L'écho de Maskinongé.com, 9 août 2023, mercredi 9 août 2023

[" ( P h o t o L \u2019 É c h o - J u d i t h M c M u r r a y ) Alexandre Guérin, propriétaire de la ferme Prendre Racine UN AGRICULTEUR DE CHARETTE MISE SUR LES NOIX PAGE 3 Une nouvelle murale à Louiseville PAGE 11 La croix du cimetière de Louiseville sera illuminée PAGE 4 ( P h o t o L \u2019 É c h o - J u d i t h M c M u r r a y ) SOUMISSION GRATUITE \u2022 Semence de gazon \u2022 Engrais pour pelouse \u2022 Contrôle des insectes et mauvaises herbes \u2022 Traitements contre : Araignées, fourmis, perce-oreilles et coccinelles GAZON / EXTERMINATION GB GAÉTAN BELLEMARE 819 695-3162 > 2 8 2 5 - 1 > 3 9 6 1 8 3 Téléphone : 819 268-2683 charles@turnernotaire.com Télécopieur : 873 399-0242 www.turnernotaire.com Me Charles Turner Notaire \u2022 Conseiller juridique L.L.B L.L.M.Cessionnaire du greffe de Me Mario Lemay, notaire 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR 73, rue Notre-Dame Saint-Alexis-des-Monts 2890, rue Bergeron, Saint-Paulin > 8 5 9 - 1 LE 9 AOÛT 2023 | Volume 101, N° 43 | 13 760 exemplaires 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 Ensemble bâtissons l\u2019avenir de notre région ! Fier de vous servir ! 819 228-9722 simon.allaire.mask@assnat.qc.ca Bourse du député de Maskinongé : Relève agricole L\u2019agriculture représente un segment fondamental de notre économie locale tout en procurant un sentiment d\u2019appartenance à notre région, ainsi qu\u2019une sécurité alimentaire de proximité.Dans ce cadre, le député de Maskinongé, Simon Allaire, désignera 5 ambassadrices ou ambassadeurs agricoles, qui obtiendront une bourse d\u2019une valeur de 1 000 $ chacune, pour les catégories suivantes : 1.Ambassadeur - Relève agricole masculine 2.Ambassadrice \u2013 Relève agricole féminine 3.Ambassadrice/Ambassadeur \u2013 Entreprise agroalimentaire 4.Ambassadrice/Ambassadeur étudiante/étudiant - Étude postsecondaire (DEP, Collégial, universitaire) 5.Ambassadrice/ambassadeur étudiant/étudiant \u2013 Étude secondaire Les participantes et participants sont invités, pour obtenir le formulaire d\u2019inscription, à contacter Amélie Bellemare au bureau du député Simon Allaire au 819 228?9722 ou à l\u2019adresse courriel suivante : Simon.allaire.MASK@assnat.qc.ca.Critères d\u2019évaluation pour chacune des catégories : a) Membre de la Relève agricole Mauricie (RAM) ; b) Décrire dans un court texte d\u2019environ 300 mots votre parcours, vos motivations et pourquoi vous méritez la bourse ambassadeur dans l\u2019une ou l\u2019autre des catégories.Les candidatures doivent être soumises sous forme de document Word ou PDF, par courriel, à l\u2019adresse suivante : Simon.allaire.MASK@assnat.qc.ca La période de mise en candidature s\u2019échelonnera du 10 août 2023 au 10 septembre 2023.Les récipiendaires de la bourse seront annoncés le vendredi 22 septembre 2023, lors du 5 à 7 de la relève agricole au centre AGROA Desjardins.En collaboration avec la relève agricole Mauricie (RAM) > 6 3 7 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 - 3 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca AGRICULTURE.Depuis maintenant 10 ans, Alexandre Guérin est propriétaire de la ferme Prendre Racine située à Charette.L\u2019agriculteur se distingue par ses valeurs environnementales qui teintent l\u2019ensemble de ses activités.La ferme Prendre Racine compte une pépinière avec plus d\u2019une centaine de variétés de plantes, arbres et arbustes à partir desquelles une gamme de tisanes, épices et fruits séchés sont créés.La pépinière constitue un projet unique qui se distingue par la variété des végétaux cultivés.« C\u2019est une sélection de plantes uniques parce que j\u2019ai autant de l\u2019indigène que des espèces d\u2019ici, ou des plantes comestibles que des plantes médicinales.Tous ces plants-là ne sont pas faciles à trouver dans un centre jardin », raconte Alexandre Guérin.Le cultivateur produit également un grand éventail de produits maraîchers.« Mes légumes sont notamment vendus à des restaurants de la région, je dirais dans les meilleures de la Mauricie », soutient-il avec fierté.Parmi les principaux restaurants, il y a l\u2019Auberge Saint-Mathieu à Saint-Mathieu- du-Parc, l\u2019Auberge aux Goglus à Saint-Jean- des-Piles et le KiNipi spa nordique et hébergement à Trois-Rivières, en plus de compter plusieurs établissements qui s\u2019approvisionnent de manière sporadique.Par ailleurs, l\u2019un des produits phares de la ferme est la farine de chêne.« Je suis le seul à en vendre sur le territoire du Québec ! Au Canada, je n\u2019en connais pas qui en font non plus ».Cette farine a pour particularité d\u2019être très nutritive et énergétique, agissant presque comme un supplément alimentaire.Elle peut se joindre à une farine de blé dans des recettes de biscuits ou muffin par exemple.Alexandre Guérin avait entendu parler de la singularité de la farine de chêne, aliment surtout développé en Europe.Il s\u2019inspire donc dans sa conception du produit d\u2019une méthode employée par les premières nations et d\u2019un procédé grec datant de près de 2 millénaires.« Ça fait une des meilleures farines de chêne au monde, j\u2019en suis persuadé ! Ce sont des techniques assez complexes qu\u2019on a travaillées au fil des années ».Son procédé implique notamment de sécher, concasser, tremper pendant plusieurs jours, déshydrater et finalement moudre les noix.« Quand j\u2019ai lancé mon entreprise, je n\u2019avais pas encore de terre agricole, donc je m\u2019intéressais beaucoup à la cueillette sauvage.J\u2019ai donc commencé une cueillette itinérante de noix que je fais depuis une dizaine d\u2019années ».L\u2019agriculteur a aujourd\u2019hui son propre verger d\u2019arbres à noix, mais comme il l\u2019explique, la croissance de ces arbres se fait sur une longue période.« Les arbres à noix produisent sur le très long terme.C\u2019est une vingtaine d\u2019années avant que ça produise pour la peine ».C\u2019est pourquoi il collabore encore à ce jour avec un réseau de cueillette à travers le Québec pour son approvisionnement en noix.L\u2019ENVIRONNEMENT COMME PRIORITÉ C\u2019est initialement la passion qui a mené le propriétaire de la ferme Prendre Racine vers le milieu agricole.« La petite agriculture, moi je suis adepte de ça.Tu ne te lances pas dans l\u2019agriculture si tu n\u2019es pas passionné ».Ayant étudié en géographie, puis en sciences de l\u2019eau, le Latuquois d\u2019origine connait l\u2019impact des cultures sur les nappes phréatiques.« L\u2019agriculture pollue beaucoup\u2026 Par exemple, quand on met un engrais chimique, la plante va en prendre 10 %.Le reste s\u2019en va dans l\u2019environnement » Le fermier est ainsi insatisfait des plants vendus aux gens dans les magasins à grande surface.« Ce sont souvent des végétaux qui viennent d\u2019Ontario et qui ont été boostés aux engrais chimiques ».Conscient des répercussions de ces méthodes de production sur l\u2019environnement, c\u2019est le désir de travailler différemment qui l\u2019anima.Affichant quelques réserves à l\u2019endroit des productions biologiques, Alexandre Guérin a choisi de s\u2019inspirer de la permaculture dans les activités de sa ferme, soit une philosophie qui vise un respect maximal de l\u2019environnement en adoptant des principes écoresponsables.Cette vision se traduit entre autres par la réutilisation des matières recyclables disponibles, ainsi que l\u2019inutilisation de pesticides et engrais chimiques.« On s\u2019inspire littéralement de la nature dans le fonctionnement de la ferme.C\u2019est du gros bon sens finalement.C\u2019est de travailler avec la nature.» À titre d\u2019exemple, Prendre Racine crée son propre compost qui sert ensuite d\u2019engrais naturel à la terre des plantations.« Je suis en contact avec un site de dépôt de la municipalité de Charette pour avoir des feuilles mortes.J\u2019utilise aussi du fumier de cheval du voisin.On se sert donc des ressources locales pour fonctionner », affirme le producteur.Par ses principes écoresponsables, une petite agriculture comme celle d\u2019Alexandre Guérin agit directement sur la préservation et vitalité du territoire.« Le but est d\u2019avoir des sols en santé, une nappe phréatique en santé, de la bonne eau, donc au final, des gens en santé ».C\u2019est ainsi que l\u2019homme plaide pour l\u2019importance des petites fermes sur le territoire québécois.« Elles ont une importance capitale sur l\u2019avenir du Québec, notamment pour la vitalité des régions, la préservation de l\u2019environnement et l\u2019agriculture de proximité ».Ce qui motive principalement l\u2019agriculteur est d\u2019avoir une portée positive sur son milieu de vie.« Avoir ma terre me permet d\u2019avoir un impact concret sur ma communauté et sur l\u2019environnement, c\u2019est la meilleure façon selon moi de laisser un monde meilleur \u2013 qui est un peu mon objectif de vie finalement », conclut-il.Pour plus de renseignements sur la ferme Prendre Racine, rendez-vous sur prendreracine.ca L\u2019agriculteur Alexandre Guérin (Photo L\u2019Écho - Judith Mc Murray) Quand la conscience environnementale rime avec passion > 6 6 0 - 1 GUYLAINE TANGUAY FWST.CA 13 SEPTEMBRE 19H00 À MA FAÇON > 8 7 8 - 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca COMMUNAUTÉ.À la suite d\u2019un travail sans relâche pour parvenir à trouver du financement, voilà que la croix et les deux tourelles à l\u2019entrée du cimetière de la municipalité de Louiseville seront éclairées.Ce sont les paroissiennes bénévoles Denise Gauthier et Murielle Bergeron-Milette qui ont travaillé d\u2019arrachepied pour dénicher des fonds afin de couvrir les dépenses associées à ce projet.Leur idée consiste dans un premier temps en l\u2019illumination de la croix centrale du cimetière.Cela passe par la pose d\u2019un muret au pied de la croix sur lequel il y aura des réflecteurs.Dans un second temps, les tourelles à l\u2019entrée du cimetière seront également munies d\u2019un éclairage.L\u2019entièreté du projet menée par les deux femmes est évaluée à environ 12 000 $.« Je suis allée aller voir les sœurs de la providence à Louiseville.Puis là-bas, elles m\u2019ont donné l\u2019adresse des sœurs à Montréal, donc je leur ai préparé un dossier complet sur ce que j\u2019avais fait, puis une belle lettre\u2026 Elles m\u2019ont finalement donné 5000 $ », explique avec stupéfaction Denise Gauthier.À partir de ce don substantiel des Sœurs de la Providence de Montréal (Fondation Émilie-Tavernier-Gamelin), les Louisevilloises ont gagné en motivation.Elles peuvent désormais compter sur le soutien des députés Simon Allaire et Yves Perron, plusieurs amis, des proches, ainsi que de nombreux citoyens de la municipalité de Louiseville qui ont choisi de faire des dons pour la concrétisation de ce projet.L\u2019ensemble des fonds recueillis jusqu\u2019à présent totalise un peu plus de 12 000 $, ce qui permettra finalement aux deux femmes d\u2019aller de l\u2019avant avec l\u2019illumination de la croix et des tourelles du cimetière.Denise affirme « on fait un beau tandem, ce à quoi répond Murielle, Oui ! On se complète très bien ! » Elles estiment que le projet devrait se concrétiser au cours de l\u2019automne 2023.D\u2019ici là, elles continuent de chercher des fonds dans le but de possiblement procéder à la réfection du chemin asphalté dans le cimetière.Pour Denise Gauthier, il était naturel de vouloir embellir le cimetière.« Moi j\u2019ai toujours des idées comme ça, ricane-t-elle.Ça faisait longtemps que j\u2019y pensais parce que moi j\u2019ai été élevé pas loin d\u2019ici.Il y avait une partie du cimetière qui avait été vendu à nous autres, donc notre maison faisait partie du cimetière.J\u2019ai été élevée avec le cimetière.» Pour Murielle Bergeron-Milette, ancienne conseillère municipale de Louiseville, le cimetière représente un lieu de recueillement important.« C\u2019est ma prochaine demeure ! On a vu nos monuments et tout ça, donc on veut que ce soit bien, qu\u2019il soit beau notre cimetière ».DES PROJETS PLEIN LA TÊTE Les deux femmes n\u2019en sont pas à leur première collaboration.En effet, elles ont été complices en 2019  dans le projet de restitution du calvaire de 1886 situé sur la rue Notre-Dame Sud à Louiseville.Après des tentatives de collecte de fonds non fructueuse, Denise Gauthier avait perdu espoir de pouvoir remettre sur pied le calvaire.« Je me parlais toute seule chez nous, puis je pleurais.J\u2019aurais dont aimé ça le faire, mais je n\u2019ai pas pu, je n\u2019ai pas d\u2019argent.À ce moment-là, le téléphone a sonné et il y avait un donateur anonyme sur la ligne.Je vous donne 15 000 $ pour faire le calvaire qu\u2019il me dit.Je pensais que c\u2019était une joke », raconte Denise Gauthier.C\u2019est à la suite de ce coup de fil que les deux citoyennes ont travaillé à reconstituer entièrement le calvaire de Louiseville en 2019.Denise Gauthier a également élaboré un projet en souvenir de quelques orphelins qui venus d\u2019Angleterre ont été débarqués à Louiseville en 1893.« J\u2019ai voulu faire quelque chose parce que j\u2019ai appris que ma grand-mère faisait partie des orphelines.Il y en a 6 au total qui ont débarqué à Louiseville ».La femme a ainsi conceptualisé une affiche commémorative en l\u2019honneur de ces orphelins de Louiseville, visible au cimetière de la municipalité.Denise Gauthier et Murielle Bergeron-Milette, instigatrices du projet d\u2019illumination de la croix du cimetière de Louiseville.(Photo L\u2019Écho - Judith Mc Murray) Calvaire de Louiseville restauré en 2019 (Photo L\u2019Écho - Judith Mc Murray) La croix du cimetière de Louiseville sera illuminée DISTRIBUTION : 13 692  EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 760  EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 7 2 2 - 6 Conseillère en solutions médias : Line Plante Conseiller en développement des affaires: Vincent Goulet Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Judith McMurray www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Achetez vos billets en ligne www.aquaparch2o.com TROIS-RIVIÈRES Il reste 10 JOURS pour en PROFITER?! Venez voir nos 3 nouvelles glissades : \u2022 les 4 surfeurs \u2022 la grande vague \u2022 la petite vague > 1 0 0 1 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 - 5 ENVIRONNEMENT.Dans le cadre du Mois de l\u2019eau, dont l\u2019édition 2023 est dédiée aux milieux humides et la biodiversité qui les peuplent, le Comité ZIP du lac Saint-Pierre a réalisé d\u2019une page storymap avec ArcGIS StoryMaps, application Web de création qui permet de raconter des histoires grâce à des cartes basées sur un système d\u2019information géographique (SIG).Pour ce faire, le gouvernement du Québec a accordé au comité un soutien financier de 4430 $, qui lui a permis de réaliser ce projet, coordonné par le Regroupement des organismes de bassins versants du Québec (ROBVQ) et par les Organismes de bassins versants du Québec (OBVQ).Cette initiative est prévue dans le Plan d\u2019action 2018-2023 de la Stratégie québécoise de l\u2019eau, qui déploie des mesures concrètes pour protéger, utiliser et gérer l\u2019eau et les milieux aquatiques de façon responsable, intégrée et durale.À travers des cartes interactives et des informations sous forme de diaporamas, les participants en apprendront davantage sur ces milieux présents sur l\u2019ensemble du territoire de la Zone d\u2019intervention prioritaire du lac Saint-Pierre et de la Réserve mondiale de la Biosphère du lac Saint-Pierre.Cette initiative permet de comprendre l\u2019importance de leurs rôles, les menaces qui pèsent sur eux et la manière d\u2019agir pour contribuer à leur sauvegarde.Pour partir à la découverte des milieux humides et hydriques, rendez-vous sur le lien de la storymap au https://arcg.is/145Hje2.Rappelons qu\u2019au Québec, le Mois de l\u2019eau existe depuis 2017 et se veut une célébration collective de l\u2019eau misant sur la sensibilisation et l\u2019éducation de la population.En effet, dans le cadre de l\u2019adoption de la Loi affirmant le caractère collectif des ressources en eau et favorisant une meilleure gouvernance de l\u2019eau et des milieux associés, le gouvernement du Québec a proclamé le mois de juin « Mois de l\u2019eau ».(Photo courtoisie - Comité ZIP LSP) À la découverte des milieux humides et hydriques > 9 3 8 - 1 Soldes valides à partir du 9 août 2023 pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quantités limitées par client.Photos à titre indicatif seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet?: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expédition dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.latulippe.com P Stationnement facile et gratuit Politique du meilleur prix garanti : si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons ! QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés 50$ Réduction de 50% de rabais 65% de rabais 50% de rabais 20$ Réduction de 40$ Réduction de 70% de rabais Près de Chemise Sugar Pine Pour homme.Légère.Sèche rapidement.Protection solaire FPU 40.Choix de couleurs.N° M176533.Détail sugg.?: 84,95$ Solde 2995$ Lim.2 par client.Chapeau LT5B Unisexe.Léger.Protection solaire FPU 50+.Taupe.N° M055961.Détail sugg.?: 89,95$ Solde 4495$ Pantalon Maxtrail Lite Pour homme.Déperlant et respirant.Ajustable à la taille et aux chevilles.Gris foncé ou tan.N° M175899.Détail sugg.?: 99,95$ Solde 5995$ Lim.2 par client.Tente Bear Creek 4 4 places.Dim.?: 92 x 112 x 56 po.Imper?: 2000 / 5000 mm.N° M109717.Détail sugg.?: 249,95$ Ens.insectifuge Deluxe Repousse les insectes piqueurs dans une zone de 4,5 m2.N° M134674.Détail sugg.?: 49,95$ Solde 2995$ Ensemble pour la pêche Couteau à filet Falcon avec étui.Pince Fisherman\u2019s de 16 cm.Coupe fil.N° M017368.Détail sugg.?: 79,95$ Absorbe odeurs Scent Killer No Zone Tote Tamers Paquet de 2.Parfait pour utilisation dans les bottes et les sacs de sport.N° M178326.Détail sugg.?: 21,95$ Solde 2495$ Table Micro Pliante, compacte et facile à monter.N° M114225.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 2995$ Solde 19295$ Solde 995$ Chandail Elevation Pour femme.Confortable.Polyester recyclé.Lilas ou aqua.N° M185566.Détail sugg.?: 59,99$ Solde 2995$ Lim.2 par client.Chaussures Pour femme.Idéales pour le plein air.Noir.N° M180852.Détail sugg.?: 89,95$ Solde 3995$ > 7 9 9 - 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?FADOQ de Louiseville Le Club FADOQ de Louiseville organisera le 12 août sa vente bazar de 9 h à 16 h au local ( sous-sol de l\u2019église).Coût par table : 10 $.Info et réservation : Paul Haché 819 228-1566.Également, épluchette de maïs le 17 août.Hot-dogs aussi servis.Au local.Gratuit pour les membres FADOQ.Bienvenue à tous.?FADOQ Sainte-Ursule Bercethon le samedi 26 août de 10 h à 16 h au 1861, principale, Sainte-Ursule (maison de la présidente).Coût : 5 $ pour 30 minutes.Vente de garage dans le stationnement de l\u2019église.Location de table : 10 $.Musique avec Ti-Nor et ses invités.Venez chercher vos cartes de membres.En cas de pluie, remis au lendemain.Info : Danielle 819 228-8110 ou Diane 819 268-5288.?Centre L\u2019Étape Horaire d\u2019été : Activité Créons ensemble les 17 et 31 août à 10h.Activités du vendredi : le 25 août à 10 h Activité au lac Castor.N\u2019oubliez pas de vous inscrire au 819 228-8377.?Collecte de sang à Louiseville Il y aura une collecte de sang le mercredi 16 août de 13 h à 20 h à l\u2019École secondaire l\u2019Escale de Louiseville (391, rue de La Mennais).Objectif : 100 donneurs.Sur rendez-vous seulement : hema-quebec.qc.ca, 1 800 343-7264.?Neuvaine de Saint-Élie- de-Caxton 40e neuvaine de l\u2019Assomption de Marie du 7 au 15 août, sous le thème : Marie, source d\u2019eau vive.Lorsque la température le permet, les célébrations se déroulent à l\u2019extérieur, au pied de la montagne du calvaire.Récitation du chapelet à 18 h 30 et célébration et enseignement à 19h.Le 8 août : François Doucet, prêtre.Le 9 août : Germaine Vincent.Le 10 août : Alain Gélinas.Le 11 août : François Doucet, prêtre.Le 12 août : François Doucet, prêtre.Le 13 août : Royal St-Arnaud, diacre.Le 14 août : François Dominique, Père Carme (soirée des malades).Le 15 août : François Doucet, prêtre, Grande fête de l\u2019Assomption de Marie.?FADOQ Joie-de-vivre Saint-Paulin Tournoi de pétanque lundi 28 août.Coût de 10 $, repas inclus (hot dog et maïs).Début du tournoi 9h, présence requise 8 h 30.Inscription au plus tard le 23 août.Choix des équipes par tirage.Prix aux trois meilleures équipes.Pour inscription : 819 268-5363 ou 819 268-2165.Présentez-vous chez un des marchands figurant dans cette page pour remplir votre coupon de participation ou rendez-vous au www.lechodemaskinonge.com/concours et courez la chance de vous mériter 1 des 6 bons d\u2019achats de 50 $ chez l\u2019un de nos marchands participants.Les tirages seront faits le 22 août 2023.Achat local Coup de s leil ! Déposez ce coupon chez un des marchands participants et augmentez vos chances de gagner! Nom : ______________________________ Adresse : ____________________________ ___________________________________ Tél.: _____________________________ Âge : _______________________ Coup de s leil co ncours 300$ à gagner > H M _ P R O J E T _ C O U P _ S O L E I L _ 2 0 2 3 _ E M _ 8 x 1 3 1 80, rue St-Marc, LOUISEVILLE | 819 228-2764 > 8 5 3 - 1 PRÊT À APPORTER pour vos SORTIES DE l\u2019ÉTÉ! Fruits \u2022 Légumes précoupés Sandwich \u2022 Sous-marin Marché Émery boutiquesportcarrefournature.com Votre magasin de sport ! 241, avenue Sainte-Marie, LOUISEVILLE 819 228-3344 > 8 3 4 - 1 RABAIS DE 1000 $ sur le modèle CITI > 8 5 6 - 1 LOUISEVILLE 330, St-Laurent - Louiseville ÉCONOMISEZ TOUT L\u2019ÉTÉ?! Valide jusqu\u2019au 15 août 2023 ou Sacs à congélation Giant Value Assort., emb.de 15-20 #780545/780546 1 $ 447$ ch.297$ chou pellicule plastique Giant Value 90 m, #986202 AU CHOIX ! Nouveau look.Très bonne qualité.Les prix les plus bas sur nos étalages?! C\u2019est fait.Notre gamme actualisée vous est offerte avec le même gage de qualité et d\u2019abordabilité.Savon à vaisselle Giant Value ultra 720 ml, #1285360 Sacs à ordures pour la cuisine Giant Value Assort., emb.de 20-48, #775407 TM AU CHOIX ! > 1 1 6 0 - 1 Le maïs est enfin arrivé ! Visitez votre maraîcher local pour en profiter.380 2e avenue, Louiseville 819 228?4393 À votre service C\u2019est le temps des épluchettes > 8 4 9 - 1 PRODUITS 100% ÉLECTRIQUE PASSEZ VOIR LES PRODUITS ! 819 228-3858 1271, boul.St-Laurent Louiseville www.citemachineries.com SPÉCIAL RENTRÉE SCOLAIRE?! 381, av.Saint-Laurent, Louiseville 819 228?4449 chaussurespop.com Espadrilles *Surveillez aussi notre circulaire de la rentrée 39?99?$ À PARTIR DE > 8 4 6 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 - 7 Signez un bail avant le 31 août 2023 pour bénéficier de la promotion?! Prenez rendez-vous dès maintenant avec notre conseillère à la location?: 438 350-9335 *Certaines conditions s\u2019appliquent.Résidence des Bâtisseurs Louiseville 211, 9e Avenue, Louiseville Batisseurs.ca 1 MOIS de loyer à nos frais !* Le patron est en vacances ! > 2 8 3 1 - 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 Vive HORIZONTALEMENT 1.Pâtes alimentaires.12.Graine comestible.13.Outil de Panoramix.14.Célébré.15.Jeu de stratégie.17.Fruit à coque.18.Film de Spielberg de 1982.19.Jeune actrice.21.Trophée amérindien.22.Théâtre fondé à Paris en 1797.24.État créé en 1948.28.Expression du refus.29.Soigné.31.Envoya des Français en Allemagne.32.Préparées au four.34.Détruire à la base.36.Sujet.37.Creux de la main.38.Guerrier brutal.39.Donne de l\u2019huile.41.Costume de danse.42.Sert à creuser un os.43.Excédent.44.Crochets doubles.VERTICALEMENT 1.Cabaret.2.Néglige de faire.3.Arbuste du Yémen.4.Institution de l\u2019ONU.5.De même.6.Pas clandestin.7.En matière de.8.Contenu exact.9.Allure du cheval.10.Quali?catif.11.Organe de la génération et du plaisir.16.Plante grasse.20.Sœur du père.21.Affaiblissement produit par la vieillesse.23.Névralgie.25.Parle tout bas.26.Apparences.27.Reluqués.30.Genre.33.Obstinés.35.Camarades.40.Petit mot latin.N° 831 N I V E A U : F A C I L E JEU Nº 827 N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E JEU Nº 828 N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 830 THÈME : ITALIE / 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : T O S C A N E A ABRUZZES ADIGE ADRIATIQUE ANCÔNE AOSTE ARNO ASTI B BARI BARLETTA BASILICATE BERGAME BOLOGNE BOLZANO BRESCIA C CAGLIARI CALABRE CAMPANIE CAMPOBASSO CAPRI CATANE F FLORENCE FORLI G GÊNES I IMOLA L LATIUM LECCE LIGURIE LIVOURNE LOMBARDIE M MESSINE MILAN MODÈNE MONZA N NAPLES O OGLIO OMBRIE P PALERME PAVIE PÉROUSE PESARO PESCARA PIÉMONT PISE POTENZA PARME PRATO R RAVENNE ROME S SALERNE SARDAIGNE SASSARI SICILE SIENNE STROMBOLI T TARENTE TIBRE TRIESTE TURIN U UDINE V VÉNÉTIE VENISE VÉRONE VICENCE RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.Section jeux 1 2 3 5 7 4 6 8 À côté du nom de chacune des fines herbes, indique le numéro de l\u2019illustration correspondante.LAURIER : _____________ THYM : _______________ MENTHE : ____________ ANETH : ______________ ROMARIN : ___________ BASILIC : _____________ ESTRAGON : __________ PERSIL : ______________ > 1 0 7 0 - 3 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 - 9 Vive HORIZONTALEMENT 1.Pâtes alimentaires.12.Graine comestible.13.Outil de Panoramix.14.Célébré.15.Jeu de stratégie.17.Fruit à coque.18.Film de Spielberg de 1982.19.Jeune actrice.21.Trophée amérindien.22.Théâtre fondé à Paris en 1797.24.État créé en 1948.28.Expression du refus.29.Soigné.31.Envoya des Français en Allemagne.32.Préparées au four.34.Détruire à la base.36.Sujet.37.Creux de la main.38.Guerrier brutal.39.Donne de l\u2019huile.41.Costume de danse.42.Sert à creuser un os.43.Excédent.44.Crochets doubles.VERTICALEMENT 1.Cabaret.2.Néglige de faire.3.Arbuste du Yémen.4.Institution de l\u2019ONU.5.De même.6.Pas clandestin.7.En matière de.8.Contenu exact.9.Allure du cheval.10.Quali?catif.11.Organe de la génération et du plaisir.16.Plante grasse.20.Sœur du père.21.Affaiblissement produit par la vieillesse.23.Névralgie.25.Parle tout bas.26.Apparences.27.Reluqués.30.Genre.33.Obstinés.35.Camarades.40.Petit mot latin.N° 831 N I V E A U : F A C I L E JEU Nº 827 N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E JEU Nº 828 N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 830 THÈME : ITALIE / 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : T O S C A N E A ABRUZZES ADIGE ADRIATIQUE ANCÔNE AOSTE ARNO ASTI B BARI BARLETTA BASILICATE BERGAME BOLOGNE BOLZANO BRESCIA C CAGLIARI CALABRE CAMPANIE CAMPOBASSO CAPRI CATANE F FLORENCE FORLI G GÊNES I IMOLA L LATIUM LECCE LIGURIE LIVOURNE LOMBARDIE M MESSINE MILAN MODÈNE MONZA N NAPLES O OGLIO OMBRIE P PALERME PAVIE PÉROUSE PESARO PESCARA PIÉMONT PISE POTENZA PARME PRATO R RAVENNE ROME S SALERNE SARDAIGNE SASSARI SICILE SIENNE STROMBOLI T TARENTE TIBRE TRIESTE TURIN U UDINE V VÉNÉTIE VENISE VÉRONE VICENCE RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.Section jeux 1 2 3 5 7 4 6 8 À côté du nom de chacune des fines herbes, indique le numéro de l\u2019illustration correspondante.LAURIER : _____________ THYM : _______________ MENTHE : ____________ ANETH : ______________ ROMARIN : ___________ BASILIC : _____________ ESTRAGON : __________ PERSIL : ______________ > 1 0 7 0 - 3 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 SPORT.L\u2019équipe de la Classique internationale de canots de la Mauricie a levé le voile sur la programmation de sa 90e édition, qui se déroulera du 29 août au 4 septembre.Pour marquer cet anniversaire, l\u2019organisation accorde une place toute particulière aux athlètes féminines.En plus de présenter les courses traditionnelles de l\u2019événement (200km C-2 et Rabaska, 37km Kayak et depuis quelques années le Paddle Board), l\u2019organisation annonce la création de la division féminine ABI.Ainsi, dès cette année, la Classique couronnera désormais les « rois » et les « reines » de la rivière St-Maurice.Et en nouveauté cette année, les amateurs pourront vivre différemment toutes les étapes de la compétition alors qu\u2019elles seront diffusées en direct sur la radio numérique DJ Radio.Descriptions, entrevues et statistiques seront au menu des reportages quotidiens.Deux nouveaux partenaires se joignent à l\u2019organisation cette année, soit ABI et Atmosphere.De plus la Classique s\u2019associe au Broadway Pub Shawinigan dans leur concept bwar à Shawinigan, qui permettra aux adeptes de déguster la bière aux couleurs du 90e anniversaire.En plus des nombreuses activités gratuites sur l\u2019ensemble du territoire, les mordus de la Classique qui apprécient les soirées festives pourront, assister à différents spectacles sous chapiteau, aménagé aux premières loges du site de Shawinigan, sur la Promenade.Deux formules sont disponibles, soit un passeport, au coût de 15 $, donnant accès aux trois soirs de spectacle, ou encore la formule Loges corporatives pour 8 personnes, situées à la ligne d\u2019arrivée des canotiers, donnant accès à un buffet chaud, des boissons alcoolisées à volonté, une terrasse VIP, un accès privilégié à l\u2019arrivée des athlètes en portage ainsi qu\u2019une vue incomparable sur les feux d\u2019artifice Classique 90e.PROGRAMMATION Comme le veut la tradition de la plus ancienne compétition de canot marathon au monde, le coup d\u2019envoi sera donné le samedi dès 9 h du Quai Dénommé-Goyette, à La Tuque.Le fil d\u2019arrivée de la dernière étape se fera à l\u2019île Saint-Quentin, à Trois-Rivières, trois jours plus tard, soit le lundi 4 septembre.Pour ce qui est de l\u2019animation tout au long du parcours, cela s\u2019amorcera dès le vendredi 1er  septembre au lac St-Louis à La Tuque.Soulignons également les spectacles du 62e  Régiment d\u2019artillerie de campagne (samedi 2 septembre à 13 h 30 au Parc St-Maurice de Shawinigan), The Cadillac Queen, Mononc\u2019 Serge et Hommage à AC/DC par Hells Bells Québec (samedi 2 septembre dès 18 h 30 sous le chapiteau de la promenade Saint-Maurice, Shawinigan).Le dimanche 3  septembre égalementdès 18 h 30 sous le chapiteau à Shawinigan, voyez Le Trio des Piles, Les Frères Lemay et Hommage aux Cowboys Fringants par La Grand-Messe.Ces spectacles seront agrémentés sous le coup de 21 h 30 des Feux d\u2019artifice du 90e anniversaire.Plus de détails et la programmation complète sont disponibles au www.lechodemaskinonge.com.(Photo Archives) Classique internationale de canots de la Mauricie Les athlètes féminines à l\u2019honneur 245 - Chambres à louer Village  St-Barthélémy, grand 5-1/2 2e, chauffé.1,500$.438-833-8064 320 - Animaux Bichons Maltais, petits chiots pure race, vaccinés, vermifugés, prêts à partir.La Maison des Bichons,819-228-3476 370 - Matériaux construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques ESPACE EST, massage, spa OUVERT lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repen- tigny.450-932-7990.424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 585 - Serv.financier Financement Hypothécaire Privé et Automobiles à vendre.Aucun Cas Refusé.1-866-566-7081 ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC - APPEL D\u2019OFFRES ACQUISITION D\u2019APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE ISOLANTS AUTONOMES (APRIA) La Régie des services de sécurité incendie regroupés de la MRC de Maskinongé (RSSIR) désire recevoir des soumissions pour l\u2019achat d\u2019appareils de protection respiratoire isolants autonomes (APRIA).Les documents d\u2019appel d\u2019offres pourront être obtenus à compter du 8 août 2023, en consultant le site de SEAO.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par SEAO.Les soumissions devront être valides pour une période de cent vingt (120) jours.Une garantie de soumission de dix pour cent (10 %) doit accompagner la soumission.Les soumissions (l\u2019original et une (1) copie), présentées selon les modalités prévues au cahier des charges, seront reçues au bureau administratif de la RSSIR au 222, chemin des Dalles, Saint-Etienne- des-Grès (Québec) G0X 2P0 jusqu\u2019à 11 heures, le 28 août 2023 pour être ouvertes publiquement le même jour immédiatement après le délai pour la réception des soumissions.Pour toute demande de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer par courriel avec monsieur Dave Carrier, responsable du dossier, au di@rssirmaski.ca La RSSIR ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et cela, sans encourir aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Donné à Saint-Etienne- des-Grès, ce 7 août 2023 ____________________________________ Isabelle Plante Directrice générale et greffière-trésorière RÉGIE DES SERVICES DE SÉCURITÉ INCENDIE REGROUPÉS DE LA MRC DE MASKINONGÉ 222, chemin des Dalles Saint-Etienne-des-Grès (Québec) G0X 2P0 TÉLÉPHONE 819 268-6797 > 2 4 6 0 - 1 Michaud St-Cyr, Mme  Claudette Au Centre Avellin-Dalcourt, le 24  juil let 2023, est décédé, à l\u2019âge de 81 ans, Mme  Claudette Michaud épouse de M.  Rosaire St- Cyr demeurant à Ste-Ursule.Elle était la fille de feu Roméo Michaud et de feu Émilienne Michaud.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le samedi 12 août 2023, jour de la cérémonie, à partir de midi.La liturgie de la Parole suivra à 16 h.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil outre son époux ; Ses enfants : France (Christian Adam), Lise (Renald Lafrenière), Stéphane (Caroline Rivest), Pierre (Sonia Turcotte), Patrick ( Marie-Hélène Goulet) ; Ses petits-enfants : Patricia, Antoine, Étienne, Jade, Kyle ; Ses arrière- petits-enfants : Alexis, Jacob ; Sa soeur et son frère : Liette (Marcel St-Cyr) et Réjean Michaud ; Ses beaux-frères et belles-soeurs : Angèle Lacoursière (feu Yvon Michaud), Lorraine Lacoursière (feu Claude Michaud), Clément Pelletier (feu Nicole St-Cyr), Rodrigue Bernèche (Julienne Lemay), Manon Boivin (feu Jean-Claude St-Cyr), Pauline St-Cyr (feu André Lafond), Ginette St-Cyr SS,C.M. ; Aline St-Cyr (feu Alain Lesage) ; Liane St-Cyr ,Daniel St-Cyr (Johanne Laroche), Michèle St-Cyr (Réal Plasse) ; Son filleul : Frédérick Michaud ; Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du CHSLD Avellin-Dalcourt.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >2215-1 CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art.795) Avis est par les présentes donné, qu\u2019à la suite du décès de Jean-Denis AUGER, en son vivant résidant au 30 avenue Pierre-Laporte, Louiseville, province de Québec, JSV 044, survenu le 27 avril 2023, un inventaire des biens du défunt a été fait par Monique BLAIS, liquidatrice, le 31 juillet 2023, devant Me lsabelle St-Yves, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me lsabelle St-Yves, notaire sise au 711 boulevard Saint- Laurent Ouest, Louiseville, province de Québec, J5V 1K9.Donné à Louiseville, ce 2 août 2023.Me lsabelle St-Yves, notaire >2726-1 RÉPONSE DU JEU Nº 827 RÉPONSE DU JEU Nº 828 RÉPONSE DU JEU Nº 830 R É P O N S E D U N ° 8 3 1 Vive Vive Laurier : .8 Thym : .2 Menthe : .7 Aneth : .1 Romarin : .4 Basilic : .3 Estragon : .5 Persil : .6 > 1 0 7 0 - 4 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 - 1 1 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca CULTURE.L\u2019artiste Jean-Philippe Mailhot a réalisé dans les dernières semaines la murale extérieure intitulée À un fil, située au coin des rues Saint-Laurent et Saint-Marc à Louiseville.«  C\u2019est quand même tendance de voir les municipalités et les MRC investir dans des œuvres murales monumentales comme celle- ci.On voyait effectivement nos voisins de la MRC des Chenaux, Shawinigan, Trois-Rivières qui commençaient à en faire de plus en plus », raconte Jennifer St-Yves-Lambert, agente de développement culturel et touristique de la MRC de Maskinongé.Par conséquent, la MRC de Maskinongé a également voulu emboiter le pas dans ce mouvement d\u2019art public.«  Notre objectif c\u2019était, oui d\u2019embellir le paysage, mais surtout de faire de la place aux artistes locaux », explique-t-elle.C\u2019est pourquoi lors de l\u2019appel de proposition, les artistes de la MRC ont été priorisés dans un but affirmé de mettre de l\u2019avant le talent local.C\u2019est à la suite d\u2019un appel auprès des municipalités que certains lieux ont été identifiés comme pouvant potentiellement recevoir une œuvre d\u2019art d\u2019une telle ampleur.C\u2019est finalement le 414 avenue Saint-Laurent, bâtiment privé qui fut sélectionné à Louiseville.  La murale a été imaginée sous le slogan de la municipalité, soit Ensemble au bon endroit.« J\u2019ai fait des dessins pendant une semaine pour essayer de penser à une image qui évoque le thème qui était dans ce cas-ci établi par la municipalité de Louiseville, donc trouver le bon filon finalement, affirme Jean-Philippe Mailhot, créateur de la murale.J\u2019ai appelé ça À un fil, comme la vie tient à un fil, ou le fil de la vie.Donc les hirondelles se rassemblent sur ce fil.Elles échangent ensemble.Elles incarnent une communauté ensemble, au bon endroit ».«  Évidemment, on a trouvé que Jean- Philippe avait une proposition hyper originale.On connaissait aussi son expérience et son expertise avec la murale de Saint-Alexis-des- Monts », explique Jennifer St-Yves-Lambert.  L\u2019an prochain, une autre murale extérieure verra le jour dans la MRC.« Dans le fond, on n\u2019a pas retenu de candidature pour le deuxième lieu qui était Yamachiche, à l\u2019école primaire Omer-Jules-Désaulniers.Donc on va retourner en appel l\u2019année prochaine.En fait, on souhaite en faire plusieurs dans la MRC, donc poursuivre le projet tant que le financement sera là et que les artistes voudront embarquer avec nous », conclut la femme.Jean-Philippe Mailhot, artiste (Photo courtoisie - Média Mauricie) Une murale voit le jour à Louiseville Murale en cours de développement (Photo L\u2019Écho - Judith Mc Murray) MUSTANGS STE-ANNE-DE-LA-PÉRA DE Tigres Maskinongé Ligue de Baseball Senior A de la Ma uricie 11 AOÛT \u2022 19 h 30 GRATUIT ! PROCHAIN MATCH VS > 7 2 9 - 1 Le comité des usagers en déficience intellectuelle et en trouble du spectre de l\u2019autisme vous invite à assister à son assemblée générale annuelle.Date : Vendredi 15 septembre 2023 Heure : 10 h00 à 15 h00 Endroit : Hôtel des Gouverneurs (Salon Montréal) 975, rue Hart, Trois-Rivières Les usagers, proches ou personnes impliquées auprès de la clientèle sont attendus.Vous pourrez même vous joindre au comité en déposant le formulaire de candidature avant le 4 septembre 2023.En après-midi, l\u2019équipe de la Fondation Véro et Louis viendront nous rencontrer pour nous parler d\u2019hébergement.Pour assister à la rencontre, vous devez confirmer votre présence avant le 30 août 2023.Vous pouvez obtenir les formulaires d\u2019inscription et de candidature en écrivant à l\u2019adresse courriel suivante : usagers.ditsa.ciusssmcq@ssss.gouv.qc.ca POUR TOUTES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES, communiquez avec M.Jean-Pierre Thibeault au 819 379-7732, poste 11255.AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale annuelle 2023 Comité des usagers en DI/TSA du CIUSSS MCQ > 1 8 0 7 - 1 > 4 7 4 - 2 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 9 a o û t 2 0 2 3 Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 h 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E press YAMACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SANS RÉSERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaskinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É LOS S UR LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 h 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E press YAMACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 2 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-D S-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SANS RÉSERVATION E press ST-ALEXI -DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈ E-DE-PRÉMONT // LO ISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 ÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaskinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É L OS SU R LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-É ouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Al xis-des-Monts Sa nt-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sai te-Angèle- de-Prémont S int-Paulin Saint-Étienne des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau co E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON / CHARETTE ST-BONIFAC / SHAWINIGAN ST-PAULIN / ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGAT I ST-ÉLIE-DE-CA TON \u2022 Domaine Ou llet ST-ÉLIE-DE-CA TON \u2022 Maison du Citoyen CHARE TE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARE TE \u2022 Gare CHARE TE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ou llet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ou llet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARE TE \u2022 Le Villageois CHARE TE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 B bliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Pl za de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 1 1 h 13 7 h 13 1 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 1 h 25 7 h 35 1 h 35 7 h 45 1 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 1 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 0 12 h 0 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 5 12 h 5 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 1 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E pre s Y MACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ -ÉTI NNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Y MACHICHE \u2022 Parc A.Trahan T-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNAB \u2022 Église S -ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins S -ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNAB \u2022 Église T-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal Y MACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École s c.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centr -ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTI NNE-DES-GRÈS // TRO S-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifi e municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édif e municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépan eur Sonic ST-ÉTI NNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTI NNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépan eur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édif e municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifi e municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14h 40 17 h 00 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 1 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 0 15 h 46 18 h 01 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 2 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 3 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P A ribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Expre s est en fonction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLL CTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOI E press RÉSEAU Des MRC de maski ongé E press BLEU STE- RSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMA ICHE TRO S-RIVIÈRES STE- RSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centr ommercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centr ommercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE- RSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 C in Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 C in Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 1 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 1 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 0 15 h 46 18 h 01 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 2 h 10 15 h 40 18 h 10 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 2 12 h 3 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 1 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 1 h 03 19 h 03 9 h 00 3 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE LOU SEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Exp ess Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SANS RÉSERVATION E pre s ST-ALEXIS-DE -MONTS // ST-PA LIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-L -GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel d ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel d ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 0 5 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h45 7 h 35 10 h35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 7 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION BLIG T I Aller simple Payé en argent (mo tant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Prés ntez votre correspondance entr les Express et payez uniqu ment 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Lai sez-pa ser ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines condition s\u2019a pliquent.Sur présen ation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non mo nayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 81 .www.ctcmaskinong .r W Fi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRE S BLEU et l\u2019EXPRE S VERT WIFI S U P P O R T À V É LOS S UR LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte- ngèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXT N \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois TTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction d réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) EA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre e la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 h 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-M THIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Déplia ts en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E press YAMACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-D S-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-D S-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAM CHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 3 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 0 7 8 h 15 1 00 8 h 32 6 5 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHA ETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 6 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 7 0 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 3 16 h 28 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservat on disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transf rt r l\u2019EXPRE S Vert Transf l\u2019EXPRE S Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGEN : * UQT ' t est à 10 min.de march des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du lundi a vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 1 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 35 11 h 50 15 h 52 17 0 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 3 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVI LE LOUISEVILLE LOUISEVI LE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVI LE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SAN RÉ ERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-P ULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉ NT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- M NTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXI -D S- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXI -DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 1 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 8 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 1 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE ÉS RVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTU IANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaskinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É L OS SU R LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHAR TTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BO IFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 h 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E press YAMACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YA ACHICHE \u2022 arc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-AN ÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUV ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUT BUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SANS RÉSERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST- AULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE F NT EN F NCTION DE LA EMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 1 h 45 7 h 45 10 h 4 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 3 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION O LIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0 03 www.ctc askinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É L OS SU R LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-M thieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // S -ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 00 16 h 0 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E press YAMACHICH // ST-SÉVÈRE ST-BARNA É ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 N UVEAU \u2022 PROJET PILOT \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈR S ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PR MONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHA ETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CH RETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 1 h 0 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 5 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 1 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-U SUL \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 épanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 0 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.ANS RÉSERVATIO SANS RÉSERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TR NSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10h35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquem nt 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL m nsuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions \u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaski onge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É L OS SU R LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laur ent 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-É IE-DE-CAXTON \u2022 Mai o du Citoye CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gar S -PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-D -P RC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 2 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 2 05 15 h 55 18 h 30 8 7 12 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 17 2 h 7 15 h 43 18 h 14 25 12 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16h 28 18 h 50 8 h 55 12 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 1 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 3 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPAR S D SHAWINIGAN SHAWIN GAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en glais et en espagnol disponibles en ligne : E press Y MACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 7 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRE S Mauv Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Express est en fo ction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SANS RÉSERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-AL XIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 08 1 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 35 1 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 0 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019un carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.T RIF DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaskinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXP E S BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É LOS SUR LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laur ent 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Cax on Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet T-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRES VE T direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHAR TTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-É E-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dép nn ur So ic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet S -ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Mauric CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 4 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 h 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 0 12 h 10 15 h 0 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 4 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 1 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 1 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE S AWINIGAN S AWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS D ST-MATHIE -DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliant en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E press YAMACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION OBLIGAT IRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminai Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 h 37 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 2 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 5 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres dép rts sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert v rs l\u2019EXPR S O nge Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGE DE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Expre s st en fonction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION ANS RÉ ERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN TE-ANGÈLE-DE-PRÉ ONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue F ancis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXI -DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 3 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 5 11 h 15 16 h 5 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 7 16 h 57 19 h 07 7 h 0 9 h 00 1 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GR TUIT Correspondance Présentez votre correspondance nt e l s Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL m u l 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer m nsuel valide à partir du 1er jour du mois jusq \u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaskinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É LOS SUR LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laur ent 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE E press MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHARETTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction Trois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAX ON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXT N \u2022 Maison du Citoyen CHARE T \u2022 L Villageois CHA ETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST- LEX S-D S- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-D -PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) C A du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 h 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h28 18 h 50 8 h 55 12 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 05 6 h 48 19 h 10 9 h 1 13 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 30 11 h 30 12 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPAR S D ST-MATH EU-DU-PARC FOR ENGLISH PAR ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponibles n ligne : E press YAMACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS SHAWINIGAN // LOUIS VI LE RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LO ISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 5 7 h 55 16 25 7 h 57 16 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 2 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réserv tion disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stati nnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXP ESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de arche des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du l ndi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PARTOUT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 20 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SANS RÉSERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMAND .LES HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 07 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Aller simpl Payé en argent (montant exact) ou av c un billet ENFANTS 6 ans t moins ATUIT Correspondance Présentez votre correspondance en re les Expr ss et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E p ess MAUVE 6$ E press 6$ E pr ss 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF ÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines con itions s\u2019appliquent.Sur présent tion d\u2019une carte étudiante valide.Note : Lais z-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TA IF D TI RES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaskinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VER WIFI S U P P O R T À V É LOS SUR LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utilis r les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisatio disponible en ligne.Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèl - de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-des-Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE MAUVE 349 138 E press ROSE un réseau complet E pres ST-ÉLIE-D CAXTON // CHARETT ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-MA HIEU-D PARC RÉSERVATION BLIGAT IR ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance vec l\u2019EXPR SS VERT direction Tr is-Rivières CHARET E \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du itoyen ST-ÉLI -DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet T-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI MAUVE 6 h 30 10 h 3 6 h 40 10 h 4 6 h 50 10 h 5 7 h 11 1 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 0 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 7 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 45 8 h 00 12 h 00 16 h 00 8 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 5 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 h 10 12 h 0 1 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 h 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 8 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 h 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 h 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 3 h 17 17 h 00 19 h 17 19 h 27 19 h 39 7 h 30 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHI U-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponible en lign : E pres YAMACHICHE // T-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTI NN -DE -GRÈS SH WINIGAN // LOUISEVILLE RÉSERVATION BLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BAR ABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PILOTE \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 16 h 25 7 h 57 16 h 20 8 h 00 16 h 15 8 h 03 16 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 17 h 02 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P ST-É OUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMON // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST- AULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 16 h 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 15 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs Autobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du lu di au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POU VOUS DÉPL CE PARTOUT SUR LE TE ITOIRE RÉSEAU Des MRC de maskinongé BLEU STE-URSULE / ST-JU IN / MASKINONGÉ LOUISEVIL / YAMACHICHE TROIS- IVIÈ ES STE-URSULE \u2022 Église ST-JU IN \u2022 Parc des loisirs ASKINONGÉ \u2022 Face à l'églis ASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre com ercial YA ACHICHE \u2022 YA ACHICHE \u2022 Hôtel de ville YA ACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YA ACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YA ACHICHE \u2022 Dépanneur Shell YA ACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YA ACHICHE \u2022 Hôtel de ville YA ACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville ASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar ASKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépan eur Ultramar Coin boul.Comt is (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 1 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 0 6 h 53 10 h 53 14 h 45 17 h 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 17 h 05 6 h 59 10 h 59 14 h 5 17 h 09 7 h 0 1 h 0 14 h 52 17 h 10 7 h 04 1 h 04 1 h 56 17 h 14 7 h 05 1 h 0 14 h 57 1 h 15 7 h 07 1 h 07 15 h 0 17 h 17 1 h 40 15 h 30 17 h 40 7 h 35 1 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 18 h 28 8 h 0 12 h 30 16 h 23 18 h 30 8 h 21 12 h 31 16 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P T IS- IVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILL LOUISEVILL LOUISEVILL L UISEVILL LOUISEVILL LOUISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE L UISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.RÉSERVATION RÉSERVATION E pres ST-ALEXIS-DE MONTS // T-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEV LLE // ST-LÉ N LE-G AND RÉSERVATION BLIGATOIRE ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 Rue Francis ST- LEXIS-DE - MONTS \u2022 Marché Tradition ST- AULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST- AULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 Marché Tradition T- LEXIS-DE - MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 Pa c Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DE - MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORT AVEC ST-LÉON-LE GRA SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.L S HEURES PEUVENT VARIER.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 33 7 h 23 1 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 1 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 0 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 1 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 6 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 55 8 h 45 1 h 4 16 h48 1 h 55 7 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 07 8 h 57 1 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉS RV TION OBLIGATOI E RÉ RVATI N OBLIGATOIR RÉ ERVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-pass r mens el valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctcmaskinonge.org WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VERT WIFI S U P P O R T À V É LOS S UR LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Ava t d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.Consultez notre site web DU LUNDI AU VENDREDI Fleuv e Sain t-Laure nt 40 40 153 349 351 Yamachiche Saint-Édouard- de-Maskinongé Sainte-Ursule Saint-Léon- le-Grand Maskinongé Saint-Justin Saint-Barnabé Charette Saint-Alexis-des-Monts Saint-Élie- de-Caxton Saint-Boniface Saint-Mathieu-du-Parc Sainte-Angèle- de-Prémont Saint-Paulin Saint-Étienne-de -Grès TROIS- RIVIÈRES SHAWINIGAN Louiseville E press BLEU 55 E press VERT LANAUDIÈRE Saint-Sévère 55 E press ORANGE MAUVE 349 138 E press ROSE un rése u complet E press ST-ÉLIE-DE-CAXTON // CHAR TTE ST-BONIFACE // SHAWINIGAN ST-PAULIN // ST-ALEXIS-DES-MON S ST-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVATION OBLIGATOIRE ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-É IE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois Correspondance avec l\u2019EXPRESS VERT direction rois-Rivières CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Eko ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic S -ÉLI -DE-CAXTON \u2022 Domaine Ouellet ST-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 Maison du Citoyen CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-MATHIEU-DU-PARC \u2022 Bibliothèque Les arrêts à Shawinigan varient en fonction des réservations.C O R R E S P O N D A N C E E X P R E S S V E R T D I R E C T O I N S H A W I N I G A N D I R E C T O I N C H A R E T T E E T S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T Cégep de Shawinigan CFM - École sec.des Chutes Séminaire Ste-Marie Plaza de la Mauricie (Porte 1) CEA du St-Maurice CJE - Centre-ville Hôpital du Centre de la Mauricie École Val-Mau- ricie ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI M UV 6 h 30 10 h 30 6 h 40 10 h 40 6 h 50 10 h 50 7 h 11 11 h 13 7 h 13 11 h 15 15 h 05 17 h 30 7 h 25 11 h 25 7 h 35 11 h 35 7 h 45 11 h 45 15 h 15 17 h 40 7 h 50 11 h 50 15 h 20 17 h 4 8 h 00 12 h 00 16 h 00 18 h 35 8 h 05 12 h 05 15 h 55 18 h 30 8 h 07 12 h 07 15 h 53 18 h 25 8 10 12 h 10 15 h 50 18 h 20 8 h 13 12 h 13 15 h 47 18 h 17 8 h 17 12 h 17 15 h 43 18 h 14 8 h 25 12 25 15 h 35 18 h 00 18 h 10 8 h 40 12 h 40 16 h 10 18 h 45 8 h 45 12 h 45 16 h 28 18 h 50 8 55 12 h 55 16 h 38 19 h 00 9 05 13 h 05 16 h 48 19 h 10 9 h 15 13 h 15 16 h 58 19 h 15 9 h 17 13 h 17 17 h 00 19 h 19 h 27 19 h 39 7 3 11 h 30 12 h 00 16 h 00 18 h 35 DÉPARTS DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI P DÉPARTS DE ST-MATHIEU-DU-PARC FOR ENGLISH PARA ESPANOL Dépliants en anglais et en espagnol disponibles en ligne : E press YAMACHICHE // ST-SÉVÈRE ST-BARNABÉ ST-ÉTIENNE-DES-GRÈ SHAWINIGAN // LOUISEVILL RÉSERVATION OBLIGATOIRE YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal ST-BARN BÉ \u2022 Église S -ÉTIENNE-DES- ÈS \u2022 Desjardins ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BARNABÉ \u2022 Église ST-SÉVÈRE \u2022 Bureau municipal YAMACHICHE \u2022 Parc A.Trahan LOUISEVILLE \u2022 Centre commercial LOUISEVILLE \u2022 Hôtel de ville D I R E C T I O N S H A W I N I G A N D I R E C T I O N L O U I S E V I L L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T \u2022 Cégep de Shawinigan \u2022 CFM - École sec.des Chutes \u2022 Séminaire Ste-Marie \u2022 Plaza de la Mauricie (Porte 1) \u2022 CEA du St-Maurice \u2022 CJE - Centre-ville \u2022 Hôpital du Centre de la Mauricie ABRI P ABRI ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI ROSE C o n t a c t e z - n o u s ! C o n t a c t e z - n o u s ! \u2022 NOUVEAU \u2022 PROJET PIL T \u2022 7 h 10 7 h 20 7 h 27 7 h 37 7 h 51 16 h 35 7 h 55 6 h 25 7 h 57 6 h 20 8 h 00 6 h 15 8 h 03 6 h 12 8 h 08 16 h 07 8 h 15 16 h 00 8 h 32 16 h 52 8 h 42 7 h 2 8 h 49 17 h 09 8 h 59 17 h 19 9 h 09 17 h 29 9 h 12 17 h 32 SHAWINIGAN P E press ST-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // ST-PAULIN CHARETTE // ST-BONIFACE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS // TROIS-RIVIÈRES ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église CHARETTE \u2022 Gare CHARETTE \u2022 Le Villageois ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic -ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2022 Desjardins ST-BONIFACE \u2022 Dépanneur Sonic CHARETTE \u2022 Le Villageois CHARETTE \u2022 Gare ST-PAULIN \u2022 Église STE-A GÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-ÉDOUARD-DE- MASKINONGÉ \u2022 Édifice municipal Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T - É D O U A R D - D E - M A S K I N O N G É E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T VERT CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche École sec.Chavigny ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI ABRI ABRI ABRI ABRI P ABRI P ABRI P P TROIS- RIVIÈRES Pour une correspondance avec l'Express Bleu, aviser le chauffeur à l'embarquement.6 h 27 10 h 27 6 h 37 10 h 37 6 h 47 10 h 47 14 h 30 6 50 6 h 55 10 h 55 14 h 38 16 h 58 6 h 57 10 h 57 14 h 40 17 h 00 7 h 07 11 h 07 14 h 50 17 h 10 7 h 15 11 h 15 1 h 00 17 h 20 11 h 40 17 h 0 7 h 35 11 50 15 h 52 7 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 18 h 05 7 h 50 12 h 10 18 h 10 8 h 05 15 h 30 8 h 25 12 h 25 16 h 18 18 h 25 8 h 35 12 h 35 16 h 28 18 h 35 8 h 45 12 h 45 16 h 38 18 h 45 8 h 47 12 h 47 16 h 40 18 h 47 8 h 55 12 h 55 16 h 48 18 h 55 9 h 05 13 h 05 19 h 05 9 h 15 13 h 15 19 h 15 MAUVE ROSE Autres départs sur réservation disponibles à partir de 12 h 30 ABRI P Abribus Stationnements incitatifs utobus ou taxis collectifs Transfert vers l\u2019EXPRESS Bleu Transfert vers l\u2019EXPRESS Vert Transfert vers l\u2019EXPRESS Orange Transfert vers l\u2019EXPRESS Mauve Transfert vers l\u2019EXPRESS Rose LÉGENDE : * UQTR : L'arrêt est à 10 min.de marche des cubes.Le Réseau des Express est en fonction du lundi au vendredi L M M J V L M M J V AUTOBUS ou TAXIS COLLECTIFS POUR VOUS DÉPLACER PART UT SUR LE TERRITOIRE E press RÉSEAU Des MRC de maskinongé E press BLEU STE-URSULE // ST-JUSTIN //MASKINONGÉ LOUISEVILLE // YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES STE-URSULE \u2022 Église ST-JUSTIN \u2022 Parc des loisirs MASKINONGÉ \u2022 Face à l'église MASKINONGÉ \u2022 \u2022 \u2022 Hôtel de ville \u2022 Centre commercial YAMACHICHE \u2022 YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 YAMACHICHE \u2022 Dépanneur Shell ACHICHE \u2022 Parc.A.Trahan YAMACHICHE \u2022 Hôtel de ville YAMACHICHE \u2022 \u2022 Centre commercial \u2022 Face à l\u2019Hôtel de ville MASKINONGÉ \u2022 Dépanneur Ultramar SKINONGÉ \u2022 Face à l'église ST-JUSTI \u2022 Parc des loisirs STE-URSULE \u2022 Église Dépanneur Ultramar Coin boul.Comtois (côté CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) \u2022 Dépanneur Ultramar (rond point) La Porte de la Mauricie Centre Les Rivières Bel-Avenir - UQTR* Cégep Humanités Cégep Sciences CHAUR Clinique R3R Collège Laflèche La Porte de la Mauricie \u2022 Coin boul.Comtois (face au CLSC) \u2022 Coin Dalcourt et Industriel D I R E C T I O N T R O I S - R I V I È R E S D I R E C T I O N S T E - U R S U L E E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T 6 h 25 10 h 25 6 h 32 10 h 32 6 h 40 10 h 40 16 h 50 6 h 42 10 h 42 16 h 53 6 h 47 10 h 47 17 h 00 6 h 50 17 h 01 6 h 53 10 h 53 14 h 45 7 02 6 h 56 10 h 56 14 h 48 7 05 6 h 59 10 h 59 14 h 51 17 h 09 7 h 00 11 h 00 14 h 52 17 h 10 7 h 04 11 h 04 14 h 56 17 h 14 7 h 05 11 h 05 14 h 57 17 h 15 7 h 07 11 h 07 15 h 00 17 h 17 11 h 40 1 h 30 17 h 40 7 h 35 11 h 50 15 h 52 17 h 50 7 h 42 12 h 00 15 h 45 18 h 00 7 h 43 12 h 01 15 h 46 18 h 01 7 h 47 12 h 05 15 h 37 18 h 05 7 h 50 12 h 10 15 h 40 18 h 10 8 h 18 12 h 28 16 h 20 8 28 8 h 20 12 30 16 h 23 8 30 8 h 21 12 h 31 6 h 24 18 h 31 8 h 25 12 h 35 16 h 29 18 h 35 8 h 26 12 h 36 16 h 30 18 h 36 8 h 30 12 h 40 16 h 34 18 h 40 8 h 33 12 h 43 16 h 37 18 h 43 8 h 34 8 h 35 12 h 45 16 h 39 18 h 47 8 h 42 12 h 52 16 h 45 18 h 52 8 h 44 12 h 55 16 h 47 18 h 55 8 h 52 13 h 03 19 h 03 9 h 00 13 h 10 19 h 10 ABRI ABRI P TROIS- RIVIÈRES ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P P ABRI P ABRI P ABRI P LOUISEVILLE LOUISEVIL E LOUISEVIL E LOUIS VILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE L UISEVILLE L UISEVILLE LOUISEVILLE LOUISEVILLE ABRI P ABRI P Pour une correspondance avec l'Express Vert, aviser le chauffeur à l'embarquement.SANS RÉSERVATION SAN RÉSERVATION E press ST-ALEXIS-DES-MONTS // ST-PAULIN STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT // LOUISEVILLE // ST-LÉON-LE-GRAND RÉS RVATION OBLIGATOIRE ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-P ULIN \u2022 Église STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal \u2022 Hôtel de ville \u2022 Hôpital STE-ANGÈLE-DE- PRÉMONT \u2022 Édifice municipal ST-PAULIN \u2022 Église ST- LEXIS-DES- MONTS \u2022 Marché Tradition ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Rue Francis ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 Parc Alexis Boulanger ST-ALEXIS-DES- MONTS \u2022 CLSC ST-LÉON-LE-GRAND \u2022 Hôtel de ville D I R E C T O I N L O U I S E V I L L E D I R E C T I O N S T - A L E X I S - D E S - M O N T S E M B A R Q U E M E N T D É B A R Q U E M E N T ABRI P ABRI P ABRI P ABRI P ABRI ABRI P ABRI P ABRI ABRI ABRI ORANGE LES TRANSPORTS AVEC ST-LÉON-LE-GRAND SE FONT EN FONCTION DE LA DEMANDE.LES HEURES PEUVENT VARI R.\u2022 Coin Dalcourt et Industriel \u2022 École sec.L\u2019Escale ABRI P LOUISEVILLE 6 h 27 7 h 17 10 h 17 15 h 17 18 h 27 6 h 30 7 h 20 10 h 20 15 h 20 18 h 30 6 h 33 7 h 23 10 h 23 15 h 23 18 h 33 6 h 35 7 h 25 10 h 25 15 h 25 18 h 35 6 h 45 7 h 35 10 h 35 15 h 45 18 h 45 7 h 45 10 h 45 15 h 45 8 h 00 11 h 00 16 h 00 8 h 05 11 h 05 16 h 05 8 h 08 11 h 08 16 h 08 8 h 15 11 h 15 16 h 15 8 h 35 11 h 35 16 h 35 6 h 55 8 h 45 11 h 45 16 h 48 18 h 55 7 h 05 8 h 55 11 h 55 16 h 55 19 h 05 7 h 7 8 h 57 11 h 57 16 h 57 19 h 07 7 h 10 9 h 00 12 h 00 17 h 00 19 h 10 7 h 13 9 h 03 12 h 03 17 h 03 19 h 13 RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE Aller simple Payé en argent (montant exact) ou avec un billet ENFANTS 6 ans et moins GRATUIT Correspondance Présentez votre correspondance entre les Express et payez uniquement 3$ de plus.E press ORANGE 3$ E press ROSE 6$ E press MAUVE 6$ E press 6$ E press 6$ Laissez-passer ÉTUDIANT temps plein* Tarification GÉNÉRAL mensuel 80$ TARIF RÉDUIT mensuel: \u2022 Étudiant 60$ \u2022 65 ans et plus 60$ *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur présentation d\u2019une carte étudiante valide.Note : Laissez-passer mensuel valide à partir du 1er jour du mois jusqu\u2019au dernier jour du mois.Non monnayable et non transférable.TARIFS DES TITRES DE TRANSPORT É d i t i o n A o û t 2 0 2 3 819.840.0603 www.ctc askinonge.o g WiFi et supports à vélos* disponibles dans l\u2019EXPRESS BLEU et l\u2019EXPRESS VE T WIFI S U P P O R T À V É L OS SU R LES AUTOB U S \u2022 EN SAIS O N \u2022 *Avant d'utiliser les supports à vélos, consultez notre politique d'utilisation disponible en ligne.> 1 0 4 0 - 1 "]