L'écho de Maskinongé.com, 1 février 2023, mercredi 1 février 2023

[" P h o t o L o u i s C o u r n o y e r Francine Gélinas LA VOIX DE DUCHESNE DEPUIS PLUS D\u2019UN DEMI-SIÈCLE PAGE 3 Plusieurs dossiers sur la table de Simon Allaire PAGE 4 L\u2019animation graphique dans l\u2019œil de Pascal Rinfret PAGE 5 NOUVEAU! MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodemaskinonge.com/mots-croises >HM_MOTS_CROISEES_EM > 3 9 6 1 7 7 Téléphone : 819 268-2683 charles@turnernotaire.com Télécopieur : 873 399-0242 www.turnernotaire.com Me Charles Turner Notaire \u2022 Conseiller juridique L.L.B L.L.M.Cessionnaire du greffe de Me Mario Lemay, notaire 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR 73, rue Notre-Dame Saint-Alexis-des-Monts 2890, rue Bergeron, Saint-Paulin > 3 9 6 1 7 7 LE 1 FÉVRIER 2023 | Volume 101, N° 17 | 13 760 exemplaires 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 f é v r i e r 2 0 2 3 COMMENT PARTICIPER : Remplissez un coupon de participation chez un des marchands participants ou en ligne au www.lechodemaskinonge.com/concours et courez la chance de remporter un chèque-cadeau chez un des marchands participants.Neuf gagnants se partageront la valeur du 225$.Le tirage aura lieu le 20 février.Les participants doivent être âgés d\u2019au moins 18 ans.Les employés du journal et leur famille ne peuvent participer à ce concours.> H M _ P R O J E T _ S T - V A L E N T I N _ P A G E _ E M _ 2 0 2 3 Votez pour votre commerce préféré parmi les annonceurs de cette page, et courez la chance de remporter un amour de cadeau! CONCOURS de la Saint-Valentin 225 $ à gagner! Les samedis romantiques avec Piano Man Crooner Février Le mois de l\u2019amour! 79$ par personne \u2022 Cocktail de crevettes sauce Bang Bang \u2022 Chaudrée de pêcheur des îles \u2022 Coquilles Saint-Jacques Buffet de fruits de mer à volonté! (Escargots, huîtres pannées, crevettes, langoustines et pétoncles) Gourmandise de la pâtissière Thé, café 4, Sainte-Anne, Yamachiche Réservation : 819 228-9434 > 4 0 3 1 9 8 IMPORTANT: ENTRÉE ARRIÈRE du restaurant accessible en tout temps 819 721-3342 Centre commercial Louiseville Salle à manger \u2022 Commande à emporter RéseRvez pouR la sT-valeNTIN HEURES D\u2019OUVERTURE Mardi au samedi?: 10?h?30 à 21?h Dimanche?: 10?h?30 à 18?h Lundi?: FERMÉ CUISINE LIBANAISE & CANADIENNE > 4 0 2 6 9 6 > 4 0 2 6 4 8 Contactez-nous au 819 268-6094 www.vignoblepremont.com 2030, RUE PAUL-LEMAY, SAINT-ANGÈLE JOK 1RO Procurez-vous nos produits dans une épicerie ou un dépanneur près de chez-vous OU passez au vignoble (sur appel seulement) > 4 0 2 3 9 5 PATINS \u2022 FAT BIKE \u2022 VÉLOS ÉLECTRIQUES RAQUETTES Modèle à partir de 89,99 $ 241, avenue Sainte-Marie, LOUISEVILLE 819 228-3344 boutiquesportcarrefournature.com > 4 0 2 2 8 8 Promotion St-Valentin d\u2019escompte 15% sur les achats de produits cosmétiques Valide du 2 au 8 février 2023 Marie-Maude Carpentier Pharmacienne 60, rue Notre-Dame SAINT-ALEXIS-DES-MONTS 819 265-2697 2851, rue Laflèche SAINT-PAULIN 819 268-2697 > 4 0 2 2 6 3 LOUISEVILLE 330, St-Laurent - Louiseville Bonne St-Valentin! Valide jusqu\u2019au 7 février 2023 1 $ Économisez ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 3 $ Boîte en forme de coeur avec chocolats Reese ou Waterbridge Rég.7,48 $-9,98 $, 145-165 g #745 028-1 125 916 ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 2 $ Chocolats Lindor ou variété d\u2019 ensembles-cadeaux Rég.10,98 $-11,98 $, assort., 108-120 g ou emb.de 1 #494 798-1 125 843 998$ ch.698$ ch.À 80, rue Saint-Marc, Louiseville 819 228-2764 SUPER SÉLECTION DE CREVETTES 10$ ET MOINS > 4 0 2 2 5 6 > 4 0 2 2 5 1 bijouterie-g-leblanc.myshopify.com 311, avenue St-Laurent Louiseville, QC J5V 1K2 819 721-3322 Bonne St-Valentin aux amoureux! 1er au 18 février 2023 Nous payons les TAXES pour vous L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 f é v r i e r 2 0 2 3 - 3 LOUIS COURNOYER redaction@lechodemaskinonge.com COMMUNAUTÉ.Francine Gélinas est une source intarissable d\u2019histoires et de secrets.Elle parle, ricane, chantonne, mais elle fait aussi preuve d\u2019écoute et de discrétion depuis plus de 51 ans pour le même employeur, la même entreprise, et elle en a vu de toutes les couleurs.Voici son histoire.L\u2019aventure commence par un stage chez Duchesne et fils ltée, peu avant son embauche en août 1971, à l\u2019époque où l\u2019entreprise vendait au détail.Elle vient d\u2019avoir 18 ans.« Il y avait beaucoup d\u2019action et je cumulais déjà plusieurs fonctions dès le début.» La jeune diplômée en secrétariat se sent rapidement impliquée, et prend vite confiance.Dès le premier jour, elle prend la relève de deux personnes qui avaient choisi de quitter l\u2019équipe.Il faut dire que la native de Yamachiche connaissait bien l\u2019usine et son président Marcel Duchesne.Elle sait aussi dans son for intérieur qu\u2019elle veut passer sa vie ici et fréquente déjà celui avec qui elle partage encore sa vie ! « Moi quand je suis rentré ici, les femmes n\u2019avaient pas le droit de tomber enceinte ! Si c\u2019était le cas, il leur fallait démissionner.Quand on leur a autorisé, y\u2019en a 13 qui sont tombées ! » Elle adore ce qu\u2019elle fait, même si au fil du temps, il y en a eu du changement ! De la dactylo aux nouveaux logiciels, c\u2019est la raison principale de l\u2019amour de son travail : embrasser le changement, aimer apprendre.La nouveauté, c\u2019est chaque année dans son métier.APPRIVOISER LE CHANGEMENT Sa grande polyvalence l\u2019a même amené à travailler en usine.« J\u2019entrais le matin à 6 h 30 et je revenais à 18 h à la réception.Je finissais à 21h ! J\u2019adore ce que je fais, dit-elle tout sourire.J\u2019aime les gens, j\u2019aime le monde, et j\u2019aime surtout l\u2019entreprise.J\u2019ai développé rapidement un grand attachement à Duchesne.Aujourd\u2019hui, avec le télétravail et la rareté de la main-d\u2019œuvre, ça incite moins les jeunes à s\u2019attacher à l\u2019employeur.» « « Son expérience et ses connaissances de chez Duchesne au fil de toutes ces années font d\u2019elle notre référence.C\u2019est notre point de chute quand on a besoin d\u2019info ou qu\u2019on n\u2019est pas sûr de quelque chose ! » - Stéphane, employé chez Duchesne Dans la majorité des appels qu\u2019elle transfère, les employés sont soit chez eux ou sur la route.Mais à défaut d\u2019avoir moins d\u2019action au bureau, les clients eux, ne sont pas moins nombreux.« Je les connais, je connais leur voix, et en 51 ans, ils ont changé, prit leur retraite, d\u2019autres sont arrivés, alors les liens n\u2019ont jamais arrêté de se créer.J\u2019aime les gens, je me nourris de leur présence.» De son propre aveu, un matin que ça ne lui tente pas, ce n\u2019est jamais arrivé, jamais.Elle cite Mr.Marcel (Duchesne) comme elle l\u2019appelle : « Francine elle, quand on lui donne des vacances, ça lui fait de la peine ! » Sa recette du bonheur : être heureuse dans ce qu\u2019elle fait et savoir s\u2019adapter.Trouver un endroit qui sait vous satisfaire et vous rendre heureux, c\u2019est la clé.Son métier est de parler certes.Sa carte cachée ; son écoute et sa sensibilité.Tout au long de sa longue carrière, elle a eu des tonnes de responsabilités, elle a vécu l\u2019arrivée de l\u2019informatique, la robotisation, un conflit de travail, la pandémie et bien d\u2019autres imprévus ! Ses principales tâches : la réception, des entrées de transactions, les chèques, les comptes payables, un peu de RH, de marketing, les envois postaux et par transporteurs, plusieurs comités, etc.Le nouveau propriétaire de l\u2019usine, le groupe Namakor, l\u2019a d\u2019ailleurs rapidement constaté ; Francine est une bonne agente de changement.Dans moins de cinq ans, en 2027, ce sera le 100e  anniversaire de l\u2019entreprise.Quand on lui demande si elle pense s\u2019y rendre, elle rétorque tout sourire : « Vous savez, rendu à un certain âge, c\u2019est une année à la fois hein ! » Mais tant qu\u2019elle aura la santé et qu\u2019elle saura s\u2019adapter à la nouvelle technologie, Mme  Gélinas vous répondra ! LA RETRAITE Son mari travaille toujours lui aussi, malgré son vénérable 75 printemps.Elle a toujours su gâter son entourage et prendre aussi du temps pour elle.C\u2019est important.Les spectacles, le chant, la danse en ligne qu\u2019elle adore pratiquer, son implication dans le Noël du pauvre comme présidente du secteur Yamachiche Saint-Sévère, elle a toujours su trouver un certain équilibre et garder contact.« Justement, samedi passé, j\u2019ai rencontré quelqu\u2019un qui a travaillé avec moi ici, en 71\u2019.Je ne l\u2019avais pas revue depuis.Et pas plus tard que la semaine passée, j\u2019ai vu Audrey (Duchesne) ! » Quand on lui parle de retraite, elle répond : « Mon travail ne m\u2019empêche pas de faire les activités que j\u2019aime.Je peux faire ce que je veux quand je veux même si je travaille le lendemain.Je ne suis vraiment pas prête à ça.» La voix de Duchesne depuis plus d\u2019un demi-siècle Francine Gélinas travaille pour l\u2019entreprise Duchesne et fils, à Yamachiche, depuis 51 ans Photo Louis Cournoyer NOUVELLE ADMINISTRATION Résidence Yamachiche STUDIOS ET APPARTEMENTS 1 ½ .2 ½ .3 ½ à louer PROMOTION 1 MOIS GRATUIT à la signature d\u2019un bail de 12 mois Valide jusqu\u2019au 31 mars 2023 INFORMATIONS : 819 979-4153 ou 514 996-4266 CHAMBRES PROPRES, QUARTIER TRANQUILLE PRÈS DE LA PHARMACIE ET DU DÉPANNEUR > 4 0 3 1 2 2 PRÉPOSÉ(E)S DEMANDÉ(E)S Participez avant le 10 février 2023.En tant que membre de votre coopérative, donnez votre opinion.Une consultation est en cours dans AccèsD.Faites-vous entendre Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie > 3 9 3 9 9 0 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 f é v r i e r 2 0 2 3 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca POLITIQUE.  À l\u2019instar de son chef François Legault, Simon Allaire entend faire de la réalisation de ses promesses électorales une obsession au cours de son présent mandat.« J\u2019avais pris neuf engagements et c\u2019est là-dessus que j\u2019entends travailler le plus », déclare au bout du fil le député de Maskinongé.  Ville centre de sa circonscription, Louiseville retiendra particulièrement son attention.La revitalisation du centre-ville passe selon lui par une nouvelle approche plus adaptée à la réalité d\u2019aujourd\u2019hui.« J\u2019ai présenté un projet pilote au conseil municipal.La disponibilité des logements est problématique dans le secteur et il y a moyen de développer l\u2019offre commerciale tout en bonifiant les logements résidentiels. » Simon Allaire continuera aussi de travailler avec les élus louisevil- lois pour faire avancer les dossiers de la réfection de la rue Notre-Dame Nord et de l\u2019ajout d\u2019un 3e bassin d\u2019assainissement des eaux usées.Le conseil municipal avait d\u2019ailleurs manifesté en fin d\u2019année son irritation devant le peu de progrès réalisé dans ces deux dossiers.« La Ville a déposé un dossier au ministère des Transports, mais il y a énormément de demandes à la grandeur de la province, plaide le député au sujet de ce tronçon de 2 kilomètres qui nécessite un investissement de 1,2 million$ pour être remis à niveau.Saint-Étienne-des-Grès s\u2019est pris par trois fois pour régler un dossier similaire.Je vais continuer à les appuyer là-dedans. » Louiseville a également besoin d\u2019ajouter un bassin pour traiter ses eaux usées et ainsi poursuivre son développement résidentiel.Simon Allaire est favorable au projet, mais rappelle que la balle est pour le moment du côté du conseil municipal.« Ils ont des devoirs à faire à l\u2019interne, mener des tests pour se conformer à différentes normes.Pour le moment, il n\u2019y a pas de demandes de déposées et quand ça sera le cas, je serai là pour les supporter », indique-t-il.CELLULAIRE ET INTERNET La couverture cellulaire dans le comté figure également sur la table de travail du député.« Il y a un trou dans le cœur du village de Saint-Édouard-de- Maskinongé et ça amène un enjeu de santé publique.Ça prendrait un tour pour régler le problème.Il y a aussi une problématique dans certains secteurs de Saint-Mathieu-du-Parc et de Saint-Élie-de-Caxton », indique celui qui rappelle que son gouvernement a promis 60 millions$ pour cartographier l\u2019ensemble du territoire québécois et ainsi faire l\u2019état des lieux.Du même coup, Simon Allaire entend faire le suivi auprès de Cooptel afin que les quelque 75 résidences de Yamachiche, Saint-Édouard-de-Maskinongé et de Sainte-Ursule aient enfin accès à l\u2019Internet haute vitesse.« La date limite était en septembre 2022.On va évaluer si des pénalités doivent être imposées », souligne-t-il, reconnaissant toutefois que l\u2019entreprise doit remplacer des poteaux endommagés.« C\u2019est un mini-chantier à chaque fois.Ça demande la présence d\u2019émondeurs et ils ne sont pas toujours disponibles. » AGRICULTURE ET ENVIRONNEMENT Au niveau agricole, le député de Maskinongé entend aller de l\u2019avant dès 2023 avec l\u2019établissement d\u2019une bourse en partenariat avec des organismes, notamment la Relève agricole de la Mauricie.  Il entend utiliser son budget discrétionnaire, mais compte aussi sur l\u2019appui financier des partenaires.« Les rencontres que j\u2019ai eues à ce sujet me donnent à penser que tous y sont favorables », souligne Simon Allaire.L\u2019élu caquiste suit de près également les développements entourant la venue de Nature Energy dans le parc industriel régional à Louiseville.Cette multinationale danoise a conçu un procédé permettant de transformer le fumier agricole en gaz naturel renouvelable.Elle s\u2019est installée à Farnham et a ciblé la MRC de Maskinongé comme deuxième emplacement.« C\u2019est un gros projet de 100 millions$ qui chemine bien.On travaille avec le service de développement économique de la MRC et Investissement Québec pour le financement.La prochaine étape, c\u2019est de faire une demande de dézonage auprès de la Commission de protection du territoire agricole du Québec, mais je suis confiant, car c\u2019est un dossier appuyé par l\u2019UPA de la Mauricie. » Enfin, le député entend continuer à travailler de concert avec la Coalition aire protégée Saint- Mathieu-du-Parc qui veut préserver un territoire d\u2019une superficie de 127 kilomètres carrés.« La coalition a beaucoup d\u2019ambition, mais c\u2019est un projet bien lancé.À court terme, leurs membres doivent déposer ce printemps un document préliminaire au ministère de l\u2019Environnement.J\u2019ai bien confiance de pouvoir mener ce dossier à terme dans le présent mandat », termine Simon Allaire.Plusieurs dossiers sur la table de Simon Allaire en 2023 Simon Allaire, député de Maskinongé.  Photo Archives L\u2019Écho  PRÉSENTATION DU RAPPORT ANNUEL AVIS PUBLIC est donné que la population est invitée à participer à une séance publique d\u2019information relative à la présentation du rapport annuel 2021-2022 du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie.Cette séance publique d\u2019information aura lieu le mardi 21 février 2023 à 19 h au centre administratif du Centre de services scolaire situé au 2072, rue Gignac à Shawinigan.Donné à Shawinigan, ce 1er jour du mois de février 2023.Me Jean-François Gamache Secrétaire général > 4 0 0 9 3 1 DISTRIBUTION : 13 692  EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 760  EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 3 9 2 6 7 7 Conseillère en solutions médias : Line Plante Conseiller en développement des affaires: Vincent Goulet Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Audrey Leblanc, Bernard Lepage www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 4 0 2 0 4 2 > 3 9 8 2 9 8 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 f é v r i e r 2 0 2 3 - 5 JUDITH MC MURRAY redaction@lechodemaskinonge.com CULTURE.Pascal Rinfret est un designer graphique originaire de Maskinongé.Son parcours assez atypique, où une formation autodidacte a prédominé, l\u2019a amené à travailler aujourd\u2019hui pour le studio Eltoro de Montréal.Pascal habite aujourd\u2019hui Louiseville, mais a commencé sa carrière à Montréal dans le domaine de l\u2019infographie (notamment pour le Journal de Montréal).Il affirme avoir eu un parcours assez atypique où une formation autodidacte a prédominé.« J\u2019ai appris ça par moi-même.Dans mes temps libres, j\u2019ai exploré le motion design [et certains logiciels d\u2019effets visuels] ».Le motion design consiste en de l\u2019animation graphique, c\u2019 est-à-dire la conception numérique de mouvements.Pascal Rinfret découvre ainsi graduellement cette profession.« J\u2019ai commencé à faire de la pige petit à petit dans le domaine et c\u2019est à ce moment-là que j\u2019ai décidé de revenir dans la région », raconte-t-il.Après quelques années de retour en Mauricie, le studio Eltoro lui propose un poste de designer graphique.« Le travail à distance était un enjeu puisque je voulais rester à Louiseville\u2026 et ça a fonctionné », mentionne-t-il.Le studio Eltoro est un fidèle partenaire du Bye bye depuis plus d\u2019une décennie.Comme Pascal l\u2019indique, la firme montréalaise se spécialise dans l\u2019habillage graphique télévisuel, soit dans les effets visuels tels que la manipulation de décors lors de tournage sur mur vert.À titre d\u2019exemple, le designer graphique a travaillé sur le premier sketch du Bye bye 2022 qui concernait la pénurie de main-d\u2019œuvre.On y voyait des enfants travailler pour une chaine de restauration rapide.Le Maskinongeois devait concrètement « remplacer les visages des enfants par ceux des comédiens ».Concernant le travail que nécessite le Bye bye, Pascal Rinfret affirme que « c\u2019est vraiment le fun, mais c\u2019est très challengeant, dans le sens qu\u2019il s\u2019agit de délais très serrés ».Le lot intensif de travail relié à la populaire émission s\u2019étend sur quelques semaines tout juste avant la période des Fêtes, ce qui ne facilite pas la tâche de l\u2019équipe au studio Eltoro.« On travaille intensément là-dessus et il faut être constamment à l\u2019affût, ajoute-t-il.Les ajustements peuvent arriver jusqu\u2019au tout dernier moment.» Par ailleurs, la présence de Pascal Rinfret est parfois requise sur le plateau de tournage dans le but de s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y aura pas de problème pour faire les effets visuels une fois en postpro- duction« .C\u2019est pour cette raison qu\u2019il a fait une apparition dans l\u2019émission Les coulisses du Bye bye 2022.Outre le Bye bye, le studio Eltoro collabore sur de nombreuses productions télévisuelles québécoises.L\u2019entreprise a notamment travaillé sur l\u2019habillage graphique d\u2019Infoman, l\u2019identité visuelle de Télé-Québec, ainsi que sur de nombreux documentaires, séries télévisuelles, gala et évènements spéciaux.Pascal Rinfret se souvient également de l\u2019émission Cette année-là animée par Marc Labrèche et diffusée à Télé-Québec.«Lorsque Marc Labrèche fait des sketchs ou des parodies, ça passe entre nos mains.On intervient surtout quand c\u2019est tourné sur écran vert, puisqu\u2019on met des décors en arrière.On donne vie au sketch finalement» , conclut-il.Pascal Rinfret Photo Judith Mc Murray Pascal Rinfret: magicien des effets visuels Des soins de qualité pour vous! \u2022 Infirmière auxiliaire sur place à temps plein \u2022 Excellents repas variés préparés par notre chef \u2022 Activités & animation \u2022 Atmosphère paisible NOUVEAU : Club de marche pour les résidents www.residencestlaurent.com 470, boul.St-Laurent Est, Louiseville Depuis 1993 Située juste à côté du Centre commercial CONTACTEZ-NOUS POUR UNE VISITE PERSONNALISÉE 819 228-3618 VISITES PERSONNALISÉES > 4 0 3 0 0 7 10000$ + frais d\u2019administration + transport + préparation + livraison + nettoyage 14200$ « Dites non aux frais surprises! Au prix annoncé s\u2019ajoutent la TPS, la TVQ et, s\u2019il y a lieu, l\u2019écofrais pour les pneus neufs.Si le vendeur ajoute d\u2019autres frais, c\u2019est illégal.» Avec la contribution ?nancière de > 3 9 8 2 9 9 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 f é v r i e r 2 0 2 3 >402654 À la mémoire de Mme Denise Ross DÉCÉDÉE LE 25 JANVIER 2021 2 ans déjà ont passé et l\u2019absence que tu as laissée est toujours aussi grand.Nous gardons dans nos mémoires les plus beaux souvenirs de là-haut continue de veiller sur les tiens et ici-bas nous continuerons de te faire vivre dans notre cœur.Merci à tous ceux et celles qui auront une pensée pour Denise.Son époux Jérôme, ses enfants Gabriel, Sylvie et Alain Remerciements Lors de la perte inestimable de notre chère maman Mme Carmen Paquin Lessard survenu le 21 novembre 2022 Nous vous sommes extrêmement reconnaissants de toute votre sympathie à notre égard.Pierre (Gisèle Janvier), Diane (Bruno Désaulniers), Johanne (Jean-Yves Brousseau) et leur famille >402509 Subitement au CIUSSS- MCQ de Trois-Rivières, le 24 janvier 2023 est décédée à l\u2019âge de 74 ans Mme  France Goudreau épouse de M. Yvon Frappier, fille de feu Joseph Goudreau et de feu Germaine Frappier demeurant à St-Alexis- des-Monts.La famille accueillera parent et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 240 rue St-Joseph, St-Alexis- des- Monts.Heures d\u2019accueil : samedi jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 4  février 2023 à 14 h 30 en l\u2019église de St-Alexis- des- Monts.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Outre son époux Mme  Goudreau laisse dans le deuil : Ses enfants : Danie Frappier (Robert Dupuis), Stéphane Frappier ; Ses petits-enfants : William Dupuis (Alyson Magny), Lawrence Dupuis ( Pier-Luc Vallée), Marianne Frappier ; Ses arrières petits- enfants : Jordan Dupuis, Justin Dupuis et bébé Dupuis-Vallée à naître prochainement ; Ses frères et soeurs : feu Jacques Goudreau (Thérèse Lessard), feu Pierre Goudreau (feu Denise Plante), Pauline Goudreau (feu Réal Picard), Micheline Goudreau (feu Robert Plante), Hélène Goudreau, Ginette Goudreau ( Pierre-Paul Dupuis), Martine Goudreau (Michel Armstrong), Pierrette Goudreau (René Frappier) ; Ses beaux-frères et belles-soeurs : Lise Frappier, Pierrette Frappier, Gilles Frappier (Doris Lessard), Pauline Frappier (Marcel Lessard), feu Pierre Frappier, feu André Frappier, René Frappier, Denise Frappier, ainsi que plusieurs ses neveux, nièces e)s autres parents et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.GOUDREAU- FRAPPIER, FRANCE 1948 - 2023 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 265-3636 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >403281 À l\u2019unité des soins palliatifs du CIUSSS MCQ (Centre de Services Avellin-Dalcourt) le 18 janvier 2023, est décédée à l\u2019âge de 84 ans 5 mois, Mme  Réjeanne Genest épouse de feu Réjean Allard demeurant à St-Paulin.La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire St-Louis, 2711  rue Laflèche à Saint-Paulin.Heures d\u2019accueil : vendredi soir 3 février 2023 de 19 h à 21 h ; samedi jour des funérailles à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église de St-Paulin le samedi 4  février à 11 h et en webdiffusion via un lien sur le site web de la maison funéraire https://maisonstlouis.ca/en-direct/.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Paulin.Précédée de ses parents Laurent Genest et Ida Michaud, la défunte laisse dans le deuil : Ses enfants : Sylvie (Jocelyn Brodeur), Patrice ( Marie-Josée Vallières) ; Ses petites-filles : Marie-Jade et Léanne Allard ; Son frère : Claude Genest (Rollande St-Antoine) ; Sa nièce : France Genest (Yves Baril) et ses enfants Patrick, Steve et Audrey Lambert ; Ses neveux : Guy Genest ( Marie-Claude Gélinas), Dick Allard (Johanne Bellehumeur), ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Un merci reconnaissant au personnel de l\u2019unité des soins palliatifs du CIUSSS MCQ \u2013 (Centre de Services Avellin-Dalcourt) et des soins à domicile de Louiseville.La famille désire également témoigner toute sa reconnaissance au Dre Lise Savard pour le soutien et la qualité des soins prodigués.Toute marque de sympathies peut se traduire par un don à la fabrique de St-Paulin.GENEST-ALLARD, RÉJEANNE 1938 - 2023 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : : 819 268-2019 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >403078 > 4 0 2 9 7 1 Au CHSLD Alphonse-Rondeau de Lanoraie, le 16  janvier 2023, est décédée à l\u2019âge de 95 ans, Mme  Lucille Bastien, épouse de feu Roland Livernoche, native de St-Barthélémy.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 92, St-Laurent Maskinongé.Heures d\u2019accueil : Vendredi 3  février 2023, de 19 h à 21 h 30 ; Samedi 4  février 2023, jour des funérailles, à partir de 11  h.Les funérailles auront lieu le samedi 4 février 2023 à 15 h en l\u2019Église de Maskinongé.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé.Mme  Bastien laisse dans le deuil : Ses enfants : Fernand Livernoche (Diane Lafrenière), Nicole Livernoche (Mario Denis), feu Claire Livernoche (feu Jacques Lambert), Rita Livernoche (Serge Paradis), feu Jacques Livernoche (Monique Breault), Louise Livernoche ( Jean-Guy Doucet), Monique Livernoche (Jules Garneau), Luc Livernoche (Denise Lefebvre), Marc Livernoche (Sophie Clément) ; Ses 27  petits-enfants ; ses 48  arrière-petits-enfants et ses 3 arrière arrière-petits-enfants ; Ses frères et sœurs : feu Gérard Bastien (feu Marie-Rose Sylvestre), Marcel Bastien (feu Solange Dugas), feu Albert Bastien (Louise Gascon), Léo Bastien (feu Élène Lapointe), Jeanne d\u2019Arc Bastien (feu Rénald Hubert), feu Thérèse Bastien (feu René Bellemare), Julienne Bastien (feu Claude Gervais), Jules Bastien (feu Margot Lacoursière) et Diane Bastien (feu Lionel Arseneault) ; Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du CHSLD Alphonse-Rondeau de Lanoraie.Livernoche-Bastien, Mme Lucille 1927 - 2023 MASKINONGÉ 92, St-Laurent 819 227-2372 maisonstlouis.ca AVIS DE DÉCÈS M. Marcel Lemay À l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, le 18  janvier 2023, entouré de son épouse et de ses 3 filles, est décédé, à l\u2019âge de 75 ans, M. Marcel Lemay, époux de Mme  Madeleine Bergeron, demeurant à Louiseville.Il était le fils de feu M. John Lemay et de feu Mme  Gertrude Brodeur.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le samedi 4  février 2023 de 19 h à 21 h 30 et dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 11 h.La liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 5 février 2023 à 15 h, à la chapelle de la maison funéraire.Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Bergeron ; Ses enfants : Lucie (Marcel Frigon), Nathalie (Danny Lessard) et Sonia (Sébastien Gélinas) ; Ses petits-enfants : Éléonore, Jeanne, Dorothée, Hugo, Rose, Jasmine et Justine ; Ses frères et sœurs : feu Raymond, feu Rémi, feu René-Paul, feu Yvon, feu Liliane (feu Viateur Héroux), Louiselle ( Louis-Gilles Samson), Claudette, Normand (Marie Noël), Nicole, André, Thérèse, Michel (feu Gilles Gélinas), Monique et Danielle (Conrad Bournival); Ses beaux-frères et belles-sœurs : Jacques (Gisèle Arsenault), feu Louisette (feu Fernando Ladouceur) (feu Claude Trahan), feu Marcel (Louisette Plante) (feu Rose- Blanche Gagnon), feu Rémi (Pauline Landry), Yvon (Carmen Carpentier), Gérard (Jeannine Lessard), Solange (Michel Lafrenière), Vital (Lise Désaulniers), Jeanne (feu Serge Fréchette) et Hélène (Gérald Toupin) ; Ses filleuls : Patrick Milot et Paul Toupin ; Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel soignant de l\u2019hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières et de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal pour les bons soins reçus.Un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC serait apprécié.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >402977 Au CHSLD Désy de St-Gabriel- de-Brandon, le 16  janvier 2023, à l\u2019âge de 92  ans et 6  mois, est décédée madame Janine Touzin, épouse en 1ères noces de feu Marcel Baril et en secondes noces de feu Jean-Denis Beaupré, de Louiseville.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Dominique Baril (Sylvain Lajeunesse), Frédérick Baril ( Johanne Bellemare) ; ses petits-enfants : Kevin Lajeunesse, Michael Lajeunesse (Sylvie Blais), Stéphanie Baril (Guillaume Lajeunesse), Mylène Baril (Dany Perron) ; ses arrière-petits-enfants : Molly et Arnaud Lajeunesse, Loucas, Léo et Livia Perron ; ses enfants de coeur Beaupré, ses frères : Jean-Marie Touzin ( Jeanne St-Onge), René-Paul Touzin (Gisèle Benoit) ; sa soeur Marie-Andrée Touzin (Guy Doyon), feu Carmen Touzin (feu René Lessard) ; sa belle-soeur et amie : Lilianne Mireault- Beaupré, ainsi que Jacqueline Beaupré-Loyer.Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces des familles Touzin et Baril, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 11  février 2023 de 13 h à 17 h au salon F.Thériault inc, 674 rue St-Louis à Joliette.Un recueillement aura lieu à 17 h au salon.Les cendres de madame Touzin seront déposées au Columbarium F.Thériault inc de Joliette à une date ultérieure.F.Thériault inc.Résidences Funéraires Familiales Entreprise reconnue distinction membre de la Corporation des Thanatologues du Québec www.ftheriault.com AVIS DE DÉCÈS > 4 0 2 6 6 5 Janine Touzin 1930 \u2013 2023 M.Henri-Paul Bellemare 1942-2023 À la Maison Aline Chrétien, le 19 janvier 2023 est décédé à l\u2019âge de 80 ans, M.Henri- Paul Bellemare, époux de Mme Doris Bellemare, demeurant à St-Barnabé-nord.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Maison funéraire Richard & Philibert, 1300, rue Principale à St-Étienne-des-Grès.Heures d\u2019accueil : le dimanche 29 janvier 2023, à partir de 9 h.La liturgie de la Parole a eu lieu, ce même jour à 12 h en la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Barnabé-nord à une date ultérieure.L\u2019a précédé son fils Mario.Il laisse dans le deuil, outre son épouse; sa fille Chantal (Daniel St-Hilaire); ses petites-filles : Carolanne Gélinas (Sébastien Couraud), Camille Gélinas (Bruno Laramée); son arrière-petit-fils Thomas Couraud; ses frères et sœurs : Thérèse (Germain Lampron), Marcel (Annette Diamond), Fernande (feu Gilles Gélinas), Claude (feu Madeleine Samson), Brunelle (feu Roger Ricard) (Bernard Nadeau), Céline (Gilles Lacerte); Ses beaux-frères et belles-sœurs : Rose-Hélène Bellemare (feu Léonard Bellemare), Pauline Bellemare (Roland Lacerte), Maurice Bellemare (Jeannine Longpré), Léonise Bellemare (feu André Rivard), Robert Bellemare (Lise Cantin), Gilberte Diamond (feu Maurice Bellemare), Yolande Samson (feu Léonard Bellemare), Nicole Lamy (feu Jacques Bellemare); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Aline Chrétien via : https://don.maisonalinechretien.com/ Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >402349 Au CIUSSS MCQ \u2013 CHAUR de Trois-Rivières, le 28 décembre 2022, est décédée à l\u2019âge de 60 ans, Mme Manon Thibodeau, conjointe de François Cartier, fille de feu Paul-Émile Thibodeau et de feu Noëlla Lefebvre demeurant à Saint-Justin, autrefois de Saint-Édouard-de-Maskinongé.La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire I.Gagnon & fils, 111, rue Saint-Louis, Sainte- Ursule.Heure d\u2019accueil : le samedi 4 février 2023 à partir de 13h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 15h à la résidence funéraire.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Saint-Édouard-de-Maskinongé.L\u2019ont précédée, son père Paul-Émile Thibodeau, sa mère Noëlla Thibodeau et son frère Serge Thibodeau.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils adoré Jessy; le père de son fils : Jasmin; ses sœurs et son frère : Brigitte (Mario Lambert), Sylvie (Sylvain Alarie), Marcel (Claire Gervais); ses beaux-frères et belles-sœurs; sa grande amie Christine qui lui a tenu la main jusqu\u2019à la fin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à toute l\u2019équipe des soins palliatifs du CHAUR de Trois-Rivières pour les bons soins.MME MANON THIBODEAU 1962 \u2013 2022 Avis de décès > 4 0 2 3 2 3 Renseignements : 819 228?2209 Télécopieur : 819 228?8631 Courriel : i?gagnon@cgocable.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 f é v r i e r 2 0 2 3 - 7 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?FADOQ St-Élie- de-Caxton Diner de l\u2019amitié au centre communautaire de St-Élie, le 13 février dès 11 h 30.Après le diner, notre invité Claude Beaulieu nous interprétera des ballades des années 60 et 70.Réservation obligatoire.Viactive reprend les mardis de 14 h à 15 h à compter du 7 février.Pratique de danse en ligne, les mercredis à partir du 8 février, de 13 h 30 à 15h.Infos/réservations : Marie-Paule 819 221-5242.?FADOQ Sainte-Ursule Tournoi de 500 le 18 février au Centre communautaire.Inscription à 13h.Tournoi à la pige.Inscription le jour-même ou à Danielle 819 228-8110, Diane 819 268-5288, Lise 819 228-5446.Coût : 5 $.Petit service de restauration sur place.?FADOQ Ste-Angèle- de-Prémont Souper de la St-Valentin suivi de la danse samedi 11 février dès 17 h 30 à la Salle Lévis St-Yves.Disco Françoise et Roland.Apportez vos consommations.Membre : 18 $, non-membre 20 $.Réservation : Louis Grenier 819 268-6218.?Service d\u2019aide en impôt Le Service d\u2019aide en impôt du Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Maskinongé, prend les inscriptions seulement avec rendez-vous du 23 février à St-Paulin et St-Alexis- des-Monts et du 27 février au 13 avril à Louiseville.Pour les critères d\u2019admissibilité et prendre rendez-vous pour 819 228-3224.?Maison La Tradition Le Groupe Voix de Femmes et la Maison la Tradition organisent un café rencontre le 11 février dès 13 h 30 avec une écrivaine de la région, Nicole Gélinas.Cette dernière partagera ses expériences de vie avec les participants et elle présentera son nouveau livre « La valise oubliée ».Activité gratuite.?FADOQ St-Léon- le-Grand Souper St-Valentin le mardi le 7 février dès 13 h au centre des loisirs.Cartes, baseball poche Messe 16 h 30, Souper 17 h 30.Danse avec disco Françoise et Roland.Coût : 25 $.Apportez vos consommations.Pour réservation : Claude Arvisais 819 228-3791 ?FADOQ Maskinongé Souper de la Saint-Valentin le mercredi 8 février au service des loisirs Desjardins.Baseball poche et jeux de cartes dès 13 h 30.Souper servi à 17 h 30 et suivi d\u2019un jeu-questionnaire sur l\u2019histoire de Maskinongé animé par Jacques Damphousse.Coût : 20 $.Boissons alcoolisées en vente sur place (boissons personnelles interdites).Info et réservation : Alain Moreau 819 384-0029, Claude Paquin 819 227-4838.?FADOQ de Louiseville Rendez-vous des collectionneurs samedi 25 février à la salle de la FADOQ ( sous-sol de l\u2019église) de 9 h à 16h.Entrée gratuite.Venez exposer votre collection et rencontrer des passionnés comme vous pour discuter échanger ou vendre cartes sportives, monnaies, timbres, épinglettes, écussons, objets militaires, bandes dessinées ou autres objets de collection.Pour les exposants : réservez votre table pour 10 $.Places limitées.Pour information et réservation : Denis Raymond 819 992-2151.?Centre L\u2019Étape Tous les jeudis 10 h : Atelier Créons ensemble.Vendredi 10 février 13h, Création de chocolats (l\u2019amour de soi).Vendredi 24 février 13h, La sécurité numérique avec le CJE.Vendredi 10 mars, café dessert Se libérer de l\u2019anxiété.Vendredi 24 mars 13 h Atelier de diamond painting (cyberdépendance).1/8V; 2 Cols; 37p3.428; -; 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES 1/3V; 4 Cols; 49p3.429; -; ESPACE EST, massage, spa OUVERT lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.COURTIER recherche terre, terrain, domaine, maison de campagne.www.franc o i s d u c h a r m e .c o m 450-898-1679 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 424 Astrologie/occultisme 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 130 Propriétés recherchées - échanges Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca AVIS PUBLIC > 4 0 1 9 4 0 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que suite au décès de André Dupuis, en son vivant domicilié au 197, route Brûlé, Maskinongé, Qc J0K 1N0, survenu le 2 octobre 2021, un inventaire des biens du défunt a été déposé et peut être consulté sur rendez-vous par les intéressés auprès de Mathieu de Carufel Dupuis, liquidateur, à l\u2019adresse suivante : 197, route Brulé, Maskinongé, Qc J0K 1N0 Donné ce 1er février 2023.Mathieu de Carufel Dupuis, liquidateur 819 228-8485 \u2022 161, boul.St-Laurent Est, Louiseville SPÉCIAUX 2023 EN SALLE À MANGER Argent comptant Æ DISPONIBLE TOUS LES JOURS Entrée (1 choix) Escargots gratinés \u2022 Soupe du jour \u2022 Fondue parmesan Brochette de poulet ou de souvlaki .30,99$ Assiette de 8 langoustines .39,99$ Assiette de 8 crevettes papillons .38,99$ Brochette de filet mignon et 3 crevettes .38,99$ Lasagne «Spéciale Ben» (Servie avec pain à l\u2019ail et frites) .28,99$ Thé ou café et dessert inclus DISPONIBLE TOUS LES JOURS Entrée (1 choix) Bâtonnets de fromage (3 mcx) ou Soupe du jour Thé ou café et dessert inclus 31,99$ TABLE D\u2019HÔTE ASSIETTE DE FILETS DE PERCHAUDE APPORTEZ VOTRE VIN > 4 0 2 9 4 5 RÉSERVEZ votre table pour la St-Valentin! DIMANCHE SOIR SEULEMENT Soupe du jour et dessert inclus Mini-brochette de poulet .13,99$ Demi-lasagne gratinée (Servie avec frites et pain à l\u2019ail) .12,99$ Demi-spaghetti gratiné (Servi avec frites et pain à l\u2019ail) .12,99$ Mini-pizza toute garnie (Servie avec frites).13,99$ Bifteck haché avec frites .13,99$ Fish & chips (2 mcx) .13,99$ SPÉCIAL DU CHEF SPÉCIAL À BEN VENDREDI MIDI SEULEMENT Bifteck haché et frites .10,99$ Bambino et frites .10,99$ Hamburger «Ben» et poutine .10,99$ 8 langoustines .12,99$ 2 doigts de poulet et salade césar .10,99$ Demi-lasagne «Ben» (Servie avec frites et pain à l\u2019ail) .11,99$ Soupe, dessert et café inclus Bon appétit! Ben Deveault Chef propriétaire #1 #2 #3 #4 #5 #6 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 f é v r i e r 2 0 2 3 > 4 0 2 5 3 2 "]