L'éclaireur progrès.ca, 28 septembre 2022, Cahier 1

[" LE 28 SEPTEMBRE 2022 | Volume 115, N° 8 | 33 833 exemplaires ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - D a n n y L i z o t t e ) Ambulance Saint-Jean LES BÉNÉVOLES À BOUT DE SOUFFLE C\u2019est un véritable cri du cœur que lance la directrice de la division 335  Saint-Georges de l\u2019Ambulance Saint-Jean, Hélène Tanguay.L\u2019organisme ne compte qu\u2019un peu plus d\u2019une dizaine de bénévoles comparativement à près de 80 il y a quelques années à peine.Cela pourrait être la fin de cette division qui couvre une large partie de Chaudière-Appalaches.Le journaliste Danny Lizotte s\u2019est entretenu avec Mme  Tanguay pour dresser le portrait de la situation.PAGE 3 (Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Pétition pour le maintien du transport interurbain PAGE 4 ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - A r c h i v e s ) École de la Passerelle Améliorer la sécurité piétonnière PAGE 5 > 3 2 8 3 9 6 418 228-0231 ecceterra.com ARPENTEURS-GÉOMÈTRES chauffageclimatisationbce.com R B Q : 8 2 7 3 - 0 1 5 1 - 4 0 Possibilité de 500$ à 5000$ de subvention Saint-Georges | 418 227-5414 > 3 4 2 2 5 0 JEUDI ET VENDREDI : 9 H À 20 H - SAMEDI ET DIMANCHE : 10 H À 17 H - 9050, 22E AVENUE SAINT-GEORGES DE BEAUCE MÉGA VENTE CHEZ DU 29 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 2022.Tout à 10 $ et moins t t i SOUS LA TENTE EN MAGASIN I DE VÊTEMENTS 40% de rabais sur tous les vêtements i l t t Des marques comme Champion, Levi\u2019s, Adidas, Carter\u2019s, Bench, Fila, Buffalo et plusieurs autres i i i t il ff l t l i t ! > 3 7 6 5 1 4 > 3 2 8 5 5 6 Samuel Poulin B EAUCE - S UD AGENTE OFFICIELLE ROXANNE RINFRET Lundi, 3 octobre.Je vote : Samuel.VOTE : LUNDI 3 OCTOBRE DE 9H30 À 20H.POUR JOINDRE L\u2019ÉQUIPE DE SAMUEL : 418 228-4372 Courcelles La Guadeloupe Lac-Poulin Notre-Dame-des-Pins Saint-Benjamin Saint-Benoît-Labre Saint-Côme-Linière Sainte-Aurélie Sainte-Clotilde Saint-Éphrem Saint-Évariste Saint-Gédéon Saint-Georges Saint-Hilaire Saint-Honoré Saint-Ludger Saint-Martin Saint-Philibert Saint-Prosper Saint-René Saint-Robert Saint-Simon Saint-Théophile Saint-Zacharie Issu d\u2019une famille d\u2019entrepreneurs d\u2019ici et résident de Beauce-Sud, Samuel détient l\u2019expérience et les contacts pour continuer de positionner notre région à la table des décisions.Fort de ses nombreuses réalisations, Samuel fut nommé à 3 reprises comme meilleur représentant de son comté à la suite du vote des députés de tous les partis.Pour nos aînés, nos familles et l\u2019avenir de notre région.Je vote pour la Beauce.Je vote SAMUEL.>356325 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 3 A ctualité DANNY LIZOTTE dlizotte@leclaireurprogres.ca BÉNÉVOLAT.En manque de relève, la Division 335  Saint-Georges de l\u2019Ambulance Saint-Jean lance un cri du cœur.Les bénévoles se font rares et les services de l\u2019organisme humanitaire dans la région pourraient disparaître.Ils ne sont plus que 12 pour couvrir un immense territoire.Vous les voyez lors des festivals ou autres événements avec leur dossard et leur tente.Ils sont présents pour la sécurité des gens.Ces personnes sont les premiers répondants en cas de problèmes de santé.Pour certains, l\u2019Ambulance Saint-Jean a été là au bon moment dans leur vie.Fondé en 1877, cet organisme sans but lucratif (OSBL) se retrouve sur tous les continents.L\u2019histoire a débuté en Angleterre ( Royaume-Uni) et s\u2019est étendue dans les anciennes colonies britanniques, dont le Canada.L\u2019Ambulance Saint-Jean est une fondation membre de l\u2019Ordre de Saint-Jean.MISSION L\u2019Ambulance Saint-Jean s\u2019est donnée comme mission d\u2019améliorer la santé, la sécurité et la qualité de vie des individus en leur offrant des cours de formation, d\u2019éducation, de ressources et de services.Cet organisme international offre des premiers soins lors d\u2019activités sportives ou de grands rassemblements.Leurs bénévoles sont des secouristes et des premiers répondants lors d\u2019interventions d\u2019urgence.En d\u2019autres termes, ils sont les premiers intervenants sur les lieux où ils sont déployés.DIVISION 335  SAINT-GEORGES La Division 335  Saint-Georges de l\u2019Ambulance Saint-Jean, qui célèbre 65 ans d\u2019existence, est très active sur une large partie de la région de Chaudière-Appalaches.Il n\u2019est pas rare de constater leur présence à Saint-Georges, Thetford Mines, Lac-Etchemin, Lac-Mégantic et dans de nombreuses municipalités.Il y a quelques années, ils étaient près de 80 bénévoles.Aujourd\u2019hui, ils sont à peine plus d\u2019une dizaine.Selon la directrice divisionnaire, Hélène Tanguay, plusieurs facteurs expliquent cette baisse drastique.En autres, les jeunes bénévoles partent étudier à l\u2019extérieur et souvent ne reviennent pas en région ou encore les plus âgés prennent leur retraite de la vie active.Ajoutons également la pandémie de Covid-19 qui a durement découragé plusieurs personnes à s\u2019impliquer dans les organismes humanitaires.POURQUOI S\u2019IMPLIQUER ?« Nous sommes une belle gang, nous couvrons de belles activités et nos formations sont gratuites », déclare Mme  Tanguay.De plus, des récompenses sont décernées aux bénévoles qui se distinguent.Pour un jeune désirant s\u2019orienter vers le domaine de la santé, il s\u2019agit d\u2019une opportunité unique d\u2019en apprendre sur le terrain.La disponibilité vous manque ?L\u2019Ambulance Saint-Jean ne demande qu\u2019une exigence de 60 heures par année.Et vous n\u2019avez pas besoin de graviter dans le milieu de la santé pour vous impliquer.Mme  Tanguay, dans sa vie professionnelle, est adjointe dans une firme d\u2019architectes de la région.« Si je peux faire la différence pour quelqu\u2019un, de l\u2019aider, je suis contente », confie-t-elle, avec fierté.Si vous voulez devenir bénévole pour la Division 335 Saint-Georges de l\u2019Ambulance Saint-Jean, vous pouvez appliquer en communiquant avec Hélène Tanguay soit en lui envoyant un courriel à l\u2019adresse helene.tanguay@asjquebec.ca ou soit en téléphonant à l\u2019organisme au 1 877 889-0631 poste 107.Hélène Tanguay, directrice divisionnaire, et Jacques Rodrigue, coordonnateur aux opérations, de la Division 335 Saint-Georges de l\u2019Ambulance Saint-Jean.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Danny Lizotte) Cri du cœur de l\u2019Ambulance Saint-Jean MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Lors de la séance du conseil des maires de la MRC Beauce-Sartigan du 21 septembre, les élus ont discuté des principaux enjeux pour la région au cours des prochaines années.Ceux-ci ont convenu d\u2019interpeller les candidats sur six principales demandes.L\u2019un des enjeux prioritaires est la mise à niveau de la cour municipale, un projet estimé à environ 2,8 M$.Lors de la séance, les différentes municipalités ont également accepté de remplir un document, avec l\u2019accord de leur conseil municipal respectif, afin d\u2019appuyer ce projet de la Ville de Saint-Georges.C\u2019est le maire de Saint-Georges, Claude Morin, qui a demandé cet appui aux autres maires de sa MRC.Les autres enjeux d\u2019envergure pour la région selon les élus sont la mise en place d\u2019un plan financier permettant le maintien des services de proximité dans la région, la décentralisation du processus décisionnel en santé, la consolidation des soins aux aînés, la pénurie de main-d\u2019œuvre et de logements ainsi que le prolongement de l\u2019autoroute 73 vers la frontière américaine.Ce dernier favoriserait le développement économique et touristique de la Beauce selon les maires de Beauce-Sartigan.Six enjeux importants pour la MRC Beauce-Sartigan Demandes électorales  13 875, boul.Lacroix, St-Georges 418 228-5005 www.cccrystal.ca ESTIMATION GRATUITE Profitez du RABAIS Fujitsu variant de à 225 $ 500 $ Thermopompes admissibles aux subventions de 350$ à 5000$ jusqu\u2019au 31 octobre 2022 > 3 4 8 3 3 2 R.B.Q.: 8101-5893-37 180, 123e  Rue, St-Georges Est \u2022 418 228-8465 MICHEL BEAUDRY, gemmologue (FCGMA) NOUS RACHETONS VOTRE VIEIL OR au meilleur prix du marché ! NOUS PAYONS COMPTANT ! VOUS AVEZ DES BIJOUX EN OR dépareillés ou brisés ?> 3 4 1 8 9 8 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca TR ANSPORT.Amélie Carrier, de Saint-Georges, s\u2019est présentée au conseil des maires de la MRC de Beauce-Sartigan le 21  septembre pour y déposer une pétition contre l\u2019arrêt du transport interurbain reliant Québec et Saint-Georges.Elle a profité de l\u2019occasion pour présenter les différents bénéfices de ce service offert aux Beaucerons depuis de nombreuses années.Celle qui a un handicap visuel l\u2019empêchant de conduire utilise le transport interurbain entre Saint-Georges et Québec depuis un bon nombre d\u2019années.En plus d\u2019être utile à son autonomie, ce service est beaucoup plus économique que d\u2019autres alternatives proposées dans la région.« Ce service est très utile pour mes déplacements de dernières minutes et je n\u2019ai pas besoin de demander des lifts continuellement à mes proches.C\u2019est essentiel pour moi d\u2019aller à Québec pour mes rendez-vous d\u2019affaires et la promotion de mon livre.Sans le transport entre Saint-Georges et Québec, ça peut me coûter près de 100 $ pour l\u2019 aller- retour.Avec Autobus Breton, c\u2019est environ une trentaine de dollars », déplore-t-elle.D\u2019autres citoyens sont venus rencontrer Mme  Carrier pour y spécifier que le transport interurbain reliant Québec et Saint-Georges est essentiel pour leurs rendez-vous médicaux à Québec.Plusieurs immigrants, se retrouvant sans moyen de transport à leur arrivée au Québec, utilisent le transport offert par Autobus Breton, selon la Georgienne.En 2018, Mme  Carrier s\u2019était également faite porte-parole des citoyens concernant ce dossier.Elle avait récolté près de 220 signatures en trois semaines.En date du 23 septembre, la deuxième pétition d\u2019Amélie Carrier avait amassé plus de 300 signatures.Celle-ci a bon espoir de doubler le nombre de signatures récoltées en 2018.Il est possible de contribuer à la cause en signant cette pétition disponible sur la page Facebook de la plaignante.ARRÊT DU SERVICE La compagnie Autobus Breton a annoncé le 15  septembre l\u2019arrêt définitif de son service de transport interurbain reliant Québec et Saint-Georges à compter de la fin du mois d\u2019octobre.Cette décision aurait été prise, selon l\u2019entreprise, après le refus des MRC de la Beauce de renouveler le support financier octroyé dans le passé.« Ce dossier-là n\u2019est pas nouveau.Il y a déjà eu des engagements du gouvernement dans le passé.Pour reprendre un peu les mots de notre préfet, on met des milliards à Montréal pour le Réseau express métropolitain et à Québec pour le tramway ainsi que le troisième lien alors que l\u2019on ne peut même pas avoir un autobus en Beauce », a ajouté le maire de Saint-Georges, Claude Morin, à la fin de l\u2019intervention de Mme  Carrier.Le préfet de la MRC Beauce-Sartigan, Dany Quirion, a indiqué que le financement de ce service n\u2019est pas de la responsabilité des MRC selon lui.M. Morin confirme qu\u2019une rencontre aura lieu entre les trois préfets et les députés de la Beauce après les élections du 3 octobre.Pour une deuxième fois en quatre ans, Amélie Carrier se fait porte-parole des citoyens dans ce dossier.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Un service essentiel pour de nombreux citoyens selon Amélie Carrier Transport interurbain Saint-Georges \u2014 Québec  SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Pour le candidat de Québec solaire dans Beauce-Sud, Olivier Fecteau, la création de Québec-Rail et de Québec-Bus, deux promesses de son parti, auront un impact en matière d\u2019environnement et de transport interurbain y compris en Beauce.« Nous avons besoin d\u2019une nouvelle vision, celle de réseaux de trains et de bus à l\u2019échelle de notre territoire qui offriront un service abordable, fiable, efficace et confortable », lance M. Fecteau.En plus de créer ces deux services, QS prévoit doubler le budget du Programme d\u2019aide au développement du transport en commun (PADTC) pour mieux soutenir le transport collectif régional.« Il faut que les choix écologiques deviennent à portée de main », souligne-t-il.« Ce serait merveilleux si l\u2019on pouvait aller étudier au Cégep Beauce-Appalaches, à l\u2019Université Laval ou à l\u2019Université de Sherbrooke avec un service d\u2019autobus flexible, rapide et abordable », poursuit le candidat solidaire dans Beauce-Sud.Selon M. Fecteau, cela pourrait également inciter des familles à ne conserver qu\u2019un seul véhicule, ce qui ferait « moins de dépenses » et serait « meilleur pour l\u2019environnement ».« Un gouvernement de Québec solidaire va repenser entièrement le système de transport interurbain pour qu\u2019on puisse enfin se déplacer partout au Québec sans auto-solo », indique pour sa part le co-porte-parole de QS, Gabriel Nadeau-Dubois.Il précise que son parti travaillera en collaboration avec les experts, les municipalités et les MRC pour augmenter l\u2019offre de transport collectif interurbain, qualifiant la situation actuelle de catastrophique.Québec solidaire s\u2019engage pour le transport interurbain Un premier défi de course réussi à Saint-Éphrem > 3 3 8 3 3 9 TIRAGE : 33 833 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Publié par Icimédias.L'Éclaireur-Progrès est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an, 214,50 $ (Taxes incluses).Veuillez recycler ce journal Distribuée par 1480, boulevard Dionne, Suite 208 Saint-Georges (Québec) G5Y 3V8 Téléphone : 418 228-8858 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Éditrice régionale : Peggy Lacasse Directrice support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnateurs à la maquette : Rébecca Leclerc, Éric Lachance Rédaction : Sébastien Roy, Mathieu Fournier, Danny Lizotte Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Conseiller ère) en solution Médias : Marie-Michèle Gagné, Alisson Lehoux > 3 3 8 3 3 9 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Line Gilbert, agente officielle Antoine POULIN BEAUCE-SUD Vrais enjeux.Vraies solutions.> 3 8 1 6 3 8 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.Lors d\u2019une séance extraordinaire du Centre de services scolaire de la Beauce-Etchemin, les membres du conseil d\u2019administration ont appuyé une demande de la direction afin d\u2019acquérir deux immeubles près de l\u2019école de la Passerelle (Lacroix et les Petits-Castors).Les deux établissements scolaires se retrouvent à proximité de routes achalandées à Saint-Georges, dont le boulevard Lacroix.La récente augmentation de la circulation dans le secteur fait en sorte que le CSSBE souhaite améliorer et assurer la sécurité de ses élèves, des membres de son personnel, des parents et des piétons.Dans le passé, le débarcadère pour les élèves de l\u2019école de la Passerelle se faisait dans le stationnement de l\u2019école Lacroix.Pour des raisons de sécurité, le CSSBE a conclu une entente exceptionnelle avec la Ville de Saint-Georges.Un débarcadère temporaire a été aménagé dans le stationnement de l\u2019hôtel de ville pour l\u2019année scolaire 2022-2023 pour les élèves qui fréquentent l\u2019école les Petits-Castors.Ce projet représente un investissement d\u2019un peu plus de 350 000 $.L\u2019achat des deux terrains est évalué à 150 000 $ et la construction du débarcadère est estimée à un montant d\u2019environ 200 000 $.Le CSSBE a déjà regardé la validité des travaux avec la Ville de Saint-Georges et celle-ci est en accord avec le projet.La demande sera prochainement acheminée au ministère de l\u2019Éducation du Québec pour autoriser cette transaction immobilière.AUTRES ANNONCES Lors de la séance, le conseil d\u2019administration a également approuvé la firme d\u2019ingénieur qui réalisera les travaux de réfection de deux infrastructures sportives à Saint-Georges.Il s\u2019agit de la construction d\u2019une piste d\u2019athlétisme et d\u2019autres plateaux sportifs près de la Polyvalente de Saint-Georges et un terrain multisports, de soccer et de football, à l\u2019école des Deux-Rives.L\u2019appel d\u2019offres a été déposé à un montant total de 8,9 M$.Les travaux seront réalisés par la firme de génie-conseil Pluritec dont le siège social est situé à Trois-Rivières.Un comité de sélection a évalué le dossier selon plusieurs critères, dont leur expérience, leur structure organisationnelle et leur compréhension du projet.École les Petits-Castors de Saint-Georges.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Amélioration de la sécurité piétonnière près de l\u2019école de la Passerelle Saint-Georges  DANNY LIZOTTE dlizotte@leclaireurprogres.ca FEMMES.En cette période électorale, Havre l\u2019Éclaircie demande aux candidats de s\u2019engager contre la violence conjugale.L\u2019organisme régional souhaite que le prochain gouvernement poursuive le travail en cours, consolide le financement des maisons d\u2019aide ainsi que d\u2019hébergement et soutienne l\u2019ensemble des organismes œuvrant auprès des victimes de violence conjugale.« Plusieurs mesures ont été mises en place ces dernières années pour mieux accompagner et protéger les femmes violentées et leurs enfants et soutenir les organismes œuvrant auprès des victimes.On constate cependant que c\u2019est un sujet qui est quasi-absent de la campagne électorale et cela nous inquiète car il reste encore beaucoup à faire si nous voulons que cessent les féminicides, et plus globalement la violence conjugale », affirme la directrice du Havre l\u2019Éclaircie, Isabelle Fecteau.POURSUIVRE LE TRAVAIL EN COURS Dans le cadre de la Stratégie gouvernemen?tale intégrée pour contrer la violence sexuelle, la violence conjugale et Rebâtir la confiance 2022?2027, Havre l\u2019Éclaircie demande aux candidats de s\u2019engager à pousser leur parti à poursuivre la mise en place de ces mesures et à aller plus loin pour certaines d\u2019entre elles.L\u2019organisme demande aux candidats de consolider le financement octroyé aux maisons d\u2019aide et d\u2019hébergement.Selon l\u2019organisme beauceron, cet argent a permis aux maisons de pérenniser leurs équipes et d\u2019offrir une plus grande quantité de services aux victimes.Mais, il doit être consolidé en cette période d\u2019inflation et de pénurie de main-d\u2019œuvre.De plus, s\u2019ajoute plusieurs mesures contenues dans la dernière stratégie du gouvernement qui impliquent les maisons d\u2019aide ainsi que d\u2019hébergement et qu\u2019elles auront à porter.Pour offrir à l\u2019ensemble des femmes et des enfants violentés des services adéquats pour se sortir d\u2019une relation de violence, les candidats doivent demander à leur parti d\u2019intégrer un meilleur financement pour les autres organismes communautaires œuvrant auprès des victimes dans leur programme électoral.« En dehors des maisons d\u2019aide et d\u2019hébergement, plusieurs organismes soutiennent les victimes de violence conjugale », souligne Mme  Fecteau.Havre l\u2019Éclaircie interpelle les partis politiques Violence conjugale FAITS DIVERS Un enfant perd la vie à Saint-Georges Une fillette de deux ans est décédée dans une résidence de la 10e  Avenue à Saint-Georges le 21 septembre dernier.La Sûreté du Québec a été demandée sur place pour prêter main forte aux ambulanciers aux alentours de 14 h 15.À ce moment, l\u2019état de santé de la victime était critique selon la SQ qui a confirmé son décès plus tard en soirée.Le corps policier provincial ne s\u2019est pas avancé sur les causes du décès.Une autopsie sera réalisée pour élucider les circonstances de ce tragique événement.Un face à face à Saint-Martin Le 26 septembre vers 5 h 10 du matin, deux véhicules ont fait un face à face sur l\u2019avenue du Pont ouest (route 269), à Saint-Martin.Un automobiliste a subi des blessures mineures et a été transporté par ambulance vers l\u2019hôpital de Saint-Georges.On ne craint pas pour sa vie.SUITE DU TEXTE SUR www.leclaireurprogres.ca PORTES OUVERTES le 21 octobre 2022 - 13h à 16h 16895, boulevard Lacroix, St-Georges Jean-Philippe Fecteau denturologiste Annie-Claude Dubois denturologiste Visitez notre nouvelle clinique de denturologie Découvrez nos services Discutez avec nos professionnels > 3 8 0 2 4 5 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 5 DANNY LIZOTTE dlizotte@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Lors du débat électoral du 21 septembre, organisé par la Chambre de commerce de Saint-Georges, cinq candidats des différents partis politiques ont confronté leurs idées.Le député sortant et candidat caquiste, Samuel Poulin, était absent en raison du décès de son père.Plusieurs thèmes ont été débattus lors de l\u2019événement animée par Suzanne Bougie.Cette activité électorale a donné l\u2019opportunité aux candidats d\u2019échanger et de défendre leurs propositions politiques.Le candidat du Parti conservateur du Québec (PCQ), Jonathan Poulin, et son adversaire de Québec solidaire (QS), Olivier Fecteau, n\u2019étaient pas d\u2019accord sur la baisse d\u2019impôt.« Le Parti québécois et Québec solidaire sont contre le fait de baisser les impôts », s\u2019est exclamé M. Poulin.« Clairement, si on baisse les impôts ça ne va pas aider les petites familles ça va aider les gens les plus fortunés », a répliqué M. Fecteau.Hans Mercier, du Parti 51, et Jean-François Major, du Parti québécois (PQ), ne s\u2019entendaient pas sur le nombre d\u2019immigrants à accueillir au Québec.« Il ne faut pas oublier que si on n\u2019a pas de plafond et qu\u2019on laisse entrer le nombre d\u2019immigrants qu\u2019on veut on va se ramasser comme Montréal et qu\u2019ils parlent en anglais », a affirmé M.  Major.« Les gens sont capables, les entrepreneurs sont capables ils sont assez brillants pour savoir s\u2019il est intégré ou pas son employé », a répondu M. Mercier.Le candidat du Parti libéral du Québec (PLQ), Antoine Poulin, a amené l\u2019angle de la langue à ce sujet.« C\u2019est pour ça que c\u2019est important [\u2026] il faut qu\u2019on francise les immigrants, qu\u2019on leur donne les outils ».PROMESSES ÉLECTORALES LOCALES Ramener les services d\u2019autobus entre Saint-Georges et Québec est l\u2019une des deux priorités de M. Major.Le péquiste veut également que le procédé TRIOM, qui vise à récupérer les matières organiques à même le contenu des sacs de déchets pour en faire du compost, soit accepté par le gouvernement.Pour le candidat du PCQ, le projet du soccer- plex à Saint-Georges est l\u2019un des engagements qu\u2019il souhaite réaliser.De plus, Jonathan Poulin veut aider financièrement les organismes communautaires.Selon lui, l\u2019argent devrait être accordé sur la base de la mission non sur la base du projet.Le libéral s\u2019attardera sur la crise de l\u2019habitation en créant des logements dans la circonscription.Antoine Poulin bonifiera l\u2019offre à domicile pour les personnes âgées et s\u2019engage à défendre la population de la Beauce à l\u2019Assemblée nationale.Pour sa part, M. Fecteau veut améliorer les transports collectifs adaptés, notamment pour les aînés.Le candidat de QS désire faciliter les déplacements de ces derniers qui ont beaucoup souffert lors de la pandémie.Selon le chef du Parti 51, les autres formations politiques font des promesses locales mais n\u2019ont aucun pouvoir de les réaliser si leur chef ne le désire pas.M. Mercier déclare être le seul qui n\u2019a pas les mains attachées dans le dos et qu\u2019il pourra agir dans l\u2019intérêt des Beaucerons.ABSENCE DE SAMUEL POULIN Le député sortant et candidat de la Coalition avenir Québec (CAQ), Samuel Poulin, était absent de ce débat électoral.Rappelons que son père, feu Bernard Poulin, est décédé récemment.Selon les informations obtenues auprès de son équipe, M. Poulin était en visite auprès d\u2019un membre de sa famille dans une résidence pour personnes aînées à La Guadeloupe en journée.Mais, le journal a appris d\u2019autres sources que cette visite, planifiée pour vendredi dernier mais déplacée en raison du décès de son père, avait été organisée dans le cadre de la campagne électorale.Les cinq candidats des différents partis politiques lors du débat électoral.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Danny Lizotte) Un débat électoral à cinq candidats Beauce-Sud Le Service des loisirs et de la culture Vendredi 30 septembre de 10 h à 15 h GRATUIT 2 0 2 2 Du 29 septembre au 2 octobre C l a m o n s l a c u l t u r e HAUT ET FORT Auditions pour un variété Journée « Nos mémoires » Parcours culturel animé Vendredi 30  Septembre 14?h à 20?h Centre culturel Marie-Fitzbach Vous avez un talent particulier?Vous cherchez une scène pour vous produire?Tentez votre chance pour participer à un spectacle collectif en mai 2023.Nous recherchons des gens de tous âges et de toutes disciplines culturelles?: cirque, jonglerie, magie, humour, chanson, musique, conte, slam, théâtre\u2026 Samedi 1er octobre 12?h à 16?h Centre culturel Marie-Fitzbach Mission découverte, rallye historique, atelier de généalogie et d\u2019écriture, belle tournée Artistes et Artisans de Beauce (AAB) Dimanche 2 octobre 13h à 16h Espace Carpe Diem à l\u2019atelier Joual Vert Pour ajouter de l\u2019art, de la musique et des découvertes à votre marche du dimanche, venez à la rencontre de gens passionnés de culture tout le long du sentier pédestre au centre-ville.Information : 418-226-2271, poste 2238 ccmf.saint-georges.ca centre culturel Marie-Fitzbach GRATUIT POUR TOUS Service des loisirs et de la culture 418 228?8155 www.loisirs.saint?georges.ca Bibliothèque municipale et Centre d\u2019art et d\u2019exposition 418 226?2271 Centre de ski 418 228?8151 > 3 4 3 6 1 5 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Le candidat de la Coalition Avenir Québec (CAQ), Samuel Poulin, a fait le bilan de sa campagne électorale en compagnie de la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault, le 26 septembre, appelant les citoyens à voter en grand nombre.Le député sortant affirme être le seul candidat de Beauce-Sud à avoir pris un engagement local, soit la modernisation de l\u2019urgence de l\u2019hôpital de Saint-Georges.« Quiconque y est allé sait qu\u2019elle a besoin d\u2019amour.Il est important de commencer le plan clinique, de commencer les plans et devis et d\u2019aller chercher les sommes financières au cours des quatre prochaines années », soutient-il.M. Poulin indique également que la CAQ va continuer d\u2019aider financièrement les entreprises pour contrer le manque de main-d\u2019œuvre.« C\u2019est un moyen d\u2019augmenter la qualité des emplois et les salaires en Beauce », précise-t-il.Celui-ci ajoute vouloir ajouter des places à 8,70 $ et défendre la gestion de l\u2019offre.Bien que les gens puissent percevoir une lutte à deux entre le candidat du Parti conservateur du Québec (PCQ), Jonathan Poulin et lui, M. Poulin assure ne sous-estimer personne.« Je vois plus une lutte à trois dans Beauce-Sud.Sur le terrain, on entend aussi beaucoup parler d\u2019Hans Mercier du Parti 51 », mentionne-t-il.Lors de ce point de presse, le candidat caquiste s\u2019en est d\u2019ailleurs pris au PCQ.« Éric Duhaime cache son programme.Il est contre les aides aux entreprises, contre les services de garde à 8,70 $.» De son côté, Mme  Guilbault invite les électeurs à regarder son bilan.« Il fait avancer ses dossiers.Il est influent au sein du caucus », indique-t-elle.De plus, elle croit que l\u2019économie sera la « question de l\u2019urne » lors du vote.« La CAQ est le meilleur parti pour gérer l\u2019argent des Québécois et est celui qui en redonnera le plus dans les poches de nos familles », dit-elle en rappelant les promesses de baisse d\u2019impôts, la remise de 400 $ à 600 $ et la remise allant jusqu\u2019à 2000 $ pour les aînés de 70 ans et plus.« D\u2019un point de vue humain, ça prend un député, peu importe son parti et celui au pouvoir, en mesure de travailler de manière constructive avec le gouvernement pour faire avancer les dossiers et je pense que Samuel Poulin est le meilleur candidat, peu importe quel parti formera le gouvernement bien que je souhaite que ce soit nous », poursuit-elle.M. Poulin assure recevoir un accueil chaleureux dans la majorité de ses interactions avec les citoyens.« Les gens nous disent : \"Vous méritez un vrai mandat.\" On sent que les gens veulent rester à la table des décisions », conclut le candidat de la CAQ.Le candidat de la CAQ, Samuel Poulin, dresse le bilan de sa campagne en compagnie de la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Sébastien Roy) Samuel Poulin appelle les citoyens à voter lors de son bilan de campagne Chronique Santé NATURO SANTÉ Carrefour St-Georges \u2022 418 228-9735 www.naturosante.net par Cameron Olsen N.D.Naturopathe C\u2019est nouveau cet automne ! Nous offrons maintenant des services de bien-être, dans notre local au 3e  étage du carrefour de St-Georges, pour chacun des jours de la semaine, et ce, du matin au soir.Lundi : Cameron Olsen, naturopathie d\u2019approche fondée sur des preuves, avec une attention portée particulièrement sur le fonctionnement du foie et de la thyroïde, l\u2019équilibre des hormones, les maladies auto-immunes et la digestion.Consultations disponibles en français, anglais et espagnol.418 225?1410 Mardi : Johannie Lessard, accompagne à l\u2019aide de soins énergétiques entre autres, et en santé naturelle.Grâce à ses grandes connaissances de l\u2019aromathérapie, elle peut vous guider dans votre bien-être.418 389?5971 Mercredi : Isabelle Lessard, hypnologue thérapeute.Si vous cherchez à vous faire transformer en chien qui jappe une chanson de Céline Dion, vous serez déçus.L\u2019hypnothérapie permet de transformer des obstacles en opportunités de croissance.Isabelle utilise les essences d\u2019arbres pour catalyser les changements personnels.418 389?4381 Jeudi : Cathy Lachance, naturopathe, phytothéra- peute, maitre reiki.Avec ses nombreuses connaissances et une approche holistique, Cathy saura vous guider dans votre santé physique et émotionnelle, tout en tenant compte de votre situation de vie.418 230?2907 Vendredi : Mario Larivé peut traiter un vaste éventail de conditions musculo-squelettiques, des orteils jusqu\u2019aux sinus.La liste complète de traitements offerts est disponible dans la boutique.418 803?0144 J\u2019aimerais aussi prendre l\u2019occasion de vous présenter notre équipe en boutique ! Diane Beaulieu est sur place les jeudis et les samedis.En plus de ses connaissances en nutrition et en phytothérapie, Diane est très expérimentée dans les thérapies homéopathiques, la gemmothérapie, les sels biochimiques et elle possède également beaucoup de connaissances dans l\u2019utilisation thérapeutique des huiles essentielles.Mélanie Boily a fait une transformation remarquable depuis qu\u2019elle travaille avec nous.Elle veut vous encourager parce qu\u2019elle sait que les grandes transformations sont possibles ! Elle a déjà eu son propre gym et elle peut vous guider dans votre projet d\u2019épanouissement santé, au niveau de la nutrition pour ce qui est du contrôle du poids et de l\u2019inflammation, ou simplement pour vous sentir mieux ! Monique Roy possède beaucoup d\u2019expérience et de connaissances dans les suppléments naturels pour la santé.Son attitude légère et souriante est en même temps rassurante et sécurisante ! Rita Mathieu accompagne fidèlement la clientèle depuis 30 ans, en phytothérapie, gemmothérapie, aromathérapie, nutrition et support selon le besoin de chacun.Rita, absente pour une période indéterminée, dit être de retour bientôt.Au plaisir de vous voir ! > 3 4 7 6 3 9 sur les consultations de soins spécifiées jusqu\u2019à la fin du mois d\u2019octobre.15 % DE RABAIS SPÉCIALE 2025, 127e Rue, Saint-Georges 418 228-2180 > 3 3 7 5 1 6 SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU MARDI 27 SEPTEMBRE AU SAMEDI 1ER  OCTOBRE 2022 14,30$/kg 649$ /lb Bœuf haché maigre 14,30$/kg Saucisses maison à la poutine 649$ /lb Assiette chinoise Nouilles, riz et egg rolls Cubes de porc maigre 11,00$/kg 498$ /lb Fondue Maison du gibier rég.1499$ 1299$ /ch Spécial raclette 529$ Dessert maison Jos Louis 2/249$ Fromage Haloumi nature, fines herbes, indien ou jalapeno160 g 499$ 849$ PLAT CUISINÉ MAISON Pâté au saumon Céleri «Cello» 129$ /ch 129$ Carottes sac de 2 lb Rosbif français 16,51$/kg 749$ /lb Porc mariné 799$/lb Poulet mariné 1099$/lb Boeuf mariné 999$/lb - Sanglier - Canard - Wapiti - Bison - Kangourou L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 7 DANNY LIZOTTE dlizotte@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.De passage à Saint-Georges, le 20 septembre dernier, le chef du Parti conservateur du Québec (PCQ), Éric Duhaime, a présenté 13 engagements en matière de justice.Il propose notamment une Charte québécoise des droits des victimes.Le candidat du PCQ dans Beauce-Sud, Jonathan Poulin, était à ses côtés.Les propositions sont regroupées sous cinq thèmes : soutien insuffisant du gouvernement et de ses institutions aux victimes, protection accrue des femmes en matière de violence familiale, amélioration de la sécurité dans les rues en s\u2019attaquant aux gangs de rue et aux armes illégales, la santé mentale ainsi que l\u2019exploitation des personnes mineures.CHARTE DES DROITS DES VICTIMES Selon le PCQ, une Charte québécoise des droits des victimes permettrait à la victime de recevoir de l\u2019information critique tout au long du processus.Elle pourrait réclamer des mesures de protection, notamment celles de protéger ses informations personnelles.La victime pourrait également témoigner en toute sécurité.« Grâce à ses propositions, le Parti conservateur entend améliorer le système de justice pour les victimes d\u2019actes criminels, les protéger efficacement, leur rendre justice et leur redonner confiance.Elles ne sont que le début d\u2019une réforme pour leur assurer un support tout au long du processus.Elles ont droit à une protection adéquate et que l\u2019on s\u2019assure de leur sécurité physique », a déclaré M. Duhaime.LES AUTRES PROPOSITIONS Les conservateurs veulent notamment adopter un registre des prédateurs sexuels dès la première année de leur mandat.Ils souhaitent aussi légiférer sur une loi similaire à la Claire\u2019s Law (loi provinciale albertaine).Le PCQ demandera également au gouvernement canadien d\u2019adopter une loi pour imposer le port du bracelet électronique pour les accusés de violence conjugale en attente d\u2019un procès et pour ceux libérés d\u2019une prison fédérale avec un niveau à risque élevé.Concernant les ressources policières, le parti politique d\u2019Éric Duhaime croit qu\u2019il faut continuer d\u2019investir afin que les villes puissent endiguées la montée de la violence.En ce qui a trait à la Commission de santé mentale du Québec, les conservateurs veulent centrer sa mission sur la protection de la population et non sur la remise en liberté des personnes dangereuses reconnues non criminellement responsables de crimes graves.Ils souhaitent aussi offrir des mesures de soutien aux victimes qui dénoncent leurs exploiteurs dans leur cheminement psychologique, social et professionnel.LA CAQ EN MATIÈRE DE JUSTICE « Les délais ça n\u2019a plus de bon sens.La culture du report c\u2019est grave parce que ce sont des gens qui attendent pour être entendus.C\u2019est leur cause, des fois c\u2019est le drame de leur vie.[.] On a eu un gouvernement provincial toujours en chicane avec le gouvernement fédéral.Le ministre de la Justice s\u2019est même chicané avec la juge en chef du Québec.[.] Il faut vraiment travailler avec nos partenaires », a répondu le candidat du PCQ dans Beauce-Sud, Jonathan Poulin, à la question sur le bilan de la CAQ en matière de justice.Le chef du PCQ, Éric Duhaime, accompagné notamment par son candidat dans Beauce-Sud, Jonathan Poulin.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Danny Lizotte) Les engagements d\u2019Éric Duhaime en matière de justice Parti conservateur du Québec DANNY LIZOTTE dlizotte@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Le candidat du Parti conservateur du Québec (PCQ), Jonathan Poulin, dévoile les propositions de sa formation politique en matière d\u2019économie et de lutte contre la pénurie de main-d\u2019œuvre.Il veut notamment s\u2019attaquer aux règles fiscales qui pénalisent les travailleurs d\u2019expérience et les étudiants qui travaillent.Pour s\u2019attaquer à la pénurie de main-d\u2019œuvre, M. Poulin veut augmenter les crédits d\u2019impôt au prolongement de carrière des travailleurs d\u2019expérience.De 1 500 $ à 3 000 $ pour les 60 à 64 ans ainsi que de 1 650 $ à 5 000 $ pour les 65 ans et plus.Soulignons que le crédit d\u2019impôt sera remboursable.Il entend également modifier le programme de prêts et bourses pour que les étudiants travaillant pendant leurs études ne soient plus pénalisés.De plus, il souhaite diminuer progressivement les taxes sur la masse salariale pour les ramener à l\u2019intérieur de la moyenne canadienne.Concernant les travailleurs étrangers temporaires, les conservateurs envisagent de négocier à court terme avec le gouvernement canadien pour réduire les délais de traitement des dossiers de ces derniers.Ils veulent aussi exiger le rapatriement des pouvoirs en immigration à cet égard du fédéral.« Nous avons présentement une force de travail importante au Québec, notamment nos travailleurs d\u2019expérience et nos étudiants qui cessent de travailler ou diminuent drastiquement leurs heures travaillées en raison de règles fiscales qui les pénalisent.Par exemples, par une diminution de leurs rentes, une perte de crédit d\u2019impôts ou la réduction de leurs prêts et bourses lorsqu\u2019ils en ont », s\u2019exclame M. Poulin.LUTTER CONTRE L\u2019INFLATION En matière d\u2019économie et pour lutter contre l\u2019inflation, le candidat du PCQ veut hausser l\u2019exemption personnelle de base d\u2019impôt des particuliers à 20 000 $ plutôt que 15 728 $.Il propose également une réduction des taux d\u2019imposition.Pour le premier 46 295 $, il passerait de 15 % à 13 % et de 46 295 $ à 92 580 $, il passerait de 20 % à 18 %.De plus, afin de redonner du pouvoir d\u2019achats aux Québécois, M. Poulin veut suspendre la taxe sur les carburants d\u2019environ 20 cents le litre et cesser de taxer la revente de tous les biens de consommation usagés (incluant les automobiles).« Le gouvernement de François Legault a préféré distribuer des chèques électoraux plutôt que redonner du pouvoir d\u2019achat de manière permanente aux citoyens.Le siphonnage caquiste abusif dans le portefeuille des citoyens a assez durée, nous on souhaite leur redonner une certaine liberté financière », ajoute le candidat conservateur dans Beauce-Sud.Jonathan Poulin veut s\u2019attaquer à la pénurie de main-d\u2019œuvre Parti conservateur du Québec > 3 8 0 3 2 8 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Prix en vigueur du jeudi 29 septembre au mercredi 5 octobre 2022, jusqu\u2019à épuisement des marchandises.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement.Les prix des fruits et légumes peuvent changer sans préavis.> 3 5 0 5 0 7 PAPIER HYGIÉNIQUE CHARMIN ULTRA 30 ROULEAUX JUMBO MÉGA FORMAT AU CHOIX TORTILLON 500?G FROMAGE LA CHAUDIÈRE GRAIN 600?G Toujours le meilleur prix?! CÉRÉALES CANNEBERGES ET AMANDES POST 1,4 KG CÉRÉALES RED, WHITE & BLUE CRUNCH 992 G BLANCS D'OEUFS BURNBRAE 118G AU CHOIX 2 SAVEURS SIROP À SAVEUR DE BEURRE WESTERN FAMILY 750 ML TARTES ST-DONAT 570G, POMMES ET SUCRE À LA CRÈME, FRAMBOISES ET SUCRE LA CRÈME MÉLANGE À GÂTEAU BETTY CROCKER 465 G SALADE DE PÂTES KRAFT 200G SIROP AU CARAMEL SMUCKER'S 420 ML CAFÉ FOLGERS 920 G BOISSONS D\u2019AMANDE SILK 3,55 L CAISSE DE 12 X 296 ML CROQUETTES DE POULET 1 KG FRITES DE POULET FLAMINGO 680 G ESCALOPES DE POULET 1 KG BOLOGNE OLYMEL 1,8 KG MÉGA FORMAT KETCHUP BIO HEINZ 750 ML AU CHOIX JUS DELI-CINQ OU FRUITÉ 1 L SAUCE À PIZZA GATTUSO 398 ML 3/5$ 3/5$ 2/11$ 2/3$ 3/5$ 2/19$ 2$ BOISSON ÉNERGISANTE MONSTER 12 X 473 ML 2299$ + TX + DÉPÔT 5$ CH 7$ 2$ 7$ 7$ 1$ CH 1$ CH 10$ 10$ 25$ 12$ 399$ 149$ 149$ FRAIS DU JOUR FORMAT CLUB BRIQUE 600?G JUS D'ORANGE OU DE POMME OASIS 1699$ CH CAISSE DE 24X300 ML AU CHOIX POIVRONS DE COULEUR EMB.4 TOMATES ROUGES PRÉ-EMBALLÉES CHAMPIGNONS CHOPINE BROCOLI 149$ /LB RAISINS BLEUS 2 L 399$ EXCEPTER PACANES 12 ROULEAUX EXTRA LARGE 1699$ ESSUIE-TOUT SPONGE TOWELS ULTRA 199$ 3100, boul.Dionne, Saint-Georges OUVERT 7 JOURS DE 9 H À 18 H L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 9 DANNY LIZOTTE dlizotte@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Le journal a proposé 15  questions aux candidats des principaux partis politiques dans la circonscription électorale de Beauce-Sud.Voici les réponses du candidat de Québec Solidaire (QS), Olivier Fecteau.1.Identifiez un trésor bien gardé dans la région de la Beauce ?- Le podium papal à Saint-Gédéon, à côté de l\u2019église.2.Quel est le dernier livre ou film que vous avez lu ou regardé ?- Le film Incendies [de Denis Villeneuve].J\u2019avais lu le livre dans mon cours.3.Que faites-vous lorsque vous êtes en congé ?- J\u2019aime lire les développements juridiques.4.Êtes-vous plus ville ou campagne ?- La campagne à 100 %.C\u2019est la richesse du Québec.5.Quelle est votre citation ou proverbe préféré(e) ?- Ce n\u2019est pas fini, tant que ce n\u2019est pas fini.6.S\u2019il fallait que vous mangiez une seule chose pendant une semaine, ce serait quoi ?- De la poutine.La régulière.7.Lorsque vous pensez à la Beauce, quelle image vous vient en tête ?- Une race de travailleurs.Du monde qui n\u2019ont pas peur de se salir les mains.Des entrepreneurs.8.Si vous aviez un seul mot pour vous décrire, ce serait lequel ?- Polyvalent.Je suis capable de m\u2019adapter.Je ne suis pas le meilleur dans rien mais je suis bon dans tout.9.Quel est votre plus beau souvenir d\u2019enfance ?- La cabane à sucre familiale.10.Quel pays avez-vous aimé le plus visiter ?- J\u2019ai aimé la France.L\u2019architecture et l\u2019histoire.11.Si vous étiez un personnage fictif, lequel seriez-vous ?- Tintin.Parce que j\u2019aime les aventures.12.Quel est votre péché mignon côté bouffe que vous ne pouvez pas dire non ?- Du Kraft Dinner.Lorsque je veux me gâter avec des saucisses et de la salsa.13.Quelle est la plus belle saison pour venir en Beauce et pourquoi ?- Le printemps pour les cabanes à sucre.14.Nommez-moi un politicien ou une politicienne d\u2019ici ou d\u2019ailleurs que vous admirez (outre votre chef de parti) ?- René Lévesque [ancien premier ministre du Québec].Je suis souverainiste.Il a été un grand homme pour le Québec.15.De nombreux citoyens ne font plus confiance aux politiciens.Pourquoi devraient-ils vous croire pendant cette campagne ?- Parce que je suis l\u2019un d\u2019entre eux.Je ne faisais plus confiance mais je me suis dit si je veux du changement.Je ne me sentais pas écouté comme étudiant alors j\u2019ai voulu m\u2019impliquer.Le candidat de QS dans Beauce-Sud, Olivier Fecteau.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Danny Lizotte) 15 questions à Olivier Fecteau (QS) Tête-à-tête avec les candidats Afin d\u2019entrer en contact avec toutes les « Ingrid » du Québec, cette dernière a mis sur pied une conférence afin de sensibiliser, dénoncer et briser le silence sur le tabou qu\u2019est la violence conjugale.Cette conférence touche autant les hommes, les femmes que les jeunes,violentés ou non, que nous devons conscientiser au respect car « sans respect, l\u2019amour n\u2019a pas la même couleur ».EN COLLABORATION AVEC : AFMRC 418 227?8041 | CALACS 581 428?6856 | C.A.V.A.C 418 397?7192 | CENTRE?FEMMES DE BEAUCE 418 227?4037 CENTRE JEUNESSE 1 800 461?9331 | CISSS?CA 811 | CSSBE 418 228?5541 | EX?EQUO 1 877 613?1900 HAVRE L\u2019ÉCLAIRCIE 418 227?1025 | LE BERCEAU 418 387?7974 \u2022 418 228?0356 | MAISON DE LA FAMILLE 418 228?9192 PARTAGE AU MASCULIN 418 228?7682 | SERVICE DE PROBATION 418 397?7732 | SÛRETÉ DU QUÉBEC 418 310?4141 EN COLLABORATION AVEC : AFMRC 418 227-8041 | CALACS 581 428-6856 | C.A.V.A.C 418 397-7192 CENTRE-FEMMES DE BEAUCE 418 227-4037 | CENTRE JEUNESSE 1 800 461-9331 CISSS-CA 811 | CSSBE 418 228-5541 | EX-EQUO 1 877 613-1900 HAVRE L\u2019ÉCLAIRCIE 418 227-1025 | LE BERCEAU 418 387-7974 \u2022 418 228-0356 MAISON DE LA FAMILLE 418 228-9192 | PARTAGE AU MASCULIN 418 228-7682 SERVICE DE PROBATION 418 397-7732 | SÛRETÉ DU QUÉBEC 418 310-4141 Ingrid Falaise conférencière Afin d\u2019entrer en contact avec toutes les « Ingrid » du Québec, cette dernière a mis sur pied une conférence afin de sensibiliser, dénoncer et briser le silence sur le tabou qu\u2019est la violence conjugale.Cette conférence touche autant les hommes, les femmes que les jeunes,violentés ou non, que nous dev ns conscientiser au respect car « sans respect, l\u2019amour n\u2019a pas la même couleur ».POUR INFORMATION msfortin@calacsca.qc.ca eclairci@globetrotter.net Au Baril Grill 1390, boul.Dionne Saint-Georges choisie JE ME SUIS PRIX DE PRÉSENCE Ingrid Falaise par 13 OCTOBRE 2022 Accueil 19 h 19 h 30 INSCRIPTION GRATUIT C r é d i t : S A M E R a v e n e l l e EN COLLABORATION AVEC : AFMRC 4 227-8041 | CALACS 581 428-6856 | C.A.V.A.C 418 397-7192 CENTRE-FEMMES DE BEAUCE 418 227-4037 | CENTRE JEUNESSE 1 800 461-9331 CISSS-CA 811 | CSSBE 418 228-5541 | EX-EQUO 1 877 613-1900 HAVRE L\u2019ÉCLAIRCIE 418 227-1025 | LE BERCEAU 418 387-7974 \u2022 418 228-0356 MAISON DE LA FAMILLE 418 228-9192 | PARTAGE AU MASCULIN 418 228-7682 SERVICE DE PROBATION 418 397-7732 | SÛRETÉ DU QUÉBEC 418 310-4141 Ingrid Falaise conférencière Afin d\u2019entrer en contact avec toutes les « Ingrid » du Québec, cette dernière a mis sur pied une conférence afin e sensibiliser, dénonc r et briser le silence sur le tabou qu\u2019est la violence conjugale.Cette conférence touche autant les hommes, les femmes que les jeunes,violentés ou non, que nous devons conscientiser au respect car « sans respect, l\u2019amour n\u2019a pas la mê e couleur ».POUR INFORMATION msfortin@calacsca.qc.ca eclairci@globetrotter.net Au Baril Grill 1390, boul.Dionne Saint-Georges choisie JE ME SUIS PRIX DE PRÉSENCE Ingrid Falaise par 13 OCTOBRE 2022 Accueil 19 h 19 h 30 INSCRIPTION GRATUIT C r é d i t : S A M E R a v e n e l l e EN COLLABORATION AVE : AFMRC 418 227-8041 | CALACS 581 428-6856 | C.A.V.A.C 418 397-7192 CENTRE-FEMMES DE BEAUCE 418 227-4037 | CENTRE JEUNESSE 1 800 461-9331 CISSS-CA 811 | CSSBE 418 228-5541 | EX-EQUO 1 877 613-1900 HAVRE L\u2019ÉCLAIRCIE 418 227-1025 | LE BERCEAU 418 387-7974 \u2022 418 228-0356 MAISON DE LA FAMILLE 418 228-9192 | PARTAGE AU MASCULIN 418 228-7682 SERVICE DE PROBATION 418 397-7732 | SÛRETÉ DU QUÉBEC 418 310-4141 Ingrid Falaise conférencière Afin d\u2019entrer en contact avec toute les « I grid » du Q ébec, cette d rnière a mis sur pi d une conférenc afi de sensib liser, dé oncer et briser le silenc sur le tabou qu\u2019 s la violenc c njug le.Cette conférence touche autant les hommes, les femmes que les jeunes,violentés ou non, que nous devons conscientiser au respect car « sans respect, l\u2019amour n\u2019a pas la même couleur ».POUR INFORMATION msfortin@calacsca.qc.ca eclairci@globetrotter.net Au Baril Grill 1390, boul.Dionne Saint-Georges choisie JE ME SUIS PRIX DE PRÉSENCE Ingrid Falaise par 13 OCTOBRE 2022 Accueil 19 h 19 h 30 INSCRIPTION GRATUIT C r é d i t : S A M E R a v e n e l l e > 3 8 1 5 8 1 Line Gilbert, agente officielle Antoine POULIN BEAUCE-SUD Vrais enjeux.Vraies solutions.> 3 8 1 6 3 7 1 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 BIÈRES DU 29  SEPTEMBRE AU 12  OCTOBRE 2022 COMMANDEZ VOTRE PIZZA EN LIGNE WWW.MARCHE 7-23.COM 17315, boulevard Lacroix 418 227-0548 VIANDES PRODUITS MAISON & ÉPICERIE FRUITS & LÉGUMES > 3 6 2 3 1 1 Plaisirs et découve rtes PRODUITS M & M 4589$ 5999$ SLEEMAN LIGHT 40 CANETTES BUD LIGHT 48 CANETTES PETITE 549$ GRANDE 799$ 1777$ À l\u2019achat d\u2019une pizza 99¢ pour 1 litre PIZZA 18\" PEPPERONI OU GARNIE P o utin ez votre pizza ! BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE FAMILIAL RÔTI D\u2019ÉPAULE DE BŒUF DÉSOSSÉ RÔTI DE PORC PIC-NIC 499$ /LB 11,00$/KG 699$ /LB 15,41$/KG 299$ /LB 6,59$/KG 129$ TOMATES HYDROPONIQUES ORANGES D\u2019ESPAGNE 189$ /LB 6/299$ 2899$ HEINEKEN 18 canettes 355 ml grande variété de bières de micro et de saucisses européennes fraîches PRÉPARE TON O C T O B E R F E S T ?! SLEEMAN CLEAR COORS LIGHT 30 CANETTES 3442$ TARTE AUX POMMES 449$ SOUS-MARIN ROSBIF 399$ SPAGHETTI 499$ 1299$ 1599$ PAIN AU FROMAGE PARFAIT AUX FRUITS FRAIS LAZAGNE POULET PAIN DE VIANDE 399$ 349$ BIFTECK OU ROSBIF HAUT DE SURLONGE ANGUS AAA 899$ /LB 19,82$/KG FONDUE CHINOISE PORC OU POULET SAUCISSONS DE PORC ITALIEN MAISON 3  VARIÉTÉS 799$ /LB 17,61$/KG 899$ /LB 19,82$/KG 399$ PATATES BLANCHES 10LB 299$ /5 LB PRODUIT DU QUÉBEC CAROTTE, OIGNONS, BETTERAVES 3599$ COORS LIGHT SELTZER 24 CANETTES MILLER HIGH LIFE 12 CANETTES SACRIFICE BEER CLUB 1499$ 2/799$ KROMBACHER 4 CANETTES 500 ML ACHÈTE UNE DES OFFRES CARLSBERG ET COURS LA CHANCE DE GAGNER UNE MACHINE À POPCORN 799$ L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 1 DANNY LIZOTTE dlizotte@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Le journal a proposé 15 questions aux candidats des principaux partis politiques dans la circonscription électorale de Beauce-Sud.Voici les réponses du chef et candidat du Parti 51, Hans Mercier.1.Identifiez un trésor bien gardé dans la région de la Beauce ?- La culture de la Beauce.C\u2019est souvent vu comme le royaume des entrepreneurs, c\u2019est souvent vu comme une région agricole mais il y a énormément de gens éduqués et cultivés.C\u2019est typement les Beaucerons le trésor.2.Quel est le dernier livre ou film que vous avez lu ou regardé ?- Par-delà le bien et le mal [de Friedrich Nietzsche].House of the Dragon [de George R.R.Martin], le prequel de Game of Thrones.3.Que faites-vous lorsque vous êtes en congé ?- J\u2019aime les films, les séries télé.Mais mon dada, je suis un gamer.J\u2019ai un penchant pour les jeux de stratégie.4.Êtes-vous plus ville ou campagne ?- La campagne.J\u2019ai grandi en campagne.5.Quelle est votre citation ou proverbe préféré(e) ?- « La chance sourit aux audacieux ».Mais, je te dirais que toutes les citations de Churchill j\u2019en sors une de temps en temps.6.S\u2019il fallait que vous mangiez une seule chose pendant une semaine, ce serait quoi ?- De la pizza.Depuis que je suis adolescent, j\u2019en mange.7.Lorsque vous pensez à la Beauce, quelle image vous vient en tête ?- Des gens fiers.La solidarité beauceronne découle de la fierté.8.Si vous aviez un seul mot pour vous décrire, ce serait lequel ?- Efficacité.Pour moi, c\u2019est quasiment une valeur.Sinon, je t\u2019aurais dit idéaliste et intégrité.9.Quel est votre plus beau souvenir d\u2019enfance ?- Probablement lorsque je faisais de l\u2019équitation.Mon père avait un élevage de chevaux.Il y a une relation unique entre le cavalier et son cheval.10.Quel pays aimeriez-vous le plus visiter ?- Le Japon.C\u2019est une culture qui me fascine.Beaucoup de choses viennent me chercher.Le côté des arts martiaux et de la culture.11.Si vous étiez un personnage fictif, lequel seriez-vous ?- Jean-Luc Picard dans Star Trek : The Next Generation.Parce que c\u2019est l\u2019un des meilleurs exemples de ressembleur, de diplomate et qui va célébrer la diversité.C\u2019est un idéaliste mais réaliste.12.Quel est votre péché mignon côté bouffe que vous ne pouvez pas dire non ?- Le chocolat au lait.Sinon, un bon filet mignon, un Chateaubriand flamblé.13.Quelle est la plus belle saison pour venir en Beauce et pourquoi ?- Probablement l\u2019automne.La nature est toujours à son plus beau à l\u2019automne.14.Nommez-moi un politicien ou une politicienne d\u2019ici ou d\u2019ailleurs que vous admirez ?- Sir Winston Churchill [ancien premier ministre du Royaume-Uni].Parce qu\u2019il n\u2019avait pas la langue dans sa poche.Quel humour cinglant, quel personnage.15.De nombreux citoyens ne font plus confiance aux politiciens.Pourquoi devraient-ils vous croire pendant cette campagne ?- Parce que la raison pourquoi je me suis lancé en politique et que j\u2019ai fondé le Parti 51 c\u2019est justement pour renouveler les institutions et changer le système.Les gens ont raison de ne pas faire confiance aux politiciens.Moi même, je n\u2019avais plus confiance dans les politiciens.Et, nos institutions sont malmenées à cause de celà.Le chef du Parti 51 et candidat dans Beauce-Sud, Hans Mercier.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Danny Lizotte) Tête-à-tête avec les candidats 15 questions à Hans Mercier (Parti 51) CLUB FADOQ L\u2019ASSOMPTION : Pour renouvellement de cartes et nouvelles adhésions : le bureau sera ouvert le jeudi 29  septembre de même que les 6, 13, 20  et 27  octobre et les mardis 4 et 18 octobre, toujours de 12 h 30 à 15 h 30.Pour info : Marielle au 418 228-5622 ou Jacques au 418 226-7316.CLUB FADOQ SAINT-GEORGES : Pour adhésion ou renouvellement, contactez Juliette Fortin au 418  228-1819.Nous serons au bureau (porte 150A) de la salle paroissiale le 29 septembre de 13 h à 16 h.Danse les 1er et 3e dimanches de chaque mois à 13 h 30 à la salle paroissiale.Nouveau : cours de danse pour débutants dès le 27  septembre de 14 h 30 à 16 h.Pour infos : Louise Pouliot 418 227-4710.Visitez notre site web : fadoqs-g.com.CERCLE DES FERMIÈRES DE SAINT-GEORGES #33 : Les membres seront à l\u2019espace Carpe Diem le 2 octobre de 13 h à 16 h dans le cadre des Journées de la culture.Ce sera l\u2019occasion de confectionner avec elles un bracelet brésilien.Pour adhérer au Cercle, contactez Andrée Morissette au 418 957-5036.GROUPE D\u2019ENTRAIDE DE FIBROMYALGIE ET/OU ARTHRITE : Le GEFA a pour offre du soutien et des outils aux gens vivant avec la fibromyalgie et des douleurs chroniques, et leurs proches, afin d\u2019améliorer leur qualité de vie.Un déjeuner a lieu tous les premiers mardis du mois à 8 h 30 au Baril Grill.Une séance de zoothérapie aura lieu le 12 octobre.Pour infos : Louise 418 227-1559 ou Monique 418 228-4758.CERCLE DES FERMIÈRES SAINT-ZACHARIE #32 : Nous préparons le Salon Artistes et Artisans qui aura lieu le 19 novembre au 750, 15e  Rue à Saint-Zacharie.Pour des informations ou réserver une table, contactez Manon Larivière au 418  230-2159 ou par courriel : renaudmanon83@gmail.com avant le 22  octobre.AGENDA COMMUNAUTAIRE > 3 7 9 1 8 3 SPECTACLE 18?$/ billet Show en prévente à 19?h taxes et pourboires inclus.SOUPER - SPECTACLE 60?$/ billet taxes et pourboires inclus.Octoberfest Les Cajuns https://fb.watch/f689yABpWp/ Réservation : 418 228?4448 ou barilgrill.com SPECTACLE 18?$/ billet Show en prévente à 19?h taxes et pourboires inclus.SOUPER - SPECTACLE 45?$/ billet taxes et pourboires inclus.Vendredi 30 septembre 2022 Samedi 7 octobre 2022 > 3 8 0 1 8 1 COURS DE GUITARE EN CLASSE À ST-GEORGES-DE-BEAUCE Tous les lundis Du 3 octobre au 21 novembre (8 semaines) Les débutants à 18 h Les intermédiaires à 19 h INSCRIPTION jusqu\u2019au 1er octobre 2022 Faites vite ! Cours en groupe uniquement *aucun en privé* info@coursdeguitarenclasse.ca coursdeguitarenclasse.ca sur la session 30 % de rabais 1 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Foire de l \u2019emploi Beauce -Nord Trouve emploi ton Formations Horaires flexibles Horaire flexible Reconnaissance Conciliation travail-famille Defi S\u2019accomplir Avancement Faire une difference Qualite de vie Se sentir utile Se sentir utile 30 septembre 2022 10 h à 18 h Centre Caztel Sainte-Marie foireemploibeaucenord.com | Avec la participation financière de : > 3 7 7 6 6 6 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 3 SOYEZ 418 228-8858 CONTACTEZ VOTRE CONSEILLÈRE AU vu! Lh?eure de la pause > 3 3 9 1 2 7 SUDOKU NO 788 NO 788 RÉPONSES DU No 788 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Parfait accord de sentiments.9.Article contracté.11.Hasard.12.Mettre le feu à.14.Liquide sucré.16.Peut se dire d\u2019un acide.17.À poil.18.Oublié.20.Personne choisie.21.Infecter d\u2019une mauvaise odeur.24.Cellules.27.Attachent.30.Pondéré.31.Variété de prune.32.Partie d\u2019un mur.33.Radian.35.Se lamenter.37.Personne asservie.39.Point d\u2019union équin.40.Crayonner.42.Jeu de patience.44.Largeur d\u2019une étoffe.45.Enlève le haut de.46.Étreindre.VERTICALEMENT 1.Aromate.2.Acide sulfurique.3.Type.4.Chat.5.Naseau.6.Avant nous.7.Ovation sportive.8.Matricules.9.Dépouillé.10.Engrais azoté.13.Céréale à petit grain.15.Partenaire sexuel.19.Monument d\u2019origine indienne.22.Elle écrit.23.Railleur.25.Empereur romain.26.Stupéfier.28.Rebutant.29.Spécialité vietnamienne.32.Décidé à.34.Cébidé.36.Opinion.38.Joindre.39.Balle de service.41.À lui.43.Patron.> 3 3 9 8 8 2 C\u2019est toujours un plaisir de vous servir! 18653, boul.Lacroix 418 228-8780 RÉPARATION ET ENTRETIEN MOTONEIGE - VTT MOTOS > 3 4 0 6 9 8 Recherche mécanicien avec expérience Cell : 418.225.2455 11040, 6e AVENUE, ST-GEORGES > 3 5 1 1 1 1 Bébés et adultes Fertilité et grossesse Électro-acupuncture - Ventouses Aiguilles de 13mm à 12,5cm (½\u2019\u2019 à 5\u2019\u2019) intra-musculaires et articulaires *POUR UNE DURÉE LIMITÉE, CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT 4000$ * OFFRE DE BIENVENUE DE RABAIS SUR LES SERVICES 418.228.8685 POSTE 124 WWW.LEGROUPEMAGISTRAL.COM 11 765 1 ERE AVENUE SAINT-GEORGES APPARTEMENTS DE CONVALESCENCE DISPONIBLES INFORMEZ-VOUS > 3 7 8 9 9 7 Payez 35$ 50$ et obtenez sur les certificats-cadeaux de la Bijouterie du Patrimoine exclusivement sur > 3 7 9 8 0 2 1 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 1/16V; 4 Cols; 9p0; -; 1/16V; 2 Cols; 18p5.143; -; POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous 1-866-637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; 1/8R; 4 Cols; 18p5.143; -; 1/2V; 4 Cols; 75p0; -; 1/16V; 2 Cols; 18p5.143; -; SAINT-ELZEAR, recherche colocaire pour une maison 418 389-2088 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles, Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.M.FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 CLINIQUE Larive.Sciatique, dos, cou, épaule, nerf d\u2019Arnold, jambes lourdes, etc.Naturo Santé.418-228-9735 RECHERCHE UNE PERSONNE POUR M\u2019ACCOMPAGNER À L\u2019OCCASION POUR MES DÉPLACEMENS GASTON 418-228-8335 LOCAL commercial plus de 1,900 pi.ca.1ere Avenue coin 123e avenue, St- Georges.Ancien salon de coiffure et peu servir de bureau ou magasin.4 1 8 - 2 2 7 - 4 2 2 2 , 418-313-7182 PRÊT de 500$ sans enquête de crédit.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 424 Astrologie/occultisme 270 Bureaux / locaux à louer 555 Argent à prêter 484 Services divers 585 Services financiers divers 845 Prières/remerciements 835 Avis divers 205 Logements / appartements à louer AVIS PUBLIC PETITES ANNONCES CLASSÉES 418 228-8858 #597 : FRAMPTON : Ravissante propriété en bordure d\u2019un lac privé, maison agrandie en 2006, salon et cuisine à aire ouverte, solarium avec vue sur le lac, toiture neuve de 2021.Elle a tout pour plaire et combler vos besoins ! #599 : ST-DAMIEN : Chalet habitable à l\u2019année situé dans une érablière de 8,54 acres avec 1200 entailles environ.Chalet 16 X 24, cabane à sucre 12 X 16 ainsi que tous les équipements inclus.Desservi par l\u2019électricité, puits artésien et installations septiques conformes.À voir sans tarder ! > 3 3 7 9 8 8 418 625-5030 418 230-9848 Les Immeubles Auclair Agence Immobilière NANCY AUCLAIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA #607: ST-CYPRIEN: Petit bungalow 24 X 22 pour couple ou personne seule, 2 chambres, salon et cuisine à aire ouverte, travaux de peinture à faire, garage détaché pour une voiture.Libre immédiatement! 69 000$ NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU #606: LAC ETCHEMIN: Charmante propriété en retrait en bordure de la Rivière des Fleurs.Style champêtre et modernisée avec goût.Terrain boisé de 101 827pc borné à la rivière avec garage et remise.Environnement hors du commun! SERVICES SPÉCIALISÉS COÛT : MAXIMUM 10 LIGNES \u2022 4 semaines = 65 $ \u2022 13 semaines = 172 $ \u2022 26 semaines = 265 $ \u2022 52 semaines = 477 $ ACHAT AUTOS ET VIEUX MÉTAUX JONCTION MÉTAUX Recyclage de métaux pour entreprises et particuliers.Nous pensons et travaillons pour l\u2019environnement à l\u2019année.Rapporter des métaux c\u2019est payant ! Visiter notre site Internet jonctionmetaux.com 418 228?9151 ( 23-11-2022) 336 532  MMG DÉPÔT DE TERRE EN VRAC \u2022 Produits d\u2019aménagement, gravier concassé, sable, roches, terre de plantation, terre pour fleurs, terre à jardin, terre pour semer et tourber, ainsi que galets de rivière.Suivez la piste cyclable vers Notre-Dame ! Bienvenue chez Fondations M. Jacques & Fils.418 228?6417 ( 05-10-2022) 355 940  EB LIGNE DE STATIONNEMENT JAG INC.ET FISSURE DE STATIONNEMENT JAG.INC.Une seule adresse ! 2 services ! Saint-Georges R.B.Q.: 8003- 1081-17 \u2022 Ligne de stationnement de tout genre \u2022 Corridor de sécurité intérieur \u2022 Effacement de ligne déjà existante \u2022 Traitement des fissures industriel, commercial et municipal Info.: Denis Bégin \u2022 418 228?7029 denis.begin@cgocable.ca ( 26-10-2022) 361 610  MM MAÇONNERIE SPÉCIALISÉE D.L.INC.\u2022 Pose pierres décoratives (pierres collées) ; \u2022 Pose de briques, pierres, blocs, etc.; \u2022 Rép.et inspection de cheminées ; \u2022 Fabrication et modif.de foyer ; \u2022 Restauration bâtiments (fissures, rejointement, crépi, etc.) ; \u2022 Réno.gén.: résidentielle et commerciale.RBQ : 5589- 3929-01 - Membre APCHQ 418 225?4007 www.maconneriesdl.com info@maconneriesdl.com ( 09-11-2022) 331 556  EB > 3 3 8 9 5 4 www.leclaireurprogres.ca PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS PUBLIC COLLECTE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES PRENEZ NOTE que la collecte des matières résiduelles se fera toutes les 2 semaines à compter du 3 octobre 2022.À partir de cette date, la collecte se fera en alternance chaque semaine entre le bac noir et le bac bleu.Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter le calendrier des collectes 2022 qui vous a été distribué, ou le site Internet de la Ville (http://www.saint-georges.ca) sous la rubrique « vivre ici/collecte des déchets et matières résiduelles/calendrier des collectes 2022 ».Donné à Saint-Georges, ce 28e jour de septembre 2022.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière > 3 8 1 0 7 3 Avis public de notification (Articles 136 et 137 C.p.c) Avis est donné aux Héritiers de Lery de se présenter au greffe de la Cour supérieur du district de Beauce situé au 795, avenue de Palais, Saint-Joseph- de-Beauce, Québec, G0S  2V0, afin de recevoir les demandes introductives d\u2019instance qui y ont été laissées à votre attention dans le dossier numéro 350-17-000 056- 229.Vous avez jusqu\u2019au jour de la présentation de ces demandes introductives d\u2019instance, soit jusqu\u2019au 25 octobre 2022 à 9h, pour recevoir copie de celles-ci et faire valoir vos observations ou votre contestation à l\u2019audience qui se tiendra à la salle 1.01.Le présent avis est publié à la demande de Bernard Poulin, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier les demandes introductives d\u2019instance.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent Saint-Georges, le 28 septembre 2022.Bernard Poulin Huissier de justice Poulin & Associés HUISSIERS DE JUSTICE > 3 8 1 0 7 5 AVIS DE PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 859?2022 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Municipalité : Que, lors de la séance régulière du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 27 juin 2022, le conseil de cette Municipalité a adopté le Règlement numéro 859?2022 autorisant des travaux pour la mise à niveau de l\u2019usine d\u2019épuration au montant total de 18 520 656,29 $ et un emprunt du même montant.Ce règlement a reçu les approbations requises par la Loi comme suit : 1.Par le conseil de Ville en date du 27 juin 2022 ; 2.Par les personnes habiles à voter en date du 20 juillet 2022 ; 3.Par le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation en date du 19 septembre 2022.Que toute personne intéressée à ce règlement peut le consulter au bureau de la soussignée.Que ce règlement entrera en vigueur conformément à la Loi.Donné à Saint?Georges, ce 28 septembre 2022.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière > 3 8 1 6 1 6 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE PRENEZ AVIS que, suite au décès de Marcel GOUSSE, survenu le 10  janvier 2022, résidant au 3375, boulevard Dionne, Saint-Georges, Québec, G5Y  7V4, l\u2019inventaire des biens de la Succession Marcel GOUSSE peut être consulté au bureau de Me Denys Quirion, notaire, sis au 254A, avenue Lambert, Beauceville, Beauce (Québec) G5X 1  S1.SIGNÉ à Beauceville, Beauce, ce 23 septembre 2022.Denys Quirion, notaire ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE AVIS DE CONVOCATION Vous êtes cordialement invités à l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019ATRM (Association Tennis Racquetball Mineur) de Saint-Georges.Le mardi 4 octobre à 17 h 30 Au Club Tennis Beauce 3070, 90e rue (route du golf) Saint-Georges QC G5Y 5C9 \u2022 418 228-2020 > 3 8 1 6 9 9 Courtier immobilier résidentiel & commercial B.418 221-0101 \u2022 C.418 215-3253 \u2022 annick.poitras@remax-quebec.com > 3 6 0 5 0 0 > 3 7 8 5 9 1 S 418-803-9192 L 418-803-8632 Simon.duo@hotmail.com Société par action d\u2019un courtier immobilier Layna.couillard@hotmail.com 5300, boul.des Galeries, bureau 110, Québec (Lebourgneuf) 418 683-9300 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 5 André Poulin et Jeanine Poirier, de Notre-Dame-des-Pins, ont souligné leur 65e anniversaire de mariage le 14 septembre.Vos enfants et leurs conjoints et conjointes, petits-enfants et arrière-petits-enfants vous aiment de tout cœur.(Photo gracieuseté) > 3 8 0 9 0 7 543, 90e Rue, Saint-Georges (Place 90) SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Principaux mandats : - Fixer des rendez-vous et ouvrir les dossiers patients - Servir la clientèle en magasin - Effectuer la facturation - Aider à la gestion des commandes Connaissance d\u2019Acomba serait un atout.Avantages sociaux et salaire à discuter.ENVOIE TON CV info@ortheseprothesebeauce.com TÉLÉC.: 418 227-6571 TÉL.: 418 227-5333 > 3 7 3 3 1 8 TRANSPORT MARIO GIGUÈRE INC.ET J.M.G INC.SONT À LA RECHERCHE DE CHAUFFEURS POUR DÉNEIGEMENT CLASSE 1 OU 3 POSTULEZ DÈS MAINTENANT?! Camions récents et salaires compétitifs Contactez-nous au 418 209-9500 ou par courriel à l\u2019adresse transportmg@hotmail.com - Saint-Philémon - Sainte-Aurélie - Lac-Etchemin - La Guadeloupe - Tring-Jonction - Laurier-Station Pour les secteurs?: > 3 8 1 5 2 8 1 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Odette L.Carrier À l\u2019hôpital Hartford Hospital de Hartford Connecticut, le 16  septembre 2022, à l\u2019âge de 61  ans et 7  mois est décédée madame Odette L.Carrier, épouse de Sylvain Carrier, fille de feu Dominique Lessard et de madame Marielle Grondin.Elle demeurait à Farmington, Connecticut.Un service religieux sera célébré le samedi 1er octobre 2022 à 10 h à l\u2019église Church of St.Mary Star of the Sea Catholic Church in Unionville, Ct et de là au cimetière St.Mary Cemetery, Avon.Elle laisse dans le deuil son époux et meilleur ami Sylvain Carrier ainsi que ses enfants : Feu Carl, Mike, Annie et Karina Elle laisse également ses petits-enfants qui étaient pour elle source de grande fierté et de joie : Mackenzie, Jack, Dominic, Theodore, Ella et Colton.Elle était la sœur de feu Mario (Danielle Malenfant), Nicole, Julie (Alain Carrier) et Lise (Pierre Mathieu) Elle était la belle-sœur de Jacquelin (Murielle Perron, Jacqueline (Jacques Poulin), Claude (Ginette Beaudoin), Yvon (Micheline Blais), feu Michel (Suzanne Vallée), Réjean (Gayle Dennehy), Noël-Ange (Francine Buteau), Richard (Nicole Breton), Jacques (Francine Boutin), Mario, Alain (Julie Lessard), Marco (France Quirion).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Prière de compenser l\u2019envoi de fleurs par un don en l\u2019honneur d\u2019Odette à l\u2019organisme MAKE A WISH® AMERICA, 1702  East Highland Ave., Suite 400, Phoenix, AZ 85 016 >381014 AVIS DE DÉCÈS Gaétan Quirion (1946 - 2022) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière- Appalaches, secteur Beauce, le dimanche 18  septembre 2022  à l\u2019âge de 76  ans, est décédé monsieur Gaétan Quirion, époux de madame Pauline Chevanel et fils de feu Noé Quirion et de feu Laurentienne Quirion.Il demeurait à Saint- Gédéon.Un hommage en sa mémoire sera célébré le samedi 1er  octobre à 16 h à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc., 105,  1re   Avenue Nord à Saint-Gédéon, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h.Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Pauline Chevanel ; son fils Roger Quirion (Sylvie Gagné) ; ses petits-enfants : Maxime (Sabrina Drouin) et David (Claudia Lessard) ainsi que ses arrière-petits-enfants : William, Anthony et Léa Quirion, Mélodie et Émy-Rose Quirion.Il était le frère de : Violetta (feu Jean-Marie Vachon), feu Moïsette (feu Laurier Tanguay), feu Jocelyn (Lisanne Boulet), feu Mario (Diane Gagné), feu Gilles, feu Carlo et Steeve Quirion (Lise Nadeau).Il était le beau-frère de : Gisèle (Gaston Patenaud), feu Jean-Marc (Nancy Piché), Françoise (Jacques Brassard), Roger (Lynda Marcotte), Michel (Claire Lévesque), Nicole ( Jean-Charles Arbour), Renaud (Christine Binet), Dany (Maryse Lajoie), feu Paul (feu Mireille Loyer) et feu Suzanne (Léo Lambert).Il était le beau-fils de : feu René Chevanel et de feu Lucienne Drouin.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille souhaite remercier le personnel de l\u2019Hôpital de Saint-Georges pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.> 3 8 1 3 2 0 AVIS DE DÉCÈS Madeleine Poulin (1938?2022) Au Centre d\u2019hébergement du Séminaire à Saint-Georges, le dimanche 18  septembre 2022, à l\u2019âge de 84 ans et 2 mois, est décédée madame Madeleine Poulin, épouse de feu Benoit Tremblay.Elle demeurait à Saint-Côme-Linière.Le service religieux sera célébré le mercredi 28  septembre 2022  à 14 h en l\u2019église de Saint-Côme et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.Ultérieurement, l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Côme-Linière sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier, 1403, rue Principale à Saint-Côme-Linière.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs : Laura et Jeannine Tremblay ; ses tantes : Rose- Délima Boilard et Ghislaine Bogus; ses neveux et nièces ; ses amis : Linda et Claude; sa grande amie : Anne-Marie Michaud.Nous désirons remercier le docteur Lapierre ainsi que tout le personnel du Centre d\u2019hébergement du petit Séminaire pour les excellents soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019église de St-Côme-Linière, 1555, 19e  Rue, St-Côme-Linière (Québec) G0M 1G0 > 3 8 1 3 2 2 AVIS DE DÉCÈS REMERCIEMENTS >381323 Bernard Poulin Suite au décès de monsieur Bernard Poulin de Saint-Georges, survenu le samedi 17  septembre 2022, à l\u2019âge de 64  ans, son épouse, madame France Bizier ; ses enfants : Gabrielle et Samuel Poulin ; sa mère madame Marie-Paule Pomerleau ; sa belle-mère madame Rolande Toulouse ainsi que les membres des familles Poulin et Bizier remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie par des : dons, offrandes de messes, courriels ou témoignages d\u2019amitiés lors du service religieux qui a eu lieu sous la direction de La maison Roy & Giguère inc.Un merci chaleureux est également adressé à tout le personnel de l\u2019Hôpital de Saint-Georges, de l\u2019 Hôtel-Dieu de Lévis, du CHU de Québec ainsi que le personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les soins prodigués.REMERCIEMENTS >381324 Noëlline Turcotte Suite au décès de madame Noëlline Turcotte de Saint-Georges, survenu le jeudi 1er  septembre 2022, à l\u2019âge de 78 ans et 7 mois, ses frères et soeurs : feu Léandre (Suzanne Poulin), feu Gilles, Réjeanne (Denis Rancourt), feu Jean-Guy, Francine (Michel Voyer), Gyslaine ( Jean-Guy Croteau), Alyne (Marius Lachance), Mariette (Gratien Grandmont), feu Claudette, feu Rita, Marcel (France Gariépi) et Paul Turcotte ainsi que les membres de la famille Turcotte remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie par des : dons, offrandes de messes, courriels ou témoignages d\u2019amitiés lors du service religieux qui a eu lieu sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier.Noëlline Veilleux (1947 - 2022) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le mardi 20  septembre 2022, à l\u2019âge de 74 ans et 9 mois, est décédée madame Noëlline Veilleux, épouse de monsieur Maurice Poulin et fille de feu Vénérand Veilleux et de feu Marie-Blanche Poulin.Elle demeurait à Saint-Georges.La famille recevra les condoléances au salon Astral du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, 2455, 25e rue Saint-Georges le samedi 1er octobre de 9 h à 12 h 15.Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour, soit le samedi 1er  octobre à 12 h 30 en la chapelle du même endroit suivi de la mise en habitacle au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère inc.Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Maurice Poulin ; ses enfants : Marie-Claude (Ricky Drouin), François (Annie) ; ses petits-enfants : AlexiAnn (Luis) et Anika Drouin (Christopher), Pier-Alexandre (Dominique) et Félix Poulin.Elle était la soeur de : feu Marius (feu Johanne), Wilson (Gervaise Morin), feu Orens (feu Lise Richard), Céline (feu Martin Jacques), Jocelyne (Yvan Ferland) et feu Lisa (feu Roch Gilbert).Elle était la belle-soeur de : Fleurette (Léonce Grondin), Lucien (Michelle Boivin) et Hélèna (André Rodrigue).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille souhaite remercier toute l\u2019équipe du personnel du CLSC de Saint-Georges pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.> 3 8 1 4 4 1 AVIS DE DÉCÈS Claire-Yvette Roy (1932 - 2022) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le mercredi 21 septembre 2022, à l\u2019âge de 90 ans et 3 mois, est décédée madame Claire-Yvette Roy, épouse de feu Julien Poulin, fille de feu Alfred Roy et de feu Denise Cloutier.Elle demeurait à La Guadeloupe et autrefois à Saint-Honoré.Le service religieux sera célébré le vendredi 30  septembre à 15 h en l\u2019église de Saint-Honoré- de-Shenley, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 439, rue Principale à Saint-Honoré- de-Shenley.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roger (feu Marie-Paule Gosselin, Thérèse Matteau), Michel (Murielle Beaudoin), Thérèse (Carmel Bolduc), Cécile, Gaston (Sylvie Breton) et Gildas (Sylvia Caroll) ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de : feu Paul (Rollande Drouin), feu Evariste (feu Huguette Carrier), Marc-Robert ( Marie-Paule Bilodeau), Roland (Lorraine Coulombe), Raynald (Gertrude Trépanier) et Monique (feu Benoit Labrecque).Elle était la belle-soeur de : feu Agathe (feu Ovilda Langlois), feu Victor (feu Marie-Laure Talbot), feu Eugène (feu Victoire Quirion), feu Emilienne (feu Charles Couture), feu Monique (feu Pierre Roy), feu Thérèse (feu Wilfrid Couture), feu Blanche (feu Auguste Couture), feu Georges (Irène Poulin) et feu Laurence (Joseph Roy).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019église de Saint-Honoré, 451, principale, Saint-Honoré- de-Shenley, G0M 1V0.> 3 8 1 5 1 7 AVIS DE DÉCÈS Pierre Desmeules (1954 - 2022) À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le mercredi 21  septembre 2022, à l\u2019âge de 68  ans et 2  mois, est décédé monsieur Pierre Desmeules, conjoint de monsieur Guy Labbé et fils de feu Charles-Edouard Desmeules et de feu Marie-Thérèse Grenon.Il demeurait à Cumberland Mills ( Saint-Georges) et était originaire de Chicoutimi.Un moment de recueillement aura lieu en privé à une date ultérieure sous la direction de La maison Roy & Giguère inc., 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.Il laisse dans le deuil outre son conjoint, monsieur Guy Labbé ; ses frères : Raymond (Suzanne), Jacques (Guy), Luc (Michel), Marc (Enouiel) ;sa belle-mère : Mariette Langelier de même que plusieurs amis et collègues de travail.Remerciements au service d\u2019oncologie, au service des urgences de l\u2019Hôpital de Saint-Georges ainsi qu\u2019au personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e  Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y  7M1  ou à la Société canadienne du cancer (1040, Avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3 ; www.cancer.ca ) > 3 8 1 5 9 6 AVIS DE DÉCÈS L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 7 Beauceville célèbre la culture CULTURE.L\u2019équipe de la vie communautaire de Beauceville a organisé plusieurs activités culturelles dans le cadre des Journées de la culture les 1er et 2 octobre prochain.Le thème de cette édition 2022 est « Haut et Fort ».Lors de la première journée de festivités, de 10 h à 17 h, la bibliothèque Madeleine Doyon accueillera la Grande Tournée.Celle-ci sera également de retour le lendemain.Plusieurs artistes de la région présenteront aussi leurs œuvres sur place.Louise Champagne et Gaétane Boucher animeront des ateliers au public.De 13 h à 16 h, le Cercle des fermières de Beauceville ouvrira son local, situé au deuxième étage de la Place Beauceville, pour y offrir divers ateliers.Sur place, différentes expositions et démonstrations ainsi que plusieurs ateliers générationnels ont été prévus à la programmation.Il y aura aussi des exposants de photos anciennes, de sculptures et d\u2019artisanat.Le lendemain, une criée aura lieu sur le perron de l\u2019église vers 10 h 15.Elle sera d\u2019une durée d\u2019environ 30 minutes.À 13 h, l\u2019équipe de la vie communautaire invite les citoyens à assister à un spectacle « Folklore et légende » à l\u2019intérieur de l\u2019église.Cette présentation gratuite sera animée par Julie Mathieu.Pour plus d\u2019informations sur la programmation, visitez le site ville.beauceville.qc.ca.(M.F.) Le Cercle des fermières de Beauceville ouvrira son local pour y offrir divers ateliers le 2 octobre.(Photo gracieuseté) INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS Partir en paix REMERCIEMENTS >380719 Robert Bolduc La famille de M.  Robert Bolduc, son épouse Claudette, ses enfants Mélanie et Sylvain ainsi que les autres membres de la famille vous remercient sincèrement de votre témoignage de sympathie suite à son décès survenu à St-Jérôme, le 18 mai 2022.Vos appels téléphoniques, vos messages de condoléances ou votre présence au salon ou aux funérailles ont contribués à mettre un peu de douceur dans ces moments difficiles.Que chacun d\u2019entre vous considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.REMERCIEMENTS >380710 Tommy Labbé 1989?2022 Les familles Labbé et Hailstone s\u2019unissent pour remercier tous ceux et celles qui ont témoigné leur sympathie par différents gestes à la suite du décès de Tommy, survenu le 8 juin dernier à Granby.Le dernier Message de la Très Sainte Vierge Marie Reine de la paix du 25 septembre 2022 « Chers enfants ! priez pour que l\u2019 Esprit-Saint vous illumine et que vous soyez de joyeux chercheurs de Dieu et des témoins de l\u2019amour sans limites.Je suis avec vous, petits enfants, et je vous invite tous à nouveau : prenez courage et témoignez des bonnes œuvres que Dieu fait en vous en à travers vous.Faîtes du bien à votre prochain pour être bien sur la terre, et priez pour la paix qui est menacée car Satan veut la guerre et l\u2019inquiétude.Merci d\u2019avoir répondu à mon appel.» MED J UGO R J E 1er ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS >380890 Charles Aimé Groleau Une année c\u2019est écoulée depuis ton départ, à la suite de ton décès de la fibrose pulmonaire à la Maison Catherine de Longpré.Tu as laissé un très grand vide, tu es toujours dans nos pensées, Nous espérons que tu as trouvé la paix, la sérénité et le bonheur que tu mérites.Messe Anniversaire de Charles Aimé Groleau, fils de Aline Grondin et de Philippe Groleau.Il a laissé dans le deuil, son épouse Gilberte Veilleux ; ses enfants : Nathalie (Marquis) et Tommy (Nadine) ; ses petits-enfants : Sabrina (Michel), Noémie (Samuel), Léa (Élliot) et Samuel Groleau ; ses frères et sœurs : feu Rose-Hélène (feu Luc Hamel), André, Ghislaine (feu Gérard Jacques), Paul-Emile (Angèle Giroux), Louisette (feu Clermont Giroux), Robert (Lise Nadeau), Marc Groleau (Céline veilleux), feu Gaétane, Gisèle (Guy Cloutier), feu Jean-Luc, Suzanne (Blaise Boily) et Annette.Ainsi que les beaux frères et belle sœurs Veilleux ; feu Laurette (feu Emmanuel Bolduc), feu Jacqueline (feu J.Lucien Rodrigue), Marie-Anne ( Louis-Jacques Veilleux), feu Laurier (feu Rosa Gilbert), Marielle (Oliva Binet), Jean-Luc (Micheline Thibodeau), Rachelle (feu Armand Roy), Conrad (Carmen Veilleux), Charles-auguste (Asselyne Paquet) et feu Bernadette (Martin Loubier).Ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Nous espérons que tu veilles sur nous tous de là-haut.Nous t\u2019aimons et ne t\u2019oublierons jamais.Ta famille xxx 20e ANNIVERSAIRE >380964 Reneault Lacroix 1952-2002 Déjà 20 ans que tu nous as quittés, mon petit Reneault.À 50 ans, c\u2019était bien trop tôt.Mais tu es resté jeune alors que nous avons vieilli.Tu es toujours présent dans nos pensées et dans nos vies.Gentleman Gilles et tes ami(e)s 5E ANNIVERSAIRE >381329 Gilles Paquet Depuis que tu nous as quittés si subitement, il y a 5 ans, quel bouleversement dans notre vie.Cette cicatrice est loin d\u2019être refermée, tu resteras toujours dans notre mémoire.Un mari, un père accueillant et chaleureux.Toujours disponible pour nous et la famille.Nous ne cesserons jamais de t\u2019aimer car nous savons qu\u2019un jour nous serons à nouveau réunis ; cette fois ce sera pour l\u2019éternité.Tu nous manques, veille sur nous comme tu l\u2019as toujours fait, nous t\u2019aimons.En ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le 2 octobre à 9 h en l\u2019église de l\u2019Assomption.Luce et tous les membres de la famille.1ER ANNIVERSAIRE >381575 Alain Poulin (Bijoutier, horloger) Une année.Le temps a passé, toutes ces fêtes : Noël, l\u2019anniversaire de nos filles, de nos petits-enfants ta fête et la mienne, notre anniversaire de mariage, sans toi ces jours-là n\u2019ont été que tristesse.Ton verger n\u2019a pas eu ta visite cet automne tout comme le potager au printemps, ton camion n\u2019a pas bougé.Ta chaise est restée vide tous les jours malgré mon espoir de te voir en quelques part dans la maison, sur le terrain à travailler ou assis à ton bureau à la bijouterie.Tu as été le meilleur des conjoints nous étions inséparables, un papa aimant toujours là pour ses enfants et ses petits-enfants, tes gendres ont toujours pu compter sur toi, tu étais généreux! Jamais tu n\u2019as refusé de contribuer à une bonne cause, tu as transmis l\u2019amour du travail et de tes passions aux enfants.Je te vois tellement dans chacune d\u2019elle.Tu n\u2019es plus là ou tu étais mais on te garde bien vivant en nous, ta voix, ton rire, ton sens de la répartie, ta façon de faire les choses tous ces détails nous habitent chaque jour.Il ne se passe pas une journée sans qu\u2019on se remémore un moment partagé avec toi.Je t\u2019aime mon bel amour, tu me manques tellement.Veilles sur nous et je vais prendre soin de notre famille comme eux prennent soin de moi. Tu seras toujours dans mon coeur et dans celui des enfants.Carole 1e ANNIVERSAIRE >381537 Céline Demers Déjà un an que tu nous as quittés pour ton long voyage.Depuis ce temps, nous ne cessons de penser à toi.Nous nous rappelons les beaux souvenirs que tu as apportés tout au long de ta vie.Nous savons que tu veilles sur chacun de nous.Sache que tu nous manques et que nous t\u2019aimons beaucoup.En ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 2 octobre à 9 h en l\u2019église de Saint-Honoré.Parents et amis (es) sont invités à se joindre à nous pour cette célébration.Tes enfants Jeanne D\u2019Arc Nadeau (1934?2022) À l\u2019Hôpital de Saint-Georges, le 21  septembre 2022, à l\u2019âge de 88  ans, est décédée madame Jeanne D\u2019Arc Nadeau, épouse de feu monsieur Lucien Nadeau.Fille de feu monsieur François Nadeau et de feu madame Marie-Anne Dostie.La famille vous accueillera au Salon Funéraire Jacques et Frères de St-Éphrem La Maison funéraire est située face à l\u2019église, au 48, Route 271 nord.Bureau-chef : 1  800  463-6300 / 418  459-3534.Succursale Saint-Éphrem : 418 484-2032.Le Vendredi 30 septembre 2022 de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 21 h 30 ainsi que le Samedi 1er octobre 2022 de 12 h 00 à 13 h 35 Le service religieux sera à l\u2019Église de Saint-Éphrem- de-Beauce, Le samedi, le 1er octobre 2022, à 14 h 00.Madame Nadeau laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Denis Lehoux), Christine (Yvan Cloutier), Jacques (Danielle Cloutier), feu Alain (Sonya Marois (Marcel Goupil)), Hélène, Martine (Martin Lefebvre), Johanne (Alain Vachon), Pierre (Mireille Tardif) et Stéphane (Christine Fortier) ainsi que ses 15  petits-enfants et 9  arrière-petits-enfants.Elle était la sœur de : feu Philippe (feu Thérèse Mathieu), feu Thérèse (feu Paul-Marie Labbé), feu Rita ( Jean-Paul Tardif), Marthe, Bibiane et feu Denis (feu Madeleine Bernard).Elle était la belle-fille de feu monsieur Venant Nadeau et de feu madame Lumina Perreault.Elle était la belle-sœur de : feu Gilles (Fernande Shink), Françoise (feu Conrad Cliche), Pamphile (Blanche Tremblay) et Michel (Monique Carreau).Madame Nadeau laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de l\u2019Hôpital de Saint-Georges.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e  Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y  4T8  pour l\u2019Hôpital de Saint-Georges.  Soyez-en remerciés au nom de la défunte.La mise en terre aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc.565, 13e ave.La Guadeloupe.Information tél : 418 459-3534 téléc : 418 459-6570 Courriel : jacquesetfreres@lino.com Site Web : www.jacquesetfreres.com.> 3 8 1 7 5 5 AVIS DE DÉCÈS 1 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 S ports SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca SPORT.Le hockeyeur Joshua Roy était de passage à Saint-Georges à l\u2019occasion du match préparatoire de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) entre son équipe, le Phœnix de Sherbrooke, et les Tigres de Victoriaville le 17 septembre.Quelques centaines de personnes ont assisté à la victoire des Tigres par la marque de 7 à 4.Avant la rencontre, un hommage a été rendu au choix de cinquième ronde du Canadien en 2021.Il a été présenté au centre de la patinoire et une bannière le montrant dans l\u2019uniforme du Canada a été hissée dans les hauteurs du centre sportif Lacroix-Dutil.Le Georgien était rentré prématurément du camp des recrues du Canadien de Montréal en raison d\u2019une blessure.D\u2019entrée de jeu, il se fait rassurant quant à l\u2019état de sa main.« Le Canadien ne voulait pas prendre de chance pour que je sois en santé lors du camp d\u2019entraînement.Je vais reprendre l\u2019entraînement progressivement à partir de lundi [le 19 septembre] », a-t-il indiqué.Celui-ci a été impressionné par Juraj Slafkovsky au camp des recrues.« Il est vraiment bon et il est énorme.J\u2019ai hâte d\u2019être sur la glace avec lui au camp d\u2019entraînement et de découvrir tout ce qu\u2019il capable de faire », a-t-il lancé.À son deuxième camp professionnel, Roy sait davantage à quoi s\u2019attendre cette année.« Je sais comment ça va se passer et ce qu\u2019il faut que je fasse.Je connais aussi un peu plus les gars.Je me sens dans mon environnement », a mentionné le Beauceron.Ce dernier s\u2019est donné comme objectif de bien performer.« Je veux continuer sur ma lancée et montrer ce que je suis capable de faire », a-t-il ajouté.L\u2019attaquant espère que ce sera sa dernière saison dans la LHJMQ et souhaite terminer son stage junior avec les grands honneurs à Sherbrooke.« Nous allons avoir une très bonne équipe cette année.Notre objectif sera de remporter le championnat.Nous allons travailler fort pour y arriver », a soutenu le jeune homme de 19 ans.D\u2019un point de vue personnel, Roy veut faire plus qu\u2019accumuler les statistiques.« Ce ne seront pas nécessairement les points qui vont compter cette année, mais plutôt la manière dont je vais jouer.C\u2019est ce qu\u2019il faut que j\u2019améliore si je veux atteindre le prochain niveau », a-t-il confié.UNE ANNÉE CHARGÉE La dernière année de Joshua Roy a été très chargée.Après avoir terminé au premier rang des marqueurs dans la LHJMQ avec 119 points en 66 parties, il a aidé le Phoenix à se rendre en demi-finale, inscrivant 23 points en 11 rencontres.Après l\u2019élimination de son équipe, il s\u2019est rendu à Laval, disputant un premier match professionnel dans l\u2019uniforme du Rocket alors que le club-école du Canadien jouait en demi-finale de la Ligue américaine de hockey (LAH).« C\u2019était beaucoup plus physique.Les joueurs sont plus vieux.La plus grosse différence [entre le junior et la LAH] était la vitesse d\u2019exécution.Les jeux se font rapidement », a-t-il affirmé.Il s\u2019est ensuite dirigé à Edmonton où il a représenté le Canada au Championnat mondial de hockey junior.Il a terminé la compétition avec trois buts et cinq passes en sept parties, contribuant à la conquête de la médaille d\u2019or.« Je vais m\u2019en souvenir longtemps.C\u2019était une expérience incroyable », s\u2019est exclamé Roy.Celui-ci sera de nouveau éligible au prochain Championnat.Représenter à nouveau le pays à cette compétition est assurément un objectif pour le Georgien.L\u2019attaquant originaire de Saint-Georges, Joshua Roy a été présenté au centre de la patinoire.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Sébastien Roy) Joshua Roy fin prêt pour le camp d\u2019entraînement MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca FOOTBALL.La formation cadette des Patriotes de la polyvalente Bélanger de Saint-Martin s\u2019est inclinée pour la première fois de la saison 47 à 26 contre les Huskies de Charlesbourg le 23 septembre.Les Patriotes ont connu un lent départ, permettant à leur adversaire d\u2019inscrire les vingt premiers points du match.De son côté, la formation juvénile des Patriotes a remporté 20 à 14 en prolongation contre les Béliers de Montignac le 23  septembre.Ceux-ci avaient une avance de 14 à 6, mais Saint-Martin a été en mesure de remonter la pente pour se sauver avec la victoire.Le quart-arrière recrue Noah Quirion a bien fait en lançant deux passes dans la zone des buts, à Louis-Philip Maheux et à Charles Maheux, en fin de rencontre.Les Patriotes benjamins ont quant à eux perdu 66  à 30  contre les Huskies de la Polyvalente de Charlesbourg le 25 septembre.Les Huskies ont commencé le match en force en inscrivant 46  points lors de la première demie.Les Beaucerons ont été en mesure de marquer un touché à seulement deux reprises.Les prochains matchs des trois équipes des Patriotes auront lieu le 30  septembre contre les Grizzlys de Montmagny (cadet), le 1er  octobre contre les Montagnards de Thetford Mines (benjamin) et le 2 octobre à 13 h face au Mistral de Mont-Joli à Saint-Martin (juvénile).Ligne offensive des Patriotes de la polyvalente Bélanger.(Photo gracieuseté - Emmy-Joe Quirrion) Une première défaite pour les Patriotes cadets MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca FOOTBALL.Les Dragons de la Polyvalente de Saint-Georges ont remporté leur match du 25  septembre contre les Corsaires de Lévis 27 à 7.Saint-Georges a pris près d\u2019une demie avant d\u2019inscrire son premier touché de la partie.Il a été l\u2019œuvre d\u2019Antoine Gosselin.Quelques minutes plus tard, Matis Bourque a donné une avance de 13 à 0 avant de retourner au vestiaire.À la deuxième demie, les Dragons ont inscrit deux touchés supplémentaires.C\u2019est Gabriel Leclerc qui a traversé la ligne des buts avec le ballon à deux reprises.Le quart-arrière Charles Boulianne a réussi 23  de ses 38  passes tentées.Il a cumulé 250 verges par la voie des aires.Hubert Drouin a été le receveur le plus productif avec neuf réceptions, bonnes pour 125 verges.« Nous avons livré un bon match en général.Certains joueurs ont performé à plus d\u2019une position et ça a fait une différence.Nous devons tout de même améliorer certaines facettes de notre jeu pour être préparé contre les Estacades », a indiqué l\u2019 entraîneur-chef Carl Dallaire après la victoire des siens.Les Dragons seront de retour à la maison la semaine prochaine.Ils affronteront les Estacades de Trois-Rivières le 30 septembre à 19 h 30.La ligne offensive des Dragons de Saint-Georges.(Photo gracieuseté - Caroline Hébert) Retour sur le droit chemin pour les Dragons L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 9 FRUITS & LÉGUMES POISSONNERIE BOUCHERIE TRAITEUR ÉPICERIE FROMAGERIE CHARCUTERIE BOULANGERIE PRIX SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU 29 SEPTEMBRE AU 5 OCTOBRE LESPERESNATURE.COM 10735, 1RE AVENUE, SAINT-GEORGES 418.227.4444 RÔTI DE FESSE DE PORC TRIO À RACLETTE PAIN DE VIANDE AUX POMMES BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE ROSBIF FRANÇAIS THÉ ET TISANE PUKKA 20 UNITÉS HUILE D\u2019OLIVE MAISON ORPHÉE 500 ML GELÉE DE POMMETTES 250 ML ROQUEFORT BOLOGNE BACON FORTIN SALAMI ALLEMAND JAMBON FORÊT NOIRE SAUCISSE OKTOBERFEST 9 99 $ / ch.6 99 $ / ch.5 99 $ / ch.5 99 $ / ch.PAIN AUX BANANES CONFITURE À LA CITROUILLE 500 ML SAINT-PAULIN 190 G CAMEMBERT L\u2019EXTRA HUÎTRES FRENCH KISS NOUVEAU-BRUNSWICK CHAIR DE CRABE ET GOBERGE 15 99$ / lb FILET DE SAUMON DE L\u2019ATLANTIQUE FRAIS NOUVEAU-BRUNSWICK GROSSES CREVETTES CUITES 21/25 PELÉES, DÉVEINÉES AVEC QUEUES FILET DE TILAPIA AIL ET HERBES 27 95$ / caisse de 18 7 99$ /la douzaine FROMAGE SUISSE TRANCHÉ 2 49 $ / 100 g SAUCE À SPAGHETTI 1 LITRE 2 /1399 $ CAKE CITROUILLE ET CANNEBERGES MAISON?! DÉLICATE?OU ÉQUILIBRÉE 10 99 $ / lb PRODUIT?DÉCONGELÉ POUR?1?À?2?PERS.3 99$ / lb 7 99$ / lb 8 19 $ / ch.6 99 $ / ch.5 49 $ / ch.4 99 $ / ch.2 29 $ / 100 g 5 99 $ / 100 g 1 99 $ / 100 g 2 99 $ / 100 g 5 99$ / lb 4 99$ / lb 8 99$ / lb 6 99 $ / lb ELLES?SONT DE?RETOUR?! VARIÉTÉS?EN MAGASIN?! PRODUIT?DÉCONGELÉ 99 ¢ / 100 g à partir de 3 99 $ / 100 g Soupe Crème de brocoli Entrée Terrine de volaille au pesto, sauce tomates séchées Plat principal Émincé de filet mignon de porc aux pommes Accompagnement Gratin dauphinois, carottes, navets et fèves vertes Dessert Tarte au citron 24 50$ MENU TABLE D'HÔTE POUR EMPORTER COMMANDEZ EN LIGNE lesperesnature.com CHOU-FLEUR QUÉBEC FIER DE PROMOUVOIR LES PRODUITS D'ICI ! ANANAS COSTA RICA CÉLERI QUÉBEC RAISINS ROUGES « TIMCO » SANS PÉPINS ÉTATS-UNIS CONCOMBRE ANGLAIS QUÉBEC 99 ¢ / ch.3 99 $ / ch.3 49 $ / ch.PATATES ROUGES QUÉBEC AIL QUÉBEC OIGNON ROUGE QUÉBEC LAITUE PRINTANIÈRE DES PÈRES NATURE ÉTATS-UNIS 1 29 $ / lb 1 98 $ / ch.3 49 $ / lb NOUVELLE?RÉCOLTE?! GÉANT?! GÉANT?! PIMENT VERT QUÉBEC 1 49 $ / lb CANNEBERGES FRAÎCHES CONTENANT DE 1 LITRE QUÉBEC ASPERGES MEXIQUE 4 44 $ / lb 1 44 $ / 100 g 2 95 $ / 100 g BIO.2 /5 $ 4 99 $ / sac de 10 lbs > 3 4 0 7 6 4 2 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 "]