Courrier Frontenac.qc.ca, 3 mai 2023, Cahier 1

[" LE MERCREDI 3 MAI 2023 | Volume 47, N° 9 | 22 531 exemplaires | 24 pages ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c - C l a u d i a F o r t i e r ) Des élèves de la Polyvalente de Thetford Mines ont lancé la semaine dernière une vidéo de sensibilisation au don d\u2019organes et de tissus.Ce projet veut aussi rendre hommage à Jérémy Routhier et Catherine Poulin, deux jeunes de la région décédés dans un accident de la route le 2 janvier 2020 à l\u2019âge de 17 ans.PAGE 3 LA MÉMOIRE DE JÉRÉMY ET CATHERINE EST BIEN VIVANTE Série finale de la LNAH L\u2019affrontement entre Thetford et Saint-Georges démarre en grand PAGE 15 Oplan De nouveaux outils pour les enseignants et les élèves PAGE 5 S E C T I O N H A B I T A T I O N P A G E S 1 0 À 1 3 >413206 détails page 5 Matt Lang 19 mai 2023 taxes incluses sur prix régulier w w w .s e t l a k w e m o d e .c o m du 3 au 7 mai 2023 > 3 8 9 0 9 4 > 3 9 0 5 5 6 Jean-Félix DOYON Audrey SÉVIGNY B.418 338-6161 570, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines 553, rue des Cèdres, Thetford Brutale.Sauvage.Il n\u2019y a pas d\u2019autres mots pour décrire la fermeture des installations d\u2019Olymel, à Vallée-Jonction en Beauce.Près de 1 000 personnes vont perdre leur emploi.Une fois le choc encaissé, le syndicat et les composantes de la CSN se sont retroussé les manches et immédiatement mis au travail avec l\u2019objectif affiché de ne laisser personne derrière.Le fil des évènements Les médias sont convoqués le 14 avril au siège social d\u2019Olymel, à Saint-Hyacinthe.La machine à rumeurs, qui bourdonnait déjà depuis quelques semaines, s\u2019emballe : on va annoncer une fermeture, les médias spéculent sur l\u2019abattoir et l\u2019usine de découpe de porcs de Vallée-Jonction.Radio-Canada confirme la nouvelle à 8 h 15.Olymel Vallée-Jonction fermera en deux étapes : le quart de soir sera aboli à la mi-septembre, le quart de jour le 22 décembre au plus tard.« On l\u2019a su [au syndicat] à 9 h 30, une heure avant l\u2019annonce officielle », dénonce Martin Maurice, président du Syndicat des travailleurs d\u2019Olymel Vallée-Jonction \u2013 CSN (STOVJ), « les membres l\u2019ont appris dans les médias.La haute direction de Saint-Hyacinthe n\u2019a pas de respect pour les travailleurs et les travailleuses.Les porcs sont plus importants que les employés pour eux.» Personne n\u2019avait vu venir la fermeture.« On ne comprend pas, selon les chiffres mêmes de l\u2019employeur on est l\u2019usine la plus rentable et la plus productive, celle avec la meilleure rétention de personnel », dit Martin Maurice, « on a travaillé très fort localement pour améliorer les relations de travail et ça marchait bien, on a une baisse historique du nombre d\u2019accidents et une amélioration notable de la présence au travail.C\u2019est ça qui est incompréhensible.» « Olymel accumule les mauvaises décisions d\u2019affaires pour établir Ne laisser personne derrière Fermeture d\u2019Olymel Vallée-Jonction son monopole au Québec au point où sa filiale porcine est actuellement déficitaire et fait également face à un entêtement obstiné des éleveurs de porcs qui ne veulent plus consentir de rabais sur chaque porc livré à leurs usines.Il s\u2019agit d\u2019une autre mauvaise décision et ce sont les travailleuses et les travailleurs qui écopent et les contribuables qui absorbent encore une fois la facture [Québec a investi 150 millions $ d\u2019argent public dans Olymel en mai 2021].Pour couronner le tout, le programme d\u2019assurance stabilisation des revenus agricoles aurait pu soutenir les producteurs et Olymel dans cette difficile situation où les deux parties ne voulaient pas absorber les pertes envisagées », souligne Alexandre Laviolette, président de la Fédération du commerce- CSN.Sur les réseaux sociaux, et dans certains médias, certaines mauvaises langues ont accusé la CSN et la grève du syndicat en 2021 pour la fermeture.« C\u2019est toujours plus facile de pointer du doigt les syndicats », soupire Caroline Senneville, la présidente de la CSN, « c\u2019est beaucoup de préjugés et de méconnaissance du rôle syndical.» Barbara Poirier tient à préciser : « dès la fin de la grève à Vallée-Jonction, Olymel s\u2019est empressé de donner exactement les mêmes conditions de travail à toutes ses autres usines.Moi ce que je me demande c\u2019est, ils sont où tous ces gens qui dénonçait sur la place publique le syndicat et la CSN en disant que l\u2019on menaçait une région entière ?Il me semble qu\u2019on ne les voit pas beaucoup dénoncer Olymel et leur demander d\u2019être raisonnable.» Des défis particuliers Les défis posés par une fermeture d\u2019usine dans un contexte de plein emploi ne sont pas les mêmes qu\u2019autrefois.« L\u2019enjeu qu\u2019il y a c\u2019est que tout le monde veut avoir la meilleure job, quitte à démissionner avant la fermeture », explique Martin Maurice, « mais je ne suis pas sûr que ce soit la meilleure option, changer d\u2019emploi maintenant ça veut dire tout perdre et recommencer à zéro ailleurs sans être certain que ça va marcher.» La réalité c\u2019est aussi que tous ne sont pas égaux face à la fermeture.« La moyenne d\u2019âge à l\u2019usine est de 40, 45 ans, mais on a 180 personnes qui ont plus de 60 ans, ils ont passé leur vie à l\u2019abattoir et leur crainte c\u2019est de ne pas réussir à se replacer », confie le président du syndicat.Pourquoi il y a tant de travailleuses et de travailleurs âgés ?« En 2007, on a perdu 40 % en salaire et avantages sociaux, les gens ont réussi à garder l\u2019usine en vie, mais ils ont aussi dû retarder leur départ à la retraite parce qu\u2019ils n\u2019ont plus les moyens.» À cela s\u2019ajoute l\u2019enjeu des travailleurs étrangers temporaires.« On a 123 personnes qui ont été recrutées à l\u2019étranger et qui ont un permis de travail fermé avec Olymel », explique Martin Maurice, « ces gens-là veulent un permis ouvert, pour pouvoir rester dans la région, mais aussi parce qu\u2019ils viennent de découvrir quelle sorte d\u2019employeur Olymel est.» Ne laisser personne derrière Devant une fermeture, comme devant n\u2019importe quelle autre situation, la préoccupation première de la CSN demeure les travailleuses et les travailleurs.« La priorité c\u2019est de replacer chacune des travailleuses et chacun des travailleurs et de ne laisser personne derrière », explique Barbara Poirier.Caroline Senneville renchérit : « pour moi c\u2019est important d\u2019accompagner les syndicats et les membres dans les moments les plus positifs comme les plus difficiles, on va jouer notre rôle syndical jusqu\u2019au bout, on ne se défilera pas.» La préoccupation première de Martin Maurice est également les travailleuses et les travailleurs.« Notre priorité c\u2019est d\u2019apaiser la frustration et l\u2019inquiétude, de mettre en place le comité de reclassement pour rassurer le monde », explique le président du syndicat, « en parallèle c\u2019est de trouver des acheteurs pour une relance potentielle.» L\u2019inquiétude du syndicaliste c\u2019est qu\u2019Olymel n\u2019a rien prévu pour s\u2019assurer de garder ses employés jusqu\u2019à la fin.« Ils ont géré ça comme des pee-wee, Olymel n\u2019a rien prévu, ni prime de départ, ni prime de rétention, ils ont annoncé la fermeture, mais ils nous disent qu\u2019on doit continuer de travailler en attendant et c\u2019est tout », explique Martin Maurice, « là ça prend des réponses rapidement de la part de Solio \u2014 le propriétaire d\u2019Olymel \u2014 parce que sinon le monde va s\u2019en aller travailler ailleurs.» S\u2019il y a un acheteur potentiel, Olymel doit être raisonnable et doit vendre.Qu\u2019il le fasse pour ses travailleuses et travailleurs ainsi que pour toute la région! n Source : CSN P h o t o : L o u i s e L e b l a n c « Le slogan d\u2019Olymel c\u2019est \u201cOn nourrit le monde\u201d mais là, ils viennent d\u2019affamer 1000 travailleurs et travailleuses ainsi que toute une région.» - Barbara Poirier, présidente du CCQCA Sans titre-5 1 2023-04-27 10:22 >417122 PUBLICITÉ 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 THETFORD.Quand je meurs, mon cerveau s\u2019éteint, mon corps m\u2019abandonne, mon âme s\u2019envole.Mais ma peau peut encore étreindre, mes poumons peuvent encore s\u2019emplir, mes os peuvent encore craquer, mes muscles peuvent encore soulever, mes cornées encore voir, revoir, et mon cœur peut encore aimer\u2026 voilà les mots émouvants que nous pouvons entendre dans une vidéo lancée le lundi 24 avril par des élèves de la Polyvalente de Thetford Mines.Produite en mémoire de Catherine Poulin et Jérémy Routhier, deux jeunes de la région décédés dans un accident de la route le 2 janvier 2020 à l\u2019âge de 17 ans, elle vise à sensibiliser les gens au don d\u2019organes et de tissus.Avant leur décès, ces derniers avaient compris l\u2019importance de ce geste tout simple qui consiste à apposer sa signature à un autocollant donnant son consentement au don.Ils ont ainsi changé la vie de presque 30 personnes ayant reçu leurs tissus depuis.Cette action est à la base de l\u2019implication d\u2019élèves de secondaire 3 de la polyvalente dans le cadre d\u2019un projet scolaire du Programme d\u2019éducation intermédiaire du Baccalauréat international (PEI).L\u2019équipe formée de Philippe Poulin et Élie Lessard, respectivement frère et cousin de Catherine, ainsi que d\u2019 Alex-Antoine Mercier, Émile Brousseau et Mikaël Binet désirait leur rendre hommage tout en soutenant l\u2019organisme Chaîne de vie dans sa mission éducative liée à la sensibilisation au don d\u2019organes et de tissus.L\u2019an dernier, l\u2019équipe de Félix Tanguay, Samuel Laflamme, Mia Fortin, Laurie Lessard, Eddy Allaire et Adrien Leclair avait réussi à amasser plus de 10 000 $ en organisant une collecte de fonds à la mémoire de Catherine et Jérémy avec la vente de boîtes-repas pour un projet découlant du même programme.L\u2019objectif était de remettre l\u2019argent à Chaîne de vie.Toutefois, l\u2019organisme a décidé de laisser cet argent à la polyvalente pour qu\u2019un groupe de jeunes puisse mettre sur pied un nouveau projet qui est devenu celui de la vidéo.Celle-ci a été créée par une équipe professionnelle, dont le réalisateur originaire de Thetford Mines, Paul Dussault.Le projet aurait nécessité des investissements de 41 000 $ sans la générosité des participants.« Les personnes qui ont travaillé dessus l\u2019ont fait bénévolement ou en coupant leur salaire de moitié », a expliqué Philippe Poulin.Les images ont été tournées dans la région de Thetford et elles mettent en scène des jeunes et des adultes provenant d\u2019ici également.Le but derrière ce projet est que la vidéo soit partagée et vue par le plus de gens possible afin de les conscientiser à la cause.C\u2019est aussi pourquoi des versions française et anglaise ont été lancées.UNE IMPLICATION EXEMPLAIRE Pour Lucie Dumont, présidente et fondatrice de Chaîne de vie, l\u2019implication des jeunes et de la communauté de la région de Thetford est exemplaire.« C\u2019est incroyable de voir autant d\u2019investissement du milieu scolaire et comment cette cause mobilise notre jeunesse et même le milieu des arts grâce à ceux ayant réalisé la vidéo.C\u2019est vraiment touchant et c\u2019est une réelle ode à la vie à laquelle nous avons assisté.» Depuis 2007, Mme  Dumont et son équipe travaillent à créer et à déployer un programme sur le don d\u2019organes et de tissus dans les écoles afin qu\u2019il soit enseigné aux élèves et qu\u2019il puisse ainsi contribuer à sauver des vies.Soulignons par ailleurs que la Polyvalente de Thetford Mines est devenue le troisième établissement secondaire de la province à devenir école Chaîne de vie.Une affiche en ce sens a été dévoilée lundi et sera installée à l\u2019entrée.Celle-ci comprend notamment une photo de Catherine et Jérémy et la mention que leur don a contribué à améliorer la vie de presque 30 personnes.ENTAMER LA DISCUSSION Le lancement de la vidéo était évidemment émotif pour les familles de Catherine et Jérémy.La mère de ce dernier, Paule Grégoire, a soutenu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une véritable dose d\u2019amour.Tout comme la mère de Catherine, Sophie Thivierge, elle souhaite que le programme Chaîne de vie soit donné dans toutes les écoles du Québec.« Nous croyons que ça part de là.Si une discussion en famille se crée sur le sujet et que les jeunes sont sensibilisés à cela, quand viendra le temps de prendre la décision, il n\u2019y aura pas de doute et ça va se faire », a affirmé Mme  Grégoire.Pour Mme  Thivierge, qui s\u2019est impliquée dans le projet avec les jeunes, celui-ci permet aussi de garder vivante la mémoire de Catherine et Jérémy.« C\u2019est tellement beau et touchant.Au départ, nous voulions que ce soit à propos de leur histoire, mais Paul [Dussault, le réalisateur] nous a expliqué que pour qu\u2019elle ait l\u2019occasion d\u2019aller plus loin, il était important que tout le monde puisse s\u2019identifier à l\u2019histoire.Il y a une mention de l\u2019hommage à Catherine et Jérémy au début, mais je crois que la vidéo peut en effet toucher tout le monde.» Pour visionner la vidéo, rendez-vous sur la page Facebook de Chaîne de vie.Sur la photo de Une : Alex-Antoine Mercier, Elie Lessard, Mikael Binet, Félix Tanguay, Philippe Poulin, Mégane Bolduc, Samuel Laflamme et Émile Brousseau posent avec l\u2019affiche qui sera installée à l\u2019entrée de la polyvalente mentionnant le titre d\u2019école Chaîne de vie.Lancement d\u2019une vidéo de sensibilisation au don d\u2019organes et de tissus Le tournage a eu lieu dans la région et met en scène des personnes d\u2019ici.(Photo gracieuseté) L\u2019affiche avec la mention école Chaîne de vie et la photo de Jérémy et Catherine sera installée à l\u2019entrée de la Polyvalente de Thetford Mines.(Photo Courrier Frontenac - Claudia Fortier) Les mères de Catherine et Jérémy, Sophie Thivierge et Paule Grégoire (Photo Courrier Frontenac - Claudia Fortier) CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca 58, rue Notre-Dame Ouest Thetford Mines 418.335.3118 cliniqueorthoappalaches.ca Orthèse = Orthésiste Exigez les services d'une professionnelle ! Marie-Charlyne Breton Directrice de laboratoire Orthésiste-Prothésiste T.P.> 4 0 5 0 6 3 > 3 9 9 9 3 0 À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 3 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca CHAUDIÈRE-APPALACHES.Dans une lettre ouverte rendue publique le jeudi 27 avril, les chambres de commerce et les élus municipaux de la Chaudière-Appalaches rappellent au gouvernement de la Coalition avenir Québec (CAQ) de tenir ses engagements des deux dernières élections générales par rapport à la construction d\u2019un troisième lien entre Québec et Lévis pouvant desservir à la fois le transport en commun, les automobiles et le transport des marchandises.Cette mobilisation regroupe l\u2019Alliance des chambres de commerce de Chaudière- Appalaches (ACCCA), dont font partie celles de la région de Thetford et de Disraeli, ainsi que la Table régionale des élus municipaux (TREMCA), représentant 444 072  personnes réparties dans 136 municipalités du territoire.La lettre est signée par Nancy Dubé, coprésidente de l\u2019ACCCA et directrice générale de la Chambre de commerce Kamouraska-L\u2019Islet, Stéphan Vachon, coprésident de l\u2019ACCCA et vice-président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la région de Thetford, et Marc-Alexandre Brousseau, maire de Thetford Mines et président de la TREMCA.Selon eux, l\u2019annonce de l\u2019abandon du projet a généré de l\u2019indignation, de la colère et du mécontentement.« La nouvelle proposition du gouvernement, qui implique uniquement le transport collectif, représente un abus de confiance majeur des électeurs et gens d\u2019affaires de la Chaudière-Appalaches.Cette nouvelle proposition, qui ne fait aucune place à la voiture et aux camions, ne prend nullement en compte les besoins de la région exprimés à maintes reprises dans les dernières années.Nous avons besoin d\u2019infrastructures de transport interrives efficaces et sécuritaires, qui répondent aux besoins actuels et futurs des gens d\u2019affaires et des citoyens.Après nous avoir fait croire le contraire pendant des années, ce manque de vision du gouvernement pour soutenir le développement et l\u2019avenir de notre région est totalement inacceptable », peut-on lire dans la lettre.Le regroupement ajoute que l\u2019engagement phare des candidats de la CAQ envers le troisième lien était important pour la région qui aurait notamment permis de stimuler le développement économique.« Nous avons besoin d\u2019un projet ambitieux qui répond aux exigences de notre économie régionale en constante croissance.Nul besoin d\u2019essayer de compenser cela en présentant un projet qui laisse de côté plusieurs villes de la Chaudière-Appalaches où le transport collectif, et même le transport interrégional, n\u2019est pas encore assez développé.C\u2019est grand, Lévis.C\u2019est grand, Chaudière-Appalaches ! » Les intervenants municipaux et économiques déplorent le manque de données probantes lors de la conférence de presse de la ministre des Transports Geneviève Guilbault et soulignent que dès la campagne électorale de 2017, les candidats de la CAQ partageaient leurs observations concernant les problèmes de circulation entre les deux rives.« On s\u2019est bien joué de nous », disent-ils.Ils soutiennent que même si plusieurs entreprises ont opté pour le télétravail durant la pandémie, on constate en ce moment un retour graduel en présentiel.D\u2019après eux, cette tendance et le fait que de nouvelles entreprises voient le jour pourraient faire en sorte que les statistiques soient rapidement obsolètes.« Pour ne plus être tenus dans l\u2019ignorance, nous demandons au gouvernement de s\u2019engager à mettre à jour annuellement les données de circulation et, à date fixe, de les rendre publiques.» Ils soulèvent enfin le fait que les ponts actuels soient de plus en plus vieillissants.« Cette absence de vision du gouvernement fera stagner la région et ne soulagera en rien nos enjeux de la chaîne logistique régionale.Nous ne pouvons pas continuer à vivre dans l\u2019incertitude quant à la sécurité de nos liens interrives.Puisque les député.es de la région n\u2019y sont pas parvenus, nous demandons au premier ministre de respecter l\u2019engagement qu\u2019il a lui aussi pris et de débuter la construction d\u2019un troisième lien qui accueillera du transport en commun, des voitures et du transport de marchandises.» UN DOSSIER RÉGIONAL Pour la directrice générale de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la région de Thetford, Suzanne Lacombe, même si les gens d\u2019ici ont naturellement tendance à se diriger vers le Centre-du-Québec et l\u2019Estrie, le dossier du troisième lien entre Québec et Lévis implique tout le territoire de Chaudière-Appalaches.« Peut-être que l\u2019impact est moins grand pour nous, mais nos entreprises font des affaires avec les gens de la Capitale-Nationale et du pôle de Lévis.À notre avis, c\u2019est un non-sens que le projet ne soit devenu que pour le transport collectif.Cela aurait été une opportunité pour le transport de marchandises et aussi pour les travailleurs qui ont à se déplacer entre les deux rives.Nous savons aussi que la durée de vie des ponts est en défaillance.On nous dit maintenant que nous n\u2019aurons pas de troisième lien, c\u2019est une décision discutable », a affirmé Mme  Lacombe.ISABELLE LECOURS EST DÉÇUE En entretien avec le Courrier Frontenac, la députée de Lotbinière-Frontenac, Isabelle Lecours, s\u2019est dite déçue de la décision d\u2019abandonner le projet de tunnel Québec-Lévis pour les automobiles et le transport de marchandises.« J\u2019ai pris connaissance de la lettre ouverte et je comprends la préoccupation des gens.» Comme plusieurs de ses collègues de la CAQ dans la région, elle avait fait de cet engagement l\u2019un des arguments de sa campagne.Tout en admettant que les ponts sont en effet vieillissants, elle a mentionné qu\u2019ils sont néanmoins bien entretenus et que beaucoup d\u2019investissements sont prévus.Finalement, concernant la demande de l\u2019association conservatrice de Lotbinière-Frontenac quant à sa démission par rapport à cet engagement non respecté, la députée a rappelé qu\u2019elle avait été élue en octobre dernier pour un mandat de quatre ans et qu\u2019elle n\u2019avait pas l\u2019intention de s\u2019en aller.« Il y a beaucoup de projets dans le comté et je vais faire en sorte qu\u2019ils se réalisent.Je ne vais pas abandonner et démissionner parce qu\u2019il y a quelques personnes qui me le demandent.» Mobilisation régionale contre l\u2019abandon du projet de troisième lien JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca FAITS DIVERS.  Un accident a fait un mort jeudi soir sur la route 269 à Adstock, près de l\u2019intersection du rang McCutcheon.Pour une raison que l\u2019on ignore, le véhicule conduit par Zachary Guay, 19 ans de Thetford Mines, a dévidé de sa trajectoire pour terminer sa course contre un arbre.L\u2019événement s\u2019est produit autour de 18 h 30.La victime était seule à bord de l\u2019habitacle et aucune autre voiture n\u2019a été impliquée.  Rappelons que les services d\u2019urgence d\u2019Ads- tock et d\u2019East Broughton ont été appelés à intervenir sur place puisque l\u2019homme était demeuré coincé.La circulation automobile est revenue à la normale autour de 22 h 30.L\u2019enquête visant à déterminer les causes et circonstances de cet accident se poursuit.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Sortie de route fatale pour un jeune homme de 19 ans > 3 9 2 7 3 2 22 531 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 21 699 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillères en publicité solutions médias : Cynthia Guérard, Karine Garneau Coordonnatrice aux ventes et à la maquette : Michelle Lemay Coordonnatrice aux ventes et projets spéciaux: Geneviève Bégin Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 THETFORD.Les enseignant(es) ont désormais accès à de nouveaux outils visant à structurer, personnaliser et communiquer des contenus d\u2019apprentissage dans les temps, tout en permettant aux élèves de développer leur autonomie.L\u2019entreprise Oplan, dont le siège social est situé à l\u2019Espace entrepreneuriat de la région de Thetford (E2RT), propose une application Web ainsi qu\u2019une minuterie physique complémentaire pour les élèves ayant des besoins particuliers.Ces solutions ont été développées par Yann Giroux et Jean-Michael Fleurant de Québec.Dave Tardif de Thetford Mines s\u2019est joint à l\u2019équipe à titre de vice-président Éducation.L\u2019application Oplan peut être utilisée pour la gestion des activités en classe, des ateliers et des routines.« Une tâche très lourde peut être subdivisée en plusieurs petites qui sont plus faciles à comprendre.En ajoutant une gestion de temps, cela fait en sorte que les enfants sont plus engagés.Ils débutent et complètent plus rapidement ce qu\u2019ils ont à faire.Par le fait même, cela facilite le travail de l\u2019enseignant qui a moins besoin de répéter sans arrêt, puis les enfants apprennent à développer leur autonomie », a expliqué M. Tardif au Courrier Frontenac.Il a ajouté que les consignes données aux élèves sont beaucoup plus visuelles que celles normalement affichées en classe.« Elles peuvent être diffusées sur le tableau interactif.Ils n\u2019ont pas le choix de les voir et de les respecter parce que tout est indiqué clairement.L\u2019application peut aussi être utilisée lors des ateliers, des tâches d\u2019écriture et des exposés oraux.De plus en plus d\u2019enseignants s\u2019en servent pour transmettre de l\u2019information au suppléant lorsqu\u2019ils s\u2019absentent.Ils peuvent préparer l\u2019horaire de la journée et le partager facilement plutôt que de laisser un mot ou une feuille de cartable sur le coin du bureau.Les suppléants nous disent que ça les aide beaucoup.» Quant à la minuterie, elle permet aux élèves de gérer leur temps et leur attention à l\u2019école, mais aussi à la maison lors de la routine matinale ou des devoirs à titre d\u2019exemple.Dave Tardif a beaucoup d\u2019expertise dans le milieu de l\u2019éducation.Il a enseigné en plus d\u2019avoir été conseiller pédagogique au Centre de services scolaire des Appalaches pendant plusieurs années.Il a confié avoir été en mesure de constater la lourdeur et le manque de temps pour accomplir les différentes tâches.« Il y a de plus en plus d\u2019élèves dans les classes et davantage de jeunes en difficulté avec des plans d\u2019intervention.Le ministre de l\u2019Éducation a promis des mesures pour aider les enseignants en ajoutant des adultes dans les classes, mais ça ne se fait pas du jour au lendemain.On les prend où ?Nos outils viennent vraiment supporter l\u2019enseignant qui est seul avec ces groupes qui sont très différents de ceux que nous avions il y a 30 ans », a-t-il dit.Actuellement, près d\u2019une quarantaine de centres de services scolaires au Québec utilisent les outils proposés par Oplan, dont environ un enseignant sur cinq dans la région des Appalaches.« C\u2019est énorme.Le fait d\u2019investir 15 à 20 minutes pour réaliser un plan de travail et ensuite l\u2019appliquer chaque jour, cela va peut-être engendrer au bout de l\u2019année une économie de dizaines ou de centaines d\u2019heures.Les enseignants l\u2019apprécient.Puis le fait que l\u2019on développe l\u2019autonomie des élèves ayant des difficultés en classe, cela leur enlève un poids sur les épaules », a renchéri M.Tardif.Bien que la majorité des utilisateurs soient au niveau primaire, Oplan vise également le secondaire, le secteur technique au collégial et la formation professionnelle.De futures hygiénistes dentaires qui étudient au Cégep Garneau à Québec travaillent déjà avec l\u2019application lors de leurs stages afin de faciliter leur apprentissage.D\u2019ici 2025, l\u2019entreprise souhaite avoir un bon pourcentage de ses clients à l\u2019extérieur du Québec.Les solutions proposées sont aussi disponibles dans le reste du Canada et le développement commence aux États-Unis.Des démarches d\u2019exploration en Europe sont également dans les plans.Notons qu\u2019Oplan est présente sur le marché depuis un peu moins de deux ans.Plusieurs investisseurs ont contribué financièrement dans ce projet, dont la Société de développement économique de la région de Thetford via le Fonds local d\u2019investissement et en offrant de l\u2019aide technique.Les cofondateurs Yann Giroux et Jean-Michael Fleurant en compagnie de Dave Tardif (Photo gracieuseté) Oplan veut soutenir le milieu scolaire JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca 19 AU 21 MAI TTHETFORD MINES ET THETFORD-SUD SECTEURS DE VENDEURS/ACHETEURS CARTE DE LOCALISATION DES VENTES DISPONIBLE ICI : VILLETHETFORD.CA VENTE DE DÉBARRAS GRATUITES JOURNÉES BLACK LAKE, PONTBRIAND ET ROBERTSONVILLE SECTEURS DE 26 AU 28 MAI > 4 1 6 5 9 6 INFORMATIONS : PASCAL ROY | 514 863-5418 www.festivaldescampeurs.ca | | 19, RUE DE LA PLAGE, ADSTOCK PROGRAMMATION 18-19-20 & 21 MAI 2023 Camping | Kiosques | Restauration | Bars SERVICE DE NAVETTE à partir de 18h \u2013 du jeudi au dimanche JEUDI 18 MAI \u2013 ENTRÉE GRATUITE 18h Matt Thousand 20h Hommage à Johnny Cash (Pierre Guillemette) 21h Hommage à Shania Twain (Josiane Guillemette) VENDREDI 19 MAI \u2013 ADMISSION 20$ 17h Joe Fortier 20h Francis DeGrandpré 21h DJ Saloon 22h Matt Lang 23h30 The Bounty Hunters DJ Brytech SAMEDI 20 MAI \u2013 ACCÈS AU SITE GRATUIT CHAPITEAU DESJARDINS 15$ 10h Tournoi de hockey bottine 12h Jeux de washer 13h Party mousse 14h Jeux pour enfants 18h Duo Cherokee et Jessie 19h DJ Pascal Savard 21h DJ Saloon 21h30 Shanielle Roy 22h Hommage à Luke Combs (Phil Lauzon) 23h30 Nova DIMANCHE 21 MAI \u2013 ACCÈS AU SITE GRATUIT CHAPITEAU DESJARDINS 15$ 12h Party mousse pour les enfants avec jeux gonflables Tournoi de poches 13h Keven Chouinard 15h Ghys Mongeon 17h 5 à 7 des commanditaires 17h Mathieu Roy et Dave Chenel 20h à 23h Les Pedlers (avec un Twin Brothers) en alternance avec Hommage à Bob Bissonnette (William Bisson) 00h30 Dj Brytech TIRAGE 1/3 1/3 1/3 ENFANT SOLEIL DIMANCHE 21 MAI 2023 À 22H 1 billet: 10$ 3 billets: 20$ > 4 1 3 2 1 2 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 5 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca JUSTICE.L\u2019enquête préliminaire de Vincent Dumas, accusé du meurtre de Frédérick Gagné, aura lieu les 26 et 27 septembre prochains au palais de justice de Thetford Mines.L\u2019individu était de retour devant le tribunal, le mardi 25 avril, pour fixer une date en vue de la suite des procédures.Lors de l\u2019enquête préliminaire, la poursuite présentera ses preuves qui permettront au juge de déterminer si elles sont suffisantes pour citer l\u2019accusé à procès.C\u2019est le vendredi 17 décembre 2021 que le Thetfordois Frédérick Gagné, 32 ans, avait été vu pour la dernière fois.Sa disparition avait été signalée deux jours plus tard.Sa voiture avait été interceptée par les patrouilleurs du Service de police de Thetford Mines le 17 décembre en soirée.À ce moment, deux individus prenaient place à bord, mais sans la présence de son propriétaire.Des expertises avaient été réalisées et les éléments recueillis avaient démontré qu\u2019il aurait été victime d\u2019un acte criminel.Vincent Dumas et Vicky Fournier-Labonville, tous deux âgés dans la vingtaine, avaient été rencontrés par la police le 21 décembre, puis libérés par la suite.Les enquêteurs du Service des enquêtes sur les crimes contre la personne de la Sûreté du Québec avaient procédé à leur arrestation le 23 décembre.Vincent Dumas avait été accusé de meurtre et Vicky Fournier-Labonville d\u2019entrave et de complicité après les faits.Le corps de Frédérick Gagné avait été retrouvé le 24 avril 2022 dans un boisé du rang de la Colline à Adstock.Notons qu\u2019un mandat d\u2019arrêt a été lancé en octobre 2022 contre Vicky Fournier-Labonville qui avait pu recouvrer sa liberté sous plusieurs conditions.Cette dernière devait se présenter devant la cour pour une comparution le 14  octobre 2022, mais elle ne s\u2019était jamais pointée.Frédérick Gagné (photo) avait été retrouvé dans un boisé à Adstock cinq mois après sa disparition.(Photo gracieuseté) Vincent Dumas subira son enquête préliminaire en septembre Meurtre de Frédérick Gagné festivalbeaucerondelerable.com À l\u2019Espace Carpe Diem de Saint-Georges Venez découvrir nos zones festive, familiale, gourmande & la Place des Sucriers 2FRÈRES SARA DUFOUR YVES LAMBERT TOMY POULIN ET BIEN PLUS ! ET LES SWIGNEUX PRÉTEXTE SUCRÉ POUR FESTOYER Fermette Jeux gonflables Clowns Tire sur la neige Concours d\u2019habiletés Et bien plus seront au rendez-vous ! Dégustations & camions de rue 20 exposants de produits d'érable Nos partenaires | AMBRÉS Nos partenaires | FONCÉS Nos partenaires | TRÈS FONCÉS Chaudière-Appalaches en spectacle Métal Duquet NousTV Nos partenaires | EAU D\u2019ÉRABLE Appalaches performance Assante, gestion de patrimoine Assurances BJL Artisans du café Chambois Le Georgesville Location de Beauce Norgate Metal Paquet Daigle, société de comptables Tousignant Rodrigue Veilleux Mathieu Notaires Ultima Fenestration Usine Sartigan Dubé électrique Équipement de bureau Demers Gabrielle Bégin, courtier immobilier résidentiel La boîte.L'ÉRABLE, ÇA SE FÊTE À L'ANNÉE ! Groupe Canam inc.> 4 1 1 9 6 2 courrierfrontenac.qc.ca Jeux interactifs en ligne sur le RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E JEU Nº 815 Voir la réponse de ce jeu en page 17 > 3 9 2 8 2 9 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca POLITIQUE.La députée de Mont-Royal\u2013 Outremont, Michelle Setlakwe, était de passage le lundi 24 avril à Thetford Mines dans le cadre d\u2019une tournée des régions.Elle a profité de l\u2019occasion pour rencontrer le maire de la Ville, Marc-Alexandre Brousseau, et discuter de plusieurs dossiers locaux.Celle qui est originaire de Thetford a été nommée par le Parti libéral du Québec porte-parole de l\u2019opposition officielle pour les régions du Centre-du-Québec et de la Chaudière-Appalaches.« C\u2019est important pour mon parti que nous soyons présents.C\u2019est la première journée que je consacre à mes tournées régionales, mais il y en aura d\u2019autres.L\u2019objectif est de prendre le pouls, discuter des enjeux et de comment nous pouvons épauler les gens ainsi que questionner le gouvernement pour tenter de faire avancer les choses », a expliqué celle qui devait également se diriger à Drummondville dans l\u2019 après-midi.L\u2019avocate de formation a indiqué être ressortie de sa rencontre avec plusieurs dossiers d\u2019importance.Le premier est celui entourant les règles pour les travaux extérieurs en présence d\u2019amiante qui causent des maux de tête aux administrations municipales et font grimper les coûts.« On exige de la Ville qu\u2019elle applique le même protocole de sécurité qu\u2019à l\u2019intérieur et rien de tout cela n\u2019est basé sur des données ou des preuves.Nous sommes en train d\u2019atteindre un niveau de protection démesuré.Il y a actuellement une incompréhension du gouvernement.Si je peux aider de ce côté et sensibiliser le ministre responsable, je vais le faire.» La crise du logement, qui touche également la ville alors que le taux d\u2019inoccupation y est de 0,8 %, ainsi que la pénurie de main-d\u2019œuvre sont deux autres enjeux ayant été abordés au cours de la rencontre.« Le gouvernement a tardé à reconnaître la crise du logement et à présent les villes sont aux prises avec un manque de financement.M. Brousseau a clairement exprimé une frustration à ce niveau.Il y a par ailleurs la pénurie de main-d\u2019œuvre qui affecte la région.Les industries vont très bien et il y a beaucoup de commerces importants, mais il y a un manque de travailleurs.C\u2019est aussi le cas pour les services qui relèvent de l\u2019État comme en santé et en éducation.Il va falloir que le gouvernement simplifie les exigences à l\u2019immigration.Il y a une large partie de francophones qui ne demandent que cela.Il doit aussi y avoir des ressources à l\u2019intégration et à la francisation.» Pour Michelle Setlakwe, ce n\u2019est pas vrai que les immigrants veulent seulement aller dans les grands centres.« La région de Thetford est attrayante et les gens veulent y venir, mais ce sont les formalités qui sont trop exigeantes, ce qui rend le processus trop lent.» Le dossier de l\u2019hôpital pour lequel les intervenants régionaux exigent une gouvernance locale ainsi que la situation entourant le manque de spécialistes ont aussi été discutés.« Je suis native de Thetford Mines et pour moi l\u2019hôpital est une fierté.J\u2019ai toujours su que les membres de ma famille qui avaient besoin de soins étaient bien servis et il faut que ça continue.Le CISSS couvre un territoire beaucoup trop large et il faut que les décisions reviennent localement.Nous sommes en train d\u2019étudier le projet de réforme du gouvernement.Nous le faisons avec ouverture et nous allons travailler de façon constructive afin de répondre notamment aux enjeux soulevés par le maire.» DES RÉGIONS À CONVAINCRE Le Parti libéral du Québec amorcera très bientôt une course à la chefferie à la suite de la démission de Dominique Anglade en novembre dernier.« Actuellement, nous avons un chef intérimaire qui fait un excellent travail, mais il nous faut un débat d\u2019idées et nous ne devons pas trop attendre selon moi.Nous espérons que nous aurons plusieurs candidats intéressants qui débattront des enjeux et de leur vision du Québec.Je suis convaincue que les valeurs libérales sont extrêmement pertinentes encore en 2023 », a souligné Michelle Setlakwe.Enfin, concernant la perte de faveur de son parti dans les régions, notamment dans la circonscription de Lotbinière-Frontenac, où le vote libéral est passé de 49 % en 2014, à 20,5 % en 2018 et à un maigre 6 % en 2022, la politicienne se dit lucide par rapport au travail à faire.« Ça prend plusieurs initiatives dans les régions comme celle que je mets de l\u2019avant.Il faut aller à la rencontre des gens, mais pas seulement des élus municipaux.Il faut prendre le pouls des entreprises et être à l\u2019écoute.Ça prend un message qui parle à tous les Québécois.Je suis convaincue qu\u2019il n\u2019y a pas deux discours qui portent au Québec, un à Montréal et un autre pour le reste de la province.Il y a des enjeux qui touchent tout le monde et des solutions pouvant plaire à tous.Nous avons toujours été un parti inclusif et progressiste, les yeux fixés sur l\u2019avenir et attaché à l\u2019économie.C\u2019est ce sur quoi nous allons travailler fort dans les prochaines années », a-t-elle conclu.La députée de Mont-Royal\u2013Outremont et porte-parole libérale pour la région de Chaudière-Appalaches était de passage à Thetford Mines le lundi 24 avril.(Photo Courrier Frontenac - Claudia Fortier) Tournée régionale pour la députée libérale Michelle Setlakwe à Thetford Mines OBJECTIF TERRE C O M P R E N D R E N O T R E P L A N È T E D E P U I S L\u2019 E S PA C E Du 6 mai au 1er octobre A U M U S É E D E T H E T F O R D >402526 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 7 SAMEDI 6  MAI - Le Club Fraternité FADOQ de Robertsonville vous invite à une soirée dansante à 20 h au centre récréatif avec le duo Francine et Olivier.- Le comité de l\u2019Âge d\u2019or de Saint-Fortunat vous invite à sa soirée de danse mensuelle à 20 h à la salle municipale.On profitera de l\u2019occasion pour souligner la fête des Mères.- Venez danser et vous amuser au Club de chasse et pêche du lac Elgin.Musique populaire et country.Pratique de danse à 19 h.Orchestre duo Weekend.- Souper spaghetti par la FADOQ de Saint-Ferdinand à 17 h 30 à la salle communautaire, suivi d\u2019une soirée de jeux, cartes, poches, mississipi et autres.Coût de 15 $, apportez vos consommations.Cartes en vente par les membres du conseil d\u2019admi- nist rat ion.Pour infor mat ions : 418 428-3614.DIMANCHE 7  MAI - Déjeuner familial au local des Chevaliers de Colomb d\u2019East Broughton de 8 h à midi.Le repas sera suivi d\u2019un après-midi de danse à compter de 13 h 30.MARDI 9  MAI - L\u2019Aféas d\u2019East Broughton vous attend au sous-sol de l\u2019église à 19 h 30 pour la fête des Mères.Renouvellement de la cotisation, diversité des genres, possibilité de tricots à offrir seront à l\u2019ordre du jour.MERCREDI 10  MAI - Le Club FADOQ Étoile d\u2019or d\u2019East Broughton invite ses membres à son assemblée générale annuelle à 13 h au local habituel situé à la salle paroissiale, suivie des jeux.- Réunion du Club de marche à 18 h au local 117  de la Maison de la culture de Thetford.La marche suivra quelques minutes plus tard à partir du stationnement.DIMANCHE 14  MAI - Il y aura un brunch familial de 9 h à midi à la salle Le Marquis des Chevaliers de Colomb de Black Lake.Fêtons nos mamans avec la famille.SAMEDI 20  MAI - Le Club chasse et pêche du lac Elgin organise un souper à 17 h pour la fête des Mères et des Pères.Au menu : poitrine de poulet, pommes de terre, desserts etc.Billet en vente au coût de 25 $, soirée comprise.Orchestre duo Weekend.DIMANCHE 21  MAI - Fier de s\u2019associer à la vie culturelle de son milieu, le Chœur de Thetford invite la population à son concert de printemps qui sera présenté à 14 h à la salle multi de la Maison de la Culture.Billets adulte 20 $, gratuit 17 ans et moins.418 338-6214.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire MON AGENDA culturel THETFORD.  Les 27 choristes du groupe vocal AmalGamme de Thetford Mines s\u2019associent à la Fondation Collations Élèves Démunis (FCED) en offrant une partie des profits amassés lors de leurs spectacles des 5 et 6 mai prochains, à compter de 20 h, à la salle Dussault.En effet, 10 $ seront remis pour chaque billet qui aura été acheté chez Setlakwe Mode situé au centre-ville.Les gens doivent se présenter à l\u2019administration au 2e étage pour s\u2019en procurer au coût de 22 $.« Dans ce contexte après pandémie, il va sans dire que nous sommes très heureux de remonter sur scène d\u2019autant plus que nous pourrons venir en aide à des enfants démunis de notre région », a mentionné le président du groupe vocal, Guillaume Bernier.Ce partenariat est d\u2019ailleurs bien accueilli par les membres de la FCED qui aide plus de 300 enfants en leur remettant des collations santé tous les jours de classe, et ce, depuis maintenant plus de 12 ans.Le spectacle du groupe vocal intitulé Dans tous ses éclats sera d\u2019une durée d\u2019environ deux heures où seront présentées plus de 21 pièces variées que l\u2019on entend à la radio.Le président de la FCED, Michel Verreault, et le président du groupe vocal, Guillaume Bernier (Photo gracieuseté) Le groupe vocal AmalGamme s\u2019associe à la Fondation Collations Élèves Démunis En partenariat avec le CRECA , les MRC des Appalaches, de Bel lechasse, de Beauce-Centre, de Beauce-Sartigan, des Etchemins, de L\u2019 Islet , de Lotbinière, de Montmagny, de La Nouvelle-Beauce et la Vi l le de Lévis.RÉDUIRE L\u2019ENFOUISSEMENT c\u2019est maintenant Grand ménage?Rénovation?Déménagement?Pensez à votre écocentre! \u2022 A p p a re i l s réf r i g é ra nts \u2022 M a té r i a u x d e c o n st r u ct i o n \u2022 A p p a re i l s é l e ct ro n i q u es et i n fo r m a t i q u es \u2022 A m p o u l es f l u o c o m p a ctes et n é o n s \u2022 C o nte n a nts s o u s p res s i o n \u2022 Pe i nt u res , te i nt u res et ve r n i s \u2022 Pn e u s , p i l es et p l u s Vos déchets seront en grande partie transformés et réutilisés.Pour savoir où vous départir d\u2019une matière, utilisez l\u2019application > 4 1 6 7 3 2 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 Les quatuors pour flûte et cordes de Mozart seront offerts à L\u2019Espace culturel Le Vitrail de Thetford Mines, le dimanche 14 mai, à 14 h.Ce concert réunira la flûtiste Ariane Brisson, la violoniste Julie Triquet, la violoncelliste Julie Trudeau ainsi que l\u2019altiste Lambert Chen.Une histoire très intéressante existe derrière la création de ces quatuors.En effet, une commande avait été passée à Mozart, alors sans le sou, par Ferdinand De Jean, pour une somme représentant aujourd\u2019hui 200 $.« Comme il n\u2019avait pas beaucoup d\u2019argent, Mozart avait accepté de le faire, mais au fil du temps, De Jean ne payait pas et la situation avait vraiment fâché le compositeur.Dans ses échanges de lettres avec son père Leopold, il lui disait à quel point il détestait la flûte et qu\u2019il la considérait comme un instrument horrible », raconte Ariane Brisson.Selon elle, on peut s\u2019en étonner au- jourd\u2019hui puisque dans ses symphonies, ses concertos et ses opéras, il y a de belles mélodies attribuées justement à la flûte.« De plus, son dernier opéra se nomme La Flûte enchantée ! C\u2019est donc vraiment surprenant de lire dans ses correspondances avec son père qu\u2019il détestait cet instrument.Ma théorie est plutôt qu\u2019il était fâché du contrat qui n\u2019était pas honoré par le flûtiste.Cela dit, la musique est absolument magnifique et unique.Il y a énormément de compositeurs à l\u2019époque qui avaient écrit pour la même formation avec flûte, violon, violoncelle et alto, mais les quatuors de Mozart sont vraiment des bijoux et des chefs-d\u2019œuvre dans le répertoire.» Ce spectacle devait être présenté au Vitrail il y a quelques années, mais la pandémie avait frappé et il avait été annulé.Ariane Brisson se dit donc enchantée de pouvoir enfin l\u2019offrir à la population thetfordoise.« C\u2019est un spectacle super dynamique où l\u2019on prend le temps de présenter les œuvres au public afin de créer un lien avec lui.Cela amène une dimension plus chaleureuse et intime à l\u2019expérience musicale.Ça amène aussi une autre perspective aux pièces jouées puisque les gens peuvent se faire leur propre histoire derrière leur création », explique la flûtiste.PUBLIREPORTAGE > 3 8 1 0 1 8 DES ŒUVRES ET UNE HISTOIRE À DÉCOUVRIR LES QUATUORS POUR FLÛTE ET CORDES DE MOZART L\u2019 œuvre complète de Mozart est pour elle très accessible et lumineuse malgré des moments plus troubles vécus par le compositeur.« Il y a plusieurs dimensions et ça reste une musique profonde, mais tellement agréable à écouter et à jouer », -conclut-elle.S\u2019entourer de bienveillance, de confort et de plaisirs, au coeur des commodités.418 335-3999 - l e r e n a i s s a n c e .c a - 101 Monfette Est, Thetford Bien entouré > 4 1 7 0 5 5 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 9 canac.ca 8 H À 21 H 8 H À 17 H CANAC THETFORD MINES 2223, BOULEVARD FRONTENAC EST SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU 4 AU 10 MAI 2023 OU JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DE LA MARCHANDISE.DÉTAILS SUR CANAC.CA.269 999 2299 1599 8999 3549 1749 1599 PAILLIS DE CÈDRE COULEUR NATURELLE, 56 L 604701 RÂTEAU À ARCEAU 14 DENTS 113128 BALANCELLE DE LUXE 3 PLACES 7013425 NETTOYANT ULTRA MOUSSE POUR L\u2019AUTO 2 L 11002104 TROUSSE D\u2019OUVERTURE DE PISCINE 7081413 MITAINE DE LAVAGE 11002956 NETTOYANT GREASE OFF 4 L 11002958 ROBOT NETTOYEUR POUR PISCINE 7080057 BALAI À FEUILLES 24 PO 7071154 DES PRIX RIDICULES.TOUS LES JOURS.479$ > 4 1 2 8 1 9 1 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 Refaire le calfeutrage de la douche est un excellent moyen d\u2019enjoliver votre salle de bain.Voici un guide étape par étape pour procéder dans les règles de l\u2019art.\u2022 Choisissez le produit approprié : il existe deux types de mastic pour les baignoires et les carrelages, soit le silicone et le latex acrylique.Le silicone est durable et flexible, mais difficile à appliquer.Le latex se manie aisément, mais doit en général être refait plus souvent.\u2022 Retirez le calfeutrage existant : utilisez un couteau à lame rétractable ou un couteau à mastic pour gratter les bords de l\u2019ancien calfeutrage, puis enlevez-le.Veillez à ne pas rayer ou endommager la douche pendant l\u2019opération.\u2022 Nettoyez la zone : éliminez tout résidu de calfeutrage avec un tampon à récurer sec et non abrasif.Ensuite, essuyez la zone avec un chiffon humide et laissez-la sécher complètement.\u2022 Appliquez le nouveau mastic : coupez l\u2019extrémité de la buse à 45º et insérez le tube dans le pistolet à calfeutrer.Tenez la buse à un angle de 90º et exercez une pression constante sur la gâchette en déplaçant la buse sur toute la longueur de la surface à calfeutrer.Gardez le pistolet en mouvement afin que le mastic ne s\u2019amincisse pas et ne s\u2019accumule pas.\u2022 Lissez le mastic : prenez un chiffon humide et appuyez doucement avec votre doigt au début de la ligne de calfeutrage.D\u2019un geste continu, faites-le glisser sur toute la longueur du joint pour créer une surface bien lisse.\u2022 Laissez sécher : attendez pendant 24  heures que le calfeutrage durcisse avant d\u2019utiliser votre douche.Procurez-vous tout le nécessaire pour cette réparation rapide dans votre quincaillerie locale ! Comment refaire le calfeutrage de la douche ?PUITS ARTÉSIENS \u2022 POMPES \u2022 TRAITEMENT D\u2019EAU > 4 0 5 1 5 0 Petite foreuse sur chenilles pour les accès restreints 1550, boul.Frontenac Est Thetford Mines T.418 335 9348 S.F.1 800 335-9348 foragesnelsongagne.com 1089, rue St-Jean-Baptiste , Thetford 418-338-5078 plomberiebinet@gmail.com Plomberie Chauffage Réparation et installation Débouchage et caméra Conversion chaudière mazout à électrique Réfection complète de salle de bain Installation de clapet anti-refoulement > 3 9 5 7 7 8 QUALITÉ AA POUR LA GARANTIE CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE 1383, Chemin Du Domaine, Thetford Mines D U S O L I D E bien conçu, bien bâti! Réalisez votre rêve grâce aux professionnels ?! Licence RBQ: 8333-055557 COMMERCIAL | RÉSIDENTIEL INDUSTRIEL | RÉNOVATION POSE DE FENÊTRES REVÊTEMENT EXTÉRIEUR Marcel 418 814-2874 Francis 418 814-2496 > 3 8 9 6 6 1 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 1 1 Vous êtes à la recherche d\u2019une solution pour rafraîchir l\u2019apparence de votre cuisine sans avoir à la rénover entièrement ?Le resurfaçage de vos armoires pourrait certainement répondre à votre besoin ! QU\u2019 EST-CE QUE C\u2019EST ?Comme son nom le laisse entendre, le resur- façage a pour objectif de changer l\u2019apparence de vos armoires de cuisine « en surface ».Ainsi, contrairement aux rénovations complètes, cette pratique permet de conserver vos caissons d\u2019armoires actuels pour réaliser une métamorphose principalement d\u2019ordre esthétique.Il peut s\u2019agir, par exemple, de l\u2019ajout d\u2019une pellicule décorative aux portes, de leur retrait pour exposer votre vaisselle ou de leur remplacement.QUELS SONT SES AVANTAGES ?Puisque le resurfaçage vous permet de modifier le style de votre cuisine en réutilisant les caissons, il entraîne moins de déchets et constitue donc un choix plus écologique.Il est idéal si vous aimez la disposition de vos armoires, mais que leur look ne vous plaît plus.Enfin, les travaux étant moins importants et plus rapides à effectuer, le coût de votre projet s\u2019avère plus abordable.Notez que le resurfaçage peut être réalisé dans d\u2019autres pièces, comme la salle de bain.Informez-vous auprès d\u2019une entreprise spécialisée dans ce type de travaux afin de découvrir les possibilités qui s\u2019offrent à vous pour améliorer l\u2019apparence de votre maison ! Ravivez votre cuisine grâce au resurfaçage ! DEMANDEZ-NOUS UNE SOUMISSION : 1 800 561-4110 promutuelassurance.ca PAR MOIS 15 ,95 $ À PARTIR DE pour protéger les locataires > 4 1 1 8 4 4 > 3 9 9 8 4 9 ARPENTEURS-GÉOMÈTRES ecceterra.com 418 334-0393 ARPENTEURS-GÉOMÈTRES ecceterra.com 418 334-0393 ARPENTEURS-GÉOMÈTRES ecceterra.com 418 334-0393 1 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 > 4 0 6 3 2 0 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 1 3 ALAIN BÉRUBÉ aberube@lanouvelle.net FOOTBALL.Qu\u2019il soit avec sa famille, sur un terrain de football ou en entrevue avec un média américain, Matthew Bergeron n\u2019oublie jamais ses racines.Le colosse de 23 ans, qui a été sélectionné au 38e rang (deuxième ronde) par les Falcons d\u2019Atlanta vendredi soir lors du repêchage de la Ligue nationale de football, demeure avant tout un Québécois.Et surtout un Victoriavillois.C\u2019est en compagnie de sa famille et de ses amis, au Club de golf Victoriaville, que Matthew a choisi de vivre ce moment unique.Loin des projecteurs des médias américains, mais dans une ambiance à la fois intimiste et festive.Après la longue soirée de jeudi, alors qu\u2019il a été ignoré par les 31 équipes du circuit lors du premier tour du repêchage, il ne s\u2019en faisait pas trop.Le lendemain, lors d\u2019un point de presse, il souriait et se sentait confiant.« Je me sens bien et le stress est parti.Je suis déjà chanceux d\u2019avoir la possibilité d\u2019être repêché en deuxième ronde », déclarait-il candidement.Et c\u2019est exactement ce qui est arrivé.Quand son téléphone s\u2019est mis à vibrer, vers 19 h 45, Matthew savait.C\u2019était probablement l\u2019appel le plus marquant de sa vie.Le silence a rapidement gagné la salle pour lui permettre de vivre ce moment.Il apprenait alors que sa prochaine étape professionnelle serait basée à 20  heures de route de Victoriaville.Après cet appel, dans lequel les dirigeants des Falcons lui témoignaient leur bonheur de l\u2019avoir dans leurs rangs pour la prochaine saison, l\u2019ambiance était survoltée dans la salle du Club de golf.L\u2019émotion et les cris de joie ont rapidement envahi la salle, alors que l\u2019athlète était plus rayonnant que jamais.Le maire de Victoriaville, Antoine Tardif, avait bien raison quand il affirmait durant la semaine que Matthew servira de modèle à la jeunesse par sa persévérance.Car, lors du point de presse qui a suivi l\u2019annonce, le principal intéressé demeurait modeste et près de ses racines.« Le football est en santé au Québec.J\u2019espère que je pourrai inspirer le plus de gens possible », a lancé celui qui a longuement enlacé sa mère Annie ainsi que ses frères et sa sœur.Il ne savait plus quoi dire, tellement il était ému.« C\u2019est un sentiment incroyable ! Je suis vraiment excité et heureux.J\u2019ai très hâte de jouer là-bas », confiait-il.Cette sélection de deuxième ronde, Matthew ne l\u2019a pas volée.Le joueur de ligne offensive a franchi tous les échelons, faisant augmenter la valeur de son nom à chaque fois.Il est ravi de se joindre à cette organisation qui nourrit de grands espoirs en lui.Les Falcons ont même effectué un échange afin de passer du 44e au 38e rang afin d\u2019obtenir ses services.« J\u2019avais eu plusieurs discussions intéressantes avec les Falcons.Je serai certainement très utile à cette équipe.C\u2019est un bon fit » , a-t-il déclaré.Cette accolade avec sa mère Annie a été un moment touchant de la soirée.Matthew Bergeron tenait à vivre ce moment précieux avec les membres de sa famille et ses proches.(Photo lanouvelle.net) Matthew Bergeron choisi en 2e ronde par les Falcons d\u2019Atlanta Repêchage de la NFL CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca FOOTBALL.La sélection de l\u2019ancien porte-couleurs des Filons Matthew Bergeron par les Falcons d\u2019Atlanta au repêchage de la Ligue nationale de football représente une fierté pour le Cégep de Thetford.Il s\u2019agit de la première fois qu\u2019un joueur issu du programme collégial thetfordois est repêché dans la meilleure ligue de football professionnel.Il est aussi devenu le Québécois choisi le plus haut depuis Tshimanga Biakabutuka (huitième en 1996).« C\u2019est un exploit d\u2019être sélectionné au repêchage de la NFL, mais sortir en deuxième ronde, 38e  au total, c\u2019est encore plus impressionnant ! Matthew mérite entièrement ce qui lui arrive.Il y a derrière tout cela des heures et des heures de travail acharné.Beaucoup de gens l\u2019ont accompagné pour lui permettre de se développer, mais il est le premier artisan de son succès.Cela représente efforts, discipline, études, entraînement, préparation mentale et physique, séances vidéo, sacrifices, le tout de manière constante, et ce, pendant la très grande majorité de l\u2019année.Matthew avait beaucoup de talent et le physique de l\u2019emploi, mais il a pris tous les moyens nécessaires pour développer ce talent », a réagi le directeur général du Cégep de Thetford, Robert Rousseau, à la suite de la séance de sélection.Ce dernier a ajouté qu\u2019il ne regrettera jamais la décision que l\u2019organisation des Filons a prise d\u2019accompagner ses joueurs de football méritants à des camps d\u2019essai du circuit universitaire américain, la NCAA.« C\u2019est là que Matthew s\u2019est révélé pour attirer l\u2019attention de plusieurs équipes.On connait la suite et le beau succès qu\u2019il a connu à Syracuse.» Matthew Bergeron avait aussi été le premier joueur issu du programme thetfordois à être recruté par une formation évoluant en division 1 dans la NCAA.« Je suis fier de lui et de tous ceux, chez les Filons et au sein de notre Cégep, qui l\u2019ont accompagné lors de son passage chez nous.Je pense notamment à l\u2019 entraîneur-chef de l\u2019époque, Diego Ratelle.Le programme des Filons est basé sur le développement intégral de l\u2019athlète aux plans sportif, académique et personnel.On a avec Matthew une personne qui a choisi de s\u2019engager et qui récolte aujourd\u2019hui le fruit de tous ses efforts », a conclu Robert Rousseau.Le nouveau joueur des Falcons d\u2019Atlanta a fréquenté le Cégep de Thetford de 2017 à 2019.(Photo Claude Mainville) Une fierté pour le Cégep de Thetford Sports 1 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca HOCKEY.Après l\u2019avoir emporté 5  à 1  en lever de rideau de la finale de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH), l\u2019Assu- rancia de Thetford s\u2019est incliné 24  heures plus tard, par la marque de 2  à 1  en prolongation, au domicile du Cool FM de Saint-Georges.La série entre les deux formations de Chaudière-Appalaches est égale 1 à 1 et se poursuivra vendredi au Centre Mario Gosselin.Anthony Verret a tranché le débat à mi-chemin de la deuxième période de prolongation, semant la frénésie à l\u2019intérieur du Centre sportif Lacroix-Dutil.Une défaite difficile à accepter pour le gardien Francis Leclerc qui n\u2019a absolument rien à se reprocher.« Ç\u2019a bien été pour moi et toute l\u2019équipe.Ç\u2019a été un match intense d\u2019un côté comme de l\u2019autre.On s\u2019attendait que ça se termine avec un but un peu chanceux.C\u2019est toujours plate de perdre et ce sentiment-là, je le déteste », a mentionné la troisième étoile de la partie.Bombardé de 45 lancers, le dernier lui aura été fatal.« La rondelle est partie de ma gauche et a été envoyée en haut à droite.Tous les joueurs se sont dirigés vers lui (Verret) et je n\u2019ai pas vu la rondelle.Il a décoché un bon lancer et il faut lui donner le crédit », a expliqué le portier de l\u2019Assurancia qui subissait un premier revers dans les présentes séries.Ironie du sort, sa dernière défaite remontait au 17 mars contre le Cool FM en prolongation.Après un premier engagement sans but, Dave Labrecque a ouvert la marque en deuxième en faisant dévier un tir de Christophe Lalonde derrière Sébastien Auger.Au dernier tiers, des pénalités décernées à Étienne Boutet et Guillaume Lépine dans l\u2019intervalle de quatre secondes ont permis à Mathieu Gagnon de créer l\u2019égalité.C\u2019était seulement le deuxième but que l\u2019Assurancia accordait en infériorité numérique depuis le début des séries.UNE VICTOIRE À DOMICILE Vendredi, l\u2019Assurancia a signé une victoire de 5 à 1 sur le Cool FM dans le premier match.Cette rencontre était attendue avec impatience par les partisans des deux équipes qui assistent à cette finale historique.Maxime Lecours a été la vedette individuelle avec trois buts, mais reconnaissait avant tout l\u2019appui de la foule.« Du début jusqu\u2019à la fin, la foule était présente et ça donnait de l\u2019énergie.Ça faisait 13 jours qu\u2019on n\u2019avait pas joué et en première période, c\u2019était plutôt ordinaire, mais du moment qu\u2019on a embarqué en deuxième, c\u2019était notre équipe et notre identité et on n\u2019a pas regardé en arrière.» Dave Labrecque a inscrit le premier but de cette finale après seulement 17  secondes en début de deuxième, ce qui a donné le ton à la rencontre.« Dave a marqué avec un beau lancer et après ça, la foule a embarqué.C\u2019était incroyable.» C\u2019était important pour l\u2019équipe de remporter ce premier match disputé à domicile.« Il ne faut pas en perdre devant nos partisans.Ce sera difficile de venir gagner ici et on l\u2019a prouvé ce soir (vendredi) », a conclu le numéro 19.NOTES La fièvre du hockey est bien installée à Thetford et à Saint-Georges où près de 6000 personnes ont assisté aux deux parties.Vendredi, l\u2019assistance annoncée au Centre Mario Gosselin était de 2823 spectateurs et de 3010 partisans samedi au Centre sportif Lacroix-Dutil.Le calendrier pour les matchs trois et quatre est identique à celui du dernier week-end.Ce sera à Thetford vendredi et à Saint-Georges samedi.Incapable de jouer, Joey Ratelle, le meilleur buteur en saison régulière, a manqué les deux premiers affrontements de la finale.Un invité de marque était présent au Centre Mario Gosselin vendredi.Anthony Beauvillier, l\u2019attaquant des Canucks de Vancouver dans la LNH et frère de Francis de l\u2019Assurancia, a procédé à la mise en jeu protocolaire avant la rencontre.Maxime Lecours a inscrit un tour du chapeau lors du premier match remporté 5-1 par l\u2019Assurancia.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) C\u2019est l\u2019égalité après deux matchs Série finale Thetford-Saint-Georges CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca BOXE.Jérémy Mathieu du club de boxe The Fighter à Black Lake a remporté la médaille d\u2019or lors du tournoi provincial des Gants de bronze qui avait lieu du 21 au 23 avril à Saint-Hyacinthe.Le jeune boxeur de Thetford compéti- tionnait dans la catégorie juvénile 52 kg.Son entraîneur Guillaume Drouin était bien fier de la performance de son poulain.« Jérémy est un athlète très responsable.Il est assidu, il s\u2019entraîne très fort et il fait les sacrifices nécessaires.Il mérite amplement cette médaille.» La prochaine étape pour lui sera le tournoi Open de Québec qui aura lieu au Peps de l\u2019Université Laval à Québec du 2 au 4 juin.Sur la photo, Guillaume Drouin, Jérémy Mathieu et Alexis Poirier du club de boxe The Fighter (Photo gracieuseté) Le Thetfordois Jérémy Mathieu remporte les Gants de bronze Signes chan ceux de la semai ne : CAPRICORNE, VERSEAU ET POISSONS Alexandre Aubry 514 640?8648 SEMAINE DU 7 AU 13 MAI 2023 POISSONS (19 février - 20 mars) Au boulot, vous vous retrouverez avec de grandes responsabilités sur les épaules.Même si vous les trouvez pénibles, elles vous offriront de belles perspectives d\u2019avenir et une promotion se concrétisera bien assez tôt.VERSEAU (21 jan vier - 18 février) Sentimentalement, la perle rare se manifestera avec un bon coup de foudre.Vous accorderez du temps à votre vie sociale, même si l\u2019épuisement vous guette lorsque vous êtes en proie à beaucoup de stress.CAPRICORNE (22 décem bre - 20 jan vier) Si la fatigue se fait sentir plus fortement, il s\u2019agit d\u2019un signal de votre corps qui vous avise de ralentir la cadence.Évitez également de négliger vos heures de sommeil pour retrouver votre dynamisme.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Faites vos réservations dès maintenant si vous souhaitez prendre des vacances cet été.Vous aurez envie d\u2019une aventure se déroulant plutôt loin de chez vous.Attention aux divers préparatifs, tels les passeports.SCORPION (24 octo bre - 22 novem bre) Vous trouverez les moyens financiers pour entreprendre un projet d\u2019envergure.Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter une propriété ou de lancer votre entreprise, vous gagnerez à tous les coups.Vos paroles seront écoutées par un grand nombre de personnes.BALANCE (24 sep tem bre - 23 octo bre) Vous n\u2019aurez pas la langue dans votre poche ! Attention de ne pas dévoiler de secrets.Vous pourriez avoir affaire avec quelqu\u2019un qui ne parle pas très bien notre langue et la compréhension s\u2019avérera plutôt ardue.VIERGE (24 août - 23 septembre) Vous consacrerez temps et énergie à un membre de la famille et à votre maison.Vous aurez l\u2019inspiration d\u2019adopter une nouvelle approche dans la vie, notamment en apprenant à apprécier le moment présent.LION (24 juillet - 23 août) L\u2019estime de soi est essentielle pour s\u2019accomplir.Il suffit de vous convaincre vous-même que vous êtes capable de réaliser un brillant exploit et, par la suite, vous ressentirez beaucoup de fierté envers vous.CANCER (22 juin - 23 juillet) Un ménage s\u2019impose parmi vos connaissances de nature parasitaire et qui drainent toute votre énergie.Tâchez de vous offrir une période pour vous détendre en bénéficiant de soins de nature thérapeutique.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Il n\u2019est pas aisé d\u2019harmoniser des gens ou des groupes qui ont des intérêts opposés les uns des autres.Vous trouverez les arguments nécessaires pour accomplir des miracles afin que tous se comprennent.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Que ce soit au sujet de votre relation amoureuse ou de votre situation professionnelle, vous pourriez fuir en toute spontanéité.Une forme d\u2019impulsivité ainsi qu\u2019un brin de confusion vous habitent.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vous entreprendrez l\u2019organisation des vacances estivales en compagnie de vos proches et de vos meilleurs amis.Il y aura assurément de belles aventures à vivre et vous n\u2019avez pas l\u2019intention de passer à côté cette année.>392768 > 3 9 2 7 3 1 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider 1-844-725-2666 Albatros Thetford Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches 418 338-7777, poste 54183 Alcooliques Anonymes 418 338-2724 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge 418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une déficience intellectuelle et TSA 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) Thetford Mines 418-331-2120 Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-8750 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer 1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Expression Centre d\u2019écoute active 418 338-5522 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 334-9306 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 418 871-8240 www.oaquebec.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en difficulté 418 335-9717 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 1 5 ALAIN BÉRUBÉ aberube@lanouvelle.net PATIN.Depuis qu\u2019il a fait son retour dans les compétitions de patinage de vitesse courte piste en 2020, Alain Beaulieu accumule les succès.Le résident de Beaulac-Garthby, âgé de 44  ans, a remporté la palme dans les quatre épreuves lors du championnat du monde des maîtres qui avait lieu à Amsterdam aux Pays-Bas.Alain Beaulieu a remporté les courses aux 500, 777, 1000  et 1500  mètres chez les 40-44 ans, en plus d\u2019avoir décroché l\u2019argent au relais 3000 mètres avec l\u2019équipe canadienne.Il avait également décroché les quatre épreuves individuelles l\u2019an dernier, à Calgary, avec en plus un record du monde à l\u2019épreuve du 777 mètres.« La glace était moins belle pour les patineurs à Amsterdam, ce qui m\u2019a empêché d\u2019abaisser mes propres records à ma dernière chance chez les 40-44  ans.Je suis tout de même très satisfait de mes performances », souligne-t-il.Alain Beaulieu avait amorcé cette deuxième « carrière » en beauté il y a trois ans, en obtenant l\u2019or à trois reprises lors des Jeux olympiques des maîtres à Innsbruck en Autriche.« Je me fixe des objectifs aussi élevés pour les prochains Jeux olympiques des maîtres l\u2019an prochain à Bormio en Italie.Je suis en grande forme et j\u2019ai eu la chance de n\u2019avoir jamais été ralenti par des blessures depuis que j\u2019ai fait mes débuts en patinage de vitesse », confie-t-il.À la fois propriétaire d\u2019une entreprise agricole et enseignant en agriculture au Cégep de Victoriaville, Alain Beaulieu voit ce retour au patinage de vitesse comme un passe-temps qui le motive à se tenir en forme et à atteindre de nouveaux objectifs.« J\u2019ai commencé à patiner à 6 ans et jusqu\u2019à l\u2019âge de 23 ans, j\u2019ai eu la chance de participer à des compétitions importantes, dont les Jeux du Québec et les Jeux du Canada.Je me suis même rendu aux qualifications pour les Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City.Grâce à mon fils, qui fait partie du Club de patinage de vitesse de Victoriaville, j\u2019ai repris goût à ce sport et tout en m\u2019entraînant, je peux donner quelques conseils », relate-t-il.Alain Beaulieu ajoute avec humour que le patinage de vitesse chez les maîtres représente pour lui une occasion de faire du « tourisme sportif » fort agréable.« Lorsqu\u2019on participe à de tels événements, c\u2019est avant tout pour le plaisir de compétition- ner et de faire de son mieux.Je profite de ces voyages pour tisser des liens d\u2019amitié avec des gens de partout sur la planète.Ce sont des contacts intéressants à avoir quand on part à l\u2019étranger avec sa famille », termine-t-il.Alain Beaulieu a été couronné champion du monde de patinage de vitesse chez les maîtres à Amsterdam.(Photo Yves Longpré) Alain Beaulieu champion du monde chez les maîtres Patinage de vitesse SECTION MUNICIPALE 144, rue Notre-Dame Ouest | C.P.489 | 418 335-2981 | villethetford.ca | infos@villethetford.ca Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites-le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre-Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@villethetford.ca CABINET DE LA MAIRIE et consulter votre compte de taxes en ligne, inscrivez-vous sur : thetford.appvoila.com/fr.Le prochain versement aura lieu le 1er  juillet 2023.Pour plus de détails : villethetford.ca/services en ligne.TRAVAUX PUBLICS, GÉNIE ET ENVIRONNEMENT UNE NAISSANCE, UN ARBRE\u2026 ET UN ARBRE GÉNÉALOGIQUE ! Vous avez un enfant né après le 1er janvier 2022 ?Vous avez jusqu\u2019au 22 mai prochain pour l\u2019inscrire à l\u2019activité « Une naissance, un arbre » qui se tiendra le 3  juin prochain.Tous les détails et le formulaire d\u2019inscription sont disponibles ici : villethetford.ca/Environnement.Nous communiquerons par courriel avec les parents inscrits quelques semaines avant l\u2019événement.JOURNÉE HORTICOLE Le 27 mai, de 8 h 30 à 12 h, petits et grands sont attendus aux ateliers municipaux pour participer à la traditionnelle Journée horticole.Au programme : plante vivace aux 750  premiers adultes, plan de tomates cerises aux 500  premiers enfants, grande variété d\u2019arbres, distribution de composte et prix de participation.Tout savoir : villethetford.ca/Environnement.COLLECTE DE GROS DÉCHETS EN COURS Tel qu\u2019indiqué dans votre calendrier 2023, la collecte de gros déchets est en cours dans le secteur Black Lake et se poursuivra sur tout le territoire jusqu\u2019au 6  juin.Les citoyens sont invités à déposer leurs encombrants en bordure de la rue au plus tôt 7 jours avant la journée de la collecte.Pour tout savoir : villethetford.ca/environnement, section Collecte des matières résiduelles.Secteur Black Lake du 1er  au 4  mai | Rivière-Blanche et quartier Mitchell le 5 mai | Thetford Centre du 8 au 12 mai | Thetford-Sud (près de l\u2019hôpital/ St-Martin) le 15  mai | Secteur Robertsonville le 16  mai | Thetford-Sud (autres secteurs) les 5 et 6  juin | Secteur Pontbriand le 6 juin.AVIS PUBLICS APPEL D\u2019OFFRES SERVICES PROFESSIONNELS EN URBANISME \u2013 REFONTE DU PLAN D\u2019URBANISME ET DES RÈGLEMENTS D\u2019URBANISME AVIS EST, PAR LES PRÉSENTES, DONNÉ QUE des soumissions cachetées et endossées relatives à la fourniture de services professionnels en urbanisme \u2013 Refonte du plan d\u2019urbanisme et des règlements d\u2019urbanisme seront reçues au bureau de la soussignée le 31  mai 2023  à 14  heures.Afin d\u2019établir l\u2019étendue des obligations auxquelles il s\u2019engage, le soumissionnaire est tenu d\u2019étudier soigneusement tous les documents d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Thetford Mines procédera à l\u2019évaluation des offres selon un système de pondération à deux étapes avec présentation d\u2019une enveloppe « Offre de services - Critères » et une seconde enveloppe « Offre de prix ».Seules les firmes qui obtiendront un pointage intérimaire minimum de 70 % verront leur enveloppe « Offre de prix » ouverte afin d\u2019établir le pointage final.Tel que prescrit, le mandat sera confié à la firme ayant obtenu le meilleur pointage final et non celle ayant soumis le meilleur prix.Les documents seront disponibles à partir du 3  mai 2023  directement à partir du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) soit par téléphone au 1 866 669-7326 ou via le www.seao.ca ; les frais établis par cet organisme étant applicables.Les prix soumis devront être valides pour une période de quatre- vingt-dix (90) jours de calendrier suivant la date d\u2019ouverture des soumissions.Aucun dépôt de soumission n\u2019est requis pour la présentation d\u2019une offre.Les soumissionnaires intéressés doivent faire parvenir leur offre à l\u2019attention de Me Jessie Paquet Laflamme, greffière-adjointe, Hôtel de ville, 144, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines, G6G 1J3, avant 14 heures le 31 mai 2023.Les soumissions seront ouvertes en public dans la salle des délibérations du conseil de l\u2019hôtel de ville de Thetford Mines, le même jour, et au terme de la période de réception des soumissions.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission reçue ni celle ayant obtenu le meilleur pointage final ni aucune des soumissions.De plus, elle se réserve également le droit de les accepter en tout ou en partie.DONNÉ À THETFORD MINES, ce 25e jour d\u2019avril 2023.Me Jessie Paquet Laflamme Greffière-adjointe de la Ville RESSOURCES FINANCIÈRES TAXES MUNICIPALES | DEUXIÈME VERSEMENT La date limite du deuxième versement du compte de taxes était le 1er mai dernier.Si ce n\u2019est pas déjà fait, nous vous suggérons de procéder dès maintenant au paiement afin d\u2019éviter les frais de retard.Pour recevoir LA FIÈVRE DU PRINTEMPS S\u2019APPELLE ASSURANCIA Après avoir vu les Filons nous faire vivre de belles émotions dans la ligue de hockey collégiale, c\u2019est au tour de l\u2019Assurancia de prendre le relais et de mettre en valeur la ville de hockey qu\u2019est Thetford.On recommence à avoir des foules impressionnantes comme dans le bon vieux temps des Coyotes et ça met une ambiance du tonnerre dans l\u2019aréna.Merci de soutenir notre équipe locale de si belle façon, ça aide à livrer de beaux résultats sur la glace.Merci aussi à tous les gens impliqués dans l\u2019organisation, ça permet à notre monde d\u2019avoir un spectacle de qualité qui s\u2019étire dans ce printemps qui ne finit plus de s\u2019installer.Oui, il y aura encore un conflit d\u2019horaire avec Beauce carnaval, mais que voulez-vous, c\u2019est ce que ça donne quand on a une équipe de feu.Marc-Alexandre Brousseau, maire >416874 1 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 De belles performances pour le Club de taekwondo de Disraeli TAEKWONDO.Lors de la compétition régionale le Challenge beauceron qui a eu lieu à Sainte-Marie- de-Beauce le 15 avril dernier, les athlètes du Club de taekwon- do de Disraeli ont montré un haut niveau de combativité et de détermination.Plusieurs en étaient à leur premier événement du genre et leurs performances ont été remarquables, témoignant de leur travail acharné et constant ainsi que de leur passion.Les officiels ont également joué un rôle crucial.Deux nouveaux arbitres du club dis- raelois se sont initiés à cette facette de la compétition.Ils ont été dirigés et formés par des officiels d\u2019expérience, ce qui a grandement aidé à les mettre en confiance.« Nous souhaitons remercier l\u2019organisation de la compétition, l\u2019Association de taekwondo de Chaudière-Appalaches, pour avoir créé un environnement sûr et accueillant pour les athlètes et les spectateurs.Leur travail acharné en coulisses a contribué au succès de l\u2019événement », a indiqué le club.PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : Æ 418 338-5181 ou sur place 337, boul.Frontenac O.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre conseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous > 2 8 9 2 3 1 _ 8 x 3 0 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Heures d\u2019affaires du service téléphonique : Lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Vendredi de 8h30 à 13h $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMÉTITIFS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 TERRE A BOIS.Je recherche à acheter une terre à bois pour la chasse.De 50 à 400 acres pour mon projet de retraite, je peux payer un bon prix si c\u2019est un bon endroit.Tél ou texto 819-481-1119 RÉNOVATION de toiture par couvreur expérimenté.Estimateur.418-334-0740 COMPTABILITÉ Comptable d\u2019expérience retraité offre service impôt/ tenue livre.418-338-3671 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 CAGE de contention pour vache à boeuf.1,000$.Disraëli.418-281-9980 LES TOITURES GL spécialiste en réparations de tous genres.Garantie 5 ans.URGENCE 24h.THETFORD MINES 514-267-8791 TONTE de gazon et entretien de terrains résidentiel/ commercial.Richard Gauthier et fille.418-946-3190 BOIS de chauffage essence mélangé, 10$ la corde.Matériaux de construction 1er et 2ème qualité.418-281-9980 MASSAGE de détente favorisant le bien-être.95 9e Rue Nord, Thetford.S.V.P.Appelez 24h à l\u2019avance.Marc, 418-332-0170 FOIN À VENDRE Foin en petites balles carrées.Très bonne qualité.819-362-6182 / 819-362- 7693 Souffleuse à neige 7\u2019 de large pour tracteur de 50 à 70 hp, 800$.Boîte en acier 5\u2019x10\u2019, 500$, 418-281-9980 432 Comptabilité/ tenue de livres 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 205 Logements / appartements à louer 363 Produits agricoles 585 Services financiers divers 480 Toitures/couvreurs 170 On demande 484 Services divers 945 Achat d\u2019autos 424 Astrologie/occultisme 310 Divers à vendre 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?courrierfrontenac.qc.ca/emplois Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité facebook.com/courrierfrontenac Suivez-nous sur Facebook Aux personnes et organismes intéressés, AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Le règlement 190-2023 relatif à la démolition d\u2019immeuble est entré en vigueur le 20 avril 2023 suite à la délivrance du certificat de conformité émis par le directeur général et secrétaire-trésorier de la MRC des Appalaches.2.Le règlement 190-2023 vise à assurer un contrôle de la démolition des immeubles pouvant constituer un bien culturel ou représenter une valeur patrimoniale et surtout dans un contexte de rareté des logements, à protéger un bâtiment ayant une valeur patrimoniale, à encadrer et ordonner la réutilisation du sol dégagé à la suite d\u2019une démolition complète ou partielle d\u2019un immeuble.3.Le règlement 190-2023 a été adopté par le conseil municipal de Sainte-Clotilde-de-Beauce lors de la séance du 3 avril 2023.4.Le règlement 190-2023 est disponible pour consultation au bureau municipal, 307B, rue du Couvent, Sainte-Clotilde-de-Beauce, du lundi au jeudi, de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 16 heures.Donné à Sainte-Clotilde-de-Beauce, ce 25 avril 2023 Brigitte Blais, CPA, CA Directrice générale et greffière-trésorière Municipalité Sainte-Clotilde-de-Beauce 307B, rue du Couvent Sainte-Clotilde-de-Beauce (Qc) G0N 1C0 AVIS PUBLIC D\u2019ENTRÉE EN VIGUEUR > 4 1 6 7 1 4 > 4 1 6 7 4 6 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (art.136 et 137 C.p.c) Avis est donné à aux héritiers, ayants-droits et successeurs de la Succession de Marie-Georgette Gagné (également nommée Georgette Gagné) de vous présenter au greffe de la Cour Supérieure, chambre civile, du district de Frontenac situé au 693, rue Saint-Alphonse Nord à Thetford Mines, Qc, G6G 3X3, dans les 30 jours de cette publication afin de recevoir la Demande introductive d\u2019instance en reconnaissance judiciaire d\u2019un droit de propriété par prescription acquisitive qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 20 avril 2023 par l\u2019Honorable Jacques G.Bouchard, j.c.s., de la Cour Supérieure dans le dossier numéro 235 17 0000012-233.Victoriaville, ce 24 avril 2023.Avis donné par Groupe RDL Avocats + Notaires > 3 9 2 8 9 1 Réponse du jeu 815 de la page 6 Pour Succession Evan Vachon 430, 6e Rang à Saint-Benoit-Labre, G0M 1P0 Info : 418 228-0453 Céline Busque LE DIMANCHE 7 MAI 2023 À 11 H PRÉCISE \u2022 TRACTEUR Kubota M8200 (1998), 4x4, cab., chargeur, env.5000h ; \u2022 TRACTEUR David Brown #885 (1976), pelle simple action ; VTT Kawasaki #300 (1992), 4x4 ; \u2022 PRESSE À BALLES RONDES JD #335 (2006) ; \u2022 FAUCHEUSE rotative Kuhn 3 pts ; ETC\u2026 \u2022 PLUSIEURS ÉQUIP.À CHEVAUX ET UNE FOULE D\u2019ARTICLES.PAIEMENTS COMPTANTS SEULEMENT ou VIREMENTS (pour gros achats) VENTE PAR ENCAN Martin Fraser ENCANTEUR 819 352?1811 > 4 1 7 2 7 6 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 1 7 L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie L'amour ne dispataît jamais.La mort n'est rien.Je suis seulement passé dans la pièce d'à côté.- Henry Scott Holland À l\u2019Hôpital de Thetford, le 25 avril 2023, est décédée à l\u2019âge de 70 ans et 3 mois, Mme Nicole Charpentier.Domiciliée dans le secteur Saint-Méthode d\u2019Adstock, elle était la fille de feu Raoul Charpentier et feu Juliette Tardif.Elle était la soeur de Gilles (Jeannine Marois), feu Claude (Ghislaine Bolduc), René (Madeleine Melançon), feu Yvon, Lise (feu Bertrand Tardif), Pierre, Laval (Marie Piché), feu Carole, Michel (Hélène Grondin) et Ginette (Richard Rodrigue).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis-es.La famille recevra les condoléances le samedi 6 mai à compter de 10 h à la salle Bernardin-Hamann, 24, rue Principale O., secteur Saint-Méthode.Le service religieux de Mme Nicole Charpentier sera célébré le samedi 6 mai à 14 h en l\u2019église de Saint-Méthode.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Enfant-Jésus de Québec et de l\u2019Hôpital de Thetford pour les soins prodigués à leur sœur.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et AVC.Nicole CHARPENTIER > 4 1 7 4 7 0 À l\u2019Hôpital de St-Georges de Beauce, le 19  avril 2023, est décédée à l\u2019âge de 75  ans et 10 mois, Mme  Ghislaine Fortin, épouse en 1res noces de feu Laurent Bisson, en 2es noces de M. Gaétan Bisson, domiciliée auparavant à Robertsonville.Elle a rejoint sa fille Nancy Bisson décédée en 1986.Elle laisse dans le deuil son époux, ses enfants : Éric et Nathalie Bisson, ses petits-enfants : Alison, Madyson.De la famille Fortin, elle était la fille de feu Armand Fortin et feu Julienne Giroux, la sœur de feu Jean-Claude Fortin, feu Robert (Claudette Fréchette), feu Solange (Edgar Lecours), Pauline (Raymond Lacroix) et Maurice.De la famille Bisson elle était également la belle-soeur de feu Aline (feu Gérard Talbot), feu Louise (feu Léopold Poirier), feu Marcel (feu Marie-Marthe Rancourt), feu René, feu Jean-Guy (feu Rachel Bolduc), feu Laurent, feu Gisèle (feu Gaétan Bélisle), Yvon ( Marie-Andrée Laverdière) et feu Michel (Claudine Paré).Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis(es).L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Robertsonville.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital de St-Georges pour les bons soins prodigués à Mme  Ghislaine Fortin.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer (societederecherchesurlecancer.ca).Ghislaine FORTIN > 4 1 7 4 7 2 À L\u2019Hôpital de Thetford Mines, le 21 avril 2023, à l\u2019âge de 87 ans est décédé M.Jean- Nil Blanchet époux de dame Pierrette Lacroix.Il laisse dans le deuil ses enfants; Nina (Laurent Ferland), Paule (Bernard Olivier) et Marie-Josée (Ghislain Hébert), ses petits-enfants; Olivier (Sarah-Maude Turcotte) et Joany Ferland (Jérôme Côté), Jean-François (Chantal Aubin) et Bruno Olivier (Élise Morin), ses arrière-petits enfants : Adrienne, Odilon, Édouard, Charline, Emma et Léa.De la famille Blanchet, il était le frère de feu Bertrand, feu Hélène, feu Berthe (Jacques Duval et feu Earl Lesage).Il a rejoint ses parents; M.Auguste Blanchet et Mme Blanche-Irène Lachance.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille vous recevra pour les condoléances samedi le 6 mai de 13 h 30 à 16 h 30 au Salon de la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, suivra une liturgie de la parole à 16 h 30 à la Chapelle du même endroit.Vous pouvez exprimer votre sympathie par un message sur notre site et/ou par un don à la Société de recherche sur le cancer ainsi que la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.La famille désire remercier sincèrement le personnel de l\u2019Hôpital de Thetford Mines pour les bons soins prodigués à M.Blanchet.La direction des services funéraires a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, www.mfamiante.coop.Jean-Nil BLANCHET 4 1 6 9 0 4 Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 3 9 2 7 3 8 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 22  avril 2023, est décédé à l\u2019âge de 84  et 4  mois, M. Marcel Neault, époux de feu dame Henriette Gilbert, domicilié à Thet- ford Mines.Il laisse dans le deuil ses enfants : Yves et Julie (Paul Chin) ainsi que ses petits-enfants : Sarah, Marie-Léa et Étienne, et leur mère, Nathalie.De la famille Neault, il était le fils de feu Albert Neault et feu Yvonne Guay, le frère de feu Fernande (feu Jean-Clément Cousineau), feu Jeannine, feu Raymond (Rita Lafond), Patrice (Nicole Gosselin), Jean-Marc (Céline Montminy), Pierre-André (Yolaine Roy).De la famille Gilbert, il était également le beau-frère de Florianne (feu Maurice Routhier), feu Marcel (Simone Jalbert), Francine (Alain Rodrigue) et André (Hélène Jacques).Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces, la famille de sa compagne, feu Pierrette Caron, Camil Prince, conjoint de Florianne, et de nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le dimanche 7 mai de 9 h à 11 h 45 à l\u2019Espace Culturel Le Vitrail (auparavant l\u2019église Ste-Marthe) au 1254, rue Ste-Marthe, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le dimanche 7 mai à midi à la Chapelle de l\u2019Espace Culturel Le Vitrail.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital de la région de Thetford et à l\u2019équipe du Manoir Frontenac pour les bons soins prodigués à leur père.Marcel NEAULT > 4 1 6 8 5 0 À L\u2019Hôpital St-Sacre- ment de Québec, le 24 avril 2023 est décédée à l\u2019aube de ses 98 ans, Mme Yvonne Labrie épouse de feu Robert Harton et domiciliée autrefois à Black Lake.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Johanne et France ainsi que leurs conjoints respectifs et son petit-fils Bruno Lamontagne.Elle était la sœur de feu Lorraine (feu Elphège Garneau), feu Yvette (feu Alfred Blouin), feu Donat (feu Gemma Champagne), feu Andréa et feu Gérald (feu Yolande Vachon).Elle était la belle-sœur de feu Roland (feu Julienne Lallier), feu Laurette (feu Laurent Vachon), feu Henri-Paul (feu Jeannita St-Cyr), feu Donald et feu Doris Harton (feu Alcide côté).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et amis(es).À la demande de la défunte, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, ni de service religieux.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Black Lake à une date ultérieure.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur ce site.La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués à Mme Labrie lors de son court séjour.La direction des services funéraires a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, www.mfamiante.coop.Yvonne LABRIE 4 1 7 1 9 3 À la Maison des aînés et alternative de Black Lake, le 11 avril 2023, est décédée Mme Gisèle Boissonneault à l\u2019âge de 99 ans et 2 mois.Elle était la fille de feu André Boissonneault et feu Célanire Gouin.Elle demeurait à Black Lake et autrefois à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques- Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0 (tél.: 418 449-2500, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfuneraireaudet.com).Heures de visite : le vendredi 5 mai de 9 h à 11 h et une cérémonie d\u2019adieu suivra à la Maison funéraire Audet.L\u2019urne cinéraire sera mise en terre au cimetière de St-Julien à une date ultérieure.Mme Gisèle Boissonneault était la dernière de la famille, elle est allée rejoindre son frère et ses sœurs : feu Robert (feu Thérèse Cyr), feu Philiberte (feu René Gobeil), feu Mariette (feu Wellie Grégoire), feu Rita (feu Lionel Lemay) feu Thérèse (feu Marcel Beaudoin) et feu Huguette (feu Florian Gouin).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis(es).La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Maison des aînés et alternative de Black Lake pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à Mme Gisèle Boissonneault.Gisèle BOISSONNEAULT 415487 À son dernier domicile, le 15 avril 2023, à l\u2019âge de 91 ans et 7 mois est décédée Mme Jacqueline Bergeron épouse de feu Maurice Demers.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Gilles (Claire Marcoux) et Edith (Mario Clermont), ses petits-enfants; Marie Claude, Manuel, Joëlle, Stéphanie et Cynthia ainsi que ses arrière-petits-enfants; Thomas, Anne- Sophie, Jacob, Samuel et Florence.Elle était la sœur de Laurette (Maurice Marcoux), Cécile (feu Pierre Lessard), Réjean (Ginette Rivard), Doris (Marquis Simoneau) et Robert (Pierrette Leblond).De la famille Demers elle laisse également dans le deuil, Roch (Juliette Bédard), Huguette, Pierrette, Bernard (Céline Bolduc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Elle a rejoint ses parents M.Hervé Bergeron et Emilia Boissonneault ainsi que ses frères et sœurs décédés, Léopold, Conrad, Réal, Roger, Polydor, Gisèle, Jeanne-D\u2019Arc et Françoise.La famille vous recevra pour les condoléances, vendredi 5 mai de 13 h 30 à 16 h 30 au Salon de la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un message sur notre site et/ ou par un don à la Société Alzheimer de Québec (societealzheimerdequebec.com).La direction des services funéraires a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, www.mfamiante.coop.Jacqueline BERGERON 4 1 6 9 0 2 Déjà 25 ans que tu nous as quittés, tes souvenirs sont toujours dans nos cœurs.De là-haut continue de veiller sur nous tous.Ton épouse Raymonde, tes enfants Linda, Hélène, Renaud, Daniel, Diane & Maryse qui depuis 2 ans est partie pour aller te rejoindre.Messe 25e anniversaire Armand Breton Une messe sera célébrée le 7 mai à 9 h en l\u2019église d\u2019East Broughton.> 4 1 2 8 2 2 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Le personnel Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous pouvez consulter les avis de décès sur inmemoriam.ca Si Dieu nous prend un à un nos amis, c'est pour faire d'eux les étoiles de notre espérance et de notre ciel.- Charles Journet Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Au CHSLD René-Lavoie de Disraeli, est décédée le 23 janvier 2023, Mme Georgette Lévesque, à l\u2019âge de 87 ans.Elle était la conjointe de M.Bernard Couture et la fille de feu Onias Lévesque et feu Rose-Délima Saindon.Elle demeurait à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc) G0N 1E0 (tél.: 418 449-2500, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfunerai- reaudet.com).Heures de visite : le samedi 6 mai de 9 h à 11 h, suivi d\u2019une cérémonie d\u2019adieu au même endroit.Suivra l\u2019inhumation de l\u2019urne cinéraire au cimetière de Stratford.Outre son conjoint Bernard Couture, Mme Lévesque laisse dans le deuil ses enfants : feu Christian (Hélène Boisvert), Alain (Francine Breton) et Cynthia Proteau (Alain Pouliot); ses petits-enfants : Samuel (Audrey Toupin-Couture), Francis, et Simon Proteau; Jonathan Proteau, Jean-Sébastien (Carolane Croteau-Malo) et Marie-Ève Pouliot ainsi que ses arrière-petits-enfants : Thomas Proteau, Mykaëlla Provost, Coralie Pouliot, Arianne Proteau et Alicia Nadeau.Elle laisse dans le deuil ses 2 sœurs : Pierrette et Germaine et est allée rejoindre ses frères et soeurs : Simonne, Simon, Bernadette, Thérèse, Edouard, Fernande, Fernand, Marcelle, Pierre et Marius.De la famille Couture, elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs : Suzanne, Jean-Luc (Noëlla Leclerc), Charles (Fernande Grenier) et Clémence Clément.Sont également touchés par son départ plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es) ainsi que les enfants de son conjoint : Manon (Alain Beaulieu) et Steve Couture et ses petits-enfants : Antoine et Julie Bureau.Georgette LÉVESQUE > 4 1 6 6 6 8 Déjà un an que tu nous quittais en fermant doucement les yeux.Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous a aidés à surmonter ce vide laissé par ton départ, pourtant tu nous manques encore tellement.L\u2019œuvre de ta vie se perpétue, tous ceux qui t\u2019ont connu, aimé et partagé ta vie voient un prolongement de ton œuvre (donner, aider et aimer ton prochain).Merci pour ce bel héritage, merci de continuer à nous guider.Renaud Fournier Messe 1er anniversaire Son épouse Janine, ses enfants Pierre, Daniel, Brigitte & Josée, petits-enfants et arrière-petits-enfants >416594 > 4 1 6 5 6 6 R emerciements À tous ceux et celles qui nous ont témoigné leur sympathie à la suite du décès de Georges Turcotte, nous tenons à vous dire combien ce geste nous a touché et désirons vous exprimer notre profonde gratitude.De plus, votre générosité a permis de recueillir, sur place, un montant de 1 060 $ qui a été remis à SLA-Québec pour la poursuite de ses travaux de recherche ainsi que ses activités de soutien aux familles touchées par cette maladie.Un grand merci à vous tous et toutes! Céline, Martin, Dany & Isabelle Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 3 9 2 7 3 7 La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est con acré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 fondationrdm.com 392735 À l\u2019Hôpital de Thetford, le 20 avril 2023, est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.Constant Payeur, conjoint de Mme Antoinette McDonald et domicilié à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil sa fille Jennyfer (Michael Palmer), ses petits-enfants Haley, Lily, Ariel et Colten, les enfants de sa conjointe : Isabelle (Yvon Fleury) et Nicolas Morin, et son petit-fils Gabriel Morin- Bergeron.De la famille Payeur, il était le fils de feu Paul Payeur et feu Annette Roberge, le frère de Ginette (feu Guy Gaudette), Jocelyne (feu Robert Décarie), Gaétan (Judith Champagne), Renaude (Richard Poirier), André (Lisette Fortin).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et de nombreux amis.La famille recevra les condoléances le samedi 6 mai de 9 h à 11 h et à compter de 13 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée le samedi 6 mai à 16 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation du Rein ou à la Société protectrice des animaux de Thetford.La famille désire remercier le personnel du Château Bellevue et de l\u2019Hôpital de Thetford pour les bons soins prodigués (dialyse et soins palliatifs), à M.José Pereira et M.Marco Veilleux pour leur présence apaisante, à M.Pierre Prévost pour son amitié et son dévouement ainsi qu\u2019au regroupement Albatros pour leur accompagnement.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud.Constant PAYEUR > 4 1 6 8 5 3 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, entouré de l\u2019amour des siens, le 22 avril 2023 jour de son anniversaire, est décédé à l\u2019âge de 74 ans, M.Jocelyn Giroux, époux de Mme Francine Nepveu, domicilié à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil son épouse Francine, ses enfants : Jean-François (Annie Lebrasseur) et Sébastien Giroux (Marie Eve Côté) ainsi que ses petits-enfants : Philippe (Nadia Kydd) et Mathieu Giroux (Sarah-Maude Hamel).De la famille Giroux, il était le fils de feu Donat Giroux et feu Géraldine Dufresne, le frère de Claudette (Gaétan Jacques), Claude (Diane Lacroix), Jocelyne (André Jacques), Yvan (Francine Deveault), Johanne (Réjean Naud), feu Luc (Louise Dostie), France (Daniel Martineau), Alain et Josée (feu Richard Genest).De la famille Nepveu, il était également le beau-frère de Pierre (Céline Constantineau), Louise (feu Marcel Rafie), feu Raymond (Christine De Niverville) et Danielle (Bernard Dionne).Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis dont ses anciens collègues de l\u2019Hôpital de la région de Thetford.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le dimanche 7 mai de 13 h à 16 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le dimanche 7 mai à 17 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Vous pourrez voir cette célébration en direct ou en différé en cliquant sur Diffusion Funeraweb dans l\u2019avis de décès de M.Giroux, sur le site internet de la Maison Gamache et Nadeau.La famille désire remercier le personnel des départements de l\u2019urgence, de médecine et des Soins intensifs de l\u2019Hôpital de la région de Thetford, ainsi que le Dr Sébastien Dion pour les bons soins prodigués à M.Jocelyn Giroux.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec (poumonquebec.ca).Jocelyn GIROUX > 4 1 6 8 5 4 www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de nécrologie sont disponibles sur notre site Internet dans la section « Avis de décès » > 3 9 2 7 3 4 Au CHSLD Marc- André-Jacques d\u2019East Broughton, le 12 avril 2023, à l\u2019âge de 94 ans et 11 mois, est décédée Mme Iréna Vachon, épouse de feu M.Normand Rodrigue.Fille de feu Joseph Vachon et feu Joséphine Corriveau.Demeurant à East Broughton.La famille vous accueillait au Salon Funéraire d\u2019East Broughton (succursale).La Maison funéraire J.A.Turcotte est située face à l\u2019église, au 241, rue Principale (bureau-chef : 1 800 463-6300 / 418 459-3534, succ.: 418  427-2328).Les visite(s)  avaient lieu le vendredi 21 avril ainsi que le samedi 22 avril.Le service religieux a eu lieu en l\u2019église Sacré- Cœur-de-Jésus d\u2019East-Broughton samedi le 22 avril.Mme Vachon laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Suzette Paré), Diane (Adrien Lessard), Marthe (Mario Desmarais) et Gaétan (Johanne Lessard) ; ses petits-enfants : Suzie, Nancy (Claude Fortin) et Francis Rodrigue, Cathy Lessard (Charles Masse), Nathalie, Pierre (Myriam Duquette) et Karine Jacques, Émilie (Mikael Godin) et Maude Rodrigue (Guillaume Charlebois) ainsi que ses 14 arrière- petits-enfants.Elle était la sœur de : feu Germaine (feu André Dupuis), feu Maurice (feu Marie-Rose Vachon), feu Louis-Aimé (feu Yvette Gosselin), feu Lhéa (feu Désiré Grenier), feu Ronaldo (feu Marie- Claire Jacques), feu Cécile (feu Armand Jacques), feu Dolorès (feu Henri Doyon), feu Rolland (feu Cécile Breton), feu Jeannine (feu Lionel Vachon), Yvette (René St-Pierre), feu Estelle (feu Denis St-Pierre) et Suzanne (Marcel Pomerleau).Elle était la belle-sœur de : feu Clermont Lemieux (feu Juliette Gilbert), feu Paul-Émile (feu Hermance Lachance), feu Hervé (feu Thérèse Bolduc), feu Alexandre et feu Réal Rodrigue, Laval, feu Monique (feu Raymond Morissette) et feu Rolland Veilleux (feu France Blais).Mme Vachon laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du CHSLD Marc-André-Jacques pour les bons soins prodigués à leur mère.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Marc-André-Jacques (272, rue Principale, East Broughton (Qc), G0N 1G0, tél.: 418 427-2068, téléc.: 418 338-7412).Soyez-en remerciés au nom de la défunte.La mise en crypte aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e ave., La Guadeloupe.Info  : 418-459-3534, téléc.: 418 459-6570, jacquesetfreres@lino.com, jacquesetfreres.com.Iréna VACHON >417269 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 - 1 9 *Poids sans batterie amovible.Prix incluant batterie et chargeur.RMA 460 V RMA 510 V BGA 57 SOUFFLEUR À BATTERIE AK 20 \u2022 AL 101 \u2022 118  WH \u2022 2,3  KG/5,1  LB 26999 $ PDSM 29999 $ TONDEUSE À GAZON AUTOPROPULSÉE À BATTERIE PLATEAU 19  PO \u2022 AK 30 \u2022 AL 101 \u2022 187  WH \u2022 27,0  KG/59,5  LB 84999 $ TONDEUSE À GAZON AUTOPROPULSÉE À BATTERIE PLATEAU 21  PO \u2022 AP 300 \u2022 AL 300 \u2022 227  WH \u2022 29,0  KG/63,9  LB 97999 $ FSA 57 COUPE-HERBE À BATTERIE AK 10 \u2022 AL 101 \u2022 59  WH \u2022 2,6  KG/5,7  LB ?26999 $ PDSM 29999 $ SCULPTE-HAIE À BATTERIE 10,8 V LI-ION \u2022 28  WH \u2022 0,8  KG/1,6  LB 18999 $ HSA 26 22999 $ SCIE D\u2019ÉLAGAGE À BATTERIE AS 2 \u2022 AL 1 \u2022 28  WH \u2022 1,2  KG/2,6  LB GTA 26 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 www.armandlapointeequipement.com > 4 0 8 8 5 2 au CANADA Joyeuse fête des Mères?! 2 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 3 m a i 2 0 2 3 "]