L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 20 juillet 2022, mercredi 20 juillet 2022

[" LE 20 JUILLET 2022 | Volume 85, N° 30 | 6 380 exemplaires P h o t o L \u2019 É c h o - M i c h e l S c a r p i n o DE LA SALADE DIRECTEMENT DE LA CROCHE PAGE 2 Robert Tremblay Décès du père de la croix lumineuse P.6 Lancement d\u2019un nouveau magazine touristique P.4 C o u r t o i s i e > 3 4 1 6 1 3 À vendre par le proprio .et son courtier?! Courtier immobilier 819 676-6184 jboivin@propriodirect.com Johanne Boivin À vendre par le proprio .et son courtier?! Courtier immobilier 1 7 - 1 4 jboivin@propriodirect.com Joha e oivi 2%* Ne payez rien avant d\u2019avoir vendu et profitez d\u2019un taux de commission à partir de JEUDIS CENTRE-VILLE 21 juillet LA GRAND MESSE \u2013 HOMMAGE AUX COWBOYS FRINGANTS \u2022 21 H Scène Hydro-Québec Une présentation de la SDC VENDREDIS ARTISTES D\u2019ICI 22 juillet CHORALE BRISE DU NORD \u2022 19 H Gazébo du Parc des Générations SAMEDIS SCOTT 23 juillet MARIE-PIERRE MAILHOT \u2022 21 H Scène de la rue Scott À L'AFFICHE CETTE SEMAINE : > 3 7 0 3 4 6 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 Christopher Conrad est arrivé au Canada en 1996.  Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino Les Jardins de Marie-Lise produit 250 pommes de salade par semaine De La Croche aux tablettes des épiceries MICHEL SCARPINO mscarpino@icimedias.ca ÉCONOMIE.À l\u2019épicerie, vous avez peut-être vu et même acheté des salades des « Jardins de Marie-Lise », des produits cultivés et récoltés en Haute-Mauricie, plus précisément à une dizaine de kilomètres au nord du village de la Croche.Rencontre avec de nouveaux Latuquois qui font leur marque.Marie-Lise Garceau, originaire du Nouveau-Brunswick et Christopher Conrad, né au Bengladesh, se sont installés dans le secteur La Croche de la Ville de La Tuque en 2010, las des grands centres et désireux de renouer avec la nature.Alors qu\u2019ils vivaient à Saint-Tite, où ils ont habité un an, après avoir demeuré à Montréal, ils cherchaient un terrain pour mettre leur projet à exécution.La Croche leur offrait un emplacement parfait, à un prix abordable.Il a fallu défricher, préparer le terrain pour les serres, mais le jeu en a valu la chandelle.Dès 2011, le couple envisage de cultiver des salades, des tomates pour la vente, mais le projet verra le jour plus lentement en raison d\u2019un accident qui a laissé des séquelles à M. Conrad, pour qui le travail lourd est devenu plus difficile.Qu\u2019à cela ne tienne, l\u2019accident n\u2019a pas ralenti sa détermination.Depuis quatre ans, trois serres ont pris forme et sont en opération de mai à la fin septembre.Tout a été aménagé par Marie-Lise Garceau et Christopher Conrad.Autodidacte, M. Conrad avoue même avoir appris des pans de son nouveau métier sur YouTube, ce qui lui réussit très bien.« On apprend chaque année.Avant, je n\u2019avais aucune idée comment faire ça », avoue-t-il.« On pensait qu\u2019on savait un peu », rigole Marie-Lise Garceau.Il y a même appris comment construire une serre, qu\u2019il isole avec une seconde couche de plastique pour laisser entrer de l\u2019air entre les deux couches.Composer avec l\u2019humidité, le froid, la nuit, la chaleur et l\u2019arrosage demande toute une technique, si on ne veut pas gâcher sa récolte.On fait recirculer l\u2019eau avec un système de pompes.« On utilise 90 % moins d\u2019eau que ce qu\u2019on prendrait régulièrement », indique M. Conrad.Ils ont aussi prévu une alimentation alternative en électricité avec des génératrices.Le couple y cultive principalement de la laitue frisée et de la Boston, deux variétés qui, évaluent-ils, sont plus résistantes à la chaleur.Au fur et à mesure qu\u2019on avance dans la serre, on y trouve plants de plus en plus matures.On produit 250 salades par semaine, pendant une saison qui dure près de six mois.DES TOMATES CERISES DE SIBÉRIE Dans une autre de leurs serres, poussent des tomates, des courgettes, des concombres, un peu de poivrons.En tout, les Jardins de Marie-Lise font croître 130 plants de tomates, déterminées et indéterminées.On tente aussi une expérience avec une variété de petites tomates en provenance de Sibérie.Habile de ses mains, M.  Conrad a même dû allonger une serre, pas assez haute pour ses tomates indéterminées.« On travaille 15, 16 heures par jour, 7 jours sur 7 », évalue Christopher Conrad, arrivé au Canada en 1996.M. Conrad est aussi artiste peintre paysager.« On est obligé de se restreindre dans la dimension de la serre à cause de la montée des prix » remarque Mme  Garceau, mais le couple souhaiterait éventuellement ajouter deux serres de plus à ses installations.Ils estiment aussi que leurs rejets biologiques des poissons qu\u2019ils souhaitent éventuellement ajouter à leurs installations, pourront servir d\u2019engrais.C\u2019est une belle fierté pour Marie-Lise Garceau et Christopher Conrad de voir que leurs salades et tomates ont pu se frayer un chemin jusqu\u2019à deux épiceries locales, IGA et Richelieu.Ils vendent aussi leurs produits aux clients qui leur font signe.« Il y en a qui sont venus, de plus loin que La Tuque et qui achètent 40 livres de tomates pour faire leur ketchup vert », signale Mme  Garceau.Si le goût de leurs produits est excellent, le couple l\u2019attribue en bonne partie à la qualité de l\u2019eau qui provient d\u2019un puits, tout près de la maison.« On veut donner la meilleure qualité, au meilleur prix possible », se promet Marie-Lise Garceau.ADOPTION D\u2019UN RÈGLEMENT Avis public est donné qu\u2019à sa séance du 28 juin 2022, le conseil d\u2019administration a adopté le Règlement relatif à la délégation de certaines fonctions et de certains pouvoirs du conseil d\u2019administration au personnel hors cadre et cadre.Ce règlement est accessible sur le site Internet du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie au www.cssenergie.gouv.qc.ca (section Politiques et règlements).Il peut également être consulté, pendant les heures d\u2019ouverture, au Secrétariat général du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie situé au 2072, rue Gignac à Shawinigan.Donné à Shawinigan, ce 20e jour du mois de juillet 2022.Me Jean-François Gamache Secrétaire général > 3 7 1 0 0 3 VOTRE MISSION : \u2022 Développer les ventes pour nos DIFFÉRENTES PLATEFORMES NUMÉRIQUES ET IMPRIMÉS; \u2022 Développer votre réseau de contacts dans le milieu des affaires.\u2022 Planifier des STRATÉGIES PUBLICITAIRES EFFICACES pour nos annonceurs locaux.VOS AVANTAGES À JOINDRE NOTRE ÉQUIPE : \u2022 Environnement de travail stimulant et moderne; \u2022 Équipement fourni; \u2022 Conciliation travail-vie personnelle; \u2022 Activités d\u2019équipe; \u2022 Programme d\u2019assurances et REER collectifs \u2022 Salaire selon expérience, bonification à la performance; \u2022 Formation continue.FORMATION?/ EXPÉRIENCE \u2022 Toutes formations pertinentes sont considérées;?\u2022 3 années d\u2019expérience en vente B2B un atout; \u2022 Permis de conduire valide et posséder une voiture.Envoyez-nous votre CV à kchampagne@icimedias.ca dès aujourd\u2019hui! Contribuer au succès d\u2019un média local et au rayonnement des entreprises d\u2019ici, ça vous dit?Offre d\u2019emploi CONSEILLER.ÈRE EN SOLUTIONS MÉDIAS Région Mauricie / Rive-Sud Vous avez de l\u2019entregent et débordez de créativité?Icimédias a une carrière pour vous! > 3 7 2 8 3 4 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 - 3 VENTE trottoir La SDC vous invite à visiter les marchands membres qui vous offriront leurs plus gros rabais de la saison! DU 18 AU 23 JUILLET > 3 7 2 5 0 8 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 MICHEL SCARPINO mscarpino@icimedias.ca TRAVAUX.Ville de La Tuque débute cette semaine les travaux de la 2e phase de la réfection du boulevard Ducharme, entre les rues Bellevue et Laurier.Ce tronçon du boulevard sera fermé à la circulation pendant au moins 8 semaines.« La circulation sera déviée vers la rue Saint-Antoine, ce qui risque d\u2019entraîner des bouchons de circulation lors des heures de pointe.Prévoyez vos déplacements en conséquence.L\u2019équipe municipale recommande aux usagers de la route d\u2019utiliser la voie de contournement de la route 155 pour se rendre au centre-ville de La Tuque et pour transiter du nord au sud de la municipalité, afin d\u2019éviter la zone des travaux.Cette recommandation s\u2019applique également aux véhicules de livraison qui se rendent au centre-ville », indique Hélène Langlais, chef de service aux communications à Ville de La Tuque.Puisque le chantier se déroulera devant le centre de service du CIUSSS-MCQ, la ville a pris des dispositions pour en assurer l\u2019accès en tout temps aux véhicules d\u2019urgence, aux usagers et à leurs accompagnateurs.Un débarcadère pour les personnes à mobilité réduite sera accessible par la rue Lamarche et un brigadier sera présent sur le chantier pour diriger les piétons et assurer leur sécurité.On ajoutera aussi des panneaux d\u2019arrêt sur la rue Saint-Antoine pour sortir de la rue Lamarche plus facilement.Un corridor d\u2019accès à partir de l\u2019intersection de la rue Laurier sera maintenu pendant les travaux pour assurer l\u2019accès au stationnement arrière du CIUSSS-MCQ pour les employés et les usagers qui recevront le vaccin contre la COVID-19.LES RÉSIDENTS DU BOULEVARD DUCHARME Les résidents du boulevard Ducharme entre Laurier et Bellevue n\u2019auront pas accès à leur entrée avec leur véhicule pendant ces travaux, mais devront le garer sur les rues Laurier, Bellevue et Journeault aux endroits disponibles, dès le dimanche 17 juillet.« Les résidents touchés n\u2019auront pas besoin de vignette pour se stationner dans ces rues.Nous demandons aux résidents d\u2019éviter de stationner leur véhicule en bordure des rues Saint-Antoine et Lamarche pour faciliter la circulation », précise Mme  Langlais.MATIÈRES RÉSIDUELLES La collecte des matières résiduelles se fera comme à l\u2019habitude, les résidents du secteur pourront mettre leur bac, bien identifié avec leur adresse, au chemin, la veille du jour de la collecte avant 18h.LES TRAVAUX Cette deuxième phase prévoit le remplacement de la fondation de la route, le remplacement partiel des trottoirs et des bordures, l\u2019amélioration du drainage pluvial et l\u2019application d\u2019un pavage plus performant d\u2019une épaisseur de six pouces.On ne remplacera pas les conduites d\u2019aqueduc et d\u2019égouts qui sont en bon état.L\u2019échéancier du chantier peut toutefois être modifié en cours de route, en fonction des conditions météorologiques et d\u2019autres imprévus.Au cours de son assemblée du mois de juin, le conseil municipal a octroyé ce contrat de réfection à la firme Construction et pavage Boisvert de Saint-Étienne- des-Grès, pour un montant de 696 435 $.Trois soumissionnaires avaient manifesté de l\u2019intérêt pour ce travaux, tous de la Mauricie, la plus haute soumission se chiffrant à 771 910 $.Début des travaux sur le boulevard Ducharme C\u2019est le début des travaux sur le boulevard Ducharme.Michel Scarpino TOURISME.Imprimé à 15 000 exemplaires, le magazine touristique 2022 de Ville de La Tuque est disponible dans différents points de chute en Mauricie, sous le thème « Viens à La Tuque parce que t\u2019es pas un touriste comme les autres, t\u2019es un aventurier ».Le magazine n\u2019avait pas été publié l\u2019année dernière en réseau de la pandémie.En 2022, les entreprises participantes ont pu bénéficier d\u2019un espace gratuit grâce à un appui financier du Conseil d\u2019agglomération de La Tuque, dans le cadre des actions de relance économique après pandémie.« Le nouveau magazine touristique de La Tuque propose des circuits touristiques à pied, à vélo, à kayak, en bateau, en quad, à moto, etc.Il offre des idées de belles choses à découvrir dans l\u2019agglomération de La Tuque, ainsi que les coups de cœur des résidents.Il contient un guide des sites d\u2019hébergement, campings, pourvoiries et zecs.C\u2019est la référence pour bien préparer son séjour dans l\u2019agglomération de La Tuque.Même les Latuquoises et Latuquois peuvent y faire de belles découvertes pour apprendre à mieux connaître leur lieu de vie », explique Ville de La Tuque.On peut s\u2019en procurer un exemplaire gratuit au bureau d\u2019information touristique de la gare au centre-ville, dans les bureaux d\u2019information touristique de la Mauricie, restaurants, établissements d\u2019hébergement, campings, pourvoiries, zecs, etc.Il est également distribué lors de salons promotionnels et événements spéciaux.Une campagne promotionnelle estivale sur vidéo est également présentée sur différentes plateformes web, à la télévision et en visuel sur les pompes à essence de style pompe média.Un feuillet de 12 pages a aussi été ensaché avec le magazine Espace en mai dernier et distribué aux 7850 abonnés.BOÎTE À LUNCH DU RANDONNEUR Pour une deuxième année consécutive, on peut se procurer la boîte à lunch du randonneur.Trois entreprises gourmandes locales participent à cette initiative réalisée par l\u2019équipe touristique de la Ville de La Tuque : Le Biztro Mauricien, la boucherie Le Carnivore et la P\u2019tite Côte Barbecue.« Repas facile à emporter et gourmand à souhait, la boîte à lunch du randonneur est parfaite pour partir à l\u2019aventure sur le vaste territoire de l\u2019agglomération de La Tuque », précise Ville de La Tuque.Le menu complet est disponible au bureau d\u2019information touristique de La Tuque, ainsi que chez les trois entreprises participantes.(M.S.) La nouvelle mouture du magazine touristique.Nouveau magazine touristique à La Tuque DISTRIBUTION : 6 335  EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 380 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1 266 454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Éditrice régionale : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre (maternité) Éditrice régionale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron 3 3 4 1 5 3 Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Brigitte Caron Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Veuillez recycler ce journal Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 3 7 2 5 9 2 Tient à remercier Monsieur Réjean Riendeau, son comité ainsi que tous les bénévoles qui ont fait du Jamboree 2022 un immense succès et apprécié de tous les participants.LE CLUB ADEPTES TOUT?TERRAIN DE LA TUQUE É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 - 5 Entente entre les communautés de Manawan, Wemotaci et Opitciwan Quelque 5800 élèves de 22 communautés du Québec dont celles de Manawan, Wemotaci et Opitciwan bénéficieront d\u2019une entente historique en matière d\u2019éducation, signée avec Service aux autochtones du Canada.L\u2019entente prévoit une enveloppe estimée à 1,1 G$, échelonnée sur une période de 5 ans.Elle permettra aux communautés de mettre en œuvre des stratégies gagnantes en matière d\u2019éducation, pour augmenter la réussite scolaire des élèves des Premières nations.L\u2019entente est le fruit de 10 années de travail.« L\u2019entente fera en sorte que les besoins des élèves en matière d\u2019éducation, de la maternelle au secondaire, soient entièrement financés en fonction des modèles, des priorités et des réalités de la communauté », indique le gouvernement du Canada.Ainsi, on pourra instaurer un programme scolaire culturellement adapté, améliorer le financement du transport scolaire, recruter et maintenir en poste plus de 600 enseignants et du personnel spécialisé, améliorer la réussite des élèves et augmenter le taux de persévérance scolaire des élèves ainsi que le taux de diplomation au secondaire.(M.S.) Photo Archives L\u2019Écho ÉDUCATION > 3 6 8 5 9 9 Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et + *avant taxes.Des conditi ons s\u2019appliquent.Cueillette en magasin disponible TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés \u2022 819 299-3024 QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde Politique du meilleur prix garanti : si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons ! 67% de rabais 50% de rabais 50% de rabais Réduction de 40$ Réduction de 70$ Quantités limitées! Robe Freezer III Pour femme.Omni-Shade™ FPS 50.Choix de couleurs.N° M030402.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 3495$ Lim.1/client.Sandales Lakewood Ride Pour femme.Trois sangles ajustables.Choix de couleurs.N° M165064.N° M179798.Détail sugg.?: 89,95$ Solde 4995$ Sandales Shower Slip In Pour homme.Confortables.Faciles à enfiler.Noir.N° M178327.Détail sugg.?: 29,95$ Solde 1795$ Lim.1 paire /client.Sac à bandoulière Capacité?: 16 L.Système d\u2019attache à dégagement rapide.N° M035648.Détail sugg.?: 39,95$ Solde 1995$ Lim.2/client.Ens.à lancer léger Deluxe Canne de 6 pi 6 po.Puissance moyenne-lourde.2 pièces.N° M173700.Détail sugg.?: 109,95$ Solde 7995$ Doublure de sac de couchage Évacue l\u2019humidité.N° M008264.Détail sugg.?: 64,95$ Solde 2495$ Lim.4/client.Carabine à air comprimé Phantom Calibre .177.Crosse synthétique.Vitesse : 495 pi/sec.N° M128338.Détail sugg.?: 169,95$ Solde 9995$ Sac de couchage Rectangulaire.Dim.?: 36 x 74 po.N° M169596.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 2295$ Lim.2/client.T-shirt Tech Lite Pour homme.87?% laine de merinos.Noir.N° M141820.Détail sugg.?: 89,95$ Solde 4495$ Lim.1/client.Lim.1 paire /client.Les soldes de cett e publicité sont valides à parti r du 20 juillet 2022 pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quanti tés limitées par client.Photos à ti tre indicati f seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expéditi on dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.PHASE 2 IMPORTANTS travaux de réfection de la chaussée entre les rues Bellevue et Laurier La circulation sera déviée sur la rue SAINt-Antoine Ces travaux seront réalisés sur une période d\u2019environ 8 semaines Remplacement de la fondation de la chaussée et amélioration du drainage pluvial.Remplacement partiel des trottoirs et bordures.Application d\u2019un pavage plus performant (6 po).Aucun travaux d\u2019égout et d\u2019aqueduc ne seront réalisés, car ils sont en bon état.Les travaux risquent d\u2019entraîner des bouchons de circulation lors des heures de pointe.Prévoyez vos déplacements en conséquence.La voie de contournement est suggérée pour ceux qui veulent éviter la zone de travaux, ainsi que pour les camions de transport.Fermeture de la piste cyclable qui traverse le boulevard Ducharme à l\u2019intersection de la rue Bellevue pour la durée des travaux.ACCÈS AU CIUSSS MCQ Les usagers devront se rendre au débarcadère par la rue Lamarche.Un brigadier sera présent sur le chantier pour diriger les piétons et assurer leur sécurité.Un accès sera possible en tout temps aux véhicules d\u2019urgence.Le stationnement arrière pour la clinique de vaccination Covid-19 sera accessible par l\u2019intersection de la rue Laurier.www.ville.latuque.qc.ca Info-service : 819 676-5091 | infoservice@ville.latuque.qc.ca > 3 7 2 7 8 0 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 Décès du père de la croix lumineuse MICHEL SCARPINO mscarpino@icimedias.ca DÉCÈS.Une importante page de l\u2019histoire de La Tuque vient de se tourner avec le décès de Robert Tremblay qu\u2019on appelle le père de la croix lumineuse.Tout au long de sa vie, M. Tremblay, qui a possédé le commerce JE Tremblay de la rue St-Louis, pendant plusieurs années, s\u2019est signalé par ses nombreuses implications bénévoles, accomplies dans l\u2019ombre, plus souvent qu\u2019autrement.Homme agréable à côtoyer, souriant et doté d\u2019un bon sens de l\u2019humour, ce bienfaiteur voulait aider les autres, donner un coup de pouce aux gens dans le besoin.« J\u2019ai toujours aimé le monde, j\u2019ai toujours eu une bonne santé », avait-il dit à L\u2019Écho, en entrevue, lors du centenaire de La Tuque.À travers les dernières décennies, M. Tremblay s\u2019est notamment signalé par son implication dans le club Rotary de La Tuque.Aussi, les Latuquois lui doivent la croix lumineuse, qui surplombe la ville, à l\u2019est sur la montagne depuis 1954.Ville de La Tuque lui avait rendu hommage, en avril dernier, lors de la soirée Coeur et Passion.En 1954, il avait érigé la croix lumineuse, un ouvrage en aluminium d\u2019une hauteur de 55 pieds et de 33 pieds de largeur, qui surplombe la ville, avec son ami Gaston Matte et un groupe de citoyens.En 2009, avec de l\u2019aide, il avait entrepris une restauration de la croix, qui avait entre autres permis de lui redonner ses lumières.Homme souriant et doté d\u2019un bon sens de l\u2019humour, M. Tremblay a été avant tout un bénévole qui a toujours œuvré dans l\u2019ombre parce qu\u2019il estimait avoir été chanceux dans sa vie.À travers les anecdotes, Robert Tremblay a retenu une chose : il a donné aux autres sans que ça ne fasse de bruit : « Je n\u2019ai jamais dit à personne ce que je faisais (\u2026) mon nom ne parait jamais ».Celui qui s\u2019est aussi impliqué dans le club Rotary appréciait particulièrement La Tuque, une ville où vivent des gens généreux.« Continuez ! Vous êtes reconnus dans la province de Québec comme des bienfaiteurs », livrait-il comme message à tous ces bénévoles, à l\u2019occasion de la soirée Coeur et Passion.À l\u2019annonce de son décès, les témoignages de sympathies des Latuquois sur les réseaux sociaux ont été nombreux.Robert Tremblay, en avril dernier.Photo Archives- Michel Scarpino Les travaux sur la route 10 sont complétés TRANSPORT.Les travaux sur la route forestière 10 sont maintenant terminés.La route forestière 10 ( RO-450) est désormais ouverte sur tout son tracé.Le tronçon situé entre les km 113 et 126 est ouvert à la circulation depuis le mercredi 13 juillet.« Il n\u2019est donc plus nécessaire de faire un détour par la route forestière 25 pour se rendre au réservoir Gouin », confirme Ville de La Tuque.Rappelons que l\u2019importante crue des eaux, en mai, avait malmené la route au point où la section comprise entre les km 113 et 126 était fermée à la circulation.Les travaux sont maintenant terminés.« Ces travaux ont permis de réparer deux sections de la route fortement endommagées où les ponceaux ont été arrachés par les inondations, ainsi que réparer le pont du km 126 qui a lui aussi été endommagé par la crue printanière », précise Ville de La Tuque.1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS- CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS- CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! PROFITEZ D\u2019UN été à petits prix ! UNE ENTRÉE JOURNALIÈRE 42$ 21$ OBTENEZ POUR OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.VISITEZ RABAISCHOC.COM POUR CONNAÎTRE TOUTES LES OFFRES! FORFAIT FAMILLE 2 ADULTES + 2 ENFANTS (11 ANS ET MOINS) 50$ 25$ OBTENEZ POUR FORFAIT 18 TROUS POUR 4 PERSONNES 148$49$ OBTENEZ POUR CERTIFICAT-CADEAU 50$ 25$ OBTENEZ POUR > 3 7 2 4 4 7 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Oggy, femelle Domestique, 5 ans Trois-Rivières Gummy, mâle Grande race, 1 an > 3 7 2 8 1 4 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 - 7 KIOTI : L\u2019UN DES PRODUITS LES PLUS EN DEMANDE SUR LE MARCHÉ Série CS 21 à 25 forces, moteur diesel, transmission hydrostatique, 4 roues motrices Options disponibles : cabine, chargeur, excavatrice, tondeuse à gazon Série NX 45 à 60 forces, diesel, 4 roues motrices, transmission à vitesse ou hydrostatique, avec ou sans cabine.Série CX 25 forces, moteur diesel, transmission hydrostatique, avec ou sans cabine.FINANCEMENT 0% JUSQU\u2019À 60 MOIS* Avec vous depuis plus de 55ans ! 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 14e année consécutive » *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 31 juillet 2022.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000 $, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000 $ pourra être financé à un taux de 0 %/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Les prix/rabais affichés sont en dollars canadiens, des frais additionnels tels que taxes transport, montage, livraison pourraient s\u2019appliquer.> 3 7 2 1 5 9 Programme d\u2019excellence des concessionnaires. 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca SANTÉ.Détentrice d\u2019une maîtrise en psychoéducation et chargée de cours à l\u2019UQTR, Marie-Ève Grisé Bolduc lance un guide afin de mieux intervenir auprès des jeunes ayant vécu des traumas.Destiné aux parents, aux enseignants, aux éducateurs, aux intervenants, aux familles d\u2019accueil et aux différents professionnels qui prennent soin des jeunes, le guide 10 questions sur le trauma complexe chez l\u2019enfant et l\u2019adolescent permet de mieux comprendre les comportements des jeunes ayant vécu des traumas, de mieux intervenir en présence de ces différents comportements et de voir au-delà des symptômes et des étiquettes.Ce sujet, Mme Grisé Bolduc s\u2019y intéresse depuis longtemps.Elle qui a été intervenante en protection de la jeunesse pendant plusieurs années offre maintenant des conférences dans différents milieux, tant au Québec qu\u2019en France.Elle est aussi assistante de recherche pour le Centre d\u2019études interdisciplinaires sur le développement de l\u2019enfant et de la famille de l\u2019UQTR et le Centre for Research on Children and Families de l\u2019Université McGill.« C\u2019est mon travail en tant qu\u2019intervenante en protection de la jeunesse qui a été à la base de mon grand intérêt pour la maltraitance, indique-t-elle.En 2017, j\u2019ai fait un retour aux études et je me suis particulièrement concentrée sur le trauma complexe de l\u2019enfant.C\u2019est un concept bien intéressant qui permet de mieux comprendre les comportements de certains jeunes qui ont vécu des choses difficiles. » « Au Québec, c\u2019est un concept plutôt méconnu, même si on en parle de plus en plus, renchérit cette dernière.Je trouvais qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019ouvrage très vulgarisé et je voyais qu\u2019il y avait un besoin.Je donnais des conférences et des cours sur ce sujet et je voyais l\u2019intérêt et le besoin. » Avec ce projet, son souhait ultime est d\u2019outiller les adultes qui gravitent autour de ces jeunes, afin qu\u2019ils puissent les comprendre et les aider de façon adéquate.« Les comportements des jeunes, c\u2019est souvent juste la pointe de l\u2019iceberg, fait-elle remarquer.On va dire de certains jeunes qu\u2019ils ont un comportement dérangeant, perturbateur.On va axer l\u2019intervention sur le comportement, alors que c\u2019est important d\u2019aller voir ce qu\u2019il y a sous ce comportement.»  Pour Mme Grisé Bolduc, il est nécessaire de mettre des mots sur des réalités parfois difficiles à aborder. »Mettre des mots, ça permet d\u2019avancer pour régler la situation, fait-elle valoir.Je mise sur le positif, sur l\u2019espoir d\u2019aller mieux.C\u2019est un message d\u2019espoir pour que les jeunes puissent mieux comprendre et reprendre le contrôle sur leur trauma, sur ce qu\u2019ils vivent.«  DES SOLUTIONS CONCRÈTES Pour en arriver là, l\u2019autrice présente différentes pistes de solution dans son livre.Elle y parle notamment du fonctionnement du cerveau des jeunes et elle donne des astuces pour apprendre à reconnaître les besoins derrière les réactions dites dérangeantes. »C\u2019est très concret et très vulgarisé, précise-t-elle.Je connais beaucoup d\u2019enseignants et d\u2019intervenants qui ont lu le livre et la réaction est très bonne jusqu\u2019à présent.L\u2019intervention auprès de ces jeunes peut parfois être difficile, alors tant mieux si je peux aider ces jeunes-là à ma façon.«  Dans son livre, il est indiqué que dans la population générale, au moins une personne sur trois, voire deux personnes sur trois, a vécu au moins un événement potentiellement traumatisant au cours de l\u2019enfance ou de l\u2019adolescence.Cette proportion peut monter jusqu\u2019à 100% au sein d\u2019autres types de populations, comme les adolescents hébergés en centre de réadaptation.   »L\u2019exposition aux traumas n\u2019est malheureusement pas rare, ce qui justifie l\u2019importance qu\u2019on s\u2019y attarde.Je veux qu\u2019on puisse adopter des approches qu\u2019on dit sensibles aux traumas.J\u2019espère que ça aidera ultimement plusieurs jeunes« , conclut Marie-Ève Grisé Bolduc.La professeure et autrice Marie-Ève Grisé Bolduc Photo courtoisie Un guide pour mieux intervenir auprès des jeunes ayant été victimes de traumas MAISON À VENDRE 5 1/2 pces + sous-sol Quartier tranquille Pour infos Gilles Brochu 819 676-7575 275, Bellevue > 3 7 1 6 0 1 > 3 7 1 6 0 2 GRANDE LIQUIDATION au du Canadian Tire de La Tuque 50% DE RABAIS sur prix affiché au Centre Jardin du Canadian Tire de La Tuque Venez nous voir! CANADIAN TIRE DE LA TUQUE \u2022 1200 BOUL.DUCHARME \u2022 819 523-7611 Détails en magasin de tous les arbres, arbustes, vivaces, annuelles, fruits, légumes et fines herbes.50% OBTENEZ DE RABAIS sur les prix affichés * Offre de 50% de réduction sur produits de classe 33 uniquement.Le rabais de 50% sera appliqué au moment de la transaction aux caisses.Aucun autre item ne pourra être jumelé à la transaction.305, rue St-Joseph, en face de l\u2019Église, St-Zéphirin \u2022 819 523-5252 \u2022 boutiquelilyrose@yahoo.ca Ça te tente de gagner 500$ Avec chaque achat tu pourrais te mériter 500$ Pour te gâter ! Oui, oui 500$ *Marchandise prix régulier PARCE QUE C\u2019EST LÀ QUE ÇA S\u2019PASSE ! Hey ! Hey ! Du 7 au 22 juillet 2022 Passe à la La boutique qui ose ! > 3 7 1 6 0 4 Mathieu Fortin/ Kathy Provencher 4012 Bld Ducharme, La Tuque, Québec G9X 4V2 Suivez-nous 1/3 DE CÔTES-FRITES Mercredi-Vendredi et Samedi à partir de 16 h 30 > 3 7 1 6 0 5 *Du 27 juillet 2022 au 6 août 2022 inclusivement MENU SPÉCIAL VACANCES CONSTRUCTION 1875$* É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 - 9 MICHEL SCARPINO mscarpino@icimedias.ca THÉÂTRE.L\u2019année scolaire s\u2019est terminée de belle façon pour les étudiants du primaire, puisqu\u2019un groupe d\u2019élèves de l\u2019école Centrale leur a servi une pièce de théâtre, « Arlequino, la main dans le sac », une commedia dell\u2019arte.« C\u2019est une intrigue, les jeunes se sont donné à fond.Ils ont su cerner tout le côté peaufiné d\u2019un personnage.Ils ont compris le sens d\u2019un personnage.J\u2019en étais ravie parce que ce n\u2019est pas facile », ajoutait Mme  Gervais.La pièce a été jouée par des élèves de 5e et 6e année.Sauf une, tout le monde en était à sa première expérience sur les planches.Les derniers mois ont donc été riches en apprentissage pour ces jeunes.Comme c\u2019est le cas chaque année, la pièce est présentée devant les élèves de l\u2019école.« De les ramener autant eux que le public au 16e siècle, au tout début de ce théâtre-là, ça leur fait découvrir des choses », estime aussi Mme  Gervais.Celle-ci offre des ateliers de théâtre aux élèves de l\u2019école Centrale depuis 2014.Les masques et les décors ont été réalisés par les enseignantes de l\u2019école secondaire Champagnat, Elen Lemire et Diane Tremblay.Malik Claveau, Ugo Coté-Desrosiers, Jamie Lamontagne, Théo Prince, Léonie Pronovost, Annabelle Gaudreau, Zoé Savoie, Lexis Veillette, Zack Lacombe, Morgane Frigon, Mahée-Lee Fortin et Lélyann Giroux ont joué dans la pièce écrite par Madeleine Gervais.Les jeunes comédiens ont beaucoup de talent.Courtoisie Commedia dell\u2019arte pour les élèves de l\u2019école Centrale Sam Breton à guichet fermé HUMOUR.Le spectacle de l\u2019humoriste Sam Breton qui sera présenté le vendredi 29 juillet au Complexe culturel Félix-Leclerc est à guichet fermé.Il présente son premier one man show Au pic pis à pelle auprès du public latuquois. « Je suis assez fière de dire que le spectacle affiche complet depuis décembre, et que malgré le report en plein été, notre public est toujours présent  », dit Marie Pierre Mailhot, directrice générale et artistique du Complexe culturel Félix-Leclerc.  Étoile montante en humour au Québec, Sam Breton a reçu le Prix de l\u2019Olivier de l\u2019année en mars dernier alors que le précédent gala des Oliviers l\u2019avait sacré Révélation de l\u2019année.« Raconteur ayant une fascinante personnalité et une dégaine de gags qui vous déferlent au visage, Sam Breton vous fera rire à coup sûr.Initialement prévu en février 2022, la COVID-19 a fait déplacer le spectacle de l\u2019hiver à l\u2019été.Malgré les quelques remboursements, les places libérées ont vite trouvé preneur », ajoute le Complexe culturel.CULTURE Le St-Mos est un comptoir à fouettés décadents, nourrissants et de thés énergisants tout en couleur et remplis de bienfaits pour la santé qui sauront éveiller vos papilles ! 520, Commerciale La Tuque, G9X 3A8 819 523-9202 > 3 7 1 6 0 6 553, rue Commerciale, La Tuque (QC) G9X 3A7 peinturedeco@tlb.sympatico.ca www.centrepeinturedeco.com 819 676-5020 > 3 7 1 6 0 8 RESSORTS ENSACHÉS REFLEX MOU VEME NTS ISOLÉ S 1139.99$ Matelas Neuville Format Grand lit Garantie 10 ans Mousse mémoire ConfortSense 980 ressorts ensachés Response HD ciblés 3 zones et fibres SealyCool pour un confort exceptionnel Financement disponible Financement fourni par facebook.com/ accentmeubles accentmeubles.com Ville Adresse 000 000-0000 NOUVEAU Sofa récamier en tissu 979.99$ Mobilier de salle à manger 5 mcx.Table avec rallonge papillon.Dimensions : 36 X 64 X 30 (H).1469.99$ Tournez la roue et gagnez 50% 100$ 1 5 % L o t s u r p r i s e 500$ 2 5 % Obtenez 15% à 50% de rabais* et courez la chance de gagner le grand prix 7500$ en meubles, matelas et accessoires ! CONCOURS Valeur de 2279.99$ Spain ltée, 544, RUE COMMERCIALE, LA TUQUE (QUÉBEC) G9X 3A8 TÉL.?: 819 523?2761 >371611 LES PROMOS CHAUDES Ouverture de notre terrasse > 3 7 1 6 1 2 Horaire terrasse de 11h00 à 14h00 avec menus sur ardoise & tapas Pour vos réservations.819 523-5007 503, rue Commerciale, La Tuque | info@biztrolemauricien.com Au plaisir de vous servir ! 1 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com LA TUQUE.Pour une première fois dans son patelin, Jean-François Gauvin était le promoteur d\u2019une course de motocross de style cross-country à La Tuque.Qui plus est, il s\u2019agissait d\u2019une première course dans les sentiers du Club de ski de fond La Tuque Rouge depuis les défunts 12 heures d\u2019endurance de La Tuque en 2016.« La fin de semaine s\u2019est super bien déroulée, j\u2019ai eu de l\u2019aide de plusieurs amis qui font de la moto.On a mis beaucoup d\u2019heures mon père et moi pour préparer le circuit.Les coureurs ont tous aimé le circuit », commente l\u2019organisateur Jean-François Gauvin.Il s\u2019agissait de la 4e  manche du championnat national d\u2019endurance de cross-country de la FMSQ sur les huit courses du calendrier.Près de 600 coureurs ont participé à l\u2019événement soit en VTT ou en motocross.Une dizaine de Latuquois a pris le départ le dimanche pour l\u2019épreuve en motocross.« Habituellement, je suis pas mal le seul Latuquois qui participe aux courses de la FMSQ, c\u2019était le fun de voir plusieurs Latuquois inscrits pour la course à La Tuque », commente Jean-François Gauvin.Avec les compétiteurs, les organisateurs ont compilé plus de 1000 entrées sur le site.Le samedi pour les VTT, le circuit était d\u2019une Réussite pour le retour du motocross à La Tuque POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES 1/4R; 4 Cols; 37p3.428; -; FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 585 Services financiers divers 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction à jamais dans nos coeurs Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca SPORTS à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca AV I S D E D É C È S > 3 7 2 3 4 1 À La Tuque, au CIUSSS MCQ, le 5 juillet 2022 est décédée à l\u2019âge de 91 ans et 1 mois, Mme  Pierrette Girard, épouse de feu Clément Ouellet, conjointe de M. Pierre Bouffard, fille de feu Thomas-Louis Girard et de feu Marie-Anne Boudreau, demeurant à La Tuque.Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 juillet 2022 à l\u2019Assemblée Chrétienne.Par la suite, l\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Mme  Girard laisse dans le deuil outre son conjoint Pierre Bouffard, ses enfants : Jacky Ouellet (Louiselle Lévesque), Micheline Ouellet, Hélène Ouellet (Ken McOwen), Diane Ouellet, Gilles Ouellet (Lise Therrien) et Ginette Ouellet (Luc Bédard) ; les enfants de son conjoint : Rémi Bouffard et Karine Bouffard ( Jean-François Trépanier) ; ses petits- enfants : Martin Ouellet (Céline Roussel), Jean-François Ouellet (David Sansfaçon), Yannick Joubert, Mélissa Joubert, Billy Tousignant (Sara Burns), Pierre Tousignant (Janie Bujold), David McOwen, Dennis McOwen (Alexandra Atkinson) et Geneviève Ouellet (Éric Dallaire) ; ses 15  arrière-petits-enfants ; son frère, Roméo Girard (Lucienne Veillette) ; ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Paul Bouffard (Jeannine Champagne), Monique Bouffard, Jean-Marc Bouffard (Claudette Beauchamps), Réjeanne Bouffard (Gaston Nadeau), Ginette Bouffard (Alberto Braga), Rachel Bouffard (Ronald Caron), Madeleine Bouffard (Paul Lacasse), Suzanne McDonald (feu Luc Bouffard) et Paul Goudreault (feu France Bouffard) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux docteurs du 2e étage du CIUSSS MCQ de La Tuque pour les bons soins prodigués.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Caron.Renseignements : téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com Mme Pierrette Girard \u2022 1931-2022 >372340 Josée Scarpino & Benoî t Crê te Nostalgie de juillet Histoire d\u2019amour.Très chers Josée et Benoît, Année après année, ma mémoire me ramène vers vous deux, mes amours ! Aujourd\u2019hui, j\u2019aimerais vous rappeler une belle anecdote qui m\u2019a touchée au plus profond de mon cœur.En fin de vie, Benoît était à l\u2019hôpital avec une chambre fenestrée du côté de notre maison sur la rue Journeault.Josée voulait avoir accès à son Benoît en tout temps, même après ses visites à l\u2019hôpital.Alors, pour le voir, elle allait s\u2019asseoir sur le patio avant de la maison, et regardait vers l\u2019hôpital en cherchant la fenêtre de chambre de son Benoît pour lui faire des coucous.Malheureusement ils ne pouvaient se voir qu\u2019avec difficulté à cause d\u2019un gros arbre ayant des branches envahissantes.Benoît ne pouvait pas bien voir sa dulcinée.À cette époque, nous avions un bon samaritain du nom de Gérard Godin, un homme exceptionnel, toujours prêt à rendre service à mes parents.Benoît parla de son problème d\u2019arbre à Gérard et celui-ci s\u2019empressa de couper les branches qui empêchaient les deux tourtereaux de se voir.Ben pouvait alors donner des rendez-vous doux à sa dulcinée au téléphone.Josée, dehors, et Benoît, de sa fenêtre d\u2019hôpital, pouvaient maintenant s\u2019échanger des mots doux, se voir et s\u2019envoyer de doux baisers à la volée avec leurs mains.J\u2019étais le témoin de cette merveilleuse histoire d\u2019amour qui durait depuis plus de 65 ans.WOW ! Vous comprenez maintenant pourquoi cette parenthèse de vie est gravée à jamais dans ma tête et dans mon cœur.Quel beau geste rempli d\u2019humanité que Gérard a eu envers mes parents! Je me souviens.et je te salue, cher Gérard ! Ici, je voulais seulement vous rappeler que le vrai amour existe encore, et ce, jusqu\u2019à la toute fin.Mes états d\u2019âme sont encore et toujours les mêmes quand je pense à vous deux.tendresse.amour et tant de merveilleux souvenirs ! Votre Lise 14 ans\u2026 AV I S D E D É C È S >372667 À son domicile, entouré de l\u2019amour des siens, le 12 juillet 2022 est décédé à l\u2019âge de 82 ans, M.  Louis-Marie Gagné, époux de Mme  Murielle Bernard, fils de feu Louis Gagné et de feu Simone Desbiens, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602  rue Commerciale, La Tuque.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 23 juillet 2022 à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédé son frère et sa sœur : Jean-Pierre (Madeleine Moisan) et Louise (feu André Lévesque).M. Gagné laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Yves (Anne Martel), Alain (Martine Tremblay) et Sylvie (Réal Labarre) ; ses petits-enfants : Raphael Gagné, Frédérick Gagné (Katherine Girard), Catherine Gagné (Yan Béliveau), Samuel Gagné (Marie Ève Fournier), Maxime Gagné (Noémie Bacon), Derek Labarre, Jimmy Labarre (Élisabeth Martin-Desgagné) et Audrey Labarre (Christopher Lepage) ; ses 13  arrière-petits-enfants, nos anges du ciel ; ses frères et ses sœurs : Denis (Huguette Jobin), Michel (Micheline Bernard), Claude (Micheline Bordeleau), Hélène (Claude Berthiaume), André (Solange Lachance), Danielle (Julien Boisvert) et Jocelyn (Judith Fluet) ; ses belles-sœurs et ses beaux-frères : Marie Bernard (feu Georges Hardy), Pierre Bernard (Huguette Lefèvre), Louise Bernard (Gilles Ouellette), Luc Bernard (Johanne Harvey) et Micheline Bernard (Michel Gagné) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à Jeunesse en santé et/ou à l\u2019Hôtellerie de Trois-Rivières seraient appréciés.Renseignements : téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com M.Louis-Marie Gagné 1940-2022 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 1 Réussite pour le retour du motocross à La Tuque Photo L\u2019Écho Michel Scarpino Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino longueur de 9  km, tandis que pour le dimanche pour les motocross, le circuit était de 12,5 km avec plusieurs sections techniques dans les boisées du Club de ski de fond.Pour le Latuquois, c\u2019est clair qu\u2019il revient à la charge l\u2019an prochain pour une autre tranche du championnat national de la FMSQ.« Je dois parler avec les gens de la FMSQ, mais j\u2019aimerais que la course se tienne au milieu du mois de mai comme c\u2019est un circuit sableux.Quand la neige fond, ça devient sec rapidement.J\u2019aimerais remercier les commanditaires qui nous ont appuyés pour ramener un événement d\u2019envergure à La Tuque et la communauté de motos qui est venue me donner un coup de main », exprime l\u2019organisateur.SPORTS TAXE SCOLAIRE Cette année, les propriétaires recevront leur compte de taxe scolaire au cours de la semaine du 8 août 2022.La date d\u2019échéance pour le premier versement est : Vendredi 9 septembre 2022 La taxe scolaire est payable en un seul versement.Toutefois, si la taxe scolaire annuelle est de 300 $ et plus, vous obtenez le droit d\u2019étaler le paiement en deux versements égaux dont le montant est indiqué sur chacun des coupons.L\u2019échéance du deuxième versement est le jeudi 8 décembre 2022.Le paiement doit nous être acheminé par la poste ou par l\u2019entremise de la plupart des institutions financières (comptoir, Internet ou téléphone).Aucun paiement au comptoir du Centre de services scolaire.Important : Lorsque le premier versement n\u2019est pas effectué dans le délai prévu, le solde total du compte, incluant le deuxième versement, devient immédiatement exigible et porte intérêt au taux annuel de 5 %.Si vous n\u2019avez pas reçu votre compte le 22 août prochain, veuillez communiquer avec nous par courriel à csefinance@cssenergie.gouv.qc.ca ou par téléphone au 819 539?6971 poste 2251 ou 2252.Conformément à la loi, une exemption sur les premiers 25 000 $ d\u2019évaluation imposable uniformisée ajustée est accordée à chaque propriété.Aucune facture à 0 $ n\u2019est postée et il est de votre responsabilité de vous assurer que vous n\u2019aviez aucun montant à payer.Vous pouvez consulter et imprimer votre facture ainsi que celles des deux dernières années en cliquant sur le lien Taxe scolaire de la section Accès rapide du site Internet du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie.Notez que la facture en ligne présente la taxe scolaire de l\u2019année en cours sans les arrérages.Les heures d\u2019ouverture sont de 8 h à 11 h 45 et de 13 h 15 à 16 h 30, du lundi au vendredi.Centre de services scolaire de l\u2019Énergie Services des ressources financières \u2013 Taxe scolaire > 3 6 9 7 0 6 > 3 7 2 7 0 8 RECHERCHE un logEmEnt à pRoximité du CEntRE multisERviCEs dE santé Et dE sERviCEs soCiaux du Haut-saint-mauRiCE (Hôpital) Le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie- et-du-Centre-du-Québec (CIUSSS MCQ) désire effectuer la location d\u2019unité(s) d\u2019habitation, afin d\u2019héberger 3 apprenants, disponible le plus rapidement possible d\u2019ici le 1er juillet 2022, et répondant aux caractéristiques suivantes : Localisation1 : Dans le secteur La Tuque urbain, à proximité de l\u2019hôpital, situé au 885, boulevard Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 3C1, et inclus dans le périmètre délimité à l\u2019ouest par la rivière St-Maurice, au nord par le camping municipal La Tuque, à l\u2019est par la montagne et au sud par l\u2019Hôtel Marineau.Configuration2 : Unité d\u2019habitation constituée de 1 à 3 chambres à coucher de dimension similaire, d\u2019une salle de bain, d\u2019un salon et d\u2019une cuisine/salle à manger.Durée de location : 5 ans, accompagné d\u2019un renouvellement automatique annuel.Caractéristiques générales et inclusions (services et articles), sans s\u2019y limiter3 : \u2022 Meublé; \u2022 Aucun tapis, insonorisé et au goût du jour; \u2022 Autant d\u2019espaces de stationnement pour automobile que le nombre de chambres à coucher de l\u2019unité d\u2019habitation; \u2022 Électricité, chauffage et eau chaude; \u2022 Services de télécommunication (internet et câble); \u2022 Entretien extérieur, tel que déneigement, tonte de la pelouse, etc.; \u2022 Entretien ménager aux 2 semaines incluant les articles et produits nettoyants; \u2022 Entretiens et réparations usuelles, tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur de l\u2019immeuble.1,2,3 Les spécificités en lien avec la localisation, la configuration et les caractéristiques de l\u2019unité d\u2019habitation recherchée sont détaillées dans le document d\u2019appel d\u2019offres.Afin de se conformer aux exigences de la Loi sur les services de santé et les services sociaux, le CIUSSS MCQ doit procéder par la voie d\u2019appel d\u2019offres public, lequel doit être conforme avec la procédure établie par le Règlement sur la location d\u2019immeubles par les établissements publics et les agences.Dans ce contexte, LE CIUSSS MCQ LANCE L\u2019APPEL D\u2019OFFRES QUI SUIT : « location résidentielle, secteur la tuque » # 2021-1007t-a01.Les personnes intéressées à présenter leur soumission doivent contacter Madame Mélanie Lachance, EXCLUSIVEMENT PAR COURRIEL.Le document d\u2019appel d\u2019offres vous sera alors transmis afin de recevoir votre soumission.Date limite pour le dépôt des soumissions : Le 19 janvier 2022 à 11 h Pour toute information, veuillez communiquer avec Madame Mélanie Lachance Direction des Services techniques Centre multiservices de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec Courriel : melanie_lachance_cssssm@ssss.gouv.qc.ca 0083081.pdf;(100.89 x 199.57 mm);Date: Dec 01, 2021 15:06:40 RECHERCHE un logEmEn à pRoximité du CEntRE multisERviCEs dE santé Et dE sERviCEs soCiaux du Haut-saint-mauRiCE (Hôpital) Le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie- et-du-Centre-du-Québec (CIUSSS MCQ) désire effectuer la location d\u2019unité(s) d\u2019habitation, afin d\u2019héberger 3 apprenants, disponible le plus rapidement possible d\u2019ici le 1er juillet 2022, et répondant aux caractéristiques suivantes : Localisation1 : Dans le secteur La Tuque urbain, à proximité de l\u2019hôpital, situé au 885, boulevard Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 3C1, et inclus dans le périmètre délimité à l\u2019ouest par la rivière St-Maurice, au nord par le camping municipal La Tuque, à l\u2019est par la montagne et au sud par l\u2019Hôtel Marineau.Configuration2 : Unité d\u2019habitation constituée de 1 à 3 chambres à coucher de dimension similaire, d\u2019une salle de bain, d\u2019un salon et d\u2019une cuisine/salle à manger.Durée de location : 5 ans, accompagné d\u2019un renouvellement automatique annuel.Caractéristiques générales et inclusions (services et articles), sans s\u2019y limiter3 : \u2022 Meublé; \u2022 Aucun tapis, insonorisé et au goût du jour; \u2022 Autant d\u2019espaces de stationnement pour automobile que le nombre de chambres à coucher de l\u2019unité d\u2019habitation; \u2022 Électricité, chauffage et eau chaude; \u2022 Services de télécommunication (internet et câble); \u2022 Entretien extérieur, tel que déneigement, tonte de la pelouse, etc.; \u2022 Entretien ménager aux 2 semaines incluant les articles et produits nettoyants; \u2022 Entretiens et réparations usuelles, tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur de l\u2019immeuble.1,2,3 Les spécificités en lien avec la localisation, la configuration et les caractéristiques de l\u2019unité d\u2019habitation recherchée sont détaillées dans le document d\u2019appel d\u2019offres.Afin de se conformer aux exigences de la Loi sur les services de santé et les services sociaux, le CIUSSS MCQ doit procéder par la voie d\u2019appel d\u2019offres public, lequel doit être conforme avec la procédure établie par le Règlement sur la location d\u2019immeubles par les établissements publics et les agences.Dans ce contexte, LE CIUSSS MCQ LANCE L\u2019APPEL D\u2019OFFRES QUI SUIT : « location résidentielle, secteur la tuque » # 2021-1007t-a01.Les personnes intéressées à présenter leur soumission doivent contacter Madame Mélanie Lachance, EXCLUSIVEMENT PAR COURRIEL.Le document d\u2019appel d\u2019offres vous sera alors transmis afin de recevoir votre soumission.Date limite pour le dépôt des soumissions : Le 19 janvier 2022 à 11 h Pour toute information, veuillez communiquer avec Madame Mélanie Lachance Direction des Services techniques Centre multiservices de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec Courriel : melanie_lachance_cssssm@ssss.gouv.qc.ca 0083081.pdf;(100.89 x 199.57 mm);Date: Dec 01, 2021 15:06:40 RECHERCHE UN LOGEMENT À PROXIMITÉ DU CLSC DE PARENT Le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie- et- du-Centre- du-Québec (CIUSSS MCQ) désire effectuer la location d\u2019une unité d\u2019habitation, afin d\u2019héberger des travailleurs de la santé et des services sociaux, disponible le plus rapidement possible d\u2019ici le 1er janvier 2023, et répondant aux caractéristiques suivantes : Localisation1 : Dans le secteur Parent urbain, à proximité du CLSC de Parent, situé au 9, rue Hôtel de Ville, Parent (Québec) G0X 3P0, et inclus dans le périmètre délimité à l\u2019ouest par le chemin de l\u2019OTJ, au nord par la rue du Pont, à l\u2019est par le lac Garant et au sud par le chemin du camping, la rue St-Thomas et le lac Garant.Configuration2 : L\u2019unité d\u2019habitation doit être constituée de 2 chambres à coucher de dimensions similaires, d\u2019une salle de bain avec douche, d\u2019un salon, d\u2019une cuisine/salle à manger ainsi que d\u2019un coin buanderie avec laveuse et sécheuse.Durée de location : 1 an, accompagné d\u2019un renouvellement automatique annuel.Caractéristiques générales et inclusions (services et articles), sans s\u2019y limiter3 : \u2022 Entièrement meublé, soit mobilier et électroménagers et télévision inclus ; \u2022 Fourniture de la literie ainsi que la vaisselle en fonction du nombre de chambres à coucher de l\u2019unité d\u2019habitation louée ; \u2022 Aucun tapis, insonorisé et au goût du jour ; \u2022 Autant d\u2019espaces de stationnement pour automobile que le nombre de chambres à coucher de l\u2019unité d\u2019habitation louée ; \u2022 Espace de rangement sécuritaire (avec système de verrouillage) d\u2019un minimum de 6m2 situé à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur de l\u2019immeuble pour l\u2019unité d\u2019habitation louée ; \u2022 Él ctricit , chauffage autonom et eau ch ude ; \u2022 Internet fiable avec un minimum de 200  Go de données par mois avec u e vitesse d\u2019un minimum de 50  Mégabits/secon e ; \u2022 Entretien extérieur, tel que déneigement, tonte de la pelouse, etc.; \u2022 Entretien et réparations usuelles, tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur de l\u2019immeuble.1,2,3  Les spécificités en lie avec la localisation, la configuration et les caractéristiques de l\u2019u ité d\u2019habita ion recherchée sont détaillées dans l document d\u2019appel d\u2019offres.Afin de se conformer aux exigences de la Loi sur les services de santé et les services sociaux, le CIUSSS MCQ doit procéder par la voie d\u2019appel d\u2019offres public, lequel doit être conforme avec la procédure établie par le Règlement sur la location d\u2019immeubles par les établissements publics et les agences.Dans ce contexte, LE CIUSSS MCQ LANCE L\u2019APPEL D\u2019OFFRES QUI SUIT : « Location résidentielle, secteur Parent » # 2022-05- 27-N-AO1.Si vous êtes intéressés par ce proj t et que vous disposez d\u2019unité d\u2019habitation pouvant r cevoir des travaill urs de la santé t des servic sociaux, vous ouvez vous p ocurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur l site de Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adress suivante : www.seao.ca, et ce à compter du 1 août 2022.Les personnes n\u2019ayant pas accès au système électro ique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) et intéressées à présenter leur soumission doivent : - Soit contacter Madame Mélanie Lachance, EXCLUSIVEMENT PAR COURRIEL , afin que les documents d\u2019appel d\u2019offres vous soient transmis par courriel.- Soit se présenter directement à la réception du CLSC de Parent afin que les documents d\u2019appel d\u2019offres vous soient remis en main propre.Date limite pour le dépôt des soumissions : Le 22 septembre 2022 à 11 h Pour toute information, veuill z communiquer par courriel avec Madame Mélanie Lachance Direction des services techniques Centre multiservices de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice CIUSSS de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec Courriel : melanie_lachance_cssssm@s .gouv.qc.ca 1 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 2 0 j u i l l e t 2 0 2 2 ANALYSTE DE SYSTÈMES INFORMATIQUES SOMMAIRE DE LA FONCTION À titre d\u2019analyste, vous veillerez aux besoins informatiques de l\u2019usine, tels que la commande de PC, de moniteurs, d\u2019imprimantes, etc.De plus, vous assurerez la gestion des usagers informatiques, des systèmes informatiques de l\u2019usine (Kantech, SGAB, système téléphonique) du parc de serveurs (application), du parc de PC et d\u2019imprimantes, du réseau (Switch, fibre optique).Vous aurez aussi le mandat de supporter et de faire évoluer le système de gestion informatisé local (Cube).Poste cadre Horaire de jour, lundi au vendredi Salaires très compétitifs + Boni de performance Vaste gamme d\u2019avantages sociaux Envoyez votre CV au rhlatuque@westrock.com PROFIL RECHERCHÉ \u2022 Formation universitaire ou collégiale en informatique de gestion \u2022 3 à 5 ans d'expérience en milieu industriel et/ou manufacturier \u2022 Bonnes connaissances informatiques dans les domaines suivants : Windows et Windows server, IIS, DOS; Microsoft Office, les réseaux.Programmation Microsoft Visual Studio C#, programmation objet, gestion et conceptualisation de base de données SQL \u2022 Compréhension des fondements ITIL \u2022 Esprit d\u2019analyse \u2022 Orienté client \u2022 Bilinguisme (français, anglais) \u2022 Résider à La Tuque (ou dans les environs) \u2022 Faire preuve de disponibilité pour des appels d\u2019urgence Toute autre formation académique combinée à une expérience de travail pertinente sera également considérée.> 3 7 1 5 5 9 "]