Journal Le guide.com, 2017-, 29 juin 2022, mercredi 29 juin 2022

[" LE 29 JUIN 2022 | Volume 41, N° 16 | 17 790 exemplaires (Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Transport collectif Une offre diversifiée à l\u2019intention des Bromontois La Ville de Bromont a dévoilé l\u2019essentiel des nouveautés en transport en commun qui s\u2019ajouteront à son offre de services dans la prochaine année.Le projet MOBi, mon mode de vie comptera sur quatre volets distincts.Sur notre photo, le codirecteur de l\u2019organisme à but non lucratif qui chapeautera MOBi, François Vaes.PAGE 3 ( P h o t o : F a c e b o o k / V i l l e d e B r o m o n t ) 602, rue du Sud, Cowansville 450.263.3341 Examen de la vue Urgence oculaire Contrôle de la myopie Dr.Laurent Méric Optométriste > 3 3 8 0 9 2 Propriétaires Steve & Jean-Marie Caron Bur.450 263-7933 Steve Caron 450 260-5656 carjmc@videotron.ca Services: \u2022 Nacelle \u2022 Chauffage électrique tout genre \u2022 Système domotique \u2022 Alarme \u2022 Câblage réseau Télec.: 450 263-2698 LES INSTALLATIONS J.M.C.Électrique inc.Industriel .Commercial .Résidence .Ferme > 3 4 3 0 7 5 Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites confiance à l\u2019 À partir de 2% > 3 4 2 9 9 5 Johanne Bourgoin inc.Courtier immobilier 450 357-4789 | 71-B, Principale, Bedford 2021 TOP 3% DES COURTIERS ROYAL LePAGE AU QUÉBEC ! > 3 5 9 0 0 8 Drainage agricole \u2013 Drain français Champs d\u2019épuration \u2013 installation Ecoflo 223 Rang Audette, Sainte-Sabine,Qc.J0J 2B0 Excavation-mjt.com SOUMISSION: 514.829.0183 > 3 6 3 0 4 4 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 9 j u i n 2 0 2 2 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com PROJET.Balnea spa et réserve thermale a annoncé un projet d\u2019agrandissement écores- ponsable visant à élargir son offre de services qui nécessitera à terme des investissements d\u2019une trentaine de millions de dollars.Le ministère du Tourisme contribuera à ce projet via son Programme d\u2019aide à la relance de l\u2019industrie touristique une somme de 5 M$.Le projet de Balnea compte sur deux phases qui devraient s\u2019échelonner jusqu\u2019en 2027.Les installations de spa seront agrandies et améliorées pendant que de nouveaux bâtiments seront créés.« C\u2019est un honneur et une fierté pour Balnea de recevoir cette aide financière qui soutiendra notre projet de transformation, a déclaré le président de Balnea, Denis Laframboise.Ce projet est un engagement vers le retour à la terre, une invitation à ralentir, à prendre conscience, à apprécier et à consommer de manière saine et responsable.Les invités pourront bénéficier d\u2019un contact direct avec une agriculture régénératrice en plus de vivre une expérience holistique de dépaysement et de bien-être, pour leur bénéfice et celui des producteurs de la région de Brome-Missisquoi.» « La réputation de Balnea n\u2019est plus à faire, a affirmé de son côté la députée de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest.Je félicite ses dirigeants pour la créativité dont ils font preuve pour se renouveler et offrir aux touristes et aux gens de la région, une expérience diversifiée et unique.» La première phase du projet, qui est prévue jusqu\u2019en 2024, compte sur trois éléments.Tout d\u2019abord, le spa sera agrandi afin de permettre l\u2019augmentation de l\u2019achalandage sur 12 mois.Un bain à remous, une salle de repos thématique souterraine, une terrasse chauffée, de nouveaux vestiaires ainsi que de nouvelles installations de traitement des eaux usées et de chauffage à la biomasse font partie des nouveaux ajouts.Le Beatnik Hotel sera également agrandi et mis à niveau avec, entre autres, l\u2019ajout de 24 nouvelles chambres et la rénovation de 22 chambres.Une microferme biologique intensive quatre saisons, comptant sur une serre hivernale qui alimentera la cuisine du restaurant, verra aussi le jour durant cette première phase.Elle sera réchauffée par la récupération de la chaleur des eaux usées du spa et de l\u2019hôtel.Les eaux usées traitées seront aussi utilisées pour irriguer la microferme.Des activités agrotouristiques, éducatives et participatives pourront également s\u2019y tenir.La députée de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest, et le président de Balnea, Denis Laframboise (Photo: Gracieuseté) Un projet d\u2019agrandissement majeur chez Balnea Aide financière de 5 M$ du ministère du Tourisme > 3 6 1 7 6 6 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 9 j u i n 2 0 2 2 - 3 TRANSPORT.La Ville de Bromont a présenté le projet revu et corrigé découlant du projet-pilote en transport en commun, MOBi, tenu l\u2019an dernier.La nouvelle version du projet comptera sur quatre volets, soit un réseau d\u2019autobus en zone urbaine, du transport par automobile sur demande, une plateforme d\u2019autopartage et du covoiturage.« C\u2019est un projet qui va bien au-delà d\u2019un autobus, a déclaré le maire de Bromont, Louis Villeneuve.Bromont a des zones urbaines, commerciales, récréotouristiques, industrielles, agricoles, on n\u2019est pas à Montréal.De faire du transport collectif et de s\u2019assurer qu\u2019on puisse servir tout le monde, il y a quand même là un pas pire défi.» « La mise en place de solutions créatives et diverses proposées par MOBi va permettre de répondre à des besoins, mais aussi de faciliter l\u2019engagement et les changements d\u2019habitude chez nos citoyens », a ajouté la directrice du transport à la MRC de Brome-Missisquoi, Mélanie Thibault.François Vaes, qui avait été mandaté comme consultant en transport pour le projet-pilote, agira avec Pierre Vinet comme codirecteurs de l\u2019organisme à but non lucratif qui chapeautera MOBi.« MOBi fait en sorte qu\u2019il va y avoir une multitude d\u2019offres, a affirmé M. Vaes.L\u2019avantage, c\u2019est qu\u2019on ne laissera jamais personne en plan.Si vous avez un covoitureur pour vous rendre au travail et qu\u2019il n\u2019est pas là le soir pour vous ramener, il y a la possibilité d\u2019utiliser MOBi sur demande.Même chose pour l\u2019au- topartage.On va offrir une garantie de services.» AUTOBUS Le nouveau circuit d\u2019autobus fait suite au projet-pilote qui consistait au départ à deux parcours.Un seul parcours en zone urbaine reviendra cet été.« C\u2019est un autobus qui va circuler dans la concentration village-montagne de Bromont, a indiqué M. Vaes.Les horaires s\u2019en viennent sous peu.On est en appel d\u2019offres présentement.Il faut convenir de tout ça avec le transporteur qui va offrir le service.» TRANSPORT PAR AUTOMOBILE La Ville a également lancé MOBi sur demande, un service de transport par automobile sur demande.Ce service permettra aux usagers de se déplacer sur le territoire de Bromont à l\u2019extérieur du parcours urbain.« Avec un service de taxi, on voyage seul, a remarqué M. Vaes.Avec MOBi sur demande, c\u2019est subventionné.Les coûts vont être moindres.Ça va être géré par un système mis en place par la compagnie Via.La MRC a fait l\u2019acquisition de ce logiciel-là, qui est utilisé partout à travers le monde.Il va jumeler des gens ensemble.Les parcours seront un peu prédéfinis.» La Ville est d\u2019ailleurs à la recherche de conducteurs pour ce service.« On compte là-dessus pour vraiment diminuer les gaz à effet de serre, l\u2019empreinte écologique de chacun des transports », a déclaré le codirecteur du futur OBNL.AUTOPARTAGE Le service MOBi partage sollicitera la collaboration des citoyens qui n\u2019utilise pas leur véhicule constamment.« Pierre Vinet a trouvé de très beaux exemples aux États-Unis, a relaté M. Vaes.Il y a une histoire qui me fait penser que ça va bien fonctionner ici.C\u2019est une personne qui s\u2019est acheté une Golf électrique et qui s\u2019est dit qu\u2019il allait la partager avec sa communauté.Il l\u2019a offert et il y a par la suite une dizaine de personnes qui l\u2019ont imité.» COVOITURAGE Dans le cas de Co-MOBi, les entreprises seront mises à contribution.« Ça va être du jumelage fait en partenariat avec les grands employeurs de la région.On va aller voir les entreprises, elles vont s\u2019impliquer.On est certains qu\u2019ils vont aussi s\u2019impliquer financièrement.» « L\u2019objectif pour nous, à la Ville, c\u2019est l\u2019adhésion aux différentes solutions qui vont être proposées pour qu\u2019ultimement les familles délaissent le deuxième véhicule, a déclaré le maire Villeneuve.Je pense que Bromont, c\u2019est le meilleur endroit pour implanter ce type de projet là.La population est réceptive, dynamique et engagée.» PROJET DE LONGUE HALEINE Le projet de transport en commun à Bromont ne date pas d\u2019hier.« Tout ce projet-là a débuté quand j\u2019étais conseiller municipal, a rappelé le maire Louis Villeneuve.J\u2019étais avec Pierre Distillio, qui était conseiller municipal, et on se disait que ça prendrait quelque chose à Bromont.On trouvait qu\u2019il y avait des problèmes de circulation.» C\u2019est à l\u2019été 2018 que les premières discussions sur le transport en commun ont débuté.Des entreprises ont également été rencontrées pour parler de la possibilité d\u2019instaurer du transport collectif sur le territoire bromontois.D\u2019ailleurs, une dizaine d\u2019entreprises se sont impliquées financièrement dans l\u2019étude de faisabilité.En 2019, un comité de mobilité durable a été mis sur pied.Un sondage a également été fait auprès des citoyens.Le projet a par la suite été élaboré en 2020, menant au projet-pilote l\u2019an dernier.FINANCEMENT La Ville de Bromont a également annoncé la participation financière de Desjardins.Le directeur général de la Caisse Desjardins de Granby\u2014 Haute-Yamaska, Jacques Laurin, a confirmé que l\u2019institution financière investira un montant de 300 000 $ pour ce projet.Bromont, montagne d\u2019expériences s\u2019est aussi engagée pour une somme de 150 000 $ sur cinq ans.Le Domaine Château-Bromont et Les Amis des sentiers participeront aussi financièrement au projet.Les membres du comité de mobilité durable de Bromont (Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) MOBi voit grand Autobus, transport par automobile, autopartage et covoiturage XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com MONTÉRÉGIE 450 531-6062 | 450 204-1872 135, rue Rioux, Dunham www.polysurface.ca RBQ :5784-8665-01 Olivier Coulombe-Forget Copropriétaire Samuel Coulombe Copropriétaire RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Estimation gratuite Revêtement de béton Polyaspartique (polyuréa) ÉPOXY, QUARTZ Garage - Balcon - Dalle de béton - Sous-sol > 3 5 5 2 5 0 De Noyan à Orford, du Lac Champlain au Lac Brompton, célébrons notre beau coin de pays! Bonne fête du Canada! Députée de Brome-Missisquoi Bureau de circonscription : 145, rue de Sherbrooke, bureau 301, Cowansville QC J2K 1N9, tél.sans frais 1 866 683-5538 pascale.st- onge@parl.gc.ca >368836 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 9 j u i n 2 0 2 2 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉDUCATION.En guise de cadeau de fin d\u2019année, les élèves de quatrième année de la Chantignole ont eu la chance de visionner une vidéo témoignant de la nouvelle amitié qui les lie désormais à une centaine d\u2019aînés de Bromont.Les jeunes de 9 et 10 ans ont en effet développé une belle complicité avec 101  Bromontois de 60 à 97 ans dans le cadre d\u2019un projet intergénérationnel axé sur un échange de cadeaux et de correspondance à l\u2019ancienne.Tout a commencé en novembre 2021 quand chacun des élèves participants a rédigé une lettre et confectionné une décoration de Noël en céramique destinées à une personne âgée de sa communauté avec laquelle il avait été jumelé.La distribution de ces cadeaux \u2013 au domicile de 76 aînés autonomes et aux 25 autres personnes vivant en résidence \u2013 a eu lieu juste avant le congé des Fêtes.En février et mars, les aînés participants \u2013 également appelés grands sages \u2013 ont été invités à créer et à décorer un papillon en origami destiné à leur jeune ami respectif.Ils ont aussi rédigé une lettre à l\u2019intention de leur jeune correspondant.La céramiste Karine Blanchet et l\u2019Atelier 19, de Granby, ont notamment été mis à contribution pour les besoins de ce projet PREMIÈRE RENCONTRE Après ces premiers échanges à distance, les jeunes et les grands sages ont eu l\u2019occasion de faire plus ample connaissance, en mai, dans le cadre d\u2019une activité animée par Prima Danse.La rencontre a permis aux participants de bouger et de se défouler tout en s\u2019amusant.« Rien de mieux qu\u2019une danse pour permettre aux gens de se rapprocher et d\u2019interagir », indique Caroline Couture, coordonnatrice du service de la culture et de la vie communautaire à la Ville de Bromont.L\u2019atelier Dans la peau d\u2019un aîné, proposé par la FADOQ régionale, a par ailleurs permis de sensibiliser les jeunes aux impacts du vieillissement sur les humains.TÉMOIGNAGES ÉLOQUENTS Une expérience inter- générationnelle enrichissante qui a marqué les esprits et les cœurs des jeunes participants.« J\u2019ai aimé donner de la joie dans la vie de quelqu\u2019un », nous confie Béatrice.« Quand on rencontre une personne qu\u2019on ne connaît pas, elle peut devenir importante pour nous », ajoute Vincent.Les aînés garderont eux aussi un excellent souvenir de cette aventure.« Avec l\u2019âge, les occasions de côtoyer les jeunes générations s\u2019amenuisent.Des cloisons s\u2019installent.Ce projet intergénérationnel vient abattre ces cloisons en suscitant des rencontres qui réduisent les années d\u2019écart », explique Lily G., grande sage.Les enseignantes de quatrième année, Marie-Ève Lozeau, Isabelle Drouin, Karine Bergeron, Laurence-Gabrielle Fournier et Marie-Pier Lussier, confirment elles aussi la pertinence d\u2019un tel projet.VIDÉO SOUVENIR Toutes les étapes du projet ont été captées sur vidéo par Kevin Brunelle, de Kiwi Media.Les huit heures de tournage ont servi à la réalisation d\u2019une vidéo souvenir de 8 minutes et 40  secondes qui a été présentée en primeur, le 21 juin dernier, aux élèves participants.Trois grandes sages, Diane Potvin, Lise Gagné et Thérèse Maguire, ont également assisté à l\u2019une des projections en classe.« Kevin a réussi à présenter (\u2026) les graines de bonheur qui ont été semées tout au long des différentes étapes de cette belle aventure.Le but de ce document était de partager ce bonheur avec l\u2019ensemble de la population et aussi de permettre aux enfants et aux aînés participants de garder une trace tangible de l\u2019expérience vécue », signale Caroline Couture.L\u2019école de la Chantignole tiendra une exposition sur le projet Bonheur du 30 septembre au 27 novembre à la bibliothèque municipale et scolaire de Bromont.À cette occasion, les visiteurs pourront notamment jeter un coup d\u2019œil aux photos, à la vidéo et aux papillons en origami tout en prenant connaissance de la correspondance échangée entre les élèves et les grands sages.Le lancement de cette exposition aura lieu dans le cadre des Journées de la culture 2022.Diane Potvin a renoué connaissance avec la jeune Ellyandra Bilodeau, une élève de quatrième année, avec laquelle elle a été jumelée.(Photo: Le Guide \u2013 Claude Hébert) L\u2019instigatrice du projet Bonheur, Caroline Couture, de la Ville de Bromont, s\u2019adresse aux élèves en présence de l\u2019enseignante Marie-Ève Lozeau.(Photo: Le Guide \u2013 Claude Hébert) Une vidéo pour se remémorer les bons moments Projet Bonheur Distribuée par Éditrice régionale : Chantal Lévesque: 450 931-0461 clevesque@journalleguide.com Conseiller en solutions médias : Denis Desbiens 450 521-0887 ddesbiens@journalleguide.com Coordonnateur à la maquette : Eric Dupaul, poste 3213 edupaul@journalleguide.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette TIRAGE : 17 790 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal LeGuide ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019eng age à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Journal LeGuide sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Veuillez recycler ce journal >361966 121, rue Principale, local 3, Cowansville (Québec) J2K 1J3 Téléphone : 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.journalleguide.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 10 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.DES CENTAINES d\u2019offres exclusives! Brome-Missisquoi (sous Estrie dans le menu déroulant des régions) > 3 6 9 4 8 6 Certificats-cadeaux de vos marchands locaux 25 ANS DE LOYAUX SERVICES Madame Ginette, bien connue pour son sourire et sa gentillesse, fête ses 25 années de complicité avec la Pharmacie Jean-Coutu de Cowansville.Elle est toujours prête à bien vous servir.La propriétaire Julie Coderre et son équipe tenaient à célébrer l\u2019heureux l\u2019évène- ment.PHARMACIE JEAN-COUTU COWANSVILLE > 3 7 0 5 0 9 450 521-0887 ddesbiens@journalleguide.com DENIS DESBIENS w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 9 j u i n 2 0 2 2 - 5 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com NATATION.Cinq nageurs de l\u2019Équipe de natation de Cowansville (ENC) ont reçu lors de la Coupe des régions d\u2019été à Saint-Hyacinthe leur laissez-passer pour les Jeux du Québec, qui se tiendront à Laval à la fin juillet.Un autre agira également comme réserviste au sein de la formation de la région de Richelieu-Yamaska.Félix St-Denis a obtenu sa place en terminant au sommet du podium lors de l\u2019épreuve du 200 m papillon.Le nageur de 15 ans a conclu la course en 2:42,87, plus d\u2019une seconde devant son plus proche poursuivant.De son côté, Nathan Lambert a pris la première place de l\u2019épreuve du 400 m libre chez les 13-14 ans, la complétant en 5:10,90.Charles-Étienne Bégin a pour sa part remporté deux épreuves, soit celles du 100 m papillon et du 200 m dos, aussi chez les 13-14 ans.Zacharie Pelletier a aussi obtenu sa place avec sa performance au 50 m libre.Aurélie Pépin représentera la région du côté féminin.Simon-Olivier Bégin agira de son côté comme réserviste.Ils feront partie de la délégation d\u2019une vingtaine d\u2019athlètes de Richelieu-Yamaska.BONS RÉSULTATS POUR L\u2019ENC Dans la compétition générale de la Coupe des régions d\u2019été, qui rejoignait les meilleurs athlètes des huit équipes de l\u2019Association de natation du Centre-du-Québec\u2014Estrie\u2014 Richelieu-Yamaska, l\u2019Équipe de natation de Cowansville est parvenue à obtenir la deuxième position au pointage cumulatif et du meilleur pourcentage d\u2019amélioration des performances.Les nageurs de l\u2019ENC ont récolté 51 médailles, soit 14 d\u2019or, 23 d\u2019argent et 14 de bronze, sur 127 finales.D\u2019ailleurs, ils ont réussi à obtenir un top 8 à 118 reprises.Nathan Lambert, Simon-Olivier Bégin, Félix St-Denis, Zacharie Pelletier, Charles-Étienne Bégin et Aurélie Pépin de l\u2019Équipe de natation de Cowansville.(Photo: Gracieuseté) Cinq nageurs de la région aux Jeux du Québec Équipe de natation de Cowansville Des activités pour la fête du Canada dans la région XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com FÊTE DU CANADA.La région célébrera la fête du Canada ce vendredi.Voici un résumé de quelques-unes des activités qui sont organisées sur le territoire desservi par le Journal Le Guide.Du côté de Sutton, la Légion organise des célébrations pour la fête du Canada au 2, rue Curley.La présence de camions de pompiers et d\u2019autos antiques, des hot dogs, de la crème glacée et du gâteau sont au menu.Les festivités se lanceront à compter de 15 h avec un salut au drapeau suivi de l\u2019interprétation de l\u2019hymne national par Nathalie Bédard.Une prestation d\u2019Eric le jongleur suivra.Au cours de l\u2019 après-midi, quatre prestations musicales sont prévues.Michael Hynes Jazz, Agnès et Jean Duo, Pasquinel Heynen et The Random Chance Band sont à l\u2019horaire.COWANSVILLE À Cowansville, des feux d\u2019artifice suivront les spectacles des Honeysuckle Sisters, Dixieland et l\u2019AE Jazz Ensemble.L\u2019événement gratuit se tiendra au Centre de la nature de Cowansville à partir de 18h.LAC-BROME Des activités sont également prévues au parc des Lions de Lac-Brome, à compter de 14h.Un défile de vélos, des jeux gonflables, une exposition de voitures antiques, de la musique avec Mannix, de la crème glacée, une activité de bricolage, une exposition canine pour enfants, du maquillage, un bingo, des jeux pour enfants, la présence d\u2019un magicien et sculpteur de ballons, du gâteau, des hot dogs, une prestation du Knowlton Harmony Band et des feux d\u2019artifice sont au menu.vis public a ports s Secours-Amitié Estrie souhaite retrouver les personnes bénévoles, employées ou partenaires qui ont œuvré dans l\u2019organisme depuis 1972! Rendez-vous sur notre site Internet pour tous les détails et l\u2019inscription à la grande soirée retrouvailles du 22 octobre 2022 : www.secoursamitieestrie.org/50e-sae/ > 3 7 0 2 2 9 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ BROME-MISSISQUOI AVIS PUBLIC Conformément à la loi, prenez avis que le conseil des maires de la MRC Brome-Missisquoi a adopté, lors de sa séance ordinaire du 21 juin 2022, la résolution suivante : MODIFICATION DE LA GRILLE DE TARIFICATION POUR LES SERVICES DE TRANSPORT ADAPTÉ ET COLLECTIF CONSIDÉRANT que les articles 48.24 et 48.41 de la Loi sur les transports prévoient que la tarification des usagers peut être modifiée par une résolution adoptée en ce sens par la MRC ; CONSIDÉRANT l\u2019augmentation importante de coûts relatifs aux contrats avec les transporteurs, ainsi que la hausse des prix du carburant ; CONSIDÉRANT que les tarifs aux usagers n\u2019ont pas été modifiés depuis le 1er juin 2019 ; CONSIDÉRANT la recommandation du comité de transport ; EN CONSÉQUENCE, IL EST PROPOSÉ PAR CAROLINE ROSETTI APPUYÉ PAR LOUIS VILLENEUVE ET RÉSOLU : D\u2019augmenter la tarification du transport adapté et collectif, comme suit, à partir du 1er août 2022 : - 4,00 $/déplacement dans une même municipalité ; - 6,00 $/déplacement entre deux municipalités ; - 21.00 $/déplacement en transport adapté hors territoire pour raison médicale seulement (Granby, Saint-Jean- sur- Richelieu, Brome et Lac-Brome) ; - 8,75 $/déplacement pour les usagers en transport adapté de Bromont en direction de Granby.D\u2019autoriser la publication des avis publics, ainsi que les dépenses afférentes.ADOPTÉ Copie conforme donnée à Cowansville, ce 22e jour de juin 2022.Le greffier, David Legrand, avocat > 3 7 0 3 5 7 6 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 9 j u i n 2 0 2 2 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Vendredi 16 h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004\u201d DOMAINE privé à Dunham recherche personne en entretien ménager temps plein ou partiel.Passion culinaire serait un atout.Contactez Danielle 514-951-7700 3-1/2, semi-meublé, Cowansville, 2e, rue Willard.540$, électricité locataire.Libre juillet 438-497-4519 GROUPE BÉRARD recherche gérant de ferme avicole.40 hres/ semaine, 1 fin de semaine sur 2, situé à Ange-Gardien.C o n t a c t e z 450-204-6905 Julie RECHERCHE conducteur(trice) d\u2019autobus scolaire, permis classe 2, dans la région de Dun- ham.Contactez: Entreprise Scolaire Janecek Inc.: 4 5 0 - 2 9 5 - 2 2 9 7 , 450-531-6333 FARNHAM, très beau foin à vendre.Balles rondes 52\u201d enrobées, 2021/ 2022.450-531-8854 01-02-03 juillet de 09h à 17h00, 29 Campbell, Bed- ford.Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 TAILLE d\u2019haie.Émondage.Prix Compétitif.Contactez l\u2019Expert Sylvain Roy 450-223-9073 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 474 Terrassement/paysagiste 585 Services financiers divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 205 Logements / appartements à louer 635 Coiffure/beauté/esthétique 685 Chauffeurs / Transports 605 Emplois divers 660 Services domestiques 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 424 Astrologie/occultisme 585 Services financiers divers 363 Produits agricoles Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Achat / Revente vis public a SUIVEZ- NOUS Relevant du chef de contenu, le ou la journaliste qui joindra notre équipe aura des tâches et des responsabilités variées qui feront que ses journées ne manqueront jamais d\u2019action! Cette personne s\u2019occupera, entre autres, d\u2019effectuer la cueillette et la recherche d\u2019informations ainsi que de rédiger et de corriger ses textes à paraître dans le contenu imprimé ou numérique.Nous cherchons quelqu\u2019un qui possède une formation en journalisme ou en communication (baccalauréat ou diplôme collégial spécialisé en communication) ou une combinaison gagnante d\u2019expérience pertinente.Pour retenir notre attention, cette personne doit également avoir : \u2022 Un intérêt marqué pour l\u2019information locale et régionale; \u2022 Une passion pour les réseaux sociaux (#facebooketcompagnie); \u2022 Un très bon français écrit; \u2022 Une grande disponibilité; \u2022 Une capacité de travailler en équipe et sous pression (les joies du métier!); \u2022 Un véhicule pour se déplacer.VOUS VOUS RECONNAISSEZ DANS CETTE DESCRIPTION?FANTASTIQUE! Soumettez dès maintenant votre candidature à : Éric Patenaude, chef de contenu epatenaude@granbyexpress.com Envie DE DÉFIS?JOURNALISTE Le Granby Express est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une Relevant du chef de contenu, le ou la journaliste qui joindra notre équipe aura des tâch s et des respo sabilités variées qui fero t que ses journées ne manqueront jamais d\u2019action! Cette personne s\u2019occupera, entre autres, d\u2019effectuer la cueillette et la recherche d\u2019informations ainsi que de rédiger et de corriger ses textes à paraître dans le contenu impri é ou numérique.Nous cherchons quelqu\u2019un qui possède une formation en journalisme ou en communicati n (ba calauréat ou diplôme collégial sp cialisé en communication) ou une combinaison gagnante d\u2019expérience pertinente.Pour retenir notre attention, cette personne doit également avoir : \u2022 Un intérêt marqué pour l\u2019i formation locale et régionale; \u2022 Une passion pour les réseaux sociaux (#facebooketcompagnie); \u2022 Un très bon français écrit; \u2022 Une grande disponibilité; \u2022 Une capacité de travailler en équipe et sous pression (les joies du métier!); \u2022 Un véhicule pour se déplacer.VOUS VOUS RECONNAISSEZ DANS CETTE DESCRIPTION?FANTASTIQUE! Soumettez dès maintenant votre candidature à : Éric Patenaude, chef de contenu epatenaude@granbyexpress.com Envie DE DÉFIS?JOURNALISTE Le Granby Express est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une Relevant du chef de contenu, le ou la journaliste qui joindra notre équipe aura des tâches et des respons bilités variées qui feront que ses journées ne manqueront jamai d\u2019action! Cette perso ne s\u2019occupera, entr aut es, d\u2019effectuer la cueillette et la recherch d\u2019info mation ainsi que d rédiger et de corriger ses textes à paraître dans le contenu imprimé ou numérique.Nous cherchons quelqu\u2019un qui possède une formation en journalisme ou en communication (baccalauréat ou diplôme collégial spécialisé en communication) ou une combinaison gagnante d\u2019expérience pertinente.Pour retenir notre attention, cett personne doit également avoir : \u2022 Un intérêt marqué pour l\u2019information locale et régionale; \u2022 Une passion pour les réseaux sociaux (#facebooketcompagnie); \u2022 Un très bon français écrit; \u2022 Une grande disponibilité; \u2022 Une capacité de travailler en équipe et sous pression (les joies du métier!); \u2022 Un véhicule pour se déplacer.VOUS VOUS RECONNAISSEZ DANS CETTE DESCRIPTION?FANTASTIQUE! Soumettez dès maintenant votre candidature à : Éric Patenaude, chef de contenu epatenaude@granbyexpress.com i IS?J R ALISTE Le Granby Express est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une Relevant du chef de contenu, le ou la journaliste qui joindra notre équipe aura des tâches t des responsabilités variées qui feront que ses journées ne manqueront jamais d\u2019action! Cette personne s\u2019occ pera, entre autres, d\u2019effectuer la cueillette et la recherche d\u2019informations ainsi que de rédiger et de corriger ses textes à paraître dans le contenu imprimé ou numérique.Nous cherchons quelqu\u2019un qui possède une formation en journalisme ou en communication (bac alauréat o diplôme collégial spécialisé en communication) ou une co bin ison gagnante d\u2019expérience pertinente.Pour retenir notre attention, cette personne doit également avoir : \u2022 Un intérêt marqué pour l\u2019information locale et régionale; \u2022 Une passion pour les réseaux sociaux (#facebooketcompagnie); \u2022 n très bon français écrit; e gra de disponibilité; acité de travailler n équip et sous pression (les joies du métier!); ic le pour se déplacer.S RECONNAI SEZ DANS CETTE DESCRIPTION?I E! Soumettez dès maintenant tr idature à : Éric Patenaude, chef de contenu epatenaude@granbyexpress.com Envie DE DÉFIS?JOURNALISTE Le Granby Express est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une > 3 6 7 0 8 1 OFFRE D\u2019EMPLOI ADJOINTE ADMINISTRATIVE DE CHANTIER ENVOI TON CV DÈS MAINTENANT www.teamcrt.ca > 3 6 9 8 4 3 NOUS EMBAUCHONS 323, rue principale, Cowansville, J2K 0L9 co-cuisine@batisseurs.ca > 3 6 9 0 2 6 Située au cœur de la ville de Cowansville notre résidence compte plus de 260 unités pour personnes autonomes et non-autonomes.Notre résidence est en existence depuis plus de trois ans.Nous avons à cœur du travailler POUR les gens d\u2019ici AVEC les gens d\u2019ici! NOUS EMBAUCHONS \u2022 Préposé(e) service aux tables - Fin sem.(samedi, dimanche) - 10h à 19h30 - 16.01$/h - +prime de fin sem.Bienvenue aux étudiant et retraités! SALAIRES CONCURENTIELS AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal, (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Vignoble PicBois inc.A/S M.John Baldwin 1470, Chemin Gaspé Brigham (Québec) J2K 4B4 Dossier : 55-20-0983 NATURE DE LA DEMANDE Demande de permis de production artisanale de vin, incluant la vente pour consommation sur place dans une pièce ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 1470, Chemin Gaspé Brigham (Québec) J2K 4B4 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 7 0 3 4 3 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 9 j u i n 2 0 2 2 - 7 CAB de Sutton Le Centre d\u2019action bénévole de Sutton tient son assemblée générale annuelle, le mercredi 29 juin à 9h, à l\u2019hôtel de ville, dans la salle communautaire Glen Sutton.L\u2019ordre du jour est disponible sur le site Internet de l\u2019organisme, dans la section « nouvelles-calendrier ».Centre d\u2019art de Frelighsburg Le Centre d\u2019art de Frelighsburg présente l\u2019exposition « La récolte des songes », de l\u2019artiste Camille Lacasse, jusqu\u2019au 3 juillet.La galerie est ouverte du jeudi au lundi, de 9h à 17h (tous les jours à partir du 24 juin).Municipalité d\u2019Abercorn La Municipalité d\u2019Abercorn consacre une demi-journée à l\u2019observation des oiseaux, le samedi 9 juillet à 8h30, au parc Shepard et à l\u2019école rouge du village.Un atelier de décoration des nichoirs suivra à 10h30. Info.: 450-538-2664.Légion de Cowansville La Légion royale candienne de Cowansville organise une vente de garage, les 6 et 7 août, au 120 boulevard Davignon.Les gens peuvent apporter leurs dons d\u2019objets au local.Info.: Denise, 450-263-0561 ou Debbie, 450-522-6674.BABILLARD NOTRE ÉQUIPE DE conseillers Our team of counselor 101 rue Jean-Besré, Cowansville \u2022 450 263-1212 \u2022 www.desourdy.ca >341930 Jean-Pierre Désourdy Denis Meunier Kathleen De Gagné Olivia Chateigner Thomas Stolarz > 3 7 0 3 5 9 Allen Arless La famille Arless Montagne vous remercie d\u2019être venu partager la célébration de la vie d\u2019Allan.Nous nous sommes laissés emporter par vos souvenirs et vos histoires que vous avez bien voulu partager avec nous.Un remerciement très spécial à tous les joueurs et les entraîneurs pour l\u2019hommage émouvant avec l\u2019arche des bâtons de hockey.Vraiment magnifique et très touchant.Merci pour les donations à la ligue de Hockey mineur de Bedford à la mémoire d\u2019Allan.Votre gentillesse et votre générosité en supportant cette organisation qui lui tenait à cœur a été apprécié par toute notre famille.Une citation d\u2019Allan «Un bon entraîneur aidera les participants à voir ce qu\u2019ils peuvent devenir».Allan était un entraîneur.Sincères remerciements à tous.The Arless - Montagne family would like to thank you for sharing in the celebration of Allan\u2019s life.We were all very moved by your shared stories and memories, your caring and your support.A special and huge heartfelt thanks to all the players and coaches for the moving tribute with the hockey stick archway.Beautifully touching.Thank you for the donations to The Bedford Minor Hockey League in Allan\u2019s honor.Your thoughtfulness and generosity in supporting an organization held so deeply in Allan\u2019s heart is appreciated by the entire family.In Allan\u2019s words\u2026 \u201cA good coach will help his or her participants see what they can be\u201d.Allan was a very good coach.Warmly and with thanks.JEAN-MARC LÉGARÉ 1958 - 2022 Subitement à son domicile de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 juin 2022, à l\u2019âge de 64 ans, est décédé monsieur Jean- Marc Légaré, conjoint de Nathalie Courtemanche.Il était le fils de feu Gaston Légaré et de feu Thérèse Granger.Homme d\u2019affaires bien reconnu dans la région du Haut-Richelieu par son commerce bien établi à Iberville, Kenworth Haut-Richelieu, aussi reconnu pour sa grande générosité et son amour pour sa famille.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle, Patrice (Nour El Houda Benmicia) et Pascal (Marie-Christine Lessard) ses petites filles: Olivia et Léa-Rose, ses frères: Richard (Antoinette Cloutier) et Norbert (Johanne Laporte), ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis, spécialement sa deuxième famille l\u2019équipe de Kenworth Haut-Richelieu.La famille recevra les témoignages de sympathie au : 86, Chemin des Patriotes E, Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 5P9 450 390-1111 complexehr.com Le 15 juillet 2022 de 14h à 17h et de 19h à 22h.Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le samedi 16 juillet 2022 au complexe funéraire à 11h.Prendre note que la famille recevra les condoléances samedi le jour de la cérémonie à compter de 9h.En sa mémoire un don à la Fondation du CHUM serait apprécié par la famille.fondationduchum.com > 3 7 0 4 2 4 CHISHOLM PAMELA 1964-2022 Au CHUS \u2013 Fleurimont de Sherbrooke, le 21 juin 2022, à l\u2019âge de 58 ans, est décédée Mme Pamela Chisholm conjointe de M.Marc Giroux demeurant à Cowansville.Elle était la fille de feu Gwendolyn McKelvey et de feu Kenneth James Chisholm.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants, Megan (Gabriel) et Tyler Chisholm (Penelope).Elle laisse également ses frères et sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 2 juillet à midi au salon funéraire 101, rue Jean-Besré Cowansville J2K 0L3 T : 450-263-1212 www.desourdy.ca Un moment de recueillement aura lieu ce même samedi 2 juillet à 15h au salon funéraire.Des dons en sa mémoire à la Fondation Crohn et Colite Canada seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://crohnetcolite.ca/ Location/Quebec/Estrie At the CHUS \u2013 Fleurimont in Sherbrooke, on June 21st, 2022, at the age of 58, passed away Pamela Chisholm, life partner of Marc Giroux, residing in Cowansville.Daughter of the late Gwendolyn McKelvey and the late Kenneth James Chisholm.She leaves to mourn her children, Megan (Gabriel) and Tyler Chisholm (Penelope).She also leaves her brothers and sisters, her nephews and nieces, her cousins and other relatives and friends.The family will welcome you on Saturday, July 2 at noon at the 101, Jean-Besré Street Cowansville J2K 0L3 T: 450-263-1212 www.desourdy.ca A moment of contemplation will take place this same Saturday, July 2nd at 3 p.m.at the funeral home.Donations in her memory to the Crohn\u2019s and Colitis Canadian Foundation would be appreciated.Forms available at the funeral home or at https://crohnetcolite.ca/Location/Quebec/Estrie > 3 7 0 4 9 1 HUGUETTE DESRANLEAU DUPUIS (1938 - 2022) Subitement à Venise-en-Québec, le 22 juin 2022, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée madame Huguette Desranleau, résidente de Venise-En-Québec, épouse de feu André Dupuis, compagne de vie de Benoit Lacasse, fille de feu Jean Desranleau et de feu Laurette Dussault.Outre son compagnon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Craig Barnacal), Yvon (Manon Benoit) et Marie-Josée (Patrick Brault), ses petits-enfants: Jimmy, Cédrik, Alexandre, William et Victoria, ses arrière-petits-enfants: Pénélope et Liam Lou, ses frères: Normand et Serge, beaux-frères et ses belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Une grande dame souriante reconnue pour son dévouement et sa générosité.Venez célébrer la vie d\u2019Huguette au: 86, Chemin des Patriotes E, Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 5P9 450 390-1111 complexehr.com le jeudi 7 juillet 2022 de 14h à 17h et de 19h à 22h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église de St-Sébastien le vendredi 8 juillet à 11h00.Prendre note que la famille recevra parents et amis pour échange de souvenirs directement à l\u2019église dès 9h le jour des funérailles.> 3 7 0 5 4 5 M.PAUL CHAMPAGNE 1941 - 2022 Paisiblement, entouré des siens, à son domicile, le mardi 21 juin 2022 à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Paul Champagne époux de Mme Pauline Noiseux demeurant à Cowansville.Outre son épouse Pauline, il laisse dans le deuil ses filles : Josée, Nathalie (Sylvain Bonneau) et France, ses petits-enfants : Francis (Rachel), Alex, Marc (Marie), Maxime et Cynthia, ses arrière-petits-enfants, ses frères Réjean (Monique) et Réal (Diane).Il était le frère de feu Thérèse et de feu Madeleine.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera le dimanche 10 juillet à compter de 12h30 au salon funéraire 101 rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 | 450-263-1212 | www.desourdy.ca Une célébration en mémoire de sa vie aura lieu ce même dimanche 10 juillet à 16h en la chapelle du salon.La famille désire remercier le personnel des soins à domicile et des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M.Champagne.Des dons en sa mémoire, à la fondation québécoise du cancer seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://fqc.qc.ca/fr.> 3 7 0 4 9 5 8 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 9 j u i n 2 0 2 2 Havre de paix.Chemin sans issue bordé d\u2019un boisé d\u2019un côté, face arrière bordée par la rivière Richelieu lac, vue, terrasse, descente béton, telle une petite péninsule.Zone agricole, garage/ atelier, une remise et un petit poulailler complètent ce petit paradis ! Un rêve à réaliser?Ne le laissez pas couler entre vos doigts.1918, rue Brunet, Sabrevois (Ste-Anne de Sabrevois), MLS 9194665 Terrain avec bâtisse (ancien atelier).Droit de construction Services à proximité mais non connectés/hydro, et les 2 services municipaux: aqueduc et sanitaires.Informez-vous! Rg de la Rivière E., Sainte-Brigide d\u2019Iberville MLS : 25473959 Zone commerciale et plusieurs bâtiments accessoires; 2 remises, un garage attaché + grand garage 2 étage.Une grande terrasse aménagée pour relaxer.1698, Rue Principale, Granby MLS : 14499328 Commercial et résidentiel sur grand terrain de près de 40 000 pi2.garage 45 Lx 40.6 pi P/ 2 lifts/ 2 compresseurs Résidence 4 étages (Split-level): 32.3 pi L x 40 pi P irr + Bureau office : 40 pi P x 15.5pi L irr 1700-1704, Rue Principale, Granby MLS : 10044281 Propriété aérée avec belle luminosité.Armoires de bois design original et fabriquées par les propriétaires.Aire ouvert salon, s.à manger/cuisine, fenestration généreuse.3 chambres.Le tout sur un magnifique terrain paysager, près des services et accès rapide aux routes principales.636, rg de la Rivière E., Sainte-Brigide-D\u2019Iberville MLS : 18891595 222, Ch.Solomon, Saint-Armand MLS : 24239144 Résidence 3 càc, s-sol 8 pi.H/plancher béton/ garage double + mezzanine sur terrain 21 463 pi2 , intime, haies, arbres matures, accès sur 2 rue.Accès à q.q.min.du Lac Champlain et tous les services.*Possibilité de diviser le terrain et construire une 2e résidence, déjà accordée par la ville.150, 25e rue O., Venise-en-Québec MLS : 26357808 NOUVEAU 550 000$ 625 000$ 750 000$ 320 000$ VENDU 200 000$ 450 000$ MAISON PLAIN-PIED MAISON À ÉTAGE MAISON PLAIN-PIED COMMERCIAL À GRANBY SAINT-ARMAND TERRAIN « Je fais de votre rêve une réalité dans le respect de vos attentes et ensemble nous traverserons les étapes qui nous mènerons vers celui-ci! » VENDRE ou ACHETER c\u2019est facile avec Hélène Paquette Courtier Immobilier Résidentiel - commerciel - Toutes régions 450 248.0777 | hpaquette57@gmail.com | hpaquette.com à partir de 2% > 3 7 0 6 7 3 VISIBILITÉ SUR PLUS DE 120 SITES ET RÉSEAUX SOCIAUX "]