The Westmount examiner, 24 septembre 1987, Cahier 1
[" \u201cWhat's this color?\u201d \u201cOrange.\u201d \u201cAnd this one?\u201d \u201cYellow.\u201d \u201cHow about this one?\u201d \u201cRed,\u201d \u201cOkay.Here's a real toughie.What's this one?\u201d \u201cGreen.\u201d \u201cWow! You really know your colors!\u201d Andrew Kerrigan, 3!/2 years old, smiled proudly.He considered the square of green felt with the smaller bits in various shapes, sizes and colors which he had glued onto it.To the casual observer the design might have appeared.well.random.\u201cIt\u2019s a moose,\u201d said Andrew without hesitation.He pointed at a small piece of partic- Arts Westmount shakes chill: good crowds for final events By KATHLEEN HUGESSEN ularly squashed red felt.\u201cAnd it has one antler,\u201d he said.Over at the clay table, it wasn't too clear whether Kristin Taylor, 4, or her father John was creating a severely functionalist bowl while Kristin preferred a more free-form elephant.All this artisticendeavor took place in the children's tent in Westmount Park on Saturday.It was part of the Arts Westmount 1987 festival.The festival concluded its seven-day run with a successful weekend of activities.There was something new for everyone and, despite a lack of co-operation from the weather, attendance was good for most of the events.In Westmount Park, Art in the Park began at 10 am.The big, blue and-white tent held several tables and a multitude of children cutting and gluing felt scraps or working with clay.Outside, a tree was wrapped in a large sheet of brown paper and aspiring young artists were plying paintbrushes with vigor.All this activity was organized by the Visual Arts Centre.According to Janet Kane, a teacher's assistant at the centre, the tent had filled with children as soon as it opened.With their parents helping to motivate them, she said, the children were working hard and showing good attention spans.Bowls of one shape or another were popular items with young sculptors.Justin West, 6, was making \u201ca bowl.it\u2019s just a bowl.\u201d Christina Rice, 4, said that hers was a bowl \u201cfor soup, carrot soup.\u201d Five-year-old Dan- ie] Wright stood squishing a lump of clay.\u201cI'm trying tomakea dice.I mean a teacup,\u201d he said.Meantime, the first of four bus tours scheduled for the day had left Victoria Hall alittle after 10 am.Carol Martz, an activities teacher at Collège Marie Victorin, said the bus tours repre- Continued on page 14 life of Nina Farmer in 1983 EXAMINER photo Elm murder ends \u2018survivor\u2019 By LAUREEN SWEENEY The murder of 88-year-old Nina Farmer, who was found bound and dead Tuesday in her home at 485 Elm avenue, ended the life of a woman who had survived the Russian revolution, fled Communist armies and surmounted struggling immigrant years here to become an entrepreneur, a United Nations interpreter and haute couture dress shop owner.She had lived on Elm for 37 years.Mrs Farmer, who was raised in the Ukraine, was living alone at the time of her death, although workers were reported to have been in and out of the house repairing a bathroom leak.Police, who had few leads to work on, said Mrs Farmer had been found dead by the son of a friend, lying on a bedroom floor.She had failed to meet another friend Monday night to attend the Moscow Circus.Her hands were tied behind her back and nylon stockings were wound around her neck.No signs of violence or struggle were reported by police and an autopsy yesterday afternoon was expected to determine that she had been strangled.Sources said a pillow without a case lay on the floor and that the victim's hands had been tied with strips of fabric.Lieut-Detective Serge Randez, who heads investigations at station 23, said yesterday that sexual assault had not yet been ruled out as a motive; nor had robbery, he said.She was stockingless when found Continued on page 18 - Whatever the weather, enjoy fine dining at me RESTAURANT Zo Te lion) INSIDE.N Five to be charged in park stabbing.B Day care\u2019s future on line at public zoning meeting B Lawyer vows \u201cwar on condo if plansnot produced.® Fernandes, Lehnert shunned by WMA candidates list.13 WE'RE OPEN Our newly redecorated restaurant awaits you! 4858 Sherbrooke W.486-1367 J CLOSED MONDAY Making all of Westmount vour \u2018nome Westmount PQ, H3Z 2Y8, Thursday, September 24, 1987 Vol.LIX, No.39 Rothman abstains on vote: Westmount High to close; falling enrolment blamed vus ye Lawrence Vatch Vatch to test Rothman in ward 6 Claiming \u2018the day-care fiasco\u201d involving his wife arose after he made his decision, Lawrence Vatch yesterday confirmed his intention to challenge incumbent Ald Joan Roth- man in ward 6 in the Nov 2 city council elections.Mr Vatch, 39, a professor of humanities at Marianopolis College and a director of the Westmount Municipal Association, said his plan to run was not a snap decision precipitated by the controversy over K.I.D.S.Westmount Day Care.In fact, Mr Vatch says he had filed nomination papers for the 1983 election Continued on page 18 35¢ By THOR VALDMANIS Westmount High School has been put on the chopping block of the Protestant School Board of Greater Montreal as the school's student body continues to erode.PSBGM commissioners voted 6-5 Tuesday evening backing a proposal to close the 73-year-old school at the end of the 1987-88 academic year.WHS principal Ronald Haynes and school committee chairman Michael Star both said yesterday that they plan to appeal the board decision before the Dec 15 deadline.The committee meets Oct 8 at 7pm at the school.\u201cI regret this decision very much,\u201d said Joan Rothman, the PSBGM commissioner for the area including Westmount.\u2018Not only did my three children go through that school, my husband and his family did and many other Westmounters and Mon- trealers have ties.\u201d Mrs Rothman said she abstained on Tuesday's vote, however, recognizing that \u201cwith the projected enrol- Continued on page 13 \u2018Citizen advocate\u2019 Aitken seeking second council term Alderman Sarah \u201cSally\u201d Aitken, became the second official candidate in Westmount\u2019s Nov 2 elections Friday by filing her nomination papers at city hall to seek a second term representing Ward 4.Although others have publicly declared their candidacy in other wards, no one is known to be opposing Ald Aitken, who has served as the city\u2019s commissioner of community affairs.\u201cI would like to continue to be an advocate for citizens at the municipal level,\u201d Ald Aitken told THE EXAMINER yesterday.Mrs Aitken, who has encouraged citizen involvement from the \u201cinside,\u201d said she felt her most significant achievement over the past four years as a member of city coun- Continued on page 18 $ dé 7 À va fl 5748 Hasharisl THE ExAMINER wishes ail its Jewish readers a very happy new year.Holiday greetings may be found on pages 20-24.Alderman Sally Aitken Thursday, 2 - The Westmount Examiner, September 24, 1987 WESTMOUNT RECREATION WANTS TO KNOW WHAT YOU WANT! YOU ARE INVITED TO A PLENARY MEETING THURSDAY, OCTOBER 1, 1987, 7:30 PM.WESTMOUNT CITY HALL COUNCIL CHAMBER AGENDA 1.Philosophy of Westmount Recreation programmes: are you satisfied or dissatisfied \u2014 competitive vs.noncompetitive or recreational sports.2.User fees.3.Cultural activities.4.Fitness programmes.5.Sports \u2014 hockey, baseball, tennis, soccer, swimming, badminton, football, softball.6.Summer playground programme.7.Other business.BE THERE AND MAKE YOUR FEELINGS KNOWN! LE SERVICE DES LOISIRS DE WESTMOUNT VOUDRAIT SAVOIR CE QUE VOUS VOULEZ VOUS ETES INVITES A UNE ASSEMBLEE PLENIERE LE JEUDI 1ER OCTOBRE, 1987, 19H30 SALLE DU CONSEIL DE LU'HOTEL DE VILLE DE WESTMOUNT ORDRE DU JOUR 1.Philosophie des programmes de loisirs à Westmount.Etes-vous satisfaits ou mécontents?Les sports \u2014 compétitifs ou non-compétitifs (récréatifs) 2.Les frais d'utilisation 3.Les activités culturelles 4.Les programmes de conditionnement physique 5.Les sports \u2014 le hockey, le baseball, le tennis, le soccer, la natation, le badminton, le football, la balle-molie 6.Le programme d'été terrains de jeu 7.Varia SOYEZ DES NOTRES ET EXPRIMEZ VOS OPINIONS! Next Scheduled City Council Meeting Monday, October 5, 8 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi 5 octobre CITY HALL/HOTEL DE VILLE 4333 Sherbrooke Street West 93 5-8 B3 1 Westmount, PQ H3Z 1E2 Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls) 19 Stanton St.935-2456 Police (business calls) 21 Stanton St.280-2223 Municipal Court, 21 Stanton St.935-8531 Nights, weekends and holidays Local 351-352 Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St.935-8037 Light Department, Glen Road 935-8218 935-8444 Library (and nights) Lundi à vendredi, 8h30 à 16h30 Incendie (bureau d'affaires) 19, rue Stanton 935-2456 Police (bureau d'affaires} 21, rue Stanton 280-2223 Cour municipale, 21, rue Stanton 935-8531 Nuits, weekends et jours de fête Loc.351 ou 352 Hali Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest 935-2066 Voirie, 14, rue Béthune 935-8037 Service d'éclairage, chemin Glen 935-8218 935-8444 Bibliothèque (et nuits) EMERGENCIES/URGENCES Ambulance FIRE INCENDIE Police 911 PUBLIC SECURITY SÉCURITÉ PUBLIQUE 935-1777 The following events are scheduled in Westmount this week: Today, Sept 24 D An evening of Samuel Beckett's shorter plays: Presented by Image Theatre at the Atwater Library, Atwa- ter avenue at Tupper street, 8:30 pm; performances also Sept 25 and 27, Sept 30-Oct4,0ct 7-11 $ D Exhibition: \u201cSorcery and Secret Societies in African Art,\u201d Galerie des 5 Continents, 1225 Greene avenue, until Oct3 - O Art exhibition: Paintings by West- mounter Marguerite Millette Trudeau, Westmount Public Library, until Oct 4 D Joint exhibition: Work by jewelry designer Janis Kerman and ceramist R.Lynn Studham, Visual Arts Centre, continues until Oct 10 -f Friday, Sept 25 O Recruitment party: For boys age 8 - 13 interested in joining the choir of St Matthias\u2019 Church, at the church, corner of Côte St Antoine and Church Hill, 4 pm; for further information call Stephen Crisp, 933-4295 + Saturday, Sept 26 D Writer's two-day workshop: With Adrian Waller, Victoria Hall; further info may be obtained at 634-2020 Sunday, Sept 27 D Meet the author: Martha Grimes, the well-known mystery writer, will be autographing her books, Avenue Bookshop, 1368 Greene avenue, 2:30 pm - 3:30 pm Qh Monday, Sept 28 D Meeting: Westmount Initiative for Peace, at the Westmount YMCA, Sherbrooke street west at Arlington, 8 pm © Tuesday, Sept 29 D Meeting: Montreal branch of Ike- bana International features a lecture by Stuart Robertson on dried flowers, grasses and branches, and two arrangements by Mrs S.Kuwabara, St Andrew\u2019s-Dominion-Douglas Church, 687 Roslyn avenue, 1:30 pm O Registration and first meeting: Brownies, at St Andrew\u2019s-Dominion- Douglas Church, 4 pm - 5:30 pm; leader: Gayle Halmo, 934-4989 + Wednesday, Sept 30 D Luncheon meeting: Rotary Club of Westmount, Victoria Hall, 12:30 pm + D City of Westmount public consultation meeting: Regarding a draft bylaw to further amend By-law 978 to regulate zoning in the City of West- mount, council chamber, city hall, 8pm © COMING UP D Oct1: City of Westmount public consultation meeting on recreation, city hall, 7:30 pm © D Oct 2: The Greater Montreal Scottish Societies plan a \u201cwhite heather concert\u201d starring the Tartan Lads and cast, Westmount High School, 8:15 pm; for tickets, call Mrs Cook, 766-8853 $ 0 Oct 3: Fall and winter sale of used and nearly new clothing, in the Parish Hall of St Leon's Church, 310 Clarke avenue, 9 am - 1 pm; proceeds to the less fortunate - D Oct 4 - 10: An open house is to be held at No 1 Fire Station, 19 Stanton street, to mark Fire Prevention Week Or O Oct 6: Fire Inspector B.Coates is to lecture children on fire prevention, at the Westmount Public Library D Oct 7: A fire vehicle will be stationed outside the Westmount Public Library to mark Fire Prevention Week 0 Oet 9: Home fire drills and smoke detector testing by occupants, 6 pm \"traffic flow will be reduced to one 7e, Contractors resurface the city hall driveway Monday.Road resurfacing projects over soon if weather allows By THOR VALDMANIS Road reconstruction and resurfac- ty of rock disturbing digging, West- ing projects in Westmount are begin- mount civil engineer Danny Ponzo ning towind down in time for winter.said Monday.With major reconstruction work \u201cHopefully, the work won't go lat- on Upper Belmont and Lansdowne er than the end of October,\u201d Fred avenues completed and Clarke ave- Caluori, Westmount\u2019s director of nue expected to be finished later public works, added.next week, only Atwater avenue Road resurfacing at a number of reconstruction remains.locations throughout Westmount The City of Montreal isexpectedto began recently and should be com- finish the Atwater work, between St pleted by the end of next week.Antoine and St Catherine streets, by \u201cProvided we don't get rain every the middle of November.Meanwhile, day,\u201d Mr Caluori cautioned.Areas being resurfaced include Roxborough avenue between Shorn- cliffe and Devon avenues, Library drive, the city hall driveway and lanes west of Park Place, between Clarke and Olivier avenues and between Sherbrooke street and de Maisonneuve boulevard.lane in each direction.Montreal is also carrying out a water works project on Belvedere road, between Sunnyside avenue and Summit road.The replacement of a water main is taking longer than expected because of the large quanti- City refusing to pay Montreal water price to Westmount for 1988.The meeting has been scheduled to coincide with a public consultation meeting at 8 pm in the council chamber to discuss amendments to the zoning by-law adopted a year ago.A special city council meeting will take place Wednesday next week to pass a resolution refusing to accept a proposed price of $1,507,047 set by the City of Montreal to supply water A time has not yet been set for the city council meeting.The decision to appeal the price of $1,507,047 for the supply of water to the Quebec Municipal Commission was made by city council in its general committee meeting Monday, according to Peter Patenaude, the city's director general.The city has previously followed similar procedures.The real price for the supply of water in 1986 was listed as $1,539,574, adjusted after the provisional estimated price of $1,364,473.9 CARRIERS WANTED HERE we go again! Another strike looms at Canada Post, so THE EXAMINER is again issuing a cali to local boys and girls to sign up as carriers to deliver the paper should the post office be unable to do so.D Oct 9: Canadian poets Susan Glick- man, Jan Conn, and John Reibetanz are to read from recently published works, in the Lodge room of Victoria Hall 7:30 pm; sponsored by the Westmount Public Library in collaboration with Véhicule Press © ow O Oct 13: Westmount Public Library's 90th birthday is to be celebrated with a reception followed by a tour of the library, 6 pm = D Oct 16: Annual general meeting, Planned Parenthood Ville Marie Inc, 5 Weredale Park, second floor boardroom, 7:15 pm - 8:30 pm; wine and cheese to follow D Oct 19: Is the start of a weekly lecture series, \u201cA New Dynamic,\u201d at St Andrew's - Dominion-Douglas Church, 8 pm; call 486-1165 for further information «VW D Nov 11, 12: Annual book fair of the Atwater Library, Atwater avenue at Tupper street, to be held in the auditorium from noon to 8 pm on the 11th and from 10 am to 5 pm on the 12th; donations of books for this sale will be gratefully accepted i = This offers a chance for local youngsters to earn extra pocket money W Weekly Monthly M by- delivering THE EXAMINER on Thursdays, either before or after school.Pre-addressed papers would be delivered directly to the carriers\u2019 homes early Thursday morning for distribution.Anyone interested in registering as a potential carrier is asked to call 932-3157 during regular business hours to leave their name, age, address and telephone number.© Public meeting / Annual à ® Religious / Cultural event \u2018OA + Forchildren / Sportingevent Ô © All welcome / Sale @ Nosmoking / Phone for details + Free / Admission charge $ @® Offering / Seeadvertisement § \u20ac Membersonly / By invitation = \u20ac + Members and guests ~ Eee a avacarerararers a: brarh sso a ta ten ve Ta Ae Se Pe SEP LS YP me VES MT STS rasan Baa eae STATA ATATATATATASATAlATatARAY.V.VOU0 VON EU CUSUCUTEUSOTVSUN\u2014.NCOU OU VE: > eS tA Tete ate eat.Tata Tat aN.A NAT YT LLL Dr SOT ag SODA mW=ED PRIS FOOT HOW PE AVOID: PARKING COSTS & TIME OFF WORK FREE PASSPORT SERVICE {with purchase Oo! passport photos] PHOTOS READY IN S MIN *ALL FORMS SUPPLIED FREE PASSPORT EMERGENCY KIT tin case ol loss of theft} WHY GO DOWNTOWN 7?MANY APPLICANTS ARE SENT HOME BECAUSE OF ERRORS! LET OUR EXPERTS DO IT ALL FOR YOU! cu cler(a shin IEE Where were they going?2341 3 Pie ANTE \u2014- a SA SY, ig 0) 6557 mu = a EEE The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: Sept 15 2:29 pm: 337 Elm, problem with electrical wiring; 2:56 pm: 4505 St Catherine, Belvedere Residence, defective fire alarm; 4:32 pm: 4913 Sherbrooke, problem with pilot light on gas stove; 9:15 pm: Côte St Antoine and Stanton, first responder unit (see accident-assault sto- Try); 10:47 pm: 4801 St Catherine, no such address, unnecessary call: Sepi 16 10:07 am: 489 Mount Pleasant, electrical problem, alarm trouble light; 10:32 am: 101 Côte St Antoine, Macauley Building of Selwyn House School, code 2 automatic mutual aid assistance from Côte St Luc cancelled at 10:36 am, fire drill; 8:23 pm: 4331 Montrose, flood, problem with safety valve on hot water tank; Sept 17 8:30 am: 619 Sydenham, flood, overflowing defective toilet; 9:35 am: 4505 St Catherine, Belvedere Residence, code 3 automatic mutual aid assistance from Côte St Luc and Outremont cancelled at 9:44 am, defective fire alarm: 9:59 am: 1222 Greene, problem with sprinkler system: 4:00 pm: Clarke and de Maisonneuve, first responder unit (see story); 4:34 pm: 223 Harrow, code 3 automatic mutual aid assistance to Hampstead cancelled at 4:40 pm: 7:52 pm: 4626 Sherbrooke, Victoria Hall, first responder unit (see story); 8:57 pm: Rear of 431 Prince Albert, strange odor, musty smell from sewer; Sept 18 10:40 am: 60 Delavigne, smoke detector activated by plumber soldering; 11:55 am: 4217 de Maisonneuve, apt 5, code 2 automatic mutual aid assistance from Côte St Luc cancelled at 12 noon, smoke detector activated by plumber\u2019s torch: 3:10 pm: 4150 St Catherine, code 3 automatic mutual aid assistance from Outremont and St Laurent cancelled at 3:17 pm.defec- ti rm; Sept 19 1:24 pm: Front of 4708 de Maisonneuve, car leaking gas: 1:50 pm: 4840 Sherbrooke, Steinberg's, seized motor in cargo elevator: 3:45 pm: 3 Severn, smoke detector activated; Royal WESTMOUNT Notre Dame de Grace * Montreal West 484-2366 RESERVATIONS * AIRPORTS 24 HRS Corporate executive services Weddings * Special occasions charge account info: 484-9782 AVOID PASSPORT LINE-UPS! WE'LL GET YOUR PASSPORT IN 7 DAYS WE ACCEPT VISA à MASTERCARD FOR PASSPORT FEES ® Five face charges for park stabbing Five young men are to be charged with assault with a weapon causing bodily harm in connection with the stabbing of 16-year-old Christopher Pickering in Westmount Park Sept 11, police said Monday.Additional charges of possession of a weapon for purposes dangerous to the public peace also are to be laid against \u2018some,\u201d according to Sergeant Detective Jean Lafléche, the 6:29 pm: 739 Upper Belmont, heavy smoke from chimney, possible delayed ignition of furnace; 6:43 pm: 1250 Greene, false alarm, call for 250 Greene in Montreal; 7:56 pm: 4855 de Maisonneuve, code 2 automatic mutual aid assistance from Outre- mont cancelled at 8:11 pm, burnt food: 8:20 pm: 97 Hallowell, woman locked out; 9:00 pm: 5500 Macdonald, code 3 automatic mutual aid assistance to Côte St Luc cancelled at 9:21 pm: Sept 20 9:58 am: 4000 de Maisonneuve, code 3 automatic mutual aid assistance from Outre- mont and Côte St Luc cancelled at 10:17 am, heavy smoke from starting of furnace for winter operation; 6:38 pm: 250 Clarke, apt 517.first respond- er unit; 6:41 pm: 5887 Centennial, code 2 automatic mutual aid assistance to Côte St Luc cancelled at 6:47 pm; Sept 21 1:49am: 336 Clarke, St Leon's Church, code 3 automatic mutual aid assistance from Côte St Luc and Outremont cancelled at 2:02 am, defective air compressor for sprinkler system: 8:09 am: 5 Murray, smoke detector activated by workmen; 11:57 am: 15 Park Place, Westmount Park School, first responder unit, call cancelled by Urgences Sante; 12:13 pm: 11 Côte St Antoine, St Paul Centre, first responder unit (see story): 2:09 pm: Sherbrooke and Elm, first responder unit (see story}; 4:57 pm: 635 Grosvenor, first responder unit; 8:23 pm: 765 Lexington.smoke detector activated by steam from washroom; 11:25 pm: 6555 Kildare, code 3 automatic mutual aid assistance to Côte St Luc cancelled at 11:28 pm.Anthony\u2019s VARIETY STORE post office « greeting cards Open 8 am to 8 pm, closed Sundays 4500 St.Catherine W.at Abbott MUCTC BUS TICKETS Thursday, September 24, 1987 - investigator.The assault charges are punishable by a maximum of 14 years in jail.Gunman'\u2019s loot from B of M under $1,000 The Bank of Montreal branch in Alexis Nihon Plaza was held up by a lone gunman last Saturday between 2:40 pm and 2:45 pm, police report.The bandit was believed to have been given less than $1,000.The robbery was committed by a man described as a white and about 30 years of age who laid a revolver on the counter pointed toward a teller.He then asked for money and made a hasty retreat on receiving the loot.Cat at SPCA A grey and white tabby cat without identification was taken to the SPCA last Thursday morning after being found at 362 Kitchener avenue, public safety officers report.It remained unclaimed the next day.Hannah and Jerry's Van Homme 7m .Bagel A Deli\u2019s Deli, New York style .and, of course, bread and cheese too.Many in-store specials Baking on the premises 5205 Sherbrooke St.W.corner Marlowe 482-5943 Restore SPAS Voyages LeMoyne Ltée young Travel to One in Europe this Fall Individual Arrangements Consult Elisabeth (514) 769-3838 40 Place du Commerce, Suite 21, Ile des Soeurs, Montréal, Qué.H3E 1J6 The five suspects are reported as two 18-year-olds, two age 15 and one age 14.All live outside Westmount in the areas of N.D.G., Snowdon, Céte des Neiges and the South Shore, police said (see story last week).The suspects are described as coming from good families and without previous police records.Olds taken A grey 1981 Oldsmobile was stolen last Thursday while parked at Alexis Nihon Plaza, police report.The car disappeared between 11:30 pm and midnight.It was valued at $4,500.el} LUMBER AND PLYWOOD FOR HOME AND INDUSTRY ORDER EPARTMENT AYS 7 30 AM 5 SATURDAYS 8 30 AM 4 PM Call 748-6161 SHEARER-BOCK RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.TWO BLOCKS EAST OF NATIONAL FILM BOARD Your car is an important investment! Why not have it repaired by someone who cares! ANE Since 1939 \u201cSpecialists in insurance estimate repairs\u201d 21 Somerville, Westmount 486-0785 Although they were among a group of non-Westmount youths referred to as \u2018skinheads by a group of Westmount teens in the park, police said a more appropriate name would be \"elegant punks.\u201d The \u201cpunks,\u201d it is reported, called the Westmount youths \u201cpreps.\u201d The victim, who was taken to the Montreal General Hospital shortly after the stabbing about 10:15 pm following a fight, was released Monday.He expected to be able to attend his grade 11 classes at Kells Academy this week.Fabulous Business Opportunity Start your own business in the rapidly growing ld of men\u2019s and women\u2019s skincare products.483-4740 @THE ALL INcLUSIVES ONE MONTHLY PAYMENT AUTOMOBILE LEASE AT THE LOWEST all in one package! PRICE AVAILABLE Imagine.Pickup and delivery of your car by your own personal service manager, an immediate loaner car, full year-round maintenance, cleaning, as well as insurance and registration ALSO CHECK OUR LOW, LOW NON-MAINTENANCE LEASE RATES FROM 6 MONTHS TO 60 MONTHS A A All Makes & Models * Available For Lease Specialists in High Line Japanese and European Leasing Promenade Shopping Center in Lasalle 364-0033 (10 minutes from Downtown Montreal) THE ) Making all of Westmount your heme LT WINNER ADVAN commy cu Qs NE Published every Thursday by J.W.Sancton & Sons Ltd.155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 Editorial and Circulation 932-3157 Display and Classified Advertising 931-7511 The Examiner aims to be an independent, clean newspaper for the home, devoted to public service Mail subscriptions in Canada, $15.00 per year: 2 years $26.50; 3 years $38.75 Subscriptions of less than one year, 35 cents per copy plus $2 handling.Thirty-five cents a copy.Outside Canada, additional $50.00 a year.e\u201d a M SPS I] xaminer Member of the Canadian Community Newspapers Association, Ontario Community Newspapers Association.Second class mail registration number 1760 4 - Vol.LIX, No.39, Thursday, September 24, 1987 Editorial Notes pain MR HARRY Mayerovitch\u2019s cartoon contribution to \u201cYou Say\u2019 on this page last week on a pelican motif stirred some inquiry in our office, particularly by Mr M's fellow artist Mrs Judy Yelon, staff cartoonist, proofreader and general guardian from error of all of us here who put words in this newspaper.Mrs Y was curious about the origin of the two lines quoted above and below the caricature of Mr R.Reagan of Washington, D.C., as a bird with a very large, pouch-like bill.The Oxford Book of English Verse provided the full text of the piece: A wonderful bird is the pelican, His bill will hold more than his belican.He can take in his beak Food enough for a week, But I'm damned if I see how the helican.Far from being just a limerick of unknown source, it is attributed to an English poet named Dixon Lanier Merritt, who was born in 1879 and died in 1954.* * * SO much for all that new resolve of Canada Post Corp.For two weeks running, the regular Weekly Bulletin of The Rotary Club of West- mount, matled in Westmount on Fridays, reached our offices, also in Westmount, the following Thursdays \u2014 after the weekly meeting which it is one of that regular mailing\u2019s purposes to announce.For all the current, and umpteenth, advertising campaign in a vain attempt to convince Canadians that the quality of service is being monitored, improved and generally given priority, it does not seem to have occurred to the stumblebums running the corporation that the same money spent on some inspectors, unconnected with the postal unions or supervisors, would be infinitely more effective.They soon could answer two simple questions on all mail users\u2019 minds: Where is the mail sitting when it is not moving?And, why is it not moving?.* * * KUDOS to Energy, Mines and Resources Canada.The other day we received a large item (postage $1.71) from the department which, when opened, revealed a sense of imagination and thrift in Ottawa.The big white envelope turned out, after seeing the inner surface, to have been made from outdated or otherwise disused maps.Our MP, Hon Don Johnston, happened by with the copy for his weekly column and we remarked on this uncommon federal sense of economy.With becoming diffidence he allowed that this act of fine regard for the taxpayers\u2019 money was initiated under another government while he, Mr J, was president of the treasury board! Unfortunate footnote: this sturdy envelope had been mangled before reaching us and bore a rubber stamp reading \u201cRéparation - Repair / 3 Sep 1 1987 3 / ETL Centre-Ville / Montréal Métropolitain / H3C 150.\u2019 We feel constrained to say, without malice, that the tardy, mangling, inefficient, miserable Canada Post Corp was a creation of that same former government.* * * WE are glad to see recreation to the fore and a public meeting scheduled on the subject at city hall next Thursday evening at 7:30 pm.The only thing we would question is timing of an announcement, prior to this consultation, that the city is jacking up its rates, starting Jan 1, for use of recreation facilities.We should have thought that such charges \u2014 high, low or not at all \u2014 would be just the sort of subject the department and the administration would have wished to put to the interested citizens for their views before such an announcement.Ability to pay could be a major factor in the success or failure of recreation programs.City policy on user-pay versus taxpayer-financ- ing seems ambivalent, for example, Victoria Hall rental fees have yo- yoed in recent years.Is there a marketing strategy?.* * * JUST as the City of Westmount could use some expert advice on selling the excellent facilities it has to offer (see previous item), instead of relying on in-house hunches, it has long needed someone on tap to consult on public relations matters in which there are ragged inconsistencies.It never ceases to amaze us how council, or city officials on their own, will forge ahead in some matters with no evident regard for perceived impact within and outside the municipality.Then, on the CCNA / VERIFIED (TT OT A SA something | Want to Say Too much of a good thing ABE It's sad to view the sorry state Of those who are illiterate, On whom has never been conferred The unique blessing of the word.Yet more painful to the sight Are those who ponderously overwrite Who, to verbosity so fettered, Would serve us best were THEY unlettered.Those who can't with the alphabet cope We must help to recover hope; But no compassion for those whose bile Makes gobbledygook their chosen style.The pedantic, pompous and the snotty (Let's call them the illiterahti) Counting in syllables their worth Spew wordy monsters over the earth.They cram our minds without abate With adjectives in triplicate; Their sentences endlessly wind Wherein no substance can one find.Aficionados of the fustian phrase Entrapped in their linguistic maze \u2014 They common usage eviscerate, Polysyllables regurgitate.WESTMOUNT They make of knowledge a pretense Eschewing precision, ignoring sense.With sentences so inspissated Their tenor must needs be constipated.Though slyly using linguistic ruses To deliberately confuse us, Their bloated prose with verbiage saddled, Once pricked, reveals minds sadly addled.Smugly they stand, poised to unnerve us In press, in law, in civil service; Even divines so purply prate As no pulpit prayer can exculpate.Visit on them a mangy blight Who thus abuse the power to write \u2014 A power meant to elucidate Not fog, frustrate or obfuscate.Repudiate their PhDs Grind their noses in ABCs Bounce them back to their beginning Till they repent their wordy sinning.O Lord.pray halt their vile abuse Rescue our language from ill-use! In short, before they drive us dotty Deliver us, please, from the illiterahti! Harry Mayerovitch other hand, people in city hall can get all worked up about the city\u2019s image when no reasonable people see it endangered.An example of the latter came last week with a youthful fracas in Westmount Park in which a local youngster eventually was knifed.Reacting to some quite inaccurate reporting by the Montreal media (which habitually feed on each other\u2019s coverages, good or bad), there was a tizzy in the administration that Westmount was coming across as Gang Wars Central.We suspect that there are those in city hall who react to exaggerating and hysterical citizens more readily than to the facts.In this instance, both the Public Security Unit and the local MUC police could not have been more on top, almost literally, of the situation and had the full and accurate information.A good PR advisor would have told officials, in all these circumstances, to cool their concern.* * * MAYOR Brian Gallery appears to think that a good reason for stalling the K.I.D.S.day care going into the former POM bakery offices on St Catherine street is that it will generate too much traffic in addition to that which he expects from the two new condominium developments nearby.This theory is specious but rather flimsy.First, it is assumed that the condos conform to the city\u2019s own by-laws requiring sufficient parking within those structures.Second, those cars, which he estimates at a potential 300, never are going to jam the area at one particular moment, including the period when the day care is starting orclosing for the day.Further, the centre\u2019s directorpoints out that all children will not be arriving or departing at the same time as, for example, at the St Andrew\u2019s nursery school, whose traffic jams were shifted last year from Céte road, behind city hall, to Hillside avenue, next to THE EXAMINER\u2019s offices.We therefore know whereof we speak; even the latter situation would be no problem if (a) the school instituted even a modest staggering of class starting and stopping times and (b) the Public Security Unit came around at the crucial hours and ticketed some of the chronically inconsiderate drivers for grossly illegal parking. Tan (ae oe Corton + BA Cat __ Introducing Examiner To Forty-five Years Ago September 24, 1942 \u201cWestmounters on the way home from church on Sunday night and those who ventured after sundown from their homes, particularly those who walked on Sherbrooke street, might have been excused if they felt they have suddenly been transported to a strange land.It was almost an \u2018all out\u2019 war effort in a sense of the term.The sudden dim-out was met by the general public with an eerie caution and semi-stillness akin only to the manner in which the mass met the first total black-out.This, they felt, was unnatural.They were used to living in a blaze of man-made illumination whenever they ventured downtown after dark.This war seemed closer despite this comparatively minor change in civilian lives.\u201d Thirty-five Years Ago September 19, 1952 From a photo caption: \u201cRev Alexander Mellor, who has spent the past ten years in Barbados, is shown with his family aboard the Lady Nelson which docked in Montreal last Sunday.Rev Mellor is the new assistant minister of the Church of the Advent, West- mount.His four children are, from left, David, 12, Alison, 8, Wendy, 6, Peter, 9.Standing next to the minister is Mrs Mellor.The 41-year-old minister was born in Manchester, England, and was educated there at Litchfield College, Staffordshire.\u201d Twenty-five Years Ago September 21, 1962 From an entertainment review: \u201cI was a youngster again Tuesday night at the Forum and so were thousands of other grown-ups who took in the first local performance of the famed Moscow Circus.What the circus may lack by way of razzle-dazzle, so common to the American variety, it makes up in the form of true art \u2014 but in a neat, sophisticated manner.After all, acircusis a circus \u2014 and if it isn\u2019t, the show should be called by some other name.The difference here is the accent.The entertainment certainly is here, and this is what counts \u2014 clowns, animal acts, trapeze stunts, jugglers and soon.\u201d Fifteen Years Ago September 21, 1972 From a full-page ad: \u201cUrgent General Public Meeting, open to all citizens on proposed elimination of the Westmount Police Force as recommended in the Daigneault report.This meeting has been called to offer all citizens an opportunity to become aware of the changes which could be enacted, such as closing the Westmount Police station and servicing Westmount from Ville Emard, reduction in the number of police vehicles to cover the area from approximately 13 to two, and a number of other measures all of which are to be effected at increased cost to the Westmount taxpayer.\u201d Five Years Ago September 23, 1982 From a three-quarter page advertisement sponsored by the Progressive Conservative Association of St Henri-Westmount, depicting a male fist with an extended middle finger: \u201cWhat does this say to you about Pierre Elliott Trudeau?(and the Liberal MPs who follow him).\u201d \u201cWestmount taxpayers will have to foot an even greater share of MUC spending next year, THE EXAMINER learned this week.\u2018At this point it looks as though Westmount's share of the established MUC distributable costs will increase by more than 10 percent,\u2019 said Mayor Donald MacCallum.\u201d All letters for publication must be signed by author.Brevity is a virtue.x a = Hon.Donald J.Johnston says.Summit could blossom ON THE international scene, last week was almost like every other, some good news, some bad.For a change the good news on arms control and disarmament appeared to outweigh the bad news such as the unstable political situation in the Philippines.Both issues dominated the media along with the progress of the Guatemala peace plan for Central America and the Pope's visit.To the astonishment of many, the superpowers actually seem poised to make an historic breakthrough on arms control.Perhaps Mikhail Gorbachev's vision of ridding the world of nuclear weapons in this century has a chance after all.Of course there remains the possibility of undue delay, or defeat of a treaty by conservative elements in the U.S.Senate.Remember SALT! But at the moment there seems to be a momentum anda political will on both sides that is very encouraging.A summit in the United States could make anything possible.I believe Mr and Mrs Gorbachev would take America by storm.They would be lionized a la Prince Charles and Lady Di.They would be liked, they would be trusted and U.S.public opinion may then put pressure on the politicians tostrike an arms deal not only on intermediate range missiles, but also on strategic and chemical weapons, and maybe even conventional forces.If indeed that climate of trust and co-operation is established, then acting together, the U.S.A.and the U.S.S.R.could bring regional conflicts like Nicaragua, Afghanistan and so on toa quick conclusion, as well as stop the proliferation and production of nuclear weapons.I know all this sounds ambitious but judging by progress to date, anything is possible.M Hon.Richard D.French says.Discreet economic boom THE ECONOMY of Quebec is in remarkably fine fettle.So well are things going, in fact, that one political columnist in Quebec City wrote a humorous piece comparing how the PQ would have announced such news, with the relative modesty of Gérard D.Lévesque, the current minister of finance.He laughingly suggested that our government doesn't want to encourage too many demands on the publie sector from various worthy causes, preferring to hide behind a smoke screen of austerity.The economy is thriving.April budget forecasts of 2.7 percent annual growth will have to be revised upwards, perhaps up to last year's growth rate of 3.3 percent.Employment growth has been very encouraging, indeed considerably better than last year\u2019s annual rate of 62,000 jobs created.That total has already been exceeded over only eight months of 1987, and Premier Robert Bourassa\u2019s election promise of 80,000 new jobs per year is being realized.Perhaps the only dark cloud visible on the horizon is the inflation rate, inching upwards from last year's relatively acceptable rate.If inflation continues to increase, we can expect interest rates to follow, with all the negative aspects that implies for the economy as a whole.I presume that public revenue is also exceeding forecasts.The word \u201cpresume\u201d is necessary because the minister of finance and the president of the treasury board have not gone out of their way to tell the rest of us how well things are going.No point in encouraging any of us to launch new programs or spend more money.Mum's the word.The Westmount Examiner, Thursday, CITIZENS TO RE CONSULTED ON PLACEMENT OF NEW STREET LAMPS September 24, 1987 - 5 7 = ER THÉ POOR SMITHS- OUT OF TOWN WHEN EVERYONE ELSE COMPLAINED ABOUT HAVING A LAMP POST 7 THEY WERE ON THEIR FRONT LAWN Help from Westmounters appreciated by family Sir: Three years ago we left Westmount and moved to Ottawa.We have managed to see our friends occasionally in the last three years.However, our eldest son Doug was seriously injured in a motorcycle accident in Montreal on July 28, 1987 and the past month has been as if we had never left.Doug was well cared for in both the Hétel Dieu and Montreal General Hospitals.We are most grateful for all the support received from friends, old and young, friends and staff of Selwyn House School and new friends.These friends not only supported us and visited Doug, but found time to donate blood in Doug's name.Also, a special thanks to the doctors, nurses and staff of the Montreal General Hospital.They were most helpful in their explanations of the many complications that Doug went through.It is always a traumatic experience to have an injury or illness in the family.It is even worse when it happens away from home.But we were fortunate to have it happen in our old home town with such a fantastic support team.Many thanks to all.Pam and Tony LeMoine 1669 Amberdale crescent OTTAWA ON K1H 7B2 Arbitrary enforcement on Victoria is useless Sir: Last Friday afternoon my wife and I were refused entry to the Steinberg parking lot on Victoria avenue for our weekly shopping spree.An MUC policeman on duty would not allow our car, and many others, to form the normal lineup on northbound Victoria.We were forced to tour around the area: Sherbrooke to Roslyn, to de Maison- neuve and back to Victoria.We were fortunate that by the time our tour was completed, the officer had gone and the lineup formed as usual.Why were we subjected to this sudden, ge HE who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the door open.\u2014Rabindranath Tagore .and fleeting, burst of law enforcement?Why was it so selectively applied?Why are delivery trucks double-parked being ignored?The driver/clients of Steinberg were confused and frustrated.The store manager was understandably annoyed at this discrimination.And the residents of Roslyn and de Maisonneuve were subjected to sudden increases of angry traffic on their blocks.If there were lots of accidents at the Somerville/Victoria intersection 1 might understand the unannounced enforcement.If there were no parking attendant to control the flow of cars, and incidentally to reduce the number of illegal left turns into the lot, then some extra enforcement might make more sense.But the Steinberg park- Letter-writer Stuart Robertson, in the white Honda, is prevented from lining up on Victoria avenue at the Steinberg parking lot by an MUC police officer at about 5:15 pm Friday.Photo was taken by Graham Fletcher, the Steinberg manager, from the store's roofing lot has been operating without incident for years.It\u2019s the most logical method of dealing with what would otherwise be a monumental problem for the area.It's a free parking lot on what must be very valuable land, which could probably net Steinberg a handsome profit if used differently.I feel the MUC police should re-think this antagonistic approach to a minor traffic control problem.By all means, keep the foot patrol officer, and keep up the attention on the Victoria-Sherbrooke intersection.But don't try fixing something that really isn\u2019t broken.This one issue highlights the need for a long-overdue look at streetscaping the Sherbrooke-Victoria business district.Improvements are needed in lighting, sidewalks, drainage and, yes, traffic handling.But rather than draconian measures, 1 Continued on page 33 = ad 6 - The Westmount Examiner, Thursday, Meets \u2018stringent\u2019 standards: Day-care director says safety fears groundless Concerns of residents about the proposed K.I.D.S.Westmount Day Care are unfounded, the centre's director Evelyn Wajcer said in response to letters sent to both THE EXAMINER and the city administration.Douglas Giasson, a tenant in 4670 St Catherine street where the day care is to be located, states in a brief to the city that \u201cthere are far more appropriate locations to offer for a day-care centre without compromising health and/or safety.\u201d Mr Giasson claims stairs that are \u201ca little too steep,\u201d a lack of natural ventilation and light in the basement space, and high density of traffic on St Catherine street and in passageways in the area create an unfavorable environment for children in the day care.Mrs Wajcer says such concerns are not based on an objective assessment of the site.\u201cIt must be understood that not only has Westmount city hall approved the site and the architect's plans but so also has the Quebec Office des services de garde à l'enfance,\u201d Mrs Wajcer states.The office has \u201cstringent light, space and safety requirements.\u201d In addition, a ministry of labor official visited the premises recently By PETER BLACK and \u201cjudged it acceptable on safety, air ventilation and all other counts,\u201d she said.More to complaints Mrs Wajcer suggests there may be more to Mr Giasson's complaints about the day care than are stated publicly.\u201cOn Aug 22 and Sept 10 Mr Gias- son's lawyer.sent me a letter which alleged that the renovations on K.I.D.S.Westmount were interfering with Mr Giasson\u2019s Bell communications system and saying they would deal with any further incidents accordingly,\u201d Mrs Wajcer said.\u201cMy lawyer responded that the system is housed in now-rented space and ought to be moved so as to avoid further problems.According to Mr (Ronald) Pickering, the building proprietor, this will cost $4,000.\u201d Mrs Wajcer said, \u201cRegistered letters from Mr Giasson arrive at a steady pace; however, repeated attempts to see Mr Giasson in person and to have him return calls have proved futile.I have even contacted his lawyer to facilitate such a meeting.To no avail.\u201d She said, \u2018\u2018Mr Giasson is now pub- September 24, 1987 licly denouncing my credentials and denigrating the project.\u201d Mr Giasson acknowledged that he \u201chad to call Bell in a few times\u201d about the telephone problem, but that his concern about the day care is based on the health and safety of the children, \u201cnothing more than that.\u201d He said, \u201cEveryone is entitled to voicing their opinion.\u201d As far as Mrs Wajcer\u2019s statement that the day care meets all provincial standards, Mr Giasson said a day- carecentre \u201conly meets approval prior to opening.I don\u2019t believe they have that approval.\u201d Will attend meeting Mr Giasson said he plans to attend Wednesday's public consultation meeting on the day-care zoning and a series of other zoning by-law amendments.Meanwhile, work on the day-care centre has ceased.According to Mrs Wajcer, the contractor was unable to continue due to commitments made prior to city council's decision to put the day-care question on the public agenda and renege on a commitment to approve the day-care zoning in time for a September opening.Mrs Wajcer said she has attempted to discuss the issue with neighbors of ~.\u201c mo Aerial view of proposed day- care site on St Catherine street looking east.Cars would enter by Bethune street, at bottom of photo, and exit around building back on St Catherine street, at left.The day care's entrance is on the west side of the building.the day-care site, specifically on Blenheim Place.She said she found residents had been misinformed of the location of the day care and \u201cquite slanderous\u201d rumors about her personal qualifications have been circulated.She said she had received at least six signatures of support from residents she was able to contact on short notice.Mrs Wajcer, a Westmounter, is a professor of English literature at Vanier College where she also found- TOURS PARC ESTMOUN P A R K T O WER S DISTINCTIVE CONDOMINIUM HOMES DISPLAY SUITE OPEN FOR VIEWING SPACIOUS APARTMENTS ® SURROUNDED BY PARKLAND e EXCEPTIONAL VIEWS ® SWIMMING POOL AND SPA ® STATE OF THE ART SECURITY SYSTEMS * OCCUPANCY JANUARY 1988 4700 STE-CATHERINE ST.W.WESTMOUNT, QUE.TEL.: (514) 932-3363 (PATRICIA HOMA - PHYLLIS TELLIER) BUSINESS HOURS: SUN.TO FRI: 1: PM TO 5: PM.SAT.: BY APPOINTMENT ONLY (485-1335 OR 739-8072) EXCLUSIVE BROKER: ROYAL LEPAGE ed a day-care centre.She has an MA in education from Concordia University.In 1985 she won a secretary of state prize for excellence in teaching.Emergency computer backup set up by city City council has approved a resolution calling for the city to establish a reciprocal agreement which would establish \u201cgratuitous\u201d computer assistance in the event of a disaster preventing use of electronic data processing facilities.The resolution was accepted at the Sept 8 council meeting, naming, as partnerto the agreement, the Centre Communautaire Juridique de Montréal and/or any other duly constituted authority of the Quebec legal aid network.Alderman Phillip Aspinall stressed that the operative word for the \u201cdisaster recovery plan agreement\u201d was \u201cgratuitous.\u201d \u201cThis is a no-cost plan which, in the event of flood or other disaster which might neutralize our computer, we'd have access to theirs off- time.\u201d Pierrette Lambert, CONSEILLERS EN DESIGN D\u2018INTÉRIEUR INTERIOR DESIGN CONSULTANTS (514) 523-9153 Ses aménagements reflètent discipline, © douceur, simplicité, et raffinement.Her work shows discipline, softness, simplicity and refinement.Your local RE/MAX office: 933-6781 SAAS Snr A 1330 Greene Avenue, Westmount FOR CURRENT loaf Fx NALYSIS OF YOUR HOME call 933-6781 peu rm The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 7 Day care\u2019s future on lineat public zoning meeting By PETER BLACK The public is invited Wednesday to a consultation meeting to give their views on a package of amendments to the city\u2019s zoning by-law.The meeting begins at 8 pm in the city council chambers.The amendments cover a broad QE of zoning matters, from the £fficial definition of a senior citizen (\u201ca physical person of the age of 55 years or over\u201d), to the shape of sin- gle-family houses, to the distance parking aprons must be from houses.But the most controversial amendment is likely to be one to permit day-care centres in certain commercial areas throughout the city, and one newly created residential area on Hillside avenue.Central to the discussion is the fate of K.ID.S.Westmount Day Care, which, up until the city council meeting Sept 8, was ready to be launched in a two-storey building at 4670 St Catherine street, an address situated in a zone to be designated for day cares.At that meeting a special by-law authorized under provincial legislation to permit the day care occupancy in the building was withdrawn, leaving the centre in doubt and its Argyle folks request stop at Thornhill As city council approved the installation of a stop sign on Côte St Antoine road at Argyle avenue on Sept 8, a group of residents from Argylerequested a similar stop be established on their street at Thornhill avenue.They voiced concern at the council meeting for the safety of children \u201con the steep part of the hill.\u201d Mayor Brian Gallery replied that their request would be given to the city's traffic committee.The new stop sign at Côte road would bring westbound traffic to a stopat the intersection, the scene of a number of accidents.Although stop signs exist for northbound and southbound traffic, motorists heading south cannot see on-coming westbound traffic on Côte St Antoine road until the last moment.This causes southbound traffic to \u201crace across the intersection,\u201d causing a hazard to both motorists and pedestrians, according to a report by the city\u2019s administrative traffic committee which proposed the new stop sign.director Evelyn Wajcer in a precarious financial situation.Mrs Wajcer had proceeded with the day care on the basis of assurances from the city that the by-law would be passed, and was granted a building permit for the centre.The by-law was proposed as an interim measure to allow the day care to open in September.An administrative error had left off day-care designations in certain areas as had been intended in original discussion of the zoning by-law when it was adopted last fall.200 or \u2019 woul = dd 285 CLARKE AVENUE WESTMOUNT Recognized as the most exclusive and finest condominium residences ever offered in the City of Westmount in a unique and central location.Out of 11 total units, few remain for sale with most amenities imaginable for a secure and relaxed lifestyle.2 & 3 Bedrooms from $368,000.to $651,000.Helena Miller: Sales Co-ordinator 989-1577 842-0202 Neighbors concerned Mayor Brian Gallery and other members of council said recently area residents had expressed concern about traffic in the area of the proposed day care, where two large condominium projects are under construction (see separate story).Consequently the by-law was pulled in order to receive input from citizens in the area.With the special by-law killed, K.I.D.S.Westmount Day Care now may face a referendum of neighboring residents, as provided for under the procedure for all zoning by-law amendments.Another factor, THE EXAMINER has learned from city officials, is the apparent change of heart of the owner of 4670 St Catherine, Ronald Pickering, regarding the lease signed with the day care, which is conditional to the granting of municipal zoning approval, as is the provincial licence for the nursery.As one official who asked not to be identified described the situation, the city has been asked to do the building owner's \u201cdirty work\u201d in freeing him from the lease.Alderman Sally Aitken, commissioner of community affairs, this week urged supporters of day care in Westmount, and K.1.D.S.Westmount In celebration of your / family\u2019s future \\ \u201d in particular, to attend the public consultation meeting Wednesday.\u201cI believe the day care is suitable in that area,\u201d Ald Aitken said, adding that any disputes about the centre's suitability are \u2018\u201ca matter of negotiation between the landlord, tenant and the ministry of social affairs.\u201cThese things can be worked out,\u201d she said.Westmounters should support zoning which would permit day-care centres in \u201careas contiguous to residential areas, and in commercial areas,\u201d Ald Aitken said.The zoning by-law amendments set for public consultation are available and can be viewed at city hall.A summary of the amendments was contained in the city's official notice of the meeting, published in THE EXAMINER Sept 10.Sell your business now and retire progressively?Corporate executive wants to buy an operating company.Will consider any situation.Will structure terms to accommodate your needs, financially and fiscally, now and in the future.Ideal for owner-seller who: * does not have successors in the family e would like to slow down, but remain somewhat active * wants his company to keep prospering Confidentiality guaranteed and expected.No agents, brokers or commissions.{evenings and weekends Piease call: 937-21 b or leave a message during the day.Thank you.) Superb location contiguous to the Town of Hampstead For the first, and quite possibly the last time in a long while, an extraordinary corner of urban Montreal has been set aside for an exclusive village of elegant family residences.Its name is North-Hampstead Estates.A limited number of private 7 family's future residences are being planned where Clanranald meets Vezina, (two blocks west of Decarie, two blocks north of Van Horne).The rare opportunity to acquire such a distinctive property in such a prime location is now available.Developed to withstand the kind of scrutiny one would expect from a person who has learned a thing or two about value, North- Hampstead is more than a place to call home.It's an acquisition for those who appreciate the quality of hfe An investment in your family\u2019s future.For the fortunate few See for yourself what North Hampstead Estate, have to offer you.Introductory pre construction prices begin at $225,000 Visit our sales office on Clanranald, just north of Vezina.Or call us for an exclusive appointment.\u201cile are, Sales office open Monday-Friday 11am-Bprn Saturday & Sunday 11am-5pm 340-1966 SAFE CN RO CHC TIN V0 HAIR EOC NT OY NYY POY IITA INSEE BEI E0000 00 00 0.0.0.00, 0 AEA NSOSNE ENLACE ELEEL TPC LEE SIP EL AM EATET EA TEREST SLSIE ESAS OP SS ISS IES IG S55 CpANs > 8 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 officers report.Royal.Lad's \u2018forgotten\u2019 holiday spent looking for TM.R.A SEVEN-YEAR-OLD N.D.G.boy who was dropped off at school by mistake Wednesday morning last week on a holiday was reunited with his mother after he turned up lost in King George Park, public safety The boy had managed to walk home to get his bicycle and was attempting to pedal his way to his mother\u2019s office in the Town of Mount He had only remembered about the school holiday after she had driven off to work, leaving him stranded and unable to enter his home.The boy was discovered lost about 9 am after he asked a park attendant how far it was to T.M.R.He was turned over to public safety officers who called the mother to pick him up.$500 damage Damage in the apartment building at 201 Metcalfe avenue between Sept 4 and 18 might be related to tenant-landlord problems, police report.The damage, reported at $500, included scratches on elevator doors and nearby ashtrays as well as garbage strewn about.Praises police response: Resident overpowers burglar in \u2018really frightening\u2019 A 44-year-old resident of Lans- downe avenue experienced a nerve- wracking few minutes Friday when he discovered a burglar in his home, overpowered the man and subdued him until arrival of police.\u201cIt\u2019s really frightening when it happens,\u201d the resident said.\u201cI couldn't figure out how to hold the guy and call 911 at the same time.\u201d In relating the story, the man, an advertising manager who asked that his name be withheld, said MUC police were \u2018very quick to respond,\u201d taking about two minutes once he managed to make the call.He was also impressed with how Entree Foyer $259,000 ($165 per square foot) I Petit Deseuner Breakfast + 80\" x 810\" \u201c117 Last call.SUITE EIGHT 1,572 square feet Cag Walk \" Goset Salon/Salle a Manger ||; Living/Dining 15°97 x 21\" 6° Chambre des Maitres Master Bedroom 139 x 154 \u201cPorte Coulissante \u201cShang Door Vivoi Den x 154° After September 30th you'll pay $30,000 more for this superb suite.You always get more at Montreal's premier address, N° 1 Wood Avenue.If you buy before September 30th, you can own this luxury suite for only $259,000.After September 30th the price of Suite Eight will increase to $289,000.The original purchasers, who got in on the ground floor enjoyed ultimate savings by buying during the pre-construction stage.Now that construction is well under way.prices are being increased on September 30, 1987.Here's what you'll get if you purchase the superb suite shown above.A large foyer with double door entry.Beautiful and spacious living/dining room, den with log burning fireplace and outdoor terrace, Eurostyle kitchen and breakfast area and your large master suite features a spacious walk-in closet and marble clad ensuite with corner sunken bath, separate shower and bidet.As well, you will enjoy the courteous attention of the concierge and staff at N\u201d 1 Wood Avenue.State-of-the-art security and a recreation centre with all the distinctive features that have made the residences of N° 1 Wood Avenue famous.For more information on this or other magnificent plans for living at N° 1 Wood Avenue call (514) 932-9663 for a private appointment today! Don\u2019t delay.This is your last opportunity to purchase a home at Montreal's premier address at a price substantially below market value.By Appointment Only - Developed and Built by Rhomcorp - Exclusive Broker: J.J.Jacobs Realty Inc.Prices and specifications subject to change without notice.TS = By LAUREEN SWEENEY efficiently they handled the situation.As a result, an 18-year-old man having no fixed address has been charged with breaking and entering as well as with possession of burglar tools.Police said they were investigating the possibility that a break-in attempt on Grosvenor near West- mount avenue which had occurred about an hour earlier might be related.The arrest of the burglar occurred about 2:30 pm when the resident happened to return home to the upstairs duplex located north of de Maisonneuve boulevard, police confirmed.\u201cI found the outer front door locked, which was unusual,\u201d the resident continued.Dog barking \u201cAs I started around to the back I heard the dog barking but I didn't think much of it.I went in the kitchen door and just as I started into the hallway, a man came out of the master bedroom.\u201cYou can\u2019t imagine what a shock I got.He just walked out casually and sort of said \u2018excuse me\u2019 when I asked what he was doing.\u201cAs he started to walk toward the front door, I took after him.It was a split-second decision and I think he was more afraid of me than I was of him at the time.\u201d The resident caught up to the intruder at the stairway leading down to the inside front door where he said he managed to overpower him.\u201cWe broke out the whole glass in the door in the struggle but I managed to pin him to the wall and get a hold on him.Transit corp polls residents Between now and the end of November, Westmounters have a one in 12 chance of being called by the MUCTC.A phone interviewer will be asking when, how, where and why (e.g., for recreation, shopping or work) the respondent and members of the household travel in Montreal.Responses will be recorded in a confidential database, together with information from 90,000 other households in the greater Montreal area.This is the MUCTC Questionnaire, a scientific study of the daily travel habits of three million persons.\u201cThanks to the 90,000 people who will answer our questions, we will be able to improve service and better meet our customers\u2019 needs, with fewer transfers, faster lines, major innovations,\u201d MUCTC president and general manager Louise Roy said recently.incident \u201cHe was just a kid.\u201d It was when the resident took his captive back upstairs that he began worrying about the situation, which he called both nerve-wracking and frightening.\u201c| was wondering \u2018How do I call 911 and hold onto him at the same time?\u2019 I sat him on a low stool in the kitchen and told him he'd better not move or something like that.\u201cWhen police arrived they came the front door and I couldn't let od inbecausel was inthe kitchen.I keg saying to myself \u2018Please come around to the back\u2019 which they did.They spoke briefly to both of us and took him away.\u201d It was an experience which the resident said he had never anticipated.\u201cI was in bad shape the next day,\u201d he added.No decision yet on fate of fire hall No decision has yet been made concerning the type of use West- mount city council would see made of No 2 fire station which council decided Aug 17 would be sold.Alderman Peter Trent told thecity council meeting on Sept 8 that the matter of the fire station and zoning had been referred to the city's architectural and planning commission.The station, which has not been manned regularly by the fire department since 1982, is located at Victoria avenue and The Boulevard.The decision to sell the 1911 building and property was based in part on the annual cost of upkeep, budgeted this year at $34,000.The firehall is now used to house backup equipment and for meetings of the city's Civil Protection Unit and the Westmount branch of the St John Ambulance Brigade (see story Aug 20).It is located in R2 zoning for sin- gle-family dwellings.Ald Trent explained the city's uncertainty while replying to a question from a citizen who wanted to know if the city was concerned with maintaining the firehall\u2019s present form or would consider non-residen- tial use.She explained she had a theatre company \u201clooking for a home.\u201d Ald Trent said the city faced three choices: to retain existing zoning and preserve the building; to relax zoning and preserve the building; or not to preserve the building and let market forces prevail subject to zoning.\u201cI tend to favor the first option,\u201d Ald Trent said, adding that his opinion was premature, however, since the A&P commission had not rep ed back.5 sf oo 82 Y yg ptt WINDOW WASHING * HOMES e OFFICES MONTREAL WINDOW CLEANING 281-1589 TDR * rs THE LAST BUCKET: Sofati Ltée president Michel Gaucher raises his hand to command the symbolic pouring of the last bucket of concrete marking the topping- off of the company's Westmount Park Towers condominium project Tuesday afternoon.With the concrete pouring all but complete, Mr Gaucher, a West- mounter, said Sofati would be working in earnest to meet winter occupancy dates of purchasers.City denies liability for July storm damage The City of Westmount will deny all liability and all claims in the July 14 rainstorm, city council decided in general committee Monday.The decision was based on the act of God defence as well as the failure of claimants, where applicable, to install back water valves required by the city\u2019s plumbing by-law, according to Peter Patenaude, the city's director general explained.Many claimants of water damage allege that sewer water backed up Owner's efforts don\u2019t save case A resident of Chesterfield avenue managed to scare off someone breaking into his car Saturday night but not before the thief snatched a briefcase from inside, police said.The theft occurred about 9:30 pm when the owner of the grey 1987 Pontiac spotted a window being broken and yelled at the suspected thief, who took the case and ran east.A brown paper bag containing a rock and two empty beer bottles was found on the floor of the car, suggesting that the bundle had been used to \u201cbreak the window.Damage and theft were each estimated at $100.into basements through drains, sinks, toilets and other means.Acknowledging that many city buildings had been constructed prior to the by-law, Mr Patenaude said \u201cindividuals should have taken the precaution of installing (the valves) in accordance with the by-law.\u201d Although not all communities have adopted a liability stand on the storm, Mr Patenaude said \u2018\u201c\u2018most have it under advisement.\u201d Mayor Brian Gallery would be writing letters to claimants explaining the decision, he said.Storm victims wishing to file claims under the provincial government\u2019s financial assistance program are reminded of the Oct 5 deadline.Packets explaining the filing procedure along with the required forms can be picked up in both English and French from Westmount city hall.Stringent eligibility is based on a complicated compensation formula linked to municipal valuation so that the amount deducted increases by one percentage point for every $10,000 increase in the valuation of a building.The owner of a home valued at $100,000, for example, would have a $10,000 deductible.The owner of a $200,000 home, on the other hand, has a $40,000 deductible.® 7 \u20ac Moving to a condo in 88?.you and half the world A vendre will be a plenty.Why wait for spring?\u2014 Do it now Sell in \u201987 \u2014 Sign in \u201988 The market is good \u2014 and uncluttered I have qualified buyers \u2014 willing and waiting.Call me now \u2014 in confidence \u2014 with confidence Reg Morden RE/MAX Westmount Inc.Broker 933-6781 937-7061 or T Trips on shoe, sent to hospital A 78-year-old man was taken to hospital by Urgences Santé last Thursday after falling at Clarke avenue and de Maisonneuve boulevard at 4 pm, fire officials report.The man had been running and tripped on his own shoe.He went to the Royal Victoria Hospital suffering injury to the left shoulder.he Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 9 - AA Firefighters to quiz kids during Fire Prevention Week By LAUREEN SWEENEY Westmount school children have a new way of preparing for Fire Prevention Week this year by answering a safety quiz being circulated by the Westmount Fire Brigade.The quiz is only one of many ways planned by local firefighters to turn the attention of Westmount residents to fire safety for this annual week taking place Oct 4 - 10.Residents of all ages will be asked to test their smoke detectors and to participate in a home evacuation drill Friday, Oct 9, at 6 pm.The children\u2019s quiz, which replae- es the traditional poster contest held jointly between the fire department and the children's library, consists of five skill-testing questions designed to acquaint the younger generation with the basics of fire safety: Some of the answers might prove worthwhile to the not-so-young as well, so test your fire safety knowledge: e What number should you dial to report a fire?* What would you do right now if your clothing catches fire?* Do you have a family escape plan and a meeting place outside your home in event of fire?e Should you use an elevator during a fire?« Is it dangerous to smoke in bed?Fire prevention officers delivered the quiz forms to schools Tuesday and students are asked to return the form to the schools in time for a draw to take place Wednesday, Oct 7, at the fire station.A number of prizes will be awarded for correct answers.Other highlights of Fire Prevention Week will include surprise fire drills in schools and certain other public buildings held under the supervision of firefighters.An open house will take place at No 1 fire station on Stanton street throughout the week, which will be publicized by banners placed on all Westmount fire trucks.Fire safety literature will be available at the firehall as well as from a booth to be set up by fire prevention personnel at Alexis Nihon Plaza.Licutenant Inspector Barry Coates will speak to children on fire safety Oct 6 at the Westmount Public Library and a fire truck will be on display outside the tibrary the next day.Bike crushed, cyclist spared A cyclist managed to escape injury last Thursday afternoon when the bicycle he was riding was crushed by a school bus turning the northeast corner of Côte St Antoine road and Grosvenor avenue, police report.The accident occurred about 3 pm as the bus was starting up after letting someone off.The bike, which was on the right side of the bus, also had been stopped.forces.odds o total ef \u201cumber of YOUR HOUSE IS THE PPLE OF OUR EYES! SH fe The MLS network: 7,140 real estate agents keeping an eye out for you.By listing your property with the computerized MLS network, you gain access to one of the most effective sales MLS puts all key information concerning, your home inte the hands of the metropolitan region's 7.140° real estate agents.For you, this means being able to read a greater number of serious buyers, as well as greatly mercasing the fobtaining \u201cyour\u201d price When it's time to sell your home.consult your real estate agent and insist on listing with the MLS network, Discover ficiency.avent members with the Montreal Real tab Baand of Yew + pomand it! il i hi ; 10 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Rubber cheques for city bills to be whacked with $10 fee Beware of paying the city with rubber cheques.The City of Westmount is starting to phase in a $10 service charge for any cheques returned for insufficient funds, incorrect signature, closed account or other error which city personnel could not be expected to pick up before cashing.This means that a $10 parking ticket paid with a cheque that bounces could end up costing $20.The new charges, which were approved by city council August 17, are being instituted following a new provincial ruling which allows municipalities tocharge such service fees, explained city treasurer Jean- Luc Emond.Owner foils break-in try An attempt to break into a car was foiled Sunday outside 556 Victoria avenue when its owner heard some noise and yelled at a man near his grey 1986 Volkswagen Jetta, police said.The suspect was believed to have driven off in a two-door 1984 Ford.He was described as a white man aged about 30 wearing dark pants and a jean jacket.During the first eight months of 1987, his department processed 114,000 assorted cheques, according to city statistics.Of this number, 336 were returned by the bank, including: 175 for tickets and court fines; 86 for electric utility billing; 60 for taxes; and 15 miscellaneous payments.The new procedures are being phased in for payments of traffic tickets, light and power bills, taxes and other accounts as soon as computer programs can be changed.\u201cWe aren't charging if the error could have been avoided by our own checking,\u201d Mr Emond explained.This means an unsigned cheque, incorrect date or similar mistake which usually results in finance department personnel sending the cheque back for correction before banking.Wallet pinched Someone stole a wallet from the purse of an 82-year-old woman shopping at the Steinberg store on Sherbrooke street at Victoria avenue last Thursday, police report.It contained $175.The theft occurred about 4 pm.The victim lived on Doctor Penfield avenue.ANDY DODGE.REAL ESTATE CONSULTANT specializing in Westmount tax valuation appeals C.P.472, succ.Victoria, Montreal H3Z 2Y6 932-6495 BpExINS COAST-TO-COAST MOVING & STORAGE Safe & sound 695-1500 When buying an existing home, taking over a mortgage can be practical and profitable.But be cautious.Don\u2019t take for granted that assigning the mortgage to another is automatic.The lender has a stake in who's going to repay him.Many mortgages are written which specifically prohibit this practice without the consent of the mortgage lender.The teeth will be found in an inserted acceleration clause which makes the whole balance due and payable upon sale.The bank can activate or waive this clause depending on the credit rating of the buyer, maintenance of the property or spread between original and current interest rates.If the interest spread is great \u2014 dont count on a takeover mortage.eal Re REMIX westmount inc.broker TAKEOVER NOT AUTOMATIC Advertisement Estate By Reg Morden Before you advertise \u2018\u2018low int.mort.takeover\u201d\u2019, and set yourself up for a letdown, why not have us check your mortgage and advise you.* * * x In Westmount, 1988 will be the year of the condo.For many, lifestyles will change dramatically.We expect an unusually high number of houses will be for sale in the spring.How this will affect price is anyone\u2019s guess.Today\u2019s market is vibrant.Certain future condoists are taking advantage.They are selling now.They will give possession only in 1988.If this interests you, please call me, Reg Morden, at 933-6781 or drop in to my office at 1330 Greene Ave.AREAL ER FE RE A TN RAR UOC LER DO PRO ES Lans pes eee Last Wednesday's removal of a senior Westm ount tree o City says project meets rules: Lawyer vows \u2018war\u2019 on condo if plans not made available Westmount's newest condominium project is attracting opposition from local residents who believe the building\u2019s structure will contravene city by-laws.Both the city and the developer reject the allegations outright.Regardless, a dozen residents near the Le Cacharel project on the southeast corner of Victoria avenue and de Maisonneuve boulevard have hired lawyer Daniel Chenard to look into the matter.\u201cWe want to know what is going to be built,\u201d said Mr Chenard, a lawyer with the firm Aquin and Chenard.\u201cWe have the impression this building (in terms of structure) is not in conformity with the city's zoning by-law and the building code.\u201d In an interview Tuesday, Mr Chenard would not disclose the source of his allegations.He admitted to not having seen plans of the building, but added he expected to soon.If the building plans confirm his By THOR VALDMANIS suspicions, he is \u2018ready to go to war\u201d on behalf of his clients to have the project stopped.The controversy surrounds plans for the $1.35-million, five-storey, 18- unit Le Cacharel condominium building at the vacant lot on the southeastern corner of Victoria and de Maisonneuve.The project is expected to be completed next summer.During discussion of the city's new zoning law last fall, residents expressed concern about the allowable height and use of the lot.Bruno Di Lenardo, Westmount's director of services, said the fears are completely unfounded.Meets regulations If plans for Le Cacharel failed to meet Westmount zoning and building code regulations, \u201cwe would not have issued a permit,\u201d he said Tuesday.IN IVANHOE SHOPPING CENTRES e Cote St-Luc (514) 934-7705 Strategic Retailing Retail space availa Shopping Centre e Les Galeries Lachine e Ville Jacques Cartier Shopping Centre and many others Contact Leasing Manager at IANHOE in and de Maisonneuve boulevard to make way for Le Cacharel condominium project upset a number of local residents.\u201cIt just isn't right,\u201d said one.\u201cThat tree is 200 years old \u2014 older and wiser than any of us.Why can't developers show a little imagination .maybe build around something for a change.\u201d Cacharel developer Theo Kahane also expressed disbelief over the allegations when reached Tuesday.\u201cIt seems to me they are questioning the authority of the city,\u201d Mr Kahane said.\u201cOur plans were submitted to the city \u2014 architectural, structural, mechanical, electrical plans \u2014 and they were approved after consideration by Westmount and the city issued a permit in conformity with the by-law.\u201d In all his years as a developer, Mr Kahane said he has never met such opposition.\u201cI've gone out of my way toactina responsible manner.It's an awful shame people are coming around here trying to sound alarms.I can\u2019t understand it.\u201d Mr Chenard is upset the city has refused to show him plans of the Cacharel building without the developers' permission.\u201cI'm very puzzled to see this kind of secrecy by Westmount,\u201d he said.Under provincial law, Mr Di Lenardo explained, the city cannot issue building plans to a third party without permission of the developer because they are not public documents.A recent decision by the provincial access to information commission involving Westmounter R.H.Fera- hian versus the city and Creccal Trust bears that out, Mr Di Lenardo added.If local residents wish to see the Cacherel plans then \u201cwhy don't they approach me themselves?\u201d Mr Kahane said.\u201cI have nothing to hide.\u201cAs far as going behind my back @) that\u2019s not the kind of route I take.\u201d Snatched purse found but empty A purse that was snatched Sunday night from a woman outside the Reddy Memorial Hospital where she worked was reported recovered by public safety officers several hours later outside 4064 Dorchester boulevard.A'wallet containing $25 and personal papers was missing, officers report.The bag, which had been grabbed by two young men at 11:25 pm, police said, was recovered by Public Security Sergeant Mario Testa at 5:36 am Monday and taken to local MUC police station 23 where it was identified as the stolen purse.: edasthestolenpurse.= Ch ENRON ENS EE its unes mo sy + au = 0 > PATE > od Spd EM) us puss ea pp The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 11 $170,000 Rolls Royce missing, teen arrested AN 18-YEAR-OLD man was arrested Tuesday last week in possession of a key and papers belonging to a $170,000 Rolls Royce reported stolen the previous day from the garage of 3 Westmount Square, police said.The white car remained unrecovered by Monday.Charges of car theft and possession of stolen goods were expected to be laid against the man, identified as an American having no fixed address.He was arrested on Belgrave avenue in N.D.G.after being investigated by police from station 15.Police said the car had last been seen Sept 7 and was discovered missing Sept 13 when its owner went to use it.Its theft was only reported the following day.© \u201d_% F Handitto MiniMénage for a RS cleaner home.Guaranteed.486-4770 REMEMBERING THE FALLEN: The members of the 306 (Maple Leaf) Wing, Royal Canadian Air Force Association, paid tribute Sunday afternoon at the Westmount Cenotaph to Canadian air- ~ men killed in the Battle of Britain in the Second World War.The annual parade and ceremony included wreath-laying by several units of the Canadian Forces and by the City of Westmount, a helicopter fly-past and a march-past at the 306 Wing building at Sherbrooke street and Metcalfe avenue.- Military bus attacks post An armed forces bus hit a lamppost Sunday afternoon while turning the southwest corner of Sherbrooke street and Metcalfe avenue, police report.The accident occurred about 2 pm just before the start of the Battle of Britain parade } (see picture).: ha : More than $500 damage was reported to the bus while the light - - standard sustained less than $250 486 3 680 486 1211 damage.The mishap was caused by the bus turning too short around the corner, [ 1 br = h M police said.ec \u20ac, eury NOTAIRES ® NOTARIES ; 2.TER Le ?E Li 4 3 4 ES RAR SN ARS AL ER Officers stop | shed demolition 6575 Somerled, suite 4 Demolition of a wooden shed at Montreal H4V 111 th fah York street - .near Victoria avenue was stopped Me Albert Labréche, BA, LLL Saturday when workers were found Me Guy Meu ry, B A, LLL not to have obtained a city permit, i C Discover our Freshness according to Public Security Unit Me Gilles Legault, LLL, DDN ome rts.although the contractor refused \u2014 Catch of the Week ren But = stop vork Fo Dore white fish, Pike Smoked Salmon fety offi bout 9:35 , MUC Whole, filleted or Pre-sliced safety offices about 805 am, MUC TODD & DURSO ie wassettled.ed onto the sit NOTAIRES - NOTARIES fo order e proper I carvice station.CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS of the former Gulf service station.4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 Fresh Mussels Atlantic Salmon sges » (M QUEBEC 931-2531 HAIR TRANSPLANT LE.Todd CLINIC A.E Durso Dr.SAMUEL HERLICH V.Casoria GENERAL PRACTITIONER Harold Bergman,s.s.,o.n.HAIR OPTOMETRISTE/OPTOMETRIST TRANSPLANTATION Sg © Professional vision services Les E | And 1430 ST-LOUIS, Ville St-Laurent 4260 Girouard, Suite 110 (opposite south side Metro Square Du Collège) utremont Ave: MÉTRO DU COLLEGE (corner Cartier exit) pQue®H2V 23N4 488-6391 Old Monkland Theatre\" a.14) ES 488-8261 Montréal H4A 3C9 747-7180 eam Free Ample Packing 12 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Grape-gorging raccoons scare residents\u2019 dog A raccoon family did not win friends at one home on Ramezay road last week, according to Public Security Unit reports.Residents complained that the coons had climbed onto a balcony, eaten grapes that were growing there and also frightened the dog.The matter was referred to city hall by public safety officers.CHRISTIE PLUMBING The issue of emergency measures in the MUC is under study following the July 14 rainstorm and municipalities are being asked to detail their resources as well as designate problem areas in their community, reports Westmount fire director William Timmons.One of several meetings being held on the matter was attended Tuesday last week by Dir Timmons, who is deputy co-ordinator of West- mount\u2019s emergency plan.\u2018\u2019The outcome of the meeting is that a committee will be formed with a representative from each municipality to co-ordinate all this feedback,\u201d he said.\u201cWe hope to work in unison so that all will understand what resources are available in each community so that a report can be drafted.\u201d Among subjects discussed at the LIMITED meeting were the transportation of dangerous goods, preventive mea- Complete sures that could be undertaken in certain emergencies and areas that presented the greatest fire danger in each municipality.\u201cIn Westmount,\u201d Dir Timmons plumbing service _ Fast - efficient RESIDENTIAL # said, \u201cI could foresee that fires in COMMERCIAL highrise buildings as well as the ; INDUSTRIAL Métro system presented the greatest .intervention problem.\u201d i 24-hour service The meeting, which was called by \u2018 .Conrad Cormier, director general of .484-2010 the MUC, on behalf of Michel Hame- a lin, MUC chairman, took place in 331A SHERBROOKE ST.W.] MUC offices at Complexe Desjar- dins.; FOR DOORS & WINDOWS : | CALL THE EXPERT \u2014 F.GT.MUC cities pool info to boost disaster plans It was conducted by a working committee composed of: Dollard des Ormeaux councillor Rick Leckner, director of MUC police emergency measures Gérard Rivet, engineer D'Arcy St-Pierre and co-ordinator Nicole Lafond.Drivers fight over incident near cop shop Two persons were reported injured in a two-car accident and assault between two drivers Tuesday night last week at Côte St Antoine road and Stanton street, near police station 23.In relating the incident, police said the two cars had been following each other at about 9:10 pm from Clarke avenue and St Catherine street where one had passed the other very quickly on the right-hand side.When the cars arrived at the Stanton street stop sign on Côte road, one stopped suddenly, causing the other to hit it from the rear.A fight ensued between the drivers, one of whom was punched in the right eye.The victim, a 49-year-old Westmount man, went up the hill to summon police who called for Urgences Santé.A passenger in the victim's car complained of pain in the right knee from the accident.Less than $250 damage was reported and it was not known whether any charges would be iaid in the incident.MENACE CREVASSE: Pedestrians tip-toed past a deep excavation on St Catherine street at the No 1 Wood Avenue condo project.A misplaced step might have led toa plunge into the 20-foot deep hole.SHOWROOM - REPAIRS OF ALL KINDS B = Al! types of windows » Canopies & Rallings © Aluminum and steel doors © Fibre Glass Balcony Flooring I * Patio doors « Garage Doors © Gutters * Aluminum & Vinyl siding FREE ESTIMATES Shop-at-Home service ENRG.370 LAFLEUR A&F Baillargeon MOVING & STORAGE Quebec\u2019s mover since 1901 697-7440 Express 363-4084 VILLE LASALLE, QUE.H8R3H6 363-4899 Have you sufferred from the heat last summer?Then you might as well suffer from the cold next winter.THINK ABOUT IT TODAY?VAL ROYAL INSULATION INC.Blown wool, batt insulation, soundproofing.Fiberglas and C.G.C.products FREE ESTIMATION 277-2101 5490 East Notre-Dame MONTREAL Insulation and ventilation of your roof-space will provide you with a more comfortable ambient temperature, in the summer as well as in the winter, allowing you to reduce your heating bills.LN J LAX ad A McHenry piumsing, Inc.plumbing, heating and gas plomberie, chautfage et gaz Zell \u201cSERVICE resideptial, comm rcial, industrial LES OUVERTURES IDEA L INC.DOORS WINDOWS RENOVATION SPECIALISTS SINCE 1977 Avaliable in: © PINE © CEDAR © VINYL + ALUMINUM SALES & = INSTALLATION e Casement à windows * Double-hung windows e Sliding windows & doors SUPER FALL BOW & BAY WINDOW on our suggested retail price SPECIAL 52% oft The following building permits were issued at Westmount city hall recently: Sept 14 1310 Greene: for Greene Avenue Building Inc, by owner, partition, $2,000; Sept 15 4857-65 Sherbrooke: for Mr Salice, by Les Entreprises Robinet, install plumbing, $1,000; 621 Lansdowne: for M.R.Corey, by owner, construct solarium, $20,000; 251 Melville: for Mrs Genet, by Berigx $ Durand, install plumbing, $400; tT 3 Sept 16 210 Côte St Antoine: for Mrs David Walsh, by owner, construct parking apron, $7,000; 1310 Greene, 6th floor: for Dr Stein, by Thermatic Ltée, install plumbing, $15,000; 14 Melbourne: for Mr G.Usher-Jones, by owner, repairs to new windows, $9,600; 4915 Sherbrooke: for Fanny of Westmount, by owner, alterations, $8,000; Sept 17 36 Summit Circle: for Michel Gaucher, by Sofati Ltée, alterations and extension, $30,000; 4915 Sherbrooke: for Fanny of Westmount, by Jacques Côté, install plumbing, $4,000; 160 Metcalfe: for Geoffrey Dougherty, by owner, alter windows and door, $2,000; 3208 Cedar: for Ben Frank, by owner, interior alterations, $35,000; Sept 21 315 Grosvenor: for Mr Hohsenberg, by Borenstein Plumbing, plumbing replacement, $400; 520 Victoria: for Sam Weinstein, by J.W.Plumbing, plumbing, $2,800. The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 13 Fernandes, Lehnert shunned by WMA list of candidates Two Westmounters who have declared their intention to run for city council in the Nov 2 municipal election are not included in the list of acceptable candidates prepared by committees of the Westmount Municipal Association and approved Monday by its executive.Neil Fernandes is the only one of four prospective candidates in ward 5 not included in the list.Those deemed worthy by the WMA are former WMA president Stuart Robertson, Karen Marks and Jacques Beauregard.Incumbent Ald John Shingler has indicated he will not be seeking a second term.Neither Ms Marks nor Mr Beauregard have announced to THE EXAMINER their intention to run.In ward 7, declared candidate John Lehnert was denied the WMA blessing, leaving incumbent Ald Paul Fortin, who does not live in the By PETER BLACK south-central ward, as the only \u201cacceptable\u201d candidate.Mr Lehnert lives in the ward on Lewis avenue.The information was provided by WMA president Donald Ross, who emphasized that the recommendations of individual ward committees are subject to discussion by a general membership meeting Oct 6.Others on the WMA list are: Ald Rhoda Vineberg, ward 1; Ald Phillip Aspinall, ward 2; Daniel Tingley and John Johnston, ward 3; Ald Sally Aitken, ward 4; Ald Joan Rothman and Lawrence Vatch, ward 6; and Ald Peter Duffield, ward 8.The WMA nominating committee chairman in ward 5, Peter Naylor, said candidates are interviewed individually and judged against a set of three criteria which reflect WMA philosophy.These are a belief in a more open municipal government, Ms.Continued from page one ment figures, the school has no future.\u201d School closure is an annual PSBGM ritual as the board grapples with a $2.1 million accumulated deficit and declining enrolment in the English sector.Westmount High managed to avoid the commissioners\u2019 axe once before in the fall of 1984, after a similarmovetoclose it.At that time, Mount Royal High was closed.The struggle to stay open this time may prove harder since the school has a population of fewer than 450 students, far below the 490 pupils administrators had anticipated.Enrolment in 1985-86 was 599.Built for 1,000 Projected WHS enrolment for 1988-89 stands at 359 students.The school is built to hold approximately 1,000 pupils.Westmount High is top-heavy at the grade 10 and 11 levels, with only 57 students entering grade 7 this year.\u201cIt\u2019s almost an inverted pyramid,\u201d principal Ronald Haynes said when contacted yesterday.He said the number of students graduating this year is almost double the number in their first year.\u201cI'm not surprised,\u201d the principal said of the PSBGM decision.\u201cWhenever you have low enrolment numbers, the board considers closure.\u201cIn the past, a great source of our students was from the Roslyn School area.But with private schools, alternative schools and Westmount High's poor image, it has obviously dried up.\u201d In his first full year as WHS principal, Mr Haynes added he is \u201cconfident we can turn that around\u201d through a vigorous local campaign to promote the school.Westmount High's school committee chairman also remained optimistic yesterday.\u201cWestmount High is a school with EED \u2014 FERTILIZER \u2014PEAT MOSS FINEST TOP DRESSING OR GARDEN SOIL AVAILABLE BY METERS OR LOADS SPECIAL: SOIL IN BAGS $3, 6 BAGS FOR $15.PICKUP ONLY TOPSOIL \u2014 TOP DRESSING _ BLACK SOIL & HUMUS For further BLUE Yx call Pi 7 am to 6 p.m.weekdays 26125 St.Jacques TI iNT ee A ER ay Shes LL 7 to our garden 4 cee .; [API] De I A \u2018 a long tradition and a good tradition,\u201d Michael Star, a former WHS teacher, said.\u201cIt\u2019s disappointing other people in the community don't share my enthusiasm for the school,\u201d he said, pointing in particular to its high academic standard and ideal location.\u201cI guess that will be my job in the next few months, to publicize the school\u2019s many attributes.\u201d May get help Westmount High boosters may receive help from Kensington avenue resident Linda Stern, the author of a campaign last spring to bring community involvement back tothe high school.In an open letter and questionnaire to Roslyn parents in June, Mrs Stern, herself a mother of three Roslyn students, received a 78 percent response rate.One hundred parents, representing some 250 Roslyn students, offered their services to get involved in making Westmount High a community school again, Mrs Stern said yesterday.\u201cWe really have to move now though,\u201d she said, adding a meeting is planned for mid-October.Westmount High School's closure would affect 83 Westmounters now attending, Mrs Rothman said.\u201cThey could go to any school of their choice,\u201d the commissioner said, mentioning Argyle Academy in Verdun and Royal West Academy in Montreal West.(Argyle Academy faced closure last fall, but Mrs Rothman joined a majority of commissioners in voting to keep it open after a number of appeals citing the high school\u2019s short existence and potential for growth.Had Argyle closed, it would have almost certainly meant an increase in enrolment for neighboring West- mount High.) May house FACE Mrs Rothman said that should Westmount High close, there is speculation the board would move a burgeoning FACE, the PSBGM fine arts core school, to the WHS building.FACE has over 1,000 students and still sports a waiting list, Mrs Roth- man said.The PSBGM's successful adult education program would be left to expand in the High School of Montreal on University street down- CLEANING residential and commercial B&D BABIJ & DUGGAN cleaning contractors inc.4253 St.Catherine W., suite 3 933-1935 WT WARREN HALE LTÉE ELECTRICIANS COMMERCIAL * INDUSTRIAL * RESIDENTIAL ELECTRIC HEATING 932-0926 town, the building it currently shares with FACE.During Tuesday evening's meeting, Northmount High School and the English stream at elementary Bancroft School were also slated for closure next June.Specs found A pair of eyeglasses was reported to have been turned in at local MUC police station 23 Sunday after being found on de Maisonneuve boulevard between Wood and Atwater avenues.the maintenance of the physic\u2019 character of Westmount and a moi.equitable distribution of the tax burden.Mr Naylor would not disclose which of the criteria Mr Fernandes did not meet.Other committee members are James Aitken, Andy Dodge, Betty O'Connell and Sylvia Adams.THE EXAMINER was not able to contact ward 7 committee members by press time.Injured canine gets treatment An injured dog was taken to the Animal Hospital of Westmount Tuesday evening last week after it was found at 55 Belvedere Place.public safety officers report.lt was described as a German shepherd mix.The dog, which appeared to have been loose for several days, was believed to have been hit by a car but was not suffering from serious injuries.320 Victoria, Suite 103 James H.Macintyre Plumbing Inc.PLUMBING AND HEATING CONTRACTORS ESTABLISHED 1913 24 M SERVICE 482-4924/5 Better electrical work our current affair! heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, modifications and new installations.Contact us for 935-1131 BREMER ÉLECTRIQUE ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William aubin garden centre The largest in the West End MAPLES \u2014 BIRCH EW J LEE RIES FOALS ES ES YOU NAME IT \u2014WE HAVE IT FOR YOUR LANDSCAPING 23 avud oust\u2019 Special on fertilizer winterizer by Special on decorative shrubs, large trees and installation of unistone and tremca walls?\u201c+ S.B.Every Monday Morning Free Soil Analysis OUR LOWER PRICES HELP YOU EAT BETTER.FOR LESS! PREPARE FOR SPRING! PLANT YOUR BULBS! Now is the ume for planting tulips.hyacinths, daffodils.crocus and other buis We have a very large selection of imported bulbs from Holland \u2014 undays 10 am to 4 pme@ LARGE Th SELECTION OF \u2018e FRESH FRUIT AND VEGETABLES NOW AVAILABLE \\ = + & 2006 SOS IPOTPIIE PO 7ET FIL 1 EER Ch IAEA sas caurens a ss 00 14 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 ARTS.Continued from page one sent a unique opportunity since Westmount does not allow regular, commercial tours.She and her 10 students were among the first group of sightseers.Elaine Dorken, originally from Westmount but now living in Vancouver, said the tour was a nostalgic one for her.Bernice Kinnon has lived in Westmount for about three years.She said that, while she had driven over most of the tour route at one time oranother, it was \u2018\u2018betterto be on a bus because someone else is driving so you can enjoy the slate roofs and roof lines you don't see from your car\u201d John Udy of the Westmount Municipal Association acted as guide on the tour, calling attention to the architectural and historical landmarks.At the end of the tour, participants were invited to visit a display in Victoria Hall on new buildings in Westmount and to see a slide show titled The Greening of de Maisonneuve.Brisk business In the park, outside the children\u2019s tent, the Venturers, a scouting group, did a brisk business in hot chocolate, chips, soft drinks and coffee throughout the day.Nearby, the Guides were selling hot dogs and cookies.Dotted around the area were a few handicraft booths selling watercolors, hand knits, quilting, jewelry, pottery and the like.Joan Cartwright had a booth where she sat knitting and selling lovely, bulky hand-knit sweaters.Business was very slow compared with last year, she said, with the poor weather probably to blame for fewer people attending and fewer casual passers-by dropping in to see what was going on.Over at Victoria Hall, the Geordie Productions\u2019 presentation of Charlotte\u2019s Web drew a good crowd of children and adults.Everyone seemed to enjoy the play thoroughly.Ashley Lazonick, an 11-year- old ECS student, had read the book but said she enjoyed the play \u2018because you could see everything.\u201d Her three-year-old sister Leah said she liked the spider the best and that Templeton, the rat, was kind of scary.Vanessa Mitchell, 9, thought the play was very good, but sad.In the Westmount Library a free book evaluation was run all afternoon on Saturday.Grant Woolmer, Heien Kahn and Michel Brisebois, three antiquarian booksellers with different fields of specialization, examined books brought in to them.The three reported that not many people were taking advantage of the service.Saturday at 8 pm a wonderful concert of Gershwin hits was presented in Victoria Hall.Paul Stewart, a well-known Canadian pianist, narrated a history of Gershwin's life and music.Michael McMahon, the talented Montreal pianist, joined with Mr Stewart on three works for two pianos, including the finale, Rhapsody in Blue.Mr McMahon also accompanied Deborah Kraus, mezzo-soprano, in two sets of songs.Miss Kraus' performance was much appreciated by the audience and her interpretation of songs such as Do It Again prompted delighted laughter.Mr Stewart and violinist Gyorgy Terebesi played a series of Gershwin preludes and a medley of tunes from Porgy and Bess.Mr Terebesi was one of the concert masters of the Frankfurt Radio Orchestra.About 25 years ago, he was invited to teach at CAMMAC (Canadian Amateur Musicians/Musiciens Amateurs du Canada) and, after several summer visits, he moved to Canada.He now teaches at Université de Laval and is a founding member of the Laval String Quartet.His performance ARTFOCUS gallery owners.AU POINT GALLERY VISITS MAKINO AN IMPRESSION \u2014 Thursday, October 8 A demonstration of the process of hand-made paper, followed by an Informal talk by expert Jan Johnson on identifying and collecting prints.IMPRESSIONS AND CONCEPTIONS \u2014 Monday, October 19 An etching demonstration at La Gulide Graphique after which Jan Johnson will discuss printmaking techniques, using examples from her collection.FOCUS ON CONTEMPORARY ART \u2014 Monday, November 16 & A day spent visiting exhibitions in the St.Denis area, meeting artists and Small groups \u2014 Luncheon & Transportation included \u2014 10 am-3 pm Information: 933-2268 or 486-3901 Tuesday, November 24 ART SHOW OCTOBER 1st & 2nd 3\u2014-9:30 p.m.MONTREAL WEST TOWN HALL 50 Westminster Avenue South Featuring well- known Montreal artists: Vincent Di Paolo Marco Campini Frank Trasler Sponsored by Montreal West Rotary Club All proceeds go to POLIOPLUS Campaign of Rotary International with Mr Stev art was enthusiastically received.The program was a repeat of one given at McGill University in the spring.Jan Simons, a Westmount resident and a professor in McGill's faculty of music, had believed the program would make an ideal Arts Westmount offering.He was proved correct \u2014 the audience was clearly well pleased.On Sunday, the weather added drizzle to the grey and cool of Saturday.At 1 pm there was very little activity in the park.There were no handicrafts stalls; only the Ventur- ers\u2019 booth was open for business.Inside the tent, a few children were painting T-shirts.In Victoria Hall, a small but appreciative audience attended a Suzuki concert given by 12 students of Alfred Garson.Elizabeth Stewart, a five-year-old student of Cecil Newman School in LaSalle, said she is shy when she has ph 3 N This young artist gets a boost up with his painting Satu a Cu rday afternoon in Westmount Park.He was participating in Visual Arts Centre activities taking place as part of Arts Westmount.to play.After completing the concert she said she was glad it was over because her feet hurt.Her friend, 6- year-old Angela Yeboah, grinned with pleasure as she was congratulated on her performance.She said her favorite work in the program was Paganini's Witches\u2019 Dance.Elise Bellerive, 9, was one of the four students to play the first movement of Vivaldi's Violin Concerto.Elise has been studying Suzuki violin for five years and won a McGill Conservatory scholarship last year.Her friend, Nadine Guenette, 8, found herself a star as she was the only first violin for two lullabies in which four other students played second violin.She carried off the work with remarkable aplomb for someone who has been playing for only three years.The Treasure Hunt For jewellery that captures the imagination, designs from the traditional to the flamboyant, to suit all tastes and pocketbooks at Members International Society of Appraisers 368 Victoria Avenue, Westmount Monday- Friday 4 87-3 2 00 Saturday 10:00-6 10:00-5 We also restring pearls and beads We buy gold and silver in any shape or form will autogr AVENUE Bookshop 1368 Greene Ave.Westmount 933-4201 SUNDAY, Sept.27th from 2:30-3:30 p.m.MARTHA GRIMES, the well- known mystery author will be in our shop.She aph her latest book: ''Five Bells and Bladebone'' as well as her many other mysteries.OPEN 7 DAYS Mr Garson teaches both at the McGill conservatory and in his home in Westmount.Interested parents can reach him at 481-9100.He said that both Elise and Nadine will practise two or three hours a day, rather more than the average pupil.The Suzuki method starts students as early as three years old.But practice makes perfect.Rousing display The final event of the Arts West- mount 1987 festival was a rousing display of Croatian folk music, song and dance performed by the Croatian Folklore Ensemble.A crowd of about 250 came to see the talented troupe.The costumes were beautiful with lots of rich embroidery on skirts, aprons and vests.The dances are very demanding with a good deal of fancy footwork and energetic skipping and leaping.A particularly appreciative section of the audience turned out to be the mothers of several ensemble members.They said that some of the dancers are as young as 14 and have been with the ensemble for only a year.The ensemble has been in exig@\" ence since 1978 with members fro all over Greater Montreal.There was to have been a sampling of food from many cultures but Helen Mehnert, treasurer of Arts Westmount, said that technical difficulties had forced cancellation of the plan.Asked what the audience would be missing in losing the chance to taste Croatian food, one of the ensemble said there are dishes like shish kabob, only with different ingredients and spices.And another said, \u201cCakes, good cakes, and tortes, with nuts.\u201d Sigh.Maybe next year.So ends another Arts Westmount festival \u2014 a definite success despite the poor weather.Even before the last guest had left the last exhibit, murmurings could be heard from some festival organizers about plans in the works for next September.Westmounters should look for- wandtoit.seq The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 15 Author-acted plays \" er at Arts Westmount 87 display talent, energy .ey a NY ve Last Friday, Victoria Hall wasthe on the beach.Whatever pain he is ce setting for the 1987 Arts Westmount feeling only heightens his ability to IN theatre night.Featured were two examine these people more closely.; pieces, The Holiday by Harry Stand- The little boy with the beach ball jofski and Sing to a Small Guitar by who immediately identifies him as a Barbara Poggemiller and Mark \u2018\u2018\u2018widow\u2019, someone who knows \u201cà * Hellman.Both are productions of the Association of Producing Artists, and both starred their authors.APA is a co-operative theatre g established in Montreal in 19¢.%and designed to provided an environment for up-and-coming theatre professionals to hone their craft within.This much information can be gleaned from the program.One point not mentioned is that The Holiday is part of a longer piece written for APA entitled Dick.However, this does not hinder one\u2019s appreciation of the shorter piece.Presented in one act, the play is divided into three days.It is narrated by a man on a three-day work leave granted by his employer owing to the death of the narrator's wife.Without really knowing why, he has decided to come to the beach to spend his time.It is September and the weather is unseasonably warm.Like the temperature, the narrator seems out of place and sequence.He ridicules himself for wearing summer shorts, he ponders why he came to the beach (since he hates the ocean), and he becomes involved in conversations with people (unseen) that he would prefer to avoid.He is just going through the motions.And he is acutely aware of this.We get the sense that he is living in an emotional vacuum, unable to control the events taking place outside it, and not completely willing to confront the turmoil he faces within.His face is waxen, and his voice is deadpan.He is a shell containing a lot of confusion.His wife of many years has just died of a cancer that reduced her to a shadow of herself.It is obvious that a part of him has died as well.The hidden emotions in this man are complex.There is sadness for his loss; there is anger for the upheaval in his life; resentment for not understanding why this should happen; self-pity for his predicament; and a touch of despair at feeling like something washed up on the beachof life.But along his inward journey, he is sidetracked by others that he meets someone who has died,\u201d has also lost a loved one: his father.The boy has found a refuge in his own intelligence and imagination, and tries to block out the world around himself.The boy\u2019s mother is a bitter, sardonic person who clearly demonstrates no patience or love towards her child.The mother's sister, a fat, kind woman is friendly but superficial in thought and conversation, apologizing for the child's behavior and at a loss for how to deal with him.In some ways, these characters seem to be echoes of the narrator's feelings.They each display one of the emotions he is experiencing, but each is magnified under his observation as if he were looking at himself from close up.None of these people becomes the focus of the narration.Their inclusion in the play is only tangential, allowing the author to develop his story through his observations of them.This technique is subtly handled and draws the audience's attention as the background story is pieced together.The playwriting is artful, reverberating with echoes of images throughout, and creating a unified, consistent play.It is this solid literary base on which the play stands.Integration weak However, the piece is weaker in its integration of characters into the story's framework.Although they have a specific function, as noted above, they aren\u2019t really developed outside of this technique, which leaves many questions concerning their personalities and actions unanswered.Furthermore, the monologue is generally good, conversations are recounted naturally and with a bittersweet, self-deprecating humor.The narrative is constructed very carefully and with attention to detail.Yet, I can't help feeling that the descriptive passages recited at the beginning of each \u201cday\u201d are a little heavy with literary varnish.The overall balance of the play's tone (TWO FREE B&W PASSPORT OR VISA PICTURES Minimum purchase $300 Free passport service*.Applications forms available * Passport fee of $21.00 payable to Receiver General.Avoid the hassle, call VENDOME TRAVEL 5150 SHERBROOKE ST.W.MONTREAL ®P 481-0424 CY \"25 FREE XMAS CARDS \u201cwith vour family's photo on every one! Choose from up to 40 poses taken by a senior photographer.Get 25 portrait-Xmas cards worth $50.00.$49.50 camera charge $39.50 8\"x10\" prints À À Pter (Gshin \u201cTHE PORTRAIT PROFESSIONALS\" ROCKLAND CENTRE Restaurant level 737-7112 DWARFED BY DRAWINGS: The large format drawing exhibition of Arts West- mount was held in the Lodge Room of Victoria Hall.The artists involved produced their works on four by eight foot sheets of paper.could be improved by reducing the weight of these portions.Mr Standjofski\u2019s acting brings a strong touch of sour humor to his play and he is quite competent to play his own creation.His delivery of lines and his timing are very good and he was a pleasure to watch.Those who enjoyed Mr Stand- jofski\u2019s acting are reminded that he will be appearing in the upcoming Continued on page 22 A Christmas gift \u2014 souvenir A PEN & INK DRAWING OF YOUR HOUSE by P.H.Belanger 933-6835 P.S.: lt is an casy matter for a printer to print your personal letterhead from the drawing.FREE ESTIMATE Philippe Viner Communication /Deeign VENTE d\u2019antiquités françaises 15880 - 1930 Vendre d 1 25 Septembre de 16h à 21h Samedi 26 Septembre de 10h à 18h Dimanche 27 Septembre de 10h à 17h à l\u2019Union française 429, av.Viger Est Montréal Organisée par (coin Berri) eo ® Champ-de- Mars Ps (514) 527-8653 tu? 16 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Teamed with pianist wife Creaser: Hutchins proves flute supremacy in intimate arts festival concert SONG AND DANCE TEAM: The entertaining team of Barbara Poggemiller and Mark Hellman amused the audience at Victoria Hall Friday night with song, dance and comedy in their show called Sing to a Small Guitar.Also on the bill was a one- man play by Harry Standjofski titled The Holiday.VENDOME DELICATESSEN BAKERY - PASTRY - FRUIT & GROCERY Open 7 a.m.- 11 p.m.daily Coffee & Muffin Celestial Seasoning Tea 15 $2.15 ea .89 ea $2.99 $9.79 1b Koyo rice cakes Häagen Dazs ice cream 500 ml Cambozola cheese Mild cheddar cheese $3.49 lb Canadian Brie $4.99 1b Large assortment: Cold meats, cheese and dairy products ® Beer & wine \u2014 (fresh fruits & vegetables) * Bread \u2014 Danish (fresh daily) * Imported foods & groceries \u2014 Tea & coffee, pkg.or bulk * Frozen foods \u2014 Grains, herbs, spices.pkg.or bulk * Delicious gourmet cookies SANDWICHES SALADS ¢ EAT IN OR TAKE OUT Local and Out-of-town newspapers and magazines 5179 de Maisonneuve W.Lower level (across from Vendome Metro) O 481-2496 One coupon per customer.Valid Sept.24-Oct.4 It has been four years now since Westmounter Tim Hutchins became a household name to many Montreal- ers.Interestingly, although he is now known to everyone as the exceptionally gifted first flautist of the Montreal Symphony Orchestra, he achieved his immediate repute by not playing his flute.Mr Hutchins did not put down his flute as a strike gesture in order to obtain more solos with the MSO, nor did he abstain from playing in revolt over Place des Arts\u2019 acoustics; he simply decided not to play his flute in New York City.That day four years ago, Tim Hut- chins refused what is arguably the most prestigious flute position in North America.Mr Hutchins decided that the post of first flute with the New York Philharmonic, long held by maestro Julius Baker, was just not for him.This decision immediately propelled Mr Hutchins and the MSO into the spotlight.Who does this guy think he is, refusing the job?And perhaps more importantly, what is so great about the Montreal Symphony Orchestra that he would decide to remain with it?Some cynics fee] that by rejecting Julius Baker's position, Mr Hutchins did more to advance his own personal career than had he accepted the offer.(After all, he certainly has been getting more solos with the MSO in the last four years.) These skeptics feel that, through a marketing scheme worthy of the Pepsi.Coke wars, Mr Hutchins has achieved a notoriety bevond his true worth.Formidable talent * Ifany such scoffers were present at Tim Hutchins\u2019 and Janet Creaser\u2019s Victoria Hall recital for Arts West- mount last Thursday night, only a few bars of music would have been necessary to convert them to the belief that Mr Hutchins is a formidable talent deserving of the accolades.For this recital, Mr Hutchins and his wife/pianist Janet Creaser abandoned the impersonality of the stage in favor of a more intimate setting on the ground amongst their fans, friends and fellow Westmounters.With the seating arranged in a close half circle around the musicians, any notion of \u201cTim Hutchins \u2014 MSO Superstar\u201d was considerably toned down.Adding to the recital's sense of amity, Mr Hutchins shyly preceded each work with a brief description of the music.Musical, historical and biographical information was given so that the ensuing music might be better understood and enjoyed by the capacity audience.The fact that the music was utterly enjoyed by the public was not due solely to the quality of the musicians\u2019 performance.In preparing for this recital, Mr Hutchins and Ms Creaser obviously based their program on the tastes of their expected audience.Lacking were any contemporary works which might have tested conservative ears.Instead, the vast majority of the pieces chosen were accessibly late Romantic or Impressionistic.Approachable piece Although Francis Poulenc did write some rather experimental music later in his life, the Romantic Sonata performed as the first work of the recital was comparatively approachable to the listeners.Even withthe hall'stendency toengulf the flute's low passages, the balance IAS, ADL ALAR AL ADL 19 AS BAS A EVE VE ALWAYS AN ENJOYABLE TREAT DINING AT \u201cJS ouh Seas/@t Cantonese & Szechuan Cuisine LUNCH SPECIALS served from 11 a.m.to 3 p.m.7 days a week All platters served with Steamed Rice include Soup or 1 Egg Roll or Tomato Juice and Coffee or Tea KEINE INC REC PRE VRICORIOONS el SS PS SAR tad A VE wi LO INT VERY VERY VERY VER VRC JRC TI VC TRC TRC VR TO CELEBRATE A SPECIAL EVENT OR BUSINESS MEETING IN OUR PRIVATE DINING ROOM MCR ZR a] FREE DELIVERY 6690 ST-JACQUES WEST 4175 Jean Talon W.corner de la Savane SPECIALTIES: Fine Italian cuisine, seafood.steaks & brochettes We cater to parties for all occasions AI major credit cards accepted \u2014 Free parking OPEN 11 am.-11 p.m.Fully licensed FOR RESERVATIONS between the two instruments was very good.Aware of the possibility of obscuring the flute, Ms Creaser seemed to occasionally hold back a little more than was necessary.Nevertheless the Poulenc, especially the hauntingly beautiful second movement marked Cantilena, was a pleasure to hear, The second piece of the evening, Vocalise (Op 34, No 14) by Rachmaninov, made evident well the two performers play together.Throughout the rubato-laden music, each performer seemed perfectly in touch with the other\u2019s slight pauses and accelerandi.Small details such as the impeccably synchronized trill towards the end of the piece demonstrated how well they communicate musically.The final work before the intermission was Paul Arma's flute arrangement of Bela Bartok\u2019s Suite paysanne hongroise, a work originally written for piano.This is a composition calling for an unrestrained, passionate execution.Unfortunately, much of the fire needed for the climactic areas of the middle section was never ignited.Although lacking in fervor, the performance did give us a glimpse of Mr Hutchins\u2019 striking technique.Depart from order For the second half of the recital, the musicians wisely decided to depart from the order of the works as listed in the program.Instead of closing the evening with Johann Nepo- muk Hummel'\u2019s incessantly boring Sonata, they chose to perform this composition immediately after the intermission.Perhaps Mr Hutchins and Ms Creaser sensed that this Classical Sonata, void of any variety or com- positional surprises, was simply too lacklustre a piece with which to end a pleasant evening.It was played following the intermission, and anyone late in regaining his seat could do so without detracting from the music.Good thinking.Nevertheless, the piece was played very well and offered variety (if not comic relief) to the concert\u2019s Romantic/Impressionistic theme.The following two works, Morceau de concours by Gabriel Fauré and Continued on page 23 More than fabutous salads & sandwiches More than a sophisticated elegance of Art Deco Mere an capevcono ts ses ag WE ARE: PRO.Breakfast: PRO.Lunch: PRO.Dinner: PRO.Brunch: PRO.Snacks: TABLE D'HOTE 7 nights a week PRO.PORTIONS from $1.75 from $4.95 from $7.95 from $5.25 afternoon or after theater A gourmet restaurant for those who truly care about what they eat 5405 Queen Mary Road Montreai.Quebec (514) 481-1750 Sunday to Friday: open to 11:30 pm Saturdays: open to 12:30 am Special Sunday Brunch from 9:30 am to 3:00 pm ex v EE Beyond in the bigger city surrounding us It's apple pie time We temperate zone dwellers are blessed by the changing seasons and the moods they bring.The stillness winter, the renewal and hope of ing, the lushness and sensuality of summer and, finally, the apples of autumn.That's right, the apples.You can keep your bananas, oranges and avocados.Just give me a crisp tart apple on a blazing autumn day.But let's not stop there.You have baked apples, apple crisp, apple sauce and, at the pinnacle, apple pie.Apple pie worshippers will be making their annual pilgrimage to Stanbridge East on Sunday, 2 to 5 pm, to participate in the Apple Pie Festival.Your $3 admission fee ($1.50 for children under 12) includes apple pie, cheese, ice cream, coffee, tea or cider and a visit to the Missisquoi Museum.The Missisquoi Historical Society is sponsoring the event.To get to Stan- bridge East take exit 22 off the Eastern Townships autoroute, route 35 to St Jean, route 133 to Pike river and route 202 to Stanbridge East.Poet in a play Playwrights\u2019 Workshop Montreal will present a public reading of The Death of Mayakofsky by Montreal playwright Al Bris Monday, 8:30 pm, at the PWM, 4001 Berri street.This will be the first in this season's \u201cFree Fall\u2019 series of public readings of works in progress.Mayakofsky was the leading poet of the Russian revolution.Admission is free but a small donation is suggested for nonmembers.Tickets, please If you missed Ticket to Heaven when it was released in 1981 you can catch it on Wednesday, 7 pm, in room 26 of McGill University's Leacock Building.The film, based on the novel Moonwebs by local journalist Josh Freed, is about a schoolteacher who becomes involved in a cult.Admission is free and the film will be followed by a discussion with Mike Kropveld, director of the Cult Project and a former cult member.Name that fungus The Morgan Arboretum Association is offering a mushroom identification course for children 9 to 12 years old on Saturday, 10 am to noon.Westmounts by RICK KERRIGAN A random sampler of things to see or do Borders It will take place at the Morgan Arboretum, exit 41 off the Trans- Canada Highway.You should bring a lunch and dress for the outdoors.The arboretum will be holding \u2018\u2018Mushroom Meanders\u2019\u2019 for adults Oct 4 and 17,10 am to 1 pm.For information on both these events call 398-7812.Swing your partner The Recreational Square Dance Club will hold an open house Wednesday, 1 to 3:30 pm, at the N.D.G.Community Centre, 5319 N.D.G.avenue.Beginner and more experienced dancers are welcome to see what the club is all about.If you sign up you will still have Oct 7 and 14 as trial days to see if square dancing is for you.For more information call 484-6123.Two début The Début series of concerts begins tonight, 8 pm, in Redpath Hall, 3461 McTavish street, with performances by Marie Andrée Benny, flutist, and Gary Russell, cellist.Ms Benny will be accompanied by Louise Andrée Baril and they will play works by Donizetti, Chopin and Bartok.Mr Russell, accompanied by Sandra Hunt, will perform works by Beethoven, Mann and Chopin.For ticket information call 398-4547 or 878-9680.Music from McGill Winston Purdy, baritone, and Paul Stewart, pianist, will perform Schubert's Die Winterreise Tuesday, 8 pm, in Pollack Concert Hall, 555 Sherbrooke street west.Eric Lussier will give a concert on the harpsichord Wednesday, 8 pm, in Pollack Hall.He will play music by Scarlatti, Soler, Forqueray, Duphly and Balbastre.On Oct 2, 8 pm in Pollack Hall, Robert Langevin, flutist, Li-Ke Chang, cellist, and Eugene Pla- wutsky, pianist, will perform an evening of American music by Copland, Barber, Mucaynski, Crumb and Rorem.All the above concerts are free.Two groups open program Les Joies de 1a Musique is a new music program sponsored by Scott Paper and which will include 25 events, the first of which is a gala © S \\ UNS, CA ?A N = RESTAURANT \u2014 CAFE \u2014 TERRASSE L'a\u201c finesse The Best of Two Worlds \u2014 The Only Eurasian Cuisine in Montreal VIETNAMESE & FRENCH For exotic and gourmet dining, why not take the time to e the Biue Lagoon for the seafood and beef lovers.o the Hue imperial Court Beef cooking for the sophisticated.o the Vietnamese Hibachi plates for the BBQ lovers.o the Monk Delight for the vegetarian.Major credit cards accepted 5136 Decarie Blvd.(comer Queen Mary) SPECIALTIES relax and enjoy Fuily licensed 486-8589 concert Friday, 8 pm, in Salle Claude Champagne, 220 Vincent d'Indy street.The concert will feature the I Musici chamber orchestra and the group Répercussion, both under the direction of Yuli Turovsky.On the program is music by Mozart, Barber, Vivaldi and Bartok.The highlight of the evening will be Bizet's \u2018\u2018Suite Carmen.\u201d Tickets are on sale at Archambault and Lettre-Son.For more information call 272-9721.Play a little music The Lakeshore Concert Band is looking for serious amateur woodwind, brass and percussion players.For information call 844-2297.Exhibitions about town The Iris Quilters\u2019 Guild will present a quilt show Saturday to Oct 4 at the Blue Armoire, 264 Knowlton road in Knowlton.All the work is hand made and some of the work is for sale, although the purpose of the show is to stimulate interest in the craft.Bits'n\u2019pieces Brad Sabin Hill will speak on \u201cEarly Hebrew Printing in Canada\u201d Monday, 8 pm, at the Canadian Jewish Congress Museum and Archives, 1590 Doctor Penfield avenue.The former British Conservative prime minister, Edward Heath, will speak on \u201cChina and the West\" Monday, 7:30 pm, in the D.B.Clarke Theatre of Concordia University, 1455 de Maisonneuve boulevard west.The C.G.Jung Society will present Mario Jacoby speaking on \u201cAnxiety and Guilt\u201d Tuesday, 8 pm, in room AM050 of the Université du Québec, 1250 St Denis street.The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 17 oN - 2 Py: < Fashion in T.M.R.The Town of Mount Royal is cele- JEWELRY ON DISPLAY: Art jewelry creations of Westmounter Janis Kerman are on display at the Visual Arts Centre, 350 Victoria avenue, until Oct 10.Ms Kerman's works include a wide variety of contemporary brooches, necklaces and brating its 75th anniversary this year and one of the jubilee events isa special fashion show to be presented Wednesday, 7:30 pm, at the T.M.R.Town Hall, 90 Roosevelt avenue.Featured will be the fall and winter collection of the Helen Preston boutique in T.M.R.and there also will be door prizes, table gifts and homemade refreshments made by a T.M.R.cooking expert.For ticket information call Eima Shaw at 738- 8856 during business hours or at 739- 6182 after 7 pm.earrings combining precious metals.Beckett's shorts on Atwater stage Imago Theatre's production of an evening of Samuel Beckett's shorter plays opens tonight at 8:30 pm in the Atwater Library theatre.Further productions are to be staged Friday, Sunday, and from Wednesday to Oct 4, and Oct 7 to Oct 11.The plays star Elaine Adelbaum, Ralph Allison, Jon Baggaley, Vicki Barkoff, Joe Cazalet, David Goodyear, Patricia MacGeachy and John Tomasino.Director is Andrés Haus- man.Tickets are $8 for general admission, $6 for seniors and students.For more information and reservations call 486-5076.KX a SZECHUAN CUISINE EXTRAORDINAIRE ad AA WITH NO MSG TAKE- OUT NOW AVAILABLE COOKING CLASSES @ every Tuesday Call for more information 1226 GREENE AVENUE Eee 2 KVA PLU! + coma V « CE 18 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 MURDER Westmount fire captain named LaSalle man of year Westmount fire captain James Adams Sunday was chosen as \u201cPersonality of the Year\u201d for the 75th anniversary of LaSalle, honoring his 25 years of volunteer service to the community in the sports area.The 47-year-old firefighter, who is president of both the Riverside pool and the Riverside hockey program in LaSalle, organized a AAA hockey tournament for the anniversary celebrations last May which included teams from all over the U.S.He had been chosen as LaSalle\u2019s personality of the month for March 1987 and won the latest honor over 11 other candidates.\u201cI figured I didn\u2019t have a chance,\u201d he said.He was the only English candidate of the group which included a lawyer, teacher, handicapped athlete and nurse.Capt Adams wins a trip to Los Angeles as well as lunch with Prime Minister Brian Mulroney in Ottawa, to be arranged by LaSalle Conservative MP Claude Lanthier who is a member of the community's 75th anniversary organizing committee.The award was made at a special evening Sunday attended by some 700 persons where Mr Adams was presented with a microwave oven.He joined the Westmount Fire Brigade 25 years ago.\u201cBUSINESSMEN\u2019S SPECIAL MONTREAL-OT TAWA 8 HOURS MONTREAL-QUEBEC 12 HOURS DOWNTOWN-DORVAL DOWNTOWN-MIRABEL V.L.P.Limo; Bar, T.V., Video, Tinted Windows.Air with Cellular Phones for every occasion.COMPLETE 24 HOUR SERVICE 8 SEDAN LONG (CADILLAC) (CADILLAC) $325.00 225.00 425.00 SPECIAL RATE SPECIAL RATE Conditioned Limousines HOTEL AND AIRPORTS LOCAL-LONG DISTANCE LIMOUSINES « WE ACCEPT AMERICAN EXPRESS o DINERS e MASTERCARD Continued from page one but wearing a three-quarter length coat, which, he suggested might indicate that she had been out of doors and was forced inside by an assailant or robber.Although the front door was locked, the rear door was not.The victim's physician, West- mount resident Dr Evelyne Petraki, who called police to the scene at 8:35 pm, said the body actually had been found in the late afternoon by the friend's son who had been unable to contact her until that night.He thought she had died of natural causes, she said.Would have fought She said Mrs Farmer had been very active and was the type of person who would have fought off any aggressor or burglar.Dr Petraki said it appeared to her that the victim might have been surprised by burglars since she had been wearing night clothes.\u201cKnowing Nina, she probably reached for the coat fast to be decent and maybe tried to push the burglar with the pillow.She had been through so much in her life she would not have given up without a fight.\u201d She said it appeared that the victim had been unconscious for some time before death.The investigation is being carried out by the MUC homicide squad.Mrs Farmer, who was profiled in the THE EXAMINER July 28, 1983 at age 84, was quoted as saying that when she looked back over her life she sometimes asked herself \u201cDid that really happen to me?\u201d She was born Aug 28, 1899 in Poland, although most of her friends thought she was 10 years younger.Her father, a colonel in the Russian Czar\u2019s army, became a victim of the revolution.After the Communist takeover, she escaped to Kiev, capital of the Donald N.McNaughton A.Patrick Wickham St.Mary's Hospital Center 3 SANE Anne H.Latour, M.D.St.Mary's Hospital is pleased to announce the election of Donald W.McNaughton as President of the Center Board and of the Corporation.He succeeds John D.Thompson who occupied these positions for the past two years.Mr.McNaughton is Chairman of the Board of Schenley Canada Inc.and has been actively involved in community activities for many years.A.Patrick Wickham, Senior Partner, Wickham, Wickham and Lussier, notaries, was elected First Vice-president; Anne H.Latour, M.D., was elected Second Vice-president; Norman T.Byrne, Executive Vice-president, Operations, Teleglobe Canada, was elected Treasurer, and O.Richard Macklem, Vice-president and Secretary, Henry Birks & Sons, was elected Secretary of the Center board.St.Mary's Hospital is a fully accredited McGill Teaching Hospital offering a wide range of specialized services to its patients.The hospital has just completed a five-year, $10 million dollar development program to fund essential new medical equipment and to renovate existing facilities to better serve its growing patient population.Norman T.Byrne O.Richard Mackiem Ukraine, in a cattle carriage and contracted the dreaded Spanish flu.She continued fleeing Communist advances, living in the Crimea and Constantinople.In 1926 she married Michael Larionoff, an officer in the Russian White (anti-Bolshevik) Army, and the two came to Quebec as Russian immigrants.She sold batiks, opened dress shops in Montreal, Murray Bay and St Andrew\u2019s- by-the-Sea and another in Banff.In 1934 she opened a salon of cus- tom-made clothes in Eaton\u2019s Montreal store where she worked for 11 years.Two years later she was remarried to Dr Thomas Farmer, who became a pathologist at St Luke's Hospital.In 1945 she became a translator for the British Control Commission for postwar conferences in Berlin.Two years later she was off to Geneva, Switzerland, to interpret for the first general assembly of the World Health Organization and to Paris for the plenary session of the United Nations.She returned to Montreal in 1948 to open her own haute couture salon at Sherbrooke and Peel and bought her Elm avenue house in 1950.She remained in the home after her husband's death in 1954.She had no children.VATCH.Continued from page one but withdrew when his son became seriously ill.Mr Vatch ran for the Montreal Citizens Movement in Snowdon ward of Montreal before he moved to West- mount eight years ago.Mr Vatch said a priority of his, if elected, would be \u201cto ensure a more open communication between the city and the citizenry\u201d and to increase the involvement of residents in the determination of city policy.He also wants to see more done in the area of public security.\u201cWe're somewhat lacking in that area.\u201d The present council's \u201cflip-flops on issues from dog runs to day care\u201d concern him and he feels a greater sense of long-range planning should be applied to municipal government.The Kensington avenue resident also feels it is important that \u201ccouncillors live in the ward they run in\u201d as this makes them \u201cmore responsive.\u201d His opponent, Ald Rothman, who was acclaimed in 1983, lives on Argyle avenue in ward 3.She is also seeking re-election as Westmount- area commissioner on the Protestant School Board of Greater Montreal.Mr Vatch said his neighbors can confirm he planned to run for council prior to the imbroglio surrounding his wife Evelyn Wajcer's proposed day-care centre on St Catherine street.\u201cOne has nothing to do with the other,\u201d he said.Mr Vatch holds a BSc in physics, an MA in education technology and a graduate diploma in institutional administration.He was born in Sherbrooke, Quebec.He and Mrs Wajcer have two children, Lisa, 9, and Mitch, 5.Tumble downstairs leads to hospital The Westmount fire department's first responder unit was called to St Paul\u2019s Centre at 11 Côte St Antoine road Monday to help a woman who fell down several stairs, fire officials report.The 29-year-old resident of Montreal North was found lying on her back in the stairway.She was taken to the Montreal General Hospital by Urgences Santé.Woman trips A T4-year-old Westmount woman fell going upstairs at Victoria Hall prior to an Arts Westmount event last Thursday night, bruising her upper lip and possibly breaking a wrist, fire officials said.AITKEN.Continued from page one cil had been \u201cgetting the social issues onto the municipal agenda.\u201d These include social issues in regard to zoning as well as pushing for seniors housing and nursing homes.She has been a devout supporter of Neighborhood Watch, having lobbied for Westmount to implement the security program before her election to council in 1983.\u201cWhat I've enjoyed most is my involvement with the library\u201d she said.Mrs Aitken has been a city council representative on the board of trustees of the Westmount Public Library.Worked on housing yl She also has worked hard on \u2019 effecting changes at the Hillside Place municipal housing project.If elected again, she said, she would like to have an opportunity to help in areas affecting the city's youth, of which she has been supportive during the present term of office.\u201cThat's up my alley,\u2019 she noted.Mrs Aitken has lived in West- mount since 1964, bringing up two sons and a daughter through the city\u2019s various activities and programs.She was born Nov 18, 1937, in the Cote des Neiges area and grew up in Outremont and Beaurepaire.She spent 10 years working at different jobs in Bermuda, New York, London and Paris before returning to take a bachelor of arts degree from Sir George Williams University.Numerous volunteer positions she has held include being co-chairman of the Roslyn School committee, president of the Westmount Municipal Association, board member of the Westmount YMCA and a member of the board of the Westmount Senior Centre.Her official agent for the campaign is Frank Moore and campaign manager is Georgia Carpenter.St.Mary's Hospital Foundation John J.Pepper, Q.C.St.Mary's Hospital is pleased to an- Q.C., as President of the hospital's Foundation.Mr.Pepper is a senior partner of Campbell, Pepper, Laf- foley, Gasco, Linteau, Grignon, and has been actively involved with St.Mary's Hospital for many years.Patrick W.Rourke, President of Rourke Bourbonnais & Associates and John D.Thompson, President and Chief Executive Officer of Roynat Inc.have been elected Vice- presidents, and Justice T.James Kennedy, Treasurer.Sean D.Harty, Assistant to the Executive Director of St.Mary's Hospital, has been named Secretary.Newly elected members to the Board of Directors of the Foundation include William Alexander, Martin L.Dufresne, Philip E.Johnston, Paul E.Martin, M.].(Joe) Regan and Patricia M.Sessenwein.St.Mary's Hospital Foundation, through its membership and an annual drive for funds, provides financial assistance to the hospital with particular emphasis on research, family medicine, oncology and geriatric services.nounce the election of John J.Pepper, Q) The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 19 = Mos SF = ce LS © le Su = N ; N 2 À $ Si é ' .\\ S pe THER , J : 5 n \" ) 3 > à à = 3 a 3 > a , 3 3 SN.NE A | \u201c \u20ac e iy da EN a : gy f a > DOPS.WE ORDERED 100 NY AND RAVE TOD \u2018MANY 7987's IN STOCK! LOW Ee \u201con { EREE 2 LEASING BEST DEAL NOW } } SOUS A REFRESHIENTS ° ln J 6 Bh Gèv.Olds TY Boar once 215C NOTRE DAME.35825 CU 1 Jk Lib fatal A.a + COUES W Le LACHINE ST LAURENT we SAGES \u2018 637-465 i 344-4004; 487-0200 \\ NN GR\\GF ITH Ww \u2014 iat 2+20 \u2014œ\u2014\"\" E Gmc AIDER DORVAL v a TRE Jr, 4 $Y re HM ke COTE PE LISSSE RTE bat.face] vit Ti TAR, EE Se MIC Neen CAVENDISH 20 - The \u2018Nestmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Planned Sunday: ALLCARE Services Inc.Serving seniors and all ages in dependable home care Nurses\u2019 Aides » Companions » Housekeepers * Cleaners » Babysitters Wishes all their clients and staff a healthy happy New Year 486-7889 Kildare Medical Clinic What is said to be Canada\u2019s first and oldest health and welfare federation will mark its 70th anniversary on Sunday, with a celebration at the Queen Elizabeth Hotel.President Chaim Herzog of Israel, federal, provincial and municipal officials and community leaders will join in the salute to Allied Jewish Community Services, which began functioning on January 2, 1917.The evening will be a mix of modern electronic marvels, including six video presentations, and familiar Dorothy Davine Cantor's Bakery 4421 St.Catherine West at Kensington 931-3631 Jewish and Israeli music provided shi i tertainer Fr Wishing a healthy and A a President Carl Laxer will summarize his two years as head of the 17- member organization while past president and Westmounter Charles Bronfman will take an in-depth look at a community now well into its third century.The major video presentation, AJCS annual meet accessible to handicapped Allied Jewish Community Services\u2019 70th annual general meeting will be accessible to the handicapped.Arrangements are being made for people to attend the anniversary meeting at the Queen Elizabeth Hotel on Sunday starting at 8 pm.In addition, arrangements have been made so that the hearing impaired will be able to follow the proceedings.The meeting features West- mounter Charles Bronfman as guest \u201c speaker and will see the première of Alan Handel\u2019s video production, It\u2019s Allin the Family.The meeting will be followed by refreshments and entertainment.prosperous New Year to all our custemers and friends A joyou PA Sy Year VOYAGES BEL-AIR INCed with Boawen I would like to extend my warmest wishes to all Jewish people who will be celebrating Rosh Hashonab with their friends and families for a healthy and bappy New Year.DONALD J.JOHNSTON M.P.St.Henri-Westmount AJCS to mark 70th birthday with multi-faceted celebration Westmounter Monty Berger and Dodo Heppner, both past presidents of Allied Jewish Community Services, are co-chairmen of the committee planning the AJCS birthday celebration.entitled It\u2019s All in the Family, produced by award-winning Alan Handel of CBC-TV and the National Film Board, explores the strength of the Montreal Jewish Community while recognizing its deep and emotional ties to Israel.Three major awards will be presented.The Samuel Bronfman Medal, the highest honor in Jewish communal service, and two community service awards will acknowledge extraordinary service to the community.Each participant will be given, without charge, a copy of AJCS\u2019s new history, Three Score and Ten, and will have an opportunity to win two free tickets to Israel.The 70th anniversary committee was co-chaired by past presidents Monty Berger and Dodo Heppner.Happy New Year \u2014\u2014 1987 \u2014 5748 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- to all our Jewish friends and customers CHATEAU B.B.Q.5151 Sherbrooke W.corner Vendome) 482-2950 Best wishes to all our Jewish customers and friends for a happy and healthy New Year Westmount Florist 360 Victoria Avenue Westmount 488-9121 Pointe Claire branch 309 Lakeshore Road 697-5858 AJCS annual fund Charles R.Bronfman addresses Combined Je « - tr vai & aa a wish Appeal top contributors during the official Campaign '87 kickoff reception held at the Bronfmans' Westmount home.From right are Michael Rosenthal, Campaign '87 general chairman, and guest speakers Joan Lazarus, chairman women's division, Campaign \u201887, and Sol Polatshek.Israel is not just another state; it is the state of all the Jewish people, Sol Polatshek told a group of the Combined Jewish Appeal leading contributors.Mr Polatshek, together with Joan Lazarus, women's division chairman, were keynote speakers at the recent reception marking the official opening of the Combined Jewish Appeal\u2019s Campaign \u201887, traditionally held at the residence of Andy and Charles R.Bronfman.Mr Polatshek shared his impressions from his visit to Israel where he attended the annual Hineni conference, while Joan Lazarus talked about her recent trip to the Soviet Union and her meetings with Jewish refuseniks who have been waiting for years for the permission to emigrate to Israel.Community leader, past chairman of the Montreal State of Israel Bonds, Mr Polatshek spoke about the dream and the reality in Israel.Problems face Israel He mentioned a number of problems facing Israel and the Jewish Diaspora, which might \u201cthreaten the cherished dream\u201d; among them the debate on who is a Jew, the controversy between secular and orthodox segments of the Israeli population, problems of coexistence between Jews and Arabs in Israel, the evolving relationship between Israel and the Diaspora, risks to Israel arising from the attraction of the affluent Western Jewish communities, Russian emigration to countries other than Israel, emigration from Israel and a possible brain drain, and the of immigrants.4 the same time there are other s, much more positive, such as the effects of Project Renewal on underdeveloped communities in Israel.With the help of the Diaspora, these abandoned areas become \u201cproud communities constructively moving into the mainstream of the Israeli society,\u201d he said.Mrs Lazarus, who visited Russia last Passover, was less optimistic as to the immediate impact of the Soviet policy of glasnost on the lives of Soviet Jewish refuseniks.\u201cTogether with them,\u201d she stressed, \u201cwe are waiting for the concrete action and we won't be lulled by empty words.\u201d The granddaughter of turn-of-the- century Russian immigrants, Mrs Lazarus called her Russian experience one of the most moving in her life.She described her meetings with refuseniks, Passover seders at their homes, the hardship of their every- day life at the margin of society and the hope that one day they will be able to leave.\u201cHere we are,\u201d she said, \u2018free and safe to live Jewish life as we see fit.What are we going to do for them?We need to provide our support to agen- The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 21 drive launched with moving talks cies maintaining contact with Russian Jews: we must keep Israel strong and able to provide housing, job retraining and services to those Jews who, hopefully, will be arriving in Israel.And we must continue to act.\u201d RESTAURANT x Lo cPramsélion) (corner Victoria) 4858 Sherbrooke St.W.Maria and John wish all their Jewish customers and friends a most healthy, happy and prosperous New Year.486-1367 ART-EN-CIEL the affordable art store 4928 Sherbrooke West cuiremomr 488-4041 wish all their Jewish customers and friends a joyous New Year Bourique (ré Wish all their Jewish customers and friends a healthy and prosperous New Year.931-9428 1356 Greene Ave.e We specialize in seafood, steaks, and fine Italian cuisine.Wishes all their Jewish customers and friends a most prosperous and healthy New Year.1362 Greene Ave.westmoun 989-1039 Te 21987 Good health, joy and prosperity to all our Jewish customers and friends in the New Year DARMO AUTO INC.21 Somerville Avenue WESTMOUNT'S BODYWORK SPECIALISTS FOR OVER 30 YEARS 486-0785 22 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Boston trip to explore \u2018singular Jewish traditions\u2019 Final plans are being made and final reservations taken for Monday's flying visit to Boston by members of the Women\u2019s Division of Combined Jewish Appeal.There are places for forty women in the \u201cFly to Boston,\u2019 which includes meeting with leading North American academics at Harvard and Brandeis universities, visits to art galleries and exploring Boston.Joyce Tanner, chairman of the fly- in, terms it \u2018acelebration of learning and Jewish tradition that is singular to Boston.\u2019 Westmounters Elizabeth Dalfen and Susan Levine are key organizers of the event.Highlights of the visit include luncheon with Alan Derschowitz, the distinguished Harvard Law professor who is outspoken on human rights violations; a visit to the Semitic Museum of Harvard with the guidance of expert Nitza Rozovsky and a tour of the Pucker Safrai Gallery, which emphasizes Jewish art.Reservations may be made by calling 735-3541, local 255.BREMER FLECTRIQUE 1198 William wish a happy and prosperous New Year to all their Jewish customers and friends 935-1131 BEST WISHES EINN NS To all of our many fine Jewish friends, 7 LION OF JUDAH COMMITTEE MEETS: Joan Lazarus, second from left, chairman of the women's division of the 1987 Combined Jewish Appeal, confers with the committee overseeing the Lion of Judah group \u2014 top contributors to the campaign.They include, from left, Shirley Goldfarb, Doris Weiser, Bernice Brownstein and Elizabeth Dalfen.(All are Westmounters with the exception of Mrs Weiser.) Shaar Hashomayim Men's Club honored The Shaar Hashomayim Men's Association was presented an honorable award for the best adult education program at the recent 54th international convention of the Federation of Jewish Men\u2019s Clubs held at the Concord Hotel in New York State.The local group was honored for its comprehensive program of breakfast forums covering a variety of Judaic subjects which were of educational importance and relevance to Happy New Year to all our Jewish customers and friends toe Coen dee Décor 324 Victoria Ave.(upstairs) 482-0126 A TEXA Jerry Rubin Inc.4814 Cote St.Luc Rd.wish their many Jewish customers and friends a healthy and prosperous New Year 489-9331 4 METRO SUPERMARCHE METRO greetings during their High Holy Season! George and his staff wish all their Jewish customers and friends a happy and prosperous New Year.SERVICE D'AUTO WESTMOUNT AUTO SERVICE 4780 Sherbrooke St.W.(at Grosvenor) 933-8556 MARKET WESTMOUNT SQUARE G The management and staff wish a healthy and prosperous New Year to all their Jewish customers and friends.the congregation.Several hundred persons attended the convention from all over North America as delegates or guests from the various conservative synagogues' men's clubs.Those attending from Shaar Hashomayim were Ray and Ellen Joy Fleming and Alec and Audrey Fineberg.At the meeting, Mr Fleming was elected international secretary of the federation and Mr Fine- berg, who is outgoing president of the northeast region of the federation, was named to the federation\u2019s president\u2019s cabinet.During the convention Mr Fleming made a motzei before a dinner and chaired a seminar on \u201cCongregational rabbis and club presidents: partners in progress.\u201d Mr Fineberg led the birket hamazon after a lunch and was discharged from his role as president of the northeast region.Keynote speeches during the convention were given by U.S.presidential candidate General Alexander Haig and by Dr Ismor Schorsch, chancellor of the Jewish Theological Seminary.The installation of the new executive of the Northeast Region is scheduled for Sunday, Oct 11, at 10 am at the Shaare Zedek Synagogue, 5305 Rosedale avenue.PLAYS.Continued from page 15 Centaur production, Guys and Dolls.Those who admire his literary skill won't want to miss his The Main (written with Frederick Ward and Vittorio Rossi) at Centaur in the spring.Those who admire both of his talents had better buy season tickets.For the evening's second offer we were presented with Sing t Small Guitar.This piece could hardly becalled theatre in the sense of the first play, rather it was a collection of sketches including music, tap-danc- ing, singing, improv and fairy tales.Lying somewhere between music- hall comedy and street theatre, this folksy review seemed mired in a 1970s sensibility.Opening with an interpretation of Mister Bojangles and including selections from Jacques Brel and Pete Seeger, it was performed with obvious talent and enthusiasm by Ms Poggemiller and Mr Hellman.They put a lot of energy and heart into these pieces, and received in return a strong show of support from the audience.This kind of thing is not everyone's cup of tea, however, and I don't think I was alone in wishing that some other dramatic piece had been chosen to better complement the first play.\u2014 Karl Jarosiewicz ior\u2019 JER 7%.5 FF x & % WN DE lulla hood ersa 10:15 Publ ria, I and ¢ free, ed JEWISH APPEAL GALA: The Combined Jewish Appeal's Sépharade women's section fashion gala recently played host to many personalities, including, from left, Senator Pietro Rizutto; Elias Malka; Israeli Consul General Chalom Schirman; Mount Royal MP Sheila Finestone; Raoul Dayan, chairman of the Sépharade Division, CJA; Simone Banon, chairman of the Sépharade women's section, CJA; Joan Lazarus, chairman of women's division, CJA; and Lucien Benarroch, president of the Communauté sépharade du Québec.Course offers advice for novice art investor Do you spend your weekends browsing through the countless galleries and antique shops around the city?\u2019 If so, when you find that special painting, that unusual piece of sculpture or that unique antique chair or oriental rug, can you tell if it\u2019s a good investment?Perhaps not, because to do so requires training, experience and information.A lot of the latter is what's being offered this fall in a course\u2019 being given at the downtown Women's Y Management Centre by West- mounter Bunnie Berke.The course, called \u201cCollecting art for the novice investor,\u201d is designed to arm the fledgling investor with the information required to make a knowledgeable decision.\u201cFirst and foremost,\u201d said Ms Berke, a free-lance art consultant, \u201cwe want to inform the neophyte, to give these women a historical perspective of different art objects.\u201d The course promises to cover as Golden Age art sale set The annual art exhibition and sale of the Golden Age Association will take place Oct 21-28 at Cummings House, 5151 Côte St Catherine road.Organizers of the event include: Dorothy Finkelberg, assistant director, art department; Barbara Elkin, art exhibition and sale co-chairman; Anne Greenstein, director, art dep ent; and Bunnie Berke, art on and sale co-chairman.ors to the show will have a chance to see examples of drawings, graphics, paintings, ceramics, stained glass, bronze and stone sculptures, and much more.Lullaby Lady to entertain Pat Carfra, known as the Lullaby Lady, will be sharing play songs, lullabies, and other songs of childhood with mothers and pre-school- ers at a special concert on Tuesday at 10:15 am to 11:15 pm at the Jewish Public Library, 5151 Côte Ste Catherine road.Mrs Carfra, who resides in Victoria, B.C., is a singer, recording artist and collector of songs.Admission is free, but registration is required.For further information call 735-5911.many areas of collecting and investing as the 10-week program will allow.\u201cWe'll discuss the rules and regulations of investing in Canadian art as a tax shelter, the pros and cons of copies versus originals as well as how to verify the authenticity of an art object,\u201d said Ms Berke.Though the course will deal with art as an investment, the emphasis will be on collecting.Classes will include: what to look for at an auction, recognizing a lithograph or serigraph, Inuit art and the decorative arts, such as porcelain.Students will be able to examine many original works in class.Ms Berke represents several Montreal galleries.She is an art consultant for both corporations and individuals and, as such, she is responsible for the \u201cincorporation of design\u201d in the corporate and domestic environments of her clients.She is generally called upon by corporations to help with the acquisition of art pieces to suit the company's needs, image, office space and budget.Based on the information she is given, Ms Berke will bring in various art pieces for the company's approval.\u201cIlet them live with the pieces for a while and if they're happy with them, it\u2019s a sale.Sometimes the client falls in love with the work right away.\u201d When dealing with an individual wanting to make a purchase for his or her home, Ms Berke will accompany her client on a shopping expedition.\u201cIt may sometimes be as simple as the right poster for an apartment,\u201d she said.Ms Berke, a graduate of McGill University, has a hectic work schedule and at present is working on her doctorate in art history.Her course at the Y will begin Tuesday.It also is being offered in French by Cécile Belley.For information, call the Women's Y, 866-9941.Wishing you and yours a Very Happy & Healthy New Year REG MORDEN RE/MAX Westmount Inc.broker 1330 Greene Ave.933-6781 ~~ e re y Georg wish all their Jewish customers and friends a joyous and prosperous New Year 1343 Greene Avenue el 931-8814 The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 23 HUTCHINS.Continued from page 16 Piéce en forme de habanera by Maurice Ravel, were probably the best performed works of the night.The Ravel had heads swaying to Ms Creaser\u2019s hypnotic piano ostinato while Mr Hutchins\u2019 well-phrased lines kept the repetitive music from becoming monotonous.The final work of the program was Andante et scherzo by another French late Romantic, Louis Ganne.This piece was much better suited to concluding the concert than Hum- mel's Sonata.Complete with a showy flute cadenza, this composition made evident Mr Hutchins\u2019 awesome dexterity.The fast passages were very fast and well articulated.Even in this acoustically less than ideal setting, every note was clearly defined.Three encores The appreciative crowd was rewarded with three encores.The works chosen explicitly departed from the usual repertoire in favor of the world of pop.Moon River (Henry Mancini) and Try to Remember (Har vey Schmidt) were greeted with oohs and ahs of recognition.The very white arrangement of the traditional Negro spiritual Sometimes I Feel Like a Motherless Child seemed to pluck at the heartstrings of many.These three works were played ina manner representative of the entire evening's music.Although sounding slightly restrained, they were performed with poise and a high level of musicianship.Those present last Thursday evening must certainly agree that West- mount is fortunate to count among its denizens such talents as Tim Hut- chins and Janet Creaser.After all, New York City is a long way to travel for a concert.\u2014 Richard Nantel Glare plea A problem concerning bright crane lights left on overnight at the No 1 Wood construction site has been turned over to city inspectors, public safety officers report.The lights caused residents nearby to lodge several complaints last week.proto ictaiaiaiatakdotaicakaicaitl F4 kdo kkk kokokok kok ok McKenna Cote-des-Neiges at one location only 4509 Cote-des-Neiges Wishes all their Jewish customers and friends a happy, healthy and prosperous New Year.sk sk sk sk sk sk sk ok ok ok ok of dk sk ok ok dk sk ok ok dk dk sk dk sk ok sk ok ok kok ok 731-4992 Red desk sok ok ok sk sk sk ok sk sk sk ok ok sk sk May the New Year bring you peace, happiness and good health Py Que la nouvelle année vous | apporte paix, bonheur et santé Richard D.French mwa Député de Westmount Minister of/Ministre des Communications I Tw AM, ce 24 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Car thieves busy during concerts Two vehicles were reported stolen and a third was broken into while parked in Westmount for the Pink Floyd rock concerts at The Forum Kitchen entry Someone broke into a house on Thornhill avenue Monday last week and made off with a video machine and $60 in U.S.cash, police report.Total amount of the theft was $700.Entry was gained by means of a kitchen window between 7:30 am and 10:30 pm.Sunday and Monday nights, police report.One of the missing vehicles was a 1981 blue Chevrolet Malibu left near 3500 de Maisonneuve boulevard by a Laval man between 8 pm and 11:50 pm Sunday.It was valued at $4,000.Someone also stole a $300 Blaupunkt radio from a black 1985 Volkswagen parked nearby the same night between 6:30 pm and 11:30 pm by a person from Sherbrooke.The otherstolen vehicle was a blue van parked outside 47 Prospect street the next night between 7:30 and 11:15.The 1982 Dodge B-150 also belonged to an out-of-towner.CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE Sherbrooke and Victoria, Westmount The Management and Staff wish everyone a happy and prosperous New Year NELSON GARAGE INC.PROFESSIONAL AUTO REPAIRS Serving Westmounters since 1928 extend their best wishes - for the New Year to all their Jewish friends and customers 1100 Decarie Blvd., NDG 481-0155 BANQUE Wishes all their Jewish customers and friends a most joyous and prosperous | New Year.e St.Catherine & Redfern 289-0368 ® Sherbrooke & Elm 4117 Sherbrooke St.W.® Sherbrooke & Claremont 489-9337 A current exhibition of paintings is fast becoming a source of interest and excitement among the citizens of Westmount.In the first comprehensive review of her career, Ethel Seath (1879-1963) is being honored in a retrospective exhibition at the Walter Klinkhoff Gallery.The show continues until Saturday, so interested people should hurry to see it.Miss Seath will be remembered not only as a perennial figure on the Montreal art scene, but also as a gifted educator.For close to half a century she taught art at The Study where she joined the staff in 1917.She soon brought imagination and freedom to an art curriculum still corseted by rigid Victorian discipline.In so doing, she also brought exhilaration and delight to three generations of Westmount girls.Miss Seath was a lifelong resident of Westmount, making her home for many years on Melville avenue and later, towards the end of her life, on Victoria avenue.Throughout a long and productive career, Miss Seath's dedication to «## both her students and her art were ; indicative of a soft-spoken but resilient independence.As a pioneer among the artistic women of her generation, she implicitly challenged the Victorian conventions of her day.; At the Art Association of Mont.wll real Miss Seath studied under Wil- se Ethel Seath at her easel in 1934 Warmest greetings to all our Jewish friends and customers for a Happy New Year B&D BABIJ & DUGGAN cleaning contractors inc.933-1935 4253 St.Catherine W., suite 3 A MONTREAL'S LARGEST VIDEO LIBRARY! Wishes all their Jewish customers and friends a happy, healthy and prosperous New Year.1304 Greene Avenue 931-0293 319 Victoria Avenue 484-0293 The management and staff of Chez Nick Restaurant wish all their Jewish customers a very healthy and prosperous New Year 1377 Greene Avenue, Westmount ! 935-0946 A DONNE NEA NSIT Tes\u201d Works by Ethel Seath, Study Old Girls on view until Saturday at Klinkhoff liam Brymner, Edmond Dyonnet and Maurice Cullen.Later, as a founding member of the Beaver Hall Hill Group and of the Canadian Group of Painters, Miss Seath contributed to exhibitions at home and abroad.In this retrospective exhibition at the Klinkhoff Gallery, 50 works have been assembled, including still-life and landscape compositions in etchings, oil and watercolor.The happy lyricism of her art is an intimate exploration in color and design.This collection is a charming testament to one woman's creative impulse and vision.Of equally great interest is the show behind the gallery, in the Alcan atrium, where 30 former pupils of Miss Seath's are exhibiting.They are of course all Old Girls of The Study, and there is about three generations of work.The tribute to Miss Seath would not have been complete without demonstrating the great influence she had on her students, most of whom would not have pursued art in any way were it not for the inspiration of their teacher.Elgar Choir being revived The former Montreal Elgar Choir, a mainstay in the Montreal choral community for many years, is being reactivated for a new season under the direction of Dr ck McElheran.¥ A recruitment of members tor all sections is under way.For a rehearsal schedule and additional information call 486-3669.Music director for the choir is acclaimed Westmount pianist Paul Stewart.Prof Mallory talks on Meech Westmounter James Mallory, a professor at McGill University, will speak on \u201cThe Meech Lake Accord, its effect on every Canadian\u201d Tuesday at 7:30 pm in the Salle des Saules of the Complexe Guy Favreau, 200 Dorchester boulevard west.The lecture, sponsored by Canadian Cultural Programmes, will be in English followed by a bilingual discussion.Admission is free.Every priva food, A vag - any \u2014R a?es œ POS as 0.0 n o< a 58 n= BRE w 0 PCT UN 7 S REGISTERED NURSES NURSES\u2019 AIDES HOMEMAKERS 875-4517 Lise Aylmer AYLMER-MUST NURSING SERVICES INC.CARE FOR THE ELDERLY Eda Must Catholic service: «@ers course in parenting A 10-week program on parent effectiveness training sponsored by Catholic Community Services Inc is scheduled to start on Monday at 8 pm at 1857 de Maisonneuve boulevard.This program is designed to help parents to communicate and relate more effectively with their children.Parents are often frustrated because their expectations in their job as parent are very high \u2014 they want what is best for their children, they want their children to be happy, they want good relationships with them and more.Parents who have taken PET have reported that they have developed new insights that have helped them in the raising of their children.Formore information and to register, call Lucy Krasowski at 937-5351, local 40.Listening service to hold course Multi-Ecoute, a listening and referral centre located at 3580 Van Horne avenue, invites interested persons to join their team of volunteers.A free 30-hour training course will start Wednesday.If you speak English, French or other languages and would like to join this group, call 737-3604.GOODWIN HOUSE NURSING HOME WESTMOUNT Everything a home should be.elegant, private, social events, large garden, quality food, etc.A vacancy exists for private and semi-private - any stage of autonomy cared for.To view, call Pamela Martin: 445-0558 24 HOURS Am # SAC = m5 PLANTING A GARDEN: The vacant lot across the street from the under- construction Canadian Centre for Architecture building on Dorchester boulevard between Fort and St Marc streets will soon sprout a sculpture garden designed by Melvin Charney, centre.Celebrating with him at the unveiling of the model of the garden Wednesday last week were Peter Rose, left, Westmount resident and architect of the CCA building, and Phyllis Lambert, consulting architect on the CCA building project and founder of the CCA.The sculpture garden will reflect architectural features of the neighborhood and be readily accessible as a park.Family planners hold annual meet BA rr Sel®or buy anything! The annual general meeting of PEN: Planned Parenthood Ville-Marie Inc d is planned for Oct 16 in the second- ay ta qun floor boardroom, 5 Weredale Park, at 4823 Jt JOR or Blvd 7:15 pm to 8:30 pm.A wine and cheese reception is to follow in honor of Rhoda Cohen, the group's immediate past president, and recipient of this year's Ortho Volunteer Award.844-5618 BE À WINNER LOOK LIKE Call For An Appointment «747-2809 AJUSTEMENTS, ALTERATIONS GENERALES, MODIFICATIONS, COUTURE DE TOUT GENRE POUR VETEMENTS HOMMES ET FEMMES FOR YOUR GENERAL ALTERATIONS, MEN'S AND WOMEN'S CLOTHING Yves Tremblay TAILLEUR COUTURIER 4253 STE-CATHERINE OUEST WESTMOUNT - 4er étage Tel: 933-3970 RELIEF from PAIN 8 =, Pain control without gE AC À drugs.Finally, relief from 4, : post-operative pain, back pain, neck pain, radiating leg pain.Li > £42-007 Thursday, September 24, 1987 - 25 =.levels, plus workshops and lectures \u201c by astrologers from around the 1 > world.Info: 270-8621 or 845-5500.$*, A, Ë.ae a Thinking of selling your BOOKS?1 am always interested in purchasing hard-cover books in many fields and will visit your home to see them.Please ring for an appointment.Wilfrid M.de Freitas, Bookseller Box 883, Stock Exchange Tower Montreal, Canada H4Z 1K2 935 -95 81 (24 hr.answering machine) NL COMING .xxx TT dese EVENEMENTS SLIDE LECTURE \u201cThe first man-made famine in Soviet Ukraine, 1921-23: Ukrainian and Jewish response from the West\" by historian Prot Roman Serbyn (UQAM) 8 pm Wednesday Sept 20 at McGill's Leacock Bldg, room 232, McTavish street.Sponsored by McGill and Concordia Ukrainian clubs and the Ukrainian Canadian Protession and Business Assoc.RUMMAGE SALE Church of St Columba, 4020 Hing: ston avenue, N.D.G.Friday, Oct 2, 6:30 pm to 9 pm.All welcome.ASTROLOGY COURSES The Astrological Society of Mont- ! real begins its new session of courses Sept 30.A non-profit group, the ASM provides instruction at the beginning, intermediate and advanced HEAR A GOOD WORD \"Anxiety in the heart of a man weighs it down, but a GOOD WORD makes it glad.\" \u2014 Proverbs 12:25 = Are You Moving?FURNISHINGS LIQUIDATORS Are you wondering what to do with your household effects?1 CONTACT US A personalized service for the private sale of estate on lhe fneméses, after frrofes- sconal sal in consultation with the vendo.MANY SATISFIED CLIENTS SMALL COMMISSION For Details Call: YVETTE STEPHENS 342-3553 739-9448 LUCIE OLSEN PHARMACIST H.GOLDENBERG, B.ph.L.Ph.Pharmacien/Pharmacist (METCALFE) SERVING WESTMOUNT FOR 36 YEARS TRY US FIRST! J Lu IL J L St.Catherine St.W.Lansdowne METCALFE PHARMACY FREE DELIVERY 933-1155 4451 St.Catherine, comer Metcalfe 26 - The Westmount Examiner, Thursday September 24, 1987 ARTHRITIS SOCIETY BENEFIT: The eleventh annual Arthritis Society Benefiti isto be held Oct 15 at Place des Arts, featuring opera superstar Maureen Forrester in a show called \"Memories and Dreams.\u201d All proceeds are to go to society activities.Lending their talents to the organizational committee are, from left, Lily lvanier, Leo Chevalier and Adrienne Peacock, a Westmount resident.Tickets for the gala are available by calling 842-4848.A PRIVATE NURSING HOME The ultimate in nursing care and dignified living for the elderly and chronically ill for over 20 years.We\u2019 re expanding tos serve you better! Fe) ot \"fe, MANOIR PIERREFONDS INC.\u201c Sm.= PIERREFONDSMANORINC.v5.0.«°* Inquiries: Mrs.Anne Johnson, RN 18465 Gouin Blvd.West Pierrefonds 626-6651 The Best Age with DOROTHY SIROTA 1 keep hearing expressions like \u201crole reversal\u201d from professionals as well as from people who care for aged parents, when they try to define what\u2019s happening as older people become more dependent.There\u2019s something about this phrase that just doesn't ring true to me.When my children were young, I was in the position of parent, and I looked after them.But when I get old (or older), will my children be obliged to \u201cparent\u201d me?I should hope not! And I hope they never try.I guess this thought goes along with my negative reaction when people say they need a \u201cbabysitter\u201d for their parent.Sure, there is a shift in the relationship as the parents age.And the term role-reversal tries to explain this shift.The children are now often in the position of looking after their parents.But to think of this change as though the child is now the parent is very misleading, and could create a problem in itself.Because our parents are not children.How can we compare a frail 85- year-old to a healthy four-year-old?And when adults are treated like children, many incorrect assumptions are often made \u2014 about children as well as about old people \u2014 that they need stern discipline, that HOWICK GOAT CHEESE Goat's milk cheese is our specialty.It is manufactured and sold at our licenced cheese dairy using 100% goat's milk from our own herd of registered dairy goats.We also offer a selection of quality Canadian cheese.The Howick Cheese Dairy is located just 25 minutes from Mercier Bridge.Visitors are most welcome to see our herd of dairy goats.1152 Rt.203, Howick, Québec J.Fingland, prop.1-825-2518 they should be spoken to in baby- talk or in a patronizing way, that they are likely to disobey and be difficult to manage.When we provide support to our parents, our purpose is not to raise them, as we did our children.Our parents may want help from us or their care-givers in many areas, including feeding and bathing at times.They may need to be nurtured and may want support as they try to cope with all sorts of losses.We may even have to protect them \u2014 but they are not our children, and we are not their parents.We still struggle with many myths and false stereotypes about old age, and these persist, generation after generation.So persistent are they that as we age we tend to anticipate them, and often make the myths happen.For example, do you really believe that most old people lose their minds?And that if we live long enough we'll lose our memory and our judgment?So often when families recognize some change in an older person's functioning, they jump to the conclusion that this must be the beginning of senility.And so they avoid any discussion of their observation, and the situation becomes progressively worse, as they anticipated it would.Actually, about 80 percent of the Nutritionally balanced WEIGHT CONTROL PROGRAM Would you like to change your physical appearance and still have energy?CALL US AND WE WILL GIVE YOU THE FACTS 937-1001 HAELIDUS INC.e MARKET Je 4820 OUEST SHERBROOKE WEST, WESTMOUNT T 404.8436 ; CRESCENTS WE BAKE THEM DAILY PINK GRAPEFRUIT SPECIALS 3/99° SIZE 48 ne PUMPKIN PIE.3.550s BLUEBERRY PEE .4.4%.STRAWBERRY PiE.4.5%.STRAWBERRY/RHUBARD PEE .4.49 W ITE OR W.IOLE WHEAT 6/ 39 BEAD elderly show no signs of mental breakdown that might be associated with \u201csenility\u201d Some who do are suffering from a specific disorder, such as Alzheimer\u2019s disease.And although many older people do have some memory loss, it's usually minor, and does not mean that the end is inevitable.Simple aids, like keeping a notebook of names and phone numbers, jotting down engagements and special dates on a handy calendar, putting keys and glasses in their right places \u2014 and concentrating on doing this \u2014 are all useful, and should not make us feel foolish.But if the people around us think that these little losses are a sign of senility, they will react as though we are no longer competent.And i older person believes the myth, © she or he will not try to overcome the problem, simple as it may be.The myth that older people can't manage their own affairs is another lie.More than 90 percent do manage their bills, theirliving arrangements and their activities quite independently.The stereotype of older persons as being sexless and uninterested in sexual matters is equally false, but older people are laughed at and belittled if they express such inter ests.The truth is that many old people are quite able to have normal sexual reactions, but the major deterrent is the lack of a suitable partner.All of which brings me to the plea that we check our reactions and our beliefs.A friend of mine was recently quite depressed when she realized she couldn't hear well.And she acknowledged how foolish she'd been when the doctor pulled a tight wad of wax from her ears.The most insidious thing about these false myths and stereotypes is that they affect our sense of self-confidence, our image of ourselves.And without that, how can we enjoy life, as short or as long as it may be?I listened to a woman on TV talk about how her life changed after she had a radical mastectomy.Ann Harris is now a famous sculptor, but she started her life work only after she acknowledged to herself that she wanted to live, and she needed to celebrate life for as long as she could.Today, some 20 or more years later, Ms Harris fervently says, \u201cI love life!\u201d and she\u2019s devoting her energy to her art and to helping others, including her grandchildren, to love it as she does.Sure, I like inspirational stories, rather than the put-downs we so often experience.No one has developed a better alternative to living.So it's really up to us to reject all myths and stereotypes and put the accent on what we can do, what we can share and what we can contribute.We must think of aging as a positive force.And I do not limit us to old people, because we are all aging, aren't we?EUROPEAN STYLE FAENCK BAGUETTE 12) SCHNEIDER OKTOBERFEST 1% SAUSAGES S00 gr pkg.MCINTOSH APPLES 3 1b bag EUROPEAN STYLE SIRLOIN-TIP ROAST BEEF FROM POM BAKERY 329 CRUMPETS PKG OF 6 CANADA GRADE \u201cA\u201d BEEF 312 gr FARM STYLE 7 ¢ WHEAT BREAD T 9 FROM QUEBEC CAULIFLOWER SIZE 12 FRESH ARCTIC CHAR 99 BY THE PIECE ONLY Je FRESH LARGE SCALLOPS CLEMENT'S HOME MADE RAISIN BUNS LOADED WITH RAISINS FA IM HOUSE DOUBLE CRUSTY BREAD .5 ne TIR go LI i Y FDI SUE UPI {Nh FERRER NE OT SEE TOM Qunspw [ Bagge 3 Seniors\u201d interest low for yoga The Westmount recreation department's attempt to reach out to local elderly is faltering somewhat, direc- ror Robert Aiken said Monday.Only two residents have registered for the new 50-plus yoga program.\u201cHere is a segment of the population who haven't participated in our program to any great degree in the past,\u2019 Mr Aiken said.\u201cThis is an attempt at a beginning to more participa > Ha oga promotes deep relaxation and serves to strengthen the back, tone and firm-up muscles, improve circulation and eliminate digestive problems.\u201cIt\u2019s a very gentle exercise that will do a lot of good,\u201d Mr Aiken said.He added that he needs at least 10 more people to run the classes.The weekly course runs Wednesdays from 2:30 to 3:30 pm at Victoria Hall.Advanced yoga is also suffering from poor enrolment, Mr Aiken said.That course takes place Tuesday evenings between 7:15 and 8:15 pm in Victoria Hall.For more information call the recreation department at 935-8531.Palliative unit hosts open house The palliative care service of the Royal Victoria Hospital is planning an open house for Thursday next week to allow the public to visit the service's newly renovated palliative care unit.The open house, to be held from 4 pm to 6 pm, is in the unit on Ross 3 at the hospital.Entertainment and refreshments are to be provided.For more information call.842-0863.La Leche group meets Wednesday La Leche League of Montreal will discuss the advantages of breastfeeding at its monthly meeting to be held at 5370 Bessborough avenue in N.D.G.on Wednesday at 8 pm.Mothers and mothers-to-be are most welcome.For more information, call 739-4883.Seniors\u2019 housing on forum agenda The Senior Citizens' Forum of Montreal is to host a meeting Monday to discuss rental allowances.The meeting, in room 417 at 1800 Dorches- ter boulevard west at 1:30 pm, is to be addressed by a resource officer from the Quebec revenue ministry on the Logirente program which helps seniors remain at home.All seniors are welcome.For more information call Mrs R.D.Tasche- reau at 937-7401.HOME CARE NOVA THE AGENCY WITH A HEART Our reputation speaks for itself Trained health care aides, R.N.s, R.N.A_.s, companions Specializing in the elderly and Alzheimer's victims.Protessional care at reasonable rates.24 HOURS .Call Pamela Martin: + 445-0558 , \" BE ation Individual attention for your decorating needs Alu Coin du Decor 324 Victoria Ave.(upstairs) Fall, the ideal time to give the livingroom a & brand new perspective.a Browse \"4e through our full Ÿ collection of i wallcoverings U and co-ordinating T in fabrics.HH 482-0126 re PEE a - te mm,» - - - Te cy Wm ame me Lv es DLS Te en SE See SS ms en en Ee ae SAAN y CAAA RA RRL LAA STE FERRARA SL CAAT AL AA ELLE RAR 4, ARAL IABELLER SULA MER ALE TRAC LET ALAN GLEAN CP.$F FOr.5 E205 rf oa ret TALS estmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 27 IE : McGill hosts *| blood clinic i À A Red Cross blood donor clinic is to be held Monday at McGill University, in the university centre ballroom, 3480 McTavish street, third floor, from 10 am to 5 pm.TS ab x CO I JFFRURE NOW UNDER NEW MANAGEMENT TO SERVE YOU EVEN BETTER! COME AND RELAX IN OUR NEW COZY ATMOSPHERE - PERSONALIZED HAIR FASHION FROM OUR EXPERIENCED STYLISTS; - \"AVANT-GARDE\" COLORING & PERMANENT WAVING; - SCALP & HAIR TREATMENTS; - MANICURE; - AESTHETIC CARE; - PEDICURE.1230 BISHOP ST.866-8526 1 HR FREE PARKING : _ 5 READY TO ROAST: John Lynch-Staunton, prominent Montreal businessman and a former member of the City of Montreal executive committee, will be the subject of a fund-raising roast for the Fraser-Hickson Library Oct 1 at the Ritz-Carlton Hotel.Westmounters helping to organize the event are, seated from left, Douglas Bourke, Charles Colby and Reford MacDougall and, standing from left, Diana Colby and Nicholas Hoare.Doing the roasting will be Richard Holden, Philip Johnston, Roger Landry, Kenneth McKenna and Gerald Wasserman.Donald MacSween will be the master of ceremonies.For more information call Roy Locke at 489-5301.ASK AROUND! ROCKLAND SPORT has done it again.Lavishly redecorating the club to provide you with exciting new programs for juniors and adults Led bya World ranked tennis professional named Billy Nealon And a Dynamic new squash pro known as Elaine Lee Supported by our professional, friendly staff and for relaxation, there\u2019s our restaurant SNEAKERS Where you can enjoy a light, sumptuous meal or meet a friend for a drink in a comfortable lounge Come feel the difference at 95 GINCE ST.Ville St-Laurent opposite Rockland Shopping Centre For further information, please call: 332-9665 ROCKLAND SPORT Where Your Pleasure Is Our Business PTIT \\& 28 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Exciting set of speakers on St James line-up The St James Literary Society has an eclectic and interesting roster of speakers and topics lined up for the fall schedule.Society president Marc Vermette opens the season Tuesday with an illustrated address titled \u2018James Bay, the untold story.\u201d Phyllis Lambert, director of the Canadian Centre for Architecture, whose new quarters are now under construction on Dorchester boulevard, is to speak on the centre on Oct 6.On Oct 13 lawyer and traveller Kathryn Mason is to speak on \u201cGreenland \u2014 the land of incredible icebergs.\u201d Canada\u2019s former NATO representative Lt-Gen René Gutknecht is to speak on \u201cCanada\u2019s defence in a changing world,\u201d on Oct 27.Dr Douglas Watt from the McGill University Aerospace Research Unit is to speak on \u201cSpace medicine \u2014 does it really help earthlings?\u201d on Oct 27, Other events include: McGill University English Professor John Ripley on \u201cCanada\u2019s first play on the London stage,\u201d Nov 3; International Olympic Committee vice-president Richard Pound on \u201cThe Olympics - past and future,\u201d Nov 10; Dr Kimon Valaskakis, president of the Gamma Institute and a professor of economics, discusses \u201cRethinking Canada \u2014 beyond current debates,\u2019 on Nov 17; and, on Nov 24, McGill religious studies dean Donna Runnalls talks on \u201cJerusalem \u2014 city of peace, site of war.\u201d A full, exciting program is also planned for the winter session.The Society is a non-profit organization founded in 1898 for the exchange of ideas on subjects of current political, social and literary significance.The group meets Tuesday evenings, beginning at 7:45 pm at the Faculty Club of McGill University, 3450 McTavish street.Annual membership is $25 for singles and $35 for families.For more information call director of public relations Allan Raymond at 489-8741.If you are healthy and between age 18 and 65, remember to give the gift of life.Be a Red Cross blood donor.Quality upholstering Custom made slipcovers ® Custom made draperies ® Carpeting TRIE isenen AE a EE ER ISETIE FUND-RAISING DOLLS: Youth Horizons, the Westmount based organization for children in care, is organizing a fund-raising evening at the Centaur Theatre Oct 7.Westmounters helping to put the event together are, from left, Joyce Davey, chairman of the organizing committee; Nancy Woodworth, a director; and Ann Boa.The evening will include a light supper and a performance of Guys and Dolls which will be part of the Centaur program this season.For information call 932-7161.Goldbloom named to health board ) FREE SHOP AT HOME SERVICE Buy direct from the craftsmen with over 20 years experience.Come see our wide choice of fabrics.PIERRE & LAURENT DOUVILLE 63 Donegani, Pte.Claire 694-1122 OUR EXPERT WORKMANSHIP 1S YOUR GUARANTEE OF SATISFACTION Chez nous votre réve devient réalité ES SL Résidence St-Laurent (Résidence administrée par les Services Carex) LA DOUCEUR DE VIVRE POUR LES RETRAITES Appartements 11-2% avec balcon ¢ = prive, 344 disponibles avec TT cuisinette e Surveillance 24 heures par jour e Fine cuisine \u201cMN Personnel compétent \u2018Ç e Médecin et infirmières e Chapelle e Activités sociales e Salon de coiffure Dépanneur 115 BOUL.DEGUIRE, SAINT-LAURENT 332-3434 PROMOTION 8 e SPECIALE Westmount resident Dr Victor Goldbloom has been elected vice- president of the council on health and social services for the greater Montreal area.Dr Goldbloom will represent social service centres on the board.President of the board is Dr Cl ude Farah-Lajoie.The council\u2019s mandate is the management of all health and social service programs in accordance with the concept of regionaliza- tion in greater Montreal.We invite you to discover the impressive selection of fine Classic Clothing at HOWARTHS\u2019 LADIES DEPARTMENT for the forthcoming autumn and winter Season.HOWARTHS 1444 St.Catherine St.W.861-9243 TAS Mb 3.ms pr, rt pt em SN PN om A VA bee AR Ae A mm PA A mn rm rt PS rm Cd ph pe pm mL A 1 na ns ma rm bes rt ew vw ed > AY A na pds Bf | | The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 29 Saint-Léon rend hommage a Monseigneur Blais Mgr Léo Blais fête 35 ans d'épiscopat.Mgr Blais a été nommé évêque le 5 juillet 1952 et a été sacré et ordonné le 28 août de cette même année.Après avoir été évêque de Prince- Albert, il revient à Montréal comme évêque auxiliaire.Mgr Blais sera curé de la paroisse St-Léon de 1963 à 1982.Nous avons adressé cette lettre de félicitations et de voeux à Mgr Blais accompagnée d'un cadeau-sou- venir \u201cLa table pastorale de la Bible.\u201d Cher Monseigneur, Au mois de juin déjà, le Conseil de Past e et moi, nous nous propo- Soll) souligner cet anniversaire impoltaänt, que vous célébrez cette année, votre 35e anniversaire d'ordination épiscopale.Nous regrettons que vous n'ayez pu accepter notre invitation de venir rendre grâce avec la communauté de Saint-Léon pour ces 35 années de vie données à l\u2019Egli- se et au service de l'Evangile.Comme évêque de Prince-Albert, comme auxiliaire à Montréal et curé de la paroisse St-Léon, vous avez été pasteur fidèle et généreux, soucieux d'obéir à la vérité et à la transmettre avec ses exigences et sa puissance libératrice.Avec vous, les membres de la paroisse St-Léon veulent remercier le Seigneur de vous avoir choisi, de Catéchèse et préparation aux sacrements Un nouveau besoin s'est manifesté dans notre milieu au cours des dernières années.En effet, plusieurs enfants d\u2019âge scolaire inscrits en caté- chèse n\u2019ont pas reçu le baptême.Certains de ces enfants désirent être baptisés, et leurs parents demandent pour eux ce sacrement.On ne peut procéder à l'accueil d'un enfant d'âge scolaire dans l'église comme on le fait pour un bébé qui lui n'a conscience de rien.Il y a une catéchèse et une démarche d'entrée dans l'Eglise qui sont nécessaires de même qu\u2019un accompagnement de la communauté qui l'accueille.D'autre part, d\u2019autres enfants désirent et demandent l\u2019eucharistie (première communion), le sacrement du pardon ou la confirmation, alors qu'ils ne reçoivent pas de cours continus et suivis de catéchèse à l\u2019école ou qu\u2019ils sont dans une année académique qui ne prépare pas particulièrement à un de ces sacrements.Afin de répondre aux besoins des enfants qui désirent un cheminement religieux en vue d\u2019un sacrement, nous offrirons à compter des prochaines semaines un cours de catéchèse et une initiation adaptée aux enfants dont les parents les auront inscrits.Il est important de communiquer avec nous dès maintenant pour inscrire ces enfants puisque cela conditionne l'engagement de personnes ressouzres.Téléphonez au secrétariat rie 935-4950.U réunion des parents qui veulent présenter un enfant pour le sacrement du pardon, de l'eucharistie, de la confirmation, cette année, sont convoqués à la salle St-Léon, 310 avenue Clarke, mercredi le 30 septembre à 19h30.St Léon's plans clothing sale A fall and winter sale of used and nearly new clothing is to be held in the parish hall of St Léon de West- mount Church at 310 Clarke avenue on Oct 3 from 9 am to 1 pm.There will be a large selection of men's, women's and children\u2019s clothing.Boots and shoes will also be available at bargain prices.Proceeds will help other parish organizations and less fortunate families.vous avoir toujours soutenu et conduit; nous voulons rendre grace pour tous ceux a qui vous avez apporté lumière et espérance, secours et révélation.Ce sont des merveilles accomplies par le Seigneur pour vous et par vous que nous aurions aimé célébrer avec vous à St- Léon, ce 20 septembre \u201887.Notre prière se joint à la votre et nous prions aussi pour vous en cette Eucharistie qui est célébrée à vos intentions ce dimanche à 11h15.Nos voeux vous accompagnent avec nos félicitations et l'assurance de nos plus ferventes prières pour que le Seigneur vous comble de ses grâces.Gabriel Villemure, ptre Curé de la Paroisse Saint-Léon Westmount ce 15 septembre 1987 En réponse Mgr Blais a adressé cette lettre au Conseil de Pastorale: Votre invitation et celle du Conseil de Pastorale, m'a fait du bien.Depuis cinq ans, j'ai habituellement prié pour mon successeur et pour les paroissiens de Saint-Léon.Les dix-neuf années que j'y ai passées ont compté pour beaucoup dans les trente-cinq de mon épiscopat.Une partie de mon coeur est encore là.Grand merci, monsieur Villemu- re, ainsi qu'aux paroissiens, surtout à ceux de mon temps, qui veulent bien s\u2019unir à moi pour demander pardon de tout ce qui n\u2019a pas été une réponse d'amour, de ma part, au Seigneur Jésus-Christ; pour remercier Dieu des grâces qu'Il m'a faites.J'ai tant voulu attacher les âmes à Jésus, créer une ambiance de recueillement dans l\u2019église, faire mieux saisir, par mes prédications et mes visites à domicile pour y expliquer le baptême, la place que les baptisés ont dans le Christ total; j'ai tant voulu leur inspirer une grande affection envers la Vierge Marie! Et vous m'envoyez un cadeau très généreux, très précieux et très utile.Je ne pourrai pas m'en servir encore CHURCH SERVICES AT THE CHURCH OF YOUR CHOICE ANGLICAN SYNAGOGUE CHURCH OF THE ADVENT CONGREGATION Corner of Wood and SHAAR de Maisonneuve, Westmount HASHOMAYIM The Rev'd Eric Dungan, MA Sunday, September 27 Trinity XV 8:00 am Holy Eucharist, Said 10:30 am Holy Eucharist, Sung Guest Organist: Michael Sharkey Church School & Nursery facilities Tuesday, Sept 29 12:10 pm St Michael and All Angels Wednesday, Sept 30, 11:15 am Holy Eucharist Organist and Director of Church Music: Mr.Henry Abley, EFAC.CH.M., ET.C.L., FL.CM.AR.CM.450 Kensington Avenue Sabbath Services Sabbath Eve: 6:25 pm in the Chapel Sabbath Day: 8:40 am in the Main Synagogue Sabbath Twilight: 6:50 pm Daily Services Mornings: Sunday Sept 27, Fast of Gedalia, 8:30 am; Mon-Thurs, Sept 28-Oct 1, 7:10 am Evenings: Sun-Thurs, Sept 27-Oct 1.6:50 pm UNITED WESTMOUNT PARK CHURCH Lansdowne Avenue and de Maisonneuve Blvd The Rev J.E.Munson, BA, BD, MDiv Organist and Choir Director: Gordon White, BMus, LMus SUNDAY SEPTEMBER 27 16th After Pentecost 11:00 am Morning Service Sermon: The Will of God - God's Ultimate Will Rev.].E.Munson preaching ALL ARE WELCOME THE CHURCH OF St.Andrew and St.Paul PRESBYTERIAN | Sherbrooke Street West at Bishop SUNDAY AT 11 AM Sermon: PASSING THROUGH THE VALLEY OF BACA The Minister Crêche and Nursery, Church School J.S.S.Armour, Hugh N.Jack, Ministers Patrick Wedd, Director of Music bien longtemps.Alors, je mets une inscription, bien en vue, sur le livre: \u201cJe veux que cette \"Table pastorale de la Bible\u2018 soit retournée à la Fabrique St-Léon, à l'usage des prêtres qui y exerceront leur ministère.\u201d Dimanche, si Dieu le veut, j'offrirai mon ministère, à Saint-Jean Vianney, en union de coeur et d'esprit avec les fidèles qui seront à l'église St-Léon, à la messe de 11:15.Union en Jésus, par Marie.Léo Blais, évêque ancien curé St.Andrew's\u2014Dominion-Douglas United Church The Boulevard at Lansdowne \u2014 486-1165 BUSES 66 and 124 STOP AT DOOR SUNDAY, SEPTEMBER 27 11:00 am Morning Service Sermon: COMPANIONS ON THE JOURNEY IV.Odd Companions Get back in line (Read Matthew 21:28:32) Rev.A.J.Farquhar preaching Ministers: The Rev Alexander J.Farquhar; The Bev Donald Burns Organist and Choir Director: Margaret de Castro, M.Mus.ALL ARE WELCOME 0 SUNDAY, SEPTEMBER 27 ih The problem with funeral arrangements is that the person who should have made the decisions didn\u2019t.Most people have no idea what a funeral entails.Or how much one costs.And then a loved one may have to make the decisions alone and unprepared.The GUARDIAN PLAN\" trust-funded prearranged funeral program is changing all this for thousands of Canadian families, for four simple reasons: 1.It spells out the alternatives and cost in advance, in the privacy of your home or office.2.You decide how much the funeral will cost, instead of leaving that burden to a loved one.3.The amount you decide to spend is guaranteed never Lo increase.4.You can pay that amount in affordable thonthly installments that fit your budget.The GUARDIAN PLAN program is sponsored by hundreds of fine funeral homes throughout North America.For more information on this common-sense approach to family protection and a copy of our Emergency Guide planner, call 487-5080 or | send the coupon today.There is no obligation.Collins, Clarke MacGillivray White | and Wray, Walton, Wray sponsor The GUARDIAN PLAN EU: trust-funded prearranged funeral program 8:00 am Holy Eucharist 9:00 am Family Service 11:00 am Choral Eucharist ST.MATTHIAS\u2019 CHURCH ANGLICAN Rector The Rev.Paul James Curate The Rev Alex Angioli Honorary Assistant The Rev.David Oliver Organist and Chowmaster Stephen A Crisp, BTh.ARCO 131 Côte St Antoine, Westmount - 933-4295 Equipped for the Hearing Impaired AREA _ Yes, | would like more information, at no obligation, on the GUARDIAN PLAN program Z p 3 ® Address Code Telephone Mail to: Guardian Plans (Canada) Inc.4994 de Maisonneuve W., suite 103 Montreal, Quebec H3Z 3B9 or call 487-5080 EE er GE er SED SE ee GA\u201c 30 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 ze \u2014m \u2014\u2014\" 2 HOMES 3 4 GENERAL 5% CLASSIFIED ADVERTISING | pet == 7 NEW TIRE BARGAIN Z LAVA ag ; \u2014PHONE YOUR ADS\u2014 10 words $4.50 ; mala rena nn Goodyear Uriryal.Ù > .ss|[Gh]s 78) - 15 cents each additional word, = 931-7511 ses (EE ) USEDTIRES I MD Ë - 20,000 in stock.Fi 9.2) .es Adtakers on duty Monday to Friday till 5 pm \u2014 ; Chât u Pierr f 364.3149.ock.From $3.25 up.Call ?Fo VISA % Ir ds = DEADLINE WEDNESDAY 10 AM mes ; ateau Fierrelon CLOTHES WITH FLAIR ) of 1 7 ; _ .Co M AROUND For best service.phone your ads early.einem echien Schloss gepaut 1904) erwartet Sie.[HE WORLD u SH 2 ike New Accounts may be paid by telephone by Visa or MasterCard, or b horch t the Weekly Ad d Ex- 2 Ô i i ; aminer office, 155 Hillside avenue, Westmount; the Town of Mount Royal Weekly Post Office, 233 Dunbar avenue.; Yunderschôner Bllek ur das Wasser, Stylish, Different oT or at any branch on the Island of Montreal of the Royal Bank of Canada or the Bank of Montreal.(2% Acker Land) Gemüsegarten für F Ladieswear ; e Advertising not paid in advance of publication 1s subject to a $2.00 billing charge.Ad ts without in- .; or Day Evening voice cannot be accepted by banks but may be paid 5 either of the above Sewspaper offices payments without n E Selbstanbau, grosses Schwimmbecken.GREAT SELECTION INGS ° Wir bieten an: feine Küche mit Frühstück à BOUTIQUE FAN HAE Eee la carte, ausbalancierte Mahlzeiten, in Q QUE | unseren eleganten Esszimmern serviert; Consignment Shop A \u2014 HOUSES uxuriôse Salons mit off.Kaminen für PROPERTY FOR SALE l TO LET 5 Unterhaltung, Spiel und TV; Bibliothek mit 2080 Crescent PROPRIETE A VENDRE MAISON DE deutschen Bichern; grosser Gemeinschaft- 288-3655 CAMPAGNE A LOUER - ; hand - AVALABLE nou Welrappointed res _ sraum für sportliche Tätigkeiten.idence.Lac Manitou south.Oct 1 to Krankenschwester und Arzt jederzeit Aor 30 268 9641 erreichbar.MOPED-SUZUKI ON nT Ratt Ab 950.-$ pro Monat, alles inbegriffen.F.A.50 FRONT HOME Including helmet, very low 5 bedrooms, fully equipped.EIN LEBEN WIE EIN KONIG! mileage, like new.$400 or best private surroundings.: ; : offer.Available Oct.to July.Besuchen Sie uns und reservieren Sie bald.48 4-7 1 80 2 932.5726 15928 Gouin Blvd., West At | iit} Ste-Geneviéve, Qué.SICAL N.D.G.626-2300 INSTRUMENTS Charming, bright, spacious, four-bedroom cottage, semi- HOLIDAY bowser detached, beautiful oak woodwork, fireplace, nice garden, CENTRES HELP BABY SITTERS galleries; great street across from park and library, above \u2014nCVACANCE WANTED WANTED UPRIGHT piano, $850 or best offer.Sherbrooke, move-in condition, early occupancy.$209,000.BAHAMAS Treasure Cay.Luxury PERSONNEL GARDIENNES 34 Suzuki violin, $200.Both | in good : front do.3-bed , 3 DEMANDEES condition.ice - , resi- = bath.Pool, tennis, snorkeling, wind.SALESPERSON for Westmount con.dence 671-0502.ROYAL LePAGEZ = surfing.18-hole golf near.For info signment shop.Experienced and - - cor 5 = phone Andrea, Westmount Travel.bilingual.Full time, Tuesdays to Sat- Working mother with one ANTIQUES Nancy Newton 487-3400 © 481-1800 mmm urdays, Answering machine ter 1 child seeks occasional 68 APIS pm.: daytime babysitter, (eg.ANTIQUITES ATTENDANTS pedagogical days) West- OFFICES TO LET l / or 21 NURSES AIDES mount.Leave message.ANTIQUE PIANO & Homecare \u2014 Institution MUSIC STAND BUREAUX À LOUER Qualifications: 1 year experience.Ref .937-0323 i ] FACING WESTMOUNT a a ee ana eabnetandion maxelen | C = = PARK Guilbert Paramedical Services MATURE WOMAN consular Contact B.Gardner, North Hatle ; Pri me office space Spacious renovated 5% with balcony 395-8950 To babysit 2 boys, ages 8 819-842-2178 \u2019 in charming elevator building.: & 11, Mon.- Fri.3-5 Evenings or weekends WESTMOUNT 03 21303 + 342 Ww.SECRETARY RECEPTIONIST p.m.Non-smoker.\u2018carpen Triple À turnkey [1392 + 342-9491 Sree te ro no After £00.WE BUY Ski processing requires, enthusiastic at- 482-6472 Old paintings & jewelry, pathrog Reasonable ve or a pred work Icart prints, Oriental rugs, - 376 VICTORIA AVE PRESTIGIO 845-9532 [HouseKeePER-BABYSITTER marble, bronze, Doulton, , ; : US LOCATION Modern, comfortable offices built to your specification Sherbrooke near Greene Only afternoons, 1 pm-5 pm WANTED etc.Also complete estates.1,000 to 2,700 sq.ft.Studio penthouse with spectacular view of (2 school age children) GUY ANTIQUES ! mountain.Also 3% available, 5% for Oct.1.Dog walker wanted for 12 pm-6 pm.Monday to Friday.2325 Guy Street i CALL DON ROTER: 10 Rosemount Ave.afternoons, Monday to Excellent working conditions.2 8 2 1 1 5 5 342-9491 Friday Clarke Ave.and References requested.935-3600 - 935-9669 Sherbrooke.| 932-2650 | | Call: 931-6010 Occasional afternoon ANTIQUE B.G.NURSING SERVICES babysitter needed C A S H SERVICE DE GARDE MALADE (2:45 pm to 5:45 pm) \u2014 MOTHER'S ; Jor year old boy Cees FOR YOUR W NURSING CARE tf \"982-1072 | [anise bose .ne jewellery, old furni- Services available days, evenings, nights, short visits or around-the-clock ture.Doultons.bron- « Registered nurses * Health care aides * Homemakers A BEST CHOICE ze, collectibles, china.J » Supportive care and assistance © Bilingual staff ¢ comics ete.99 Also complete estates.4 OMCARE LIVE-IN NANNYS VETEMENTS £ FoURRURES We do house calls of +; ! all kinds.(SOCIETE) DU QUEBEC INC.MOTHER'S HELPERS MINK COAT 032-1481 24-h .from France .Canada Majestic demi buff, temale 5879 Sherbrof\u201d W.-nour service Experienced and bilingual skins, size 14.beautiful coat.Asking 48 MF Me ENCY $2,200.484-2182.6-6100 ,V e JAN'S SENIOR CITIZENS WANTED ivi ° 485 3604 SALES } PLACEMENT SERVICE DÉMANDÉES DÉSANTÉ (at your service 1979 VENTES Antique wall mirror | y ) \u201cPersonal Touch\" _ on yrs.old, gold leaf frame Me | \"x96\", excellent condition, We have every type of APARTMENT SALE $3000.Also light blue velour living | nursing home available SAINT LAWRENCE HAPPY PRIVATE HOME DOMESTIC HELP Saturday Sent 26,9 am to 6 room set.Louis XV.$1700, plus ; throughout the city.You BED & BREAKFAST FOR GOLDEN AGERS wot our Antiques, housewares.and many $800.| tou ; tell us what you want and A year round B&B reservatiol ; LL.other interesting bargains.367 - ; we will oy to accom- service in Montreal.Now accep.Nursing supervision, doctor LIVEin housekeeper wanted for Clarke avenue, Westmount.467-1014 / modat Al h ting listings for early 1988.If on call, transporation for family residing in Westmount.Call ' | EN a e you.N so, we ae you have at least 1 room in your medical appointment.Com- 939-0133.MOVING SALE EDUCATIONAL à _ Nu ret Aides 24 hrs.nome ° \u2014 He oh 0 fort, safety, individualized BABY SITTERS Furniture.china, pitures, mirors.col ÉDUCATIF 2 13 Reasonable rates treal, phone 933-0254 between attention and more.WANTED records, antique sg machine i 627 0824 9am and 12 pm, or write to: Please call DEMANDCES household items, good quality.\u2018 COURS piano de Dian pour enfants et } - BOX 83, VICTORIA STATION, EXPERIENCED babysitter for 13.ssaiestern ND.G adultes.débutants et avancés avec A WESTMOUNT, QUE.H3Z 2v4 342-7606 month-old boy two afternoons a Cross street Sherbrooke Sour affilié à l'Ecole Vincent din, eek.Sherbrooke and Marlowe area.Sat., Sept.26, 10am - 4 pm diplômé de l'Université de Montréal.: Métro Villa Maria.485-0990.ng Centraide WANT A TS SID SITTER wanted Wednesdays 3:20 [TTR WILL tutor math and physics all pm to 8:20 pm, near Westmount E pra levels, high school through univer- Park.989-1212.sity.Experienced teacher.488-3391.EE LS RSL aoareasanesanrrerreraaerrrarmnr Reece sache 455 33 AARANFAMA CEA RAR NN RSR Ee The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - Building Trades/Entrepreneurs en Construction 31 33k 3k 5k ok M DA ok ok ok oe se fe ok ok sk ok sk sk sk Sk ok = DIRECT ROOFING REG'D.BRICKWORK £ ONA MAINTENANCE \u20ac \u2014 For free inspection by professionals, call one Pointing * \u2019 * of the most reliable firms in the west end.Cement work x AND REPAIR REG'D 3% ALL TYPES OF ROOFING Waterproofing * 1626 St-Joseph Bivd.¥ \u2018 SHINGLE ROOFS OUR SPECIALTY Gallery repairs x HBS ONT * INN Ceramic tile work x * e Tar and gravel * Brick pointing Vinyl tile work x CHIMNEYS (rapaired/rebuilt + ° Asphalt shingles ¢ Cement work 24 Hours Service * R POINTING ° ¥ Gs repairs * Chimneys repaired & rebuilt * E BRICKWORK * E W AND ICE REMOVED FROM ROOFS ROOF ONITED ¥ N ° CEMENT FINISHING ¥ ALL WORK FULLY GUARANTEED x v WATERPROOFING + For free estimate call: BUILDING SERVICES i A 7 SOC SHINGLE REPAIRS ¥ _ 937-1363 487-3030 x 5 mn Ÿ | u Peter's European x N s ee $ Specialists in painting ER paire in me x 93 1 -0456 interior & Harr, * * residentia ESTIMATION GRATUITE commercial.X FORFREE ESTIMATE, PLEASE CALL.* shingles e bar deaux Free estimates, references.* 634-9023/634-0459 : brickwork e brique 484-0719 days & eves, skeskeskeske sete sks skokakeake ses ok sk sk sk ok ok ok metalwork e métal RAINBOW chimney « cheminée RENOVATIONS 2 TÉL.: 322-0810 .VATIONS OF ALL KINDS - slate * ardoise RE tie 437-6207 = Eve CONSTRUCTION S.V.& FILS Inc.* Wallpaper CONTRACTEUR ASPHALTE -TERRASSEMENT Care terior work CIMENT / PIERRE / TERRE Pato & Barcomes STONEWALK / PAVE-UNI CALL FOR ESTIMATE ROCK GARDEN / FLOWERS AND TREE PLANTING 329-1251 3409 PRIEUR, MTL-NORD, P.QUE.H1H2L1 COUVREUR ENR.ROOFING REG'D.INTERIOR, er painting.Fine - mate.References.766-1983, 762- For PAINTING le Fine Arts Painter .teri terior painting.uality home painting.For free esti- \u2014J | Renovations WESTMOUNT Renovations = Interior painting In home painting since 1956 a ne _ Carpenter: All carpentry repairs, Specialist in Indoor/outdoor, specialized in « Wallpaperin For free estimate please remodelling kitchens, playrooms, new decks, carpentry, stone- p pe 8 call Mr.Elias bathrooms, ceramic tiles, sundecks.plastering work, cement, interlocking * Plastering 341-6069 's Call F Trépanier, 6321675.Plastering repairs.We brick, basements finished and e Gyproc repairs 7 n ' remove wallpaper with steam.leakages, | plaster.gyproc, * Jointing FLOOR .30 years' experience.aluminum doors, windows, etc.eC t ps.! Call L.Pelletier FREE ESTIMATES - .Brick pointing PAINTER-CONTRACTOR SANDING > 659-9440 REFERENCES Free estimates 20 years of experience Hardwood floor renovations.Finishing in .for exterior and interior crystal and polyethylene.659-1576 G0, Renovations Excellent references work.Also experienced ALL WORK GUARANTEED Serving r6pm -24 Phone Bob at in plastering.ears\u2019 experience \u2014 Westmounters gere 8 29 or leave message 483-5699 Free Estimate.363-4293 Since the 40's.Ask for John FINE BRICKWORK DEPUIS/SINCE 1958 271-3631 BRICK WORK PAINTING & BY \u2014 SPECIALIST WOODWORKI NG Painting * shingle roofs ne Plastering * brickwork ri- All Types of PROFESSIONALS Wallpapering * chimneys repaired o Renovations GUARANTEED TO YOUR SATISFACTION 20 years * tuck pointing s (FREE ESTIMATES) BY experience, $10 per .brick and stone f q h r contract.b t repai | raat Genera ATLANTIC ROOFING CO.LTD.our or contract.| Stier v ntracting Ltd.e ROOFING OF ALL TYPES Don\u2019t delay\u2014 31-6640 e SHEET METAL CONSTRUCTION call today! Salvati & Spurio Inc.Gord \u2019 \u2014 Member 761-6414 Specialize in any cement work, ordon s or] camo cen en Home Repairs r Membre CALL TODAY FOR FREE ESTIMATE silicone, asphalt.Free estimate.932-5262 ne 489-1693, 489-5998 : TO, BUILDING SERVICE GENERAL ROOFING & RESTORATIONS SUMP PUMPS INSTALLED LANDSCAPING RAILROAD-TIES _ 484-8828 A || WOOD-WORK INTERLOCK BRICKS FOUNDATION WALLS SKYLIGHT - METAL FLASHING WINDOW SILLS WATERPROOFING BRICK-POINTING CHIMNEY AND MASONRY STONE AND CEMENT WORK w @ - Es?WE GUARANTEE ALL OUR WORK \"FREE ESTIMATE FOR INSPECTIONS ts © A pt ee an lm mm J re ben, 1e= 32 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 FT TT Tae a em ml Te TTTTTTTT 1 ! Household Services | EDUCATIONAL 7 ! Services domestiques | = 13 t-\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ve = = ve = \u2014 \u2014 NO MORE EXCUSES! ALUMINUM NO NEED TO BE AFRAID! DOG OBEDIENCE Group lessons or private in- WINDOWS & DOORS struction, in your home, or SPECIAL et us train your dog for you.Buy direct from manufacturer Free brochure.50% Discount 769-4683 on material in stock 25% on any windows & doors made to measure installation extra.0 G.M.S.ALUMINUM 324-6270 lectricions du Queer es 692-9125 Save time Starnino Electrique Enr.| ISH QUALITY ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Paul Bempéchat Given at your home SERVICE 24h World renowned pianist.Grad- Pianiste de | renommée interna by Canada\u2019s first and finest xd ne À .formar ; ind or e COMMERCIAL fers instruction ph all Cevels.dispense cours de piano à tous music sch deco.In e RESIDENTIEL Preparation for conservatory les niveaux.Préparation aux Prep.for conservatory exams.e INDUSTRIEL examina on, ve vals an ! or aux es va S et aux Sales and rentals \u2019 \u2019 instruction available.langue allemande.B.Mus., Q.T.D., musical director - 335-3904 DIRECT 931-2415 | 235-2005 Building Trades .EXPRESS Entrepreneurs en PIANO LESSONS A-1 PIANO TEACHER Chand Eifstionce Carpet cleaning, steam.Construction Taught by qualified profes- 9 At my home or yours Window washing.: sional.Preparation for conser remely well qualilie qe .ee te a Ord \u2014 vatory exams upon request.à Great rapport with children AM place a classified ad in THE EX- ree estimate.naerw Call 486-7673 Mrs.Schaffer 522-2328 Renovations Please leave message 481-2121 Painting, carpentry, WANTED repairs -\u2014\u2014-\u2014- ToT 7 we 11] SANDING FLOORS Excellent work | Personal Services | ON DEMANDE : ow rates ° ou floors m ade new ASK FOR RON OR JASON ___ ___Services personnels \u2014\u2014_ J WANTED PLASTIC FINISH 933-3398 = GUARANTEED WORK 20 Used furniture in Fernand Cloutier: good conartion 321-1069 FINGERS casques FIX \u201ca versalile duo\u201d VG.C.Inc.CRAIG MORRISON e GUITAR * KEYBOARDS * VOICE 735-4286 \u2014 Stoves 3 A 272 - 0367 \u2014 Fridges à arian EM D BOOTH e VIOLIN \u2014 Washers (514) 933 - 9454 WANTED , { = Dryers Photographic equipment 1 \u2014 Air Cond.and cameras Dental Equipment ANTIQUE FURNITURE CAKE CATERING EUROPEAN CAMERA \u2014 Aids for Handicapped 1 aisonneuve W.\u2014 Sound Systems REFINISHING & REPAIR FARR ape GALES (across from Peel Metro) \u2014 Tape Recorders Over 2 ) 844-1766 \u2014 Answering Machines years\u2019 experience.OCCASIONS AND ANY OTHER Free pick-up & delivery.All natural ingredients.ELECTRIC or ELECTRONIC Free estimate.Call LosT ; AR work professionally at you home or fie guaranteed, 482-3588 \u2014 19 FREE ESTIMATES .ee \u2014\u2014\u2014\u2014 Fine European Craftsmanship 453-4904 Hu WORD PROCESSING on See venus\u2019 aermoon Az ap \u2014\u2014\u2014\u2014 | A GABY mmm mmm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1 « Documents, resumés \u2014 - I 8 AM - 8 PM, 7 days a week | I Transcription of cassettes 933-9099 Moving and Cartage | |* Rental of dictating units Trouvé 80 Déménagement et transport | [+ Translation | | ; TROUVE paire de lunettes de soleil | Dictate your letters over pour dames.Provigo, Lucerne.733- CUSTOM - - the phone, pick up later.£816.: ' : DACTYLOGRAPHIE V DRAPES N.D.G.TYPING Buse ] stu - ch Reet: a 482-1512 == M |E work Also ex- - .1 asi caters redoing drape.Oves 75 roars Serving UNIQUE mate, Insured Guillaume Trembioÿ sup value.reper of draperies : ,Ç ENTERTAINMENT 270.7565.§ = Free home service.* Local, long distance and office moves for hens pay, faring von MO ND st PAT COLINS NEW MODERN FACILITIES FOR STORAGE tess puppets my and Oz.stu ] = 731-5817 e Reasonable rates Free estimates | 27479530 THE GHE sec) _\u2014 g 4 8 A 8 5 0 | TO sho If you are healthy and oe the 631-482 4 - VAN 115 EXPERT personalized alterations; MOVER whi age an , ' retouch ; , { , gift of life.Be a Red Cross blood Members of Canadian Moving Association ue qualité.Barbara em ye a er CL CL | oo Haas a 4 54 1100 . 8 AL gE = 8&3 0 & VR AE S RS SNS ES Continued from page five would respectfully suggest that the MUC police work with the city to organize alternative measures to localized situations.À brief exercise in planning would show that there are other solutions to even this small Steinberg issue.If the city disallowed parking on northbound Victoria between Somerville and the parking lot entrance, installed low cement barriers to form a lineup lane, and used similar barriers to stop illegal left turns in and out of the parking lot, there would be little or no restriction to the free flow of traffic in both directions on Victoria.I'm sure there are unseen problems to this plan, but I offer it only as one option out of many possible ones.That's what we have a traffic committee to do for us.Please get the police off such minor irritations and on to the more serious ones.Stuart Robertson 418 Claremont avenue WESTMOUNT PQ H3Y 2N2 Father of park victim thanks and praises forces Sir: I refer to your story of last week concerning an assault upon my son Christopher in Westmount Park the evening of Sept 11.Thanks to quick and effective action on the part of the MUC police, Westmount Public Security, and Urgences Santé, the boy survived and is recovering well.Following the incident, I received numerous calls from friends and well-wishers expressing their support.Unfortunately, the chronic complainers also had their say, ready to blame police and the administration of the City of Westmount for this incident.I feel that this negative attitude is unjustified, as only the instant response by Cst Patrick Sheehan and others at the park resulted in the immediate apprehension of suspects.Sgt-Det Auger of Station 23 and his team have conducted a thorough and tireless investigation and the opinions expressed by those critical citizens do nothing but weaken the reputation of Westmount as a caring community.These same people who were so quick and eager to attack the city administration, the PSU, and the MUC police should, if they aren't satisfied, take an active role in municipal affairs and a crime watch program, thereby channeling their energies in a more positive direction.Ron Pickering 435 Lansdowne avenue WESTMOUNT PQ H3Y 2N4 Council congratulated for blocking day-care centre Sir: I'm most disappointed by last week's editorial and cartoon criticizing Mayor Gallery and his administration for reconsidering the day-care centre on the corner of Bethune street and St Catherine street west.Westmount should be proud that the mayor and his council are concerned with the safety and welfare of our children.Instead of being pressured into granting a permit for this project, they have chosen to carefully assess the facts, study the site, and examine the traffic situation on the streets surrounding the proposed centre.My enclosed letter of Sept 21 to Mr Pate- naude, director general of the City of West- mount, is self-explanatory.I think that if THE WESTMOUNT EXAMINER or the car- St George's salutes popular school figure high school students, who had graduated from the elementary school, attended the ceremony.Among the 200 cards Mr Laporte received was a simple farewell written by grade 4 student Mika Good- friend.\u201cYou have been very kind to us.Thank you! It is too bad you have to go but we'll still remember you.\u201d Kayak lessons The Westmount YMCA is offering kayak lessons this fall, teaching basic strokes, braces and Eskimo roll.For more information contact the YMCA at 931-8046.With applause and tears, the 280 students in St George's elementary school bade a heartfelt fairwell to Paul Laporte upon his retirement last week from his duties as building superintendent and general grandfather figure.\u201cMr Paul,\u201d as he was known by students and faculty of St George's, \u201cwas crossing guard, shoelace-tier and snowsuit zipper-upper,\u201d school secretary Vivian Milch said.\u201cIn short, a man much loved.\u201d Laporte was reportedly overwhelmed by the tributes and words expressed not only by John Hinton, director of the elementary school, but by teachers and students.Many toonist had taken the time, like Mayor Gallery, to physically inspect the premises, the newspaper's stance would have been greatly altered.Douglas J-M Giasson 4670 St Catherine street west WESTMOUNT PQ H3Z 1S5 Editor's note: Our concern on this issue is not so much with the physical attributes of the location; those are subject to copious provincial norms, which presumably were met.Rather, the real issue is that a local person made a substantial investment of time and money on the basis of city assur ances that all was in order for the granting of an occupancy permit, only to have the process stopped at the last minute.Is this fair?Following is a copy of Mr Giasson\u2019s letter to Mr Patenaude: Dear Sir: Re: The proposal for \u2018Garderie K.I.D.S.Westmount Inc\u201d to be located in the semi- basement level of the building bearing civic numbers 4670/4676 St Catherine street west, Westmount.As you have been informed during our telephone conversation on Tuesday, Sept 8, and by the petition forwarded to your attention on the same day, we are of the very strong belief and opinion that such a proposal is not a logical venture.At this time, I feel by clearly outlining the logic and reasons in support of such position, that possibly it would facilitate matters.As a result of the foregoing, please be advised by these presents of the following: 1) The semi-basement area: (A) In my opinion, the entrance and exit pathways appear to be inadequate for children in the event of a fire.Furthermore, the stairs appear to be a little too steep for children or, at the very least, the stairs, hallways and foyer were not constructed with children in mind; (B) the windows situated on the semi- basement level do not open, thus natural ventilation is not possible.The degree of natural light is at a minimum.Children are entitled to natural ventilation and natural light, without the dampness and claustrophobic atmosphere of a basement.2) The surrounding area: (A) the section of St Catherine street in front of the building has a high density of traffic and provides no protection for pedestrians.The traffic will only intensify when the surrounding condo projects are completed; (B) Unfortunately, in the case of the aforementioned proposal, the building and surrounding area are totally unacceptable for this type of facility.Day-care centres are needed in Westmount, but the situation is not that desperate that the children should be herded into such an environment; (C) I am unable to visualize where the exterior play area for the children is supposed to be.The entire building is surrounded by laneways and/or streets.The rear of the building is even worse with a busy public lane, two parking areas and a commercial loading dock.Bethune is the only street that provides access to the municipal yards and parking for more than 100 cars for Westmount Park Towers.With the present chaotic traffic situation, I am unable to imagine children enclosed with a fence in such an environment, especially in the winter! Incidentally, in the spring of 1986, I was instrumental in the negotiating and setting up of aday-care centre, all of which was done on a volunteer basis.I sincerely believe the first most important element is the health and safety of today's children or tomorrow's The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 - 33 leaders and, as a result of the foregoing, Iam of the opinion that there are far more appropriate locations to offer for a day-care centre without compromising health and/or safety! Douglas J-M Giasson Council acted properly listening to residents Sir: I wish to take exception to your two articles on the subject of the proposed daycare centre at 4670 St Catherine street, as well as the editorial on the same subject.In neither article was any attempt made to canvas those opposed to the proposed daycare centre.One or more representatives of every house, without exception, on Blenheim Place had signed a petition against the proposed day-care centre and I am quite surprised that THE EXAMINER believes it is improper behavior for elected officials to postpone decisions on zoning changes when there is overwhelming opposition to same from concerned residents.Judging from your last issue, traffic and noise appear to be of paramount importance to numerous residents.Within a block and a half of Blenheim Place are two large condominium projects, one with parking apparently for 200 cars and the other for 150.To be added to this increased traffic flow are 45 to 50 cars in the morning as well as in the afternoon, owing to the proposed centre.Since the entrance for the proposed day care isat the side of the building, the natural and indeed the only safe manoeuvre is for motorists to continue through the public lane and return to St Catherine street via Blenheim Place.Furthermore, the proposed entrance for the day care is but a few feet away from six lanes of traffic \u2014 cars and trucks entering and exiting the parking lot for 4670 St Catherine, the corporation yards, as well as the Westmount Park Towers garage, hardly a pedestrian-friendly environment.The playground for the proposed day-care centre is to be surrounded by the public lane and is next to the loading dock for a courrier company.Concerns for safety are not \u2018gobbledegook' as you have said, but rather, are well founded in facts.I submit that elected officials have acted quite correctly in postponing the decision of the zoning change and that THE EXAMINER owes its readers more objective reporting on issues.Christopher R.Logan 116 Blenheim Place WESTMOUNT PQ H3Z 2K9 Why the indifference to city\u2019s high taxes?Sir: Municipal elections, a non-event again where most of the councillors will be elected by acclamation.Is it satisfaction with the present administration or lack of interest?Undoubtedly the present administration has done a good job maintaining pretty well the status quo.Most councillors are more accessible, especially outside of monthly public meetings where the mayor's gag law of two questions per person is still in force, and which has limited attendance at these meetings.Services: These are no better or worse, except maybe snow removal appears to have deteriorated a little, but you cannot fault this too much as it might only be a one- winter affair.Taxes: This is where, after discussing the 0 i EEE CREER CHIC 5 II) situation with several local taxpayers, nothing really meaningful has been done.Every councillor, at one time or other, has expressed the opinion that they thought taxes were too high and that they would make an effort to try to reduce them.This, it seems, has turned out to be a lot easier said than done.As our mayor has so aptly said, we have a professional management team here in Westmount.The councillors are part-time, and most of them, being neither accountants nor businessmen, depend on these professionals for information and execution of their wishes and those of other citizens.Any one or group of councillors wishing to reduce taxes without the full support of the citizens and the rest of council would risk immediate unofficial termination of cooperation from this management team.The popular suggested solution has been to contest one's evaluation (passing the buck).This also generally serves to diffuse citizen dissatisfaction, but does nothing to curb continuous and often unjustified increases in spending.In the meantime, increases in the budget are geared to the general inflation rate and what the traffic will bear.Solution: There is a solution, which seems to have worked in other municipalities, e.g., Outremont, where expenses have been considerably reduced.Until the citizens get sufficiently fed up to unequivocally mandate their representatives to do something about it, we can be sure that taxes will keep escalating, our bloated administration will increase, more computers will be bought for everybody and the minimum services rendered except to the more vociferous special interest groups.Conclusion: If citizens don't tell their councillors and management what they want, continue to show indifference and not show any interest in the budget (only four people asked direct pertinent questions last year on budget night), then we will continue to have one of the most expensive administrations in the province.Then again, perhaps there is a certain morbid pride and pleasure in being able to complain and afford to pay the highest taxes on the island.Why else all this indifference?Rolland Benard 722 Victoria avenue WESTMOUNT PQ H3Y 2V5 \u2018Executed\u2019 cat not guilty; society more to blame Sir: 1 usually enjoy reading your glib headlines; in fact, some have been immortalized on my kitchen bulletin board.However, the headline Cat executed\u201d in your Sept 17 edition did, | believe, transcend the boundaries of taste.Those of us who work at the SPCA shelter and have to euthanize unclaimed strays (fewer than one percent of stray cats are reclaimed by their owners) strongly resent the sometimes insensitive way in which this hideous part of our work is portrayed.The word \u201cexecution\u201d usually implies guilt or wrongdoing on the part of the person whose life is being terminated.In this case, the only thing the black-and-white cat was guilty of was having been born into a society that has not yet sufficiently evolved to respect animals.Cynthia Drummond Co-ordinating Director, CSPCA 5215 Jean Talon street west MONTREAL PQ H4P 1X4 Interest good in PSBGM course on city history Enough registrations were received for the Protestant School Board of Greater Montreal to proceed with an adult evening course called \u201cThe Story of Westmount.\u201d At press time no instructor had yet been contracted to instruct the course but it is known someone teaching at Westmount High School is the likely candidate, having proposed the course.The course is to be taught Wednesday evenings from 8 pm to 9:30 pm for a total 20 hours.Fee is $35.For more information call the PSBGM at 849-3677. er a: ss ee ina arte Gs 5 Smt a \u2018> 34 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 Classes filling fast for 1987-88 season at Rathbone Theatre Recognized by the ministry of education since its inception 15 years ago, the Rathbone Theatre School is now accepting registration for the 1987-88 season.With its five branches, including one in Westmount, Rathbone Theatre School offers a comprehensive course in all phases of theatre arts for children, teenagers and adults.The course, which lasts from October through May, covers speech and drama, mime and movement, theatre technique, scene study (both classical and modern), and creative drama.Also taught are radio, television and film techniques.Rathbone Theatre this year is inaugurating the Rathbone-Dapery Talent Agency in conjunction with the school.Membership is automatic upon registration (although brothers and sisters of students are welcome to join).The prerequisite is an 8x10 inch glossy picture.There is no joining fee, but the usual 10 percent on any fees earned will be levied.This privilege is only for Rathbone Theatre students and their immediate families.Filmwise, this summer has been a bumper one for both the theatre staff and students.Tommy Tricker and the Stamp Traveller, directed and written by Michael Rubbo, used three students, Shannon Cain, Veronika Poola and Westmounter Rhea Toman (who plays Anna); Rathbone Theatre's own John Dapery plays the principal role of the philatelist, Mr Bronson, entailing six days\u2019 shooting.Horses in Winter, which was mainly shot in the Eastern Townships, has Erin Whittaker, Roxanne Ryder and Stephen Lepage in principal roles.Danny Iorio is euphoric over his three days of shooting in The Return of Ben Casey.British nurse Lastly, the school\u2019s director keeps as busy as ever as the British nurse in Mackenzie King with Sean McCann for the NFB and CBC.She can also be seen with Mad Dog Vachon in a Labatt beer commercial.Mr Dapery and Miss Rathbone can be seen in The Last Straw, an NFB feature-length film to be shown at the Toronto Film Festival and subsequently in the movie houses in Montreal in November.Rhea Toman, 12, one of Rathbone Theatre School's promising young actresses.Miss Rathbone is treading the boards again with Lakeshore Players\u2019 fall production of The Children\u2019s Hour by Lillian Hellman.She will be playing a semi-retired actress.This year's major production will be A Midsummer Night's Dream by William Shakespeare.Mendelssohn\u2019s original music and songs will be used.This ambitious project is the Save time and worries Music lessons Given at your home by fully qualified, experienced teachers.Sales, rentals, and instruction on all musical instruments.Singing and voice training.Preparation for official conservatory examinations.BILL KEEVEN, Mus.M., B.Mus., Q.T.D.335-3904 Musical Director 279-6583 ENROLL NOW.CALL RECOGNIZED BY MINISTRY OF EDUCATION (permit 4749975) RATHBONE THEATRE 15¢th YEAR FOR CHILDREN, TEENS & ADULTS Personally supervised by PAULINE RATHBONE L.G.S.M.BRANCHES: WESTMOUNT/NDG, T.M.R., and 2 WEST ISLAND BRANCHES 636-5248 or 486-2876 \u201c.imbues children with love for the thea first unabridged version of the play put on by children and young adults for children and young adults.Normally just extracts are used, but this extravaganza will comprise a cast of 70 in an array of lovely costumes designed by Renée Ryder of Dorval and Anne Rigler of West- mount.As usual, the direction will be by Pauline Rathbone.Extra classes are already being opened up to meet the heavy demand due to unusually early enrolment at this popular theatre school, which has resulted in inviting Barbara Gélinas, a Westmount drama specialist, to join the Rathbone Theatre school staff.All classes are supervised and some taught by Miss Rathbone and Mr Dapery.Guard relieved of duffel bag Someone stole a school crossing guard's bag Monday last week at The Boulevard and Roslyn avenue where she was working, police reported.The green canvas bag contained a $30 rainsuit and hat belonging to the MUC.The bag was discovered missing at 3 pm.It had been left near a bus stop.ing every time, anytime.\u201d costs $2.Coin-operated sharpener installed at city arena A NEW coin-operated, computerized skate sharpener now graces the Westmount arena, replacing the tuck shop that operated last winter.Robert Aiken, Westmount's director of recreation, said with the new machine \u201cthis way you're guaranteed of getting the same sharpen- Installed this week, the sharpener, resembling a vending machine, takes approximately four minutes to do a pair of skates and Owners of the computer-operated skate sharpener pay West- mount a certain fee for the privilege of locating at the arena.The indoor rink is expected to be ready for public use Oct 1.The Children\u2019s Theatre Established 1933 Dorothy Davis and Violet Walters e Speechel - - ® Stage ® Film \u20ac Ty During the past week, I have spoken to a number of longtime participants who were under the impression that we have already closed our doors for the upcoming renovation and expansion.Nothing is further from the truth! All programs and services are still in full swing for the fall session at the Westmount YMCA and will be until Dec 31.We look forward to seeing you all again! Calling all dancers, young and old, ballet, tap and jazz! We are currently looking for students to participate in our dance show to be held on Dec 12.Join a class now and you too can become a performer \u2014 to the envy of all your family and friends.Are you between the ages of eight and 12 and interested in basketball?The Y is holding a youth basketball skills clinic with Ken Scheildroth, from the McGill Redmen, and some of his players.Open to all and free of charge, this event will take place on Oct 10 from 1 pm to 3 pm.Call Eileen for more information at 931-8046.So the kids are finally back in school.Many a smiling face of a worn-out mother has popped into my office during the past week.If you are also searching for top quality child care from 2:30 pm to 6 pm daily, Hope Korytko Executive director the Y's after-school program is for you.It includes study time, swimming, sports, games, snack and many more exciting activities.The volunteers involved in our campaign are special people and are raising funds for a new family Y here in your community.Some of the canvassers of the Thousand Plus Division include: Georgina Howick, Pauline Ouimet, Pat McKenzie, Lisa Wattier, Chloe Price, John Dawson, W.P.Keating, Thomas Schopflocher, Andrée-Anne Charbonneau, Francie Montgomery, Mary Guay, Prue Sutton, Margie Lyman, Paul Capelli, Allan Aitken, Wilson McLean, Jeff Tory, and Peggy McMaster \u2014 toname only a few.More names to follow in the upcoming weeks.Fitness tip of the week: If you are planning to run the Montreal Marathon, remember these tips: Do not eat any fatty or heavy foods two to three hours before running; start the race and keep your pace at a comfortable level for you; drink water one hour before the race and at each water stop, and reduce your speed and race goals if there is high temperature and high humidity.Good Luck! No 1 Squadron regroups for busy fall schedule This past week No 1 Squadron West Montreal of the Royal Canadian Air Cadets began its 47th training year.The squadron has been providing many varied activities for the youth of Westmount and other areas of Montreal Island who are interested in subjects dealing with aviation, leadership, citizenship, ground search and survival training, marksmanship, first aid and fitness.Although the squadron meets only weekly between September and May, there is still plenty to do during the summer.This summer, cadets from No 1 Squadron participated in anumber of special camps and courses.Cpl Shawn Lemaire, Leading Air Cadet (LAC) Fabrice Dedongo and LAC Ryan Keyes went to basic camp at CFB Bagotville; LAC Anik Martinez attended a new course, called REGISTRATION BY APPOINTMENT 484-6620 Introduction to Aviation Techniques, also at CFB Bagotville; Cpl Raj Nandan went to a three-week junior leaders course, and Cpl Patrick Galliker attended the pilot academics course.Flight Sgt Gisele Salort completed the small-bore rifle coaching course, held in Surrey, B.C., while Flight Sgt Danny Giorgi earned his private pilot\u2019s wings with his acceptance to the air cadet flying scholarship program.Warrant Officer 1st class Kevin Dineen, although finishing his final year as a cadet, was selected for the International Air Cadet Exc e, For three weeks in Belgium, h& presented the Air Cadets of Canada.No | Squadron is locking for recruits.Young men and women between 13 and 17 interested in broadening their experience are invited to come to the ground floor of Westmount Park School, 20 Academy road, Monday evenings between 7 pm and 9 pm, or to the Royal Montreal Regiment Armory, 4625 St Catherine street west, on Wednesday evenings at 6:30 pm, or to contact Capt Tammy Wallace at 340-8619.Sash taken A wallet and an envelope containing $400 cash was stolen from a briefcase at the Westmount YMCA Friday evening, police report.The briefcase belonged to an employee who had left it under a desk.Total amount of the theft was listed at $470.WB pe = 3 naa fa MH 8 D 28eos8g mes SERVICE D'AUTO Campbell & Cameron nc.105 0 6 SE a É % * 933-8556 ¢ 932-1554 MN SIM OUNT Volkswagen dealer for 33 years JETTA - GOLF - SCIROCCO - SPECIALISTS: TUNE-UP * ALLEN DIAGNOSTIC 4050 Verdun Avenue, Verdun BRAKES ¢ FULL SERVICE - TIRES AND BALANCING 767 9173 4780 Sherbrooke St.W.767-9961 CORNER GROSVENOR > ys \u2014 SF 7 Thursday, September 24, 1987 - 35 SALES, A RTS VICE Fall touch football games fetture keen competition Though the weather was quite dismal Monday, spirits were not dampened as Westmount kids took to the field for their first scheduled touch football game of the 1987 season.As volunteer referees D.J.Reynolds and Justin Walker looked on, the Cowboys and Colts lined up against each other for the sheer love of the game.In the first of four 15-minute games, Mounir Tyler of the Colts displayed raw talent as he leaped into the air to intercept a pass intended for an opposing player.Merely five minutes into the game, Mounir ran the ball all the way to the end Spaces available in some programs There is still space in the following recreation programs: teen badminton, Mondays between 7 and 8 pm at Westmount Park School; bantam and midget hockey; and St John Ambulance senior first aid, Wednesdays between 7 and 10 pm beginning Oct 7 for six weeks.There are also places available in the variety of special interest courses offered at the Visual Arts Centre.For further information contact the recreation department at 935- 8531.Aqua K.1.D.S.sign up Friday Aqua K.I.D.S.is to hold registration for its fall session tomorrow between 5:30 pm and 6:30 pm at the N.D.G.Y, 4335 Hampton avenue.There will be a swim session the same day at 6:30 pm.This is a unique recreational program in Montreal, specifically designed for children and teens who have poor self-confidence due to a lack of fine and/or gross motor skills.For further information call Elizabeth Anglin at 937-4095 or leave a message at the Learning Disabilities Association of Quebec (QACLD) at 861-5518.Skate exchange ice@this year Due to poor turnout in past years, Westmount will not hold its annual ski and skate exchange in Victoria Hall.Instead, the recreation department has made a bulletin board, at the entrance of the arena, available for public notices pertaining to the exchange of winter equipment.Refs needed The recreation department is looking for referees and time-keep- ers for its hockey program.For additional information call the department at 935-8531.Help the Westmount YMCA provide new community facilities by contributing to its fund-raising campaign.Ry MARK SHANNON zone for his team\u2019s only touchdown.This input, however, was enough, as the Colts held their rivals to zero, thus winning with a seven-point lead.In game two, the Cowboys got back on track as they established a passing game.With six minutes to go, Parker Mitchell nailed Tom Shingler with a perfect pass, who then, avoiding the two-hand touch of opposing players, ran theball in fora TD.The Cowboys held off the Colts fora 7-0 victory.With the games tied at one apiece, both teams were visibly excited as the whistle blew to commence the third game.Productive passes Nicholas Grimwood of the Cowboys made a series of productive passes, one of which landed in the grip of teammate and captain Jonathan Jonas.After dodging a maze of opponents, Jonathan found himself in a sprint with adversary Adam Lally.The chase was intense but Jonathan came out on top as he reached the end zone before a tag could be made.The Cowboys then ran down the clock and held fast to their 7-0 win.The Colts were down two games to one, but still have a chance for a comeback in game four.Both teams played aggressively; however, neither would give up a point, thus putting the Cowboys one above the Colts.The Cowboys are: captain Jonathan Jonas, Tom Shingler, Pierre Covo, Parker Mitchell, Nicholas Grimwood, Eboni Boicel and Patrick Worrall-Perraud.The Colts are: Nicholas Kaulbach, Jonathan MacDougall, Mounir Tyler, Adam Lally, Philip Bolton and Rory Stubbs.KENWOOD\u2019S MOVING & STORAGE (1986) INC.Move with \u201cCARE\u201d Local - Long Distance - Overseas STORAGE 694-9880 2] of ORIENTEERING FALL MEET SCHEDULE 13 Sept.19 & 20 Sept.27 Sept.4 Oct.10 Oct.18 Oct.24 Oct.Instruction provided for beginners Ramblers Orienteering Club 733-5561 I (ED | ED (GD ED | GD ED + GE Sutton area Lac Tamaracouta Lac Parent Longueuil Park Centennial Park, D.D.O.Morgan Arboretum Mount Royal Park A DEPENDABLE NAME SINCE 1937 pe ac) is LTD LOW COST DAILY RENTAL DAILY \u2014 WEEKLY \u2014 WEEKEND SPECIALS LONG TERM LEASING All models include service, insurance, license, snoW tires, replacement car.We will purchase your present car.489-4994 Conveniently located at 5333 St.James West at Decarie We fully maintain our cars during the lease so we always have exceptional used cars for sale.See our large display at the above location.LCC DOWNS SELWYN HOUSE: The Lower Canada 1a College senior \u201cfootball \u2018squad defeated Selwyn House School 15-8 in the first GMAA meeting this season between the traditional rivals.The hard-hitting match was played Friday afternoon before some 250 spectators at Westmount Park.935-8456 EORGE ARAGE ttes.DOING IT RIGHT FOR 29 YEARS 3815, RUE ST-JACQUES OUEST CLOSE TO ATWATER AVE & METRO GENERAL AUTO REPAIRS SPECIALTY: BRAKES TUNE-UP AIR-CONDITIONING MLADEN POZEZANAC, prop.SNOWDON SPORT formerly HARVEY'S SPORT SHOP 5039 QUEEN MARY RD.oer 137-3624 Bnew HOCKEY EQUIPMENT - Cooper, Jofa, C.C.M., D&R STICKS - Sherwood Titan, Cooper, KoHo SKATES - C.C.M., Bauer, Micron, Daoust, Lange Trade-in service on skates WE ALSO SELL USED SKATES 10% DISCOUNT on hockey equipment for TMR & Westmount residents (with ad) \u201cexcept sale items YEAR END BICYCLE CLEARANCE 0 a LE ver 36 - The Westmount Examiner, Thursday, September 24, 1987 ROYAL LEPAGE.IT'S GOOD TO KNOW SOMEONE WHO KNOWS, Westmount.Beautifully maintained four Westmount adj.Quiet country-like setting Westmount.Spacious family home with great Westmount.Nice Canadian style bathroom with bedroom cottage.overlooking Villa Maria grounds.potential.jacuzzi.Lovely, private.Joan Samuels 935-8541 * 933-2446 Georgette Drummond 935-8541 * 482-4053 Les McLennan 932-1112 * 937-1188 Linda Trudeau 932-1112 * 488-6928 Westmount.Charming modernized home.Hampstead.Totally renovated semi-detached CDN.Lovely duplex very well maintained, in Westmount.Beautifully situated.North side, Beautiful woodwork.cottage on cul-de-sac.excellent condition.Wood floors.side of Cedar.Quality home.Dulcie Carnell 935-8541 * 933-5336 Irma Kerner 935-8541 © 484-6925 Aurore R.Ouellette 932-1112 * 845-1012 Brien Foster 932-1112 * 488-7980 Joan Prévost 935-8541 * 486-5463 Westmount.Exceptionally spacious home.Westmount.BEST BUY.Beautifully appointed 3 Westmount.Gracious bright home, superbly Westmount.Handsome greystone townhouse.Natural panelling.Superb den.Choice location, plus 1 bedrooms.2 dens.Close to park.renovated.High ceilings, bright rooms.Pauline Bates 935-8541 © 932-2224 Pauline Bates 935-8541 * 932-2224 Joan & Brian McGuigan 932-1112 + 937-8383 Kirtley Scully 932-1112 ° 932-4850 WESTMOUNT AD).WEST CENTER WESTMOUNT OLD MONTREAL Eda Kistler 935-8541 * 844-6357 PaulineBates 935-8541 ¢ 932-2224 Les McLennan 932-1112 © 937-1188 John Aird 932-1112 * 933-9184 If you are thinking of selling your bome, call in confidence to one of our professional agents., Pauline Bates.932-2224 Micheline Dupont-Dancosse.288-2924 John Aird.0.00nnn 933-9184 Brian McGuigan .937-8, Hh Luce Belanger.937-3103 Pacrtse Encl ae s res e ces az Jane Allan .000000000000 935-3448 Joan McGuigan.\u2026.257-0088 EdithBerman.935-4205 nna Hinchcliff.: oe Bibaud I 4821143 Patricia).Homa.10 485.1335 Lila Aved.738-8284 LesMclennan.937-1188 Lyse vinet-D jel.961-5051 IrmaKemer.484-6925 Barbara Besner-Kitman .937-6448 JeanMurray .935-7320 Maureen Brosseau .935-4597 HaagenKierulf.636-8396 Nori L.Churchill-Smith .482-6588 Aurore R.Ouellette .845-1012 Dulce Carnell.933.533¢ EdaKisder.844-6357 Brien Foster.488-7980 Elizabeth Paul .481-9915 Danicl Cauley .669-2425 Arnold Leider sectes eee see se es Aubrey Kinsman.enn 937-3100 Yvette PErras .342-5937 HorKayChan .761-2615 | Marc Pilon.«vont 821-2795 EvaKlein .489-5509 Mehdi A.Salehi.935-5011 Rita Anne Conn EERE EER A Joan Prevost.\u2026.1 486-5463 Josephine Lantier .932-0567 Kirtley Scully .932-4850 Audrey B.Culver RRR S FEAT Harry Quart.\u2026.000.483-3388 Francine Levi.485-2949 Andrea Sparling .935-7992 Pamela Cyr.RA 482.7762 Joan Samuels.oul a ates Lucie Mallette.288-4009 Georgette Strous.\u2026.934-1655 Carole Delaney .989-1641 ana Silberstein °° 487-3280 Joan McCallum .489-1960 Linda Trudeau.488-6928 Georgette Drummond .482-4053 Natasha Sniatowsky.737-6257 Yasmine Willaume.765-8712 Paul Robert 5.a.r.r.1.c.r.s.Manager Two Westmount offices James R.Quinlan r.r.1.Manager 1367 Greene Avenue to serve you better 4145 Sherbrooke St.W.New office bours: corner Mt.Pleasant 935-8541 ROYAL LePAGE Z sat 65m 3am4pn | 932-1112 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.