandat d\u2019offrir en tout temps un service à la clientèle hors pair.Il est responsable des activités du rayon telles que les achats, la mise en marché et la gestion des ressources humaines.ASSISTANT-GÉRANT - ÉPICERIE RESPONSABILITÉS \u2022 Effectue les différentes activités de gestion à l\u2019intérieur de son rayon en collaboration avec le gérant de rayon; \u2022 Définit les objectifs et communique clairement ses attentes à son équipe de travail tout en lui transmettant le feed-back nécessaire à l\u2019amélioration continue et en l\u2019encadrant de façon à produire les résultats fixés; \u2022 Assure la mise en œuvre d\u2019un service à la clientèle exceptionnel; \u2022 En collaboration avec le gérant de rayon, assure la gestion des achats, des inventaires, des listes de prix, de la mise en marché, de la productivité salariale selon les normes établies afin d\u2019assurer le prêt aux affaires \u2022 Applique les politiques et procédures, respecte les normes d\u2019hygiène gouvernementales ainsi que les normes de santé et sécurité au travail et fait en sorte qu\u2019elles soient appliquées et respectées de façon uniforme par tous les employés de son rayon; \u2022 Forme, évalue et motive les membres de votre équipe; \u2022 Crée un climat favorisant la confiance et la communication à l\u2019intérieur de son équipe; \u2022 En collaboration avec le gérant de rayon, gère la prévention des pertes (gaspillages, vols, pertes d\u2019inventaires, bris); \u2022 Respecte les budgets relatifs à son rayon; \u2022 Autres tâches connexes EXIGENCES REQUISES : \u2022 Vous êtes détenteur d\u2019un diplôme d\u2019études secondaires; un diplôme d\u2019études collégiales serait un atout; \u2022 Vous avez un minimum de 2 ans d\u2019expérience dans un commerce de détail ou dans le rayon pertinent; \u2022 Votre expérience en gestion représente un atout de grande valeur; \u2022 Le service à la clientèle est votre priorité; \u2022 Vous favorisez la communication et l\u2019esprit d\u2019équipe; \u2022 Vous possédez de grandes habiletés et aptitudes techniques dans le rayon approprié; \u2022 Votre personnalité se distingue par votre votre leadership, votre dynamisme et votre esprit innovateur.NOUS EMBAUCHONS! JOINS-TOI À NOTRE ÉQUIPE! Les avantages à travailler chez IGA sont nombreux , informez-vous ! Pour postuler : 418 335-6222 780, boul, Frontenac Est, Thetford Mines iga00407paie@sobeys.com Aline Moreau L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie Le temps, les marées et le vent passent, mais les souvenirs nous ramènent éternellement au rivage.La vie est comme une lumière de bougie qui s\u2019éteint, mais les souvenirs restent à jamais ancrés.La mort n\u2019est pas la fin mais le commencement d\u2019une nouvelle vie! Sincères condoléances aux familles éprouvées ! À l\u2019Hôpital Fleurimont (CHUS), le 2 novembre 2023, est décédé M.Christian Toupin, à l\u2019âge de 69 ans.Il était l\u2019ami de cœur de Mme Julie Ferland et le fils de feu Ovila Toupin et feu Émilienne Bolduc.Il demeurait à Sherbrooke et autrefois à Disraeli.La direction des funérailles a été confiée à  la Maison Funéraire Audet Ltée, 457, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0 (Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.mai- sonfuneraireaudet.com).Selon la volonté du défunt, une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure.M.Christian Toupin laisse dans le deuil son amie de cœur Julie, ses enfants  : Joanie et Audrée Veilleux- Toupin (Ludovic Beauregard; sa petite-fille Mahely Veilleux Landry et sa fidèle compagne, sa chienne Moly.Il laisse également dans le deuil son frère et sa sœur  : Alain (feu Line Boucher) et Françoise (feu Normand Beaudoin).Il était aussi le frère de feu Denise (Fernand Gagné), feu Lucette, feu Rita (feu Jacques Thomas), feu André, feu Suzanne (feu Arthur Bellerose), feu Claudette, feu Clémence et feu Gervaise.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à  la Société canadienne du cancer.Christian TOUPIN 12981-1 À l\u2019Hôpital de Thetford Mines, le 22 octobre 2023, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée Mme Andrée Gagné épouse de feu Jean-Claude Jolicoeur.Elle a rejoint ses parents feu Ovila Gagné et feu Léa-Blanche Huard.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Renée (Louis Tremblay), feu Daniel et Luc (Marie-Josée Gaboriault); ses petits-enfants Marika et Sarah Caron Jolicoeur (Xavier Gouin).Elle était la sœur de feu Mariette, feu Jean-Marc (feu Adrienne Breton), feu Denise, feu Denis, feu Jacques (feu Denise Lemieux), Gisèle, Suzanne, Claudette (feu Jacques Vachon), Benoit (Lucille Ferland) et Nicole (feu Germain Audet).De la famille Jolicoeur, elle était la belle-sœur de feu Juliette (feu Hertel Lanoue), feu Françoise (feu Denis Leblanc) et feu Louise.Elle laisse également dans le deuil : cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es).La famille vous recevra pour les condoléances, dimanche 19 novembre de 9 h à 12 h, au Salon Funéraire de la Maison de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1, suivra une liturgie de la parole à 12 h au même endroit.Votre sympathie à la famille peut s\u2019exprimer par un message sur notre site.Selon les volontés de la défunte, vous pouvez faire vos dons aux fondations de votre choix.La Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, www.mfamiante.coop.Andrée GAGNÉ 1 1 9 0 1 - 1 > 1 3 5 1 2 - 1 Messe 2 e anniversaire Jean-Pierre Vachon Deux années passées sans toi.Malgré le vide que tu as laissé dans nos vies, nous avons senti ta présence à nos côtés.Tu continues de nous aider à passer à travers cette épreuve.Ta persévérance, ton courage et ta détermination resteront toujours vivants dans nos coeurs.Merci pour tous les bons moments laissés en souvenir.Nous t\u2019aimons.Ton fils Cédrick, ta complice Nancy, les familles Vachon et Jaques Une messe sera célébrée le 19 novembre à 9 h en l\u2019église de Robertsonville.À l\u2019Hôpital de L\u2019Enfant- Jésus, le 10 novembre 2023 à l\u2019âge de 73 ans est décédée Mme Parise Lavoie.Elle était retraitée et demeurait à Québec.Elle était la fille de feu Alexandra Tremblay et feu Gérard Lavoie.Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Dubois, son fils Dominick Leclerc (Nathalie Rusk) ; ses petits- enfants : Karen (Jean-Philippe Morin) et Anthony Leclerc ; ses sœurs : Monette (Roger Ouellette) et Marlène ; sa filleule Kassandra Marcotte (Daniel Desbiens) et leurs enfants : Olivier et Alexandra Desbiens ainsi que sa nièce Daisy Ouellette (Pascal Boucher).Elle laisse également dans le deuil ses belles-filles Isabelle et Mélissa Dubois ; ses petits-fils par alliance : Christopher Genn, Charles et Albert Léger ; ses belles-sœurs : Luce (Hervey Corriveau) et Doris Dubois (Roger Harpin) ainsi que d\u2019autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau, membre du Réseau Dignité (15015, boul.Henri-Bourassa, Québec, QC), le samedi 25 novembre dès 9 h.Une liturgie de la parole suivra à 11 h en la chapelle du complexe funéraire.La famille tient à remercier le personnel soignant de l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019Hôpital de L\u2019Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHU de Québec (fondationduchudequebec.org/dons-in- memoriam).Pour rendre hommage à Mme Lavoie, vous pouvez visiter le : www.dignitequebec.com.Pour renseignements : 418 522-5212.Parise LAVOIE 1 3 5 1 3 - 1 À sa résidence, le 5 novembre 2023, est décédée subitement, à l\u2019âge de 89 ans et 10 mois, Mme Doris Gosselin, épouse de feu M.Clément Thivierge, domiciliée à Thetford Mines.Elle a rejoint son époux et leurs fils Serge (1998) et Renaud (1981).Elle laisse dans le deuil, sa fille Carole (Richard Côté) ainsi que sa belle-fille Sylvette Vachon, ses petits-enfants : David Thivierge (Christine Galarneau), Stéphane (Josiane Gouin) et Véronique Côté, Carl (Tiphaine Bernard) et Claudia Thivierge (Marc-Antoine Tanguay) ainsi que ses arrière-petits-enfants: Britany, Léa, Amélie, Victoria, Samuel, Jacob, Alexis et Félicia.De la famille Gosselin, elle était la soeur de feu Jeannine, feu Jean-Denis (Marie-Berthe Champagne), feu Gilles (feu Priscille Bernard), Paul (Marthe Lessard), feu Michel, Roger (Géraldine Bélanger) et feu Lucie.De la famille Thivierge, elle était la belle-soeur de feu Lionel (feu Georgette Fortier), feu Médora (feu Roméo Thivierge), feu Antonio (feu Marguerite Gagnon), feu Laurette (feu Léopold Gagnon), feu Marie-Marthe (feu Benoît Vachon), feu Marcel (Gisèle Vachon), feu Yvette, feu Armand (feu Alice Fortier), feu Carmelle (feu Gérard Bonhomme) et feu Liliane.Sont également touchés par son départ ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le dimanche 19 novembre de midi à 15 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le dimanche 19 novembre à 16 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital de la région de Thetford (fondationhopitalregionthetford.ca).La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Doris GOSSELIN > 1 3 1 1 7 - 2 Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 1 1 6 2 - 1 Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 1 1 0 9 - 1 Alice Fecteau Une année sans voir ton sourire ni entendre ta voix.Malgré l\u2019immense vide que tu as laissé dans nos vies, nous avons senti ta présence à nos côtés.Tu as su nous aider à passer à travers cette épreuve.Ton amour de la vie, ton courage et ta détermination resteront toujours vivants dans nos coeurs.Merci pour toutes les années de bonheur passées à tes côtés.Nous t\u2019aimons tous.Tes enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants Une messe sera célébrée le 18 novembre à 16h en l\u2019église St-Alphonse.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à nous pour cette célébration.Messe 1er anniversaire > 1 1 8 8 8 - 1 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 Tu n\u2019es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.- Victor Hugo La vie est un court exil - Platon Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Le personnel Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous pouvez consulter les avis de décès sur inmemoriam.ca Si Dieu nous prend un à un nos amis, c'est pour faire d'eux les étoiles de notre espérance et de notre ciel.- Charles Journet www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de décès sont disponibles sur notre site Internet dans la section « NÉCROLOGIE » > 1 1 6 8 - 1 La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est consacré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 fondationrdm.com 1163-3 À l\u2019Hôpital de Thetford Mines, le 4 novembre 2023, à l\u2019âge de 91 et 7 mois, est décédé M.Laurent Jalbert époux de feu Réjane Gagné, fils de feu Oscar Jalbert et feu Théodora Lessard.Il laisse dans le deuil son amie de cœur Diane Carrier; ses enfants Normand (Lorraine Cloutier) et Sylvie; ses petites-filles Audrey et Maggie (Thierry Leduc) ainsi que son arrière-petit- fils Nathan Leduc.Il était le frère de Laurette (feu Henri Bergeron), Yvette (feu Fernand Bourret), feu Jeannine, Carmen (feu Gérald Jacques) et Gaston (feu Denise Lewis, Edna Twist).De la famille Gagné, il était le beau-frère de feu Claire-Andrée (feu Gaétan Hébert) et feu Francine (feu Laurent Côté).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille vous recevra pour les condoléances, vendredi 17 novembre de 19 à 21 h et samedi 18 novembre de 9 à 11 h, au salon de la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1, suivra une liturgie de la parole à 11 h à la Chapelle du même endroit.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur notre site et/ou par un don à la Fondation Pauline Grenier (Myosotis) ou à la Fondation de L\u2019Hôpital de la région de Thetford.La famille tient à remercier la Maison Myosotis pour les soins prodigués à M.Jalbert.La Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, www.mfamiante.coop.Laurent JALBERT À l\u2019Hôpital de Thetford, le 8 novembre 2023, entourée de l\u2019amour des siens et à l\u2019âge de 91 ans et 6 mois, est décédée Mme Brigitte Borgia, épouse de feu Richard Vaillancourt, elle demeurait à Thetford Mines.Elle était la mère de Fareed Vaillancourt (Chantal Bédard) et la grand-mère de Ian (Stéphanie Ruel) et Benjamin Morency (Marie-Michelle Gendreau).Elle demeurera dans le doux souvenir de ses arrière-petites-filles : Léonie Morency et Adaline Busque.De la famille Borgia, elle était la sœur de Doris (feu Georges Gendron) et Michel.Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Yolaine (feu Vincent Burcikas), Sophie (Mario Maheux) et Félix Gendron (Nathalie Veilleux) ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera les condoléances le jeudi 16 novembre de 19 h à 21 h ainsi que vendredi à compt r de 9 h au C ntre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 17 novembre à 11 h en l\u2019église Saint- Alphonse de Thetford Mines.Vous pourrez voir cette célébration en direct ou en différé, en cliquant sur l\u2019onglet Diffusion Funeraweb sous la photo de Mme Borgia.La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôpital de Thetford et toute l\u2019équipe du Château Bellevue pour les délicates attentions et les soins prodigués.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital (fondationhopitalregionthetford.ca).La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Brigitte BORGIA > 1 3 1 1 7 - 4 À la Maison Michel- Sarrazin de Québec, le 3 novembre 2023, à l\u2019âge de 39 ans et 4 mois, est décédé, entouré de tout l\u2019amour de sa mère, M.Billy Paquet-Labonté.Il demeurait à Québec.Il laisse dans le deuil sa mère Josée Paquet (Pierre Lemieux) et son père Stéphane Labonté (feu Julie Drapeau) ainsi que sa demi-sœur Stephany Drapeau-Labonté.Il laisse également dans le deuil sa grand-mère Nicole Beaudoin ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines des familles Paquet et Labonté.Il restera dans les doux souvenirs de ses nombreux amis.Un énorme merci à Alain Plamondon, pour l\u2019aide inconditionnelle à Billy pendant toutes ces années.Un immense câlin à Christian Leduc qui était comme un grand frère pour lui et qui perd son fidèle ami, en particulier lors du FEQ des 15 dernières années.Et, au-delà du rôle de conjoint de Josée et beau-père de Billy, merci infiniment au Dr Pierre Lemieux pour tous les conseils, soins et gestes de réconfort pendant toutes ces années éprouvantes.La famille tient à remercier les 4 oncologues et tout le personnel du CIC de Québec pour les bons soins prodigués à Billy depuis plus de 3 ans.Un merci spécial à Nadine et Mélissa, 2 infirmières remplies d\u2019amour et de compassion.Merci aussi au personnel dévoué de la Maison Michel-Sarrazin.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don aux Fonds Pascal T.Lafontaine (fondspascaltlafontaineforsarcoma.ca) pour la recherche sur les sarcomes.Les traitements pour cette maladie ont peu évolué depuis les 50 dernières années, alors soyez généreux, s\u2019il-vous- plaît.La famille recevra les condoléances le vendredi 24 novembre de 18 h à 21 h ainsi que samedi le 25 novembre à compter de 9 h à l\u2019espace culturel Le Vitrail au 1254, rue Ste-Marthe à Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le samedi 25 novembre à 11 h 30 à l\u2019espace culturel Le Vitrail au 1254, rue Ste-Marthe à Thetford Mines.Vous pourrez voir cette célébration en direct ou en différé, à partir de notre site internet, en cliquant sur l\u2019onglet Diffusion Funeraweb dans l\u2019avis de décès de M.Paquet-Labonté.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Billy PAQUET-LABONTÉ > 1 3 1 1 7 - 3 Messe 1er anniversaire Gilles Dubois (21 novembre) Une année sans voir ton sourire ni entendre ta voix.Malgré l\u2019immense vide que tu as laissé dans nos vies, nous avons senti ta présence à nos côtés.Ton amour de la vie, ton courage et ta détermination resteront imprégnés en chacun d\u2019entre nous.Sois notre ange gardien.Avec tout notre amour et tendresse! Tes frères et sœurs; Gaétan, Huguette, Paul-Emile, Diane, Jeannot, Nicole, Louiselle Une messe sera célébrée le 18 novembre à 16h en l\u2019église St-Alphonse.> 1 1 9 4 9 - 1 À la Résidence Le Crystal de Thetford Mines, le 4 novembre 2023, est décédée à l\u2019âge de 97 ans et 1 mois, Mme Henrielle Rousseau, épouse de feu M.André Bergeron, domiciliée auparavant dans la paroisse St-Alphonse de Thetford.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Claire Bernard), Denise (feu Robert Paradis), Gilles (Marlène Lessard), Daniel (Lynne Lebel) et Hélène (André Doiron), ses petits- enfants : Catherine (Carl Gaudreault), Julie (Francis Gauthier-Fredette), Geneviève (David Scales), Émilie (Jean-Pierre Côté), Ghislain (Marie-Ève Parent), Sophie (Nicolas Paffenhoff), Félix et Juliana.Elle demeurera dans le doux souvenir de ses arrière- petits-enfants : Léa, Olivier, Maxime, Thomas, Samuel, Matéo, Mahée, Zachary, Rosalie, Florence, Romane, Maxence et Willow.De la famille Rousseau, elle était la fille de feu Sinaï Rousseau et feu Bertha Thibodeau, la soeur de feu Claude (feu Lauretta Toupin), feu Agathe (feu Georges Létourneau), Jeannine (feu André Doyon), feu Denis (feu Éloise Vachon), feu Guy (Huguette Perreault), feu Paulette (feu Gaston Croteau), feu Luc (Rolande Poulin), feu Monique, feu Carmen et Jean (René Barrette).De la famille Bergeron, elle était également la belle-soeur de feu Antoinette (feu Arthur Théberge), feu Roger, feu Thérèse (feu Lauréat Marcoux), feu Hélène (Claude Roy) et feu François.Sont également touchés par son départ ses neveux et nièces, nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le vendredi 10 novembre de 19 à 21 h ainsi que le samedi 11 novembre de 11 h 30 à 13 h 15 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre à 13 h 30 en l\u2019église St-Alphonse de Thetford.Vous pourrez voir cette célébration en direct ou en différé sur notre site internet, en cliquant sur l\u2019onglet Diffusion Funeraweb dans l\u2019avis de décès de Mme Rousseau Bergeron.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (fondationho- pitalregionthetford.ca).La famille désire remercier le personnel de la Résidence Le Crystal pour leur gentillesse et les bons soins prodigués à leur mère.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Henrielle ROUSSEAU > 1 3 1 1 7 - 1 À son domicile, le 6 novembre 2023, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Mme Carmen Bisson.Elle était la fille de feu Robert Bisson et feu Gilberte Henri.Elle demeurait à Disraeli, autrefois d\u2019East Broughton.La famille vous accueillera au salon funéraire d\u2019East Broughton (succ.); La Maison funéraire J.A.Turcotte est située face à l\u2019église au 241, rue Principale (bureau-chef: 1 800 463-6300 / 418 459-3534, succ.East Broughton: 418  427-2328).Visite(s) le samedi 18 novembre de 9 h à 11 h et de 13 h à 14 h 55.Liturgie au Salon Funéraire le samedi 18 novembre à 15 h.Mme Bisson laisse dans le deuil sa fille Isabelle Grenier; ses petits-fils Gabriel et Logan Matteau.Elle était la sœur de feu Monique, Raymond (Julie Demers), Ghislaine (Bertrand Rouleau), Gaétanne (Jean Gagné) et feu Clément.Mme Bisson laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d\u2019entraide Cancer & Vie (37, rue Notre-Dame O., bur.106, Thetford Mines (Qc), G6G 1J1, tél.  : 418 335-5355, canceretvie.com).Soyez- en remerciés au nom de la défunte.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e ave., La Guadeloupe.Info  : 418 459-3534, téléc.: 418 459-6570, jacquesetfreres@lino.com, jacquesetfreres.com.Carmen BISSON 13300-1 À l\u2019hôpital de Joliette, le 28 octobre 2023, est décédé M.Vital Dodier à l\u2019âge de 69 ans et 10 mois, des suites d\u2019une longue maladie.Il était le conjoint de Gisèle Ulrick, fils de feu Lucien Dodier et feu Marie-Ange Labonté.Il résidait à Sainte-Geneviève de Berthierville et était originaire de Black Lake.M.Dodier laisse dans le deuil sa fille Jacynthe, ses petits-enfants ainsi que ses frères et sa sœur : Claude (Janine Bouchard), Bibianne (Jean Ayotte), Marc (Suzanne Dostie), Réjean et Yvan ainsi que de nombreux parents et amis.Selon les souhaits de M.Dodier, il n\u2019y aura aucune obsèques ni cérémonie particulière.Vos condoléances peuvent être exprimées par un don à la Fondation du cancer et des maladies du cœur, comme il l\u2019aurait souhaité.Vital DODIER 13139-1 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 - 1 9 JEUX GONFLABLES ET TOURS DE VÉHICULES DE 10H À 16H SUR LA NOTRE-DAME OUEST ARRIVÉE DU PÈRE NOËL À 10H > 1 2 9 5 1 - 1 ARRIVÉE DU PÈRE NOËL À 10H B LADE DE NOËL 18 NOVEMBRE JEUX GONFLABLES ET TOURS DE VÉHICULES DE 10H À 16H SUR LA NOTRE-DAME OUEST 2 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 5 n o v e m b r e 2 0 2 3 "]