L'écho de Maskinongé.com, 4 octobre 2023, mercredi 4 octobre 2023

[" ( P h o t o L \u2019 É c h o - J u d i t h M c M u r r a y ) Café Mandala de Saint-Étienne-des-Grès UN DUO MÈRE-FILLE TOURNÉ VERS SA COMMUNAUTÉ PAGE 3 Le party des guimauves géantes est de retour PAGE 4 Des Belges en visite à Louiseville PAGE 5 Grande soirée Destinations soleil 18h30 Nouveautés «sud» de Transat - Groupes accompagnés «sud» 19h45 Longs séjours JEUDI 12 OCTOBRE - HÔTEL TRAVELODGE Réservez sur place pour courir la chance de gagner l\u2019un des 4 crédits voyages de 250 $ > 8 2 5 3 - 1 EXPERT EN BATTERIES L\u2019énergie qu\u2019il vous faut ! \u2022 Batteries \u2022 Piles \u2022 Panneaux solaires > 5 1 9 1 - 1 620, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-3234 LE 4 OCTOBRE 2023 | Volume 102, N° 2 | 13 760 exemplaires 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca COMMUNAUTÉ.L\u2019Association du Québec pour enfants avec des problèmes auditifs (AQEPA) \u2013 Division de la Mauricie/ Centre-du-Québec \u2013 dévoile son projet CLASSS, une application web d\u2019archivage d\u2019informations.D\u2019abord conçue pour les parents ayant des enfants à besoin particulier, l\u2019application permet de regrouper à un seul endroit toute l\u2019information partagée par les professionnels de la santé et les intervenants qui sont en contact avec leur enfant.Cette nouvelle application a été initiée par Hélène Proulx, directrice de l\u2019AQE- PA Mauricie/ Centre-du-Québec, et également maman d\u2019un enfant aux besoins particuliers.« Mon fils a un syndrome affectant son ouïe.Il a, entre autres, subi 20 chirurgies de reconstructions faciales alors je suis bien placée pour savoir à quel point on accumule beaucoup de documents à travers les années.Avec le temps, ça devient difficile de s\u2019y retrouver alors l\u2019application vient simplifier le tout pour les parents », a-t-elle témoigné.« Je sais que je ne suis pas seule dans cette situation et que d\u2019autres parents se reconnaissent là-dedans.C\u2019est justement pour cette raison que j\u2019ai proposé aux administrateurs de l\u2019organisme où je travaille (depuis 21 ans) de se lancer dans la réalisation de ce projet.Le but, ce n\u2019est pas de faire du profit, mais plutôt d\u2019aider des parents avec un outil qui leur simplifiera la vie.C\u2019est ma mission personnelle qui se réalise grâce à l\u2019AQEPA.» Cette technologie collaborative et interactive est un concept nouveau.CLASSS (classeur logique archives santé services sociaux) permet de simplifier et d\u2019améliorer l\u2019accès aux renseignements.Toute l\u2019information médicale accumulée au fil des ans se retrouve au même endroit, ce qui permet aux parents de libérer leur mémoire et d\u2019alléger leur charge mentale.En plus d\u2019être offerte tout à fait gratuitement, l\u2019application CLASSS rend l\u2019information mobile et disponible en tout temps.« L\u2019application permet de créer plusieurs profils, si jamais vous aviez plusieurs enfants, avec les informations personnelles à chacun.Vous pouvez y joindre des documents et les classer par catégorie, par exemple scolaires, santé, finances, etc.Vous pouvez y accéder à n\u2019importe quel moment, sur n\u2019importe quel appareil.Vous pouvez faire des recherches par nom ou par date.Vous pouvez vous faire un historique de rendez-vous médical, opérations, événements marquants ou autres.Sachez aussi que l\u2019application est sécurisée avec la politique des renseignements personnels », ajoute-t-elle.« Elle est très polyvalente.Elle peut aussi servir aux personnes dont un parent souffre d\u2019Alzheimer, ou aux personnes en contact avec quelqu\u2019un qui viendraient de recevoir un diagnostic de cancer, par exemple.Elle peut servir à différents poches aidants, également.Bref, on est fébrile aujourd\u2019hui parce qu\u2019on sait que ça va aider un grand nombre de personnes et qui sait, elle pourrait voyager à travers le Québec ?Sky\u2019s the limit.» Le projet, né en 2016, a été réalisé grâce à la participation de chercheurs universitaires, de professionnels de la santé et de parents.L\u2019appli web a quant à elle été développée en collaboration avec Rum&Code, une entreprise shawi- niganaise.L\u2019Office des personnes handicapées du Québec a subventionné le développement via son programme de soutien aux organismes de promotion, ce qui a permis de propulser le projet.Un tel projet ne demeure pas sans réaction.En effet, il suscite déjà l\u2019intérêt de plusieurs parents.« On a réalisé un sondage auprès de parents et de professionnels de la santé.Notre démarche a développé des attentes auprès des parents, qui voient déjà l\u2019utilité de l\u2019appli web dans leur quotidien », explique-t-elle.À la lumière des informations obtenues dans le cadre du sondage, cette dernière estime qu\u2019il existe un marché et un réel intérêt pour l\u2019application CLASSS.Les répondants aussi ont même suggéré que l\u2019outil pourrait être utile à d\u2019autres clientèles ayant des historiques médicaux plus complexes.La toute nouvelle application permet de regrouper à un seul endroit toute l\u2019information partagée par les professionnels de la santé et les intervenants qui sont en contact avec leur enfant.(Photo L\u2019Écho - Jonathan Cossette) Enfants à besoin particulier: une application voit le jour Nous aussi, cette idée nous fait rêver.D\u2019ailleurs, par nos dons et nos commandites, nous soutenons 21 organismes de la Mauricie.Investir dans la collectivité pour maximiser notre impact social.>8592-1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 3 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca COMMUNAUTÉ.Depuis maintenant plus de deux ans, Guylaine Raymond a lancé le Café Mandala au coeur du village de Saint-Étienne- des-Grès.Se voulant un lieu de rassemblement, l\u2019endroit valorise l\u2019alimentation saine et les produits locaux.Sans avoir d\u2019expérience en gestion de café, Guylaine Raymond souhaitait à la fois combler un besoin dans le village de Saint-Étienne- des-Grès et incarner ses valeurs profondes.« Je trouvais ça le fun d\u2019avoir un café dans notre village.Ça faisait un an qu\u2019il était fermé et on arrivait à un moment dans la pandémie où tout rouvrait\u2026 Souvent quand je vois qu\u2019il manque quelque chose, j\u2019ai tendance à vouloir le faire », soulève la propriétaire.Depuis l\u2019ouverture de l\u2019établissement, la Stéphanoise travaille aux côtés de sa fille, Danica Savoie.Leur expertise complémentaire et leurs valeurs communes leur ont permis de se lancer dans ce projet ensemble.Le Café Mandala s\u2019est alors bâti sur le désir d\u2019offrir des produits biologiques, locaux et écoresponsables.« Personnellement, je mangeais déjà pas mal bio et je trouvais que c\u2019était difficile de trouver des places avec ces produits-là.Je voulais donc offrir ça dans le village ».La femme a ainsi pris contact avec diverses entreprises de la région afin de se procurer certains de leurs produits.« Les premiers que j\u2019ai contactés c\u2019était la laiterie Lampron.Moi, je buvais leur lait puisqu\u2019il est biologique, donc je me disais que j\u2019aimerais vraiment ça utiliser leur lait au Café.J\u2019ai communiqué avec eux et ils étaient tellement contents qu\u2019un café veuille leur produit ! On était les premiers et après ça, il y en a eu d\u2019autres », raconte Guylaine Raymond.UNE VOCATION MULTIPLE Comme le mentionne Danica Savoie, « on voulait encourager les petites fermes autour et les autres entreprises d\u2019ici.Puis ce n\u2019est pas juste au niveau de la nourriture, mais aussi dans tout ce qui décore le Café ».En effet, l\u2019endroit accueille les produits de multiples artisans de la Mauricie, tels que des toiles, des savons et des bijoux.« Dans le fond, on avait fait appel sur Facebook aux artisans du coin, puis ça avait fonctionné très fort.Je pense qu\u2019on avait eu 91 partages et on n\u2019avait même pas ouvert encore », ricane la propriétaire.« Je vois des gens qui viennent juste pour acheter des choses, comme un cadeau d\u2019hôtesse.Il y a même une femme l\u2019autre fois qui m\u2019a dit que c\u2019était sa boutique cadeau maintenant ».Étant un concept qui fonctionne très bien depuis l\u2019ouverture du Café, les artisans de la région sont les bienvenus à proposer leurs produits.Le Café Mandala présente également des ateliers, cours et prestations artistiques.Ce volet plus évènementiel a d\u2019abord vu le jour avec des cours de peinture.« Je me disais que ça serait le bien de faire des soirées de peinture, puis l\u2019artiste Lyne Bournival avait déjà participé à une soirée comme ça et elle avait adoré ça, donc on a monté un concept à partir de là.La première fois, on a eu 4 participants et maintenant, s\u2019est entre 15 et 18 personnes parce que je ne peux pas en prendre plus que 18 avec la configuration de l\u2019espace », relève Guylaine Raymond.En plus de la population de Saint-Étienne- des-Grès, la propriétaire constate depuis les deux dernières années une clientèle assez diversifiée.Le Café reçoit beaucoup de touristes européens notamment grâce à un partenariat avec Hydravion Aventure qui offre un repas issu de l\u2019endroit.« On a aussi beaucoup de touristes de Montréal, Québec et un peu partout parce qu\u2019il y a la route de vélo qui passe ici ».DE LA SUITE DANS LES IDÉES Le duo mère-fille a la tête pleine de projets.Elles souhaitent instaurer prochainement un réfrigérateur anti-gaspillage où la communauté du village pourrait échanger leurs aliments afin d\u2019éviter de les jeter.Sur le plan évènementiel, une formule de soirée est actuellement réfléchie comme l\u2019explique la Stéphanoise.« On aimerait faire des samedis 5 à 7 probablement avec spectacle.On pense à ça pour qu\u2019il y ait quelque chose dans le village le soir la fin de semaine et que les gens n\u2019aient pas à aller à Trois-Rivières pour aller prendre un verre ».La Café Mandala se veut ainsi un espace de rassemblement par et pour les gens de sa communauté.« C\u2019est le partage qui est vraiment important pour nous », souligne finalement Danica Savoie.Pour tout connaitre du Café Mandala et leurs activités, visitez leur page Facebook.La propriétaire du Café Mandala Guylaine Raymond et sa fille Danica Savoie (Photo L\u2019Écho - Judith Mc Murray) Le café aux mille-et-une facettes Café Mandala Investissement pour la Réserve mondiale de la Biosphère du lac Saint-Pierre INVESTISSEMENT.Le Comité ZIP du lac Saint-Pierre recevra un financement de 183 555 $ du gouvernement du Canada afin de mettre en œuvre la Phase 1 de son Plan de renforcement des collectivités de la Réserve mondiale de la Biosphère du lac Saint-Pierre (RMBLSP) pour augmenter la mobilisation et la concertation sur le territoire.Ce projet vise la mise en œuvre d\u2019actions colla- boratives pour la conservation, le développement durable et le renforcement des capacités, afin de répondre aux besoins socioéconomiques, éducatifs et environnementaux des communautés, dans le but de leur offrir un milieu de vie sain.Les pratiques de la RMBLSP s\u2019adapteront et se moderniseront en instaurant un processus d\u2019amélioration continu via la communication avec les acteurs impliqués.Pour réaliser ce projet qui se terminera au printemps 2024, la RMBLSP travaille pour la concertation et la mise sur pied des actions prévues avec les parties prenantes.Le projet vise à élaborer une stratégie de développement philanthropique, à offrir de la formation au personnel, à la création d\u2019ateliers complémentaires à l\u2019offre du territoire, à l\u2019élaboration d\u2019un processus de partage de connaissances, à l\u2019organisation d\u2019un forum citoyen, à la construction d\u2019un programme ambassadeur et plus encore.« Le Fonds de relance des services communautaires permettra aux organismes qui desservent nos diverses collectivités, comme le Comité ZIP du lac Saint-Pierre, d\u2019adapter et de moderniser leurs programmes et services et d\u2019investir dans leur avenir, leur personnel et leurs bénévoles.Ensemble, nous pouvons sortir de l\u2019isolement causé par la pandémie de COVID-19 et bâtir un avenir plus juste et équitable pour les collectivités de la Réserve mondiale de la Biosphère du lac Saint-Pierre », témoigne  Jenna Sudds, ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social.Fondé en 1996, rappelons que le Comité de la zone d\u2019intervention prioritaire (ZIP) du lac Saint-Pierre a pour mission de réhabiliter, protéger et mettre en valeur le lac Saint-Pierre et ses habitats riverains.Dans une perspective de développement durable, l\u2019organisme à but non lucratif travaille de concert avec les acteurs locaux, régionaux et provinciaux de même qu\u2019avec les collectivités riveraines pour cibler les problématiques et poser des actions.ACTUALITÉS > 6 6 0 - 1 > 9 0 2 1 - 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca SAINT-PAULIN.C\u2019est lors des quatre fins de semaine du mois d\u2019octobre que la population est invitée à venir décorer des guimauves géantes aux abords de l\u2019église de Saint-Paulin à l\u2019occasion du 4e party des Guimauves géantes.La programmation diversifiée de l\u2019évènement souhaite rassembler les différents publics sous des activités ludiques.« On essaye dans la programmation d\u2019année en année d\u2019apporter du renouveau.C\u2019est toujours basé sur le rassemblement puisqu\u2019on veut que les gens viennent se rencontrer et discuter.On veut aussi toucher à toutes les tranches d\u2019âge de la population dans la programmation », relève Marc-André Lessard, fondateur de l\u2019évènement.Les 14  et 15  octobre seront des journées avec animation extérieure.Ce sera d\u2019ailleurs la fin de semaine principale en ce qui a trait à la décoration des guimauves.Lors de la soirée du 21 octobre, les gens seront invités à un feu de camp en présence de plusieurs artistes musicaux de la région.Finalement, un bal masqué est organisé le samedi 28  octobre, clôturant par la même occasion les festivités.Comme le soulève Annick Pombert, agente de développement des loisirs pour la municipalité de Saint-Paulin, « c\u2019est un évènement qui se veut différent et créatif.On veut que les gens touchent à leur côté artistique ».Marc-André Lessard raconte également qu\u2019un livre sera conçu pendant le party des Guimauves par l\u2019illustratrice de Saint-Élie- de-Caxton Catherine Bard.« Elle va faire un livre sur notre géant.Donc, l\u2019histoire de notre géant et des guimauves géantes va être mise sur papier et ça va être publié.Elle va venir créer la trame visuelle du livre.Les enfants sont donc invités le dimanche 22 octobre.Ce sera à l\u2019intérieur de l\u2019église et tout le monde va être invité à donner leurs idées sur comment ils voient ou comment ils s\u2019imaginent le géant et ses guimauves, puis Catherine va dessiner ces idées-là ».En termes d\u2019achalandage, bien que chaque édition de l\u2019évè- nement soit un succès, l\u2019équipe organisatrice espère un engouement supplémentaire.« L\u2019année passée, on a estimé entre 4000 et 5000 personnes au total.La fin de semaine du 14 et 15 est vraiment le party des guimauves avec la rue qui est fermée, les gens se promènent, donc on espère aller chercher un peu plus de monde c\u2019est certain ».Rappelons que la prémisse de l\u2019évènement créé par Marc-André Lessard se base sur l\u2019idée qu\u2019un géant demeurant dans les nuages a décidé de prendre soin de la municipalité de Saint-Paulin et de ses citoyens.Il se donne donc pour objectif de rester éveillé en tout temps pour garder l\u2019œil sur le village.Pour s\u2019aider à rester éveillé, le géant boit du chocolat chaud avec des guimauves, mais étant maladroit, il a échappé ses guimauves sur la municipalité.Les gens sont invités à décorer les guimauves du géant pendant le mois d\u2019octobre afin de le remercier de veiller sur le village.Pour plus d\u2019informations, visitez le site web ou le Facebook de la municipalité de Saint-Paulin.Chanelle Michaud (administratrice de la Corporation de Développement Socioculturel de Saint-Paulin), Yves Côté (vice-président du Conseil d\u2019administration de la Corporation de Développement Socioculturel de Saint-Paulin), Annick Pombert (agente de développement des loisirs pour la municipalité de Saint-Paulin), Claude Frappier (maire de Saint-Paulin) et Marc-André Lessard (fondateur de l\u2019évènement).(Photo L\u2019Hebdo - Judith Mc Murray) Le party des Guimauves géantes est de retour JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca LOUISEVILLE.L\u2019équipe du Noël du pauvre à Louiseville débute sa collecte de fonds avec son traditionnel kiosque lors du Festival de la galette.Plusieurs autres activités de financement sont à prévoir au cours de l\u2019automne.« On est présent depuis 25 ans au Festival de la galette, mais on a dû s\u2019arrêter pendant les deux ans de pandémie parce qu\u2019on a manqué de bénévoles.Les gens avaient peur, mais cette année, il y a plus de monde donc on est là pendant les deux fins de semaine du festival », raconte Pierrette Plante, présidente du comité du Noël du pauvre de Louiseville.Bien qu\u2019il n\u2019y ait plus de porte-à-porte dans la municipalité dû à un manque de bénévole, la population aura plusieurs moyens de contribuer au Noël du pauvre.On note principalement la collecte effectuée dans les épiceries, ainsi que les tirelires disponibles aux différents commerces de la municipalité.Plusieurs autres actions seront organisées au cours des prochaines semaines, telles qu\u2019une collecte à l\u2019école primaire et à la Résidence des Bâtisseurs.Une sollicitation auprès des entreprises et commerçants de la ville est également prévue.« D\u2019année en année, la population de Louiseville est très généreuse ! Étant dans une période où le taux d\u2019inflation est très élevé, on s\u2019attend à recevoir plus de demandes d\u2019aide, donc on fait plus que jamais appel à la générosité de la population de Louiseville », témoigne la présidente.« Quand je fais l\u2019épicerie, ça me frappe parce qu\u2019on achète généralement des choses qu\u2019on préfère manger, mais combien de familles doivent calculer pour arriver ?».Consciente des coûts qui augmentent à l\u2019épicerie et ailleurs, la Louisevilloise constate l\u2019urgence d\u2019agir et d\u2019offrir un soutien monétaire aux gens dans le besoin.L\u2019an dernier, l\u2019initiative avait récolté plus de 35 000 $, montant que l\u2019équipe de bénévoles espère égaler ou même dépasser.« J\u2019ai une équipe du tonnerre je dois le dire.On est 10 au niveau du conseil d\u2019administration.C\u2019est une vraie famille, tout le monde se tient.Ils ont toujours hâte à la prochaine rencontre et ils travaillent très fort.En plus, on a plusieurs bénévoles qui nous aident, des personnes qui veulent donner un coup de main.Il y a beaucoup de bénévoles à Louiseville qui nous aident ».Pierrette Plante souligne que l\u2019équipe du Noël du pauvre recherche toujours des gens intéressés à s\u2019impliquer auprès de l\u2019organisme.Elle souhaite tout particulièrement mobiliser les jeunes.« On a des jeunes qui se sont ajoutés pour participer au kiosque du festival de la galette.Je veux en profiter pour faire un appel aux jeunes, un appel à la relève pour donner un coup de main ».La campagne se terminera officiellement le 24  novembre prochain à l\u2019occasion du 65e  Téléthon du Noël du Pauvre qui sera présenté dès 17 h à la salle J.- Antonio-Thompson de Trois-Rivières.Les activités du Noël du pauvre à Louiseville sont lancées DISTRIBUTION : 13 692  EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 760  EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 7 2 2 - 6 Conseillère en solutions médias : Line Plante Conseiller en développement des affaires: Vincent Goulet Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Judith McMurray www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Avis de convocation La Coopérative Solidarité Santé de Pointe-du-lac invite ses membres à la 17e assemblée générale annuelle qui se tiendra le?: Lundi 23 octobre 2023 à 19?h À la Coopérative 10?300  Chemin Ste-Marguerite, 2e étage, Trois-Rivières, Qc, G9B 6M4 L\u2019ordre du jour sera remis sur place.Nous procéderons à l\u2019élection de 2 postes d\u2019administrateur.Seuls les membres en règle pourront bénéficier de leur droit de vote.Denise Béland, présidente du conseil d\u2019administration Coop Solidarité Santé de Pointe-du-lac Tél.?: 819 377-7997 > 8 6 8 2 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 5 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca SARRASIN.Un groupe d\u2019une trentaine de Belges provenant de la commune de Cerfontaine est de passage dans la région pour participer à différentes activités organisées dans le cadre du 44e  Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, notamment à la grande parade de ce dimanche 8 octobre.Il sera difficile de les manquer puisque les invités porteront des répliques des uniformes de l\u2019époque de Napoléon datant du début des années 1800.C\u2019est le Meunier officiel du festival, Michel Ringuette, qui leur sert de guide durant les festivités.En compagnie d\u2019une dizaine d\u2019autres personnes, le Louisevillois s\u2019était rendu cet été à Cerfontaine pour y commémorer les 20 ans de jumelage entre la commune belge et la municipalité de Louiseville et participer à la 30e édition du Festival aux Lacs de l\u2019Eau d\u2019Heure, une grande fête populaire qui a lieu à la fin de l\u2019été là-bas.Il a pu lui-même assister à la Marche Saint-Lambert de Cerfontaine qui honore la mémoire des Belges qui ont combattu à travers toute l\u2019Europe dans les rangs de l\u2019armée française de Napoléon.« C\u2019est un rituel qui existe depuis les temps de Napoléon.Les gens marchaient pour célébrer un événement religieux.Ils sortaient par exemple une statue de la Vierge Marie et marchaient de façon très solennelle, tous costumés et armés en protégeant la statue.Ils perpétuent la tradition de nos jours avec de très beaux costumes.Il y a des tambours là-dedans et d\u2019autres instruments de musique.Ils marchent avec un rythme très précis, avec un majordome à l\u2019avant.C\u2019est de toute beauté », raconte avec enthousiasme le Meunier qui a accompagné les Belges jusqu\u2019à l\u2019aéroport de Montréal pour aller chercher la semaine dernière les coffres contenant les costumes et instruments de musique.La délégation participera bien entendu à la grande parade de dimanche, mais également à d\u2019autres activités durant la semaine.« Ils sont tous logés à Saint-Élie- de-Caxton dans un grand chalet en bois ronds comme ils les aiment », poursuit Michel Ringuette.Le Louisevillois en est à sa 2e année comme Meunier officiel du Festival de la galette de sarrasin.« Je suis le 3e  porte-parole officiel du festival après Jules Baribeau qui personnifiait le Père Sarrasin et Louise Savoie qui campait le rôle de la Boulangère.» « Je m\u2019implique beaucoup.Comme porte-parole, j\u2019ai été visité à date 261 commerces, entreprises et professionnels pour les inviter à participer au festival.Je prépare présentement le char allégorique du Meunier qui sera du défilé dimanche.» Michel Ringuette fera également la Criée à l\u2019Hôtel de ville à 10 h 30, le dimanche également.« Je l\u2019ai fait l\u2019an passé avec Antoine Gélinas qui est malheureusement décédé.J\u2019ai une petite expérience, mais je compte bien avoir du plaisir à faire ça.J\u2019ai plein de petites jobs comme ça qui s\u2019ajoutent au fur et à mesure », termine l\u2019ancien propriétaire de la Tabagie Grand-Père.Délégation de la Belgique est de passage au Festival de la galette de sarrasin de Louiseville (Photo courtoisie) Une délégation de la Belgique à Louiseville Portes ouvertes \u2022 Arts de la scène \u2022 Dekhockey (hockey de terrain) \u2022 Développement numérique \u2022 Exploration créative \u2022 Gymnastique \u2022 Soccer \u2022 Trampoline et sports d\u2019hiver \u2022 Basketball \u2022 Beaux-arts \u2022 Hockey compétitif \u2022 Natation \u2022 Rabaska et sports non traditionnels \u2022 Vélo-Alpin École secondaire des Chutes École secondaire du Rocher \u2022 Musique Parcours- Personnalisé \u2022 Photographie et multimédia \u2022 Robotique \u2022 Volleyball \u2022 L\u2019école alternative c\u2019est : une formule d\u2019enseignement et un horaire différent, structuré, mais flexible! \u2022 Du temps pour ta vie sociale, des cours en matinée de même que des après-midis d\u2019activités et de projets variés! Et bien plus! \u2022 Arts-Études musique \u2022 Badminton \u2022 Baseball- Hockey \u2022 BMX plus \u2022 Danse \u2022 Musique \u2022 Science eurêka! École secondaire Paul-Le Jeune École secondaire Val-Mauricie École secondaire alternative de l\u2019Énergie www.cssenergie.gouv.qc.ca Développe ton plein 25 parmi nosPROFILS potentiel 21 22 samedi de 10h à 14h dimanche de 10h à 14h octobre octobre Pour une visite virtuelle de nos écoles > 7 6 5 5 - 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 Chaque année, la Semaine nationale des journaux est célébrée avec enthousiasme.Celle-ci met en lumière la richesse et la vitalité de l\u2019industrie médiatique.Se déroulant du 1er au 7 octobre 2023, cet évènement offre l\u2019occasion de reconnaître l\u2019importance des médias imprimés et numériques dans notre société ainsi que le travail acharné des journalistes et des professionnels des médias.UNE CRÉDIBILITÉ RECONNUE D\u2019abord et avant tout, la Semaine nationale des journaux est une initiative qui vise à sensibiliser le public à l\u2019importance des journaux en tant que sources d\u2019information crédibles.À l\u2019ère du numérique, où les informations circulent rapidement et sont souvent remises en question, les journaux jouent un rôle crucial dans la diffusion de nouvelles vérifiées et de qualité.Ils contribuent quotidiennement à l\u2019éducation du public, à la promotion du débat démocratique et à la responsabilisation des gouvernements et des entreprises.UN LIEN RENFORCÉ Chapeautée par Médias d\u2019Info Canada, la Semaine nationale des journaux est également une occasion pour les médias de renforcer leur lien avec le public.Des évènements spéciaux, des débats, des séminaires et des ateliers sont organisés pour promouvoir la transparence et encourager le dialogue entre les journalistes et les lecteurs.Les médias écoutent les préoccupations et les commentaires du public, ce qui consolide la confiance entre les deux parties.Durant la Semaine, il est important de se rappeler que soutenir la presse locale et nationale est essentiel pour maintenir un paysage médiatique fort et indépendant.En choisissant de lire les journaux, de nous abonner à des publications locales et de partager des articles crédibles sur les réseaux sociaux, nous contribuons tous à la vitalité et à la pérennité de cette indispensable industrie! Célébrons la vitalité de nos journaux! Vous souhaitez faire connaître votre entreprise, dénicher de la main-d\u2019œuvre qualifiée ou simplement promouvoir vos services?Les médias de votre région peuvent vous aider! Voici quatre excellentes raisons d\u2019annoncer dans votre journal local.4 excellentes raisons d\u2019annoncer DANS VOTRE JOURNAL LOCAL Annoncer dans le journal près de chez vous, c\u2019est encourager l\u2019économie locale ! Vous contribuez ainsi au maintien de nombreux emplois : journalistes, photographes, conseillers aux ventes, camelots, correcteurs, graphistes, concepteurs, etc.De plus, vous faites affaire avec des gens qui comprennent la réalité de Un espace publicitaire dans un journal national coûte beaucoup plus cher que dans un journal local.Votre message est certes diffusé sur un vaste territoire, mais vous devez en évaluer les retombées : les lecteurs parcourront-ils des dizaines de kilomètres pour visiter votre commerce ?En annonçant dans votre journal local, vous atteignez directement votre clientèle-cible\u2026sans En diffusant de l\u2019information dans votre journal local, vous êtes certain de rejoindre votre clientèle principale, c\u2019est- à-dire les citoyens de votre ville et des municipalités environnantes.Vos campagnes publicitaires Les commerçants ont rarement le temps et les compétences nécessaires pour rédiger des communiqués, prendre des photos et concevoir des publicités de qualité professionnelle.En faisant affaire avec votre journal local, vous profitez de l\u2019expertise de ses infographistes, de ses représentants publicitaires, de ses rédacteurs, etc.Vous encouragez l\u2019économie locale Vous économisez de l\u2019argent Vous atteignez la bonne cible Vos publicités sont de qualité mrcmaskinonge.ca MRC de Maskinongé La MRC de Maskinongé est fière d\u2019appuyer L\u2019Écho de Maskinongé et L\u2019Hebdo du Saint-Maurice.Ces hebdos jouent un rôle important dans notre milieu.Nous tenons aujourd\u2019hui à souligner le travail des artisans qui permettent à la population d\u2019avoir accès à une information locale de qualité chaque semaine.Bonne Semaine nationale des journaux?! Soutenons nos médias locaux?! > 8 0 7 5 - 1 > 8 5 9 5 - 1 Solidaire avec les médias régionaux! > 8 7 9 3 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 7 Chaque année, la Semaine nationale des journaux est célébrée avec enthousiasme.Celle-ci met en lumière la richesse et la vitalité de l\u2019industrie médiatique.Se déroulant du 1er au 7 octobre 2023, cet évènement offre l\u2019occasion de reconnaître l\u2019importance des médias imprimés et numériques dans notre société ainsi que le travail acharné des journalistes et des professionnels des médias.UNE CRÉDIBILITÉ RECONNUE D\u2019abord et avant tout, la Semaine nationale des journaux est une initiative qui vise à sensibiliser le public à l\u2019importance des journaux en tant que sources d\u2019information crédibles.À l\u2019ère du numérique, où les informations circulent rapidement et sont souvent remises en question, les journaux jouent un rôle crucial dans la diffusion de nouvelles vérifiées et de qualité.Ils contribuent quotidiennement à l\u2019éducation du public, à la promotion du débat démocratique et à la responsabilisation des gouvernements et des entreprises.UN LIEN RENFORCÉ Chapeautée par Médias d\u2019Info Canada, la Semaine nationale des journaux est également une occasion pour les médias de renforcer leur lien avec le public.Des évènements spéciaux, des débats, des séminaires et des ateliers sont organisés pour promouvoir la transparence et encourager le dialogue entre les journalistes et les lecteurs.Les médias écoutent les préoccupations et les commentaires du public, ce qui consolide la confiance entre les deux parties.Durant la Semaine, il est important de se rappeler que soutenir la presse locale et nationale est essentiel pour maintenir un paysage médiatique fort et indépendant.En choisissant de lire les journaux, de nous abonner à des publications locales et de partager des articles crédibles sur les réseaux sociaux, nous contribuons tous à la vitalité et à la pérennité de cette indispensable industrie! Célébrons la vitalité de nos journaux! Vous souhaitez faire connaître votre entreprise, dénicher de la main-d\u2019œuvre qualifiée ou simplement promouvoir vos services?Les médias de votre région peuvent vous aider! Voici quatre excellentes raisons d\u2019annoncer dans votre journal local.4 excellentes raisons d\u2019annoncer DANS VOTRE JOURNAL LOCAL Annoncer dans le journal près de chez vous, c\u2019est encourager l\u2019économie locale ! Vous contribuez ainsi au maintien de nombreux emplois : journalistes, photographes, conseillers aux ventes, camelots, correcteurs, graphistes, concepteurs, etc.De plus, vous faites affaire avec des gens qui comprennent la réalité de Un espace publicitaire dans un journal national coûte beaucoup plus cher que dans un journal local.Votre message est certes diffusé sur un vaste territoire, mais vous devez en évaluer les retombées : les lecteurs parcourront-ils des dizaines de kilomètres pour visiter votre commerce ?En annonçant dans votre journal local, vous atteignez directement votre clientèle-cible\u2026sans En diffusant de l\u2019information dans votre journal local, vous êtes certain de rejoindre votre clientèle principale, c\u2019est- à-dire les citoyens de votre ville et des municipalités environnantes.Vos campagnes publicitaires Les commerçants ont rarement le temps et les compétences nécessaires pour rédiger des communiqués, prendre des photos et concevoir des publicités de qualité professionnelle.En faisant affaire avec votre journal local, vous profitez de l\u2019expertise de ses infographistes, de ses représentants publicitaires, de ses rédacteurs, etc.Vous encouragez l\u2019économie locale Vous économisez de l\u2019argent Vous atteignez la bonne cible Vos publicités sont de qualité www.lechodemaskinonge.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit > 8 2 5 2 - 1 Les journaux locaux sont nécessaires pour notre communauté.Consulter notre site à : www.sadcmaskinonge.qc.ca Bonne semaine na tionale des journaux ! Pour de l\u2019information de qualité à caractère local, nous soutenons notre hebdo ! > 8 7 0 5 - 1 Nos journaux locaux, une source fiable d\u2019informations pour la population ! Bravo à tous les artisans des médias ! 819 228-9722 simon.allaire.mask@assnat.qc.ca > 8 8 2 6 - 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 AGRICULTURE.Les récipiendaires des premières bourses de la Relève agricole de Maskinongé décernées par Simon Allaire sont maintenant connus.Pour procéder au dévoilement des lauréats, le député de Maskinongé avait réuni une cinquante de personnes le 18 septembre dernier au Centre Agroa Desjardins de Louiseville.« C\u2019est important pour moi de soutenir notre relève.Je suis sensible à tout ce que peut représenter comme défi de reprendre une ferme familiale ou de démarrer son propre projet agricole.C\u2019est pour cette raison que j\u2019ai décidé de mettre en place cette bourse », a souligné Simon Allaire qui avait fait de ces bourses une promesse électorale lors de la campagne de 2022 et qui s\u2019est engagé à faire un appel de candidatures par année tout le long de son mandat.Soulignons que les cinq membres de la Relève se sont vu remettre une bourse de 1000 $ chacune dans quatre catégories différentes.Pour se mériter la bourse, les candidats devaient remplir un court formulaire expliquant leur parcours et pourquoi selon eux ils méritaient de gagner.C\u2019est Simon Allaire qui a fait la sélection des gagnants.RELÈVE AGRICOLE MASCULINE De Yamachiche, Raphaël Lemire a créé une chaîne YouTube dédiée à l\u2019agriculture où il y partage des informations, des expériences et les défis en tant que jeune agriculteur afin de sensibiliser un large public aux défis et aux opportunités qui touchent l\u2019agriculture moderne.RELÈVE AGRICOLE FÉMININE De Saint-Sévère, Andréanne Dupont s\u2019implique dans énormément dans son milieu, notamment dans le syndicat local de l\u2019UPA, dans la FRAQ (Fédération de la Relève agricole du Québec), à la chambre de commerce et dans différents comités, en plus de faire des visites d\u2019accueil de nouveaux producteurs.ENTREPRISE AGROALIMENTAIRE De Saint-Justin, Mélissa Ladouceur fait la promotion des différents produits via les médias sociaux, mais également lors des marchés et d\u2019événements dans la région.Elle fait partie de Panier Mauricie et s\u2019implique dans l\u2019organisation des marchés publics.ÉTUDES POSTSECONDAIRES De Yamachiche, Thomas Leblanc a fait un DEP en charpenterie-menuiserie, un DEP en grandes cultures et un AEC en gestion d\u2019entreprise agricole.Grâce à ses acquis, il souhaite réaliser plusieurs projets, tels acquérir une ferme laitière, reprendre la ferme familiale et agrandir la superficie de ses terres.ÉTUDES POSTSECONDAIRES De Yamachiche, Florence Kelhetter a exploré plusieurs formations dans des domaines divers avant de revenir aux sources, l\u2019agriculture.Elle est présentement à sa première année à l\u2019ITAQ (L\u2019Institut de technologie agroalimentaire du Québec), en gestion et technologies d\u2019entreprise agricole (GTEA), afin de prendre la relève de la ferme familiale.(B.L.) Le député de Maskinongé Simon Allaire en compagnie des boursiers, des membres du conseil d\u2019administration de la Relève Agricole de la Mauricie, du président de l\u2019UPA Mauricie, Martin Marcouiller, ainsi que du président de l\u2019UPA du Québec, Martin Caron.(Photo courtoisie) Simon Allaire remet ses premières bourses Relève agricole de Maskinongé > 8 7 4 2 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 9 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Afeas Maskinongé Le cours Vie active commence le mardi 3 octobre de 10 h à 11 h au centre des loisirs de Maskinongé durant 10 semaines.Info : Claudette 819 227-1411.?Proches aidants de la MRC de Maskinongé Café rencontre « La charge mentale dans mon rôle de proche aidant » le 4 octobre à 18 h 30 au 38, chemin de la Grande-Carrière, Louiseville.Inscription : 819 268-2884.?Club de marche FADOQ Sainte-Ursule Club de marche tous les jeudis à 10 h au Centre communautaire de Sainte- Ursule.Venez vous joindre à nous, une belle activité pour se remettre en forme et conviviale.Responsable de l\u2019activité : René Clément 819 228-0687.Infos : Danielle 819 228-8110 Diane : 819 268-5288.?FADOQ Maskinongé Les activités Baseball poches et jeux de cartes ont débuté le 13 septembre.Tous les membres sont invités à participer à ces rencontres qui se tiennent tous les mercredis à 13 h 30 au Centre Communautaire.Les membres des municipalités environnantes sont les bienvenus.Aussi, le samedi 7 octobre et tous les premiers samedis du mois, il y aura de la danse au centre communautaire à 19 h avec Roland et Françoise (coût 10 $).?Comptoir vestimentaire de Yamachiche Tous les mercredis de 12 h à 17 h 30 au sous-sol de l\u2019église de Yamachiche.Nous recevons beaucoup de nouveautés pour toute la famille et de menus articles pour la maison à bas prix.Venez nous encourager, ce sera une belle découverte de la région.?FADOQ St-Alexis- des-Monts Invitation à tous à participer aux différents jeux de bingo, whist militaire, vie active, billard et shuffleboard ou à vous inscrire pour devenir membre de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Alexis au 31 rue St-Olivier.Info : André Desjardins au 819 265-2017.?Société d\u2019horticulture Mauricie Conférence L\u2019aménagement pour attirer les oiseaux le 11 octobre à 19 h 30 au pavillon Maurice-Pitre (6455, rue Notre-Dame Ouest).7 $ ou cotisation annuelle.Info : shmauricie@ gmail.com.320 - Animaux BERGER Allemand 12 mois pure race, chien protecteur, bon caractère, affectueux, bon pour les enfants aussi très beaux chiots black and tan et silver, parents sur place prêt à partir, 819-228-9069 370 - Matériaux construction TOUS genres de matériaux de construction  : bois toutes sortes, «plywood», «ripe» pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, portes d\u2019acier, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer.819-221-5437 370 - Matériaux construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 398 - On demande ACHETONS publicités, enseignes, catalogues, tricoteuse à bas , cartes postales, éphèmeres, 819-383-5292 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques ESPACE EST, massage, spa OUVERT lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 450 - Ébéniste décapage DÉCAPAGE, restauration, retouches, finition meubles, armoires cuisine, livraison, ressencebois@gmail.com, 514-991-3473 www.lechodemaskinonge.com ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 | annoncesclassees@hebdos.com AVIS PUBLIC VILLE DE LOUISEVILLE ENTRÉE EN VIGUEUR DES RÈGLEMENTS NUMÉROS 736 et 756 AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée, greffière de la Ville de Louiseville, que : Lors de la séance ordinaire du mardi 11 avril 2023, le conseil municipal de la Ville de Louiseville a adopté le règlement suivant : - Règlement numéro 736  amendant le règlement de zonage numéro 622  aux fins d\u2019agrandir la zone publique P3 à même la limite de la zone industrielle I3 et de créer une nouvelle zone commerciale C9 à même la zone I3, supprimant ainsi cette dernière.Lors de la séance ordinaire du lundi 14 août 2023, le conseil municipal de la Ville de Louiseville a adopté le règlement suivant : - Règlement numéro 756 amendant le règlement numéro 621 intitulé Plan d\u2019urbanisme.En résumé, ledit règlement numéro 756 prévoit la suppression de l\u2019affectation industrielle (I) qui est située à l\u2019extrémité sud de la 1ère avenue et à l\u2019ouest de la 2e avenue (lots 6 512 908 et 6 512 909) et l\u2019intégration de cette ancienne affectation industrielle (I) à l\u2019Affectation urbaine prioritaire Urb 1.Que la MRC de Maskinongé a approuvé lesdits règlements lors de sa séance ordinaire du mercredi 13 septembre 2023 et a délivré les certificats de conformité le 18 septembre 2023.Que toute personne intéressée peut prendre connaissance des règlements au bureau du greffe de l\u2019hôtel de ville, au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville, de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés).Que ces règlements entrent en vigueur ce 18e jour du mois de septembre 2023, jour de l\u2019émission des certificats de conformité émis par la MRC de Maskinongé.Donné à Louiseville, Maude-Andrée Pelletier Ce 4e jour du mois d\u2019octobre 2023 Greffière CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ > 8 6 2 8 - 1 AVIS PUBLIC DÉPÔT DU RÔLE D\u2019ÉVALUATION POUR L\u2019ANNÉE 2024 EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, DIRECTRICE GÉNÉRALE ET GREFFIÈRE-TRÉSORIÈRE DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ, QUE : Le rôle d\u2019évaluation foncière, pour la troisième année du rôle triennal devant être en vigueur à partir du 1er janvier 2024, est présentement déposé au bureau municipal situé au 366, rue Sainte-Anne à Yamachiche.Toute personne intéressée peut en prendre connaissance à cet endroit, aux heures régulières d\u2019ouverture du bureau.Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l\u2019égard de ce rôle, une demande de révision prévue par la section 1 du chapitre X de cette loi, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu des articles 174 ou 174.2 de la Loi sur la fiscalité municipale.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : \u2022 Être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un évènement justifiant une modification du rôle en vertu de la Loi, ou au cours de l\u2019exercice suivant ; \u2022 Être déposée à l\u2019endroit suivant ou être envoyée par courrier recommandé : M.R.C.de Maskinongé 651, boulevard Saint-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1J1 \u2022 Être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l\u2019endroit ci-dessus indiqué ; \u2022 Être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée par le Règlement 238-14 de la M.R.C.de Maskinongé et applicable à l\u2019unité d\u2019évaluation visée par la demande.Marie-France Boisvert, directrice générale et greffière-trésorière > 9 1 1 6 - 1 AVIS PUBLIC Raccordement d\u2019un lot - Aqueduc et égout EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, DIRECTRICE GÉNÉRALE ET GREFFIÈRE- TRÉSORIÈRE DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ, QUE : La Municipalité d\u2019Yamachiche demande des soumissions pour l\u2019installation d\u2019un aqueduc, d\u2019un égout sanitaire et de la construction d\u2019une amorce de rue sur environ 50 mètres.Un seul branchement (aqueduc et égout) sera installé pour ce projet.Les soumissions seront reçues à la Municipalité d\u2019Yamachiche au 366, rue Sainte-Anne, à Yamachiche (Québec), G0X 3L0, jusqu\u2019à 11 h, le 17 octobre 2023.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Internet, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « P23-1310-00 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Municipalité d\u2019Yamachiche ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni encourir aucune obligation ou aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.Marie-France Boisvert, directrice générale et greffière-trésorière >9117-1 APPEL D\u2019OFFRES TRAVAUX D\u2019ASPHALTAGE 2023 La Municipalité de Saint-Léon- le-Grand demande des soumissions publiques pour des travaux d\u2019asphaltage.Les documents complets d\u2019appel d\u2019offres sont disponibles par le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SEAO (www.seao.ca) et les soumissionnaires devront se conformer à ces documents dans leur soumission.Les soumissions sous enveloppes cachetées et clairement identifiées doivent être déposées au bureau municipal de Saint- Léon-le-Grand au plus tard le vendredi 13 octobre avant 11 h 00, heure où elles seront alors ouvertes publiquement.Les bureaux de la municipalité seront exceptionnellement ouverts cette journée.La municipalité de Saint-Léon- le-Grand n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelques erreurs ou omissions que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées, ni à encourir aucuns frais ou obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Saint-Léon- le-Grand, ce 27 septembre 2023.PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-LÉON- LE-GRAND M.R.C.DE MASKINONGÉ > 9 0 2 4 - 1 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 ENVIRONNEMENT.À la suite de leur assemblée générale annuelle, tenue le 15 juin dernier à Saint-Paulin, les membres du conseil d\u2019administration de l\u2019Organisme de bassins versants des rivières du Loup et des Yamachiche (OBVRLY) ont élu leur nouvelle présidente, Diane Rivard.Siégeant au sein du conseil d\u2019administration de l\u2019organisme depuis septembre 2019, Mme  Rivard occupait la fonction de secrétaire depuis juin 2022.Elle connaît très bien les enjeux régionaux puisqu\u2019elle occupe des fonctions au sein de plusieurs organisations du territoire.Elle est notamment présidente de l\u2019Association des propriétaires du Lac-à- la-Pêche, un des membres fondateurs du Regroupement des associations de lacs de Saint-Mathieu- du-Parc et conseillère municipale.Plusieurs dossiers l\u2019occuperont au cours des prochaines semaines notamment le dépôt d\u2019une stratégie relative au processus de concertation de l\u2019organisme en décembre 2023, dépôt de la mise à jour du Plan directeur de l\u2019eau des bassins versants de la zone du Loup-Yamachiche en mars 2024, négociation d\u2019une nouvelle convention de financement entre les organismes de bassin versant du Québec et le ministère de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs.« Les dernières années au sein de l\u2019OBVRLY m\u2019ont permis de constater que les 40  OBV du Québec, dont le nôtre assurément, sont des alliés inestimables pour nos politiciens, fonctionnaires, bénévoles et autres, des guides dans la gestion intégrée des ressources en eau, mentionne la nouvelle présidente.Avec les changements climatiques, la nature nous fait signe et les défis seront grands pour maintenir la qualité de vie qu\u2019elle nous offre.Notre passé à l\u2019OBVRLY est garant d\u2019un avenir prometteur et qui m\u2019apparaît fort intéressant en termes de travail d\u2019équipe, d\u2019ouverture et de collaboration, avec rigueur, engagement et intégrité.Voilà un challenge qui m\u2019interpelle : m\u2019impliquer pour un futur qui sera rempli de réalisations autant par les membres du personnel que ceux du conseil d\u2019administration visant un impact réel en matière de protection des ressources hydriques.» Diane Rivard, présidente de l\u2019OBVRLY (Photo courtoisie) Diane Rivard Une nouvelle présidente pour l\u2019OBVRLY MURALE.Dans le cadre de son projet de réalisation de murales extérieures, la MRC de Maskinongé a procédé le 26 septembre à l\u2019inauguration de la murale « À un fil » de l\u2019artiste Jean-Philippe Mailhot réalisée sur un bâtiment résidentiel à Louiseville.La MRC a ainsi levé le voile sur la première de plusieurs œuvres qui formeront éventuellement un circuit de murales.L\u2019artiste Jean-Philippe Mailhot de Saint-Alexis- des-Monts a peint au cours de l\u2019été 2023  la fresque monumentale sur l\u2019un des murs latéraux du bâtiment du 414, avenue Saint-Laurent à Louiseville.Sa candidature a été retenue suite à un appel de propositions lancé par la MRC de Maskinongé en février dernier.Son œuvre originale s\u2019intitule « À un fil » et son concept se décrit ainsi : « Un simple fil ou plusieurs fils qui tissent l\u2019étoffe d\u2019une communauté.Un fil pour se reposer ou s\u2019envoler, se regrouper afin d\u2019être côte à côte pour jacasser.» L\u2019artiste s\u2019est d\u2019ailleurs inspiré du slogan de la Ville de Louiseville « Ensemble, au bon endroit » pour l\u2019élaboration de sa proposition.Le travail de reproduction de la murale a été achevé au début du mois d\u2019août et a suscité tout au long du processus la curiosité de la population.« La MRC de Maskinongé est heureuse de participer à l\u2019embellissement de nos municipalités.Cette initiative culturelle met en valeur les arts visuels et l\u2019art public.Nous sommes fiers de participer activement au rayonnement du talent et de la créativité de nos artistes.Je tiens à remercier l\u2019artiste Jean-Philippe Mailhot pour son temps, son professionnalisme et sa générosité », souligne M.  Jean-Yves St-Arnaud, préfet de la MRC de Maskinongé.Ce projet est possible grâce à l\u2019Entente de développement culturel entre la MRC de Maskinongé et le ministère de la Culture et des Communications du Québec.Inauguration de la murale « À un fil » à Louiseville (Photo courtoisie) Inauguration d\u2019une murale extérieure à Louiseville Au CIUSSS-MCQ \u2013 CHAUR de Trois-Rivières le 20  septembre 2023, est décédé à l\u2019âge de 87  ans, M. René Doyon, époux de feu Denise Lesage demeurant à Maskinongé.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis 92, St-Laurent Maskinongé.Heures d\u2019accueil : samedi 7 octobre 2023, jour de la célébration, à compter de 13 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu aura lieu le samedi 7 octobre 2023 à 15 h 30 à la maison funéraire.Les cendres seront inhumées au cimetière de Maskinongé.Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Johanne et Clément Doyon ; ses petits-enfants : Kelly Doyon (Anthony Bergeron), Tommy Doyon (Abby Munari) ; ses arrière- petits-enfants : Kenzy, Shelton et Willow Bergeron et Romy Doyon ; ses sœurs et frères : feu Claire Doyon, feu Aline Doyon (feu René Lesage), feu Marcel Doyon, (feu Rachel Benoit), Thérèse Doyon, feu André Doyon OMI, feu François Doyon, feu Jean-Pierre Doyon, Pauline Doyon (Fernand Lajoie), Claude Doyon (Rita Desaulniers), Bernard Doyon, Jacques Doyon (Louise Lacombe), Anne- Marie Doyon (Jean Daoust), Dominique Doyon (Lucie Grégoire) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Diane Lesage ( feu Gérard Deslex), feu Hélène Lesage, Jeanne Lesage (feu Gilles Vincent), Paul-Yvon Lesage (feu Rita Chevalier), Madeleine Lesage (feu Viateur Lafrenière), Angèle Lesage (feu Jean Beaudin), Gabrielle Lesage (feu Hubert Mandeville) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.DOYON, RENÉ 1936 - 2023 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 227-2372 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >8691-1 M.Raymond Lemay Au Centre Hospitalier de l\u2019Énergie de Shawinigan est décédé paisiblement à l\u2019âge de 91 ans et 6 mois, M.Raymond Lemay époux de Mme Angèle Diamond demeurant à St-Barnabé-Nord.Il était le fils de feu Oscar Lemay et de feu Rosa Diamond.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le mardi 3 octobre 2023 de 19 h à 21 h et mercredi 4 octobre 2023 le jour de la cérémonie, à partir de 9 h 30.La cérémonie aura lieu à la chapelle de la Maison Funéraire à 11 h 30.L\u2019urne sera déposée au Columbarium de la Maison Funéraire.M.Lemay laisse dans le deuil, Son épouse : Angèle Diamond; Ses enfants : Francine (Jacques Leblanc), Ginette (André Bourassa) et Chantal; Ses petits-enfants : Dany Dallaire (Marie-Christine Gervais), Guillaume Leblanc (Valeine Lefebvre), Jimmy Dallaire (Éliane Poulin Lévesque), Mélianne Bourassa (Michaël Nolet); Ses arrière-petits-enfants : Liam, Zack, Maé, Léonie, Rémie, Ismaël; Sa soeur : Jeannine (feu Gaston Carbonneau); Ses frères et soeurs décédés : Rosaire (feu Suzanne Boulanger), Blanche (feu Raymond Villemure), Rita (Bernard Bellemare), Marcel (feu Laurette Marcouiller), Antonio (feu Germaine Isabelle); Ses beaux-frères et belles-soeurs : Françoise Diamond (Claude Beauchemin), Jacqueline Grenier (feu Jean-Charles Diamond); Sa filleule : Louise Beauchemin; Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.Des dons à Diabète Québec seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >9111-1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 1 1 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca SPORT.Afin d\u2019amener des réflexions sur les comportements dérangeants que peuvent avoir certains spectateurs aux abords de terrains sportifs, trois capsules vidéo ont été produites pour la campagne de sensibilisation « Pas d\u2019arbitre, pas de match ».Ladite campagne a été rendue possible grâce à la collaboration de l\u2019Unité régionale de loisir et de sport de la Mauricie (URLSM), d\u2019Excellence Mauricie et du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) \u2013 Division Mauricie, puis avec l\u2019aide du soutien financier du ministère de l\u2019Éducation du Québec.L\u2019objectif #1 des capsules est de faire prendre conscience aux gens que certains commentaires impulsifs, maladroits et blessants sont inacceptables envers les arbitres, peu importe leur âge.« Nous espérons que le lancement de cette campagne portera ses fruits, a témoigné Olga Jourdain, présidente de l\u2019URLS.C\u2019est d\u2019ailleurs un de nos mandats, à l\u2019URLS, de s\u2019assurer de la sécurité et de l\u2019intégrité en milieu sportif.Cette campagne de sensibilisation sert à la fois pour remercier le travail de nos officiels et n\u2019hésitez pas à partager nos nouveaux outils de sensibilisation.» La campagne « Pas d\u2019arbitre, pas de match » ne vise pas qu\u2019un sport en particulier, mais bien toutes les disciplines qui requiert la présence d\u2019arbitres.« C\u2019est une campagne extrêmement importante, surtout avec la situation que l\u2019on vit présentement.On en a vu des spectateurs chialer encore, dernièrement, avec nos événements du RSEQ, a pour sa part ajouté Sean Cannon, directeur général au RSEQ Mauricie.On avait un adulte qui était venu travailler avec nous en flag football et il est resté une saison seulement.Il nous a dit que le 35 $/heure ne valait pas tout le non-respect et l\u2019humiliation dont il était victime, même en étant adulte.» « On essaie de trouver des arbitres et on n\u2019en trouve pas alors c\u2019est plate pour nos écoles lorsqu\u2019on organise des parties.Surtout, on fait face à un problème de rétention des jeunes, en plus d\u2019être dur d\u2019en attirer.Ils savent ce qu\u2019ils vont vivre ! De notre côté, on reçoit souvent les commentaires après les événements.On a une bonne majorité d\u2019arbitres qui nous écrivent la situation vécue derrière la feuille de match alors c\u2019est presque impossible intervenir.Il faudrait que les équipes locales mettent en place des moyens de faire respecter nos arbitres.» Les vidéos sont disponibles en ligne, sur les différentes plateformes de réseaux sociaux.Ladite campagne a été rendue possible grâce à la collaboration de l\u2019Unité régionale de loisir et de sport de la Mauricie (URLSM), d\u2019Excellence Mauricie et du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) \u2013 Division Mauricie, puis avec l\u2019aide du soutien financier du ministère de l\u2019Éducation du Québec.Photo Jonathan Cossette - Hebdo Journal La campagne « Pas d\u2019arbitre, pas de match » est lancée DÉFI.Quelques semaines après avoir complété avec succès leur imposant défi de course à pied, les 32 femmes de la 11e édition des Demois\u2019Ailes ont remis un montant de 95 000 $ pour soutenir les maisons d\u2019hébergement pour femmes et enfants victimes de violence conjugale.Cette année, ce sont 32  Demois\u2019Ailes qui ont pris part au défi qui s\u2019est tenu du 12 au 16 juillet 2023.Elles ont débuté leurs relais à Sainte-Anne- de-la-Pérade pour les terminer à Saint-Boniface.Les participantes ont également eu un pré-défi qui s\u2019est tenue à l\u2019école Immaculé Conception de Shawinigan en mai 2023.Afin d\u2019arriver prêtes en juillet, les participantes ont traversé neuf mois de préparation physique et mentale.En plus de mettre à leur agenda un entrai- nement de groupe par semaine et 4-5 entrainements à la maison, elles ont réalisé diverses campagnes de financement.Rappelons que depuis 2013, les Demois\u2019Ailes réalisent chaque année lors du mois de juillet un défi de course à pied à relais totalisant 750km.Chaque participante a parcouru plus ou moins 100km lors du défi.Elles ont parcouru 10 relais de 10 km.Les Demois\u2019Ailes soutiennent la cause des femmes et enfants victimes de violence conjugale.Dans les dix dernières années, elles ont remis 602 000 $ à différentes maisons d\u2019hébergement à travers le Québec.EN ROUTE POUR L\u2019ÉDITION 2024 Des séances d\u2019information auront lieu les 4  et 10  octobre à 18 h 30 au Salon Desjardins à Saint-Boniface.Les Demois\u2019Ailes y annonceront leur programmation et certaines nouveautés à venir en 2024.Pour cette édition, les Demois\u2019Ailes seront entraînées par trois équipes de coachs et de kinésio- logues sous la supervision du Centre athlétique de Trois-Rivières.Les Demois\u2019Ailes préparent leur édition 2024 Les Demois\u2019Ailes ont remis 95 000$ cette année pour soutenir les femmes et les enfants victimes de violence conjugale (Photo courtoisie) Un montant de 95 000$ remis à la cause SPORTS > 8 6 1 1 - 1 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde Soldes valides à partir du mercredi 4 octobre 2023, en magasin et en ligne pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quantités limitées par client.Photos à titre indicatif seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet?: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expédition dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.Stationnement facile et gratuit P Si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons ! Q UA N T I T É S L I M I T É E S ! Bois de cerisier russe de première qualité Seulement 40 cm lorsque plié Système de laçage rapide Quicklace™ Nouveau produit ! Membrane imperméable Se range dans une petite poche MANTEAU EMELINE Pour femme.Veste légère.Isolation synthétique Loftech.100% polyester.Bleu.N° M155161.Détail sugg.?: 149,00$ SOLDE 7495$ Lim.de 1 par client.BOTTES DE VILLE THANE Pour homme.Tige en cuir imperméable.Doublure en microfibre qui évacue l\u2019humidité.N° M183975.Détail sugg.?: 189,95$ Lim.de 1 par client.VESTE POLAIRE Pour homme.Fermeture éclair pleine longueur.Extensible et chaud.N° M111293.Détail sugg.?: 69,95$ SOLDE 2995$ Lim.de 2 par client.CHAUSSURES SENSE RIDE 4 INVISIBLE GTX Pour homme.Imperméables et respirantes.Semelles Contagrip.Amorti souple.Gris.N° M184386.Détail sugg.?: 179,95$ Lim.de 1 paire par client.SOLDE 8995$ SOLDE 6995$ BOTTES DE RANDONNÉE TREGO-ALPINE TRAIL Pour femme.Tige en suède.Semelle extérieure antidérapante.Brun.N° M192669.Détail sugg.?: 129,95$ Lim.de 1 paire par client.SOLDE 6995$ SAC À DOS GRIFFON 35 Capacité?: 35 L.Système Air Flow pour une bonne aération au dos.N° M035647 .Détail sugg.?: 109,95$ SOLDE 4995$ Lim.de 1 par client.BÂTONS DE MARCHE COMPACTS Carbone léger et aluminium résistant.Pointe en carbure.N° M190317.Détail sugg.?: 119,95$ la paire SOLDE 7995$ CAMÉRA DE CHASSE FLEX-G36-TWIN Paquet de 2 caméras.Photos 36 MP.Vidéos 1080p.Portée de 100 pi.N° M189809.Détail sugg.?: 339,95$ SOLDE 28995$ CHEMISE CONWAY HERITAGE Pour homme.Tissu léger et élastique.Aération au dos.N° M180892.Détail sugg.?: 59,95$ SOLDE 2995$ PALETTE DE RATTLING Imite le son des orignaux frottant leurs bois sur les branches et les arbres.N° M110329.Détail sugg.?: 19,95$ SOLDE 1295$ 60% de rabais P l u s d e 55% de rabais 50% de rabais 50% de rabais Nouveau prix ! LA PAIRE Bleu Gris > 8 9 6 6 - 1 "]