L'écho de Maskinongé.com, 24 août 2022, mercredi 24 août 2022

[" P h o t o L \u2019 É c h o - B e r n a r d L e p a g e La maison du fondateur de Charette devenue résidence pour artistes BIENVENUE AU TAMARACK MOULIN CRÉATEUR PAGE 3 Pénurie de main d\u2019oeuvre: le défi de Canadel PAGE 2 Un rassemblement de remorqueurs à Louiseville PAGE 7 P h o t o c o u r t o i s i e - F a c e b o o k EXPERT EN BATTERIES L\u2019énergie qu\u2019il vous faut ! \u2022 Batteries \u2022 Piles \u2022 Panneaux solaires > 3 7 5 6 3 1 620, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-3234 750, rue Ste-Anne, Yamachiche | 819 296-2222 MARIE-ÈVE GÉLINAS Pour vos derniers préparatifs de la Suivez-nous sur votre Familiprix de Yamachiche est là pour vous ! RENTRÉE >376324 LE 24 AOÛT 2022 | Volume 100, N° 45 | 13 760 exemplaires 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 4 a o û t 2 0 2 2 DANIEL BIRRU dbirru@lechodemaskinonge.ca EMPLOI.Dans le contexte actuel de la pénurie de main d\u2019œuvre qui sévit partout au Québec, de nombreux entrepreneurs tentent de trouver des moyens de pallier le manque d\u2019employés, tout en maximisant la production ouvrière.Parmi les options dont disposent ces entrepreneurs, plusieurs d\u2019entre eux semblent se diriger de plus en plus vers la tendance à la « déloca- lisation ».Pour Canadel à Louiseville, cependant, l\u2019option n\u2019est pas dans les intentions de la direction générale.La « délocalisation, » ou la possibilité de produire à l\u2019extérieur de la province, serait une avenue étudiée par 33 % des 83 membres de l\u2019Association des fabricants de meubles du Québec (AFMQ), selon un récent article publié par La Presse.Ces entreprises ont commencé ou étudieraient la possibilité de produire des meubles à l\u2019extérieur du Québec.Notamment, on observe une tendance en ce sens à Juarez, une ville dans le nord du Mexique, et qui sont par la suite ramenés auprès de ces manufacturiers, au Québec.Pour André Giguère, président-directeur général chez Canadel, la fabrication de meubles au Québec a toujours été d\u2019une importance capitale.« On veut pouvoir garder l\u2019étiquette Made in Canada sur nos produits.C\u2019est important aussi de garder ça à Louiseville, que cette entreprise continue de vivre et de perdurer dans le temps.On en est à notre 40e année de services cette année, et on ne vise rien de moins qu\u2019un autre quarante ans, » soutient le PDG.RÉUSSIR À ATTIRER DES TRAVAILLEURS INTERNATIONAUX Dans le contexte actuel, M. Giguère concède qu\u2019il doit en faire plus pour soutenir la pérennité de l\u2019entreprise, s\u2019il veut s\u2019assurer qu\u2019elle puisse continuer de produire pour plusieurs années encore.Dans cette optique, il soutient que Canadel poursuit, depuis plusieurs années déjà, l\u2019attraction de travailleurs internationaux, pour venir prêter main forte aux employés.« On a déjà commencé à recevoir des travailleurs étrangers, au niveau de l\u2019immigration.On a également des sous-traitants, qui font des pièces pour nous, que ce soit en Chine ou au Vietnam, » dit M. Giguère.Par contre, cette voie vient bien sûr avec son lot de défis.Si M. Giguère dit qu\u2019il n\u2019est pas très dur d\u2019attirer ces travailleurs et de les convaincre de venir travailler à Louiseville, il déplore (et n\u2019est pas le seul à le faire) le grand manque de rapidité dans le processus, qui peut dans plusieurs cas prendre jusqu\u2019à 16 mois.Et une fois qu\u2019ils parviennent à recruter ces travailleurs étrangers, le travail des entrepreneurs ne s\u2019arrête pas là.Avec l\u2019aide du gouvernement fédéral, André Giguère veut travailler pour assurer une bonne intégration des immigrants en région.« Autant ici à l\u2019interne, dans les murs de Canadel, avec nos parrains qui vont aider ces personnes à s\u2019intégrer à leur travail, que dans la communauté, à Louiseville, dans leurs activités de vie quotidienne.On ressent le besoin de les accueillir et de les intégrer dans notre société.» À l\u2019approche de la campagne électorale provinciale, à l\u2019automne, Canadel a l\u2019intention de jumeler ses demandes à celles d\u2019organismes tels que AFMQ et la Chambre de commerce et d\u2019Industrie de la MRC de Maskinongé.Ces organismes veulent tous faire valoir au gouvernement les grands défis que représentent le long processus d\u2019arrivée des immigrants au Québec, dans le but de recevoir ces employés plus rapidement.Une autre stratégie pour tenter de maximiser son nombre d\u2019employés est d\u2019essayer de repousser la prise de retraite chez les employés.La directrice des ressources humaines, Joanne Langlois, explique qu\u2019il relève d\u2019une grande importance de se servir de l\u2019expérience des employés de longue date pour pouvoir former les nouveaux.Le défi est donc d\u2019essayer de les faire remplacer avant qu\u2019ils quittent pour la retraite, de sorte à effectuer une période de transition, ce qui favorise la formation.Canadel se penche également vers cette optique.ROBOTISATION Entre temps, le fabricant de meubles continue une voie entamée depuis déjà plusieurs années, et qui est reprise par de nombreux entrepreneurs à travers le monde : le virage 4.0.Même si Canadel ne suit pas encore entièrement ce mode, elle veut s\u2019approprier de plus en plus l\u2019idée de la robotisation des opérations, sans toutefois adopter ce modèle à 100 % pour conserver l\u2019aspect de la personnalisation des produits.Sur approximativement 550 employés en ce moment, Canadel en compte environ une trentaine qui proviennent de l\u2019étranger.P h o t o L \u2019 É c h o - A r c h i v e s Pallier la pénurie de main d\u2019oeuvre: le défi de Canadel Dans la volonté de soutenir les femmes et enfants victimes de violence conjugale, Passion Lavande s\u2019associe à la maison Le FAR dans le cadre de l\u2019initiative  Soutenons-nous, 1 tournesol à la fois.Pour chaque tournesol cueilli jusqu\u2019au 28 août, l\u2019entreprise de Saint-Sévère remettra 1 $ à la maison d\u2019hébergement qui vient en aide aux femmes éprouvant des difficultés personnelles, familiales, conjugales ou étant victimes de violence ainsi qu\u2019aux enfants qui les accompagnent.Depuis 2011, Passion Lavande cultive, transforme et commercialise des produits de lavande et de tournesol développés à Saint-Sévère.Avec cette initiative, l\u2019entreprise espère amasser un montant significatif grâce à l\u2019autocueillette effectuée par les clients directement dans les jardins qui sont accessibles tous les jours de 10 h à 16h.« Nous sommes fiers et reconnaissants de pouvoir faire une différence de la meilleure façon que nous le pouvons.Il ne faut pas minimiser cette triste réalité qui affecte plus de femmes et d\u2019enfants qu\u2019on ne le croit », indique Catherine Gélinas, propriétaire de Passion Lavande.Julie Pagé, chargée de projets, innovation et développement chez Le FAR, et Catherine Gélinas, propriétaire de Passion Lavande.Photo courtoisie Des tournesols pour soutenir les femmes victimes de violence conjugale > 3 4 9 8 2 7 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 4 a o û t 2 0 2 2 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com CHARETTE.Fermé puis mis en vente durant la pandémie, ce qui fut durant près de 50 ans le bar du village de Charette a rouvert ses portes en début d\u2019été sous une nouvelle vocation : une résidence de création pour artistes.Pour son nouveau propriétaire, Marc-Antoine Arrieta, le 321 rue St-Édouard représente cependant bien plus la maison du fondateur de Charette, Édouard de Charette, que le débit de boissons qu\u2019il fut depuis 1974 à 2020.Ce Montréalais a eu un coup de cœur il y a deux ans pour la Mauricie, une région qu\u2019il connaissait peu, mais qu\u2019il décrit comme belle, foisonnante et intéressante.« La première fois, j\u2019étais venu à Saint-Élie pour parler avec Fred Pellerin d\u2019un projet de cuisine communautaire », raconte celui qui commercialise de façon artisanale des gâteaux aux fruits de luxe depuis 2015.Le projet de Saint-Élie- de-Caxton ne s\u2019est jamais concrétisé, mais le hasard a voulu Marc-Antoine Arrieta soit venu prendre une bière dans le bar du village voisin lors de ce premier passage en Mauricie.« Quelques mois plus tard, c\u2019était à vendre et moi, je cherchais à m\u2019établir dans le coin.C\u2019est cependant bien trop grand pour moi et j\u2019ai eu l\u2019idée de la transformer en résidence pour artistes », souligne celui qui a été durant quelques années dans la métropole agent de spectacles pour des compagnies de danse contemporaine.« La maison est à moins de deux cents mètres de la gare de chemin de fer où VIA Rail passe aux deux jours.Tu pars de Montréal ou de Jonquière et tu arrives directement à Charette, pas besoin de voiture », s\u2019exclame Marc-Antoine Arrieta qui compte héberger des musiciens, mais aussi des danseurs, sculpteurs, chorégraphes, poètes, etc.« C\u2019est un lieu inspirant et inspiré qui te permet de décrocher et de penser uniquement à ta création.» Il a d\u2019ailleurs baptisé l\u2019endroit sous le nom de Tamarack Moulin Créateur.Signifiant \u2018\u2018mélèze\u2019\u2019 en langue algonquine, tamarack est aussi le nom sous lequel le Montréalais commercialise ses gâteaux aux fruits.« Moulin, c\u2019est pour le moulin qu\u2019Édouard de Charette a fait construire sur le bord de la rivière Yamachiche en 1872 juste en arrière de la maison et \u2018\u2018créateur\u2019\u2019, c\u2019est parce que c\u2019est un espace dédié à la création.» UNE CUISINE COMMUNAUTAIRE ?Depuis qu\u2019il l\u2019a acquise au printemps 2021  grâce à une campagne de sociofinance- ment qui lui a permis de ramasser 100 000 $, Marc-Antoine Arrieta rénove patiemment la résidence centenaire.Pour l\u2019instant, les artistes de passage logent et créent au rez-de-chaussée, mais une fois les travaux à l\u2019étage terminés, ils auront accès aux chambres pour y dormir.À moyen terme, le Montréalais compte également transformer ce qui est aujourd\u2019hui une chambre froide en une cuisine communautaire à la disposition de la population du village et des environs.« Ça sera une petite cuisine, mais aux normes du MAPAQ que j\u2019utiliserai pour cuisiner mes gâteaux aux fruits.Mais comme je n\u2019en ai besoin que deux mois par année, elle sera disponible le reste du temps pour la location.» Marc-Antoine Arrieta verrait très bien des groupes communautaires y venir cuisiner, faire des conserves ou des familles tenir des rencontres autour d\u2019un souper cuisiné sur place.« Je suis d\u2019origine basque du côté de mon père et là-bas en Espagne, on voit ça des cuisines communautaires où différentes familles viennent préparer et manger leur propre souper.C\u2019est comme louer un restaurant pour recevoir son monde », sourit celui qui veut recréer ce concept à Charette.LE FAMEUX TAMARACK Oubliez le gâteau aux fruits de votre grand-mère insiste Marc-Antoine Arrieta.« Je me suis spécialisé dans la chose que les gens haïssent le plus et je me suis donné le pari de leur faire aimer ça », dit-il d\u2019un ton convaincant.Et ça semble fonctionner puisque ses gâteaux se vendent par centaines dans une dizaine de boutiques spécialisées au Québec.Préparés selon la technique traditionnelle, ils ne contiennent aucun fruit confit, seulement des fruits séchés réhydratés dans un mélange d\u2019eau et de rhum.Une fois intégré dans la préparation à gâteaux, le tout est enveloppé dans un coton à fromage imbibé de brandy avant d\u2019être emballé sous vide.« Les gâteaux changent chaque année puisque je les fais avec les fruits qui sont disponibles à ce moment.» Le Mélèze est d\u2019ailleurs offert dans une jolie boîte ornée d\u2019un ruban jaune (comme le mélèze à l\u2019automne) et d\u2019un tampon de cire.« Ils se conservent durant des années et gagnent même en saveur », promet Marc-Antoine Arrieta en terminant.Marc-Antoine Arrieta devant la maison du fondateur du village de Charette, Edouard de Charette, construite en 1875.Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage Millésimé et numéroté, chaque gâteau aux fruits Tamarack est inséré dans une jolie boîte ornée d\u2019un ruban jaune et d\u2019un tampon de cire.Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage Bienvenue au Tamarack Moulin Créateur Marc-Antoine Arrieta transforme la maison du fondateur de Charette en résidence pour artistes L\u2019Express Mauve est en service TRANSPORT.Le service de Transports collectifs de la MRC de Maskinongé a amorcé les opérations de la nouvelle navette Express Mauve reliant la MRC de Maskinongé avec Shawinigan.Le nouveau service, effectuant chaque jour, des allers-retours avec Shawinigan, est à la disposition du public de 15 août, dpuis le 15 août, du lundi au vendredi.La navette effectue le lien entre St-Barnabé, Charette, St-Élie- de-Caxton, St-Boniface avec divers points d\u2019arrêts à Shawinigan, dont le Cégep de Shawinigan, la Plaza de la Mauricie et l\u2019Hôpital du Centre-de- la-Mauricie.Les résidents des municipalités de Ste-Angèle- de-Prémont, St-Alexis- des-Monts et St-Paulin pourront transférer vers la nouvelle navette à partir des autres lignes du réseau Express.Pour embarquer, les usagers doivent réserver leur place au plus tard la veille du déplacement avant 15 h du lundi au jeudi ou le vendredi avant 10 h.Les réservations peuvent se faire par téléphone, courriel, Messenger ou en ligne.À noter que jusqu\u2019au 31 août, les usagers pourront embarquer gratuitement à bord de l\u2019Express Mauve, ainsi que ceux y effectuant une correspondance.Par la suite, les tarifs habituels du réseau Express s\u2019appliqueront soit 6 $ pour un aller simple, 12 $ pour un aller-retour, 80 $ pour une passe mensuelle et 60 $ pour une passe mensuelle étudiant ou 65 ans et plus.NOUVELLE OFFRE ENTRE ST-ÉLIE- DE-CAXTON ET TROIS-RIVIÈRES Les résidents de St-Élie- de-Caxton auront la possibilité de se déplacer vers Trois-Rivières en autobus, du lundi au vendredi pour deux allers-retours par jour avec une correspondance avec l\u2019Express Vert.Les usagers doivent au préalable, réserver leur place.LES EXPRESS BLEU ET VERT MAINTENANT SANS RÉSERVATION Les Express Bleu et Vert roulent maintenant sans réservation.Les usagers n\u2019ont qu\u2019à se présenter à un arrêt à l\u2019heure et l\u2019endroit prévu.Toutefois, il faut mentionner que l\u2019horaire de certains arrêts a été modifié donc l\u2019usager a la responsabilité de consulter l\u2019horaire avant son départ.Les Express Orange et Mauve demeurent sur réservation.Plus d\u2019info au www.ctcmaskinonge.org/ express ou au 819 840-0603.Isabelle St-Yves Notaire Droit successorale?Droit de la famille Droit immobilier?Droit corporatif?Droit agricole Contactez-nous, nous pouvons vous aider : 819 228-8117 isabelle.st-yves@mallette.ca >370399 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 4 a o û t 2 0 2 2 DANIEL BIRRU dbirru@lechodemaskinonge.ca RESTAURATION.C\u2019était il y a quatre ans.Andréa et Robin, deux adeptes du voyage qui ont vécu à plusieurs différents endroits, ont finalement arrêté leur choix sur Saint-Élie- de-Caxton pour partir leur propre restaurant.Ils sont tout de suite tombés en amour avec le village et n\u2019ont pas eu de difficulté à trouvé un nom à leur restaurant : Le Prince Élie.D\u2019ailleurs, ils n\u2019ont pas emménagé à n\u2019importe quel endroit : leur restaurant est situé dans la bâtisse qui était, à l\u2019origine, le magasin général du village.En mélangeant leurs deux origines, elle venant d\u2019Edmonton et lui, de la région de la Bretagne, en France, ils servent de la nourriture à l\u2019image de leurs racines.Des pâtes, de la salade, du poisson, des hamburgers : le couple cuisine avec des ingrédients qui sont tout à fait propres à leur culture, pour la faire découvrir à la région.« Au départ, on avait une vision de ce qu\u2019on voulait faire ici.On s\u2019est rendus compte que de prendre quelque chose qui roule déjà, c\u2019est un peu compliqué.C\u2019est vraiment durant la pandémie qu\u2019on a pris le temps d\u2019évaluer nos options, de se dire que si on voulait continuer avec le resto, on allait le faire à notre manière, » soutien Andréa.La pandémie s\u2019est de fait avérée être bénéfique pour le développement et la stabilité de Prince Élie.Andréa et Robin ont profité des mois de fermeture pour échanger différentes idées, non seulement pour le menu, mais le style et la direction dans laquelle ils voulaient orienter leur restaurant.Selon Andréa, une grande partie de ce qu\u2019est le restaurant aujourd\u2019hui est née durant cette période.« Robin a au début commencé à faire des petites saucisses maisons, toute sa charcuterie ; tranquillement, on s\u2019est mis à faire des ardoises.Avec le temps, nos recettes se sont développées, on s\u2019est vraiment mis à romancer nos ardoises, » dit la propriétaire.DES INGRÉDIENTS LOCAUX L\u2019objectif premier pour Andréa et Robin était de faire connaître Prince Élie comme un restaurant de destination dans la région, plus qu\u2019autre chose.Mêmes s\u2019ils veulent tous les deux mettre de l\u2019avant leurs valeurs culturelles d\u2019origines à travers leurs recettes, ils soutiennent l\u2019importance pour eux de s\u2019apprivoiser d\u2019ingrédients locaux dans leur restaurant.Alors que la majorité des ingrédients proviennent soit de fermes ou de producteurs locaux, comme les légumes et la viande, les propriétaires du Prince Élie mentionnent qu\u2019ils font aussi leur part dans la promotion de la production locale : la saucisse, qui est sans gluten et qui est 100 % propre à Prince Élie.« C\u2019est surtout sur la qualité qu\u2019on mise, dit Andréa.C\u2019est un atout vraiment important pour nous, et c\u2019est la réflexion qu\u2019on essaie d\u2019amener dans notre restaurant.» La qualité des ingrédients et le soutien des producteurs locaux sont des éléments qui entraînent également un sens d\u2019entraide et d\u2019essence de communauté qu\u2019Andréa veut amener, dans la région.Pour elle et son conjoint, transmettre ces valeurs à travers leur cuisine est la meilleure manière de les faire ressortir aux yeux de la communauté, et c\u2019est leur manière d\u2019y contribuer.Andréa et Robin en sont maintenant à leur 4e année en tant que propriétaires du Prince Élie, à Saint-Élie-de- Caxton.Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage La cuisine bretonne à Saint-Élie-de-Caxton DISTINCTION.Les mairesses et maires de la MRC de Maskinongé ont remis le Bon coup du mois de juillet 2022 à Textiles Patlin.Spécialisée dans l\u2019habillage de fenêtres et de lits, l\u2019entreprise de Saint-Paulin a réalisé un investissement de 600 000 $ pour l\u2019acquisition de nouveaux équipements pouvant être opérés sans le besoin de main-d\u2019oeuvre couturière, qui est difficile à trouver de nos jours.« Avec les nouveaux équipements, nous souhaitons doubler notre capacité de production en gardant nos employés déjà en place, ce qui se fera dans un avenir très proche, le temps de bien apprivoiser nos nouvelles machines, explique la co-propriétaire de Textiles Patlin, Sonia Chevalier.D\u2019autre part, nous souhaitons continuer de développer notre part de marché dans l\u2019Ouest canadien au niveau des contrats hôteliers.» Cet investissement facilitera donc l\u2019embauche de nouveaux employés dans le contexte actuel de pénurie de main-d\u2019oeuvre.De plus, plusieurs opérations manuelles seront désormais automatisées notamment grâce à des nouvelles machines de découpe au laser qui permettront d\u2019accélérer le taillage de tissu et la production dans son ensemble.L\u2019acquisition des nouveaux équipements de Textiles Patlin a été rendu possible grâce au gouvernement du Québec qui a octroyé une aide financière de 186 000 $ dans le cadre du Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie.« L\u2019investissement dans l\u2019équipement de pointe est la stratégie déployée pour arriver à poursuivre sa croissance dans le contexte de rareté de main-d\u2019oeuvre actuel.En modernisant ses équipements, l\u2019entreprise Textiles Patlin améliore sa productivité et renforce sa compétitivité tout en se donnant les moyens de se démarquer.En plus de créer des emplois de qualité, elle contribue hautement à l\u2019essor de l\u2019économie de notre MRC », mentionne Jean-Yves St-Arnaud, préfet de la MRC de Maskinongé.Nous retrouvons Claude Frappier, maire de Saint-Paulin, Patrice Chevalier, Sandrine Chevalier et Sonia Chevalier, membres de l\u2019équipe de Textiles Patlin, ainsi que Serge Berthiaume, coordonnateur du Service de développement économique et du territoire de la MRC de Maskinongé.Photo courtoisie Textiles Patlin reçoit le Bon coup de juillet DISTRIBUTION : 13 692  EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 760  EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre (maternité) Éditrice régionale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 3 3 4 1 4 3 Conseillères en solutions médias : Line Plante, Marilyne Desaulniers Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Daniel Birru www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 3 7 5 7 9 3 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 4 a o û t 2 0 2 2 - 5 Un service de retrait de passeport en 10 jours à Trois-Rivières VOYAGE.Le Centre Service Canada de Trois-Rivières pourra dorénavant offrir le service de retrait de passeports, de sorte que les citoyens de la région peuvent faire une demande sur place et récupérer leur passeport après 10 jours ouvrables.Le bureau de Service Canada situé à l\u2019intersection des rues Royale et Saint-Roch au centre-ville s\u2019ajoute ainsi à trois autres sites au pays où est ajouté ce service, a annoncé la ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, Karina Gould.« Ce nouveau service à Trois-Rivières viendra faciliter la vie des personnes qui présentent des demandes de passeport dans la région.Cela contribuera aussi à réduire le nombre de demandes qui doit être traité au bureau de Montréal », affirme-t-elle.La ministre encourage d\u2019ailleurs les personnes ayant à faire une demande de passeport à se déplacer à ce bureau plutôt que d\u2019envoyer leurs documents par la poste, surtout lorsque la demande est urgente, puisque les délais sont plus longs.« On savait qu\u2019il y aurait une augmentation des demandes de passeport après la pandémie, mais on n\u2019avait pas prédit à quelle hauteur ce serait.Avant la pandémie, on recevait environ 20 % des demandes de passeport par courrier, mais ce ratio s\u2019est complètement inversé avec la pandémie, explique Mme  Gould.On a encore du rattrapage à faire pour les demandes par courrier et celles faites dans un bureau de Service Canada qui ne dispose pas du service de passeport.Dans un bureau comme à Trois-Rivières, on peut garantir un délai de 10 jours ouvrables.Nous avons réalisé plusieurs analyses pour arriver à le garantir.» Aussi, le personnel en place a reçu une formation pour analyser les documents reliés aux demandes de passeports, de sorte que les gens pourront repartir avec leurs documents personnels tels que leur certificat de naissance après avoir déposé leur demande plutôt que d\u2019avoir à les envoyer par la poste.Notons que les personnes qui ont envoyé par la poste une demande dûment remplie il y a plus de 20 jours ouvrables et qui voyageront dans les 20 prochains jours ouvrables peuvent se rendre au Centre Service Canada de Trois-Rivières pour faire une demande de transfert.Les personnes ayant besoin de leur passeport avant les 10  jours ouvrables devront toutefois se rendre à un bureau des passeports qui offre le service de retrait express ou urgent.L\u2019ajout de ce service s\u2019inscrit dans le désir de Service Canada à fournir des services de passeport dans un rayon de 50 kilomètres des résidences des Canadiens.Le bureau de Trois-Rivières a été sélectionné puisqu\u2019il y avait déjà eu une demande pour y avoir un bureau de passeport il y a quelques années.Cela fait aussi suite à l\u2019analyse d\u2019une centaine de villes où le besoin de ce service se faisait plus sentir.(M.E.B.A.) Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et + *avant taxes.Des conditi ons s\u2019appliquent.Cueillette en magasin disponible TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés \u2022 819 299-3024 QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde *?Latulippe paie l\u2019équivalent des deux taxes sur arti cles de chasse, soldes inclus, valide jusqu\u2019au 11 septembre 2022 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks, sauf excepti ons (armes à feu, arcs et arbalètes, muniti ons, les marques Swarovski et Vortex Opti cs, permis provinciaux, contrats, soumissions et commandes spéciales).D\u2019autres excepti ons peuvent s\u2019appliquer.Le magasin Latulippe se réserve le droit de modi?er ou de mett re ?n à cett e promoti on en tout temps et sans préavis.Quanti tés limitées par client.Photos à ti tre indicati f, le texte prévaut en tout temps.Prix sujet à modi?cati ons sans préavis.Commandes Internet?: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés.Tous les détails en magasin et à latulippe.com.l\u2019équivalent des ON PAIE 2 TAXES sur les articles de chasse à l\u2019exception des armes à feu, munitions, arcs et arbalètes.D\u2019autres exceptions peuvent s\u2019appliquer.Réduction de 56$ Réduction de 100$ 44% de rabais Télescope d\u2019observation Faucon 70 Zoom occulaire 25-75X.N° M171357.Détail sugg.?: 219,95$ Solde 12995$ taxes payées Chandail à capuchon Contact Coupe-vent et hydrofuge.Isolation Primaloft.N° M181713.Détail sugg.?: 125,95$ Solde 6995$ taxes payées Coffre pour munitions Zombie Dim.?: 7,4 x 13,5 x 8,5 po.Polypropylène.N° M121209.Détail sugg.?: 24,95$ Solde 1995$ taxes payées Trépied de chasse Fieldpod Ajustement jusqu\u2019à 42 po.N° M161224.Détail sugg.?: 249,95$ Solde 14995$ taxes payées Lim.1 /client.Ensemble de contrôle des odeurs Pro Hunter N° M179655.Détail sugg.?: 59,95$ Solde 3995$ taxes payées Lim 1/client.Caméra Kicker Lightsout Photos 14 Mp.Vidéos HD 720p.N° M181780.Détail sugg.?: 129,95$ Lim 1/client.Solde 7995$ taxes payées Télémètre LR1300X Grossissement?: 6x.Lentille?: 26 mm.Résistant à l\u2019eau.N° M180236.Détail sugg.?: 249,95$ Dossard Tissu silencieux.N° M141221.Détail sugg.?: 29,95$ Solde 1295$ taxes payées Siège chauffant Forme ergonomique.4 heures de chaleur par charge.N° M179656.Détail sugg.?: 89,95$ Solde 7995$ taxes payées Sac à dos Tissu silencieux.N° M029816.Détail sugg.?: 44,95$ Solde 2495$ taxes payées Lim.1 /client.Solde 19995$ taxes payées > 3 7 4 4 0 4 11 septembre?\u2013?13?h à 16?h Rencontres avec les résidents, discussions avec nos équipes et visites guidées en petit groupe?! ANIMATION, DANSE, MUSIQUE, PRIX DE PRÉSENCE?! PRÈS DE VOUS, PRÈS DE CHEZ VOUS VOUS ENVISAGEZ LA VIE EN RÉSIDENCE?211, 9e Avenue, Louiseville | 819 244-4009 | batisseurs.ca Suivez-nous sur facebook > 3 7 5 9 4 0 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 4 a o û t 2 0 2 2 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 1/2V; 4 Cols; 75p0; -; 1/4R; 4 Cols; 37p3.428; -; Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 BERGER Allemand pure race, super beaux chiots.Vaccinés, vermifugés.Prêt à partir.Réservation: Alain 819-228-9069 Bichons Maltais, pure race, chiots vaccinés, vermifu- gés, prêt à partir le 24 août.Réservation acceptées.819-228-3476 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 RECHERCHE terre, maison terrain, courtier agricole, villégiature, résidentiel-vert.f r a n c o i s d u c h a r m e .c o m 450-898-1679.ESPACE EST, massage, spa, naturiste.577-A Notre-Dame, Repentigny.450-932-7990.ESPACE EST, massage, spa OUVERT lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.RETRAITÉS cherchent maison, bord l\u2019eau, prise de possession rapide, agent s\u2019abstenir, 418-943-8676, 418-894-5785 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 370 Matériaux de construction 484 Services divers 320 Animaux 370 Matériaux de construction 585 Services financiers divers 130 Propriétés recherchées - échanges 424 Astrologie/occultisme ANIMAUX Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Subitement, à son domicile, le 27 juillet 2022, à l\u2019âge de 53 ans, est décédée Mme  Isabelle Danis, fille de feu M.  Laurent-Robert Danis et de feu Mme  Pierrette Joanette.Elle demeurait à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire St-Louis, 30, St- Marc, Louiseville.Samedi le 27 août à partir de 13 h.Les funérailles suivront le jour même à 15 heures en l\u2019église de Louiseville.Mme  Danis laisse dans le deuil : ses filles : Alexandra Danis-Beaudoin (David Ouldcott) et Skye Danis (Christopher Pimparé) ; ses petits-enfants par alliance : Alycia et Jasson ; ses frères et soeurs : Robert Danis (Louise Joannette), Carolyne Danis ( Jean- Marc Lemay), François Danis (Sylvie Léonard), Judith Danis (Jeff Statham), Bruno Danis et Chrystian Danis (Karyne Bergeron) ; ses précieux amis : Michel et Bella ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, oncles, tantes et de nombreux amis.DANIS, ISABELLE 1968-2022 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 228-3335 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec > 3 7 5 2 1 6 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Rosie, femelle Labrador croisé Berger Allemand, 6 ans Trois-Rivières Minoune, femelle Domestique, 5 ans > 3 7 4 9 7 9 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.PROFITEZ D\u2019UN été à petits prix ! OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! CERTIFICAT-CADEAU 25$ 15$ OBTENEZ POUR ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! VISITEZ RABAISCHOC.COM POUR CONNAÎTRE TOUTES LES OFFRES! > 3 7 4 4 5 0 Au CHSLD Avellin-Dalcourt, le 7 août 2022, est décédée à l\u2019âge de 94 ans, Mme  Léona Pichette, épouse de feu M.  Paul-Émile St-Pierre et fille de feu Hélie Pichette et de feu Amanda Bergeron, demeurant à Louiseville La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : vendredi 26 août à partir de 13 h.La liturgie de la Parole suivra, ce même jour, à 15 h en la chapelle de la Maison funéraire.Suivra l\u2019inhumation au cimetière paroissial de St-Léon- le-Grand.L\u2019a précédée, son fils feu André St-Pierre (Carmen Cloutier) ; Elle laisse dans le deuil : Son fils Rosaire St-Pierre (Yvonne Lessard) ; Ses petits-enfants : Luc St-Pierre (Carolyn Bergeron), Annie St-Pierre (Stéphane Godet), Julie St-Pierre (Françis Dugré), Éric St-Pierre (Mélanie Leclair) ; Ses 8  arrière- petits-enfants ; Sa soeur Alice Pichette (feu Raymond Branchaud) ; Ses belles-soeurs : Rita Gaboury (feu Joseph Pichette), Éliane Branchaud (feu Paul-Émile Pichette) ; Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel très dévoué du CHSLD Avellin-Dalcourt.Pichette St-Pierre, Mme Léona Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >375716 À son domicile, le 13 août 2022, est décédé subitement à l\u2019âge de 75 ans et 5 mois, M.Jean- Guy (Ti-Bi) St-Pierre, fils de feu Charles-Édouard St-Pierre et de feu Aurore Béland, demeurant à Louiseville.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue Saint-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le dimanche 21 août 2022, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole a eu lieu à 14 h 30, en la chapelle de la Maison funéraire.L\u2019inhumation a suivi au cimetière paroissial.Précédé de ses frères Yvon et Alain (Feu Ginette Noël); Il laisse dans le deuil : Ses trois filles : Diane (Yves Garand), Isabelle (Claude Poirier) et Mélanie (Stéphane Leblanc et ses enfants Alexandre, Pénélope et Kassandra); Ses petits- enfants : Sarah Lessard, Nicolas Lessard, Frédérike Beaudry, Simon Bergeron et Claudia Garand; Une arrière-petite-fille : Elza-Mai; Sa sœur Carmen St-Pierre (feu Roger Charette); Ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.St-Pierre, M.Jean-Guy (Ti-Bi) Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >376125 Accidentellement, le 15  août 2022, à l\u2019âge de 79  ans, est décédé monsieur Gabriel Gervais, époux de Jeannine Croisetière, demeurant à Berthierville.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Nathalie Gervais (Christophe Crozet), Marc Gervais, ses petits-enfants : Olivier, Océane, Mathylde et Mya, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, Thérèse Gervais (Germain Lessard), Nicole Gervais (Florent Masson), Normand Gervais (Louiselle Lessard), Yvon Gervais, feu Jean-Paul Gervais (Colombe Lambert), feu Georgette Gervais (feu Jules Bastien), feu Claude Gervais (Julienne Bastien), feu Marcel Gervais (Jacqueline Morin), feu André Gervais, feu Réal Gervais, feu Jean-Noël Gervais (feu Charlotte Roch), feu Jules Gervais (feu Patricia Roch), feu Claudette Gervais, feu Jean-Guy Gervais, Yvon Croisetière (Jacqueline Perreault), Gérard Croisetière (Ginette Jacob), Huguette Croisetière ( Jean-Guy Duhaime), Réjean Croistière (Denise Girardin), Normand Croisetière (Sylvie Lamarre), feu André Croisetière (Claudette Perreault), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 27  août 2022 dès 11 h 00 au complexe funéraire F.Thériault inc, 741 rue Notre-Dame à Berthierville.Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 14 h 30 en la chapelle du complexe.F.Thériault inc.Résidences Funéraires Familiales Entreprise reconnue distinction membre de la Corporation des Thanatologues du Québec www.ftheriault.com AVIS DE DÉCÈS > 3 7 6 4 9 7 Gabriel Gervais 1943 \u2013 2022 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 4 a o û t 2 0 2 2 - 7 DANIEL BIRRU dbirru@lechodemaskinonge.ca ÉVÉNEMENT.De nombreux camionneurs sont attendus à Louiseville le 3 septembre pour un rassemblement de remorqueurs.L\u2019événement sera organisé par un employé de Remorquage Ferron, Louis Cabana Tellier ainsi que trois de ses collègues, tous des adeptes du remorquage qui ont leur passion à cœur.« Ça fait déjà quelques rassemblements qu\u2019on organise ensemble, entre collègues, explique Louis.On se rassemble entre amis et connaissances, pour se jaser de nos expériences dans le domaine.On peut parfois expliquer comment chacun fait des simulations d\u2019accidents, par exemple, pour expliquer comment on fait.Bref, on essaie vraiment de revoir nos compétences, lors de cet événement, et de les partager.» L\u2019événement se fera à la bonne franquette, avec de la nourriture et des jeux gonflables pour les enfants.Les organisateurs invitent également ceux qui ne sont pas camionneurs ou remorqueurs à se joindre à eux question d\u2019en savoir plus sur le domaine : ils auront l\u2019occasion de s\u2019y intéresser, et de rencontrer des gens avec qui ils pourront en parler.Parmi les activités qui auront lieu sur place, au Remorquage Ferron, à Louiseville, Louis Cabana Tellier mentionne qu\u2019il prévoit démontrer comment remettre un véhicule qui a chaviré sur ses quatre roues, une procédure qui peut être assez difficile.« Le véhicule peut glisser sur le top, sur plusieurs mètres.Il y a certaines façons de s\u2019y prendre.C\u2019est juste de tester ses compétences », dit-il, ajoutant qu\u2019il veut pouvoir montrer aux gens la meilleure façon de faire, compte tenu les circonstances.Le remorqueur veut aussi démontrer comment déverouiller une porte de véhicule, lorsque les clés sont à l\u2019intérieur.Jusqu\u2019à maintenant, l\u2019organisateur se dit très heureux de tous les messages qu\u2019il a reçu de gens qui ont confirmé leur présence.Il vise essentiellement à jouer un rôle de rassembleur dans la communauté en incitant les gens à s\u2019intéresser au remorquage, à découvrir ce que c\u2019est, et à partager différentes techniques entre eux.« Je prends beaucoup ma job à cœur, chez Remorquage Ferron.Le nom que je porte sur mon chandail à la semaine longue, je le porte fièrement.J\u2019adore mon travail, j\u2019en suis passionné, et je remercie de tout cœur Sylvain, le propriétaire du garage, de nous prêter le terrain pour tenir un événement comme celui-là.On lui en est tous très reconnaissants.» Louis Cabana Tellier tient également à remercier les commanditaires qui ont pris part au projet.Le rassemblement remorqueurs aura lieu le 3 septembre prochain, à Louiseville.Photo courtoisie - Facebook Un rassemblement de remorqueurs à Louiseville UNE CARRIÈRE UN EMPLOI TES AVANTAGES À JOINDRE NOTRE ÉQUIPE : \u2022 Bonification mensuelle à la performance; \u2022 Conciliation travail-vie personnelle; \u2022 5 journées maladies et familiales payées; \u2022 Télétravail en mode hybride; \u2022 Horaires flexibles; \u2022 Assurances collectives modulaire payées à 50% par l\u2019employeur \u2022 Activités d\u2019équipe (Party de Noël, 5 à 7 thématique, Bowling, etc.); \u2022 Formation continue; \u2022 Équipement fourni.Icimédias t\u2019offre une place à ta mesure?! Offre d\u2019emploi CONSEILLER AUX VENTES INTERNES \u2022 Offrir une information de qualité aux CENTAINES DE MILLIERS DE LECTEURS.\u2022 150 EMPLOYÉS dévoués et heureux de participer à l\u2019évolution de la presse écrite au Québec; ICIMÉDIAS C\u2019EST : \u2022 22 JOURNAUX répartis dans sept grandes régions du Québec et de l\u2019Ontario Vous avez de l\u2019entregent et débordez de créativité?Postulez dès maintenant en photographiant le code QR.> 3 7 5 6 5 8 Faites-nous parvenir votre candidature par courriel au max8834t@provigo.ca ou en scannant le code QR à l\u2019aide de votre téléphone intelligent ! Plusieurs postes à combler Dans notre équipe au Maxi Louiseville! ?Développez votre potentiel chez nous ! ?Salaire concurrentiel et avantages sociaux ?Horaires variables et flexibles ?Profitez de 10 % de rabais sur vos achats* ?Ayez accès à un régime d\u2019actionnariat* ?Profitez de rabais additionnels «Workperks» dans plusieurs magasins et sites Web des grandes marques* * Certaines conditions s\u2019appliquent > 3 7 6 2 9 7 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 4 a o û t 2 0 2 2 Nivellement par géopositionnement GPS et laser pour un travail de grande précision DR AINAGE AGRICOLE ET TRAVAUX CONNEXES UNE DIVISION D\u2019EXCAVATION MICHEL PLANTE INC.NOUS AVONS TOUS LES ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES POUR?: LE DRAINAGE AGRICOLE?: \u2022 Des terres franches (Charrue taupe) \u2022 Des terres rocheuses (Charrue taupe) \u2022 Les terres de sable (Charrue taupe) L\u2019ENFOUISSEMENT DE CONDUITE D\u2019EAU ET DE CÂBLE EN MILIEU RURAL?: \u2022 Charrue taupe TRAVAUX CONNEXES?: \u2022 Avaloir \u2022 Tranchée filtrante \u2022 Puits d\u2019infiltration \u2022 Sortie de drain TECHNIQUE \u2022 Plan de drainage \u2022 Localisation drain existant \u2022 Estimation Nous travaillons à la productivité de vos terres agricoles depuis 1987, drainage dans la terre franche, les terres rocheuses ou le sable.Nivelage par GPS avec tracteur articulé sur chenilles de 535 HP avec une gratte panier de 22 pieds de large.VENTE DE DRAIN AGRICOLE ET PONCEAU # RBQ 8325-4847-57 MICHEL PLANTE Cell.?: 819 386?5440 Tél.?: 1 888 537?3120 planteexcavation.com michel.plante261@gmail.com SUIVEZ?NOUS SUR "]