L'éclaireur progrès.ca, 15 février 2023, mercredi 15 février 2023

[" LE 15 FÉVRIER 2023 | Volume 115, N° 28 | 33 728 exemplaires JASON LAFONTAINE jlafontaine@leclaireurprogres.ca TÉMOIGNAGE.Il y a 50 ans, Marc Cayer retrouvait sa liberté.Après cinq ans d\u2019emprisonnement au Vietnam, il revenait au Canada, changé à jamais.L\u2019histoire est connue de plusieurs.Un bénévole canadien travaillant avec l\u2019organisme américain International Voluntary Service (IVS) s\u2019étant retrouvé au mauvais endroit au mauvais moment.Avant de s\u2019engager, il connaissait les risques.D\u2019autres avant lui s\u2019étaient engagés avec IVS pour faire du travail humanitaire.Certains y ont laissé leur vie.Mais malgré le danger, le jeune Marc entretenait un idéal qui l\u2019a mené au Vietnam, en pleine guerre, pour y partager son expertise en agriculture.Mais tout a basculé quand Marc Cayer a été capturé par le Front de libération du Sud-Vietnam, communément appelé le Viêt-Cong.« UN JOUR, JE VAIS M\u2019EN SORTIR.» Il a passé les années qui ont suivi dans quatre prisons au Nord-Vietnam.Cette expérience lui a appris ce qu\u2019était la solitude, quand il a été confiné pendant neuf mois dans une petite cellule munie d\u2019une simple fenêtre.Mais c\u2019est en côtoyant d\u2019autres prisonniers qu\u2019il a compris le sens de l\u2019entraide.En captivité, les maladies étaient fréquentes.Quand l\u2019un souffrait, les autres l\u2019aidaient.Les détenus s\u2019échangeaient fréquemment de la nourriture, même si elle n\u2019était pas abondante.Les gardes et interprètes, bien qu\u2019ennemis, n\u2019en étaient pas moins humains.Parfois, lors des fêtes de Noël et du jour de l\u2019An, il était permis aux prisonniers de célébrer avec le peu qu\u2019ils avaient.Mais rien n\u2019était jamais certain.Dans une autre prison, trois détenus ont tenté une évasion, qui s\u2019est soldée par un échec.Après cela, les gardes étaient devenus brusques, les repas étaient servis froids, ils n\u2019avaient plus le droit d\u2019aller dehors, l\u2019assistance médicale se faisait rare.Il a fallu une grève de la faim pour que les détenus puissent retrouver leurs privilèges perdus.Mais alors que M.Cayer vivait dans un univers à part, le monde continuait de tourner.La guerre faisait toujours rage, les bombardements se rapprochaient.De sa cellule, il pouvait les entendre.Au début de l\u2019année 1973, des négociations depuis longtemps entamées se sont concrétisées et, après cinq longues années, Marc Cayer fut enfin libéré.  « MALGRÉ LES ÉPREUVES DE LA VIE, IL FAUT TOUJOURS REGARDER DEVANT SOI.» Même après son expérience au Vietnam, Marc Cayer est resté un homme terre-à-terre.Il est devenu agronome et s\u2019établit à Saint-Georges.Depuis ce temps, il a raconté son histoire à des émissions de radio et de télévision, et dans des articles.Il en a même fait un livre.Cinquante ans après, Marc Cayer se dit chanceux.Dans ses mots : « la vie est belle quand on sait la prendre.» Marc Cayer marqué à vie Marc Cayer, cinquante ans après sa libération.(Photo : L\u2019Éclaireur Progrès - Jason Lafontaine) 50 ans après sa libération Marc Cayer à son retour au Canada.(Photo gracieuseté Marc Cayer) > 3 8 7 0 9 3 chauffageclimatisationbce.com R B Q : 8 2 7 3 - 0 1 5 1 - 4 0 Possibilité de 500$ à 5000$ de subvention >391025 Saint-Georges 418 227-5414 SOLDE FIN DE SAISON Femmes + Enfants À partir de 49,99$ Hommes À partir de 69,99$ 714, 150e  Rue, Saint-Georges 418 227?7717 >391557 UN PARCOURS À TON IMAGE INSCRIS-TOI AVANT LE 1er MARS cegepba.qc.ca FRUITS & LÉGUMES VIANDES BIÈRES PRODUITS MAISON & ÉPICERIE COMMANDEZ VOTRE PIZZA EN LIGNE WWW.MARCHE 7-23.COM 17315, boulevard Lacroix 418 227-0548 > 3 9 6 5 9 2 1877$ À l\u2019achat d\u2019une pizza 99¢ pour 1 litre PIZZA 18\" PEPPERONI OU GARNIE FILETS DE POULET MAISON PETITE 549$ GRANDE 799$ 2 MORCEAUX 699$ 3 MORCEAUX 899$ 4 MORCEAUX 1099$ 449$ /CH.ARCHIBALD MIX 24 CANETTES MOLSON CANADIAN 12 CANETTES SOL 12 BOUTEILLES ALCHIMISTE MICROBRASSERIE SANS ALCCOL 3017$ BLACK LABEL 24 CANETTES 2/6$ BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE FAMILIAL 499$ /LB 11,00$/KG 2999$ 1799$ 1899$ 4589$ 3442$ SLEEMAN CLEAR 30 CANETTES SLEEMAN LIGHT 40 CANETTES FROMAGE LA CHAUDIÈRE 340 G SOUS-MARIN LOU-ANN 399$ 599$ PLAT DE BROCHETTE DE POULET LACTANTIA 2 LITRES PORC HACHÉ MAIGRE 299$ /LB 6,59$/KG 599$ /LB 13,21$/KG CRETON DE PORC MAISON POITRINE DE POULET AVEC OS 499$ /LB 11,00$/KG 399$ /LB 8,80$/KG SPÉCIAUX DU 16 FÉVRIER AU 1er MARS 2023 Plaisirs et découve rtes MICHELOB ULTRA 24 CANETTES 3499$ 3499$ CORONA 24 BOUTEILLES SPÉCIAUX LONGUE DURÉE LAITUE ROMAINE CÉLERI 179$ /CH 199$ 666$ /CH SAUCISSES MAISON PORC ET BOEUF 549$ /LB 12,10$/KG SAUCE SPAGHETTI MAISON 1 LITRE BARQUETTE DE LÉGUMES OU PATATES PRÊT-À-CUIRE 777$ 499$ CAROTTES NANTAISES 159$ /LB CHAMPIGNONS 199$ 10 LB PATATES ROUGES 449$ BLANCHES 399$ PÂTÉ MEXICAIN 677$ JAMBON TOUPIE FORTIN (TRANCHÉ MINCE, ÉMINCÉ OU ÉPAIS) 12?OZ /CH \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 SPÉCIAUX LONGUE DURÉE \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 GRATUIT Avant 10?H?00 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 3 A ctualité MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca ACTUALITÉ.En Beauce, les coiffeurs masculins sont une denrée rare alors que les hommes ont autant que les femmes une place dans la profession.Bruno Landry est coiffeur depuis 1985.À la sortie de son cours, ils étaient quatre hommes.Il dit être le seul de sa cohorte qui a persisté autant d\u2019années.Il a eu son propre salon chez lui, à Saint-Georges.De 8 h le matin jusqu\u2019à 18 h, il coiffait 50 têtes par semaine et jusqu\u2019à 75 têtes durant le temps des Fêtes.M. Landry a pris sa retraite en 2018, mais face à la pénurie de personnel dans la profession, il a décidé de retourner à temps partiel au Salon Vénus Coiffure, situé à Place Centre-Ville, à Saint-Georges.Depuis le début de sa carrière, il a vu la coiffure évoluée, les produits sont moins nocifs pour les cheveux, spécialement dans la permanente et la coloration sans ammoniaque.« La coiffure est plus accessible maintenant pour les femmes et les hommes qu\u2019il y a 38 ans.Les hommes sont plus esthétiques, ils achètent des produits et se font coiffer, ils aiment se faire coquets », explique le coiffeur, natif de Saint-Gédéon.EXPERT EN PROTHÈSES CAPILLAIRES À la sortie de son cours en 1985, M.  Landry s\u2019est perfectionné en coiffure haute et en permanente.Il est trichologiste (expert en traitement capillaire) depuis 1992.Il s\u2019est grandement intéressé aux prothèses capillaires - communément appelées perruques - pour venir en aide aux personnes qui perdent leurs cheveux à la suite d\u2019une chimiothérapie.À chaque semaine, il est régulièrement interpellé par des personnes qui ont besoin d\u2019une prothèse.Il ajuste, entretien les prothèses et coupe les cheveux au goût de la personne.« À une époque, il existait qu\u2019une sorte de prothèse synthétique et une autre naturelle.Aujourd\u2019hui, il existe une panoplie de prothèses capillaires qui paraissent plus naturelles.La synthétique est plus facile d\u2019entretien, après le lavage, on la secoue et elle reprend sa forme initiale tandis que la prothèse de cheveux naturels, il faut la laver, faire une mise en plis et utiliser des produits pour lui redonner une forme », précise M. Landry.Les volumateurs sont actuellement la grande mode : des postiches conçus pour masquer les chutes partielles de cheveux dues à l\u2019hérédité, aux hormones ou à la suite d\u2019un choc émotif.Il est possible de se procurer une prothèse capillaire synthétique avoisinant les 100 $ alors que la perruque naturelle frise les 1000 $.Marie-Christine Ouellet est coiffeuse à Saint-Prosper où elle est propriétaire de son salon Rendez-Vous Coiffure.Elle s\u2019est aussi perfectionnée dans la vente, l\u2019ajustement et l\u2019entretien des prothèses capillaires.Dans un souci de confidentialité, elle a divisé son salon pour que sa clientèle aux prises avec le cancer ne soit pas mélangée avec la clientèle régulière.En plus de coiffer, M. Landry et Mme  Ouellet racontent qu\u2019ils agissent souvent comme confidents auprès de leur clientèle.Bruno Landry est coiffeur depuis 38 ans (Photo L\u2019Éclaireur Progrès Marie Edith Roy) Les coiffeurs masculins sont une denrée rare dans la région MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca ÉCONOMIE Le 31  janvier dernier, le salon de coiffure Jean, situé au Carrefour Saint-Georges, fermait ses portes.Deux coiffeuses sur une possibilité de six y travaillaient.Devant la difficulté de trouver des coiffeuses, le salon a décidé de mettre la clé dans la serrure.Une employée trouvait dommage de voir ce service disparaître du centre commercial beauceron.Face à cette pénurie, L\u2019Éclaireur Progrès s\u2019est tourné vers la formation en coiffure - diplôme d\u2019étude professionnel (DEP) - qui s\u2019offre à l\u2019école Pozer à Saint-Georges, pour s\u2019enquérir du taux de diplomation à chaque année.Shirley Veilleux enseigne dans ce programme depuis 22 ans.Elle en a vu des finissantes, mais aussi des étudiantes qui en cours de route ont réalisé que ce métier n\u2019était pas leur voie.Pour recevoir le diplôme, 1455 heures sont exigées, quatre jours d\u2019enseignement intensif en alternance avec le travail en salon de coiffure le vendredi.La formation se donne le jour, sur une période de 13 mois.Les locaux permettent de recevoir jusqu\u2019à 24 élèves.Présentement, les élèves-coiffeuses ont, pour la majorité, déjà leur emploi avant même de terminer leurs cours.« Je reçois des offres d\u2019emploi à chaque semaine, mais malheureusement on ne peut satisfaire à la demande », explique Mme  Veilleux.« Peu avant la pandémie, on sentait qu\u2019il y avait un manque de personnel.Plusieurs coiffeuses ont pris leur retraite et d\u2019autres ont changé de domaine.Les coiffeuses qui quittent, ne peuvent pas toujours référer leur clientèle à une autre coiffeuse qui a déjà sa propre clientèle ».UN MÉTIER SOUS-ESTIMÉ Dans les dernières années, Mme  Veilleux a vu une baisse d\u2019inscription à la formation.Selon elle, le métier est sous-estimé et elle croit que d\u2018anciennes mentalités nuisent à la profession.« Certains pensent que la formation est une porte de sortie pour les élèves qui ne réussissent pas à l\u2019école (\u2026) ou encore ils pensent que les coiffeuses ne restent que derrière leur chaise pour laver, couper et sécher les cheveux.La profession offre beaucoup plus que ça », ajoute-t-elle.Avant de se lancer dans l\u2019application d\u2019une permanente et d\u2019une coloration, les étudiantes doivent notamment passer par les mathématiques.« Il y a des étudiantes qui pensaient venir s\u2019amuser, mais elles se sont ravisées.Si on parle du cuir chevelu par exemple, il faut passer par la biologie, la chimie et les mathématiques.Une personne qui subit une perte de cheveux soudaine, il faut savoir d\u2019où ça vient, analyser le cuir chevelu, le type de cheveux et les cellules avant d\u2019appliquer un produit », précise Mme  Veilleux.Amanda Landry sous la supervision de son enseignante Shirley Veilleux.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès Marie Edith Roy) Pénurie de coiffeuses Une profession sous-estimée SUITE DU TEXTE SUR www.leclaireurprogres.ca > 4 0 3 8 6 6 NOUS PAYONS COMPTANT ! AU MEILLEUR PRIX DU MARCHÉ?! NOUS ACHETONS VOTRE VIEIL OR MÊME VOS BIJOUX DÉPAREILLÉS OU BRISÉS > 3 8 6 6 8 9 Évalué par un gemmologue certifié 180, 123e Rue, Saint-Georges 418 228-8465 JASON LAFONTAINE jlafontaine@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.C\u2019est avec beaucoup d\u2019émotion que le maire de Saint-Benjamin a annoncé son départ lors du conseil municipal du 6 février.Martin Beaulieu était en poste depuis 2021.Depuis quelques mois, il n\u2019arrivait plus à concilier sa vie professionnelle et ses responsabilités en tant que maire.« J\u2019ai essayé très fort, ces huit derniers mois, d\u2019arrimer mon nouveau poste de directeur général à celui de maire, car les deux me tiennent à cœur, mais force est pour moi de constater que cela ne me sera pas possible », explique M.  Beaulieu.En effet, depuis juin 2022, il est directeur général du Carrefour Jeunesse-Emploi de Beauce-Sud.Il évoque également sa vie familiale comme une raison qui l\u2019a poussé à remettre sa démission.Néanmoins, M. Beaulieu se dit satisfait de son passage à la mairie.Il dit en avoir beaucoup appris et sent qu\u2019il a fait une différence.Il révèle même qu\u2019il ne ferme pas la porte à retourner à la mairie dans le futur.Entretemps, son souhait pour Saint-Benjamin est que la municipalité « continue le vent de changement qu\u2019on a mis en place.Qu\u2019elle poursuive dans cette dynamique de régénération, de rattrapage, de mise à niveau ».À la lumière de son départ, M. Beaulieu lance également un questionnement au gouvernement provincial quant à la gestion des municipalités.« Comment pallier le manque de relève jeune et qualifiée d\u2019élu(e)s dans l\u2019administration des petites municipalités, si les moyens financiers ne peuvent appuyer la démarche », se questionne-t-il.Des élections municipales seront enclenchées au plus tard le 1er mai.D\u2019ici là, M. Beaulieu reste en place avec l\u2019aide du maire suppléant, Laurier Poulin.Il affirme que son départ n\u2019affectera pas les projets en cours dans la municipalité.Le maire de Saint-Benjamin, Martin Beaulieu, devant l\u2019église de la localité.(Photo gracieuseté) Le maire de Saint-Benjamin remet sa démission MUNICIPAL.Le ponceau situé sur le 1er  Rang à Saint-Alfred demeurera fermé à la circulation à la lumière d\u2019un nouveau rapport d\u2019inspection demandé par la municipalité.Le document fait état d\u2019une « déformation jusqu\u2019à très importante » surtout au niveau des joints, de la voûte et du radier, d\u2019une corrosion « moyenne à très importante » du radier et d\u2019un « affaissement de la route au droit du ponceau », entre autres.« On pensait que nous pourrions avoir une circulation légère en alternance, mais il s\u2019est avéré après l\u2019analyse [\u2026] que le pont était dangereux », a commenté le maire de Saint-Alfred, Jean-Roch Veilleux.Selon la firme, la déformation et l\u2019ouverture des joints peuvent entraîner une perte de matériel servant à supporter la structure qui, à son tour, réduit l\u2019intégrité de cette dernière et peut mener à l\u2019affaissement de la route, un écrasement ou l\u2019effondrement du ponceau.« L\u2019effondrement de la partie supérieure des cavités survient généralement de façon brusque et imprévisible et l\u2019effet de sablier fait son œuvre même en présence d\u2019une ouverture qui pourrait sembler sans conséquence », peut-on lire dans le rapport.M. Veilleux a ajouté être en communication avec le ministère des Transports et le député de Beauce-Nord, Luc Provençal.« Nous devons régler la situation le plus vite possible », a-t-il soutenu.Son objectif est que les travaux se fassent cet été.« Il faudra aller en appel d\u2019offres.Il y a plusieurs délais administratifs.Mais, je m\u2019engage personnellement pour que la réouverture se fasse le plus vite possible », a-t-il indiqué, ajoutant comprendre la frustration des citoyens.Rappelons que ce ponceau est situé sur le 1er  Rang à Saint-Alfred.Cette route relie notamment les municipalités de Saint-Victor, Saint-Alfred, Lac-Poulin et Saint-Benoît-Labre.(S.R.) La corrosion du ponceau est l\u2019un des éléments cité dans le rapport d\u2019inspection pour justifier la fermeture de la route.(Photo extraite du rapport d\u2019inspection) Le 1er Rang doit demeurer fermé selon un second rapport Ponceau en mauvais état SCULPTURES SUR NEIGE Une vingtaine d\u2019oeuvres au parc Pomerleau > 3 8 7 3 4 0 TIRAGE : 33 728  EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Publié par Icimédias.L' Éclaireur-Progrès est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005  s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10 807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7  Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an, 214,50 $ (Taxes incluses).Veuillez recycler ce journal Distribuée par 1480, boulevard Dionne, Suite 208 Saint-Georges (Québec) G5Y 3V8 Téléphone : 418 228-8858 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Éditrice régionale : Peggy Lacasse Coordonnatrices à la maquette : Cindy Wickens, Rébecca Leclerc Rédaction : Sébastien Roy, Mathieu Fournier, Jason Lafontaine, Marie-Edith Roy Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Conseillères en solution Médias : Marie-Michèle Gagné, Chantal Poulin-Dupuis > 3 8 7 3 4 0 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 4 0 5 1 1 1 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 Vol dans un commerce de Saint-Georges Un vol par effraction a été commis au restaurant Chez Gérard à Saint-Georges dans la nuit du 12 au 13 février.La Sûreté du Québec avait peu de détails à communiquer sur le larcin au moment de mettre sous presse.L\u2019agent aux communications de la SQ, Stéphane Tremblay, a cependant confirmé que des techniciens du service de l\u2019identité judiciaire se sont rendus sur place pour rechercher des indices afin de localiser le ou les auteurs de ce crime.L\u2019enquête se poursuit.(J.L.) (Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Jason Lafontaine) FAITS DIVERS FAITS DIVERS Alcool au volant : une femme de 29 ans arrêtée Une femme de 29 ans de Saint-Georges a été arrêtée le 5 février alors qu\u2019elle avait les facultés affaiblies par l\u2019alcool au volant de son véhicule.Elle était à ce moment stationnée sur la 119e  Rue à Saint-Georges.La conductrice avait une alcoolémie supérieure à la limite permise par la loi.Son véhicule a été remisé et son permis a été suspendu pour 90 jours.C\u2019est une citoyenne qui a alerté les policiers.Réservation : 418 228?4448 ou barilgrill.com > 4 0 2 8 0 0 SUPPLEMENTAIRE DEF LEPPARD PAR ROCKET HOMMAGE À MARJO ET CORBEAU Rock Québécois francophone Samedi 25 février 2023 SPECTACLE 18$ + taxes/ billet SOUPER - SPECTACLE 50$ + taxes / billet Vendredi 17 février 2023 SPECTACLE 18$ + taxes/ billet SOUPER - SPECTACLE / billet + taxes et frais 44$ et frais Prix en vigueur du jeudi 16 février  au mercredi 22 février 2023, jusqu\u2019à épuisement des marchandises.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement.Les prix des fruits et légumes peuvent changer sans préavis.Info : 418 225-1706 OUVERT 7 JOURS DE 9?H À 18?H > 4 0 1 2 8 9 SURGELÉES ESCALOPES DE POULET 1 KG 5$ PIZZA GARNIE DELISSIO 392 G 399$ CÉRÉALES FROSTED FLAKEES 650 G 399$ POP-TARTS PAIN D\u2019ÉPICE KELLOGG\u2019S 576 G 349$ 3/5$ AU CHOIX CRAQUELINS RITZ CHRISTIE 200 G PIZZA BURGER AU FROMAGE DELISSIO 789 G 399$ FRITES JULIENNES MCCAIN 650 G 299$ CHAIR À SAUCISSE DE PORC MAPLE LEAF 500 G 2$ SURGELÉES VINAIGRETTE CÉSAR LÉGÈRE RENÉE\u2019S 750 ML 1$ CAFÉ POUR KEURIG TIM HORTONS 126 G 399$ / CH 12 K-CUPS 599$ PAPIER HYGIÉNIQUE CASHMERE AU CHOIX CAISSE DE JUS DELI-CINQ AGRUMES OU FRUITS DES CHAMPS 32 X 200 ML 8$ / CH 24 ROULEAUX 12 TARTELETTES FORMAT FAMILIAL 1$ / CH MINIS GALETTES DE RIZ SAVEURS VARIÉES QUAKER 100G AU CHOIX AU CHOIX KIWIS PANIER 199$ / CH LAITUE ROMAINE 149$ / CH FRAISES 2/5$ BROCOLI 149$ 3100, boul.Dionne, Saint-Georges Chute de prix chez L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 5 MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.En cette semaine de la persévérance scolaire, l\u2019instance de concertation PRÉCA, partenaires pour la réussite éducative en Chaudière-Appalaches, et le CJE Beauce Sud lancent un signal d\u2019alarme face à la situation préoccupante de l\u2019emploi chez les jeunes dans la région.Ils s\u2019inquiètent également de l\u2019impact du travail sur les études des jeunes.Pour faire face à la pénurie de main-d\u2019œuvre, il n\u2019est plus rare de voir des adolescents travailler dans des épiceries ou des restaurants un dimanche soir alors qu\u2019il y a classe le lendemain matin.C\u2019est connu, le contexte actuel du marché du travail a un énorme impact sur les entreprises qui font face à différents défis.Pendant la pandémie, l\u2019embauche de jeunes a été une piste de solutions pour contrer certains défis.Pour éviter la fermeture et pour couvrir les heures d\u2019ouverture, des employeurs se sont tournés vers les jeunes en leur offrant, notamment, un salaire plus élevé que le salaire minimum.« Une bonification salariale est plus attrayante pour un jeune qui décide de travailler et ne pas aller au bout de ses études », lance Martin Beaulieu, directeur général du CJE Beauce Sud La région de Chaudière-Appalaches, comme partout ailleurs, fait face à cette pénurie qui n\u2019est pas à la veille de se résorber.La dernière fois que cela a été mesuré, les jeunes de Chaudière-Appalaches travaillaient plus que ceux du Québec : 71 % des jeunes du secondaire contre 53 % au Québec.Tout porte à croire que cette proportion est plus élevée pour l\u2019année scolaire en cours et que ces tendances ne s\u2019inverseront pas à court terme.« Particulièrement en Beauce, on est le poumon économique manufacturier.On a beaucoup d\u2019usines, de PME et d\u2019entreprises.De la possibilité d\u2019emploi, il y en a et les jeunes sont très sollicités », ajoute M. Beaulieu.Ariane Cyr, directrice générale de PRÉCA, écrit dans un communiqué que la pénurie de main-d\u2019œuvre, les changements dans la culture du travail et le contexte économique difficile pour les familles sont des facteurs qui s\u2019additionnent et créent un climat qui pourrait être propice au décrochage scolaire chez les jeunes.« La tendance actuelle est claire, les adolescents rejoignent le marché du travail plus tôt et travaillent plus qu\u2019avant.Il faut donc redoubler de vigilance pour favoriser la conciliation études-travail et miser sur une approche positive de l\u2019école et du parcours scolaire », souligne-t-elle dans le communiqué.Dans le contexte d\u2019inflation actuel, on note également une augmentation des jeunes qui travaillent en soutien économique à leur famille.Un contexte qui peut aussi conduire l\u2019enfant à un décrochage scolaire.« Les jeunes peuvent faire une différence dans le contexte actuel de pénurie de main-d\u2019œuvre, mais les parents doivent comprendre que les études de leur enfant sont importantes aussi.Si les jeunes s\u2019épuisent au travail, ce n\u2019est pas mieux.La société a une réflexion à faire sur quelle jeunesse on veut pour nos enfants sans en abuser », mentionne Martin Beaulieu.Malgré les préoccupations, PRÉCA et M. Beaulieu spécifient qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire d\u2019interdire toute forme de travail chez les adolescents et les jeunes adultes.« Nous sommes pour que les jeunes travaillent, mais pas au détriment des études, il faut un juste équilibre pour qu\u2019il y ait une réussite scolaire », nuance M. Beaulieu.Celui-ci espère que les parents et les employeurs prendront conscience de cette réalité, car il souhaite que les étudiants s\u2019émancipent, se découvrent et rayonnent dans ce qu\u2019ils aiment.La semaine de la persévérance scolaire se tient du 13 au 17 février.Des acteurs de la région se mobilisent pour trouver des solutions afin de promouvoir la persévérance scolaire chez les jeunes.Le projet #Mon choix, mes études, mis sur pied par le CJE Beauce Sud, vise à offrir des outils aux élèves pour favoriser une meilleure conciliation études-travail.« On fait de la sensibilisation dans les écoles secondaires et professionnelles.On donne des ateliers et on fabrique des outils d\u2019impact pour amener les élèves à réfléchir », conclut M. Beaulieu.La semaine de la persévérance scolaire se déroule du 13 au 17 février.(Photo gracieuseté) Les jeunes de la région travaillent plus que la moyenne québécoise Préoccupations sur la réussite scolaire  Le Centre d\u2019art et d\u2019exposition de Ville de Saint-Georges est à la recherche de propositions d\u2019expositions intéressantes et de qualité pour sa programmation 2024.Vous avez jusqu\u2019au 31 mars, pour nous présenter vos projets innovants, créateurs, distinctifs et variés qui susciteront la curiosité des visiteurs.Osez nous surprendre?! Vous pourriez être sélectionné et participer ainsi à enrichir le volet culturel de Saint-Georges.Toute l\u2019information se trouve ici?: https://ccmf.saint-georges.ca/centre./ appel-de-dossiers/ LANCEMENT DES NOUVELLES EXPOSITIONS printanières Jeudi 23 février, 18?h Expositions jusqu\u2019au 7 mai 2023 Information : 418 226-2271 poste 2238 Thème : Amas créatif \u2022 Fluiditié des corps célestes, Ève Méthot \u2022 Attraction, Pascale Archambault \u2022 Maintenant, ce temps, nous échappe, Cindy Poulin \u2022 Amas créatif, Collectif Artistes et Artisans de Beauce \u2022 Fantastiques montres marins, Musée du Fdjord Service des loisirs et de la culture 418 228?8155 www.loisirs.saint?georges.ca www.ccmf.saint?georges.ca www.ski.saint?georges.ca Bibliothèque municipale et Centre d\u2019art et d\u2019exposition 418 226?2271 Centre de ski 418 228?8151 > 3 9 8 8 5 4 Le Service des loisirs et de la culture 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 JASON LAFONTAINE jlafontaine@leclaireurprogres.ca DÉVOILEMENT.La chapelle Fraser ouvrira bientôt ses portes pour offrir aux gens divers spectacles et événements festifs.Le 8 février dernier, les propriétaires ont mis le chantier sur pause pour donner un aperçu de ce qui s\u2019en vient.Comme l\u2019ont indiqué ses copropriétaires, Véronique Labbé et Francis Gilbert, la musique sera au cœur de chaque événement, avec soupers-spectacles et concerts au rendez-vous.D\u2019autres types d\u2019événements prendront place, comme des cabarets d\u2019humour, la danse du dimanche, ainsi que des galas, congrès, fêtes et autres événements ponctuels, assurent-ils.D\u2019ailleurs, une célébration aura lieu prochainement à la chapelle pour en souligner l\u2019ouverture officielle, ainsi qu\u2019un spectacle de Guylaine Tanguay le 15 avril prochain.De plus, l\u2019endroit bénéficiera d\u2019un service de traiteur, une zone VIP et un bar.Tout cela dans le but d\u2019offrir au public « l\u2019expérience chapelle Fraser », comme le décrivent ses propriétaires.Les artistes n\u2019ont pas été oubliés dans la conception du projet.En effet, le responsable du « booking » et directeur technique, Éric Latulippe, affirme qu\u2019il est là pour que les artistes repartent heureux et désirent revenir à la chapelle Fraser.Le bâtiment a été agrandi pour permettre la construction de deux loges à l\u2019arrière et la scène a été surélevée et agrandie pour pouvoir accueillir une console de son, indique Francis Gilbert.Faire de la chapelle un espace festif était un rêve de longue date pour les deux entrepreneurs, rapporte Mme  Labbé.Plusieurs défis ont été à relever, notamment au niveau des coûts et des multiples imprévus qui vont de pair avec des rénovations.Néanmoins, les entrepreneurs sont optimistes.Véronique Labbé mentionne même qu\u2019elle espère un jour faire de la chapelle Fraser son entreprise principale.Francis Gilbert et Véronique Labbé lors de la conférence de dévoilement de la Chapelle Fraser.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Jason Lafontaine) Une nouvelle salle de spectacle à Beauceville Chapelle Fraser MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.Les Rendez-vous d\u2019hiver Beauce Auto Ford Lincoln sont de retour avec une programmation diversifiée et remplie de nouveautés.Cette 16e édition se tiendra jusqu\u2019au 12 mars à plusieurs endroits populaires à Beauceville.Les festivités ont commencé le 12 février de 13 h à 15 h, avec l\u2019événement « Après-midi familial » à l\u2019aréna EJM/ René-Bernard.Parcours à obstacles de MF Aventure et EuroBungy, deux nouveautés, glissades, jeu géant, séance d\u2019aérobie et animation étaient au menu.La traditionnelle « Soirée lumière » aura lieu le 17 février sur le plateau sportif, situé sur le terrain de l\u2019ancien aréna.Une journée découverte des entreprises d\u2019ici a aussi été organisée.Les participants visiteront Solarcom, Artofix et RG Dessin Industriel le 23 février.Le 25 février, la population est invitée à s\u2019initier à la survie en forêt.L\u2019activité sera animée par le Corps de Cadets 619 de Beauceville et aura lieu à l\u2019aréna.En soirée, les festivités se poursuivront avec une promenade aux flambeaux en raquettes ou en patins.Plusieurs surprises sont à prévoir.Pour conclure le tout, le 12 mars, le domaine forestier et le temps des sucres seront mis de l\u2019avant lors de l\u2019événement « Tire-toi une bûche » avec entre autres la présence Daniel Gamsby, un sculpteur à la scie à chaine, à l\u2019école De Léry.« Il s\u2019agit d\u2019un festival hivernal unique organisé ici à Beauceville.C\u2019est après une absence de deux ans, sans l\u2019organisation d\u2019activités d\u2019envergure, que les Rendez-vous d\u2019hiver Beauce Auto Ford Lincoln sont de retour en grand.C\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer », mentionne Caroline Pépin, responsable de la culture et de la vie communautaire.La programmation complète des Rendez-vous d\u2019hiver Beauce Auto Ford Lincoln est disponible sur le site Internet de Beauceville.Pour certaines activités, une inscription est demandée.« Comme vous le savez, les deux dernières années ont été assez difficiles, cela a forcé les gens à s\u2019isoler, à moins ressauter et à faire moins d\u2019activités physiques.[En s\u2019associant aux Rendez-vous d\u2019hiver], on veut encourager la population à ressauter, à bouger et faire de l\u2019activité physique », conclut Sébastien Laflamme, directeur général de Beauce Auto Ford Lincoln.Lancement de la programmation en compagnie des principaux partenaires de l\u2019événement.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Diversité et nouveautés au programme Rendez-vous d\u2019hiver de Beauceville 2025, 127e Rue, Saint-Georges 418 228-2180 > 3 9 6 4 0 5 DESSERT MAISON Galettes à la mélasse SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU MARDI 14  AU SAMEDI 18  FÉVRIER 2023 PLAT CUISINÉ MAISON 599$ 1699$ Format individuel Fusillis à la viande Format familial Céleri 449$ Saucisses maison 13,21$/kg 599$ /lb Moutarde & miel ou Buffalo piquante Médaillons de porc Marinés 13,21$/kg 599$ /lb 26,43$/kg 1199$ /lb Fondue chinoise au boeuf Tranchée maison 17,61$/kg 798$ /lb Lanières de boeuf Marinées Brocoli 289$ 2$ 6/ 299$ /lb 6,59$/kg Rôti de porc Centre fesse Brochettes souvlaki de porc 13,21$/kg 599$ /lb /125 gr Brie Alexis de Portneuf 399$ GRANDE VARIÉTÉ 449$ /ch Sous-marin Jambon forêt noire 14,30$/kg 649$ /lb Boeuf haché maigre100% FRAIS /ch /ch L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 7 Anthony Roy, 4e année Mon grand Antho, S\u2019il y a bien un garçon qui mérite d\u2019être souligné pour sa persévérance, c\u2019est bien toi mon grand ! Nous remarquons tous les efforts que tu fais et nous sommes tellement fiers de toi.Même quand c\u2019est dur et que c\u2019est un défi, tu n\u2019hésites pas à redoubler d\u2019efforts et tu le relèves toujours.Ta persévérance te mènera loin, TU AS TOUT POUR RÉUSSIR ! De maman et toute ta famille xxx Mon grand Mael, une belle étape de ta vie se termine cette année, le secondaire.Eh oui\u2026 l\u2019entrée au Cégep cet automne.WOW ! ! ! Continue ton travail remarquable.Je suis tellement fière de toi ! Maman qui t\u2019aime xx Jean-Samuel, je suis fière de tous les efforts que tu as mis pour compléter ton primaire malgré les embûches dues à la crise de COVID- 19.Tu as su persévérer et t\u2019impliquer comme un chef ! Je te souhaites une belle entrée au secondaire à l\u2019automne et félicitations pour ton admission au PEI.De ta mère qui t\u2019aime ! Félicitations à mes enfants Philippe et Félicia pour leur efforts constants et leur détermination durant la dernière année scolaire.Continuez de relever de beaux défis à l\u2019école.De votre père Bryan qui vous encourage ! « Allo Marina,Papi et Mamie sont super fiers de toi des efforts que tu fais en français et en math, ne lâche pas ! Bisou XXX » Mon cher Samuel, je suis très fière de toi car même quand tu aimerais rester à la maison ou quand tu n\u2019as pas envie de faire ta lecture, tu trouves la motivation nécessaire pour le faire.Félicitations pour ta persévérance en lecture.Maman qui est fière de toi, mon fils xxx Ma chère Ariane, malgré des matins plus difficiles, lorsque tu ne te sens pas très bien et que tu aimerais demeurer à la maison, tu te rends à l\u2019école avec le sourire et confiante pour réaliser de beaux apprentissages.Je te félicite pour ton attitude responsable.Tu peux être fière de toi car tu as une belle attitude.Maman qui est fière de toi, ma fille xxx Une maman épatée par la volonté, le courage et la belle attitude de ses amours ! Cher Jayke, bientôt ton entrée au secondaire ! Je te félicite pour les efforts constants que tu mets dans tes études.Certaines matières te semblaient insurmontables, mais tu t\u2019en es sorti parmi les meilleurs.Continue de persévérer, de voir le positif et de planifier tes choses une chose à la fois.Crois en toi ! Chez James, l\u2019an dernier, tu as pu découvrir un amour pour les bandes dessinés de Garfield.Bravo pour tes améliorations en lecture.Tu es un petit garçon déterminé et qui s\u2019applique dans ses projets manuels.Continue dans cette voie, tu es très doué.C\u2019est avec des efforts et la persévérance que tu passeras à travers les difficultés.Nous sommes là pour t\u2019aider.Maman est fière de vous xxx Mon cher Félix, même quand c\u2019est difficile et que ça représente un vrai défi, tu peux y arriver ! Continue de persévérer et de faire de ton mieux.Ne lâche pas, nous sommes très fiers de toi ! Maman et papa xxx Ma chère Lou, nous te félicitons pour tes beaux efforts, continue de persévérer et de faire de ton mieux.Tu as tout ce qu\u2019il faut pour réussir ! On t\u2019aime.Maman et papa xxx Tristan ne cesse de me surprendre.Il a un parcours académique impressionnant de mon point de vue.Cette année, il s\u2019est engagé dans plusieurs projets, mais il a su gérer le tout avec brio.Bravo Tristan, je suis très fière de toi ! De ta mère qui t\u2019aime ! Plusieurs personnes souhaitent profiter des  Journées de la persévérance scolaire pour encourager et féliciter un jeune de leur entourage.Voici leurs vibrants témoignages! DU 13 AU 17 FÉVRIER 2023 Âgé de 21 ans, Enrick Basaneze est passionné par l\u2019entrepreneuriat.Il possède déjà deux entreprises en plus d\u2019investir dans l\u2019immobilier, en bourse et en cryptomonnaie.Il a fondé sa première compagnie, Prône, à 16 ans.Il s\u2019agissait d\u2019une marque de vêtements.« Quelques mois plus tard, je me suis rendu compte que ma passion n\u2019était pas la mode, mais la gestion d\u2019entreprises », indique-t-il.Cinq ans plus tard, il a ajouté d\u2019autres cordes à son arc.« Depuis mes 16 ans, j\u2019ai développé sept entreprises dans différents domaines, comme le lettrage, la production de vêtements, le vapotage, ainsi que l\u2019investissement immobilier, boursier et en crypto- monnaie », énumère le multientrepreneur.Son mot d\u2019ordre est le développement.« J\u2019adore développer et optimiser mes entreprises.En particulier, je compte développer Brodame pour vendre partout au Canada et même à l\u2019international.La deuxième chose que je veux développer est la création de contenu pour divertir les gens et les inspirer », s\u2019exclame-t-il.Celui-ci est d\u2019ailleurs déjà très présent sur les réseaux sociaux, notamment Instagram, Tiktok et YouTube.« Je fais beaucoup dans la visualisation.Je veux donner une dose de positivisme dans leur journée, les encourager à réaliser leurs rêves.[\u2026] Le monde associe souvent le succès avec l\u2019argent, mais pour moi, si tu as atteint ton objectif, même si tu as perdu de l\u2019argent pour l\u2019atteindre, tu as réussi », lance-t-il.C\u2019est à l\u2019âge de 14 ans qu\u2019il a voulu créer sa propre entreprise.Cet objectif lui a servi de motivation pour s\u2019impliquer dans ses cours à l\u2019école.« Quand tu réussis à relier la matière à tes projets, qu\u2019ils soient artistiques, sportifs ou en business, tu réussis à t\u2019améliorer », illustre Enrick.L\u2019exemple qu\u2019il donne est l\u2019histoire.« J\u2019ai voulu en savoir plus sur l\u2019histoire pour en apprendre sur la mode à différentes époques.Cela m\u2019a aidé à beaucoup m\u2019améliorer », soutient-il.Le jeune homme a également donné quelques conférences dans des écoles et c\u2019est l\u2019un des messages qu\u2019il transmet.« Je veux les conscientiser sur l\u2019importance des études et de les motiver en leur montrant comment créer des liens entre leurs rêves et les matières enseignées », conclut Enrick Basaneze.C\u2019est à l\u2019âge de 14 ans, qu\u2019Enrick Bazanese a eu l\u2019idée de créer sa première entreprise.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Sébastien Roy) Publireportage Vivre ses rêves pleinement 418 387-2044 Luc.Provencal.BENO@assnat.qc.ca DÉPUTÉ DE BEAUCE-NORD LUC PROVENÇAL @LucProvencal DANS LE CADRE DES JOURNÉES DE LA PERSÉVÉRANCE SCOLAIRE, je salue le courage des jeunes qui osent demander un «?p\u2019tit coup de pouce?» ou de l\u2019encouragement, ainsi que les partenaires du réseau scolaire à l\u2019écoute des besoins de nos jeunes.Ensemble vers la réussite ! > 4 0 4 8 0 8 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 Anthony Roy, 4e année Mon grand Antho, S\u2019il y a bien un garçon qui mérite d\u2019être souligné pour sa persévérance, c\u2019est bien toi mon grand ! Nous remarquons tous les efforts que tu fais et nous sommes tellement fiers de toi.Même quand c\u2019est dur et que c\u2019est un défi, tu n\u2019hésites pas à redoubler d\u2019efforts et tu le relèves toujours.Ta persévérance te mènera loin, TU AS TOUT POUR RÉUSSIR ! De maman et toute ta famille xxx Mon grand Mael, une belle étape de ta vie se termine cette année, le secondaire.Eh oui\u2026 l\u2019entrée au Cégep cet automne.WOW ! ! ! Continue ton travail remarquable.Je suis tellement fière de toi ! Maman qui t\u2019aime xx Jean-Samuel, je suis fière de tous les efforts que tu as mis pour compléter ton primaire malgré les embûches dues à la crise de COVID- 19.Tu as su persévérer et t\u2019impliquer comme un chef ! Je te souhaites une belle entrée au secondaire à l\u2019automne et félicitations pour ton admission au PEI.De ta mère qui t\u2019aime ! Félicitations à mes enfants Philippe et Félicia pour leur efforts constants et leur détermination durant la dernière année scolaire.Continuez de relever de beaux défis à l\u2019école.De votre père Bryan qui vous encourage ! « Allo Marina,Papi et Mamie sont super fiers de toi des efforts que tu fais en français et en math, ne lâche pas ! Bisou XXX » Mon cher Samuel, je suis très fière de toi car même quand tu aimerais rester à la maison ou quand tu n\u2019as pas envie de faire ta lecture, tu trouves la motivation nécessaire pour le faire.Félicitations pour ta persévérance en lecture.Maman qui est fière de toi, mon fils xxx Ma chère Ariane, malgré des matins plus difficiles, lorsque tu ne te sens pas très bien et que tu aimerais demeurer à la maison, tu te rends à l\u2019école avec le sourire et confiante pour réaliser de beaux apprentissages.Je te félicite pour ton attitude responsable.Tu peux être fière de toi car tu as une belle attitude.Maman qui est fière de toi, ma fille xxx Une maman épatée par la volonté, le courage et la belle attitude de ses amours ! Cher Jayke, bientôt ton entrée au secondaire ! Je te félicite pour les efforts constants que tu mets dans tes études.Certaines matières te semblaient insurmontables, mais tu t\u2019en es sorti parmi les meilleurs.Continue de persévérer, de voir le positif et de planifier tes choses une chose à la fois.Crois en toi ! Chez James, l\u2019an dernier, tu as pu découvrir un amour pour les bandes dessinés de Garfield.Bravo pour tes améliorations en lecture.Tu es un petit garçon déterminé et qui s\u2019applique dans ses projets manuels.Continue dans cette voie, tu es très doué.C\u2019est avec des efforts et la persévérance que tu passeras à travers les difficultés.Nous sommes là pour t\u2019aider.Maman est fière de vous xxx Mon cher Félix, même quand c\u2019est difficile et que ça représente un vrai défi, tu peux y arriver ! Continue de persévérer et de faire de ton mieux.Ne lâche pas, nous sommes très fiers de toi ! Maman et papa xxx Ma chère Lou, nous te félicitons pour tes beaux efforts, continue de persévérer et de faire de ton mieux.Tu as tout ce qu\u2019il faut pour réussir ! On t\u2019aime.Maman et papa xxx Tristan ne cesse de me surprendre.Il a un parcours académique impressionnant de mon point de vue.Cette année, il s\u2019est engagé dans plusieurs projets, mais il a su gérer le tout avec brio.Bravo Tristan, je suis très fière de toi ! De ta mère qui t\u2019aime ! Plusieurs personnes souhaitent profiter des  Journées de la persévérance scolaire pour encourager et féliciter un jeune de leur entourage.Voici leurs vibrants témoignages! DU 13 AU 17 FÉVRIER 2023 Baccalauréat en éducation préscolaire et en enseignement primaire - Programme offert à temps plein, en classe à Saint-Georges - Durée de quatre ans - Cours offerts à raison de deux ou trois journées par semaine Baccalauréat en sciences infirmières cheminement DEC-BAC - Programme offert à temps plein, en classe - À Saint-Georges et à Thetford Pour informa?on et inscrip?on : mhuot@cua.qc.ca 418 228-8484 poste 6207 Ces programmes sont o?erts grâce à la collabora?on de Démarrage des programmes si le seuil minimal d\u2019inscriptions est atteint et sous l\u2019approbation des instances.Le CUA souligne la persévérance dont font preuve ses étudiants et étudiantes dans la réussite de leurs études universitaires.- Durée de trois ans PROGRAMMES EN RECRUTEMENT TOUTES NOS FÉLICITATIONS! > 4 0 4 5 0 8 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 9 DES COURTIERS PROFESSIONNELS À VOTRE SERVICE?! 440, 118e rue, Saint-Georges www.remax-quebec.com ANNICK POITRAS Courtier immobilier résidentiel et commercial 418.215.3253 annick.poitras@remax-quebec.com 149, 6e Rang, Sainte-Rose-de-Watford ULS : 22899343 Grande maison rénovée au goût du jour, accompagnée d\u2019un terrain de 947?956 pi2, un écurie, un lac et une piscine creusée?! Une visite s\u2019impose?! 550 000 $ FERMETTE 4125, 42e Rue, Saint-Prosper ULS : 25489828 Club privé avec accès au Lac.3 chambres, la baignade est possible dans le lac et les embarcations non-motorisées y sont permises.Sentiers de motoneiges et VTT à proximité.CAROLE-ANNE BOILY Courtier immobilier résidentiel 84 900 $ CHALEUREUX CHALET 3  SAISONS 418.957.8839 caroleanneboily@remax-quebec.com VIRGINIE CLOUTIER Courtier immobilier 418.222.7895 cloutier.virginie@gmail.com 755, 17e Rue Saint-Georges ULS : 9461700 Bungalow avec abri d\u2019auto 2 chambres Rev.toiture 2020 Terrain de 7745 pc Libre en mai 2023 179 500 $ SAINT-GEORGES 810, 165e Rue Saint-Georges ULS : 15425130 3 chambres, beau terrain sur coin de rue.Secteur Sittelles.À voir?! CLAUDIA VEILLEUX Courtier immobilier résidentiel 218 500 $ SAINT-GEORGES / JUMELÉ 418.957.6081 eric.gagne@remax-quebec.com KARINE POULIN Courtier immobilier résidentiel 418.222.7571 karine.poulin@remax-quebec.com 610 - 610C, rue Principale, Saint-Sébastien ULS : 24289580 Triplex et possibilité d\u2019un quadruplex.Les 3 logements sont actuellement loués.Beau potentiel?! Une visite s\u2019impose?! 215 000 $ IDÉALE POUR INVESTISSEUR ! LOUISE BASTIEN Courtier immobilier Diplômée d\u2019une formation en « HOME STAGING 418.222.2925 lbastien02@outlook.com 857, 165e Rue, Saint-Georges ULS : 27100719 Jumelé libre immédiatement 209 000 $ SAINT-GEORGES 17855, 22e Avenue, Saint-Georges ULS : 26858733 4 chambres à coucher.Prix très intéressant?!?!?!?! ÉRIC GAGNÉ Courtier immobilier résidentiel 245 000 $ SAINT-GEORGES 418.313.0403 eric.gagne@remax-quebec.com 3157, 134e Rue, Saint-Georges ULS : 24164493 4 chambres, sous-sol aménagé, thermopompe, cour asphaltée et cabanon.Un clé en main assuré?! PASCAL MAHEUX Courtier immobilier résidentiel et commercial 285 000 $ MAGNIFIQUE JUMELÉ 418.957.4708 pascal.maheux@remax-quebec.com Coin route 108 et 130e Avenue.ULS : 19498967 Grand terrain de 2?786 m2 JEAN-FRANÇOIS DUVAL Courtier immobilier 30 000$ BEAUCEVILLE 418.215.1002 jeanfrancoisduval@remax-quebec.com 222, 29e Rue, Notre-Dame-des-Pins ULS : 13135632 3 chambres à coucher, beau secteur tranquille, rue cul-de-sac, piscine.Construction 2013, près de l\u2019autoroute.Faites la visite virtuelle grâce à la vidéo?! SUZY GIGUÈRE Courtier immobilier résidentiel 225 000 $ NOTRE-DAME-DES-PINS 418.230.9077 suzy.giguere@remax-quebec.com 1111, 174e rue Saint-Georges ULS : 27070448 Maison mobile 3 chambres 1 salle de bain entièrement rénovée Terrain de 5134 pc GABRIELLE BÉGIN Courtier immobilier résidentiel 159 900 $ SAINT-GEORGES 418.957.4640 gabrielle.begin@remax-quebec.com Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.CHOISIR SON COURTIER IMMOBILIER La vente de votre maison est une étape importante dans votre vie.Les risques sont nombreux et les transactions immobilières de plus en plus complexes.Choisissez une agence immobilière qui a bonne réputation et surtout des places d\u2019affaire dans votre secteur.Chez RE/MAX Avantages, nos courtiers connaissent le marché, sont compétents, formés et fins négociateurs.De plus, nous leur offrons un encadrement légal de haute qualité dans le but de VOUS protéger.Choisissez un courtier immobilier qui vous inspire confiance et sur qui vous pourrez compter quand sera venu le temps de prendre des décisions difficiles.N\u2019hésitez pas à poser des questions, à vous informer sur ce qu\u2019il fera et comment il le fera.Vendre avec un courtier immobilier c\u2019est opter pour une transaction sécuritaire.N\u2019hésitez pas à nous contacter?! INFORMEZ-VOUS 418.221.0101 SYLVAIN FAFARD Courtier immobilier résidentiel RECHERCHE 418.222.8149 sylvain.fafard@remax-quebec.com MAISON UNIFAMILIALE SECTEUR BEAUCE BUDGET?: 160?000?$ À 300?000?$ > 3 9 8 3 0 8 1 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 DES COURTIERS PROFESSIONNELS À VOTRE SERVICE?! 440, 118e rue, Saint-Georges www.remax-quebec.com ANNICK POITRAS Courtier immobilier résidentiel et commercial 418.215.3253 annick.poitras@remax-quebec.com 149, 6e Rang, Sainte-Rose-de-Watford ULS : 22899343 Grande maison rénovée au goût du jour, accompagnée d\u2019un terrain de 947?956 pi2, un écurie, un lac et une piscine creusée?! Une visite s\u2019impose?! 550 000 $ FERMETTE 4125, 42e Rue, Saint-Prosper ULS : 25489828 Club privé avec accès au Lac.3 chambres, la baignade est possible dans le lac et les embarcations non-motorisées y sont permises.Sentiers de motoneiges et VTT à proximité.CAROLE-ANNE BOILY Courtier immobilier résidentiel 84 900 $ CHALEUREUX CHALET 3  SAISONS 418.957.8839 caroleanneboily@remax-quebec.com VIRGINIE CLOUTIER Courtier immobilier 418.222.7895 cloutier.virginie@gmail.com 755, 17e Rue Saint-Georges ULS : 9461700 Bungalow avec abri d\u2019auto 2 chambres Rev.toiture 2020 Terrain de 7745 pc Libre en mai 2023 179 500 $ SAINT-GEORGES 810, 165e Rue Saint-Georges ULS : 15425130 3 chambres, beau terrain sur coin de rue.Secteur Sittelles.À voir?! CLAUDIA VEILLEUX Courtier immobilier résidentiel 218 500 $ SAINT-GEORGES / JUMELÉ 418.957.6081 eric.gagne@remax-quebec.com KARINE POULIN Courtier immobilier résidentiel 418.222.7571 karine.poulin@remax-quebec.com 610 - 610C, rue Principale, Saint-Sébastien ULS : 24289580 Triplex et possibilité d\u2019un quadruplex.Les 3 logements sont actuellement loués.Beau potentiel?! Une visite s\u2019impose?! 215 000 $ IDÉALE POUR INVESTISSEUR ! LOUISE BASTIEN Courtier immobilier Diplômée d\u2019une formation en « HOME STAGING 418.222.2925 lbastien02@outlook.com 857, 165e Rue, Saint-Georges ULS : 27100719 Jumelé libre immédiatement 209 000 $ SAINT-GEORGES 17855, 22e Avenue, Saint-Georges ULS : 26858733 4 chambres à coucher.Prix très intéressant?!?!?!?! ÉRIC GAGNÉ Courtier immobilier résidentiel 245 000 $ SAINT-GEORGES 418.313.0403 eric.gagne@remax-quebec.com 3157, 134e Rue, Saint-Georges ULS : 24164493 4 chambres, sous-sol aménagé, thermopompe, cour asphaltée et cabanon.Un clé en main assuré?! PASCAL MAHEUX Courtier immobilier résidentiel et commercial 285 000 $ MAGNIFIQUE JUMELÉ 418.957.4708 pascal.maheux@remax-quebec.com Coin route 108 et 130e Avenue.ULS : 19498967 Grand terrain de 2?786 m2 JEAN-FRANÇOIS DUVAL Courtier immobilier 30 000$ BEAUCEVILLE 418.215.1002 jeanfrancoisduval@remax-quebec.com 222, 29e Rue, Notre-Dame-des-Pins ULS : 13135632 3 chambres à coucher, beau secteur tranquille, rue cul-de-sac, piscine.Construction 2013, près de l\u2019autoroute.Faites la visite virtuelle grâce à la vidéo?! SUZY GIGUÈRE Courtier immobilier résidentiel 225 000 $ NOTRE-DAME-DES-PINS 418.230.9077 suzy.giguere@remax-quebec.com 1111, 174e rue Saint-Georges ULS : 27070448 Maison mobile 3 chambres 1 salle de bain entièrement rénovée Terrain de 5134 pc GABRIELLE BÉGIN Courtier immobilier résidentiel 159 900 $ SAINT-GEORGES 418.957.4640 gabrielle.begin@remax-quebec.com Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.CHOISIR SON COURTIER IMMOBILIER La vente de votre maison est une étape importante dans votre vie.Les risques sont nombreux et les transactions immobilières de plus en plus complexes.Choisissez une agence immobilière qui a bonne réputation et surtout des places d\u2019affaire dans votre secteur.Chez RE/MAX Avantages, nos courtiers connaissent le marché, sont compétents, formés et fins négociateurs.De plus, nous leur offrons un encadrement légal de haute qualité dans le but de VOUS protéger.Choisissez un courtier immobilier qui vous inspire confiance et sur qui vous pourrez compter quand sera venu le temps de prendre des décisions difficiles.N\u2019hésitez pas à poser des questions, à vous informer sur ce qu\u2019il fera et comment il le fera.Vendre avec un courtier immobilier c\u2019est opter pour une transaction sécuritaire.N\u2019hésitez pas à nous contacter?! INFORMEZ-VOUS 418.221.0101 SYLVAIN FAFARD Courtier immobilier résidentiel RECHERCHE 418.222.8149 sylvain.fafard@remax-quebec.com MAISON UNIFAMILIALE SECTEUR BEAUCE BUDGET?: 160?000?$ À 300?000?$ > 3 9 8 3 0 8 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca CRÉATION.Roch Toulouse, résident de Saint-Georges, s\u2019est lancé comme défi de construire un énorme château de glace cet hiver.En date du 7 février, sa construction faisait 48 pieds de long et compte près de 800 cubes de neige ainsi que deux tours de 11 pieds de haut.M. Toulouse a commencé ce projet à la fin du mois de novembre pour se remettre en forme et sortir de sa maison après deux ans de pandémie.Il a inclus dans sa création plusieurs éléments d\u2019horreur, soit des décorations, des jeux de lumière et une machine à fumée.« Au départ, j\u2019ai manqué de neige et ça ne faisait pas une belle construction.On reconnaît facilement la vieille partie.J\u2019allais chercher de la neige chez mes voisins et sur des terrains vacants.Aujourd\u2019hui, c\u2019est tout le contraire.J\u2019en ai beaucoup et ça rend la tâche beaucoup plus plaisante, même si ça reste loin d\u2019être évident physiquement », mentionne M. Toulouse.Roch Toulouse fabrique environ 10 blocs de neige à l\u2019heure en temps normal.Il a jusqu\u2019à maintenant plus de 80 h de travail sur sa réalisation fait complètement seul.Son château se retrouve sur son terrain, au 937 37e  Rue B à Saint-Georges.Il invite la population à venir visiter gratuitement sa construction le jour ou le soir.Il travaille habituellement sur son château de 9 h jusqu\u2019à 20 h du lundi au vendredi.La fin de semaine, il passe une bonne partie de la journée dans la zone « Bar » avec des amis.Au cours des prochaines semaines, M. Toulouse continuera à peaufiner son château.Il espère avoir le temps de terminer sa prison et de construire une glissade avec un tunnel.Il poursuivra les travaux aussi longtemps que la température le permettra.« L\u2019objectif avec ce château c\u2019est de m\u2019amuser, de me tenir forme, de sortir à l\u2019extérieur et d\u2019amuser les enfants.Je ne suis pas une personne qui aime rester assise à ne rien faire.Plusieurs jeunes de mon quartier me demandaient depuis longtemps quand j\u2019allais refaire une autre construction et j\u2019ai décidé de réaliser ce projet d\u2019envergure », conclut l\u2019homme aujourd\u2019hui retraité.Roch Toulouse était l\u2019initiateur du « Château de l\u2019horreur » qui a été fort populaire dans le passé.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Le château de glace mesure 48 pieds.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Un château de 48 pieds au coeur de Saint-Georges  VENDRE AVEC UN COURTIER, c\u2019est vendre votre maison en toute sérénité malgré l\u2019effervescence du marché! IMMOBILIÈRE Référence #618 : LAC ETCHEMIN : Immeuble à revenus 3 logements rénové en très grande partie.2 X 6½ + 1 X 4½ toujours loués avec excellente clientèle.Bonne rentabilité et emplacement géographique favorable pour tous les services de la localité.N\u2019attendez plus pour démarrer ou augmenter votre parc immobilier ! #627 : ST-CYPRIEN : Propriété au cœur du village, 4 chambres, toiture et fenestration récentes, grands espaces, beaucoup de rangement.Certains travaux à faire à une salle de bain.Terrain de 165 pieds de profondeur pour y aménager terrasse, jardin ou piscine si désiré ! > 3 8 8 7 4 1 418 625-5030 418 230-9848 Les Immeubles Auclair Agence Immobilière NANCY AUCLAIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA #622: ST-MAGLOIRE : Chalet 3 saisons accessible à l\u2019année, belles transformations en 2022 et ajout d\u2019un système solaire pour une autonomie maximale.Syst.septique en place mais sans alimentation en eau.Tranquillité à son meilleur, loisirs à proximité! NOUVEAU NOUVEAU 35 000 $ NOUVEAU #594 : LAC ETCHEMIN : Fonds de commerce de restaurant en opération depuis 1987 situé au Centre commercial.Clientèle fidèle et bien établie, bonne renommée.Équipements inclus dans la vente.Devenez enfin votre patron ! L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 1 1 SOYEZ 418 228-8858 vu! exclusivement sur Payez 60$ Le FORFAIT comprend: - 10 minutes de massage du visage et du cuir chevelu - 15 minutes de massage du dos et de la nuque sur chaise - 20 minutes de pressothérapie Pour un forfait massage et pressothérapie > 4 0 5 3 4 5 > 3 9 6 2 9 2 Cell : 418.225.2455 11040, 6e AVENUE, ST-GEORGES >399570 Bébés et adultes Fertilité et grossesse Électro-acupuncture - Ventouses Aiguilles de 13mm à 12,5cm (½\u2019\u2019 à 5\u2019\u2019) intra-musculaires et articulaires >387290 Lh?eure de la pause SUDOKU NO 808 NO 808 RÉPONSES DU No 808 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Bonté.11.Résiste au feu.12.Ministre de Dagobert Ier.14.Allah.15.Portée de quelque chose.16.Fin de verbe.17.Montagne de Palestine.19.Qui titube.20.Cravate souple, nouée en deux larges boucles.22.Celui qu\u2019on a choisi.23.A cours au Japon.24.Port des États-Unis.26.Dévorés.28.Poisson comestible.30.Iriser.33.Action drôle.35.Mouvement terroriste basque.36.Convertisseur d\u2019énergie actionné par le vent.39.Problème.41.Côté gauche du cheval.42.Rendre hommage.43.Assemblé.44.Qui résulte de.45.Voyage riche d\u2019incidents.VERTICALEMENT 1.Prénom féminin.2.Officier de marine.3.Désavoué.4.Bain de vapeur.5.Le premier.6.On y trouve des pis.7.Peuvent être appelés à comparaître.8.Divaguer.9.Augmenter.10.Démon marin femelle.13.Cité antique.18.Maison du président français.21.Papillons.25.Caractère de ce qui est vain.27.Ville de la Mésopotamie.29.Marque le but (.de).31.Un des 3 mousquetaires.32.Il mourut par amour.33.Torgnoles.34.Gouvernée.37.Titre britannique.38.Du verbe être.40.Sous le menton.42.Exprime le rire.> 3 8 7 2 3 6 Marie-Michèle Gagné 418 225-3109 mmgagne@leclaireurprogres.ca Nos services?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Nous sommes PLUS qu\u2019un journal papier ici >392017 1 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 JASON LAFONTAINE jlafontaine@leclaireurprogres.ca LOISIRS.Le 12  février en avant-midi avait lieu la nomination des gagnants et la remise des prix pour l\u2019édition  2023  du concours de sculptures de neige, au parc Pomerleau à Saint-Georges.Environ une vingtaine de sculptures ont été réalisées par les participants.En effet, Karen Veilleux, régisseuse aquatique, fêtes et évènements au service des loisirs et de la culture de Saint-Georges, informe que 18 équipes ont pris part à l\u2019activité, pour un total d\u2019environ 80 participants.Les sculpteurs avaient entre 1 et 73 ans.Ceux-ci ont travaillé sur leur oeuvre à partir de vendredi.Ils avaient jusqu\u2019à dimanche matin pour la compléter.Trois prix ont été décernés, ainsi qu\u2019un prix coup de cœur du public.Trois prix de participation ont aussi été tirés parmi les équipes.Le troisième prix est allé à la sculpture de Simon Gilbert, Dominique Poulin, Liam Poulin et Adam Poulin.L\u2019œuvre représentait un astronaute.Le deuxième prix a été décerné à celle réalisée par Philippe Poulin, Marie-Pier Tanguay, Sophie Poulin et Éloise Poulin.La sculpture représentait une main géante tenant un castor dans sa paume.Elle a également remporté le prix coup de cœur.C\u2019est l\u2019oeuvre d\u2019 Anne-Marie Coulombe, Marc Dallaire, Philippe Dallaire, Rémi Dallaire, Stéphanie Tremblay, Mathilde Jacques, Laure Jacques et Clémence Jacques, qui a reçu le premier prix.Intitulée « Voyage dans les nuages », c\u2019est une sculpture abstraite représentant un avion et des visages entremêlés.L\u2019équipe gagnante du premier prix du concours de sculptures de neige.(Photo : L\u2019Éclaireur Progrès - Jason Lafontaine) Les sculpteurs laissent parler leur originalité Sculptures sur neige FADOQ SAINT-GEORGES : Pour adhésion ou renouvellement contactez Juliette Fortin au 418  228-1819.Danse tous les 1er  et 3e  dimanche de chaque mois à 13 h 30 à la salle paroissiale.  Cours de danse (Débutants) tous les lundi à 14 h 30 à la salle.INVITATION : Cabane à sucre Vachon à St-Odilon le 24 mars. Diner à 11 h 30, danse en P.M.  Apportez vos consommations.Coût : 30 $.Pour billets : Gaétan Pouliot 418 228-7773 ou membres du C.A.Chorale et Vie active tous les mardis.FADOQ L\u2019ASSOMPTION : Bureau ouvert les mardis de 12 h 30 à 15 h 30.Cartes les mercredis de 13 h à 15 h.Pratique de danse country les mercredis à 18 h 30.Déjeuner au Normandin le 24 février à 8 h 30.Info : Marielle au 418 228-5622 ou Jacques au 418 226-7316.CERCLE DES FERMIÈRES DE SAINT-PROSPER : Notre prochaine assemblée aura lieu le 15 février à 19 h 30 à l\u2019hôtel de ville de Saint-Prosper.Notre thème est la Saint-Valentin et nous vous invitons à porter du rouge.L\u2019accueil sera fait par la 8e  Rue.Apportez vos confections du mois.Nous parlerons de notre journée Beauté Santé et de notre rapport de cercle.Notre invité est Catherine Cliche de l\u2019organisme Le Sillon.150e  ANNIVERSAIRE DE SAINT-HONORÉ : Vente de calendriers souvenirs pour l\u2019année 2023.Les profits seront remis à l\u2019église de Saint-Honoré.Ils sont disponibles à l\u2019épicerie Shenley ou auprès des membres de la Fabrique.Livraison possible au coût de 3,67 $.Pour plus d\u2019informations, contactez Henriette Mathieu au 418 485-6361 ou au 418 485-6813.GROUPE D\u2019ENTRAIDE FIBROMYALGIE, ARTHRITE ET DOULEURS CHRONIQUES : Le GEFA a pour mission d\u2019offrir du soutien et des outils à ses membres.Prochaine activité : ACEF (Comment faire un budget et savoir économiser) le 1er mars à 13 h 30 au 2e étage du centre Marie-Fitzbach.Gratuit aux membres, 5 $ pour les non-membres.Pour info : Monique 418 228-4758 ou  Louise Roy 418 227-1559.BOUTIQUE MISSIONNAIRE : Situé À l\u2019Église l\u2019Assomption de St-Georges Est, il nous fera plaisir de vous accueillir après les messes du mercredi au vendredi à partir de 16 h 30 et le dimanche à compter de 9 h 30.Possibilité de prendre rendez-vous sur appel au 418  215-4203.Vous êtes généreux de votre temps et sensible aux causes humanitaires ?Venez nous rencontrer ! AGENDA COMMUNAUTAIRE Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 1/8R; 4 Cols; 18p5.143; -; 1/8R; 4 Cols; 18p5.143; -; 1/8R; 4 Cols; 18p5.143; -; 00-BOUCHE-TROU 4 c l; 4 Cols; 22p8.571; -; SAINT-ELZÉAR, recherche colocataire pour une maison 418-389-2088 Cours de piano offert, professeure diplômée.20$/HRS.Info : 418 278-3210, spécialisée pour les débutants, enfants ou adultes.RACHAT ou consignation de vos armes à feu par l\u2019entreprise Sécure Armes, service professionnel, argent comptant, reçu, transfert SIAF et GRC: 581-989-ARME (2763) GARS sérieux, gai aimerait rencontrer un bon compagnon sérieux, gai entre 30 et 50 ans.418-575-9179 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 Chambre à louer Je désire une personne de sexe féminin pour information Gisèle Nadeau 418-221- 6360, situé dans une résidence privé.PRÊT de 500$ sans enquête de crédit.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127\u201d Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 555 Argent à prêter 484 Services divers 424 Astrologie/occultisme 483 Compagne/compagnon 245 Chambre à louer 645 Musiciens/artistes 585 Services financiers divers 205 Logements / appartements à louer Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 15 h PETITES ANNONCES CLASSÉES 418 228-8858 ou sur place 1480, boulevard Dionne, suite 208 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX GALERIE DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca SERVICES SPÉCIALISÉS COÛT : MAXIMUM 10 LIGNES \u2022 4 semaines = 68 $ \u2022 13 semaines = 179 $ \u2022 26 semaines = 276 $ \u2022 52 semaines = 496 $ ÉLECTRICIEN INSTALLATION ÉLECTRIQUE MARIO FORTIN INC.Pour travaux de rénovation \u2022 Spa, piscine \u2022 Finition sous-sol \u2022 Changement de panneaux 418 227?5639 | 418 230?6265 cell | RBQ : 8330-4212 ( 12-04-2023) 383 846  AL DÉNEIGEMENT PAR TOITURE YVACO Entrepreneur \u2013 couvreur spécialise, St?Georges depuis 1980 \u2022 Déneigement de toitures et déglacage de patios, galeries, trottoirs, haies de cèdre, etc.\u2022 Détenteur Licence RBQ: 8003-2014-10, assurance responsabilité et CSST pour les risques de chute en hauteur.\u2022 Estimation pour la réfection de toiture et réno.Tél.bureau: 418 228?5188 ?Cell.: 418 230?6350 (15-02-2023) 401204 MMG MAÇONNERIE SPÉCIALISÉE D.L.INC.\u2022 Pose pierres décoratives (pierres collées) ; \u2022 Pose de briques, pierres, blocs, etc.; \u2022 Rép.et inspection de cheminées ; \u2022 Fabrication et modif.de foyer ; \u2022 Restauration bâtiment (fissures, rejointement, crépi, etc.) ; \u2022 Rénovations générales résidentielle et commerciale.RBQ : 5589- 3929-01 Membre APCHQ 418 225?4007 www.maconneriesdl.com info@maconneriesdl.com ( 08-11-2023) 387 360  CDP > 3 8 6 2 4 8 > 4 0 0 7 7 0 LOGEMENT À LOUER à Saint-Éphrem Plusieurs appartements à louer de 1 1/2 à 4 1/2.Libre immédiatement.Gestion immobilière Lebreux-Roy Pour plus d\u2019information ou une visite, Contactez Gestion Immobilière Lebreux-Roy, 581-825-2400 \u2022 Chauffage, électricité et eau chaude \u2022 Internet \u2022 Stationnement déneigé \u2022 Buanderie commune Aucun chien accepté Enquête de crédit demandée Situé au 1 rue Plante, anciennement la résidence pour personnes âgées.À VENDRE Contactez : Gaétan Roy 418 313-4026 2000 $ 2000 $ Banc de scie à viande Marque?: Biro Model?: 1433 Numéro de série?: 5643 Moulin à viande Marque?: Hobart Model?: 4732 Numéro de série?: 56-1212-134 > 4 0 5 7 9 5 Prière au Sacré-Cœur Remerciements au Sacré- Cœur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Cœur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Cœur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.G.>405799 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 1 3 > 4 0 4 7 9 0 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Saint-Georges demande des soumissions pour les projets suivants : MODIFICATIONS DU POSTE DE POMPAGE SP-2 Les soumissions devront être reçues au bureau de la greffière situé au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges (Québec) G5Y  1L3  au plus tard à 10 h, le 6 mars 2023.L\u2019ouverture publique des soumissions suivra.FOURNITURE SUR DEMANDE DE DIESEL LIVRÉ AUX ENTREPÔTS POUR UNE PÉRIODE DE 3  ANS Les soumissions devront être reçues au bureau de la greffière situé au 11 700, boulevard Lacroix, Saint-Georges (Québec) G5Y  1L3  au plus tard à 10 h, le 17 mars 2023.L\u2019ouverture publique des soumissions suivra.Les documents d\u2019appel d\u2019offres, tout document auquel ils renvoient de même que tout document additionnel qui y est lié ne peuvent être obtenus que par le biais du SEAO (www.seao.ca ou au 1 866 669-7326).L\u2019obtention des documents est sujette à la tarification de cet organisme.Les résultats de la présente demande de soumissions seront publiés dans le SEAO.La Ville de Saint-Georges ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou de l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Pour toutes informations additionnelles, vous pouvez communiquer avec madame Louise Côté, chef Division \u2013 Approvisionnement au 418 228-5555, poste 2235 ou par courriel à louise.cote@ saint-georges.ca.> 4 0 4 8 9 5 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS PUBLIC REGISTRE DES PERSONNES HABILES À VOTER SUR RÈGLEMENT NUMÉRO 875-2023 Aux personnes hAbiles à voter AyAnt le droit d\u2019être inscrites sur lA liste référendAire de l\u2019ensemble de lA municipAlité : 1.Lors d\u2019une séance tenue le 13 février 2023, le conseil municipal de la Ville de Saint-Georges a adopté le Règlement numéro 875-2023 intitulé : Règlement numéro 875-2023 décrétant des dépenses en immobilisations pour le prolongement de services municipaux et la réfection de route et pavage au montant de 4 008 740 $ et un emprunt du même montant 2.Que ce règlement autorise des dépenses en immobilisations réparties de la façon suivante : Description Durée de l\u2019emprunt Montant de l\u2019emprunt Prolongement de services municipaux 20 ans 1 733 688 $ Réfection de route et pavage 20 ans 2 177 052 $ Frais de financement 20 ans 98 000 $ Total 4 008 740 $ 3.Les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Municipalité peuvent demander que le Règlement numéro 875-2023 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.(Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent présenter une carte d\u2019identité : carte d\u2019 assurance-maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d\u2019Indien ou carte d\u2019identité des Forces canadiennes.) 4.Le registre sera accessible de 9 h à 19  h, du 27  février 2023  au 3  mars 2023  inclusivement au bureau de la Municipalité situé au 11 700, boulevard Lacroix à Saint-Georges.5.Le nombre de demandes requises pour que le Règlement numéro 875- 2023 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire est de 2 585.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le Règlement numéro 875-2023 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.6.Le résultat de la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé à 19 h, le 3 mars 2023 au Service du greffe de l\u2019hôtel de ville au 11 700, boulevard Lacroix à Saint- Georges.7.Ce règlement peut être consulté au bureau de la Municipalité, aux heures ordinaires de bureau de 8 h à 16 h et pendant les heures d\u2019enregistrement.CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE A VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L\u2019ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ : 8.Toute personne qui le 13 février 2023, n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : - être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois, au Québec et - être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle 9.Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : - être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois - dans le cas d\u2019une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle 10.Tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : - être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois ; - être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.11.Personne morale : - avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 13  février 2023 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la Loi.Donné à Saint-Georges, ce 15e jour de février 2023.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière > 4 0 4 8 9 0 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS PUBLIC Demande de dérogation mineure pour le 11165, 2e  Avenue AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière, conformément à l\u2019article 145.6 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme : QUE, lors de la séance ordinaire du conseil qui se tiendra le lundi 13 mars 2023, à compter de 19 h 30 au 11 700, boulevard Lacroix à Saint-Georges, le conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure suivante : IMMEUBLE VISÉ Un immeuble situé au 11165, 2e  Avenue, Saint-Georges.NATURE ET EFFETS DE LA DEMANDE La nature de la dérogation demandée vise à autoriser la présence d\u2019une partie existante du bâtiment à 0,54  m et de reconstruire une partie du bâtiment à 1,5 m ou plus de la limite du terrain au lieu de 3 m.Que toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil municipal relativement à cette demande lors de la séance du 13 mars prochain ou encore en transmettant ses commentaires par écrit à l\u2019adresse suivante : greffe@ saint-georges.ca à compter du jour de la publication du présent avis, et ce, jusqu\u2019au 13 mars 2023 à 16 h.Donné à Saint-Georges, ce 15e jour de février 2023.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière 1 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 AVIS PUBLIC > 4 0 5 7 6 4 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné que, suite au décès de Marjolaine Jacques en son vivant domiciliée au 30, rang Jersey Nord à Saint-Côme-Linière, G0M  1J0, survenu le 1er mars 2022, qu\u2019un inventaire de ses biens a été fait le 10  février 2023  par Madame Julie Jacques conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 5-885, rue Léo-Laliberté, Sherbrooke (Québec), J1J  4H9.Sur rendez-vous uniquement en téléphonant au 819 212-9428.AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 200, chemin Sainte-Foy, 4e étage, Québec (Québec) G1R 4X6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9478-9229 Québec Inc.8500 25e Avenue Saint-Georges (Québec) G6A 1K5 NATURE DE LA DEMANDE Addition d\u2019une localisation intérieur et extérieur au permis accessoire dans un Club de Golf.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION GOLF DU LAC POULIN 65 Rang des Binet Saint-Benoît-Labre (Québec) G0M 1P0 Dossier : 1886142 Régie des alcools, des courses et des jeux > 4 0 5 1 1 8 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE PRENEZ AVIS que, suite au décès de Marthe BOULET, survenu le dix-huit (18) juin deux mille vingt-deux (2022), résidant au 703, route 108, Saint-Alfred, Québec, G0M  1L0, l\u2019inventaire des biens de la Succession Marthe Boulet peut être consulté au bureau de Me Denys Quirion, notaire, sis au 254A, avenue Lambert, Beauceville, Beauce (Québec) G5X 1S1.SIGNÉ à Beauceville, Beauce, ce six (6) février deux mille vingt-trois (2023).Denys Quirion, notaire > 4 0 4 7 4 7 AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE EN PRÉSENTIELLE La Fondation de la Polyvalente des Abénaquis invite ses membres à une assemblée annuelle qui aura lieu Mercredi 22 février 2023 à 18 h à la Polyvalente des Abénaquis à la salle de conférences Valérie Cloutier, secrétaire-trésorière > 4 0 4 6 1 2 > 4 0 4 6 3 2 AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, JUDITH LEBLOND, DIRECTRICE GÉNÉRALE ET GREFFIÈRE-TRÉSORIÈRE DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES ETCHEMINS : QUE : Conformément à l\u2019article 20 de la Loi sur la sécurité incendie (L.R.Q., c.S-3.4), la MRC des Etchemins a soumis au ministre de la Sécurité publique, le 2 novembre 2022, un projet de schéma de couverture de risques révisé en conformité avec l\u2019article 29 de la Loi sur la sécurité incendie.Ce projet de schéma a été jugé conforme aux Orientations du ministère de la Sécurité publique en matière de sécurité incendie publiées dans la Gazette officielle du Québec du 30 mai 2001 à la page 3315.Le ministre de la Sécurité publique a, par conséquent, délivré le 21 décembre 2022, l\u2019Attestation de conformité pour le schéma de couverture de risques de la MRC des Etchemins.Le schéma de couverture de risques de la MRC des Etchemins entre en vigueur suite à la réception de cette attestation de conformité et à la parution du présent avis, soit le 16 février 2023.Donné à Lac-Etchemin, ce 15 février 2023.Judith Leblond Directrice générale et greffière-trésorière Société québécoise des infrastructures Parutions : Les mercredis 25 janvier et 15 février 2023 Médias : L\u2019Hebdo Régional de Beauce et l\u2019Éclaireur Progrès Format : 4,861\u201d x 6,208\u201d (1/4 régulier) Direction des communications 2022-12-15 Avis d\u2019intérêt No de référence SEAO : 1144416 Désignation de l\u2019immeuble : un immeuble, appartenant à la Société québécoise de infrastructures (SQI), sis au 17785, boulevard Lacroix à Saint-Georges, connu et désigné comme le lot 3 366 766 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Beauce.Le terrain est d\u2019une superficie de 4 647 m², sur lequel est construit un bâtiment d\u2019un étage, d\u2019une superficie approximative de 558 m².Conditions de la proposition d\u2019achat : à la suite de la signature d\u2019une entente de confidentialité, la SQI mettra à la disposition des acquéreurs potentiels un mémoire d\u2019information confidentielle.Lorsque les acquéreurs potentiels auront dûment étudié le mémoire, ainsi que toute autre documentation mise à leur disposition, ils seront invités à soumettre une proposition à la SQI.Toutes les propositions doivent être présentées par écrit en complétant le document de promesse bilatérale de vente et d'achat.Renseignements et documentation : les personnes intéressées pourront obtenir gratuitement le feuillet d'information et l'entente de confidentialité à compléter par le biais de notre site Web www.sqi.gouv.qc.ca, dans la section « Faire affaire avec nous », sous la rubrique « Avis d\u2019intention et d\u2019intérêt ».Pour obtenir des renseignements additionnels, veuillez communiquer avec Mme Marie-Hélène Robitaille par courriel à mhrobitaille@sqi.gouv.qc.ca.Date et heure limites de réception des propositions : toutes les propositions doivent être soumises à la SQI au plus tard à 15 h, le 15 mars 2023.Les propositions doivent être transmises au siège social de la SQI, au 1075, rue de l\u2019Amérique-Française, Québec (Québec), G1R 5P8.Les heures d\u2019ouverture sont du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 17 h 30.La SQI se réserve le droit de sélectionner la proposition qu\u2019elle considère comme la meilleure, et ce, à sa seule et entière discrétion.En se fondant sur ses propres critères, la SQI se réserve le droit d'accepter ni la plus haute ni aucune des propositions reçues.IMMEUBLE À VENDRE À SAINT-GEORGES www.sqi.gouv.qc.ca > 3 9 7 6 9 5 La Municipalité de Saint-Zacharie demande des soumissions relativement à l\u2019acquisition d\u2019une chargeuse articulée sur pneus (2019 et plus) respectant les spécifications du devis technique du présent document d\u2019appel d\u2019offre.CONDITIONS DE SOUMISSION Les documents nécessaires à la soumission sont disponibles sur le site Internet du « Système électronique d\u2019appel d\u2019offres » (SEAO) à l\u2019adresse www.seao.ca, à compter du 15 février 2023.Les soumissions devront être valides pour une période de soixante (60) jours à compter de la date d\u2019ouverture des soumissions.CONDITIONS D\u2019ADMISSIBILITÉ Seules seront considérées les soumissions qui sont présentées par des fournisseurs ayant un établissement au Québec ou dans un territoire visé par un accord intergouvernemental de libéralisation des marchés applicable à la Municipalité.L\u2019Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l\u2019Ontario (ACCQO), l\u2019Accord de libre-échange canadien (ALEC) et l\u2019Accord économique et commercial global (AECG) sont applicables au présent contrat.Toute soumission doit, pour être valide, être accompagnée d\u2019une garantie de soumission sous forme de chèque visé ou de cautionnement valide pour une période de soixante (60) jours à compter de la date d\u2019ouverture des soumissions d\u2019un montant équivalent à 10 % du montant total de la soumission, incluant les taxes.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Quel que soit le mode d\u2019expédition que le soumissionnaire choisit d\u2019adopter, toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement au bureau municipal, sous enveloppe scellée, avant 10 h 30, le 17 mars 2023 au bureau municipal, situé au 735, 15e rue, Saint-Zacharie (Québec), G0M 2C0.L\u2019enveloppe devra porter la mention : « SOUMISSION \u2013 ACQUISITION D\u2019UNE CHARGEUSE ARTICULÉE SUR PNEUS ».Les soumissions reçues par télécopieur ou par courrier électronique ne sont pas acceptées.Les soumissions reçues après l\u2019heure de tombée seront retournées aux soumissionnaires sans être ouvertes.L\u2019ouverture publique des soumissions se fera à compter de 10 h 35, le même jour, au bureau municipal, à l\u2019adresse précitée.Les mesures sanitaires en vigueur à ce moment s\u2019appliqueront.La Municipalité se réserve le droit de n\u2019accepter, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune responsabilité de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Municipalité, à sa seule discrétion, et la Municipalité ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son conseil.Notamment, le soumissionnaire n\u2019a droit à aucun dédommagement relativement aux frais engagés pour la préparation de sa soumission ni pour l\u2019obtention des documents d\u2019appel d\u2019offres.Pour toutes informations supplémentaires communiquez avec le directeur des travaux publics, David Maheux, responsable de l\u2019appel d\u2019offres de la Municipalité de Saint-Zacharie par courriel à l\u2019adresse suivante : david.maheux@sogetel.net Signé à Saint-Zacharie, ce 15e jour du mois de février 2023 David Maheux Directeur des travaux publics MUNICIPALITÉ DE SAINT-ZACHARIE ACQUISITION D\u2019UNE CHARGEUSE ARTICULÉE SUR PNEUS > 4 0 4 8 9 7 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 1 5 Envoie-nous ton C.V.à?: placasse@leclaireurprogres.ca CONSEILLER AUX DÉVELOPPEMENTS DES AFFAIRES NUMÉRIQUES ET IMPRIMÉS Tu trippes sur les publicités numériques et sur les plateformes Web?Tu manges des nouvelles technologies au déjeuner?Participe au virage numérique d\u2019Icimédias?! Nous avons une culture d\u2019entreprise orientée sur le travail d\u2019équipe et la collaboration.Nous sommes comme une grande famille?! TES RESPONSABILITÉS?: \u2022 Assurer le service à la clientèle auprès des annonceurs?; \u2022 Mettre en application différentes stratégies de marketing?; \u2022 Développer les ventes pour le Web et l\u2019imprimé.FORMATION/EXPÉRIENCE?: \u2022 Expérience en vente (un atout)?; \u2022 Permis de conduire valide requis et vous devez posséder une voiture.TES AVANTAGES À JOINDRE NOTRE ÉQUIPE?: \u2022 Salaire de base, commissions?; \u2022 Bonification mensuelle à la performance?; \u2022 Conciliation travail-vie personnelle?; \u2022 5 journées maladies et 2 journées familiales payées?; \u2022 Télétravail en mode hybride?; \u2022 Formation continue.ASSURANCES COLLECTIVES PAYÉES À 50?% PAR L\u2019EMPLOYEUR > 4 0 2 6 8 0 > 4 0 5 1 1 3 AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE, DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ : AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L\u2019ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ 1.Lors d\u2019une séance du conseil tenue le 7 février 2023, le conseil municipal de la municipalité de Saint-Éphrem-de- Beauce a adopté le règlement numéro 2023-172 intitulé : Règlement décrétant des dépenses décrétant un emprunt et une dépense de 8 420 728$ pour la réfection de diverses rues dans le périmètre urbain.2.Les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que le règlement numéro  2023-172 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent présenter une carte d\u2019identité : carte d\u2019assurance- maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d\u2019Indien ou carte d\u2019identité des Forces canadiennes.3.Le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le 21 février 2023, au bureau de la municipalité de Saint-Éphrem- de-Beauce, situé au 34 route 271 Sud, suite # 101.4.Le nombre de demandes requis pour que le règlement numéro 2023-172 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire est de 78.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement numéro 2023-172 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.Le résultat de la procédure d\u2019enregistrement sera publié sur le site web de la municipalité à compter du 22 février 2023 à 9h.Vous pourrez consulter l\u2019adresse suivante : www.saint-ephrem.com/avispublic.6.Le règlement peut être consulté à tous les jours, sur les heures normales du bureau entre 9h et 16h du lundi au vendredi au bureau de la municipalité de Saint-Éphrem.Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de l\u2019ensemble de la municipalité : 7.Toute personne qui, le 7 février 2023, n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : ?être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec et; ?être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.8.Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : ?être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; ?dans le cas d\u2019une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.9.Tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois; ?être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.10.Personne morale ?avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 7 février 2023 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la loi.Afin de compléter une demande visée par le présent avis, des informations additionnelles peuvent être obtenues au 34 route 271 Sud, suite 101 ou par courriel à l\u2019adresse suivante : dg@saint-ephrem.com ou encore par téléphone au 418-484-5716 poste 223.DONNÉ à Saint-Éphrem-de-Beauce, ce 8e jour de février 2023.Bastien Thibaudeau Directeur général et greffier-trésorier Canada Province de Québec Municipalité Régionale de Comté de Beauce-Sartigan > 4 0 5 3 2 2 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS D\u2019ENTRÉE EN VIGUEUR RÈGLEMENT NUMÉRO 868-2022 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Ville : Que, lors de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 23 janvier 2023, le conseil de cette municipalité a adopté le Règlement numéro 868-2022 amendant le Règlement de zonage numéro 150-2005 afin d\u2019agrandir la zone résidentielle de moyenne densité RC-603 sur la 6e  Avenue projetée entre la 171e  Rue et la 174e  Rue.Qu\u2019un certificat de conformité a été délivré par le secrétaire-trésorier de la M.R.C.de Beauce-Sartigan en date du 7 février 2023.Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière aux heures ordinaires de bureau ou en communiquant par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel à greffe@ saint-georges.ca.Que ce règlement est entré en vigueur conformément à la loi.Donné à Saint-Georges, ce 15e jour de février 2023.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT?SIMON?LES?MINES > 4 0 5 4 3 5 APPEL D\u2019OFFRES N° : 29 125?22?034 RÉFECTION DE LA ROUTE TAYLOR \u2013 PHASE II LA MUNICIPALITÉ DE SAINT?SIMON?LES?MINES requiert des offres pour la réfection de la voirie d\u2019environ 300  mètres sur la route Taylor incluant divers travaux de drainage.Les formules de soumissions et les documents faisant état des conditions à respecter ou à connaître sont disponibles au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres du gouvernement du Québec (SEAO).Il est possible de trouver la documentation en consultant le site Web www.seao.ca ou en communiquant avec un représentant au 1 866 669?7326.Les documents peuvent être obtenus selon le coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe scellée portant les inscriptions appropriées et être remise au bureau municipal situé au 3338, rue Principale à Saint?Simon?les Mines.Pour être admissible, toute soumission devra être présentée sur les formules fournies par la Municipalité avant 10 h, le 2 mars 2023 et être accompagnée d\u2019une garantie de soumission représentant 10 % du montant total.L\u2019ouverture des soumissions se fera au même endroit, immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions.Seules seront considérées, aux fins d\u2019octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou ceux qui ont un établissement d\u2019affaires en Ontario, le tout conformément à l\u2019accord de libération des marchés publics du Québec et de l\u2019Ontario et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B?11).La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou de l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions et se réserve le droit de retrancher certaines parties du contrat.La Municipalité ne pourra faire l\u2019objet d\u2019aucune poursuite ou réclamation pour frais, pertes ou dommages subis conséquemment à de telles décisions.Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec madame Véronique Fortin, directrice générale et greffière?trésorière, au 418 774?3317.Donné à Saint?Simon?les?Mines, ce 8e jour de février 2023 Véronique Fortin Directrice générale et greffière?trésorière 1 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 HALTÉROPHILIE.Dix haltérophiles ont participé à la finale régionale des Jeux du Québec 2023  d\u2019haltérophilie à l\u2019auditorium de la Polyvalente Saint-Georges le 4  février.Du lot, sept athlètes du club d\u2019haltérophilie de Beauce se sont classés pour les Jeux du Québec 2023.Les sept sportifs participants seront Samara Roy, Thally Lachapelle, Émy Turgeon, Arianne Maheux, Thomas St-Pierre, Alexis Gilbert, Olivier Morissette et Dereck Bougie.Ils ont tous atteint le poids minimal requis pour participer à l\u2019événement.Les Jeux du Québec auront lieu du 4 au 11  mars à Rivière-du-Loup.Les haltérophiles compétitionneront du 4 au 6 mars au Collège Notre-Dame.(M.F.) Les représentants de Chaudière-Appalaches aux Jeux du Québec 2023.(Photo gracieuseté - Maude Tanguay) Sept haltérophiles beaucerons participeront aux Jeux du Québec > 4 0 4 9 3 7 MUNICIPALITÉ DE SAINT-ZACHARIE minimum 30h semaine, horaire variable Le titulaire de ce poste est principalement responsable de la planification, de l\u2019organisation et de la coordination des activités du Service des loisirs, la gestion du casse-croûte ainsi que de la gestion des employés de son service.Horaire variable, majoritairement du lundi au vendredi, possibilités de soirs et de fins de semaine.Il s\u2019assure de respecter le budget alloué, les orientations, les objectifs et les directives de la direction.Par son expertise, il appuie la direction et le conseil municipal dans son orientation visant à améliorer la qualité des services offerts à la population en ce qui concerne les loisirs communautaires, culturels et sportifs.Il demeure à l\u2019écoute de la population.Voir la description de tâches et les exigences sur le site internet : www.st-zacharie.qc.ca dans le menu déroulant.Entrée en poste : mars 2023 Faites parvenir votre lettre de présentation et CV à l\u2019adresse suivante : 735, 15e rue à Saint-Zacharie ou par courriel : munzac@sogetel.net DATE LIMITE : 28 février 2023 POSTE COORDONNATEUR(TRICE) DU SERVICE DES LOISIRS RECHERCHE Installateur d\u2019appareils de télé-surveillance Description Télé-Surveillance Santé Chaudière-Appalaches inc.est une organisation sans but lucratif qui œuvre auprès des personnes en perte d\u2019autonomie.Tâches 1.Installer les appareils de télé-surveillance, expliquer le fonctionnement et faire signer le contrat aux clients.2.Effectuer l\u2019inspection de routine du véhicule en début de journée.3.Prendre les rendez-vous pour l\u2019entretien du véhicule.4.Prendre connaissance des routes assignées et programmer le GPS selon les installations à effectuer dans la journée.5.Inspecter et faire des réparations mineures sur les équipements.Exigences \u2022 Permis de conduire valide \u2022 Sens des priorités, de la planification et de l\u2019organisation \u2022 Courtoisie \u2022 Patience \u2022 Débrouillardise Conditions \u2022 35 heures par semaine, de 8 h à 16 h \u2022 Salaire selon l\u2019expérience.Veuillez envoyer votre candidature au 315, rue Industrielle, Lac-Etchemin, G0R 1S0 ou par courriel : directiontssca@tssca.ca \u2022 Pour information : 418 625-3301 > 4 0 5 1 9 6 Paulin Bougie (1958 - 2023) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 8  février 2023  à l\u2019âge de 64  ans et 7  mois, est décédé monsieur Paulin Bougie, époux de madame Line Drouin et fils de feu Fernand Bougie et de feu Marielle Fortin.Il demeurait à Saint-Georges.La famille recevra les condoléances au salon Astral du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, 2455, 25e  Rue Saint-Georges le samedi 18  février de 13 h 30 à 16 h 15.(Visiteurs, veuillez entrer par la porte arrière).Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour, soit le samedi 18 février à 16 h 30 en la chapelle du même endroit suivi de la mise en habitacle au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère inc.Il laisse dans le deuil outre son épouse, madame Line Drouin ; ses enfants : Edith (Guillaume Chrétien-Pelletier), Francis (Jannick Roy-Plante) et Maxime (Stéphanie Bernard) ; ses petits-enfants : Félix, Eliott, Florence, Jacob, Elliot et Léa-Rose.Il était le frère de : Raymonde (Robert Hamel), Jean-Rock (Sylvie Lessard), Gladys ( Jean-Yves Bougie), feu France, Judith (René Paquet), Roméo (Dany Lachance), Anne (Louis Davidson) et Marlène Bougie (Julien Grenier).Il était le beau-frère de : Pierre (Nancy Bolduc), feu Jean et feu Marie (Roch Laliberté).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e  Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.> 4 0 5 6 6 5 AVIS DE DÉCÈS Dominique Guay (1964 - 2023) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le mercredi 8  février 2023, à l\u2019âge de 58 ans et 2 mois, est décédé monsieur Dominique Guay, fils de feu Ernest Guay et de feu Marie-Paule Bisson.Il demeurait à Saint-Martin et autrefois à Saint-Zacharie.Monsieur Dominique Guay sera exposé à la salle du sous-sol de l\u2019église, 750, 15e  Rue, Saint-Zacharie, le samedi 18 février à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu ce même jour, soit le samedi 18  février à 10 h 30 en l\u2019église de Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Réjeanne (feu Gaston Poulin), Yvan (Monique Larivière), Claire-Ange (Richard Bougie), feu Blaise, Réjean (feu Thérèse Lessard), Jeannine (Maurice Poulin), Henriette (feu Serge Cormier), Brigitte ( Georges-Élie Lachance), Chantal (Gilles Nadeau), Julie (Richard Nadeau).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille souhaite remercier le personnel de la résidence Luca de Beauceville et du CISSS.CA pour leurs bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e  Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8.> 4 0 5 7 6 6 AVIS DE DÉCÈS Luc Bilodeau 1951?2023 Une personne chère ne nous quitte jamais ! À son domicile, le 6 février 2023, est décédé à l\u2019âge de 71  ans et 2  mois, Monsieur Luc Bilodeau, fils de feu Jean-Marie Bilodeau et de feue Françoise Gilbert.Il demeurait à Saint-Georges.Il laisse dans le deuil ses frères et ses sœurs : Feu Gilles, feu Claude, Michel, Hélène, Marthe (Pierre Genest), Camille.Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de l\u2019hôpital de Saint-Georges pour les bons soins prodigués ainsi qu\u2019au personnel du CLSC de Saint-Georges.Selon ses volontés, la famille se recueillera dans l\u2019intimité pour un service religieux, le samedi le 18 février 2023 à la Sacristie de l\u2019Église Saint-Georges, au 1890, 1re Avenue (ouest).(On vous demande de prendre la 18e  Rue porte arrière-côté gauche de l\u2019Église.) à compter de 10 h 30.Les arrangements funéraires ont été confiés à L\u2019Éternel Services Funéraires, 100?1480, boulevard Dionne à ville Saint-Georges.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cœur Beauce-Etchemin http://fondation.cœur.ca Pour toute information, n\u2019hésitez pas à communiquer avec L\u2019Éternel Services Funéraires au 418  230-4094 ou consultez notre site internet au www.leternel.ca.> 4 0 5 8 1 7 AVIS DE DÉCÈS L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 1 7 à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca > 4 0 5 5 4 3 Lisette Paquet (1942 - 2023) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le 3 février 2023, à l\u2019âge de 80 ans et 3 mois, est décédée madame Lisette Paquet, épouse de monsieur Richard Beaudoin et fille de feu Lucien Paquet et de feu Juliette Lefebvre.Elle demeurait à Saint-Georges et autrefois à Saint-Théophile.Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Richard Beaudoin ; ses enfants : Michelle (Claude Gilbert), Éric, Patrick (Karina Roy) et Annick ; ses petits-enfants : Pascale Gilbert (Éric Jacques), Kim Gilbert (Mathieu Tanguay), Keanna Dulac (Christopher Lapointe), James Dulac (Megan Lachance), Théodore Decelles (Alysson Lacasse), Derek Beaudoin et Megan Beaudoin (Nicolas Sent) ainsi que ses arrière-petits-enfants : Hubert, Madlynn et Arielle Jacques ; Éliot, Olivia et Malik Tanguay ; Lou-Anna Decelles et Bébé Lapointe.De la famille Paquet, elle était la soeur de : feu René (feu Monique Lacasse), Jean-Marc (Jacqueline Vigneault), Fernando (Florette Champagne), Céline (feu Jean-Luc Hébert), Marcel (Denise Genest), Gaétan, Huguette (Fernando Gauthier), Nicole (Yvan Marquis), Andrée (feu Gilles Genest), Lucille ( Jean-Baptiste Beaulieu) et Gilles (Francine Mongrain).De la famille Beaudoin, elle était la belle-soeur de : feu Lise ( Ange-Émile Boutin), feu Laurent, Yvette (Jacques Giguère), Colette (Lauréan Lavoie), Fernand (Odette Vigneault), feu Gilles (Danielle Lessard), Diane (Paulin Napert), Yvon, Martin (Suzette Bizier) et Jules.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un hommage en sa mémoire a eu lieu le samedi 11  février à 11 h à la salle municipale de Saint-Théophile et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère inc., 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e  Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.AVIS DE DÉCÈS Michel Mathieu (1943 - 2023) À la Maison Catherine de Longpré de Saint- Georges, le dimanche 5  février 2023, à l\u2019âge de 79  ans et 11  mois, est décédé monsieur Michel Mathieu, époux de Carmen Doyon et fils de feu Paul-Émile Mathieu et de feu Hélène Bisson.Il demeurait à Beauceville.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier, 208, route 108, Beauceville, le vendredi 17 février en soirée de 19 h à 21 h ainsi que samedi, jour de la liturgie, à compter de 8 h 30.Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 18 février à 10 h 30 au salon et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, madame Carmen Doyon ; ses enfants : Sonia et Isabelle (Dany Ménard) ; ses petits-enfants : Mélina et Louis-André Poulin ; Nicolas, Laura et Olivier Ménard.De la famille Mathieu, il était le frère de : Jean-Yves (Liliane Gagnon), Rock A.(Ursule Jolicoeur), Marcel (Diane Guillette), Benoît (Céline Bilodeau) et Richard (Micheline Giroux).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e  Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.> 4 0 5 5 3 9 AVIS DE DÉCÈS > 4 0 5 5 3 8 REMERCIEMENTS >405538 Solange Veilleux Suite au décès de madame Solange Veilleux de Saint-Georges, survenu le samedi 21 janvier 2023 à l\u2019âge de 61 ans et 11 mois, son époux, mosieur Michel Busque; ses enfants : Pier-Anne (Philippe Poulin) et Pier-Olivier (Judy-Ann Patry); sa petite-fille ainsi que les membres des familles Veilleux et Busque remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie par  des  : dons, offrandes de messes, courriels ou témoignages d\u2019amitiés lors du service religieux qui a eu lieu sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier.La famille désire également remercier tout le personnel de La maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.Serge Poulin (1953?2023) À sa résidence, entouré de ses proches, le mercredi 1er  février 2023  à l\u2019âge de 69 ans et 10 mois, est décédé Serge Poulin, conjoint de Marie-Josée Poulin et fils de feu Émilien Poulin et de feu Marie-Alma Vallée.Il demeurait à Saint-Georges.La famille recevra les condoléances au salon Astral du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, 2455, 25e  Rue Saint-Georges (secteur ouest, près de l\u2019aéroport), le vendredi 17  février en soirée de 18 h 30 à 21 h ainsi que samedi, jour de l\u2019hommage, de 10 h à 12 h 15 (visiteurs, veuillez entrer par la porte arrière).Un hommage en sa mémoire sera célébré le samedi 18  février 2023  à 12 h 30 à la chapelle du même endroit.Ultérieurement, la mise en habitacle aura lieu au columbarium du cimetière de l\u2019Assomption sous la direction de la maison Roy & Giguère inc.à Saint-Georges.Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Josée Poulin ; ses enfants : Véronik (Michaël Ngân) et Maxime (Karenne Bourgault) ; la mère de ses enfants Marilyne Rodrigue ainsi que ses petits-enfants : Philippe et Anabel.Il était le frère de : Raymonde (Germain Samson), Oneil (Louise Laflamme), Rollande (Michel Gilbert) et Carmen Poulin.Il était le beau-fils de : feu Bruno Poulin et feu Madeleine Champagne.Il était le beau-frère de : Renée (Marc Poulin), Robert (Line Doyon), feu Jean-François et Eric Poulin (Odette Giroux).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses grands amis si précieux : Pauline et Alain, Lucie et Pierre, Élise et Mario, Paule et Ghislain.Un grand merci à mesdames Julie Giroux, France Poirier et Vanessa Boily du CLSC Saint-Georges et au Dr.Joey Veilleux qui ont fait preuve d\u2019une grande humanité tout en prodiguant les soins.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par un don au Relais pour la vie (Société canadienne du cancer), 400, route Caron, Notre-Dame- des-Pins (Québec), G0M 1K0.> 4 0 5 5 3 7 AVIS DE DÉCÈS Jacqueline Godbout (1936?2023) À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 3 février 2023 à l\u2019âge de 86 ans et 9 mois, est décédée madame Jacqueline Godbout, épouse de monsieur Nelson Baillargeon et fille de feu Ludger Godbout et de feu Lumina Beaudoin.Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Ludger.La liturgie de la parole sera célébrée dans l\u2019intimité de la famille et la mise en habitacle aura lieu au Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e Rue Saint-Georges sous la direction de La maison Roy et Giguère inc.Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Nelson Baillargeon; ses filles : JoAnne (Daniel Guertin), Gaétane (Martial Tanguay) et Dany (Éric Fortin) ainsi que son petit-fils : Édward-Xavier Bizier.Elle était la soeur de Laurette (Grégoire Gagnon), Bernadette (Guy Morin), Thérèse (Gaétan Beaudoin), Gérard (Monique Dulac) et Rosaire Godbout (Julie Tanguay).Elle était la belle-soeur de feu Yvan (Georgette Rhéaume), feu Roland (Yvette Bilodeau), Aliette (feu Marius Dumas), Rita (feu Philippe Beaudoin) et feu Normand Baillargeon (Lise Bizier).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.> 4 0 5 5 4 7 AVIS DE DÉCÈS James Veilleux (1952 - 2023) À sa résidence, à Toronto, le mardi 17 janvier 2023 à l\u2019âge de 70 ans et 2 mois, est décédé monsieur James Veilleux, fils de feu Louis-Georges Veilleux et de feu Marguerite Rodrigue.Originaire de Saint-Georges, il demeurait à Toronto.Un hommage en sa mémoire sera célébré le samedi 18 février à 10 h 30 au Centre funéraire Gérald Cloutier, 12 525, boulevard Lacroix Saint-Georges, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière l\u2019Assomption sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier.Il laisse dans le deuil ses deux soeurs : Charlotte (Fernand Poulin) et Lucie Veilleux et il est allé rejoindre Marco (feu Francine Landry), Denis (Diane Bélanger) Carl (Louise Arbour) et Nelson.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la  Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e  Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.AVIS DE DÉCÈS > 4 0 5 5 4 6 > 4 0 5 5 4 5 Jocelyne Busque (1946 - 2023) À la résidence Le St- Guillaume à Saint-Georges, le mardi 31  janvier 2023  à l\u2019âge de 76 ans et 10 mois, est décédée madame Jocelyne Busque, fille de feu Onési- phore Busque et de feu Rose-Alba Lachance.Elle demeurait au St-Guillaume à Saint-Georges et était native de St-Benoît-Labre.La famille recevra les condoléances au salon Boréal du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches situé au 2455, 25e  rue, Saint-Georges  (secteur ouest, près de l\u2019aéroport),  le samedi 18  février de 12 h 30 à 14 h 15  (visiteurs entrez par l\u2019arrière).Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour, soit le samedi 18  février 2023  à 14 h 30 en la chapelle du même endroit.Ultérieurement, l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Benoît sous la direction de La maison Roy & Giguère inc.Elle était la mère de feu Valérie Thibodeau.Elle était la soeur de : feu Clément (Martha Koppers), feu Eugène (feu Marie Valois), feu Estelle, Louisette (feu Gérard Poulin), Françoise (feu Romuald Gilbert), feu Arthur, Denis (Francine Labrosse), Claudette (Claude Poulin), René (Louise Gilbert), Diane, Mario et Lise.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que les membres de la famille Thibodeau.Un merci à tout le personnel de la résidence Le St-Guillaume pour les bons soins.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Association AVC Beauce-Etchemin, Casier postal 603 succ.bureau chef, Saint-Georges, G5Y 6N1.> 4 0 5 5 4 5 AVIS DE DÉCÈS 1 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 S ports MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca HOCKEY.Les formations M14  et M15  des Faucons de la Polyvalente Saint-François (PSF) participeront du 17  au 20 février prochain au President day tournament.Ce tournoi a lieu à Manchester, dans le New Hampshire, aux États-Unis.Ce n\u2019est pas la première fois que les Faucons participent au President day tournament, eux qui avaient leur place de réservée chaque année avant la pandémie.Il s\u2019agit de la quatrième présence de PSF à ce tournoi.Quatre autres équipes, toutes du Graal du Collège Clarétain de Victoriaville, représenteront le Québec.Au total, 50 formations tenteront de remporter les grands honneurs dans les huit différentes catégories.« Cet événement permet à nos hockeyeurs de se familiariser avec la mise en échec.Dans nos ligues au Québec, elle n\u2019est pas permise.Nos joueurs reçoivent une formation pratique avant la compétition.Avec une cinquantaine d\u2019équipes, il s\u2019agit d\u2019un tournoi assez important lors d\u2019une fin de semaine fériée [la Journée de Martin Luther King] aux États-Unis », mentionne Jérôme Roy, technicien en loisirs à la PSF.Le M14  débutera son parcours le 17  février contre les Thunderbirds jr.de Springfield.Il affrontera tour à tour les Islanders HC-Sullivan, les New Canaan Winter HC et les Bulldogs de Yale.De son côté, le  M15  jouera son premier match face au Massconn United HC.Les Lynx se mesureront ensuite au VT Games, aux 95  Giants et aux Monarchs jr.du New Hampshire.Les demi-finales et finales auront lieu le 20 février dans les catégories 2008 et 2009.FINALISTE À SHERBROOKE Après un parcours sans faille lors de ses quatre premiers matchs, l\u2019équipe  M18 des Faucons s\u2019est inclinée 4 à 1 contre les Pionniers de l\u2019École secondaire Soulanges en finale du tournoi de hockey scolaire de Sherbrooke le 31 janvier.La formation geor- gienne tentait de défendre son titre remporté en janvier 2020.En ronde préliminaire, les Faucons ont vaincu les Pionniers (6 à 4), les Harfangs de l\u2019école du Triolet (4 à 1) et les Marquis du Collège Mont Sainte-Anne (1 à 0).En demi-finale, les Faucons ont gagné 5 à 2 contre un adversaire bien connu, les Dragons de la Polyvalente Saint-Georges.La formation M15 évoluera dans la plus haute catégorie (2008) au President day tournament.(Photo gracieuseté) L\u2019équipe M18 des Faucons de la Polyvalente Saint-François.(Photo gracieuseté) Direction les États-Unis pour deux équipes des Faucons  SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca SPORT.Près de 500 pêcheurs seront rendus sur le lac Abénaquis à Sainte-Aurélie pour le festival régional de pêche blanche de l\u2019Association de chasse et de pêche du lac Abénaquis (ACPLA), qui a eu lieu 28 et 29 janvier, ainsi que les 3 et 4 février.Pour le président de l\u2019ACPLA, Luc Bélanger, il s\u2019agit d\u2019un succès pour cette 15e édition.« La première fin de semaine a été au-delà de nos attentes.De manière générale, ce fut un bon festival », a-t-il souligné.Malgré le froid extrême du deuxième samedi, les résultats ont été satisfaisants selon M.  Bélanger.« Ça mordait tellement que les pêcheurs n\u2019avaient besoin que d\u2019un seul trou dans la glace.Il ne fallait que 30 minutes à une heure pour pêcher ses dix truites », a-t-il lancé en précisant qu\u2019une centaine de pêcheurs ont bravé le froid cette journée-là.Les amateurs de pêche avaient également l\u2019occasion de participer à d\u2019autres activités comme du patin ou encore du fat bike.C\u2019est la première année où ces vélos à roues surdimensionnées étaient mis à la disposition des pêcheurs.« C\u2019est une nouveauté de la MRC Les Etchemins.Nous en avions sur place.Les personnes qui les ont essayés étaient bien contentes », a indiqué M. Bélanger.À l\u2019occasion de cet événement, l\u2019ACPLA a ensemencé 12 000 truites.Les résultats de l\u2019événement lui permettront d\u2019en ajouter 1100 de plus le 17 février.Plusieurs familles ont profité de la fin de semaine pour aller pêcher sur le lac Abénaquis.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Sébastien Roy) Près de 500 pêcheurs sur le lac Abénaquis Festival de pêche blanche de l\u2019ACPLA Classique scolaire de Beauce : trois bannières pour les Lynx de Jésus-Marie Trois des quatre formations des Lynx de l\u2019école Jésus-Marie de Beauceville sont reparties de la Classique scolaire de Beauce avec une bannière.Les équipes M13  D2 et M15D1 ont remporté les grands honneurs.Les plus jeunes ont vaincu les Pumas de Cabano 3 à 1 en finale.Le M15  D1 a remporté la partie ultime 2 à 1 contre les Braves de l\u2019école secondaire Du Rocher 2 à 1.Les Lynx M18  D1 sont revenus à la maison avec la bannière de finaliste.Ils sont inclinés 4 à 2 contre les Broncos de l\u2019école secondaire de la Découverte.Le M15  D1 s\u2019est incliné en demi-finale.La Classique scolaire de Beauce a eu lieu du 31 janvier au 5 février.Le tournoi de hockey scolaire a accueilli 36 équipes et 57 matchs ont été joués dans les arénas de Beauceville, Saint-Georges, Saint-Joseph et Saint-Prosper.(M.F.) (Photo gracieuseté) HOCKEY PRENEZ SOIN DE VOTRE CŒUR > 3 9 7 6 1 0 10 435, 1re Avenue, Saint-Georges | 418 228-0317 | L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 - 1 9 FRUITS & LÉGUMES POISSONNERIE BOUCHERIE TRAITEUR ÉPICERIE FROMAGERIE CHARCUTERIE BOULANGERIE  ?4 99 $ /ch.11 99 $ / ch.?4 99 $ / ch.4 99 $ / ch.3 89 $ / 100 g 5 85 $ / ch.5 99 $ / lb 3 99 $ / lb 8 99 $ / lb 3 49 $ / lb 2 99 $ / 100 g 1 99 $ / 100 g ? ­ ? ­ 16 95$ / la douzaine 12 99 $ / lb 18 99 $ / lb 4 95 $ / 100 g ?25 $ / ch.2 39 $ / 100 g 2 39 $ / 100 g 6 49 $ / lb 1 99 $ / 100 g 5 99 $ / 100 g 24 99$ / ch.25 50$ MENU TABLE D'HÔTE POUR EMPORTER ? ­? ? ­? ?  ?  ? ? ? ­­ ?3 99 $ / ch.4 /1 89 $ 2 39 $ / lb 2 39 $ / lb 4 88 $ / ch.1 89 $ / ch.1 19 $ / lb 1 69 $ / lb 89 ¢ / lb 89 ¢ / lb ?2 /3 $ 2 49 $ / lb > 3 9 6 0 9 0 2 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 1 5 f é v r i e r 2 0 2 3 "]