Granby express.com, 6 juillet 2022, mercredi 6 juillet 2022

[" LE 6 JUILLET 2022 Vol.27, N°14 / 26 746 exemplaires ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - N i c o l a s R a c i n e ) Une quinzaine de ménages toujours sans toit à Granby CRISE DU LOGEMENT PAGE 3 ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) Limite de vitesse à 40 Km/h Granby mènera un projet pilote PAGE 4 ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) Magasinez Granby Un nouveau programme de fidélité arrive en ville PAGE 2 Venez rencontrer l'équipe des ventes chez 1711, rue Principale, Granby www.chagnonhonda.com > 3 3 5 9 5 0 > 3 3 6 4 2 1 450 378-4241 384, RUE PRINCIPALE, GRANBY SOUMISSIONS - VENTES - INSTALLATIONS - RÉPARATIONS Climatisation et chauffage > 3 3 9 7 0 6 450-361-1119 304, RUE ROBINSON SUD, GRANBY Spa Service Plus ML Le naturel dans votre spa & piscine Spa M arquis, l\u2019ultim e expérie nce! Vivre à Shefford et Waterloo ! SUPPLÉMENT VOIR EN PAGES 8 À 15 > 3 7 1 1 1 8 2 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com CONSOMMATION.L\u2019 après-pandémie, une rue Principale en chantier pour un deuxième été.Les commerçants du centre-ville de Granby doivent user d\u2019imagination pour attirer les consommateurs.Pour y parvenir, Commerce Tourisme Granby région (CTGR) leur vient en aide en lançant non pas une, mais deux initiatives d\u2019achat local : la relance des bons d\u2019achat via une campagne de financement participatif et l\u2019entrée en scène du nouveau programme de fidélisa- tion Magasinez Granby.Grâce à une subvention de 900 000 $ du programme pour la relance des centres-villes accordée par Québec l\u2019an dernier, CTGR revient cet été avec ces deux initiatives destinées à appuyer l\u2019économie locale.« C\u2019est beau les travaux et l\u2019animation au centre-ville, mais on doit soutenir nos commerçants », a rappelé la mairesse Julie Bourdon.Habituellement bien garni, le portefeuille des consommateurs pourrait compter une carte de plus avec l\u2019arrivée de la carte de fidélité Magasinez Granby.Propulsé par la plateforme québécoise Freebees, le nouveau programme de fidélisation, qui compte déjà une vingtaine d\u2019entreprises participantes à Granby, permettra à la clientèle d\u2019accumuler des récompenses monétaires lors de leurs achats en activant leur carte.À l\u2019aide d\u2019une application gratuite, les consommateurs pourront aussi localiser un partenaire Freebees en un seul clic.« Freebees, c\u2019est d\u2019avoir une seule carte (ou un compte) pour pouvoir aller chez plusieurs commerçants participants.Chacun des commerçants a son programme à son image.Donc, les remises en argent que j\u2019obtiens en visitant un commerce peuvent seulement être dépensées chez ce commerçant.Par contre, la personne qui vit ici ou ailleurs au Québec, qui possède une carte Freebees, peut également venir ici pour accumuler de l\u2019argent », a expliqué Ken Villeneuve, cofondateur de la plate- forme Freebees.Et contrairement à la Carte Simple qui n\u2019a pas connu un vif succès il y a deçà quelques années, Freebees dispose, entre autres, d\u2019une infrastructure informatique qui est en mesure d\u2019épauler les commerçants.« Tous les échecs qu\u2019il y a eu par le passé, c\u2019est parce que la monnaie locale est valide chez tous les commerçants.Les commerçants populaires n\u2019adhèrent pas aux programmes de ce type-là parce qu\u2019ils ne veulent pas donner un pourcentage de leur chiffre d\u2019affaires pour être dépensé ailleurs (.).Ça prend de l\u2019argent pour soutenir celui qui paie pour les autres et ça, ça meurt toujours.Avec Freebees, l\u2019argent de l\u2019Érablière Bernard est valide à l\u2019Érablière Bernard même chose à la Brasserie Daniel Lapointe », a confié M. Villeneuve.À ce jour, pas moins de 5000 personnes ont activé leur carte Freebees, et ce, avant même son lancement officiel.« Avec Freebees, les entreprises, qui y adhèrent, ont accès à la base de données et au data de leur clientèle et pour nous, c\u2019est extrêmement important », a commenté Fanny-Ysa Breton, codirectrice générale et responsable au développement commercial chez CTGR.LE RETOUR DES BONS D\u2019ACHAT Pour une 4e  fois, CTGR revient avec sa campagne de bons d\u2019achat échangeables dans l\u2019une ou l\u2019autre des 36  commerçants participants (restos, boutiques, etc.).La missive Mes achats, mon chantier  se mettra en branle ce jeudi 7 juillet à compter de 10 h avec la mise en vente de 1500  bons sur la plate- forme de La Ruche.Le public peut se procurer un bon de 20 $ qui est bonifié de 10 $.La limite d\u2019achat de bons a été fixée à dix par personne.Le lancement du programme de fidélisation Magasinez Granby s\u2019est fait en présence de plusieurs partenaires, dont la mairesse Julie Bourdon.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) La carte de fidélité Magasinez Granby est lancée Ottawa S a i n t - A n t o i n e Parc S a i n t - C h a r l e s Principale Saint-Jacques M o u n t a i n D u f f e r i n Boivin J o h n s o n Notre-Dame Empire C o u r t B r é b e u f P a r é Racine Victoria P h o e n i x Principale C e n t r e D u f f e r i n Saint-Georges Cowie S a i n t - J o s e p h G i l l S a i n t - H u b e r t Parc Miner PLUS DE 1000 CASES DE STATIONNEMENT DISPONIBLES AU CENTRE-VILLE ATTENTION! MERCI DE RESPECTER LA SIGNALISATION EN PLACE.granby.ca/centre-ville STATIONNEMENT PHOENIX STATIONNEMENT ÉGLISE ST-GEORGES STATIONNEMENT JOHNSON STATIONNEMENT TERMINUS D\u2019AUTOBUS CENTRE-VILLE STATIONNEMENT CENTRE NOTRE-DAME EST STATIONNEMENT DU MILLÉNAIRE STATIONNEMENT PALAIS DE JUSTICE STATIONNEMENT CENTRE CULTUREL FRANCE-ARBOUR STATIONNEMENT PARC MINER STATIONNEMENT PALACE / ÉGLISE SAINTE-FAMILLE STATIONNEMENT CENTRE-COURT STATIONNEMENT BIBLIOTHÈQUE HÔTEL DE VILLE STATIONNEMENT CENTRE NOTRE-DAME OUEST > 3 6 7 8 1 4 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 3 Actualité ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com HABITATION.Près d\u2019une semaine après le 1er  juillet ; journée nationale du déménagement, pas moins d\u2019une quinzaine de ménages sont en attente d\u2019un toit à Granby, selon l\u2019Office d\u2019Habitation Haute-Yamaska Rouville (OHHYR) qui supervise le service d\u2019aide à la recherche de logements depuis quelques semaines.Avec un taux d\u2019inoccupation de 0,1 %, la recherche d\u2019un logement à Granby devient pratiquement un emploi à temps plein par les temps qui courent.D\u2019ailleurs, trois familles ont dû être hébergées temporairement à l\u2019hôtel au lendemain du traditionnel 1er juillet, a fait savoir l\u2019intervenante au service d\u2019aide à la recherche de logements à l\u2019OHHYR, Rachelle Côté.« C\u2019est une question de jours avant que ça soit réglé.Les familles sont en recherche », a pris soin de préciser Mme  Côté.« Pour certains, c\u2019est de l\u2019itinérance entre parenthèses.Quelques jours chez un parent ou un ami en attendant de se trouver quelque chose (.).»Comme ces gens réussissent à se dépanner, il est difficile pour nous de déterminer le nombre de personnes sans toit, mais je dirais qu\u2019on a une bonne quinzaine de ménages en attente.» Personnes seules, retraités, familles, couples.Selon la porte-parole de l\u2019OHHYR, le portrait des locataires en quête d\u2019un domicile est très varié.À cela s\u2019ajoutent des personnes qui souhaitent délaisser un appartement insalubre et des individus touchés par la rénoviction.Et comme toute bonne crise, des malfrats profitent du contexte pour frauder les personnes vulnérables.Deux cas d\u2019arnaque ont d\u2019ailleurs été rapportés à Rachelle Côté au cours des derniers jours.« Des personnes sont allées visiter (un logement) et on leur a demandé un dépôt.Finalement, c\u2019était faux.On leur avait même remis de fausses clés.» « Quand tu l\u2019apprends à une journée du déménagement, tu te retrouves rapidement en recherche d\u2019urgence.Le 1er juillet est terminé, mais c\u2019est loin d\u2019être fini la crise du logement.» « Présentement, il faut que tu sois en mode guerrier quand tu te cherches un logement.Tu dois regarder aux demi-heures et aux heures.Tu n\u2019as pas le choix.» - Rachelle Côté DÉMÉNAGER AILLEURS : UNE OPTION ?Si partir à la chasse au loyer n\u2019est pas une mince affaire pour une personne seule actuellement, le scénario n\u2019est pas plus rose pour les familles nombreuses qui peinent à repérer un logement.Les appartements de type 5 1/2, 6 1/2 et 7 1/2 sont rares dans le marché actuel, convient Rachelle Côté. L\u2019une des portes de sortie de cette crise du logement à Granby serait d\u2019ouvrir ses horizons en optant pour un déménagement en région où la détresse locative est moins intense, suggère Mme  Côté.« À 0,1 % (taux d\u2019inoccupation) à Granby, c\u2019est une pénurie (.).Je dis souvent aux gens d\u2019aller voir ailleurs.» « J\u2019ai référé dans d\u2019autres régions du Québec que ça soit en Beauce ou dans la région du Granit ( Lac-Mégantic).C\u2019est sûr que tout dépend de la situation financière, mais quand les personnes sont admissibles à un HLM (habitation à logement mode, je leur propose de déménager, car ici, on a 400 noms sur notre liste d\u2019attente (.).Changer de ville, c\u2019est un deuil, mais parfois un changement de décor peut faire du bien.» Avec une hausse du coût des loyers de 54 % à Granby entre 2021 et 2022, selon une étude réalisée par le Regroupement des comités logements et des associations de locataires du Québec, la construction de nouveaux logements abordables est de plus en plus inévitable pour contrecarrer la pénurie.D\u2019ailleurs, la semaine dernière, Québec a annoncé le financement de 41 projets (1723 logements) dans le cadre du Programme d\u2019habitation abordable Québec (PHAQ).Parmi les initiatives financées par le PHAQ, notons le Projet Simonds (90  logements) à Granby.Invitée à clarifier les termes du futur projet de la rue Simonds, la Société d\u2019habitation du Québec s\u2019est faite avare de commentaires.« Nous ne pouvons pas préciser de montants par région ou par projet étant donné que les organismes devront nous fournir des informations supplémentaires afin de déterminer les subventions finales pour leur projet.Cette procédure est régulière dans de tels dossiers puisque les projets peuvent être modifiés en cours de route », explique la Société dans un courriel laconique.Selon le Front d\u2019action populaire en réa- ménagement urbain (FRAPRU), pas moins de 4000  ménages québécois ont demandé de l\u2019aide pour dénicher un toit cette année.Avec un taux d\u2019inoccupation de 0,1 %, la recherche d\u2019un logement à Granby devient pratiquement un emploi à temps plein par les temps qui courent.D\u2019ailleurs, trois familles ont dû être hébergées temporairement à l\u2019hôtel au lendemain du traditionnel 1er juillet.(Photo : GranbyExpress-Nicolas Racine) Rachelle Côté est intervenante au service d\u2019aide à la recherche de logements-Office d\u2019Habitation Haute-Yamaska Rouville.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) Quand quitter Granby devient une éventualité Crise du logement \u2022 3 repas par jour sont préparés avec soin et servis à votre table \u2022 Soins 24 heures / 24 lesresidencesdistinction.com Complexe pour retraités autonomes et semi-autonomes.Pour le respect des personnes âgées MILIEU CONVIVIAL, STIMULANT ET SÉCURITAIRE 610, rue Lebrun, Granby 175, du Parc, Granby Parce que votre bien-être est notre priorité! CHAMBRES - STUDIOS - 3 1/2 438 407-0957 > 3 1 9 4 3 7 DISTRIBUTION BSC Une entreprise qui met la famille au coeur de ses priorités! Eau embouteillée directement à la source Faible teneur en sels minéraux (88 ppm) Eau de source déminéralisée LIVRAISON À DOMICILE AVEC UN SERVICE PERSONNALISÉ HORAIRE LIVRAISON GRANBY LUNDI AM-PM MARDI PM JEUDI PM VENDREDI AM Cellulaire/Texto: 450 375-9607 distributionbsc.com > 3 5 4 0 0 8 NOUVEAUTÉ Vous pouvez maintenant faire remplacer vos bouteilles de Co2 Soda Stream directement chez vous! Patricia Messier Podologue 25 ans d\u2019expérience \u2022 Taille des ongles \u2022 Amincissement des ongles épais \u2022 Prévention de l\u2019ongle incarné \u2022 Réduction des cors, callosités, crevasses aux talons \u2022 Conseils de prévention et d\u2019entretien des pieds et ongles 146, rue Alexandra, Granby 450 372-5252 Sur rendez-vous du lundi au jeudi (bureau ou domicile) > 3 6 8 8 1 9 4 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com MUNICIPAL.Dès le mois de septembre, la Ville de Granby testera la limite de vitesse à 40 km/h dans certains quartiers résidentiels dans le cadre d\u2019un projet pilote.En place pour une année, le projet pilote sera mené dans les secteurs avec une forte densité qui présente un nombre d\u2019accès limité.Les quartiers à l\u2019essai seront les Boisés Martel, du Plateau et de l\u2019École ainsi que sur le boulevard Robert, les rues Neil, Lemieux, des Fleurs, Denison Est et Robitaille.« On a regardé les points positifs et négatifs et tout ça nous a amenés à prendre la décision.On a vu plusieurs points positifs lorsque c\u2019est accompagné d\u2019une bonne campagne de sensibilisation.Ça a des répercussions positives pour les citoyens et ça vient diminuer la vitesse dans les quartiers résidentiels.Ce qui est plus sécuritaire pour les marcheurs, les gens à vélo et les enfants qui jouent », a indiqué la mairesse de Granby, Julie Bourdon.Alors que la mobilité active fait de plus en plus partie des bonnes pratiques municipales, la Ville souhaite ainsi profiter du contexte pour analyser les retombées de la limite de vitesse à 40  km/h.De septembre 2022  à septembre 2023, des panneaux annonciateurs invitant les automobilistes à lever le pied seront installés en bordure des entrées de quartiers visés par l\u2019étude.Des remorques radars avec un afficheur de vitesse seront aussi employées au cours du projet pilote.Par ailleurs, les policiers seront davantage plus visibles dans les secteurs pointés.Au terme de l\u2019expérience, un sondage sera effectué pour colliger les avis des résidents.Si le projet pilote s\u2019avère concluant, la limite de vitesse à 40 km/h pourrait être mise en place dans d\u2019autres quartiers résidentiels, a laissé entendre la mairesse.En place pour une année, le projet pilote sera mené dans les secteurs présentant une forte densité et ayant un nombre d\u2019accès limité.Les quartiers à l\u2019essai sont les Boisés Martel, du Plateau et de l\u2019École ainsi que sur le boulevard Robert, les rues Neil, Lemieux, des Fleurs, Denison Est et Robitaille.(Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) La limite de vitesse à 40 km/h à l\u2019essai à Granby Dans certains quartiers résidentiels La mémoire de l\u2019 ex-maire Richard Goulet sera honorée La Ville de Granby honorera la mémoire de l\u2019 ex-maire Richard Goulet (notre photo), décédé le 30 juin 2021, afin de souligner sa contribution à l\u2019essor de la communauté.Après analyse, les membres du comité de toponymie ont convenu de délaisser l\u2019appellation « Centre communautaire Saint-Benoît » et de renommer l\u2019endroit « Centre communautaire Richard-Goulet.» Rappelons que la maison du communautaire de la rue Saint-Antoine Nord fut l\u2019une des réalisations de l\u2019ancien élu qui a été à la tête de la Ville de 2005 à 2013.« C\u2019est important de reconnaître nos bâtisseurs et de mettre en valeur ce que M. Goulet a fait pour la communauté », a déclaré la mairesse de Granby, Julie Bourdon.De son côté, le conseiller municipal Paul Goulet, a tenu à remercier ses confrères et consoeurs relativement à cet honneur rendu à son défunt père.« C\u2019est une grande journée pour ma famille et moi.Je veux prendre brièvement la parole pour remercier le comité de toponymie et mes collègues.M\u2019étant retiré lors de vos discussions, j\u2019imagine que ça s\u2019est bien passé considérant le résultat d\u2019aujourd\u2019hui.On est bien content (.).C\u2019est toujours avec beaucoup de fierté qu\u2019on me parle du leg et de l\u2019engagement de mon père, comment il était proche des gens.Ça me fait extrêmement plaisir et ça tombe à point nommé de voir son nom être associé pour les prochains décennies au milieu communautaire.C\u2019est quelque chose, dont il serait très fier.» (E.P.) GranbyExpress-archives GRANBY Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 26 746 EXEMPLAIRES.Tirage : 26 746 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Le Reflet du Lac ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal Le Reflet du Lac sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.116-3, rue Principale, Granby (Québec) J2G 2V2 Tél.: 450 777-4515 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.granbyexpress.com Éditeur régional : Chantal Lévesque Conseiller(ère)s en solutions médias : Mélanie Adam, Dominic Lavoie Coordonnatrice à la maquette : Linda Barrère Journalistes : Éric Patenaude epatenaude@granbyexpress.com Jimmy Lajoie Boucher jlajoieboucher@granbyexpress.com Président: Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental Métropolitain Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.> 3 1 1 5 2 4 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.280, rue Denison Est, Granby 450 375-4684 courriel: residencedumont@videotron.ca www.residencedumont.com SERVICES INCLUS \u2022 Repas et collations \u2022 Entretien ménager \u2022 Buanderie, téléphone, câble, crédit d\u2019impôt et activités variées \u2022 Sont aussi offerts : Soins infirmiers et d\u2019assistance complets Informez-vous ! > 3 4 6 8 8 5 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 5 La flamme brûle toujours pour François Bonnardel ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com POLITIQUE.François Bonnardel et ses collègues de la Coalition avenir Québec (CAQ) dominent toujours dans les intentions de vote au Québec d\u2019après les plus récents sondages.À quelques semaines du début de la campagne électorale, le député de Granby et ministre des Transports a affirmé, lors de son bilan de mandat, se sentir d\u2019attaque pour le prochain rendez-vous du 3 octobre.Se disant confortable dans les souliers du ministre des Transports du Québec (MTQ) depuis quatre ans, François Bonnardel ne sait pas trop ce qu\u2019il l\u2019attend advenant la réélection de la CAQ au terme de l\u2019élection.De retour aux Transports ?Un nouveau défi ministériel ?Pour l\u2019heure, le député sortant de Granby entend plutôt se concentrer sur sa 6e campagne électorale.« La suite, je ne la connais pas.On retombe en élections, on déchire la page et on recommence à zéro.On évaluera la suite en temps et lieu », a déclaré François Bonnardel aux représentants de la presse locale.Bien qu\u2019il soit un actif important du gouvernement Legault, le député de Granby a laissé entendre en point de presse qu\u2019il comptait bien mener une campagne locale comme à ses débuts en politique en 2007.« Mon approche est réaliste et pleine d\u2019humilité.Ça ne serait pas respectueux des gens que je représente depuis un certain nombre d\u2019années de rester à la maison même si le vent peut sembler bon.Quand tu tombes en élections, tu te dois d\u2019avoir une approche régionale et locale.Tu ne peux pas juste surfer sur le national.» « On est prêts depuis longtemps.» - François Bonnardel LES TRANSPORTS : LE DÉFI D\u2019UNE VIE Considéré par plusieurs observateurs comme étant un gros navire peu enclin à changer de direction, le ministère des Transports n\u2019a pas toujours eu bonne presse.On a qu\u2019à se rappeler du cafouillage majeur sur l\u2019autoroute 13  survenu dans la région métropolitaine en mars 2017 où des automobilistes étaient restés coincés dans leur véhicule à la suite d\u2019une tempête hivernale.Arrivé en poste un an plus tard, François Bonnardel admet que la tâche au MTQ est colossale.« Je le dis sans gêne.on est condamné à faire mieux dans ce ministère jour après jour.Dans ses conditions, c\u2019est un défi énorme de trouver cet équilibre entre la sécurisation du réseau, le maintien d\u2019actifs, l\u2019élargissement possible de certaines routes et de l\u2019autre côté, avoir une approche réaliste face aux enjeux qu\u2019on a devant nous.» Selon François Bonnardel, le principal défi du MTQ demeure l\u2019optimisation des communications en termes de relations-clients.« Ça reste encore compliqué pour certaines directions.On doit améliorer nos communications avec nos clients (municipalités) et répondre plus rapidement.» DES GAINS ET DES MANIFS Deux nouvelles écoles primaires, l\u2019élargissement de la route 139 (entre l\u2019autoroute 10 et la rue Dufferin), la construction d\u2019un nouveau gymnase au Cégep de Granby, l\u2019aménagement d\u2019une piste d\u2019athlétisme à l\u2019école J.-H.-Leclerc, la pelletée de terre officielle pour la maison des aînés, la création de près de 150 places en garderie.Malgré les embûches de la pandémie, François Bonnardel estime avoir livré la marchandise pour sa circonscription.« Ce mandat me rend très fier du travail accompli depuis les quatre dernières années (.).Dans une certaine mesure, on peut dire mission accomplie.» Lors de son bilan, le député de Granby est aussi revenu sur les manifestations devant son bureau de comté qui se sont multipliées depuis son arrivée au cabinet des ministres.« C\u2019est le propre même d\u2019une démocratie qui est saine.Il est normal que certaines personnes ou certains groupes soient déçus des négociations ou des positionnements.Ça fait partie de la démocratie, mais ce que je dénonce, c\u2019est les actes d\u2019intimidation.Mais au-delà de tout ça, on n\u2019empêchera jamais les gens de venir manifester leur mécontentement.» «Ce mandat me rend très fier du travail accompli depuis les quatre dernières années (.).Dans une certaine mesure, on peut dire mission accomplie« , a déclaré le député de Granby et ministre des Transports, François Bonnardel, lors de son bilan.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) 2, 3 ET 4 SEPTEMBRE PORTE-PAROLE DE L'ÉDITION 2022 LES DENIS DROLET c r é d i t p h o t o Z i r c o p h o t o - A n n i e S a v a ge TORTUE BERLUE 18 h 30 | Spectacle de marionnettes AUTOBUS THÉÂTRE 19 h | Spectacle d'humour BINGO-DISCO PAR LA DRAG QUEEN RAINBOW MUSE PAR FLIP FABRIQUE 20 h 30 | Spectacle de cirque 22 $ PALACE DE GRANBY (135, rue Principale) 21 h 30 | Spectacle d'humour LA PESTE NOIRE PAR CHARLES BEAUCHESNE BORÉART (279, rue Principale) 20 $ 10 $ CENTRE NOTRE-DAME (270, rue Principale) VENDREDI 2 SEPTEMBRE (Coin Pr incipale et Saint-Antoine) 12 $ 19 h | Spectacle d'humour (18 ans et plus) JACK L'ÉVENTREUR PAR CHARLES BEAUCHESNE BORÉART (279, rue Principale) 20 $ TORTUE BERLUE 13 h, 15 h 30 et 18 h 30 | Spectacle de marionnettes AUTOBUS THÉÂTRE MUSE PAR FLIP FABRIQUE 14 h | Spectacle de cirque 19 h et 21 h 45 | Spectacle d'humour HARRY PAPER ET LA PARODIE EN CARTON PAR JÉRÉMIE LAROUCHE 10 $ SAMEDI 3 SEPTEMBRE (Coin Pr incipale et Saint-Antoine) PALACE DE GRANBY (135, rue Principale) 15 $ BORÉART (279, rue Principale) TORTUE BERLUE 13 h, 15 h et 17 h | Spectacle de marionnettes AUTOBUS THÉÂTRE 19 h | Sketch humorist ique * Au moment de votre transaction, les frais de service et les taxes s 'appl iqueront .LES DENIS CHANTENT PLUME LATRAVERSE 19 h | Spectacle d'humour 12 $ 10 $ GALA OVNI | DIMANCHE 4 SEPTEMBRE (Coin Pr incipale et Saint-Antoine) BORÉART (279, rue Principale) ŒUVRES VIVIFIANTES, NÉBULEUSES ET INCONGRUES 20 $ PALACE DE GRANBY (135, rue Principale) LA « PASSE » D'IMPRO! 5 $ C r é d i t p h o t o : E m m a n u e l B u r r iel CENTRE CULTUREL FRANCE-ARBOUR Crédit ph o t o : T h o n y _ D e s c h a m p s C r é d i t p h o t o : M a r c - A n t o i n e Z O U É K I (279, rue Principale, local 207) PROCUREZ-VOUS LE LAISSEZ-PASSER D'IMPRO POUR LES TROIS JOURS DE L'ÉVÉNEMENT! P R O G R A M M A T I O N E T B I L L E T T E R I E A U L E L O U F O Q U E D E G R A N B Y .C A S P E C T A C L E S I N T É R I E U R S P A Y A N T S * 22 $ U N E T O N N E D E S P E C T A C L E S S U P P L É M E N T A I R E S À D É C O U V R I R A U L E L O U F O Q U E D E G R A N B Y .C A > 3 6 2 4 3 3 6 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com ENVIRONNEMENT.Avec un taux de conformité de l\u2019ordre de 81 % en ce qui a trait à ses bandes riveraines, la Haute-Yamaska est l\u2019une des références en la matière au Québec.Pour souligner les efforts des riverains émérites qui ont fait le choix protéger le sol et les cours d\u2019eau, la MRC lance le concours Cultivez votre côté sauvage.Un bout de terre agricole malmené par des agriculteurs, des riverains qui omettent volontairement de laisser en friche une portion de terrain aux abords d\u2019un cours d\u2019eau.Des histoires de berges esquintées à la suite de travaux ont plus d\u2019une fois fait les manchettes.Dix ans après l\u2019entrée en vigueur du programme régional d\u2019inspection des bandes riveraines, la MRC souhaite cette fois récompenser les propriétaires exemplaires dans le cadre de ce concours.« Sur les bandes riveraines inspectées, on a un taux de conformité de plus de 80 %, c\u2019est assez acceptionnel.Alors on veut valoriser les bons coups avec ce concours et inviter les gens à laisser la nature faire son travail », a déclaré la chef de projet en protection des milieux naturels à la MRC de la Haute-Yamaska, Elisabeth Groulx-Tellier.Pour participer à Cultivez votre côté sauvage, les riverains doivent faire parvenir une photo de leur bande riveraine à la MRC d\u2019ici le 31 août prochain.Ceux et celles qui auront envoyé les plus beaux clichés couront la chance de remporter l\u2019un des six chèques-cadeaux échangeables dans le Réseau des Haltes Gourmandes.Bien qu\u2019il y ait encore des propriétaites récalcitrants à laisser aller une parcelle de terre (3 mètres en milieu agricole et de 10 à 15 mètres en zone urbaine) pour le bien-être de l\u2019environnement, l\u2019opinion publique au sujet de la pertinence des bandes riveraines évolue d\u2019où l\u2019importance de récompenser les bonnes pratiques, estime le préfet de la MRC, Paul Sarrazin.« On veut reconnaître les bienfaits sur notre territoire et l\u2019ensemble des maires de la MRC était unanime à ce qu\u2019on récompense une fois par année les belles actions et les mettre en évidence en espérant qu\u2019on atteigne les 100 5 % (taux de conformité).» Où sont les plus belles bandes riveraines en Haute-Yamaska?Pour participer à Cultivez votre côté sauvage, les riverains doivent faire parvenir une photo de leur bande riveraine à la MRC d\u2019ici le 31 août prochain.Gracieuseté > 3 4 9 5 6 1 Venez à notre rencontre sur les différentes plateformes afin d\u2019être renseigné en temps réel! est plus qu\u2019un journal! le Votre ville vos informations vos couleurs, Parce que votre opinion compte réellement, n\u2019hésitez pas à communiquer avec nous! Journal numérique GRATUIT! granbyexpress.com Présent en tout temps sur facebook! GranbyExpress.com Dans votre quotidien sur Instagram! granbyexpress w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 7 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com COMMUNAUTAIRE.Permettre à un individu touché par l\u2019aphasie de retrouver le plaisir de lire et de s\u2019exprimer oralement après une atteinte au cerveau causée par un AVC, une tumeur ou un traumatisme crânien.Voilà l\u2019une des missions de l\u2019Association des personnes aphasiques de Granby-Région (APAG) qui vient tout juste de lancer son club de lecture adapté Les Anges de la bibliothèque.À l\u2019APAG, la réhabilitation de la clientèle aphasique passe par l\u2019action.L\u2019arrivée des Anges de la bibliothèque en est un bel exemple.À raison d\u2019une rencontre aux deux semaines, les membres, qui désirent améliorer leur condition par l\u2019entremise de la lecture, se donnent rendez-vous au Centre Saint-Benoit.En compagnie d\u2019intervenants, les participants s\u2019amusent à leur rythme en mettant le nez dans les livres sans se soucier du regard des autres.La semaine dernière, le GranbyExpress s\u2019est rendu dans les locaux de l\u2019organisme où l\u2019on y tient les activités du nouveau club de lecture.Lors de notre visite, Madeleine Dufour (bénévole) et Geneviève Lapierre (animatrice) animaient une discussion avec des participants à propos d\u2019une oeuvre d\u2019Agatha Christie.« Tous les participants sont appelés à proposer des textes puis lorsque nous n\u2019avons pas de textes, nous prenons un chapitre d\u2019Agatha Christie.Chaque histoire est nouvelle, les deux protagonistes sont les mêmes (.).C\u2019est amusant et c\u2019est un casse-tête pour certains (participants) », raconte Madeleine Dufour qui encadre les activités du club de lecture.« Et chacun d\u2019eux à se prononcer sur la lecture qu\u2019il a faite.Souvent, on se permet de lire un peu plus longuement chacun son tour pour se remémorer en même temps l\u2019histoire qu\u2019on a lue au cours du mois.» BRISER L\u2019ISOLEMENT Pour lancer Les Anges de la bibliothèque, l\u2019APAG a bénéficié d\u2019une aide financière de 2500 $ du programme du Soutien à l\u2019action bénévole en vertu d\u2019un appel de projets promeut par la députée de Brome-Missisquoi et ministre déléguée à l\u2019Éducation, Isabelle Charest.Invitée par la direction de l\u2019organisme, la politicienne a pu constater les bienfaits de cette initiative sur le quotidien des participants.« On vient ici pour pratiquer », répond Robert Messier du tac au tac après avoir été interrogé par la députée au sujet des retombées de la lecture pour une personne aphasique.Rappelons que l\u2019aphasie peut entraîner plusieurs difficultés, entre autres, au niveau du langage oral, de la lecture et de l\u2019écriture.« Ici, on ne fait pas rééducation, mais on favorise le maintien des acquis.On travaille plus la communication dans sa globalité.On utilise notre corps, nos expressions faciales et on développe des codes de communication les uns avec les autres.C\u2019est une façon de reprendre confiance dans sa communication, car ici, c\u2019est un lieu de parole où on est en sécurité (.).Plusieurs de nos membres nous disent régulièrement que notre club de lecture est le seul endroit où ils parlent », explique la directrice générale de l\u2019APAG, Diane Charrette.« Moi, j\u2019ai fait un bouquet d\u2019AVC », ironise Diane Lévesque.« Présentement, j\u2019ai de la difficulté avec l\u2019une de mes mains, mais je suis capable de tricoter », mentionne la dame, dont le dernier AVC remonte à nombre dernier.Dans la vie de tous les jours, son aphasie se manifeste par la quête constante des bons mots avant d\u2019entamer une discussion.En dépit de sa condition, la Granbyenne prend plaisir à lire avec ses camarades.Au-delà des mots et des phrases prononcés en groupe, le fait de sortir de chez elle lui procure le plus grand des bonheurs.« C\u2019est ma deuxième famille.On retrouve le même monde toutes les semaines et on s\u2019amuse », avoue-t-elle.Pour en savoir plus sur le club de lecture adapté et l\u2019APAG : apag.ca.Marie-Anne Barsalou a appris à vivre avec son aphasie depuis qu\u2019elle a fait un AVC en 2015.Aujourd\u2019hui, elle participe aux activités des Anges de la bibliothèque.On la voit ici en compagnie de la députée Isabelle Charest.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) Un club de lecture pas comme les autres Vie communautaire NOUVELLES HEURES D\u2019OUVERTURE À LA BIBLIOTHÈQUE PAUL-O.-TRÉPANIER MAINTENANT OUVERTE LE DIMANCHE À L\u2019ANNÉE Heures d\u2019ouverture Lundi au mercredi : 12 h 30 à 20 h Jeudi et vendredi : 10 h à 20 h Samedi et dimanche : 10 h à 16 h > 3 6 9 4 3 9 8 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Vivre à Shefford! SUPPLÉMENT Découvrez nos beaux paysages > 3 7 0 3 6 4 Venez encourager nos producteurs locaux! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 9 Andréanne A.Malette (Photo: Gracieuseté-Catherine Gauthier) Quoi faire cet été à Shefford ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com L\u2019été est arrivé et vous êtes à la recherche d\u2019activités à faire en famille ou entre amis.direction le Canton de Shefford.PLACE AUX FEMMES Premier arrêt au parc de la Mairie où l\u2019on y présente l\u2019exposition Place aux femmes ; une réalisation de l\u2019artiste textile Lise Létourneau.Au cours de votre excursion, vous en apprendrez un peu plus sur celles qui font et qui ont fait l\u2019histoire du Canton de Shefford.Des bandeaux présentant l\u2019exposition seront bien en vue jusqu\u2019au 16  juillet 2022, alors que les panneaux d\u2019interprétation seront permanents.L\u2019inauguration officielle ce projet artistique aura lieu le samedi 9 juillet 2022, à 14h.CINÉMA EN PLEIN AIR Les cinéphiles pourront savourer leur maïs soufflé à la brunante avec le retour du cinéma en plein-air dès le vendredi 29 juillet au parc de la Mairie.Quatre films sont à l\u2019horaire cette année.PLAISIR EN FAMILLE Les Sheffordois auront l\u2019occasion de s\u2019initier au mini-golf et au disc-golf dans le cadre de Plaisir en famille, le vendredi 5 août de 17 h 30 à 20 h 30, toujours au parc de la Mairie.FÊTE CITOYENNE Finalement, une artiste bien connue dans la région, Andréanne A.Malette, viendra présenter son spectacle SITKA lors de la Fête citoyenne, le samedi 13 août, à 20h, au parc de la Mairie.Inscription en ligne obligatoire sur le site web de la Municipalité.Priorités aux résidents du Canton de Shefford.Maximum de 400 places assises.Vivre à Shefford! SUPPLÉMENT > 3 7 1 0 4 4 ON RÉCOLTE LES BIÈRES QUE L\u2019ON SÈME 101, chemin Meunier Shefford, Qc 1 0 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Bonjour Jocelyn, je me permets d\u2019utiliser ton prénom, pour plusieurs raisons, mais principalement par la confiance que tu inspires pour le futur du hockey au Québec.Comme éducateur physique, on devient exaspéré du discours de gérant d\u2019estrades et ton approche basée sur la science fait du bien.Mais je ne veux pas te parler de hockey, j\u2019aimerais bien, mais il y a plus important.Je veux te parler de la firme de relations publiques appelée Hockey Canada, celle qui cache annuellement des scandales sexuels.Notre association locale vient de voter une résolution pour geler nos cotisations, au même titre que le gouvernement fédéral.Bien sûr que c\u2019est désagréable, que nous sommes là pour faire du sport, du hockey, mais justement, on veut faire du hockey.Comme parent, je ne peux accepter que mes cotisations servent à camoufler DES scandales sexuels.Déjà que HC a de la misère à moderniser son approche sportive (autre débat) et que les besoins sont criants en formation des entrai- neurs, officiels, développement du hockey féminin, etc.Je refuse que nos cotisations servent à une si vile fin.Je t\u2019invite à ce que Hockey Québec gèle aussi à son tour les cotisations à Hockey Canada, quitte à complètement sauter une année.Nous savons tous à quel point c\u2019est déstabilisant, que les menaces d\u2019exclusion se présenteront, mais on ne peut être complice de par notre silence.Et il n\u2019y a rien qui parle plus dans ce dossier que l\u2019argent.Toute autre action, de bonne foi, n\u2019aura jamais l\u2019impact de couper les vivres à une entité qui ne mérite pas notre confiance.Parfois, il faut que ce soit pire, avant que ça aille mieux.Les défis sont multiples pour notre sport national au Canada et au Québec, en voici un de plus.Il est temps d\u2019agir.Merci de votre temps.François Lemay, papa et entraîneur de deux jeunes hockeyeurs GranbyExpress-archives Cher Jocelyn, il faut qu\u2019on se parle Tribune libre 304, RUE ROBINSON SUD - GRANBY 450-361-1119 Moments de détente exceptionnels dans le spa de votre choix Pour votre sensibilité, utilisez nos produits plus naturel Spa Service Plus ML > 3 5 4 2 0 2 > 3 7 0 7 3 7 > 3 7 0 7 3 7 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 1 Vivre à Waterloo ! SUPPLÉMENT 2 SALLES DISPONIBLES : LE CONCERT ET HOUDINIO VENEZ VIVRE UNE EXPÉRIENCE UNIQUE EN JOUANT À NOS JEUX D\u2019ÉVASION! PRIX : *8-12 ans :19,99 $ *13 ans et + :26,99 $ HORAIRES : Lundi au jeudi : Fermé Vendredi à samedi : 10h00 à 21h30 Dimanche : 12h30 à 20h00 Contactez-nous rapidement pour en savoir plus et pour réserver au : www.immersiumevasion.com ou au 450 920-3222 5470, rue Foster, Waterloo, J0E 2N0 > 3 6 9 6 0 1 MCW LA PLUS GRANDIOSE DES PETITES SALLES > 3 7 0 9 1 7 1 2 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com Du sport, de la musique, des expositions, un symposium, une tribune libre pour les artistes locaux, des festivals, du vélo.À Waterloo, le carnet d\u2019activités sera bien garni cet été.De tout pour tous les goûts.Voici un aperçu de ce qui vous attend au cours des prochaines semaines.JUILLET -Championnat québécois des moins de 18 ans, au Club de tennis de François Godbout, du 7 au 16 juillet 2022.Une centaine de joueurs et de joueuses sont attendus lors de cette importante compétition.-Tournoi de soccer FC Waterloo, au terrain de soccer Denis-Cloutier et à l\u2019École secondaire Wilfrid-Léger, du 7 au 10 juillet 2022.-Les mercredis chauds à la Place du Centenaire dès 19h.Le 6 juillet : The Two, le 13 juillet : Marco Ema, le 20 juillet : Marie-Ève Laure, le 27 juillet : Les Shirley.Spectacle gratuit.En cas de pluie, la prestation a lieu à Maison de la culture de Waterloo.-Le Festival l\u2019underground de Waterloo, à la plage municipale, les 22 et 23 juillet 2022.-Waterloo Khaki, au terrain de soccer Denis-Cloutier, le 30 juillet 2022.Exposition de véhicules militaires, camps de reconstitutio, histoire militaire, musée vivant.AOÛT -Les mercredis chauds à la Place du Centenaire dès 19h.Le 3 août : Cayenne, le 10 août : Dave Harmo, le 17  août : Caracol, le 24  août : É.T.É.Spectacle gratuit.En cas de pluie, la prestation a lieu à Maison de la culture de Waterloo.-Symposium de peinture et l\u2019Art d\u2019aimer au Carré Foster, les 13 et 14 août.Une soixantaine d\u2019artistes en arts visuels participeront à cette rencontre en plein air.-Exposition de voitures anciennes et modifiées au Carré Foster, les 20 et 21 août.Ce rassemblement de véhicules est organisé par le Club du Vieux Char.SEPTEMBRE -L\u2019International de soccer Jean-Yves Phaneuf de Granby au terrain de soccer Denis-Cloutier, du 3 au 5 septembre.-Championnat provincial de la Strongman Corporation Québec au Parc des Générations, le 17 septembre.Compétition d\u2019hommes forts.-Le Festival des bières de Waterloo, à la Place du Centenaire, le 24 septembre.NOUVEAUTÉ -CommUne Scène au parc Denise-Lauzière.Présentée aux deux semaines jusqu\u2019au 24 septembre, cette tribune libre donne l\u2019occasion aux artistes d\u2019ici de se faire entendre sur la scène locale.Sur inscription seulement.Info.: griggs- sylvain@hotmail.com.(Photo: Gracieuseté-N Denicourt) (Photo: Gracieuseté) Un été tout en événements à Waterloo! Vivre à Waterloo ! SUPPLÉMENT > 3 6 9 2 4 2 1 855 699-6666 promutuelassurance.ca 210, rue Lewis Ouest Waterloo (Québec) J0E 2N0 À WATERLOO > 3 7 0 3 2 7 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 3 « Play ball ! » Depuis quelques semaines, il se joue du bon baseball à Waterloo grâce à la participation de plusieurs partenaires qui ont décidé d\u2019unir leurs forces pour doter l\u2019école secondaire Wilfrid-Léger d\u2019une installation digne des ligues majeures.Inauguré récemment, le nouveau plateau sportif de près de 15 000 mètres carrés baptisé Terrain de baseball Wilfrid-Léger ravit déjà les jeunes joueurs de balle qui s\u2019amusent à parcourir le losange et le champ extérieur.« La concrétisation du projet avec l\u2019ensemble des acteurs impliqués profitera non seulement à nos élèves, mais aussi à l\u2019ensemble de la communauté de Waterloo et des municipalités environnantes.Le maillage intermunicipal se conjuguera avec les valeurs du baseball, dont l\u2019esprit d\u2019équipe, la cohésion et l\u2019inclusion.Des apprentissages que pourront continuer à développer les élèves du secondaire de Wilfrid-Léger sur le terrain avec toute la communauté », a indiqué le directeur général du Centre de services scolaires du Val-des-Cerfs (CSSVDC), Éric Racine.Parmi les partenaires qui se sont investis dans ce projet, notons la contribution de la Ville de Waterloo, la direction de l\u2019école Wilfrid-Léger et la Fondation entraide jeunesse François Godbout.Un tableau indicateur, un terrain éclairé, des gradins.tout y est afin d\u2019entendre le célèbre Play ball ! (E.P.) ( Gracieuseté-CSSVDC) Une nouvelle mission pour l\u2019église St-Luke L\u2019église St-Luke vient de trouver sa nouvelle voie.Grâce à une aide financière de 2,1 M$ du ministère de la Culture et des Communications, le lieu de culte de la rue de la Cour pourra accueillir bientôt un pôle du Bureau Estrien de l\u2019Audiovisuel et du Multimédia (BEAM), a annoncé la députée provinciale de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest (notre photo).Fondé par l\u2019artiste émergent Pierre-Philippe Côté mieux connu sous le diminutif de Pilou, l\u2019organisme estrien «favorise le développement des entreprises créatives.Le BEAM offre la location d\u2019équipement et de studios d\u2019enregistrement, en plus de proposer des services de soutien aux productions audiovisuelles de niveau national et international», peut-on lire sur son Internet.L\u2019église St-Luke est l\u2019un des 29 projets soutenus par ce programme de transformation de lieux de culte patrimoniaux doté d\u2019une enveloppe frôlant les 9 M$.(E.P.) (Photo : Gracieuseté) Vivre à Waterloo ! SUPPLÉMENT Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps facebook.com/granbyexpress.com Suivez-nous sur Facebook PLUSIEURS POSTES À COMBLER : passe nous voir ou visite le www.berryglobalwaterloo.ca /section carrières BERRY GLOBAL WATERLOO 33, rue Taylor, Waterloo, J0E 2N0, Canada \u2022 Direct : (450) 539-2772 \u2022 Sans frais : 1-888-539-2772 > 3 6 9 0 1 5 Située en plein cœur de Waterloo, l\u2019usine de Berry fabrique et conçoit des bouchons destinés au domaine de la santé, de l\u2019alimentaire, des soins personnels et autres biens de consommation.Elle combine les avantages d\u2019une entreprise à échelle humaine avec les avantages d\u2019une grande Corporation.Combinez carrière et qualité de vie! Postes à pourvoir immédiatement à Waterloo du P\u2019TIT POULET DÉJÀ 55  ANS CETTE ANNÉE ! C\u2019est l\u2019anniversaire MERCI, chers clients, de nous faire confiance.MERCI À TOUTE L\u2019ÉQUIPE ! C\u2019est toujours un plaisir de vous revoir et de vous servir.4141 FOSTER \u2022 450 539-3939 > 3 6 9 5 0 6 1 4 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com Malheureusement bien présent dans bon nombre d\u2019étendues d\u2019eau au Québec, le myriophylle à épi prolifère encore au grand damne des riverains et des associations de préservation des lacs.Depuis un an, Action Lac Waterloo (ALW) procède à la pose de toiles de jute afin de freiner l\u2019émancipation de cette plante exotique envahissante.Un travail de longue haleine qui doit se poursuivre jusqu\u2019en 2023, a fait savoir la présidente de l\u2019organisation, Esther Déom.« L\u2019état de santé du lac ?On va le savoir dans deux, trois ans après qu\u2019on ait terminé d\u2019installer les toiles », a indiqué Mme  Déom alors qu\u2019elle s\u2019apprêtait à participer aux opérations d\u2019aménagement de la toile avec l\u2019aide de plongeurs.« La transparence et la qualité de l\u2019eau s\u2019améliorent selon nos données, la plage est demeurée ouverte tout l\u2019été, l\u2019an dernier ; on doit faire quelque chose de correct.Mais d\u2019un autre côté, sans vouloir nous attribuer tout le mérite, il reste qu\u2019il y a tellement de facteurs qui peuvent jouer comme la pluie, le vent, la chaleur (\u2026).Tout ça peut avoir un impact sur la qualité de l\u2019eau à court terme », mentionne la présidente de l\u2019ALW.Durant cinq semaines, une quinzaine de bénévoles de l\u2019Association en collaboration avec le Regroupement des associations pour la protection de l\u2019environnement des lacs et des bassins versants (RAPPEL), ont d\u2019ailleurs mis la main à l\u2019eau en étendant de la toile dans le fond du lac avec l\u2019aide de plongeurs.UNE PLANTE À CONTRÔLER Au terme de la seconde phase d\u2019intervention sur le lac Waterloo, Esther Déom estime qu\u2019une bonne partie des zones identifiées va avoir été couverte par l\u2019organisation.« L\u2019an prochain, on fera probablement autre chose comme de la recherche manuelle (faite par des plongeurs), car à bien des endroits sur le lac, on ne peut installer de la toile.» Selon la porte-parole de l\u2019ALW, le myriophylle à épis prolifère particulièrement dans les secteurs peu profonds du lac Waterloo où l\u2019on retrouve des sédiments.Par ailleurs, en août prochain, des biologistes viendront sur le terrain pour observer l\u2019étendue des herbiers de myriophylle.Une visite de courtoisie annuelle qui permettra aux bénévoles de l\u2019ALW d\u2019avoir une bonne idée sur la progression de la plante dans les eaux du lac.Rappelons que l\u2019ALW bénéficie d\u2019un certificat d\u2019autorisation émis par le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques pour lutter contre le myriophylle à épi.En plus du soutien financier de la Ville de Waterloo qui investit dans ce projet de conservation de la ressource (375 000 $), un donateur anonyme a fait don du même montant, a rappelé Mme  Déom en entrevue.Au-delà de la bataille face à cette plante accaparante qu\u2019est le myriophylle à épis, l\u2019ALW mène d\u2019autres projets, dont le développement des jardins intelligents (jardins de pluie).Durant cinq semaines, une quinzaine de bénévoles de l\u2019Association du lac Waterloo, en collaboration avec le Regroupement des associations pour la protection de l\u2019environnement des lacs et des bassins versants (RAPPEL), ont d\u2019ailleurs mis la main à l\u2019eau en étendant de la toile dans le fond du lac avec l\u2019aide de plongeurs.(Photo : Gracieuseté) Un combat qui se poursuit au lac Waterloo Lutte contre le myriophylle à épi Vivre à Waterloo ! SUPPLÉMENT > 3 7 0 7 4 5 Service courtois et professionnel www.darlingelectrique.com KYLE TICEHURST Maître électricien EMPLOI DISPONIBLE (450) 539-0107 darlingelectrique@gmail.com À votre service depuis 40 ans > 3 7 1 0 7 3 tandemvb.com 450 539-5775 5775, rue Foster, Waterloo Vente, location et réparation de vélos et de vélos électriques NOUS PAYONS LES TAXES sur tous les vélos réguliers en magasin 16 et 17 juillet 2022 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 5 À WATERLOO, POUR UN JOUR OU POUR TOUJOURS.EN FAMILLE PUMPTRACK JEUX D\u2019EAU MUSÉE FERROVIAIRE PIZZA BIEN GARNIE CUPCAKE DÉLICIEUX ENTRE AMIS MATCH DE TENNIS VÉLO NAUTIQUE GELATO CHOCOLATÉ DRINK EN TERRASSE LÂCHER TON FOU À DEUX PLANCHE À PAGAIE MUSÉE À CIEL OUVERT ARTRIA PETIT VERRE DE VINO COUCHER DE SOLEIL CONFORT DOUILLET EN SOLO ESTRIADE ET SON RÉSEAU CIRCUIT DU PATRIMOINE EN BALADO SHOPPING LOCAL BIÈRE ARTISANALE BEIGNES AUX PATATES C R É D I T P H O T O : M A T H I E U D U P U I S ton beat.WATERLOO #WaterlooTonBeat > 3 6 9 7 8 7 1 6 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m 1/2 page EXPRESS Exprimez-vous sur les installations sportives et l\u2019offre d\u2019activités sportives et physiques à Granby.Prenez quelques minutes pour remplir le sondage en ligne : granby.ca/participation-citoyenne JUSQU'AU 15 JUILLET 2022 POLITIQUE DU SPORT ET DE L\u2019ACTIVITÉ PHYSIQUE SONDAGE > 3 6 9 4 4 0 PROFITEZ DU BASSIN EXTÉRIEUR DÈS LE 25 JUIN Du lundi au dimanche 12 h à 19 h 30 Entrée plage, jeux d\u2019eau, glissoire double et tables à pique-nique accessibles ! granby.ca > 3 7 0 1 0 7 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 7 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca DANSE du 1er juillet au 17 août de 13h00 à 15h45.691, Dufferin, Granby.Nicole 450-375-4632 RECHERCHE conducteur(trice) d\u2019autobus scolaire, permis classe 2, dans la région de Dun- ham.Contactez: Entreprise Scolaire Janecek Inc.: 4 5 0 - 2 9 5 - 2 2 9 7 , 450-531-6333 CARTOMENCIENNE Nicole, 47 ans d\u2019expérience.Mardi au jeudi.Granby.4 5 0 - 9 5 6 - 1 5 7 1 , 450-578-4171 * FRUITS- LÉGUMES * En kiosque et/ ou à cueillir.Amélanches, framboises, fraises, rhubarbe.Bleuets (bientôt) Asperges, tomates, concombres, radis et +.Produits transformés.Ouvert tous les jours.Les Jardins Abbotsford, Le marché fermier 2355 Principale Est, St-Paul-D\u2019Abbotsford, 450-379-9744.Également disponible à la fruiterie Express, Relais 68, St-Alphonse- de-Granby.Maraîcher André Côté, 2150, rang Papineau, St-Paul-d\u2019Abbotsford 450-379-5277 TAILLE d\u2019haie.Émondage.Prix Compétitif.Contactez l\u2019Expert Sylvain Roy 450-223-9073 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Massage Relaxation Cowansville, 450 578- 5467, 6 jours semaine.URGENT! Le Journal de Montréal recherche des camelots motorisés pour Granby, Bromont, St-Paul-d\u2019Abbots- ford.Revenu d\u2019appoint très intéressant.Pour plus d\u2019infos contactez ives Malo 450-818-5040 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004\u201d BOIS de chauffage sec de 1ère qualité: 100% bois franc, 80% érable, 105$/ corde.Livraison possible.Réservez tôt.450-278-9243 ROXTON FALLS grand 5-1/2, 1er étage, près toutes commodités, idéal retraités, 750$, enqête de crédit.819-850-6180 3-1/2, semi-meublé, Cowansville, 2e, rue Willard.540$, électricité locataire.Libre juillet 438-497-4519 450-375-1446.Tirage de joints.Peinture.Réparations.Philipe 25 ans d\u2019exp.Bienvenue.Sablage sans poussière.VOYANCE, lecture d\u2019âme, thé/ tarot.30 ans d\u2019expérience.450-777-4331, Yolande BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant.Vendez en toute sécurité.819-690-0450 474 Terrassement/paysagiste 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 605 Emplois divers 310 Divers à vendre 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 484 Services divers 635 Coiffure/beauté/esthétique 205 Logements / appartements à louer 585 Services financiers divers 416 Activités sociales 685 Chauffeurs / Transports 585 Services financiers divers 424 Astrologie/occultisme 363 Produits agricoles 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 424 Astrologie/occultisme PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 2 9 6 5 9 9 Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! granbyexpress.com/emplois SUIVEZ-NOUS POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS NOUS EMBAUCHONS 323, rue Principale, Cowansville, J2K 0L9 co-cuisine@batisseurs.ca > 3 6 9 0 2 4 Située au cœur de la ville de Cowansville notre résidence compte plus de 260 unités pour personnes autonomes et non- autonomes.Notre résidence est en existence depuis plus de trois ans.Nous avons à cœur du travailler POUR les gens d\u2019ici AVEC les gens d\u2019ici! NOUS EMBAUCHONS \u2022 Préposé(e) service aux tables - Fin sem.(samedi, dimanche) - 10h à 19h30 - 16.01$/h - +prime de fin sem.Bienvenue aux étudiant et retraités! SALAIRES CONCURENTIELS Relevant du chef de contenu, le ou la journaliste qui joindra notre équipe aura des tâches et des responsabilités variées qui feront que ses journées ne manqueront jamais d\u2019action! Cette personne s\u2019occupera, entre autres, d\u2019effectuer la cueillette et la recherche d\u2019informations ainsi que de rédiger et de corriger ses textes à paraître dans le contenu imprimé ou numérique.Nous cherchons quelqu\u2019un qui possède une formation en journalisme ou en communication (baccalauréat ou diplôme collégial spécialisé en communication) ou une combinaison gagnante d\u2019expérience pertinente.Pour retenir notre attention, cette personne doit également avoir : \u2022 Un intérêt marqué pour l\u2019information locale et régionale; \u2022 Une passion pour les réseaux sociaux (#facebooketcompagnie); \u2022 Un très bon français écrit; \u2022 Une grande disponibilité; \u2022 Une capacité de travailler en équipe et sous pression (les joies du métier!); \u2022 Un véhicule pour se déplacer.VOUS VOUS RECONNAISSEZ DANS CETTE DESCRIPTION?FANTASTIQUE! Soumettez dès maintenant votre candidature à : Éric Patenaude, chef de contenu epatenaude@granbyexpress.com Envie DE DÉFIS?JOURNALISTE Le Granby Express est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une > 3 7 0 1 9 3 AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la personne morale RESSOURCE RÉSIDENTIELLE LE TANDEM (NEQ 1148906309), ayant son siège au 1258 6e Rang, à Sainte-Cécile-de-Milton, Province de Québec, J0E 2C0, Canada, a déclaré son intention de se liquider ou de demander sa liquidation, de se dissoudre ou de demander sa dissolution.Est produite à cet effet la présente déclaration requise par les dispositions de la Loi sur la publicité légale des entreprises (RLRQ, c.P-44.1).>370901 1 8 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Prends les commandes de ta carrière et postule dès maintenant! Nom : Courriel : Téléphone : Soir Nuit Nuit de ?n de semaine Disponibilités : Prends en photo ton formulaire rempli et texte la photo au 418 573-9992 Ou complète le formulaire ici : Opérateur(-trice) : 23,25 $/h minimum Électrotechnicien(-ne) : 34,29 $/h avec prime Électromécanicien(-ne) : 31,61 $/h avec prime Quel poste t\u2019intéresse : Réponse en 48 h garantie! Cascades recrute chez toi Prends les commandes de ta carrière! jobs.cascades.com + Salaire compétitif dès l'embauche + Travail non répétitif + Usine ultramoderne et robotisée + Quarts de travail ?xes de 8 heures Pourquoi nous?Facile! C\u2019est aussi simple que ça! > 3 5 6 3 5 6 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 9 Nécrologie ?Un coup de pouce à la popote On ne s\u2019en sort pas, tout le monde a besoin de se nourrir.Par contre, les tracas de la vie, la maladie, le vieillissement peut parfois contrevenir dans cette tâche pourtant essentielle.Nous avons actuellement besoin de bénévoles, disponibles de semaine, entre midi et 13 h pour la livraison à domicile de la popote roulante aux gens dans le besoin, de façon régulière ou sporadique.Intéressés à donner au suivant ?Svp contacter Jonathan Déom, responsable des services aux bénévoles au 450 372-1338.?La Fondation Roger-Talbot La Fondation Roger Talbot recherche des bénévoles pour l\u2019entretien ménager du vestiaire et pour faire la caisse.Présentez- vous au 107, rue Principale, à Granby, à l\u2019arrière porte 3.?Solitude à combler Le Centre d\u2019action bénévole de Granby souhaite répondre à quelques demandes de visites d\u2019amitié d\u2019hommes qui aimeraient briser leur isolement.Messieurs, vous avez quelques moments libres durant la semaine ?Vous seriez heureux d\u2019apporter un peu de soleil à quelqu\u2019un qui s\u2019ennuie ?Contactez Karine Laplante au 450 372-1338.?FADOQ Granby Session estivale : danse du samedi soir, de 19 h 30 à 22 h 45.Goûter en fin de soirée.Danse du professeur les jeudis, de 13 h à 16h.Info.: 450 372-0886.?Club Princesse Billard/snooker : mardi et jeudi, de 18 h à 21h, vendredi, de 12 h 30 à 16h.Tous les mercredis à 13 h 15 : danse en ligne et danse country avec Judy Bossé (tirage et léger goûter).dernière semane.De retour le 21 aoôut prochain.Livres et casse-têtes disponibles gratuitement pour les membres, le vendredi, de 13 h à 15 h 30.Info.: 450 776-6920.Voyages : le samedi 18 juin au Théâtre Hector Charland à l\u2019Assomption pour le souper-théâtre Le Grand Virage, vendredi 8 juillet à Victoriaville : revue musicale Radio-Cassette, À Trois-Rivières, le vendredi 29 juillet, à l\u2019amphithéâtre Cogeco, le Cirque du Soleil 2022, le mercredi 31 août, visite au Zoo Miller, Voyage à St-Tite, le jeudi 15 septembre, à St-Eustache, Pour un repas de Noël enchanté, le mercredi 30 novembre.Info.voyages : Denise au 450 539-0111 ou Louise au 450 372-4165.Location de salle pour 30 , 80 ou 200 personnes à prix très compétitif.Info.: 450 776-6920.?Société Alzheimer de Granby et région La Société Alzheimer Granby et région est heureuse d\u2019annoncer son association avec la boutique Les livres de l\u2019espoir de l\u2019organisme Sclérose en plaques Haute- Yamaska-Richelieu pour la vente du livre de l\u2019auteur Yves Bélanger, Grandir ou souffrir à force d\u2019aider.La population pourra donc se procurer l\u2019ouvrage à la boutique aux heures d\u2019ouverture, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h et le samedi, de 10 h à 15h.Monsieur Bélanger a décidé d\u2019offrir les profits de la vente de son livre à la Société Alzheimer Granby et région afin de soutenir leur mission et les services offerts par l\u2019organisme.Le coût du livre est de 20 $, dont 10 $ sont versés à l\u2019organisme.?Alcooliques Anonymes Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, les AA peuvent vous aider.Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Sutton et Waterloo.Info.: 450 405-9321 ou au www.aa-quebec.org.?Al-Anon Al-Anon s\u2019adresse à toute personne ayant été ou étant dérangée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une personne.Cela peut-être un conjoint(e) un parent, un enfant, un ami (e) une personne de votre belle famille, une relation de travail, une personne avec qui vous n\u2019avez plus aucun contact aujourd\u2019hui ou même une personne décédée.Info.: 1 888 425-2666 ; www.al-anon.alateen.org.?Secours Amitié Estrie Ton écoute peut transformer le monde.Deviens bénévole au service d\u2019écoute téléphonique et contribue activement au mieux-être de ta communauté, accomplis- toi à travers une expérience enrichissante, bénéficie d\u2019un accompagnement tout au long de ton bénévolat et profite d\u2019une opportunité de partager tes compétences dans divers comités.Info.: 819 823-5400.?Réseau hommes Québec Réseau hommes Québec dispose d\u2019un groupe d\u2019entraide permettant aux hommes de la région de Granby et de l\u2019Estrie de mieux se connaître et d\u2019échanger entre eux.Info.: 1 877 908-4545 ou info@rhquebec.ca.?Solutions médiation citoyenne Solutions médiation citoyenne offre à la population de Granby et des environs un service gratuit d\u2019accompagnement en résolution de conflits.Nos médiateurs répondent aux demandes des citoyens dans différentes situations de conflits : voisinage, interpersonnel, dans un organisme de la communauté.N\u2019hésitez pas à nous contacter en cas de besoin : 450 777-4208, poste 226, ou smc granby@gmail.com.ESPACE POUR SPÉCIFICITÉS.(CHRONIQUES, ENTÊTES SPÉCIALES, ETC.) Actualité Vie com naut ire Babillard B billard S ports Ba illard B billard Vie comm nautaire S ports Actualité E mploi Avis L\u2019aquamation, la solution la plus écologique et économique Nous utilisons l\u2019eau plutôt que le feu pour emmener le corps en poussière > 3 4 7 7 2 9 450 777?1414 www.aquamation.ca TÉTREAULT MME LISE 1937-2022 Au CHG, le 8 juin 2022, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme Lise Tétreault, conjointe de feu Georges-Aimé Plouffe, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >369268 BÉRUBÉ CROTEAU MME ANDRÉE 1944-2022 Après avoir ensoleillé nos vies, Andrée s\u2019en est allée paisiblement le 24 juin 2022, à l\u2019âge de 77 ans à son domicile de Roxton Pond.es moments de bonheur resteront scellés dans nos mémoires et dans nos cœurs à tout jamais.Elle était l\u2019épouse de M.Gilbert Croteau.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >370664 PARÉ M.NORMAND 1946-2022 Paisiblement, à la Maison Au Diapason de Bromont, le 21 juin 2022, est décédé M.Normand Paré à l\u2019âge de 76 ans, tendre époux de Mme Céline Boily, demeurant à Bromont.Fils de feu M.Paul Paré et de feu Mme Juliette Morin.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >370700 LABBÉ MME LOUISE 1962-2022 Après avoir ensoleillé nos vies, Louise s\u2019en est allée le 26 juin 2022, à l\u2019âge de 59 ans à l\u2019hôpital Charles-Le Moyne.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >370749 LARAMÉE M.ANDRÉ 1936-2022 Au Centre hospitalier de Granby, le 25 juin 2022, à l\u2019âge de 85 ans, nous a quittés M.André Laramée.Il était le fils de feu M.Eugène Laramée et de feu Blanche Barrette.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >370850 PARENT M.ROBERT 1952-2022 Au centre hospitalier BMP de Cowansville, le 28 juin 2022, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Rober t Parent , époux de Mme Diane Desaulniers, demeurant à Farnham COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >371109 TÉTREAULT M.GERMAIN 1933-2022 Au Centre hospitalier de Granby, le 1er juillet 2022, à l\u2019âge de 88 ans, nous a quittés M.Germain Tétreault, époux de Mme Suzanne Girardin depuis près de 60 ans.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >371324 DESLAGES M.ROCH 1934-2022 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 juin 2022, à l\u2019âge de 88 ans, nous a quittés M.Roch Deslages, époux de Mme Françoise Biron.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >371340 2 0 - L e 6 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m >370918 "]