Examiner-courier, 20 juillet 1934, vendredi 20 juillet 1934
[" Outremont Mount Royal Emma t \u2014 - meurs cm a \u201cVOL VI.No.28.DEATH STRIKES AT ~~ RESIDENTS OF NORTH END WITH HEAVY HAND Worst Tragedy in North End in Years Takes Heavy Toll In Dead and Injured \u2014 Head-on Collision Between Truck! And Tram Results in Six Dead and Number Seriously Injured.Death struck with a heavy hand at, wheels stuck just long enough to lead! the North End, when a tramcar and|to disaster.The truck was just turn-| a light truck carrying vegetables, ing when the street car struck with| baggage and eighteen passengers in; resounding force.There was a crash.| addition to its driver met, almostithe tramcar travelled for some little! head-on, on St.Lawrence Boulevard;distance before its stunned motor-| just above the Liege street intersec- man was able to stop it and stagger tion, in the small hours of Tuesday: over to a house on St.Dominique\u2019 morning.Of the six dead as a re-jstreet, to telephone a report of the | sult of the tragedy, five live almost accident to the police and to the] within a stone\u2019s throw of Park Ave-' Montreal Tramways Company.from} nue, while the same thing applies to! whose shops crews were despatched: the majority of the injured.\u2018to clear the wreck.\u2018 The list follows: Some of the truck's passengers es-| ~ Killed: \u2014Bella Zunick, 19, 3915 St./caped injury as by a miracle, but the, \u2014_\u2014 Urbain, died of fractured skull and, victims were horribly mutilated, one, { MacVICAR MEMORIAL \u2018head being found inside the tramcar,{ ! OUTREMONT PRESBYTER.- ! after the accident.i [ES the above association.meet.ized person.) Name of entrant Address Events IF UNATTACHED Member of INDICATE BVC-N0 Entries close August 8th.Send to STANLEY ROUGH,SECRETARY.3 multiple injuries.Leon Haber.22, 3975 Henri Julien: father of two children, dress cutter,\u2018 died of fractured skull, internal in.the crash, rushed to :he scene.One, ; i Continuing the joint juries and lacerations.heartless motorist.however, drove Benny Hamat, 33, 5675 Clarke through the shambles without een in MacVicar Church, at 11 a.m.The street, truck helper, died of fractur- pausing to see what the rouble was: Rev.Hadden M.Gilmour, M.A.as- ed skull and severe internal injuries.Police and ambulances from thesistar _ sinister of the Church of St.Benjamin Schwartz.44.5266 various city hospitals arrived shortly Andre « and St.Paul, will preach.Hutchison street, store keeper, decapi- afterwards.But the dead had already Rev.Wm.McLean, minister of Qutre- tated and multiple other injuries.breathed their last before aid reached, monit Church, will conduct the service B.Smalkin.55.Ste.Agathe de them.The shattered truck was 10%-'in the morning and preach in the Mont, butcher, died of fractures and ° internal injuries.Volunteer rescuers, awakened by g\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014___ f the accident was received allygar Avenue at 7.30 p.m.MONTREAL.FRIDAY, JULY 20th, 1934.and the contest in which the team is to engage.{ IAN CHURCH NOTES '! services on\u2019 Sunday, the morning service will be ENTRY FORM (NORTH END & OUTREMONT) (Signed) JUNIOR Please enter me for the following INTERMEDIATR Events: Playgrounds ' TOWN PLANNING Bv Stanley Rough ! Genera! saperviser, Montreal Parks and ' Plavgreunds Association People generally admi: that plan.tance.\u201cWEEK OF GAMES\u201d August 20 - 27, 1934, (Sunday execpted) 1, the undersigned.agree.if my entry in sccepted.tc be governed by the rules and rexulations of I also waive and release, for my-cif.my heirs, executors and administrator., anal and ail righ: and claim for damages | may have sga'nat the organization holding the events, ifs agears representatives, successors, asigns, officers or members for any and all injuries suffered by me at said (In the event of the entrant being an association enturing = team, give cnly the name of _he urganization.Entry tc he countersigned by president or other author.Weight Age 5550 Park Avenue, Mentreal.«y» SUMMER VACATION CAMP CLOSES JULY 27 + The closing demonstration and Parents\u201d Night for the North Branch \u201cy* Stinate, it is rarely fatal.and Summer Vacation Program will held on Friday evening July 27th.be obtained This will be an informal evening, Examiner-Courie issued with the Co-operation of the Basin essmen's Association of the North End.777 to diarrhea of TT® these patients are very thin.tra mtr = tee rte {ments PE Sm\u2014\u2014 Bel Casa = pee a eben tier ma ap ee Park Extension Montreal Annex PRICE TWO CENT ados MEN DE GAMES sen MEETING WT SAME CSTALE {given to a number of abdominal ail May Be Necessary To Change of unknown or undiagnosed.Dates \u2014 Grounds Present \u2018origin.characterized by colic.Now- Difficulties \u2018Adays, when one speaks of Colitix one refers to Mucous Colitis, which is an ; : \u2018 eh is The chairmen of the various \u201cWeek and of Games\u201d Committees met again on MUCOUS COLITIS ; Colitis, at one time, was the name entity.It is a chronic disease of *he large bowel, nervous in origin, cHwracterized by more or less regu- Tuesday evening at the North Branch lar passage of mucus and paroxisms \u201cY\".The attendance waz not up tu of abdominal pain.expectations.This was in all prob- This disease is most common in ability due to many being out of the middle hfe and effects women much city on vacation.A certain amount nore frequently than men.It is met of progress.however, was reported with particularly :n nervoux indivi- L.H.Ouimet, chairman of the Fin- duals.who suffer also from indiges- ance Committee, has been putting in tien and constipation.In some cases some strenous work, but the field to it is grafted on a diseased bowel, such be covered is a wide one, and he callas chronic appendicitis or a tumour.ed for additional assistance.It ig un- The chief manifestations are con.derstood this he been arranged\u2019 for.stipation, the passage of largequan- There ix some possibility of the dura- titiez of mucus in the form of flakes tion of the games heing curtaed, or shreds, indigestion and sudden at- since difficulties have been encount- tacks of intestinal colic.From time ered in securing locations upon whiets tn time the constipation gives place to stage the full programme a« pres short duration.In ently outlined.A general discussion most of these cases the patients show centered around the bringing of girls\u2019 a tendency to be excessively anxious softball and basketball teams in from about their health Occasionally, downtown to stage exhibition games, Miss Berthelet, who has this matter.Although the disease ix verv ob- in hand, Stated that this could be ar- with ranged.The matter, however, was be Proper treatment, marked improve.left over for further discussion.ment and even complete recovery can There will be another meeting next Tuesday evening.again at the North In order tv obtain the best results Branch at 830 pm.This promise: when the fathers and mothers will be the patient should have a bland un- to be the crucial gathering of the en- given the opportunity 0 see just jwhat their boys have been doing dur.\u2018ing the past five weeks.ed to the municipal garage.As NEWS evening at Outremont Church on Da-INing for :he future is of vital EMpor- A+ seven o'clock the work of the We train and bring up our interest and happy groups will be on irritating diet, solid rather than liquid tire series, and it is necessary that ana liberal in quantity.To cambat all chairmen be present.a« well a: the constipation, the patient should members of the various committees.take frequent small doses of a mild if the undertaking is to be gone ahead laxative.Any associated disease of with.There is some talk, also, of headquarters word was flashed over Beginning with Sunday, July 29th, children =» that they will have an op-;display.with small groups of boys.the bowel - the third corps area of the United Abraham Lif o'clock.they give to the future of their city?Mr.I.R.Carlin will be chairman of Walks immediately upon completion States take part in the yearly ath.shitz.owner of the ill-fated motor - Up to the presen: time.very little! this par: of the program.A review of the work.and that he will endea- letic program at Fort Meade, Md.truck, who at that time was fined ST.MICHAEL'S AND Is Montreal going to progress under of the summer's activities will be vor to have the cost of laying \u2018he The men participate in about 11 $10 and costs for overcrowding his \u2019 SHAMROCK PLAYGRUNDS the guidance of careful planning to given and the leaders who have made sidewalks absorbed by the city.sports, truck and accepting money from develop so that it will be a better.the program possible will be intio- of 5461 Esplanade avenue, who was ! .sitting in the front seat with the Passengers.The licence plates were driver, and who suffered many cuts seized at the time and Lifshitz had about her body and head.promised not to overcrowd his truck Emil Fischer, 24 years of age, of 150 Fifty-fourth avenue, Lachine.David Brustein, 5 years of age, of 5422 Clark street, who suffered cuts about head and body.Isidore Stromberg, 45 years of age,.of Ste.Agathe des Monts, Que, who: sustained contusions and shock.' Ernest Roberge, 39 years of age, \u2019 .11,807 Poincare street, Bordeaux, | Chief Theberge said.he had who was riding in the street car, and POM of departure and that ê a who suffered a broken nose and cuts 17 passengers about to embark in the about the face.vehicle for the Laurentian mountains.ali ; .1 waited till I saw money change Molly Maislin, eight years of age.and then seized the truck, hands .of 3775 St.Lawrence boulevard, who! Le oo uffered slight contusions.,though Lifshitz protested tha: the Sylvia Visberg 13 years of age, | passengers were paying for transpor- of 4884 DeBullion street, who suffer.tation of thelr baggage onl JR ed severe injuries and cuts.\u2018withstanding his denia .ad ihe Mrs.Bella Visberg, 39.mothér of: truck seized and placed in the Cres.Sylvia Visberg, is still at St.Luke's | en! garage.; The chief then went on to state Hospital, suffering from severe head ; _ , i and back injuries, and is reported to| that he directed his men to pay spec in the future.The chief stated that the ruck was also seized and it was found that it was registered in his wife's name.The truck in vesterday's accident was new one belonging to Lifshitz.\u201c1 investigated the complaint of against Lifshitz on July 7 last.\u201d or take money from the passengers-.\u201cand found his | The attendance a: St.Michael's healthier, safer.and more enjoyable Playground, corner of Bernard and Place in which 2 live.or 5 Just Casgrain Streets, totalled 6291 for FOIE i¢ \u2018grow .As early as 1904, efforts were its first week of operation.Leagues and tournaments in softball.volley- made to have :he growth of Montreal ball, and baseball are being formed controlled by a Commission of ex- and greater numbers than ever have Perts in Town Planning, whose duty enrolled.would be to see that the development The new playground on the Sham.of the city would be to the best in- rock Grounds iz a continual source terests of the citizems.Thirty years of wonderment to the thousands of Dave passed.and no definite step has children who are using it.An amus- been taken ! ing incident took place when the The whole question of Town Plan- handicraft specialist visited this ning is one of vital importance, as it ground.The boys were tn be taught concerns everyone who calls Mont- how to make kites.Each one receiv- real their home.The question of ed material.and evidently thinking more playgrounds and the locating of there was a catch somewhere.they them is closely linked with Town immediately made for home as fast Planning movement.More piay- as their legs could carry them, taking grounds, parks.and playing fields the material with them.It is hoped could be opened up, but their use and that within the next week they will effectiveness will be curtailed if the realize paradize has come to stay.districts in which they are located be-: come industrialized.or heavily \u2018raf- truck was carrving the chauffe d ficed streets run in their vicinity.ying ur and There should be some guarantee that duced.Non doubt many Parents will take this opportunity of expressing their appreciation at this time.The program will conclude with a swimming exhibition at which the beginners will be given an opportunity to show their ability as well as the more proficient swimmers.A grand splash in which all of the boys may join will close the Summer Schoal.PARK AVE.BURGLARY Burglars, entering the premises of Miss M.A Trepanier.proprietor of 5834 Park Avenue.made away with wearing apparel, beauty parlor ccessories, a kodak and other articles to the total value of approximately 3100.The thieves broke in through a rear window during the absence of Miss Trepanier and other members of the family.ed to the police.| Jacqueline\u2019s Beauty Parlor.at ' The matter has heen report.\"COOL REFRESHMENT! Try These Famous Iced Tea Recipes: 1.Into & tall glass filled with broken | hot \u201cSALADA 1 cher it hes brewed for seven minutes, \u201cAd lemon juice ond sper o laste.2.For family use, brew seven teespoonsful of \u201cSALADA\" in a pint.size teapot.\u201cIn seven minutes pour off into a half-gation jar or bowl.While hot, stir in 1} cups of suger and the juice of two lemons, then fill up the jar with cold water at once.DO NOT REFRIGERATE, but serve, as required, with an ice-cube to each gloss.\"SALADA\u201d __¥CED TEA _ Ra as last reported still in a very, serious condition.| At the Notre Dame Hospital authorities reported that Leo Dupuis, 29 years of age, of 4565 Bordeaux street, is still in a serious condition at the hospital and will not be able to leave for some time.Dupuis was the motorman, of the one-man car which collided with the motor truck.The only passenger onthe tramcar injured was E.Roberge, 39, 11,807 Poincare street, Bordeathk, who suffered a broken nose and cuts on the face.He was kept overnight at St.Luke\u2019s Hospital.\u2019 Corona Filiatrault, 23, Laval des Rapides, Que, who motored past a few moments after the accident occurred, became hysterical from shock and was also taken to St.Luke\u2019s Hospital for treatment.According to reports of the tragedy, the truck was on its way in from Ste.Agathe.The street car was going north, and the truck south.It appears that the truck was travelling the street car tracks, which are close to the west side of the street at this point.When the driver saw the approaching tram he tried to ial attention to such trucks.Explain his daughter.Of those Envolved.residential areas will remain as such i law, Chief Theberge said that\u2019 .' A such., ing the law, Chie 8! only one.the father of the children in and people should know along what! IND.LABOUR ASSN nobody is allowed to carry more than the sidecar was sufficiently injured HOLD FIRST OUTING ten payengers in a truck, and then to warrant his being taken to the hos-; are moving to, is being developed À Town Planning affects not only The St.Michael's Ind.Labour they are not allowed to collect an¥ipital.It is thought that the efforts fares.The rides must be given free.of he truc-driver to avoid a collision Ass\u2019 ir £i ing B ; ; _ SION playgrounds.but schools.churches,\u2019 Ass'n.held their girst annual outing À otherwise they must obtain an auto-.may have had a good deal to do with; If a Town Planning on Sunday, July 15, when three bus- N fathers, B i .Lifshitz had no such li-;; i \u2018and industry.' ; ; ; bus licence i its overturning.and Enabling Act were passed in the Ses filled to capacity with 2 .i i ity mothers and children left No.10 Ber.N Coroner Lorenzo Prince opened his FOUR-HOMER MEN u Ew Sal eee authority to ga nard west, the et dquarters of the! inquest Tuesday morning, but ad-! Onlg three baseball players are head and form a Town Planning Association.at 9 am.bound for St.| Commission.{Helen's Island and a day's holiday.} journed it, after identifications had!credited with having hit four home been completed.until Tuesday, Julyiruns in one game.They are: Robert .Ct .can i 24, to allow of further inquiries by!L.Lowe, Boston, 1894; Edward I.Town Planning is something which| The meather var que and = losked the authorities and the recovery of|Delahanty, Philadelphia, 1896; Lou| 81! members of clubs and leagues int on various types of sport + ; essential witnesses, now in hospital, Gehrig, New York, 1932.terested in community welfare would: s YP port were n-| | i idulged in, and some one hundred i i do well to back nd study.If re.CU'E , ee oe allow of their presence, | wo publie at the children received toys.etc.Ald.Dave i presentatives of Ï : City Hall had the mass public opinion, Rochon, was to have been present, TRUCK OVERTURNS IN ~ i| Added Entry circum UNUSUAL ACCIDENT | Garden Plot \u2018behind them, it is not inconceivable | Put through unavoidable that Montreal would have a Town Stances was detained.He was how- An accident which entirely revers.' ed the generally accepted order of: Contest \" Sibley, Mra.L.5804 Waverley, Why Not Place Your Order Now While Low Spring Prices Prevail ?We Handle Only The °* HIGHEST GRADES OF FUEL.\u2018 Ouimet - Wilson Coal Company, Limited lines the district in which they live or PT IEE SRSLY FO success.Through this column, the IE officers of the Association take the PROVITHING FOR DROUGHT opportunity of thanking the residents To proville for possible scarcity lt merchants of the district for Planning and Enabling Act.and a ever represented by Mr.E.Hughes, Town Planning Commission could be- who agreed that the first picnie of! gin to map out its future.the association was an unqualified! things occurred on Breboeuf street on.Tuesday afternoon.A motorcycle; with side car travelling east on Bre.boeuf street struck a large truck, andil pack Garden.time of drought, the South African|their generous donations of gifts, etc.completely overturned the heavier Macdonald, Jean, 3337 Casgrain, |.£overnmeut is arranging for an! : COAL \u2014 COKE \u2014 WooD \u2014 FUEL OiL vehicle.In the sidecar at the time of!| Side Garden.amendment to the Mealie (corn) Con.| Great beauty is as inspiring as] Bankley, Mra, 5352 Park Ave, King George Apts, Front Garden.the accidépt, it is reported, were \u2018troi Act te provide for a pool of sur-[great music or great arehitéeture.\u2014 : swerve out of the tracks, but bis 237 Van Horne Avenue \u2014 Phone Crescent 3177 ou the - py; marre man and bis two children, while 'plus stock.A i Atherton.! i PAGE TWO THE EXAMINER.COURIER, FRIDAY, JULY 20th, 1934.les HOME CRAFT OMENS PAGE FASHIONS Swiss Chard\u2019s Only a Beet But Tastes Like Asparagus One of the most delightful oddities ift the tegetable oollection is Swiss chard or cea kale.lt is a form of ¢omnmon garden beet not extensively cultivated in this country, valuable its mineral salts and vitamins.la, appearance it resembles a large stalk of celery with six or eight leave- rurming the plant.The top of these leaves may he transformed into suceuniont greens and the stalks substituted for gsparagus, The luaves have a very pronounced flavor, and hive a semblance of their original -hajr left after cooking.That is they du not boil down into an indefinite mass as does spinach.They are delicious served either hot or euld, and if placed in a covered dish, in the ice box add the necessary min-i eral food for odd pick up lunches.Making Greens Palatable Most cook- serve the leaves or, greens like spinach or beet tops.À\u2019 butter sauce, with a niild dash of le-; mon juice, can be used as the dres:zing or French dressing on the cold; i leaves provides an unusual and tasty! ® combination.Then, as in the case >f! thé stalks, the leaves are equaliy| good and tart if served either hot cr, cold with a vinegar and salt and pepper dressing.i And now a few hints to enhance | the flavor of greens.Greens are! generally liked and have an unusual: piquancy if two or three kinds are; cooked together; for instance, beet tops, chard and spinach.In green trio, a little parsley, sweet; peppers and a few small pieces of] onion may be added in order to give, the greens a new relish.This com-| bining of vegetables is not only pleas- | ing to the palate, but economical.: Don\u2019t Overcook It Another use of chard is in meat-' ples, stews and omelettes.Over-, cooking should be avoided in the pre- | flavor and destroys their vitamin-C value, Chard, as well as other vegetables, should be firm and crisp before cooking.Delicious When Baked A little soda may be used in boiling beans, peas, and lentils if it is actually necessary to hasten their cooking, but the quantity must be small or the flavor will be impaired.Chard is especially delicious it baked, as with a roast.Baking is, from the standpoint of food values, the most satisfactory method of cooking vegetables when intended for separate service, because little if any food values are lost in the process.All vegetables, with the exception of the dried varieties, should be placed and cooked in boiling water.Rapid boiling is advisable for all vegetables: except those with young tubers and roots.The destruction of the minute fibres lessens the potency of the valuable salts and minerals.| SCREEN ODDITIES | by Captain Roscoe Fawcett MANKLENE 71x DIETRICH was astan perome fi DURANTE.SHE MADE A PICTURE.ŸE SFENT SO MANY PRODUCERS SPENT = YEARS AS À * $250,000 EXPLOITING NIGHT.CLUB HER AS A STAR BEFORE ENTERTAINER SHE FACED THE CAMERA.THAT HE 15 IN AMERICA.UNABLE TO SERRE 2 A [TT Taos \u201c+ LON CHANEY SAT AT THE SAME TABLE IN THE STUDIO CAFE AND WAS SERVED BY THE SAME WAITRESS FOR FIVE YEARS.| (Doguright, 1983.by The Ball Syndicate, us) : 7-30 ) Active children subject many of their buttons to severe strain.Sew buttuns to une end of a short piece of elastic and sew the other end to the usual place on the garment.When the strain comes, the elastic may be looped through the two-holed this underwear button: the same as tape.Mies Freda Hapter, of Freda\u2019s Hat Shoppe, left Montreal this week on an extended trip to California, by way of western Canada, Returning about the beginning of September, Miss Hap- ter tends visiting leading style cen-! | HOME HINTS || | paration of greene, as it results injtres enroute, Hollywood, Chicago and| losing or nullifying much of their sr New York.GOLD! SELL AT ONE OF MONTREAL All Articles Weighed and Tested in .$10.75 per full oz.i v w.S1L75 per full oz.aranesrarrancens $15.85 per full oz.| 467 St.Catherine St.W.$30,000 WORTH OF GOLD WANTED High Prices Paid for Hall-marked Carated Gold.GOLD SCRAP SHOP NOW ONE AND ONLY ADDRESS GOLD! 'S ORIGINAL GOLD DEALERS Your Presence, and the Following 15k \u2026\u2026\u2026.$16.85 per full oz.18k \u2026\u2026\u2026.$21.00 per full oz.22k $26.25 per full oz.Opposite Princess Theatre COLLE'S LENDING LIBRARY BRANCH NO.1 5712 PARK AVE.(Oppesite fisito Theatre) FIL Developed \u2014 Printed \u2014 Enlarged \u2014 Quality, Service Unexcelled Any Size Roll 25° LIBRARY DISCARDS \u2014 Book\u2014Magazines\u2014Slightly Used \u2014 5 Cents up.BRANCH NO.2 1246 BERNARD AVE.(Next to Outremont Theatre) MS Vest Pocket Size 20° WAGNER \u201cEuropean INTRODUCI AN ODORLESS PERMANENT Smart-Looking \u2014 Revitalizing PRICE, $5.00 1033 BERNARD AVE.W.BLACK HORSE ALE Permanent Wave Expert\u201d NG A NEW DISCOVERY Telephone DOHard 4141 Sari Maritza, who appeared in \u201cEvenings for Sale,\u201d has originated a novel method for the application of makeup.In applying the beautifying formula, Sari first rubs her face with ice.Then, before the skin is entirely dry, she applies the powder, rouge and lipstick.She declares that the result is a complexion of unusually fine and smooth qualities, Hollywood is a city of experts, Regardless of the simplicity or elaborateness of a setting, a technical advisor is called in to make sure everything is absolutely correct.When a grocery store set is made an expert inspects it to see that the stock is correct and properly placed on the shelves.For hospital scenes and operating room settings, studios invariably ask the advice of Jusephine Gellerman, a graduate nurse.She quickly spouts errors that would result in hundreds of protesting letters from physicians.M.Bruce Humberstone who, at the age of twenty-nine, is the youngest director in Hollywood is familiarly known in the film eity by the nickname of \u201clucky\u201d.He received the nickname when he turned over in an automobile traveling eighty miles an hour and escaped without a scratch, WHAT THE OLD-TIMERS ARE DOING NOW Renee \u2018Adoree has returned to Hollywood after a long battle against ill-health in Arizona.Chester Conklin divides his time between vaudeville and occasional picture appearances, Barbara Bedford remarried her divorced hushand, Albert Roscoe, and sometimes plays minor roles in pictures, CAN IT BE DONE?- By Ray Gross SAFE OVEN 4 Open THAT BURNING HOT OVEN AND, AS THE PICTURE SHOWS, THE PAN MOVES OUT TC YOU.AND, FOR ROASTERS, THE LID RISES AUTOMATICALLY; POOD CAM THUS BE INSPECTED OR TAKEN OU SAFELY WITHOUT FEAR OF BURNING | YOURSELF .CAN IT BE DONE?Do you think this Idea is practical?Write Ray Gross in care of this newspaper EE JACQUELINE'S Beauty Parlor (MARIE A, TREPANIER) High Standards Low Prices EXPERIENCED OPERATORS ONLY! \u2014Price List\u2014 WATER WAVE SHAMPOO MARCEL 2 © manicure NAIRCUT MASSAGE Eyebrow Arching \u2018 KOMOL.25¢c PERMANENTS 81.50 up 5834 CRESCENT 6140 '| \"lhe, FIRESIDE, | PHILOSOPHER By ALFRED BIGGS | Those who say a lot don't always know I alot, | .« à Before taking offense, be sure that \u2018t | was intended.| » .| A nation\u2019s true wealth les in the char | acter of its citizens, | .* | Due needs a lot u° strength to overcome | nis own weakness, | ss 8 | Crime, the result of mental disorder, 18 ! rarely cured In prison.! .» Man is about tlre only animal that tie- | kles ifs palate with seasoned food, Fashion .\u2026.Notes \u2014\u2014# + Vionnet\u2019s newest evening gowns have foundation slips in contrasting color, as a pastel blue frock with a coral slip and a violet frock with a pink slip.They are transparent, so the color effect is begntiful.: Lyons manufacturers are getting ready heaps of velvet for next fall, most of it guaranteed noncrushable and light in weight.Advance news in Paris on colors for autumn plays up deep bluish and bottle greens, rich dark browns and the dark berry tones like mulberry and raspberry.! Combinatior purses and vanities, made of leather and flat enough to slip into the pocket of your sports suit or coat, are Paris novelties.low a lot of worry and make motor-, Minister ing much more pleasurable.|| OUTREMONT PRESBYTERIAN .! CHURCH.This lack of courtesy is noticed on Lone Lo.! ; ; J | Rev.William McLean, Minister main roads leading in and out of] 0 , Montreal such as the Lakeshore Road, J INT SERVICES They are also being made in silk brocade for evening.; Quite the latest thing for beach] wear was introduced recently by, Madge Evans, Metro-Goldwyn-Mayer, featured player appearing in the new) production, \u201cParis Interlude.\u201d Miss Evans wore a \u201cVagabond\u201d ensemble.Long linen slacks of blue were fringed out at the bottom of the legs.The shirt, with rolled up sleeves, was fashioned of ved glazed chintz, Over her shoulder she carried a long cane on the end of which hung a rubberized bandana beach bag shaped to resemble the When the cane was stuck in the sand it kept the contents of the bag far away from those annoying little par- ! ticles of sand that will slip into the most well regulated beach bags.PULL TO THE CURB Selfishness is often apparent in slow-moving vehicles holding to the middle of the road and blocking overtaking traffic stated Mr.Charles L.Fyon, President of the Montreal Motorists\u2019 League.This offence is accentuated when the driver of the slower-moving car deliberately accelerates taken, thus forcing the overtaking car to fall back.This practice is by no means clever.It is ungentlemanly, selfish, and moreover, may occasion a charge for obstruction.Mr.Fyon states that it is the duty of the driver of the overtaken vehicle to pull \u2014 \u2014.362 Fairmount Avenue, West (WEST OF PARK AVE.) CRescent 5929 \u20ac SUMMER SPECIAL! VELOX OIL PERMANENT .$2.00 (includes shampoo, fingerwave and trim.) GENUINE OIL PERMANENT.Reduced te $3.50 (2 Heads for $6.00) ASK ABOUT OUR CHILDREN\u2019S: MADELON PERMANENTS REALISTIC PERMANENT The very latest and mest rapid method in permanent waving on the market to-day.Will assure you of ringlet ends and a lovely deep wave, without any injary to the hair, $5.00 \u2014 2 Heads for $9.00.Komol, .40c Any Other iom 25 All our permanents are guaranteed to lost 7 months end hold ringlets .more especially when driving on the, AND LET CARS PASS |E when over- |.Take Full Advantage Now Of the Fresh Bean Crop Many a dinner table, just now, is gives good pork flavor.boasting ite first green or wax beans] Shredded Fresh Beans with Pork \u2014maybe from the 2 tablespouns butter ; 1 quart shredded fresh beans maybe from , 1 teaspoon salt 2 cups shredded cooked fresh pork Melt the butter in a heavy frying pity add the beun: and salt, cover, ! | und cook for 20 to 30 minutes, turn- pod: us well as the seeds.:7 ihe beans frequently, Add the /Although many people prefer to pork, stiv until well mixed with the have their fresh beans merely steam beuns, and cook for 5 minutes longed or boiled and seasoned with bui- ier, until the meat is thorough heated.ter or pork fat, an old-time favorite Serve on buttered toast.The beans dish is wax beans cooked with su'.{should be young and tender when this pork.À variation of this is tu sprit.method of cooking is used.kle over the covked beans small bits Carrot and Green Bean Slivers of crisped salt pork or bacon.An .h d 5 ! « Serape and slice in lengthwise ot or Ve \u2014 a summer foun ni slivers enough carrots to measure 1 pork and beans \u2014 is shredded WaXiping Cover with salted boiling water, beans with fresh pork.This is a couk tender and drain.good main dish for dinner, and ani economy dinner at that.Add te che menu potatoes and fruit \u2014 berries or cherries would be excellent \u2014 and you have a nutritious, balanced meal.This recipe calls for a lean piece of pork cooked and shredded and then mixed with the shredded beans which hume garden \u2014 the local market.The fresh bean crop is something ol, which we should take advantas Green and string beans are an oi usual vegetable because we cu! ihe In the meantime simmer 21% cups cut and prepared green beans until tender and almost all of the liquid has cooked jaway.Mix the carrots and beans, add 4 tablespoonfuls of butter, and season with salt and pepper to taste.Let stand in a warm place for 10 | minutes before serving.2 Eros MacVicar Memorial Church Rev.J.G.Potter, M.A., D.D.over as near as is practicable, to the right-hand side of the road to let the other car through.Speed should not be increased.This is a little point that motorists should watch, and which would save the other fel- and the St.Agathe highway and During July and August President Fyun appeals to every mo- - torists for fair play and courtesy ll am.At MacVicar Church.Preacher: Rev.Hadden M., Gu- mour, M.A.(Church of St.Andrew and St.Paul).| 7.30 p.m.At Outremont (Davaar Ave.) Prcachir: Rev.Wi, McLean.busy highways.NO BROADCASTS ladio broadeasting is barred on fields where football and soceer{| Mr.D.A.Hinehcliéé«, Organist games are played in Great Britain.and Choir Director.The broadeasts reduce paid atlend-|| Strangers and Visitors Welnme ance at sports events, it is ascerted.| at these Services.VOISARD hobo\u2019s bundle.! @ ABOVE Br\\NARD 5817 PARK AVENUE PHONE CR.6600 Every Employec an Experienced and Skilled Operator - - Price List A REAL OIL PERMANENT GUARANTEED SIX MONTHS.MANICURES, FAC HAIRCUT .GENUINE KOMOL US ROS GHG [IR 40c IMELBA BOUQUET | Face Powder Blended for Your , Skin 5 + The lightest film, of this superbly finer; \u2018 powder gives the ef» 3 fect of natural perfec« % tion .Let your skin } ï ES benefit by Melba Bouquet, the final clinging) touch to emphasize sheer loveliness.Stays on for hours.Delicately scented with che inimitable Bouquet fragrance.Brunette « Flesh Dark Rachel Peach + White - 88 your decler connot supply vou, send vs his nome Melba Lipetick, indelible » 53p Melba Rouge, Natural Tones ¢ 53f 1 year.PARFUMERIE MELBA of CANADA, LTD.+ TORONTO LA \"Yy4 0 \u20140C © ned tin oth) the me tion whi tim to witl pen attr coc usi fluf bina af - I THE EXAMINER-COUTRIER.FRIDAY.JULY 20th, 1934.\u2018PAGE THREE fins can be made from the following APARTMENTS TO LET ips.Try tb ome- : Ti.Ty them at à summer ome EXAMINER - COURIER = wom 5783 Manoir Richelieu Golf ; tS led A >, f - Course Well Designed |.co w= AI Are: coven, ed garage, janitor service.Rent 4 teaspoons baking powder greatly reduced.Apply Jjanitor on Golfers in Canada every year travel many miles in search of new courses to conquer, courses which, while not One of the highlights of the golfing season in eastern Canada is the an- % teaspoon salt 4 tablespoons sugar 1 egg WANT ADS.premises or phone Pl.3437, E-9 $20.00 TO $40.00 \u2014\u2014 Choice 8 to 6 room apartments, grassplots, flower- too difficult for th .nual invitation tournament and com- 1 cup milk Pak A ES ù 00 or the average amateur petiti : iohali .Parkcourt.2 Park, corner ; pin te\u201d av Seal CRescent 4112 Ey are still a sterling test for the player\u2019s Shield, which this year will be held on|- % cup butter .e e St.Viateur.Pasadena, 6028 Park, kill.Such urse is that of th 1 cup pitted cherries ] ) Parkhill, 5980 Park.Parkwest, 5890 skill.uch a course is 0 elJuly 20 and July 21.Open to all - \u2014\u2014 Park, Parkside, 6010 Park.Duquette.Manoir Richelieu Goif Club at Murray amateurs, members of recognized golf Tht the pour before ds ing ROOMS T0 LET TO LET SUMMER BOARD Quimet, 6024 Park, DO.0159.E-68 Bay, Quebec, just ninetey miles be- - - | PA \u2014 Jow Quebec City.en en sis are pt 7 lier dients (baking powder, salt and su-|ATTRACTIVE ROOM, suit one or NEW DUPLEXES, five, six and|CARE of elderly scmi-invalid and; TRADE and BUSINESS CARDS Tac ing inc ing num of golfers gar).Combine the beaten egg, milk.|W?gentlemen, with Protestant cou- {Seven rooms, garage heated, hot convalescent People, large rooms, A TU Murray Bay has lung been a fam-joffering as they do a short water trip and the melted butter.Add the li.|Plé Opportunity of learning French, Water, Janitor.Call at office for|{porches, near water, $10.00 up.Good THIS PAPER is distributed by the ous summer resort; even in the daysifrom Montreal or Quebec to Murraylanid ; ; \u2019 \"| reasonable, references.DE.4756, _{list.Snowden Realtics, 5145 Decarie| meals, diets.Nursing care if requir-| ational Sales and Distribution Co, A ; i .quid ingredients to the dry and mix E-77, DE.0252.E-80 Ww = \u201cmisuccessor to Dominion Messenger of the French Regime it was a popu- Bay, a delightful holiday at this low- as quickly as possible, adding the _ _ | - WL OS.E-i2 and Signal Service.477 St.Jean lar watering place for weary courtiersier St.Lawrence summer resort andjgrained cherries with the last few|® CRNISHED front balcony bedroom,| FURNISHED FLATS TO LET OFFICE AND STORE EQUIPMENT Baptiste, HA.9101, E-66 of the Ancient Capital.But only injan opportunity to every golfer to testigtirs, Pour the batter into the oiled| *!!\" © Without privileges.DE.no TE - - TT FC s Al I E recent years, since the new Manoirihis skill on one of Canada\u2019s famous|muffin tins.Bake in a hot oven (400 ES Septomber pramediate occu Oo AHERN SAFES Jowest dixect faci: er em FOR SALE ~~ Richelieu course was constructed, has courses, deg.F.) 20 to 25 minutes.| 7 ary PICS.LPAI 10 08 Iara: BEDS, complete, $6.00; chesterfÿelda, : , R AND BOARD \"newly decorated, 4 rooms rented.lcombinati 30 St.ç it become famous as a golfer's para-| Murray Bay\" may be reached by 00 M - $565.00 per month.HA.3383.É-i9 West changed.830 James $15.00; bedroom suites, $29.00; din- dize.steamer, car or train, Canada Steam- WHAT'S 'IS .\u201d re CARTIERVILLE \u2014 Room and board ~\u2014\u2014\u2014 = LL es Sa Ce groom suites, , 825.00; bureaus, Designed by Herbert Strong, one of ship Lines cruise ships sailing every! Miss Katherine Hines, aged 17, of with private family.With kitchen, HOUSES T0 WANTED TO PURCHASE miture Exchange 190-1974 Notes Canada\u2019s greatest golf course archi-levening from Montreal during the}Miami, Fla., is the first American y also privileges, phone BY.1788.E-s2 Toi \u2014 niture Exchange.1370-1974 Notre tects, the Manoir course provides new summer months.Visiting golfers|girl to take up the sport of jai alai.~ - WESTMOUNT \u2014 House, 7 rooms, BUSINESS SUITS, any sizes, also| Dame W, E-65 IN ATTRACTIVE modern apartment \u2018hardwood*floors, goud condition, rea-{all kinds of goud sporting gooda| 22975 2 4 = E-83.Best prices paid.Call Sam Pearson, GOLF BAG-\u2014Four clubs, driver, pute thrills and new tests for every golfer.;may.while at Murray Bay, also taka:S y 0 for congenial business girl or man.sonable rent.WE.3343, .i ir ted in th i 1 f th CR ÿ a amo he plays the game as cleverly 2%) Small private family.Residential | eee Reg\", 1452 Notre Dame W.WI, [ter.mashie, and midiron.$5.00, AT.Located in the rolling slopes of thejthe opportunity of making the fam-imany of the Latin-American profes-|ioeality.near tennis and cars.EF.| FLATS TO LET 4965, E-71] 4999.E-88 Laurentian foothills, it is one of thelous Saguenay cruise, sailing from:sionals, \u2019 9293.\u2019 CRM \u2014 fmm ee tt T sportiest courses in Canada and ench Murray Bay late in the afternoon,| a z \u2014 - - \u2014 2632 MONTCLAIRE, N.D.G.\u2014Upper WE BUX AND SELL used bicycles.STAMP DEALER UPPER BISIIOP ST.\u2014Superior ac-| duplex heated, chestnut finish, 2 lar;re! AlS0 accept used bieycles on purchase Joca- of new bicycles.High prices paid, R.STAMPS-\u2014Large selection atamps, DEL|DORAIS, 251 Wellington, F1.2058, |albums, catalogues, supplies, ate.F-87 E-,0! Open evenings, Bought and sold.WI 10520, Dominion Stamp Co., 4128 Bt, year attracts some of the leading proceeding io Tadoussac and up the: If the innocent public knew all the|commodation for 3 or 4 business peo-| verandahs golfers of Canada and the TUnited!Saguenay and continuing by steamerilaws that\u201d were on the statute book|ple, or suitable for family, in apar:-'tion, - States.right back to Quebec or Montreal.[of Canada, and the provinces, thay|ment, breakfast and evening dinner, 0801, modern, beautiful im'nediate occupation, would be afraid to go out on a rainy three meals weekends.Tiled bath-: -\u2014 - - - Lu TTI TT ve OI TS or 8 r ith shower, ; y ACCORDIANS, musical instruments, {Catherine St.W.\u2018 e day alone or speak to the neighbors rates with shower.home atmosphere FOR SALE OR TO LET thousehold furniture, office equip\u2019 _ E64 arly SJummer ruits en without a permit.TART : \u2014\u2014\u2014\u2014 ROSEDALE, N.D.G.14G0-G2 six room! MERE, lore fixtures, tools, sporting MILLINERY M: : ST.1448 \u2014 Two larze peated, continuous hat water, garage, Goods.also suits and overcoats, HA.wrth excellent Janiter.Snowden Decarie, DE.0252.en ., 1 bright double rooms Conditions in all lines are improv- bored.as CONS ing \u2014 even girls on vacations report\u2019 =~ \u2014_\u2014-_-\u2014-\u2014\u2014,;- £ gris POT BISHOP ST.1434\u2014 Attractive, clean \u2014 sport and dressy modéls, : 8558.E-07 PASTEL I Perfect fitting, and 514517007 .; .im 4e ; E-81/ROLI-TOP DESK must be in goad YCTY exclusive, \u201ccondition and reasonable.Mr, Blon- distinctive.for debutante and matron.Reasonable.Reulties, Well in Salads and Desserts an increase in proposals over last, Co single and double, excellent SALESMEN WANTED (din, Cres.4112, between 520 and 7 All hand made and reasonably priced et - jyear.board.$7.00 weekly.3851.E-T8 Sumo TENORS TP.) Lx from 3208.Hats remodelled wi Fresh fruits are delightful and.Choice of Sweet or Sour = ar Ral E-7 EXPERIENCED Salesman to soll PM._ F-SN expert milliners in attendance from cavu ; ., As to varieties, right now we may! | La + .10068 5 ZR} A NUE, room e ectric appliance.Salary and com-:BOOKS dealing with Quebec Provinee $1.00 up.Mad.Gertrude, 6600 necessary adjuncts to the diet at ally To v hoe Hh.th dark! Heraldry is a kind of historicaljand bos-d, double or single, EL.| mission to right party.Phone EL.lor Upper and Lower Canada, details Ave, corner St, Joseph Blvd, Bo.times of the year but at almost no d%® Our chowe een ithe [shorthand.\u2014 John Buchan.\u20189897.N-327 8187, E-15; WA.8566, N-308 8708.os ; {fleshy ones or the not so huge more other season are they so grateful to] ur type.The mammoth black ones the jaded appetite as during the sUM-.4re not so generally used in cooking mer\u2019s hottest days.Here are sugges- as are the.smaller ones, their nature tions for serving the smaller fruits and cost are the reasons \u2014 so save which are so plentiful at the prezent them for calads and fresh fruit cups time.swhere their rich, wine hue and solid An unusual touch may be added fruitiness can best show themselves to the summer desserts and salads off.without a great deal of labor and ex- | Cherry cakes are not su Well known pense.Cutting the summer fruits inlas cherry pie, but this recipe may attractive small pieces to Use in [help to make them so.cocktails, with a nice bitgof garnish; Cherry Spice Cake usihg Lerries in Charfottes, pies, 1.cup butter fluffy desserts, sauces, and in com-! 1 cup sugar bination with ice cream are merely 2 ¢pgs a few of the summer possibilities, 1 TTYITL I i ?, {earpoon cinnamon 1, teaspoon cloves 1% cups pastry flour 112 teaspoons baking powder 11.cups pitted fresh cherries Cream the butter and the sugar Cherries At the present time.cherries are plentiful un our markets.As we pass] the greengrocers\u2019\u201d windows, with thelr rows and rows of baskets of this piquant fruit, we need only half cluse together thoroughly.Add the un- our eyes to change them magically! beaten dry ingredients.Add about into cherry pie, cherry milk shake, 's cup of the butter-sugar mixture, cherry up-side-down cake \u2014 evenithen add the drained cherries and cherry soup! Or they may take the|the rest of the dry ingredients.Mix shape of cherry orange salad, cherry lightly but thoroughly until smooth.foamy cauce, cherry muffins, cherry Bake in a greased loaf pan in a mod- sponge roll, cherry jelly \u2014 just ajerately slow oven (325 deg.F.) about glorious assortment of all sorts of|20 minutes.ruddy delights.As many as 12 large cherry muf- LR A MA PARK GARAGE 5702 PARK AVENUE PHONE CRESCENT 1243 TIRES, BRAKES, and MECHANICAL EXPERTS ALL WORK GUARANTEED x Owned and Operated by \\ ART LEMAY SERVICE AND PRICES UNEQUALLED LE N tyr GOODYEAR'S NEW TIRE ¥.TO MATCH 5, TODAY'S DRIVING DEMANDS In the new G3 Tire you get the broader CCM MMA AAA MAMMA ial fritid Lidia sii did au Beauly rE Sz {A Aer road contact of a flatter, wider All-Weather 4322 Tread .You get the greater road grip of more non-skid blocks in the centre, faster start- ing, quicker stopping .You get the easy steering and smooth travel of wider riding-ribs eis «+.You get the slow, even wear of closer-nested ,[ gh non-skid blocks and ribs\u2014G3 \u201cstands up\u201d to $ sustained high speeds.You get more rubber DRINK in the tread \u2014 an average of two pounds more per tire.all of which adds up to 43% MORE NON-SKID MILEAGE at no extra cost to you! \" OLD stock STANDARD OF STRENGTH AND QUALITY Ea TE IS pI ar ein LE Sa) = | | .: : a dw: Cm PEOPLE RIDE ON GOODYEAR TIRES T a \" .: a à $ \u2014; -~ _ \u201ci.ear?ard _ ~ 4 + 4008 amy - , anses\u201d peste .\u2026 .\u2014 ame cles ae eee en emis Tm me eee me AT 0 Ta es - am oor oe : Te > \u2014 106 He.8 à of C - : TA a Bo Tr fe en pm rm dr le ee a ee Le .- PAGE FOUR THE EXAMINER-COURIER, FRIDAY, JULY 20th, 1924, PLANS ARE NOW COMPLETED FOR CARTIER CELEBRATION Commemoration Events Taking Place This Month Through Eastern Canada France has commemorated, during the first week of July, the date of Jacques Cartier's sailing from St.Malo in 1534.A delegation, headed by Senator C.P.Beaubien, joint chairman in charge of the Canadian end of the celebration, Mr.Edward Montpetit, Secretary General of Montreal University, and M.J.E.Gregoire, Mayor of Quebec City, represented Canada at the Paris and St.Malo ceremonies.In Canada, the historical twob\u2014\u2014\"\u201d@>\u2014~\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 - - weeks are scheduled to begin August{noon on the 26th.24th.As already announced Mr.Se- Quebec Celebration bastien Charley, rector of I\"Universite{ Aug.27th.\u2014 10:30 A.M.\u2014Inau.! de Paris, and Mr.Pierre Etienne |gural session of the congress of the Flandin, Minister of Public Works in{ French Press in the Parliament the Doumergue Cabinet, will head Building.the delegation of 130 representative, 12:45 P.M.\u2014 Luncheon given by! Frenchmen who, on behalf of thelthe Canadian Press to the delegates Troisieme Repubique, are coming toiof the French Press.(Club de la Canada to hondr the memory of the!Garnison).gallant envoy of Francois ler.The| 2.30 PM.\u2014 The itinerary of the French delegation,{the City.through the great St.Lawrence, 5:00 P.M.\u2014 Reception by the Com- waterway, discovered by Cartier.has mittee France-Amerique at the Cita- been so arranged that the variousj,., stages of their visit will coincide! 5-00 PM, \u2014 Dinner on board \u201cThe with the celebration of the 4th Cen-! Champlain.tenary at Charlottetown, Gaspe, Que-; Aug.28th: \u2014 bec, Three-Rivers, Montreal, Ottawa.! gural session of and Toronto.| Litterature Charlottetown is preparing to greet University.the French delegation on the after-| 10:00 A.M.\u2014 French Press noon of August 24th.igress at the Parliament.At Gaspe 12:45 P.M.\u2014 Luncheon to the At about noon, on the 25th.the| French Press by the French-Cana- liner \u201cChampain\u201d and the destroyer dian Press.\u201cVaugquelin\u201d, carrying the French; 1:00 P.M.\u2014 Luncheon to the Car- delegation, will be met.off the tier delegation at St.Joachim.Gaspe coast, by a fleet of two hun- 4:00 P.M.\u2014 Visit tn the Provin- dred typical Gaspe fishing smacks, cial Museum and to the \u201cPare des festively decorated and flying the; Batailles.\u201d colors of France and Canada.\u201c 5:00 P.M.\u2014 Reception at Spencer- After the elaborate landing of the wood.delegates, the monument just erected| 7:30 P.M.\u2014 Dinner offered by the delegates visit 9:30 AM.\u2014Inau- \u201cLes Journees de Francaise\u201d at Laval Con- | \u2018did run smooth.+ \"+ Cast Your Pearls By VON ERIC TIME WAS when someone had a bright idea.The result wus a Tom Thumb golf course.We understand that the inventor cashed in, but his three million imitators did not.The first fifteen hundred managed toy make the customary world tour.The following fifteen hundred managed visit the World Fair at Chicago.The remainder are just managing the best they can.| OF COURSE the little golf courses swamped the country even before they were liquefied.Lots and lots of vacant lots were simply mangled with improvised Bunker hills, sandy sand pits, streaming streams, and velvety putting greens.It can be truly stated that the course of true golf never But now startling bill boards and Keep Out signs have obliterated the tragic scene of =o many busy business men's past enjoyment.Only a few forsaken club houses.where warm cold drinks were sold at a dime a bottle, remain in sight.The problem confronting those concerned is easily seen to be difficult.How can a million dollar idea be obtained?If the dear reader knows, graciously write hither with all haste.Postage will be immediately refunded.is another! Something not much Perhaps would be What is really needed Tom Thumb invention.that involves few brains, technique.and no money.miniature sand beaches UNIQUE HISTORY OF MELCHERS DISTILLERY the comprehension of report any accident Mr.Kirby states that we should have|involving certain animals in which a law, strictly enforced, making itjhe may be concerned.Most motorists absolutely compulsory for a motorist (will agree with such a law.ordinary folk.to stop and to _ In 1898, Messrs.Boivin and Wilson, wholesale wine merchants of Mont- PA real, purchased the buildings and land then owned by a French Company BUY and SAVE at PRESCRIPTIONS operating a sugar refinery at Berthierville with a view to establishing a CA NES gin and spirits distillery, which, in fact, shortly after, began its operations.The buildings presently owned by Melchers Distilleries Limited cover an area of 82 acres of land and the brand of gin put on the market by \u2018he Company is now known from one end of the country to the other.The Distillery proper has an annual capacity of two million gallons, while the v.arehouses can store 1,600,000 gallons.Thirty years ago, gins always found a free and quick market not only in the Province of Quebec but also throughout the Dominion, while to-day, a very small quantity of foreign gins enter the country.The reason is that the merits of Melchers Gold Cross Gin soon won favor with the people.From the very beginning every means was taken to provide the Berthierville Distillery with the latest modern equipment and to intrust the process of manufacture only to vxpert and practical technicians.The industry, it is realized, is of paramount importance to the population of Berthierville, and to the Province of Quebec as well, Melchers Distilleries are not only the most important gin Distilleries in Canada, but number with the greatest grain alcohol, rve and Bourbon whiskey Distilleries of the whole country.Thirty-six years ago, in 1898, the same year Melchers Distilleries was put in \u2018operation, Mr.Victor Marchand, who had just .completed his course of studies at l'Ecole Normale Jacques-Cartier, entered the service of Messrs.Boivin and Wilson, founders of the Distillery at Berthierville.Mr.went unnoticed at the time, to-day controls Melchers Distilleries Limited, i Hon.Victer Marchand | LIFEBUOY SOAP Marchand whose entry with this firm no doubt | by Canada on the spot where Cartier | Government of the Province, at the, planted the Cross in 1534, shall be| Chéteau Frontenac.unveiled with proper pomp andi 10:00 P.M.\u2014 Ball on board the circumstance.\u201cVauquelin\u201d.In the early evening France and Aug.29th: \u2014 9:30 A.M.\u2014Second| Canada will be the guests of Gaspe Session of \u201cLes Journees de Littera-j at a banquet of 1,000 covers.A Fete ture Francaise.\u201d at Laval.de Nuit will follow including concert, 1:00 P.M.\u2014 Luncheon at the fireworks, illumination, at which the Château Frontenac, given by the fleet of fishing smacks, decorated, Quebec Committee of \u201cFrance- with Chinese lanterns, will take part.! Amerique.\u201d On Sunday, the 26th., at 9 o'clock.| 3:00 P.M.\u2014 Visit to Charlesbourg military and pontifical high mass, in and Lorette.the Gaspe Cathedral, during which Aug.29th.\u2014 5 P.M.\u2014Tea at the a musical programme will be rend- \u201cJardin Zoologique.\u201d ered by a choir of 150 singers and a 8:00 P.M.\u2014 Literary and musical 50 piece orchestra.\u2018evening organized by l\u2019Institut Cana- The \u201cChamplain\u201d and \u201cVauquelin\u201d; dien.are schedued to sail for Quebec at 10:00 P.M.\u2014 Reception by the \u2014 re EE - J (Ze EN T men NN === mt == III N sem RG TER : = see C= \u2014\u2014\u2014\u2014 > Eee TT = mme TS | EI Wee \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 = F 5 6 -_- wy ut - =\\V ACHI EVI INC, } | | | e |! The problem of uncontrolled dogs | .in busy thoroughtares is one that he come increasingly serious, for both It was \u201cimpossible\u201d light.It was \u201cimpossible\u201d petition of electricity.that gas cou This achievement of the impossible has been accomplished by private enterprise and individual initiative in the gas an tradition.Gas and electricity are now essential electric utility field un trial services bringing outstanding benefits to industry ontreal homes.That the tradition of gas and electricity is being well and to hundreds of thousands of maintained in Montreal at present services at the highes! possible level of .compatible rates.Montreal Light Heat that electricity could succeed gas Three Rivers The French delegation visit Shawinigan Falls and are the guests at luncheon of the Municipal Council: At Three Rivers, during the afternoon, inauguration of a monument leadership of the Company.portant part in provincial politics.as member for Jacques-Cartier, he fi During the past eight years, Hon.developed a knowledge of business and men such that he rapidly attained Mr.Marchand has piayed a very im- At the Quebec Legislative Assembly, gured with distinction.Recently Mr.Marchand, was made a member of the legislative Council.\u201cLe Flambeau,\u201d (the Flaming Torch) \u2014 symbolizing the keeping alive through the centuries of the French and Christian ideals on the North- American continent.In the evening, official banquet.CANADIAN MISSION | NOTES | + \u2014 \u2014 4 Sunday evening services of the L.D.S.(Mormon Church held at 5711 A Philadelphia wife trapped her Fark Ave.| husband in the act of kissing two Elder Thomas Francis Lanyon was blondes at once.It isn't every wo-ithe first speaker of the evening.He man who can marry a magician.spoke concerning the Godhead and cited Biblical scripture proving the Mormon conseption of God the Father - as a being possessing body.parts, and passions.The speaker also expressed his testimony of the truthfulness of Mormonisin.Elder Woodrow Miller used the \u201cGlory of God is Intelligence,\u201d ns his subject and brought forth the importance of acquiring knowledge and learning its correct application.He illustrated from the Book of Mormon how the American Indian has degen-; erated from a highly developed people to their present condition.CONTROL OF DOCS S BADLY NEEDED Danger to Themselves And To Motorists Says M.M.1.Manager in Talk n° dogs and vehicles are growing steadily in numbers day by day.Motorists tare already strict control and pedes- { trians, apparently, are about to he lput under some limited form of con.tro] in the streeis: that dogs also.should be controlled would merely seem to be a logical conclusion states i Mr.T.\u20ac.Kirby; General Manager of\u2018 ithe Montreal Motorists\u2019 League.| As matters stand at the present | ! Id survive the coma til it has become a domestic and induse SOMETHING TO TALK ABOUT A New Deal in Hotel Rates IN THE HEART OF THE LAURENT'ANS is demonstrated by efficiency and lowest & Power Consolidated ° One cent apent for electririty rnables you to nlate, heater, waffle iron, exg-cooker.Practi used for much longer periods fo ances for from thirty minutes to over an hour: VAL MORIN, QUR.Famous For Good Food | Come any time, stay three full days, | 88.50 Or better still, stay a full 0 HIGHLAND INN use'the following appli- iron, toaster, hot- cally all others may be r one cent room and meals for $15.00 + time, dogs are bound to get into the roadway sometimes, where they are a danger both to traffic and themselves.Motorists should, however, do all they reasonably can to avoid running over them.Most drivers do so.A certain callous section of motorists, fortunately a very small minority, however, apparently neither go to any special pains to avoid running over a dog nor stop their vehicles if they have such an accident.This surely is cruelty at its very worst.Mr.Kirby states most emphatically that it is not easy to understand such uncivilised behaviour.The mentality of a brute who, after colliding with a dog, drives on and leaves the unfortunate animal lying maimed and|] | B O N D ?S We Call and Deliver Cut Rate Drug Store FOR FAST DELIVERY 275 BERNARD, en PARK Phone DO.6263 FRESH INSULIN White \u2014 64c.Blue \u2014 79c.Yellow \u2014 1.49.Received Every Week Direct from the Connaught Laboratories, University of Toronto, Toronto, Canada.ABS.& C.Pills (Battle of 100) Full Strength 10c \u2014 \u2014\u2014 -B.29° | Yeast Flakes oe | Large 29¢ 7 \u2014 39° ToothPowder i 29c 16° Epsom Salts MODESS CUTEX FREEZONE ee se EN re = 1 0° | 25° 29° ==, Guaranteed Pure 1 kb.FREE Extra Package Containing 3 Extra Pads All for Nail Polish Nerve Faust DR.CHASE'S KLEENEX py successful.Water could be ignored © Which he is the leading soul.But at that time, the salary of the future | ee , by the simple expedient of nailing] M0 of business barely amounted to one hundred dollars a year.He soon National e Carter\u2019s up a sign, \u201cSun bathing exclusively\".ÊTEW familiar with the numerous tasks which were then the lot of the em- SEIDLITZ pun 10 Beecham\u2019s _ {ployees of such an important wine and spirits house as Boivin and Wilson.| Lu Fruitatives \"Governor General at the Citadel.He familiarized himself with the different distillatory processes and soonl} 7 TTT TT we CHOICE DODD'S ww 35° BATHING CAPS 29cw 19c NOXZEMA NUJOL w= 59° COTTON #52: 29° BORACIC care Ge |MOTHBALLS SHU- MILK tr 19e 3 lbs.19e Kills e RUBBING SAPHO = 29°[ to Russian Oil 16-0z.\u2014 35e 16 oz.45¢ Vs GAL.$1.25 PURE UFAVY is beyond helpless in the roadway Ep 4 MELCHERS DISTILLERIES LIMITFD .ely HOSE who cherish the subtle nuances of gracious living, to whom charm and good taste rule all things, pay their tribute to the superb quality and true refinement of London Club Dry Gin by serving it in their own distinguished homes.The new decanter bottl: now available in all sizes.MONTREAL AND BERTHIERVILLE \u201c re de gr lin to the du con in pit spq 4 of tou leti imy clos to | sho the the con chai that - don coll whe tem ar part is F soci tors tens will stri the mee sum dus basi the com gan sucl get Sta) Mor soci R.Cou sot the ing.A mot fice for inte jou Y.l "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.