Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Westmount examiner
Éditeur :
  • Montreal :Examiner Publishing Company, Limited,1935-2015
Contenu spécifique :
jeudi 19 juin 1980
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Examiner-courier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Westmount examiner, 1980-06-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Vol.LIi, No.25 von FT Er Making not just your house but all of Westmount your hom Westmount, PQ, H3Z 2Y8, Thursday, June 19, 1980 Led by Ald.Carruthers: to new parking plan; By ANDY DODGE A swell of protest already is mounting to city council\u2019s decision to maintain the city's four- hour parking by-law while \u2018\u2018desig- parking on certain nated\u2019 streets.The proposals are scaled down considerably from those presented to citizens in Feb- ee ere, BAO pa ste moans, Photo wins award THE WESTMOUNT EXAMINER once again has placed in the national Better Newspapers Competitions conducted annually by the Canadian Community Newspapers Association.CCNA has announced that a picture taken by EXAMINER photographer Rick Kerrigan of a fire in a large house, known as the \u201c\u2019castle,\u2019\u201d fronting on Weredale Park d Dorchester boulevard, which appeared on our front - i sii ONE y LR Photo contest for newspapers across the coun- 0 4,000 circulation.The photo is reproduced on f this issue.THE EXAMINER's 12th national newspaper award in rs and the paper's fourth in the spot news photo etition.First places were won in 1965 and 1978 and ond place in 1964.The Morrisburg (Ont) Leader placed first and the hitecourt (Alta.) Star, second, in the 1980 judging.THE EXAMINER, once again as it has for the past several years, also receives the CCNA Blue Ribbon Award in the general competition for excellence of tabloid-size newspapers by scoring 80 percent of the marks given the win- ; ZL GE have started to arrive à hall and THE EXAMINER \u2018You Say,\" page four).Ald.David Carruthers was & one of the first off the mark, À and appears ready to lead the ner, the New Hamburg (Ont.) Independent of CCNA, being held this year in August in Edmonton.ruary, but already objections charging fees for overnight \u2018NO\u2019 WORKERS CELEBRATE: The Westmount \"No\" committee for last month's sovereignty-association referendum held a party last Thursday evening to celebrate their victory and among those in attendance and kept busy signing autographs was \u2018\u2018No\u2019\u2019 leader Claude Ryan.Behind Mr.Ryan 1s Westmount \u201cNo\u201d committee chairman Bernard Côté and at left is John Pepper, QC, president of the Westmount Provincial Liberal Association.The party was held at the Royal Canadian Hussars Armory on Côte des Neiges road.Er JUNE 19 to 26 LATURE WESABE Mainly sunny with cool, light winds, then very hot with misty, humid mornings and pleasant afternoons.Temperature range from 4 at night to 25 to 30 some days with 65 hours of sunshine.Night frosts and heavy dews possible in low-ly- ing fields so tobacco and other delicate plants will need protection.Cold showers with hail for northern counties.Sizzling hot next week all along the 45 north latitude belt.with blue sky afternoons and red \u2018fireball\u2019 sunsets.Se i SVERENMENT LE 1 Gil UE \u2018ER DE Fi i .F un opposition both inside and outside the council chambers while, the legislative process continues in coming months.All Westmount residents should by now have received the latest \u2018\u2018mayor\u2019s letter,\u201d which announces the new proposals.Those now parking cars on city streets have about 10 weeks to find alternative parking facilities or \u2014 if they cannot \u2014 arrange to buy special car stickers which would allow them to park in city lots or on \u201cdesignated streets.\" \u2019 Clear-cut guidelines were not detailed nor have they been worked out yet, Mayor Donald MacCallum said this week.Still to come is a definition of the word \u2018overnight\u2019 (the latest idea is 10 pm to 8 am), how close a driver has to live to available off-street parking, what constitutes such available parking, and whether the stickers will allow parking within a certain area or only on the \u2018\u2018designated street.\u201d These will be enunciated in coming weeks, while council is proceeding with a notice of motion for the new parking by-law (July 7), approving it (Aug.5) and preparing for its implemen- Continued on page 29 Holiday deadlines different Despite holidays the next two Tuesdays, THE EXAMINER will be published at its usual time both weeks but deadlines for both advertising and editoria| material will be advanced 24 hours, to 4 pm Monday.Regular classified deadline of 10 am Wednesday remains unchanged.The offices of THE EXAMINER will be open Monday and closed Tuesday but telephone classified adtakers will be on duty both days.Most other Westmount enterprises will be open Monday and closed Tuesday next week to mark the St.Jean Baptiste Day holiday.This includes banks, the post office, Westmount city hall, Westmount Public Library and the Atwater Library.Some individual businesses, however, may be varying their closing hours to give employees a long weekend.LEE Sheldon Awards are to be presented at the annual convention | ss Lipsey first in race for council seat SHELDON J.Lipsey, 72 York street, Tuesday became the first person to announce his candidacy for the aldermanic seat vacated last week by Melbourne Nixon.Mr.Lipsey, a 40-year-old translator for the federal government's department of state, has become well-known in recent months as an advocate for re-establishment of the de Maisonneuve boulevard bicycle path.He claims, however, that he is not a one-issue candidate and is equally concerned about recreation, traffic and the newly established Public Security Unit in Westmount.His candidacy announcement came as JoAnn Issenman, twice-defeated candidate in Ward 2, said she is \u201cseriously interested\u2019 in running for the seat and will make her decision by next week.Reached on Tuesday at her 493 Elm avenue home, Mrs.Issenman said she is \u2018\u2018feeling better\u2019 about her upcoming master\u2019s thesis (some suggested last week that this might deter her) and that she has had a great deal of support from Ward 3 citizens.Wants responsiveness Mr.Lipsey said one of his main platforms would be \u2018to try to get council to be more responsive to public interests and feelings about public issues\u2019 and \u2018\u2018to make the process more open to citizen input.\u201d \u201cTI feel that municipal government is probably the last place in which ordinary citizens can have some influence in decisions that affect thern directly,\u201d he said.\u2018\u2018It\u2019s important for people to have good representation on municipal councils.\u201d He said he will be working on specific campaign issues in coming weeks, but already has suggested the parking proposals Continued on page 18 Sheldon J.Lipsey Couple wakes to burglar It's difficult to say who must have been more startled, the intruder or the waking residents of a Grosvenor avenue home last Thursday at dawn.It was 5:30 am when a man and his wife were wakened from their sleep by a \u2018slight noise,\u201d they told police.There in the doorway to their bedroom stood a man, about 20 years of age, 5 foot-9 inches tall and weighing about 150 pounds.Startled, the intruder ran out, chased by the resident, who watched him climb over the rear fence and disappear. 2 - The Westmount Examiner, receive $50 for their services.935-8531).City of Westmount PUBLIC NOTICE Deputy Returning Officers and Poll Clerks are required for the Municipal Election in Ward No.3 of the City of Westmount called for Monday, 21 July, 1980.All citizens who are on the electoral list of the City are eligible for these positions.Deputy Returning Officers will receive $60 and Poll Clerks will For further information, contact the Office of the City Clerk (tel.Thursday, June 19, 1980 P.Patenaude Returning Officer ces charges.Cité de Westmount AVIS PUBLIC Des scrutateurs et des greffiers du scrutin sont requis pour les élections municipales dans le quartier no.3 de la Cité de Westmount, prévues pour le lundi, 21 juillet 1980.Tous les citoyens dont les noms sont inscrits à la liste électorale de la Cité sont admissibles à Les scrutateurs recevront $60 et les greffiers du scrutin recevront $50 pour leurs services.Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec le Bureau du greffier de la Cité (tél.935-8531).P.Patenaude Président d'élection Regular collection day Tuesday, June 24 Tuesday, July i HOLIDAY GARBAGE ARRANGEMENTS ° Householders are notified that there will be no garbage collection on Tuesday.June 24 or Tuesday, July 1, 1980.In order to provide service, garbage will be collected as follows: AREAS COLLECTED BY CITY AND CONTRACTOR There will be no special pickups on June 25 or July 2, 1980.Will be collected Wednesday, June 25 Wednesday, July 2 Monday, July 7, Next Scheduled City Council Meeting 1980.8 pm Saturdays, Sundays and holidays Victoria Hall, 4626 Sherbrooke Light Department, Glen Rd.CITY HALL 4333 Sherbrooke Street West WESTMOUNT, P.Q.H3Z1E2 Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (Business Calls) 19 Stanton St.Police (Business Calls) 21 Stanton St.Municipal Court, 21 Stanton St.Municipal Yard, 14 Bethune St.EMERGENCIES .Police - 934-2121 Fire - 935-2456 935-8531 935-9696 934-2223 935-3528 St.935-2066 935-8037 935-8218 Sd Cash find in St.Henri Contrary to reports by various news media this week that police had uncovered close to $300,000 in the basement of a \u201cWestmount\u201d triplex, the incident actually took place in the Enjoy your holidays worry-free Garoga security services - Will see to it.© 4 Reasonable rates Phone 937-7487 St.Henri district of Montreal at 786 Greene avenue.Officers at local MUC police Station 23, which covers both Westmount and St.Henri, said that local police were not involved in the raid which had been carried out by the MUC Police hold-up squad.The loot was apparently found in a foot-deep hole in the basement of the triplex.It consisted of bills printed in 1975 and earlier and was believed might have been the proceeds of a large robbery.se > Two nights of celebrating next week Westmounters are faced with a heavy round of celebrating next week, with outdoor parties on consecutive evenings, one to celebrate Quebec, the other Canada.As announced last,week, Westmount's celebrations of Quebec's national holiday will be held Tuesday, June 24, from 2:45 to 11:30 pm at the Westmount Athletic Grounds behind Westmount High School, spilling over onto Hillside avenue.This week, the city announced its annual Canada Day \u2018Splash Bash\u2019 will be held the following day, Wednesday, June 25, six days prior to Canada Day itself.The family event at the municipal swimming pool, beginning at 6 pm, will follow a day of activities for youngsters in Westmount Park.Citizens are invited to attend the evening festivities en famille and to bring a picnic supper with them.Drinks will be on sale at the pool.Events will include a magician at 6:30 and assorted novelty races starting at 7 pm.Dancing will start at 8 pm on the pool deck and continue until 9:30, with music provided by the 1984 Disc Jockey Group.During the day, children will enjoy a variety of activities including roller skating on the hockey rink surface from 10 am to 3 pm, a poster-making contest (equipment supplied) at 10 am, table tennis tournament at 10:30, hopscotch and skipping competitions, an old-fashioned bring- your-own picnic lunch and the magician at 3:30.Children aged 6 to 16 who are in the summer playground program or who have valid city recreation passes are invited to attend, preferably with old-fashioned costumes to wear at lunch.The costumes, perhaps, could be the same ones they are being asked to wear for a costume parade and contest at the St.Jean Baptiste celebrations Tuesday.For boys and girls 15 and over, volleyball games will be held Wednesday starting at 1:30 on the closed section of de Maisonneuve boulevard in Westmount Park.The schedule Tuesday calls for races, a buffet supper, sing song, band music, films and dancing.a = \u2014\u2014\u2014 SUPER SPEC LR SUPER SPÉCIAL VENTE TROTTOIR NDP party The St.Henri-Westmount New Democratic Party Association will hold a wine and cheese party at 8 pm Wednesday evening, at the home of Association President Mrs.Grace Prince, 4453 de Maisonneuve boulevard.The party will mark the launching of a membership drive for the association, which Mrs.Prince says will be very active between elections.Regular meetings are expected to start in September.Over 35 Years Serving Westmounters FINE PAINTING & WOODWORKIN All Types of Renovations (FREE ESTIMATES) Mrazik General Contracting Ltd.731-6640 Member CAMQ \"Membre IAL SIDEWALK SALE LEAF Water tnger regal Coffee cream.he red or Sockeye Saumon/ salmon a o D 2\u201d I] 0 Po) to I'S MEN'S BIC PAPERMATE COMIC BOOKS TOOTH BRUSH RAZOR-RASOIR So voue Money Sever BROSSE À DENT 2/19: AE ATEN EVENT EEE SUMMER COUPONS Jeudi, vendredi seulement.WITH THESE COUPONS Thursday, Friday only.1 SAVERS J JERGENS ULTRA BRITE HUNTS ÉPARGNE D'ÉTÉ JF Format bain Denis {oT sae nm si 50 ml - , KODAK FILMS vr Morey Sever Mi our ore mor ÿ Money Sover ! x1 oney Saver ni x | 2 ES =n] QE [2 Q6 52 1 9.sx70 Money Sever 8.19 | customer Sever customer Joud!, vendredi seviemen SUNBRELLA Thunder an ______ wld ______ J ami e re LADY SCOTT Fare we 7 so 0 À PCY 3 COMFIDETS |scorrowels a Towels aa 23 OFF g ue 2708 i Lrotstoeas ones Money Saver a \u2019 Inect eg over 5 1514 Money Saver 45 Saver : Ep) \u2018 89 | 8 1°L 1 £39 5 Gh en A a CADBURY CLOVER BEAVER sr tumé =) e qe So ite tna =® 9 MANGER Money Saver Money Sever FOOD SEA & SKI ; mon \"ser 2 pr $ sover == A È 89: i 1* 89: Your choice 99: : Money Sever mn ROUGEMONT KOOL AID [LABRADOR| WELCH Y THERMOS Bq ht oan uF Juice 8 Pas wan * =z 2 Unsweetened 3 , Aol on hd Money Saver _»' nse Moner en 1 99 Ltd Money Sever oney Sever Gb Sever 59: *89 HOSTESS 859 plates Money Saver 1 Your choice WIZARD FLEECY THRIFT PAK Papier MAISON 20 x oz glasses 9a gases 69: = Wy akminium x TE Eb - Money Sever SE \u2026 99: TENNIS socks BONI - BONUS - BONI - BONUS - BONI - BONUS - , Wits wie || PHOTOFINISHING | CIGARETTES E Of Noner Sever 99¢ $ Deuxième vet 99: Second se z ; pm New everyday saver price |£ Ld a = EE shown at their graduation ceremonies with Deputy-Chief William Timmons of the Westmount Fire Brigade, right, and Fire Insp.Barry Coates, course instructor, left.933-1155 Complete line Eluzabeth Arden Cosmetics We're tightening up on people who abuse Unemployment Insurance.Most people getting unemployment insurance play by the rules.But some people don\u2019t seem to know that they can\u2019t take a job and collect benefits without telling us they\u2019re working.That\u2019s why employers are being asked to send us the starting date and Social Insurance Number or extracts from computer payroll tapes for each employee they hire or rehire.This information is crosschecked with the Social Insurance Numbers of people receiving unemployment insurance benefits.Only cases of potential abuse will ever surface.After investigation, anyone found receiving benefits to which they are not entitled will have to repay them.It may be an honest mistake.Some people forget or don\u2019t understand they must tell Unemployment Insurance and report their total earnings when they start 16:1ETet] Social Insurance Numbers of newly-hired employees are now being cross-checked with those of people recerving unemployment insurance benefits.Only cases of potential abuse will ever surface.a new job.In that case, repayment is all that\u2019s required.But, a penalty or prosecution may follow when the new system detects people wrongly collecting benefits.If you are collecting unemployment insurance benefits, and start a new job, please say so on your UI claimant report card.Emploi et li + Employment and Immigration Canada Immigration Canada f * Tryusonce.482-2388 you'll always come back UNIVERSAL TRAVELLERS INTERNATIONAL INC.Travel Agency 345 Victoria Avenue 482-9101 English, German students need summer homes The Canada Employment Centre for Students is looking for Westmount families who would be interested in having an English or German student as a paying guest for two months this summer.Fifty students will be arriving July 3 from England and another 50 on July 22 from Germany to work in Cunada for two months.In return, three times that number of Canadian students are travelling to England and Germany for the summer.Fifteen of the students are to stay in Montreal and the Canada Employment Centre for students is responsible for welcoming them and finding them jobs Coming Events AUCTION Furniture, books, objets d'art, exotic trivia, etc.Wednesday, June 25, 8 pm.Preview 7 pm.Shaar Hashomayim Synagogue, 450 Kensington Avenue, Westmount, Que.Admission $5 Champagne will be served.This auction is to help sponsor a refugee family from Laos and accommodation.Westmounters interested in housing one of the students are asked to contact Lesley Hen- shaw at the centre, 283-4617.Though it is too late for applications this year, those interested in participating in the program may also contact the centre for further information.(corner St Catherme) Fe Papillon Noir [ Handicrafts and Supplies Lamps made to order Courses in Decoupage and Lamp - making 154 Abbott Av.Westmount Tel.937-3103 Domicare \u2026 WESTMOUNT.P.Q.Going on holidays?Away for the weekend?Why not take advantage of our unique house-minding service?Let us water your plants, feed your indoor pets, check your home and pick up or forward you mail, etc.For information please call 933-5191 Kathy MacCulloch Mary Payson EVALUATIONS AND EXPERT REPAIRS © JEWELLERY e WATCHES e SILVER e RE-STRINGING OF PEARLS OHMAN'S 1216 Greene Avenue 933-4046 8 - Thursday, June Hypertension researchers seek volunteers Researchers at McGill University are looking for healthy and hypertensive male volunteers to take part in a study of the effects of interpersonal stress on blood pressure.The psychologist researchers, Prof.Michael Feuerstein and graduate student Wolfgang Linden, want to study what happens to heart rate and blood pressure in stressful situations such as a fight with a spouse, working for a domineering boss or not being assertive enough.From this information, the two hope to get information that will help them treat sufferers of hypertension more pre- ventatively and to establish psychological treatment which could be used along with medication.Needed are two groups of Charlottes Web The Old Post Office Greene & de Maisonneuve 931 9514 end of the rainbow, then the rainbow will end July 13 at the Jockey Club in Westmount Square where the Montreal Section of the National Council of Jewish Women will hold their annual \u201cPot o' Gold I!\u2019 fund-raising event.The name is for real, too, because one of 400 holders of $100 raffle tickets will win $10,000 in gold.Ticket holders and contributors will attend the accompanying reception, which will also have other door prizes.Members of the event's ticket committee, photographed at a recent planning meeting in the garden atop 4300 de Maisonneuve boulevard, include, from left, local residents Cookie Maron, Miriam Vineberg, Peggy Gréenberg, Barbara Kitman, Elsa Hoffman and Essie Schubert.Others on the steering committee include Dorothy Reitman, Edith Teitel- baum, Dora Ransen and Beverley Horowitz.Proceeds will fund the council's many community service programs.END OF THE RAINBOW: If there's supposed to be a pot of gold at the male volunteers: those who suffer mild or borderline hypertension and those who do not.Both groups will spend about three hours with investigators, in writing and role-playing ses-: sions, and will keep a record of stressful interactions for a period of two weeks.In return, volunteers will be given the opportunity to attend an eight-session course on \u2018\u2018relaxation as a stress management technique\u2019 given in collaboration with the Herzl Family Institute and the Jewish General Hospital.Further information is available from Mr.Linden at 392- 6718 from 4 to 6 pm weekdays.Keep your body clothed in style for city street and country mile.BEAU BRITCHES 4935 Sherbrooke St.West 484-5709 LEE, LEVI, HOWICK, VIDAL SASSOON, PENMAN\u2019S Garbage truck motor burns A City of Westmount garbage truck caught fire Thursday at 9:43 am in front of 22 Springfield avenue but it was quickly extinguished when both stations of the Westmount Fire Brigade responded to a call for assistance placed by city worker Art Thomas.On arrival at the scene, firefighters found smoke coming from under the hood of the city vehicle.The cab was lifted and fire in the carburetor put out with a carbon dioxide extinguisher.Minutes count \u2014 prompt action in recognizing heart attack and stroke could save a life.FLOWERS Westmount Florist Delivery anywhere open Thursday and Friday until 8 p.m.360 Victoria Ave.{West side, just south of Sherbrooke street) Use your Chargex or Master Charge 488-9121 KITTEN IN A BASKET: This kitten was the only one left after Roslyn School's vice-principal Mme Yvonne Dalval brought to school the three kittens born in her garage six weeks ago to a stray mother cat.Playing with the kitten were Alexander Watt, 9, a grade 3 student, and his sister Kate, 11, in grade 5.Three board changes at Manoir Westmount The Rotary Club of West- mount has effected three changes in its seven members on the nine-person board of directors of Manoir Westmount Inc., which operates the Rotary- sponsored senior citizens\u2019 residence at Lansdowne avenue and Sherbrooke street.Completing lengthy terms, begun in early stages of the project, are Bonar Hodgson, who also has served as treasurer of the non-profit corporation; Russell King, who chaired the committee which oversaw planning and construction of the $4.6-million undertaking, and K.Hunter Wilson, QC, who has been corporate secretary and guided the development through its many legal and gov- ernment-related requirements.At a board meeting last Thursday evening, tribute was paid to Dr.Preston C.Staples, who stepped down from the presidency and continues as a director.On July 1 he becomes vice-president of the Rotary Club, of which he is one of the longest-serving members.He chaired the early provisional planning groups and became the corporation's first president.Deep appreciation also was expressed to the three resigning directors for invaluable services to the project, biggest undertaking in the history of the Westmount Rotarians.Appointed to the board in their place are H.M.Stuart Ferguson, who steps down at month's end as local Rotary president; Sydney J.Becker and Raymond H.Vallieres.Dr.Staples is succeeded as president by John W.Sancton, who has been vice-president.Robert E.J.Layton, one of the prime movers of the original idea for the residence and principal fund-raiser, becomes vice- president.William M.Reay, who headed the planning of operations of the residence, is the new treasurer, and Mr.Vallieres, who filled a key supervisory role during construction, becomes secretary.The two continuing non-Ro- tarian directors are J.M.Richardson, representing the City of Westmount from which is lease\u201d on long term the ground floor of Victoria Hall, as part of the residence facilities, and Mrs.J.J.Gahan, representing the Westmount Municipal Association in behalf of the community at large.\u201cIt is summer and you are fed up with your unwanted hair Now .is the chance to take advantage of our special offer on our progressive hair removal treatment, which is clean, fast and very \" effective.always highly personalized.body care.ste.207 484-4332 We are fully qualified estheticians, holding recognized European diplomas and trained in the incomparable European tradition.You'll find that our premises are attractively appointed, spacious and tranquil \u2014truly luxurious.And our service is We are also specialists in other esthetic treatments including 10% off all other treatment, including ordinary waxing.Valid until 31st july only sen Institut de Beaute 4920 de Maisonneuve West 30% OFF on presentation of this ad Westmount 486-7657 The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 - 9 Construction approval given three houses Many people probably would say the provincial sovereignty- association referendum has little direct bearing on new housing starts in Westmount but, even if it's coincidence, this week's oversized list of building permits (see page three) contains authorization for construction of three new homes in upper Westmount.Permits were issued for the building of two homes which will receive addresses on Trafalgar avenue, but which are inside Westmount's eastern boundary on land formerly owned by Allan Bronfman between Belvedere and Malcolm roads.The new houses, which lead from a driveway off Trafalgar, will cost $120,000 each.Though they are not identical, plans show them to be similar in nature.The third permit is for a house at 10 Devon avenue, on the south side of the street near Roxborough avenue.Its estimated cost is $135,000.at the 0:90:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0-0:0:0:0:0:0:0:0+:0:0:0+:0+-0+0 A wonderful opportun on our eleg skirts, slack Clearance Sale 0%-50% °\" ty to save now n of dresses, nd accessories ant collectio s, blouses à arriage Trañe 1353 GREENE AVENUE * TEL.932-2543 0:0 0°0-0°0:°0°0:°0:0°0°0:0:0°0:0:0°-0:0°0°-0:'0°0°-0°0-0°-0:0:0+0 Sang Our summer sale has begun SAVE 20% - 50% on bright, washable summer fashions dresses - skirts - slacks blouses - sundresses - vests INCLUDING: SUNDRESSES AND SEPARATES HANDMADE IN NOVA SCOTIA 4901 Sherbrooke St.W.Westmount 484-4875 1335 Greene Avenue Westmount 932-7818 772 St.Peter Street Old Montreal 842-5828 The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 Library renovations considered Vast improvements to make the Westmount Public Library more accessible to the handicapped and to improve the reference stacks are being considered by city council, thanks to an offer by the Quebec govern: WAREHOUSE PRICES \u2014 WAREHOUSE PRICES Lowest Prices In Town ment to pay 75 percent of the costs.Plans are in motion to install an elevator to washrooms in the basement which would be able to accommodate wheelchairs.Air conditioning is also being BAMBOO INTERNATIONAL WAREHOUSE 5765 Pare (west of Decarle) 737-7852 WAREHOUSE PRICES \u2014 © BAMBOO @ RATTAN @ WICKER © BASKETS @ FURNITURE @ ACCESSORIES Let us help you enjoy your lazy summer living Beachmats Picnic, bicycle, fishing baskets Portable bars Trays Summer carpets Wicker and patio furniture Bamboo blinds Planters Plus many more household novelties and gifts.a WAREHOUSE PRICES \u2014 WAREHOUSE PRICES STORE HOURS: _ Mon.to Sat.) WAREHOUSE PRICES \u2014 WAREHOUSE PRICES - 10-5 \u2014 WAREHOUSE PRICES \u2014 WAREHOUSE PRICES \u2014 WAREHOUSE PRICES \u2014 HARMACIS 33.1155 H- GOLDENBERG 4451 St.Catherine Street West at Metcalfe 830 2m - 6 pm Saturday planned for two floors of the library.Since there is a ramp by which handicapped persons can get into the library (near the city greenhouse), the latest improvements would give them the facilities they need to use the building in comfort.Other plans would see the reference area on the main floor expanded.Committee of council gave the go-ahead to apply for the grant Monday evening, and the city is hoping to be able to go ahead with the renovations by the fall.The grant application will note that according to the 1971 census, Westmount had some 5,100 persons over 65, comprising 17 percent of the population (only Côte St.Luc has a higher percentage in Quebec).Of that number, 1,002 are partially handicapped and 115 have serious disabilities.Another 8,004 persons have some sort of limited capacity.The Quebec government has put strong pressure \u2014 backed by money \u2014 on libraries throughout the province to improve their facilities for the handicapped.SR ne i youthaction with Cst.Bernard Roy, Police-Jeunesse, MUC Police District 23 Thank you Now that some schools are coming to a close and others have finished for the summer, [ would like to take this opportunity to thank all of you for the co-operation you have given us at Station 23 over the past school year.Many of you have helped us by returning found objects such as bicycles, wallets, keys and various other articles.= 7 EE EEE Coffee house for teens The crime prevention team at the Westmount YMCA has set next Wednesday, June 25, as the date for their first coffee house for teens.The event, beginning at 8 pm at the YMCA, will offer live folk music and jazz, as well as things to eat.Admission will be 99 cents.Everest pioneer visits here Sir Edmund Hillary made a brief trek to Westmount on , Tuesday to pay a lunchtime visit to the Reader's Digest head office on Redfern avenue.The 60-year-old mountaineer climbed to every floor of the building to shake hands with staff, part of his fund-raising effort for the Hospital-in-the-Sky in Nepal, an institution supported largely by Canadian citizens with matching funds HOURS: 8:30 am - 7 pm daily St.Laurent THE - BEA ury SOAK Just one of the many ways to enjoy HOT TUBBING Come visit our showroom and see our complete line of HOT TUBS, WHIRLPOOLS and SAUNAS.Ask about hosting a TUBBERWARE PARTY for family and friends.Plaisi-bec CENTRE \u201cLE BAZAR\u201d 3720 Cote Vertu Rd.336-1881 from the Canadian International Development Association.Sir Edmund, the New Zealander who was the first to climb Mount Everest in 1953, has been the subject of assorted articles and books produced by Reader's Digest.\u201cHe's very affable, has a good, rugged handshake and a marvelous grin,\u201d reported Digest President Ralph Han- COX.INSTALLED, IGNORED: One of the major promises of city council in officially closing the de Maisonneuve boulevard bike path was that more bicycle racks would be installed around West- mount Park\u2014such as this one outside the children\u2019s library.It appears to be inadequate for at least one biker (background); on Tuesday she chose to chain her bike to the signpost outside the main public library.We hope you will remember that your responsibilities as a good citizen don\u2019t end when school does.Your youth squad will still be available should you need assistance throughout the summer holidays.Don't hesitate to call us.It is our pleasure to help you.Have a happy and safe summer.Hope to see you back again next fall, all rested and all in one piece.St IRE EE ES The six students of the summer program see the coffee house, and others they hope to organize, as a means of creating better community spirit in Westmount.The more close- knit the community, they point out, the less the incidence of crime because people tend to look out more for each other.Following this premise, the students stress that their theme for the program is communication, to establish a rapport between themselves and the community and within the community itself.To do this, they are working in schools, the parks and other places people meet to get a picture of what Westmounters think about crime and how to stop it.Five bikes go missing Five bicycles were reported stolen from local residents during the past week, having been left unguarded in a variety of locations, according to police.Play it safe! When away.a Garda security services WESTMOUNT RESIDENTIAL PATROL .will make it so =, À Reasonable rates Phone 937-7487 3 T.L.C.Round the clock nursing care in Westmount home for retired ladies.rés Please call Mrs.Laporte at 933-8770 e J e e Cibachrome ° e Official Passport photos Portraits Reunions, etc.Camera repair B & W Lab - Fast service The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 - 11 $ SINCE 1927 DRAPESCLEANE:) Q BD Cl § ry Cleaning Repairs & Alterations 3 2 hrs Dry Cleaning No St Catherine e ) = 4 4 l Extra Charge \u2014_\u2014\u2014 f= 2 Free Pickup 8 Delivery a0 = 4 2 Suits Sponged & Pressed = 4 Shirts Beautitully Laundered on 3 Polyethylene Baas .?° 4460 St.Catherine St.W.$ 3 Free Mildew-Odor-Moth-Perspiration Westmount ) Proofing on Everything We Clean\u2014An - \u201cCLEANERS ¢ ?Extra Bonus! 935-2000 OR YOUR ?933-5434 BETTER Ç CLOTHES\" ; West Valet Servi ) $ esftern vaie ervice «\u20ac TT A 4 DE A Ww © BOUQUET ) 2 DE Yi.\" BALLOONS Farin, \u2014a colorful cluster of helium- filled balloons bound together with streaming ribbons and delivered with your personal message.ARTISTS IN THE PARK: Some 60 Westmount artists and craftsmen » \u201d gathered in Westmount Park Saturday to show and sell their works to a Friday 13th quiet steady, day-long stream of buyers and browsers.The cannons in the park provided excellent props for some paintings, such as these by Edythe Germain, one of the organizers of the event, shown in discussion with some passers-by.If Friday the 13th is supposed to be unlucky, Westmount scraped through without major mishap this time, the only report being made to police that day in this area concerning an incident of vandalism to a car which had apparently taken place last month, when a 1979 Toyota parked on Upper Belmont was scratched on the driver's side.The new way to show someone you care.A 29-year-old Laval resident who parked his Lada, a Russian car, in front of 195 Côte St.An- BOUQUET DE BALLOONS toine road Friday at 2 am, however, returned to the vehicle Saturday at 3 pm to find some- 486-0318 one had forced open the small vent window on the passenger Delivery: central or west end Montreal side causing $100 damage.For birthdays and births, tor get-well wishes or any special occasion.Classic Chinese furniture handcrafted in rosewood and teak PAINTING IN THE PARK: Not all the artists at Saturday's \u2018Artists in the Park\u2019 event were there to show and sell their works.Local artist Jacqueline Levine had her easel set up and was producing this rendition of Westmount Library under the gaze of many passers-by at the day-long show and sale.From our own craftsmen in China, the styling of the Yuan Ming and Ching dynasties custom created for you.LLADRO figurines, Spain SUPER DISCOUNTS Also place your order for 1980-81 limited edition collection at tremendous ÿ 1330 Greene Ave.Westmount, Quebec savings.SELECTIONS TABET INC.5468 Sherbrooke West at carte tel :514-933 4960 483-2545 12 - The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 da LA FÊTE DU CANADA, 1\" JUILLET | JULY 1 CANADAS BIRTHDAY Conseil pour l'unité CONoaente: Cauncit lor Conodon Ursty Coarules 1 362, (IIIA, 1BQUSN Se KI CONTI AAtIOATIE Citzers Committee of the Naor al Caria) Reguor Ce A80) CON ICHEn ried, ONY DOANE, Carachan Falk Arts Council Œurtwood & Sons Ltd.custom residential painting & carpentry since 1913 937-3926 ALUMNAE MARK 50 YEARS: Women members of the Westmount High School class of 1930 followed the recent example of their male counterparts by holding a reunion this week to mark the 50th anniversary of their high school graduation.Twenty-three alumnae attended the luncheon reunion Tuesday in the garden of the Ritz-Carlton Hotel, including this table of, from left, Dorothy (Silver) Usher, Betty (Hannan) Pibus, Cecile (Samit) Rose, Hilda (Cotton) Smith, Evelyn (Glickman) Davis and Libby (Torubs) Pavey.Mrs.Smith travelled from St.John's, Newfound- PU R E land for the reunion.Organizers were able to trace 46 of their 55 classmates, six of whom are deceased.S/LK Antiques Handicrafts open until midnight MOUSSELINE ve GOWN YELLOW closed between 5:30 and 7:30 pm closed Sundays and Mondays AND WHITE 2s 0373 1160 Sherbrooke St.East (at Amherst) Jean-Paul Lessard rope a * PC td ; .eee PRE > 2108 _ ue Ten oT = > + Come visit The Barber Shoppe 366 Victoria Avenue, Suite 5 / L and see our latest fashions at reasonable prices.Hours Monday to Friday, 10:00 a.m.to 4:30 p.m.While there, please ask about eal æ ŒU E33 ard our new tanning salon.Now you can have a vacation tan in six T to © days without purn and retain the look all year round.With our Sun Valley machine your skin not only acquire: ich tan but H A U E co UTU R E also fully retains its resilience and youthful freshness and this effect is increased by the i ti irculation.Y ill 5686 MONKLAND AVENUE e 481-2430 not only be healthier but you will look healthier.Please call 462- 1884 for information and rates, or simply drop in.( [ TY) > = > = Total Liquidation of = Spring and Summer Stock 0% to 7 0% off For Examiner readers: Bring in this ad and receive a free gift with your purchase 18] Sere Rance Ber AROS Im iTaLy, 9° Y.Charese Hage aFrame +{ Liliane Burty PARUS NCE i_ i Altitude 3 © 931-5483 stationnement ora ane à achat RER EN RNR DO RRS > BN RRR NNN EN IMPROVE YOUR HOUSE | and POCKET UP TO $600.f= Serre The Quebec Government's rebate plan is still in effect! If your single family house was built before 1961 you could quality for this rebate by installing any of these well-made products: * STORM WINDOWS OR DOORS ¢ SLIDING WINDOWS +« BOW OR BAY WINDOWS + CASEMENT WINDOWS We also install * ALUMINUM SIDING e SOFFIT & FASCIA * EAVESTROUGHS + FIBERGLASS OR ALUMINUM AWNINGS * RAILINGS ee INSULATED ENTRANCE DOORS ee PATIO DOORS Everything is custom built to fit\u2014 and carries an unconditional five-year guarantee.S A Place your trust in a quarter century of experience.DR N CHISHOLM alumin itd um .15 - 6th Ave.Ville St Pierre Ts: SEE eo vrèee SSRN N ND NINN K 5 Sy VAI SSSR Sissi pas PSC : » Industrial |.24 Hour Service | 484-2010 5331A Sherbrooke w t] LACHINE 637-3777 LACHNE 637-6725 i ot + Contractors Phone 482-4924-5 320-A Victoria Ave.Established 1913 Westmount FURNITURE on paris SPECIAL! INSULATION June 15 to June 30 Carpets 12¢ sq.ft.ROOF | NG 3-seater sofa/matching chair , pa BRICKWORK HAVE ALL YOUR SPRING CLEANING a DONE BY FULLY INSURED Co , ; ® rms sr mre PROFESSIONALS ! .1Tr 5 We also specialize in i neddie FIX IT.3) * WALLS + WINDOWS ¢ FLOORS i a « INTERIOR-EXTERIOR PAINTING i A |)! =: = RT { | FREE ESTIMATES ! ! TOTAL HOME SERVICES Roofing and Chimney Service Inc.(1963) { { vigg Montreal for 22 year : s 481-1587 \u2018 { Eves.GARY .BOB ves.GAR Ee aus Te CET MTS i ! { ! Better electrical work ! our current affair! { / | A water closet i Please call us for industrial, com- | That is quiet / mercial or residential ; installa / Is reason enough 3 tions, Modifications, Maintenance Carpets ; For you to buy it.i\" vu çÇ a Walls & Ceilings Also r electro-mechanic: { JOHN WATSON industrial electronic Service.De- Floors d { (Quebec) Ltd.| sign and phetallation of Convert- ee rerfields W.Hartley Barber, Presiden - ing, Packaging and Processing Le : PLUMBING & HEATING.937-7431 nan Painting : CONTRACTORS | \u2014 Air Ducts I DAY AND NIGHT SERVICE I | RV | N È B b & D / Service & Quotations on request { FLLCTRIC INC d J uggan / 8 VICTO ./ 368 VICTORIA AVE ELECTRICAL CONTRACTOR 1206 Notre Dame St.W.Montreal CLEANING CONTRACTORS INC.| 487-1760 | 4795 St.Catherine St.W.| [ CHRISTIE { Charta Enterprises Inc.: 933-1935 | ! and \\ Free Estimates PLUMBING | ee LIMITED 1 SOUSE NIICTION.Te ! James H.Macintyre Ltd.pe Sompiste je.GENERAL CONTRACTORS ' sr D.Gardner Pres.\"pm = 4s oa j m ng )- $ 1 | \\'n Talk I 4 > ¥ 7 Fast! Efficient 4 \"| FT ! \"SPECIALIST.!  i Plumbing + Resident VAAL EEE] mere) nu j + Commercia hay [Emi TAN & Heating Earl TK ! ; ! 0 I I [| 1 i L 4 14 - The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 Fry INTEREALTY.FPPPPP rr PF PrPr Parkside Place Charming 4 plus 2-bedroom townhouse adjacent to West- mount, Montreal General Hospital and University of Montreal.Living room with open fireplace, separate dining room, equipped kitchen, two full baths and garage.New exclusive, asking $117,000.Jacqueline Anson 486-4615.Grosvenor Avenue Beautifully appointed semi-detached grey stone cottage with commanding view over city, this home has a 23-foot living room with built-in bookcases and an open fireplace, cross-hall dining room, modern equipped kitchen, master\u201d bedroom with bathroom ensuite, three plus one other bedrooms all with cedar closets, two bathrooms, a ground level family room, street-level heated two-car garage with automatic doors and a 20 x 24-foot terrace.Located above The Boulevard yet close to transportation and schools, this house is in move-in condition.Reduced for quick sale $198,000.Sonia Collins 989-1488.Quality Homes in Westmount 288-5702 In ip i | dl.Kensington Avenue Beautiful sunny Victorian home.Completely redecorated, 31-foot living room with open fireplace.Ground floor den with open fireplace.Large separate dining room.4+ 1 bedrooms, two full baths plus ground floor powder room.Elegant family home minutes from schools, transportation and shopping.New wiring, completely insulated, and new roof.Asking $192,000.Exclusive.Sonia Collins 989-1488.== | Simpson Street (Chelsea Place) Sophisticated four-bedroom townhouse in Montreal's most prestigious court.Elegant staircase leading to 25-foot living room with open fireplace, master bedroom and bath ensuite, three other bedrooms plus family bath.Completely renovated with modern eat-in kitchen, staff or teenage quarters in basement.Asking $195,000.Ann Rolland 989-1421.nai a = Lack of students: The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 - 15 Westmount faces loss of English kindergarten By RICK KERRIGAN Westmount may not have an English kindergarten within its boundaries by the end of September unless more eligible children enroll at Westmount Park School.Only nine children have registered so far for the WPS kindergarten while 15 is the minimum required by the Protestant School Board of Greater Montreal (according to provincial regulations) to operate the class.Roslyn School kindergarten is in the French immersion program.WPS Principal Cliff Stirling says, \u2018It is hard to predict what will happen,\u201d adding, \u2018it is quite possible it (registration) could pick up.\u2019 Parents may enrol their children until the end of June and starting again Aug.21.Registration continues into September and the final decisions on classes and staffing are i ON MARRIAGE: The crisis state of marriage as the foundation of the society was impressed upon members of The Rotary Club of Westmount by Canon Malcolm A.Hughes, executive officer of the Anglican Diocese of Montreal, at last Wednesday's regular luncheon meeting in Victoria Hall.Canon Hughes\u2019 concern was for the importance of marriage as a contract as well as a religious bond between two persons.Ambiguous relationships, many of which in themselves are suitable in certain circumstances, add to the instability suggested by the figure he gave of one in seven marriages in Montreal being in trouble.Thus, the society is in trouble and Canon Hughes asked his listeners not to accept changes in the marital relationship as inevitable.John Sancton introduced and Archdeacon John Doidge thanked the speaker.There were eight visiting Rotarians, two from as far away as New Caledonia.Charges were read and presented to four new members of the local club by Past President Frank Kenwood.President Stuart Ferguson conducted the meeting.Following yesterday's luncheon, members were holding a golf day at Knowlton.made at the end of that month by the board.Mr.Stirling finds the situation \u2018\u2019quite upsetting'' but says he is \u2018optimistic enough\u2019 that enough families will be moving into the area during the summer to fill the requirements.Meanwhile, he says, \u2018\u2018there\u2019s not a heck of a lot we can do.\u201d Echoing this sentiment, WPS committee chairman Nancy Hodkinson says, \u2018I am not sure there is anything we can do,\u201d but she wants to impress on parents the fact that the loss of the kindergarten would have serious consequences for higher grades in future years.She suggests advertising may be one way to attract more children to the school and says that the school committee has seriously discussed displaying posters for the school in public places.Competing against self Mrs.Hodkinson says that part of the problem is that the board is competing against itself by offering full-day \u201cclasses d'accueil\u201d in the same .school as the half-day English kindergarten.The former is a French kindergarten program which prepares children for entry in the French program according to Bill 101 regulations concerning the the language of instruction.The \u2018\u2018classe d'accueil\u201d for next year already has the required number of children while the full-day French prekindergarten program has about 38 children for next year.Mrs.Hodkinson maintains that parents will send their children to a full-day \u2018\u2018classe d'accueil\u201d rather than a half- day English kindergarten even if their children are eligible for English education.\u2018A half-day kindergarten is unrealistic after most chlidren have been in a full-day pre-school,\u201d she says.Aside from making English kindergarten full-day, Mrs.Hodkinson also believes that the other English stream classes from Roslyn should be moved to WPS to make \u2018\u2018a really good, first-rate English language program\u2019 at the school.\u201cI think the reality is that it's Grease fire extinguished Quick action by local firefighters Monday averted a potentially serious fire at 3219 St.Antoine street when a pot of grease overheated on a stove at 12:05 am.The resident quickly called the Westmount Fire Brigade when the grease caught fire.It was put out with a carbon dioxide extinguisher and the pot removed to the balcony to cool.Smoke damage to the ceiling and walls of the hall and kitchen was reported as slight.Rosemere (514) 621-5780 MULTIPLE REAL ESTATE Ltd.Sales - Leasing - Appraisals Administration - Mortgages ¢ Residential ® Investment * Industrial * Commercial J.Draper, F.R.l., Managing Partner 1015 Beaver Hall Hill, Montreal H2Z 1S1 871-8997 Stowe (802) 253-9259 going to have to come to that,\u201d she says.PSBGM Ward 4 Commissioner Joan Rothman says the choice of kindergarten program is left to the parents.She says, however, that the board \u2018will certainly do our best to maintain an English kindergarten in Westmount.\u201d She notes that most Westmount parents have been choosing French programs for their children.Mrs.Rothman says one of the problems is simply a lack of young families with children.She wants parents to become acquainted with the various programs of the board and then to make their decision but she says it is the job of the school committee and principal of each school to sell its program.Conversion impossible Regarding the conversion of the kindergarten to a full day, Mrs.Rothman says this is impossible under current Island School Council regulations.À full-day program is possible only for a \u2018classe d'accueil\u2019 or for a specially designated '\u2018inner- city\" school such as Royal Ar- thurin nearby Little Burgundy.She says WPS could never be so classified because of its sur- FRANK A.NORMAN & CO.LTD.Licenced Broker ADJACENT WESTMOUNT roundings.Mrs.Rothman concedes also that the board is losing some students to the private schools.Dorothy Sirota, chairman of the education committee of the Westmount Municipal Association and a former PSBGM commissioner, hopes her committee can \u201cbe a sparkplug to school committees and to the board.\u201d She says publicity is needed to \u201cinfluence parents who send their children to private schools because they think it is the best thing they can do.\u201d *I can\u2019t think of a better place than Westmount Park to go to school,\u201d she says.731-6817 FIRST TIME ON MARKET.English cottage in a lovely garden setting.Living room with open fireplace and dining room with doors to garden.Three bedrooms and sunny fami- ly room, two bathrooms.Exclusive, asking $112,000.For details call Mrs.Alyce F.Lalonde, 731-6817, 733-0389.RENTALS WESTMOUNT 731-6817.DETACHED HOUSE TO RENT - Immediate occupation, ten rooms, Montrose Avenue.$1,500 monthly.M.L.S.Mrs.Pauline Bates, 932-2224, 731-6817.UPPER DUPLEX for summer months, available furnished: offering eight rooms, three bedrooms, den, sunroom off master bedroom, available from June till October at $600 monthly.Garden and garage.Please call Marthe Tsadilas, 489-0631, HOMES OF DISTINCTION PERFECT FIRST HOME.Charming and sunny\u2014living room with open fireplace, separate dining room, large designer kitchen with eating area.Four bedrooms, two bathrooms.Parking and garden.House in immaculate condition throughout.Exclusive, asking $114,000.Mrs.Alison Cosgrove, 937-7729 or 731-6817.We are sponsoring the Boston Pops Orchestra each Sunday evening, 7 on CFQR 92.5 FM -9 pm Frank A.Norman & Co.Ltd.1255 Laird Boulevard Town of Mount Royal 731-6817 bd Beautiful homes 0000000000O0OCOGOGOOOSOS Beautiful music XX XXXXXX) 16 - The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 Introducing J.Ty a & rd ee J Rds 4 lr 0 74 Cape res fn A AL A ATA.At A mr - A unique method of marketing homes of distinction to the sophisticated purchaser.Developed by A.E.LePage (Quebec) Inc., this program announces the availability of each home to a list of qualified prospects, through the use of a custom-designed ; brochure, catalogue, and advertising, in | Canada and abroad.And there are no | extra charges for this service.| Enquiries, from both vendors and purchasers, are invited by Mr.Harry Quart, Jr.oF At HHH ie Ac] A.E.LePage (Quebec) Inc.Serie pl © \u20ac 1367 Greene Avenue (QUEBEC) INC Westmount, Quebec H3Z 2A8 935-8541 is === HRN 'A.E.LePAGE \u201cELA (QUEBEC) We'll help make it easy Agent of the week Patricia Homa Jewel oo Detached home on the flat.Walk to downtown.Professionally decorated.Immaculate condition.$189,000.Agreeable family home in Roslyn School area Four bedrooms plus den.Fabulous natural woodwork.Two open fireplaces.Garden, garage and many other features.Haagen Kierulf 935-8641/636-8396 @ New exclusive Luxurious duplex.Central above Sherbrooke.6-6 spacious rooms, modern baths and kitchens.Lower rents $850 per month.Upper available to purchaser or as arranged.Many extras included.Seven-car parking.Paul Hill 935-8541/631-3077 We Can Sell Your Home Faster And For More INC.BROKER The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 - 17 To see your home featured in the next issue, call 935-8541 We've been serving Westmount clients since 1910 Close t to Westmount Square Three bedrooms, living and dining room.Walking distance from all facili- Townhouse.large ties.Anne-Marie Larue 935-8541/483-2177 LE NOBLE CONDOMINIUM Change your lifestyle now and enjoy the luxurious living of downtown on the mountainside.Some apartments with view of the river.Swimming pool, whirlpool, sauna, exercise and party room.Prices low as $92,000 for two bedrooms and $66,000 for bachelors.T.K.Schaner 935-8541, res.849-5458 Four-bedroom cottage Beautiful master bedroom.Large kitchen with cozy dinette, large dining room combined, open fireplace.Two full baths, two wash- A rooms, garage.Eda Kistler 935-8541/923-2387 You'd be surprised at today\u2019s prices for your home.When you think of selling, call us.We have qualified buyers wishing to live in Westmount.: as sp ca \u201cWh fogs da Lia! Reduced for quick sale New family home.Mid level.Modern.Air conditioned.Four bedrooms, two-car garage.Nice garden.Freshly decorated.Ready to move into.Sis.you.Distinctive Telephone us for a professional market analy- We'll indicate the present worth of your home on today\u2019s market without obligation to 7 .Ü Loc smmm\u2014 Real Estate Service /4 Cherish your own garden in summer.Cosy three-bedroom home on quiet street near park.Only $89,000.Patricia Homa 935-8541/482 3068 Upper Westmount close to Marcelline Detached cottage.Eight rooms, three bedrooms, 3 1/2 bathrooms, living room with beamed ceiling and open fireplace.Modern kitchen, den overlooking beautiful garden.Move-in condition.Anne-Marie Larue 936-8541/483-2177 WEST dT 1367 Greene Avenue Gti; 4 Coast to Coast SN 18 - The Westmount Examiner, Thursday, HEAL ESTATE By EUGENE A.ZINAY, F.R.L., When selling your home you are giving the purchaser \u201c\u2018legal warranty'\" against latent defects.According to the law a latent de- feet is one that cannot be ascertained on inspection by a reasonably intelligent person, The owner is not bound for defects which are apparent and which the buyer might have known of himself.However, if the seller was aware of the defects he can be held responsible for the refund of the sale price and for all damages suffered by the purchaser.According to the Quebec Civil Code, \u2018\u201cthe seller is bound for latent defects even when they were not known to him, unless it is stipulated that he shall not be obliged to any warranty.\u201d Imagine the following scenario: You have finally found the right home for your family\u2014it is perfect in every respect; the whole family LATENT DEFECTS June 19, 1980 loves it.You make an offer through your agent and have it accepted by the owner.This is the middle of July and the last thing on your mind is to check the furnace.After your family has moved in and settled down, during the first cold day in September you turn on the furnace only to discover that there is no heat.So you call the oil company and the service man tells you that he advised the previous owner that the boiler was finished and should be replaced.After consulting your lawyer, you mail a letter to the previous owner holding him responsible for the latent defect of the furnace.This has actually happened in Westmount; the original owner, after consultations with his lawyer, authorized installation of a new furnace and paid for it.LIPSEY .Continued from page one announced this week (see separate story) by Mayor Donald MacCallum \u201cmay not be the ideal solution and may create more of a hardship than (they) attempt to solve.\u201d Of the recently established Public Security Unit, Mr.Lip- sey expressed acceptance of council's philosophy that citizens needed increased protection but suggested there should be some assurance of direct overview by citizens.The candidate expressed some sorrow that Mel Nixon has chosen to resign, but offered the hope that he would be able to act as a true representative of the citizens of Ward 3, which comprises all of West- mount south of de Maisonneuve boulevard except for Alexis Nihon Plaza.\u201cI'd like to carry on his tradition,\" Mr.Lipsey said of Mr.Nixon.Will stay in race He added he would stay in the race no matter what decision Mrs.Issenman makes.\u201cWe are not opposed in our political views or our stands on issues,\u201d he said, \u2018but I am better able to speak for Ward 3 residents on issues affecting them.\" Mr.Lipsey owns his York street home, which he calls \u2018\u2018an 1880 gingerbread house,\u2019 and lives there with his two cats.He moved to Westmount from Toronto in March, 1978, and became active in the bicycle path issue last year.He has also spoken out on the parking issue and the Public Security Unit at recent public meetings.Mrs.Issenman, meanwhile, challenged Brian Gallery for Seat 2 of Ward 2 in 1975 and again last fall.The first time she lost by 26 votes; last year the margin was 221 out of 1,653 ballots cast.Asked if she would like to sit on council with her two-time opponent, she laughed: \u2018\u2018I would consider it a challenge.\u201d New items New acquisitions of African sculptures and rare Dogon bronzes are on exhibit at the Galerie des 5 Continents in the Old Post Office, 1304 Greene avenue.A°VENDRE {J [FOR SALE : AIRD, John 933-9184 ALLAN, Jane 487-4791 BERNIER, Nora 481-8687 BESNER-KITMAN, Barbara 937-6448 COLBY, Joann 935-8625 CÔTÉ, Isabelle 934-1767 DAWES, Linda 933-6059 EVANS, Margaret 932-6329 FAUGHNAN, Joyce 934-0232 FOSTER, BRIEN (E.J.) 488-7980 this coupon.The sign that sells/L'enseigne qui fait vendre James R.Quinlan, F.R.1., Manager Our experienced staff will be pleased to help you.GENEREUX, Louise (VOCISANO) 935-5761 HURLEY, Suzanne 481-5756 KINSMAN, Aubrey 937-3100 KLEIN, Eva 481-3530 KYLE, Valerie 737-6911 LANTIER, Josephine 932-0567 LIMOGES, Claudette 481-5907 McCALLUM, Joan 935-8154 McGUIGAN, Brian 487-6278 McGUIGAN, Joan 489-7150 If you are thinking about selling your home, consult us by filling in {J I would like to know the value of my property.(J I would like to sell my property.UJ 1 would like more details about real estate.[1 I would like to buy a property in your district.MURRAY, Jean 935-7320 ORR, Norman 621-5114 PAUL, Elizabeth 481-9915 POWELL, Nicole 341-5327 RAICH, Dorothy 931-7190 ROBERTSON, Linda 286-1556 SPIES, Gerda 933-5273 STROUS, Georgette 487-2907 TAYLOR, Shirley 933-1206 Roy 932-1112 al rust Real Estate Services 4145 Sherbrooke Street W.(corner Greene) Revision applications for council by-election needed by Wednesday City Clerk Peter Patenaude yesterday deposited the electoral list for the upcoming Ward 3 by-election to replace Ald.Mel Nixon on city council.Citizens have until next Wednesday to make any additions or deletions to the list; all requests for changes must be in writing, and mailed or handed to the city clerk (or slipped through the mailbox in the front door of city hall) before next Wednesday, June 25.(Since city hall will be closed on Tuesday for the St.Jean Baptiste holiday, voters are advised to get their applications in by Monday, though applications slipped through the door on Tuesday will be accepted.) The ward comprises all of Westmount south of de Maison- neuve boulevard except for Alexis Nihon Plaza and the Plaza Towers apartments.Mr.Patenaude does not intend to pass out new voting lists to individual voters, since it is the same list which voters received last fall.Only those who were eligible to vote then (as of Oct.8, 1979) will be eligible to vote this time.That includes those: _ Who were 18 or older as of Oct.8 last year; _ Who have lived in \"West- mount since Sept.1, 1978, either as owners, tenants or \u2018\u2018occupants;\" __ Who live now in Ward 3; _ Who were Canadian citizens as of Oct.8 last year and still retain their citizenship.Should write letter Those who lived in Wards 1 or 2 last Oct.8 and were qualified voters, who have since moved to Ward 3, will be allowed to vote.Such persons and all others who qualify to vote but whose name is not on the list should have their names added by writing a letter to the city clerk before next Wednesday.If a person is uncertain whether his name is on the list, he can check the list at city hall or call 935-8531 between 8:30 am and 4:30 pm any weekday.A.E.LEPAGE I BROKER PAGE | QUEBEC Appointment Ba Judith Anne Jacobs Harn Quart, Manager of the Westmount branch of AE LePage Quebec Inc is pleased to an Counce \u2018he appomitment of Judith Anne Jacobs to our residential sdles aff MS Ja: 0DS 18 ag resident of Vvestmount and brings with her seVerdI Vears expenence PT publie relations and sales with one of Canada\u2019s leading service bureaus Since the city is using the final electoral list as revised for last fall's general election, those who were added to the list during the revision then will not have to re-apply for inclusion.Mr.Patenaude was unable to avail himself of an *\u2018unofficial\u201d revision period for the upcoming by-election, hence by law all applications for deletion from\u2019 the list must be handed to him in writing.This would include anyone who has died or moved out of the ward since the last list was made up.Electoral officers generally stress the importance of such deletions by suggesting that such names cannot then be used fraudulently by an unqualified voter.In municipal elections, corporations, commercial partnerships and associations have the right to vote provided they have been located in the municipality for at least a year and are now located in the ward.Using last fall's electoral list, this would mean any such organization which has been in Westmount \u2014 either as a prop- erty-owner or tenant \u2014 since Sept.1, 1978, and has paid all municipal taxes up to Dec.31, 1978.In such cases, the board of directors of the organization must elect one representative (over 18, Canadian citizen and employee, director or member of the organization as of July 21) to cast a ballot on their behalf.The board's resolution must be in the city clerk\u2019s hand before next Wednesday.The official revision of the electoral list will take place during the following 10 days, and the official electoral list will come into force on July 4.City ponders zoning changes City council is currently considering several zoning changes, though it is not certain it will actually approve all of them, or even any.Under study are moves to increase the types of professional occupancies in buildings on Sherbrooke street between Mount Pleasant and Grosvenor avenues (which now are dominated by doctors, dentists, orthodontists and architects); reducing the height limitations along all of Sherbrooke street to discourage even six-storey development there; and spot-zoning measures to encourage refurbishment of the burned-out rooming house at 18 Weredale Park and possible redevelopment of the Montreal Caledonia Curling Club property at 11 Hillside avenue.The matters were touched on lightly by committee of council Monday evening.There is more REAL ESTATE in the THE WESTMOUNT Examiner CLASSIFIEDS (page 24) and on page 3 \u2014 \u2014#\u2014 2 The Westmount Examiner, Thyrsday, June 19, 1980 (sp.6 Eastern Westmount - $243,000 Spacious detached home, cross hall plan.Ground floor den.Large kitchen.Two-car garage.Lovely garden.Call Phil Berman 934-1818; res.482-8515.Adjacent Westmount - $325,000 Trafalgar Avenue.A home of quality and distinction.Large principal rooms.Modern kitchen, eating area ensuite.Study, five bedrooms, 3 1/2 bathrooms, den completely separated.Two-car garage.Deep garden.Exclusive.Mrs.Rita Anne Conn 934-1818: res.937-4452.On the level - $129,500 Home or duplex.Eleven rooms, two full baths, two open fireplaces, lovely deck off dining room.Enclosed garden.New exclusive.Ruth Sinclair 934-1818; res.935-9786.SP > Super homes Eight rooms, 3 1/2 baths.Large living room.Open fireplace.Cross hall dining room.Powder room.Beautiful garden with high cedar fence and brick patio.Double garage.Françoise Bibaud 934- 1818; res.482-1143.Eastern Westmount - $165,000 Downtown living in suburban West- mount.Stone townhouse, four bedrooms, master ensuite.10 1/4% mortgage due 1982.Beautiful ground floor with planned kitchen.Patricia Hamilton 934-1818; res.482-3246.Rental Mid level.Available July 1.Four-bed- room semi-detached cottage.Double garage, garden.Ursula Clabon 934- 1818; res.733-6745.Montréal Trust The fastest growing A realtor in Quebec Call any one of the professionals below who have these outstanding homes available to show you and can give full details.If you are thinking of selling your home, we'll be pleased to give you a market value of your property.Of course, you're under no obligation.New exclusive - $275,000 Four-bedroom cottage built 1976.Top of Westmount.Quality custom building at its best.Two-car garage.Air conditioned.Every amenity.Call Sheila Whitzman 934-1818; res.937-3949.Beautiful five-bedroom home - $199,500 Ground floor den, fireplace, large master bedroom with sitting room and bathroom ensuite.Gracious home.Garage, garden.Audrey Culver 934- 1818; res.844-9410.(A i Mint condition - $159,000 Very special family home flooded with sunshine.Open, airy feeling, four bedrooms, sliding doors to deck, even a view.A pleasure to show.Ruth Sinclair 934-1818; res.935-9786.Modernized Dutch Colonial - $180,000 Superb corner lot.Cross hall living, dining rooms.Main level den.Kitchen with large dinette.Three bedrooms.21 2 bathrooms.Exclusive.Jules Millian 934- 1818; res.731-8048.On the flat Cross hall living-dining room.Sunny kitchen.Four spacious bedrooms.Finished playroom.Lovely garden.Two- car parking.Vacant.Must be sold.M.L.S.Peggy Marsh 934-1818; res.935- 4488.Lovely comfortable family home - $148,000 Four bedrooms, two fireplaces.Fantastic location between two parks.Exclusive.For more information call Bobbie Tilden 934-1818; res.842-5717.Montréal Trust Well worth talking to.934-1818 / 4150 St.Catherine West (near Greene Avenue) Westmount 934-1818 pat 19 20 - The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 Beyond in the bigger city surrounding us St.Paul's choir sings at St.Pat's The choir of St.Paul's Cathedral of London, England, will be singing in Toronto, Ottawa and, finally, in Montreal on Monday, June 23, at 6:00 pm (so they can catch a flight home later that evening) in St.Patrick's Church, 460 Dorchester boulevard west.This is their first trip to North America.The original St.Paul's Church was built in AD 604, which makes it one of the oldest in Christendom, and the boys\u2019 choir school was established in the 12th century.I believe that the current structure was the one designed by Christopher Wren and completed in 1708.It must be a moving experience to hear the choir singing in that A COMPLETE BOOK SEARCH SERVICE New * Old » Hard-to- Find * Rare * Out- of-Print.Mai your want list or call CHAPMAN'S BOOK SERVICE Box 263.Westmount, P.Q.M3Z 272 932.8621 of things to see or do Westmounts by RICK KERRIGAN A random sampler Borders building with all its history, but they (32 boys and 18 men) should provide a good facsimile of that experience in St.Patrick\u2019s, which is rather voluminous.The acoustics in most large old churches are usually appalling but they seem to lend an ethereal quality to organ and choir music.The high voices of the boys zing around in the arches and vaults of the church ceiling while the bass notes of the organ rumble through the audience at ground level.Tickets are available in the afternoon at Brickpoint Studio on Greene avenue.Music to watch animals by Somewhat different music will be performed by Ti-Blanc Richard and his musicians June 21 to 24 at the Parc Safari in Hemmingford.This act will be part of the park\u2019s Western Festival of Quebec Folkloric Music which in turn is part of their St.Jean Baptiste celebrations.If you were planning to visit the animals, this might be a good weekend to do it.There will be some trained animal acts, as well.For more information on the weekend's festivities at the park, call 454-3668 in Montreal.Presenting Hugh Webster in W.0.Mitchell's THE BLACK BONSPIEL OF WULLIE MacCRIMMON Directed by Rick McNair Saidye B.attends to \u2018Family Business\u2019 \u2018Family Business\u2019 is the first production of the Saidye Bronf- man Centre Theatre summer program, opening Saturday, June 21, and running until July 20.The play was written by Dick Goldberg and is about \u201csibling rivalry and fraternal strife in the home of a domineering but dying patriarch, the millionaire owner of a suburban Boston toy store.\" I believe the play was first produced in New York.There are no Friday performances and curtain time is 8:30, except Sunday at 7:30 pm.Matinées are on Tuesdays at 1:30 and Sundays at 4:00.The theatre is at 5170 Côte St.Catherine road.Mr.Goldberg will be speaking on \u201cWriting with a Jewish consciousness and subconsciousness\u2019 Saturday, July 21, at 1:30 pm at the centre.Rare performance by dance group Members of Les Ballets Russes seldom emerge\u201d from their St.Catherine street studios to perform publicly but they will be doing so tonight and tomorrow at 8:00 pm, in Moyse Hall of McGill University.Irecall that their last performance was not well received by some critics but, of course, you can't always judge by that.The dancers and teachers of the group will perform classical ballet, ballet jazz, and character choreographies created by artistic director Mikhail Berkut.Students of the school will present a half hour of dance to classical music by Tchaikovsky and jazz music by Claude Boll- ing.Tickets are available at the door.1eestival te July 4 to August 24 Peter Colley\u2019s I'LL BE BACK FOR YOU BEFORE MIDNIGHT rected by Brian Rintoul Design by Arthur Penson Set design by Arthur Penson Costumes by Evan Avotte Devilish Good Fun!!' Mystery so entertaining, it\u2019s criminal!!! Sharon Pollock's ONE TIGER TO A HILL Directed by Richard Ousounian Set Design by Lawrence Schafer Topical as tomorrow's headline!!! SUBSCRIBE NOW AND SAVE!!! ® up to 20% off regular ticket prices ® astounding accommodation savings IN THE COUNTRY discount packages ® Ask about our MIDWEEK BREAK and WEEKEND 0) FOR INFORMATION CALL: 1-800-567-6153 Montreal Toll Free (819) 563-4966 Locally or write: A S Festival Lennoxville P.O.Box 60 Lennoxville, Québec JIM 123 Survival theme of Atlantic show The Atlantic provinces have two sides.One is the peaceful ocean paradise with quaint fishing villages where everyone likes to vacation.The other is the economically depressed area where unemployment is high.Citizens of these provinces often claim they have been forgotten (or ignored) by Ottawa.An area's artists often reflect its mood and you'll get a chance to see what the artists of the Atlantic provinces think about their plight in an exhibition opening Sunday, at the Sai- dye Bronfman Centre, 5170 Côte St.Catherine, called \u2018\u2018Survival Atlantic Style.\" Sixteen artists are represented in the show and their work includes everything from painting to video.The show was organized with the help of Mount Saint Vincent University in Halifax.It runs until July 20.MMFA features historian, cartoons Two exhibitions are being opened tonight at the Montreal Museum of Fine Arts by Minister of Cultural Affairs Denis Vaugeois.One is called \u2018\u201cCap- Santé, Comté de Portneuf\u2019\u2019 and traces the artistic production of that community.Its significance lies in the fact that the area was the home of the late art historian Gérard Morisset, who became the provincial director of art teaching and was the founder of Quebec's Repertory of Works of Art and director of the Musée du Québec.The second show is called \u201cTintin\u2019s Imaginary Museum.\u201d It will include a piece of lunar rock, a Peruvian mummy and a host of museum objects, each accompanied by an enlarged panel from the comic strip adventures of Tintin, created by Belgian cartoonist Hergé.This didactic and entertaining exhibit is aimed at the children but should be of interest to grownups too.The various artistic and cultural objects are all part of Tintin\u2019s adventures.The show runs until Aug.24.Exhibit at PdA Next time you're down at Place des Arts, pause for a while in the entrance hall to Salle Wilfrid Pelletier and take in the oils and pastels created by Montreal artist Janine Carreau.Before concentrating on painting, the artist was involved in film and television.She works on wood, paper and masonite.The show runs until July 22.Meet New England's Francophones When one thinks of French- speaking Americans, one generally thinks of Louisiana and the Cajuns.Well, Montreal filmmaker Daniel Louis discovered that the second largest group of Francophones in North America outside Quebec are those living in New England.He has documented this group in a one- hour color film titled \u2018Bien des mots ont changé .\u2019\u201d\u2019 which will be shown Sunday, June 22, at 8:30 pm at the Montreal Museum of Fine Arts.Admission is free.McGill grew in fertile field Tours of the McGill University campus are available again this year.You'll learn why the Roddick Gates on Sherbrooke street have all those clocks on them and that the campus used to be little more than a cow pasture.The one-hour tours are available in the official language of your choice weekdays from 9:00 am to 5:00 pm.They are free.Call 392-6744 for more information.Bowlers play Quebec final Play began this week at Montreal area bowling clubs, including Westmount, for the ladies provincial singles title of the Province of Quebec Ladies Lawn Bowling Asociation.The singles matches are being held on both afternoons and evenings and the doubles and triples championships will follow.Winners in each category will compete in the national finals at Regina in August.In men's lawn bowling action, Bobby McElligott of the La- chine club recently won the province\u2019s men\u2019s singles title.Play for the men's doubles title will start next week.Rental - Sales Installation of Professional PA.Chateau Kostar e Hon ti 4 Westmount 935-5500 HEINTZMAN PIANOS AND ORGANS SINCE 1850 NEW HEINTZMAN GRAND PIANOS Six feet in walnut and ebony Wurlitzer and Farfisa organs on display PIANOS ON SPECIAL from $1895 Before you buy any piano or organ see: HEINTZMAN Rockland Shopping Center 739-3617 Explored themes: Local artist, sculptor conduct creativity course Artist Gitta Caiserman-Roth and sculptor Friedhelm Lach, both Westmounters, have just completed teaching a five-day, intensive \u2018\u2018creativity\u2019\u2019 course at the Saidye Bronfman Centre.It was titled \u2018\u2018From Painting to Sculpture to Painting to Sculpture\u2019 and involved nine women students exploring var- iational elements through special themes.Mrs.Caiserman-Roth, who is having a retrospective show at Concordia University in 1981, said that each student was very different.They had not known each other, but at the end of the course they managed a cross identification.*\u2018One of our main objectives was to bring the student's ego out,\u201d said Mrs.Lach, who was born in Germany and is also an author.\u201cWe learned to relate to each other's work and to make the works of others understandable.If you are sure of yourself you are free to accept others \u2014 to live and to love.\u201d \u2018One theme was the sea,\u201d said Mrs.Caiserman-Roth.\u201cWe tried to get people to remember their feelings about the sea, the waves, the sand, sandpipers, the sun beating down.\u201d The second theme was rhythm (an element of art language).She showed how the students interpreted rhythm in their drawings as well as their sculpture.Calligraphers plan meeting for Thursday The fourth general meeting of the new Société des Calligraphes, for all those interested in calligraphy, will be held Thursday, June 26, at 8 pm at the Visual Arts Centre, 350 Victoria avenue.The society was formed during the past year and already boasts 33 members who are enthusiasts of the art of hand lettering with a broad-nibbed pen.The popularity of calligraphy has increased greatly in the past few years with classes being held in various institutions in Montreal and with many students of the art setting out to pursue the subject as a hobby or career.The society exists to give local calligraphers a chance to exchange information and ideas, to learn techniques and generally to advance the art.Activities include regular meetings, workshops and a bi-monthly newsletter.A two-day workshop with Rhode Island calligrapher and cartoonist Marc Drogin will be held July 26 and 27 and the society is also planning a calligraphy exhibit at the West- mount Library in October.Further information about the society is available by calling 341-5209 or 334-7123.By JOAN CAPREOL The third theme was the differences between painting and sculpture.\u2018When we put student Leha Ngo's beautiful sculpture which was a rhythmic, shell-like, delicate structure on a sharp-edged metal box, the base emphasized the perfection and delicacy of the work,\u201d said Mrs.Caiserman- Roth.\u201cWhen we put her other more spontaneous cruder work on this base it was destroyed.\" Read from portfolio Mrs.Caiserman-Roth read from \u2018\u2018Creativism,\u2019\u2019 a portfolio of seven lithographs and text she has just produced in collaboration with Mrs.Lach.\u201cArt is life,\u201d she read.\u2018We start from life not art.We review situations intensely in order to make values and functions appear.Therefore we must speak of sensitivities, perceptions and, processes rather than works and structures.\u2018\u2019The creativity activity involves several operations: ob- sessionalization, identification and combining variation.To identify with an object is to internalize it \u2014 to memorize it \u2014 to fragment and to reunite it in a new meaning.\" She instructed: \u2018\u2018Verbalize about the object, start drawing the object in a descriptive way; choose a detail and explore it; draw the object as you turn it around; draw with your left hand; start separating your perceptions; draw from the point of line only; draw only shapes; draw only the inside.\u201d Among the students were Genevieve Deslauriers, a West- mounter, and her daughter, lawyer Marie Deslauriers Charlton.Said Mrs.Deslauriers, who paints and has been a student of sculptor Stanley Lewis for self expression.| learned a great deal from the work of the other students.There was a great interchange of ideas.\u201d Said Mrs.Charlton: \u2018\u2018Before, modern art did not inspire me.Now I feel I can understand it much better.\u201d 1} The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 - 21 La Marée GALANTE RESTAURANT Cuisine Fine Fully Licensed Gourmet Dining \u2014 Live Entertainment \u2014 Dancing Open Thursday to Sunday, 5 pm until closing Sunday brunch (from $6.95), 11:45 am until 3 pm J Reservations 264 4334 431 Route 138 Dewittville, Que.Betwoon Ormstown and Huntingdon Sunday night Main Street Monday and Wednesday nights The Knowlton Pub In the heart of Quebec's Eastern Townships Open seven days a week.Homemade cooking in a friendly country atmosphere.SPECIALS Prime rib roast beef supper Half price for children under 12 Prices include pub's famous salad bar.Knowlton, Quebec 12-ounce rib steak supper Beef or cheese fondue $7.50 $7.50 $6.00 (514) 243-6862 three years: \u2018I got a lot out of 2% the course, especially through gti SPAFTIEY ET FERES = L'HABITANT \u201cUne auberge française dans un cadre typiquement canadien\u201d de de te to de de to 2 Ho te de For de Je estate Sa te doute fo te bo ke a fo es 4 NEN wt \u2019 Ris PN (= \u2019 PS 77-1789 Salle à manger avec atmo- Se sphère intime dans cette vieille &* maison bâtie il y a 200 ans Midi à 2 heures, 5 p.m à ll p.m Fermé le lundi BANQUETS L'HABITANT 5010 boul.Lalande, Pierrefonds \u20ac Plesse Tel.: 4% Reserve Ehdodide de fo dodo odode bo Fete FEE PEF EX ETPFFTTER ¥ Faye off ef ape age x e 2 8 7 For Since fu 7 ryt Lecvne fe Fine Dining and Good Company rally A rcenseu 242-2777 PASTIFICIO.C'est si bon.c'est si beau! The place to dine on fine homemade pasta.Homemade pasta.it isn't easy to find.But at Pastificio, the new restaurant two steps west of the Forum, you'll enjoy the freshest homemade pasta ever! Pastificio offers relaxing atmosphere at noon or at night, plus excellent service, fine wine and reasonable the traditional Northern Italian cuisine, with its delicately seasoned sauces, will delight you.PASTIFICIO.C'est si bon.c'est si beau! prices.And Specialties: Pastas-delectable dishes of Northern Italy, homemade pastas, bar and keg wine 4050 Ste-Catherine West (two steps west of the Forum) Tel.: 931-3568 Credit cards accepted = The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 This June, Bill Bowker will join his students in leaving Roslyn School Bill Bowker is just about as excited about the last day of school this year as his grade 6 class at Roslyn School.They are all graduating together, the students to various high schools and their teacher to retirement after 25 years at the elementary school and 32 years teaching.\u201cI guess after 25 years | finally made the grade,\u201d he quips in the same dry humor that has delighted hundreds of students and six principals during his years at Roslyn where he has become somewhat of a tradition.\u201cI'm so excited about retiring, especially when | see a day like this,\u201d he said happily.looking out the window at blue sky and blazing sunshine.\u201cIt's stained glass studio e Courses « Supplies « Custom orders e Restoration OLD MONTREAL By LAUREEN SWEENEY a strange feeling.l\u2019m just so excited.\u201d That's not to say the 56-year- old teacher hasn\u2019t enjoyed his years at Roslyn, which he describes as \u2018\u2018heaven\u2019\u2019 compared to many other schools.The proof, he acknowledges, is that few teachers stay that long in one school any more.\u201cI wonder how many of us \u2014 teachers, parents and pupils \u2014 realize how lucky we are to be at Roslyn,\u201d he muses.\u201cIt's a rare place.That doesn\u2019t mean everything's perfect, but the problems here are those which you'd find in heaven, no doubt.\u201d Where else, he asks, would you find children so well-pre- pared to learn, a more pleasant neighborhood to work in or more capable teachers, both English and French, who get along so well together?\u201cThis may be the thought of an old- timer,\u201d he adds, \u2018\u2018but I think it's a valid point.\u201d And Bill Bowker should know.Schooled in Granby during the Depression, he started his teaching career at a small English school in Trois-Riviéres in 1948 following Air Force duty during World War II.Four years later he joined the PSBGM as a music specialist working in several different schools before joining the staff of Royal Arthur School in the Little Burgundy area.\u2018Going to heaven\u2019 Coming to Roslyn in 1955, was to Mr.Bowker, *'like going to heaven.It took ages to come down to earth,\u201d he laughs.Last Wednesday, he was one Antiques 33 Lakeshore Road Pointe Claire 5 feet by 4 feet 5 feet by 3 feet 2 solid doors.6 feet tall QUEBEC ANTIQUES INC.Pine Corner Cupboards all circa 1880 e 2-door in Gothic style e 2 doors with raised panels e 2 glass doors, small panes and 697-0643 $695 $1,100 $1,495 of 61 teachers honored at a PSBGM retirement dinner and on Monday, the 60 French immersion pupils in grade 6, to whom he teaches English and math, held their own farewell party for him at the school.\u201cWe'll certainly miss him,\u201d said Principal Barbara Mc- Knight.\u2018\u2018He\u2019s a tradition in the school.Older brothers and sisters have passed on his stories and jokes to younger members of the family who wait eagerly for their turn to be in his class.The grade 6 team won\u2019t be the same without him.\u2019 And neither will staff meetings, she admitted.Students tell how the bouncy.energetic teacher has been known suddenly to hop up on his chair, or even his desk, and blurt out one of his pet phrases such as, \u201cI object!\u2019 or \u201cPouf!\u201d or \u201cArf! Consider yourself barked at!\" Always ready to act as the school's piano player for concerts and special events, retirement will mean more time for Mr.Bowker to devote to his music and to his job as organist and choir director at Crawford Park United Church in Verdun which he has enjoyed for the past five years.\u201cI've been thinking how much things have changed in schools since I've been teaching,\u2019 he points out.\u201cWe've lost some things and we've gained some things, all part of a change in society.\u201d When he came to Roslyn 25 years ago he found \u2018\u2018everything here was pretty much the same as when I went to school: the same subjects, texts and methods.I understood all these ap- Bill Bowker was feted at Roslyn School Monday by grade 6 students who made him this cake to mark the end of his 32-year teaching career.He retires this month after 25 years at Roslyn proaches.There was noticeable success with this system, although some students didn't thrive in it.\u201d Overnight changes Then, in the 1960s, everything seemed to change overnight.*\u201cThe new math, for instance, came so suddenly that teachers would dash out to workshops in the afternoon to be able to teach it the next morning.We went through texts by the dozen.The next day, so it seemed, the new sizes.Westmount Les Antiquités Marco Come in and choose from a rare and fine selection.Round table and four chairs.Pine sideboard and desk.Commodes.Pine tables in all Hours: 10 am to 6 pm.Monday to Saturday Thursday and Friday until 8 pm 4496 St.Catherine West (corner Abbott) Tel.: 933-1956 Sale Le Manoir Antiques Reg'd.BASEMENT CLEARANCE SALE math was out and something else was in.\u201d He attributes the sudden changes to the opening up of the space age by the Russians and the U.S., the resulting rush to produce scientists, as well \u201cas \u201cunlimited funds\u201d for education.\u201cSometimes I felt as if I must have been asleep for 100 years and had woken up to find all these new things.\" He's managed, over the years, he feels, to select the best of the methods however.\"At least I know what works in the classroom for me.I know what won't work when I present it because it\u2019s not what I believe in.\u201d When Mr.Bowker came to Roslyn, boys and girls were separated and he taught only boys for several years.\u2018\u2018This is the same classroom I started in,\u2019 he said, looking around room 4, his present home room where 30 desks brightly painted in red, orange, blue, green and yellow are informally arranged in small groups, a far cry from the 41 stained desks which were once lined up in structured rows.\u201cWe used to spend the first 20 minutes of each morning singing O Canada, hymns and having moral and religious instruction,\u201d he recalls.In 1955 Roslyn had no library, \u201cbut we had a skating rink.We would work like mad to get it frozen, only to have a thaw and ANTIQUE CLOCKS Bought Top dollar/Confidential Hundreds of bargains, some over 50% discount.Sale is on now.Don't wait.6 We carry one of the largest stocks of antiques in the Montreal | area Just 35 minutes from Montreal.Open 10 am - 6 pm, Wed.through Sun.AARON WOHL Phone 1-227-3905.Route 117, Piedmont, Quebec.Laurentian Autoroute The Clock Maker wi 488-3017 e Open corner cupboard, 5feetx2feet $550 also \u2019 sold CHARGEX repaired VISA Open Monday through Saturday appraised 10:00 A.M.- 5:00 P.M. & the ice .wgpuld melt and run down the hill,\u201d he laughs.But his pupils know all about the past.\u2018I like them to know that not everyone went to Roslyn in the late seventies.I like to say, \u2018When I was in grade 6, if we had mistakes we had to stay in after four o'clock.\u2019 Then of course someone always says, \u2018Oh no, not again! \" Bill Bow- ker laughs at that and his eyes sparkle in merriment.He's easygoing and he obviously enjoys the children.He finds them better informed today and definitely TV- oriented.\u201cThey're catered to by a variety of school programs, the result of a society in which people don\u2019t seem content on keeping the same things.Imagine having the same wife for 30 years, or the same slipcovers for five years, or even curtains with holes in them where the cat has scratched,\u201d he exclaimed, tongue-in-cheek.It was a stressless life when he was a child, he explained.\u201cWe knew our limits.We knew exactly what we were allowed to do and we knew darn well what would happen to us if we did the alternative.\u201d Today, teachers see their pupils in a different light.There is a greater emphasis on the oral, especially in French immersion, and the children are, as a result, more spontaneous, he finds.\u2018\u2018I think they do marvellously well in the two languages.It's a test of their ability to survive such a terrifically complex system.\u201d Compared with his schooling during \u2018\u2018hard times,\" it isn\u2019t the same world.\u201cI had a fabulous childhood in a small town and I never wanted to come to Montreal, perish the thought!\u201d But, after graduating from high school in 1942, he decided he \u201chad to win the war\u2019 and joined the RCAF as an instrument mechanic.French baptism He returned to Granby and grade 12 after the war, continuing on to teachers training at Macdonald College in Ste.Anne de Bellevue.He was offered his first class at the small English school in Trois-Riviéres, the bastion of French Quebec, he said, which brings to his mind another anecdote: \u2018\u2019One day I was going into a store to buy toothpaste and no one could understand what I wanted.I stood there pretending to brush my teeth until I finally remembered the word dentifrice from school French classes, and that made me realize I knew French, now was the time to get in and use it.\u201d Four years later he joined the PSBGM as a music specialist for two years for schools in Town of Mt.Royal, Montreal North and Montreal East.\u201cI spent as much time travelling as 1 did teaching,\u201d he recalls.\u201cIt took seven buses to get from my home in Park Extension to the school in Montreal East.\u201d He then applied for a regular class, and was sent for a year to Royal Arthur where he encountered the problems involved in an inner-city school.\u2018Some of the children might have slept the night in the freight cars, but still they had to be taught the next morning.\" He then went to Roslyn.Mr.Bowker, whose wife Margaret is a former kindergarten teacher, has an 18-year-old daughter, Anne, whose upbringing he has found interesting to relate to his students.As a parting thought, he adds: \u2018After 32 years, I'm beginning to think that we, as teachers, expect far more from the children we teach than from the children we have at home.\u201d During the season of university.college and high school graduations, The Examiner is saluting local students by publishing their achievements.If you know of a Westmount resident, or son or daughter of one, who has reached an educational milestone, please let us know, either by writing to 155 Hillside avenue, Westmount H3Z 2Y8, or by telephoning 932-3157.Photos will also be accepted.Information should include the student\u2019s name and West- mount address, parents\u2019 names, educational institution and\u2019 its location, degree or diploma granted including subject of concentration, other awards won if available, plans for the future such as employment or further education.Become known to us this week were the following: Daphne B.Ballon, daughter of Mr.and Mrs.E.M.Ballon, 4344 Westmount avenue, received a Bachelor of Arts degree from Middlebury College, Mid- dlebury, Vermont, at its 180th commencement held Sunday, June 1.A graduate of Miss Edgar\u2019s and Miss Cramp\u2019s School, Miss Ballon majored in English at Middlebury where she earned College Scholar honors.She graduated magna cum laude and Phi Beta Kappa.+ * * Jill S.Firstbrook, daughter of Mr.and Mrs.Bradshaw Firstbrook, 749 Upper Lans- downe avenue, received a Bachelor of Arts degree from Mid- dlebury College on June 1.Miss Firstbrook majored in history and was a member of both the tennis and ski teams at Middle- bury.She is a graduate of Miss Students sought for exchange Forty Anglophone students between age 14 and 18 are being sought by the Canadian Council of Christians and Jews to take part in an interprovincial exchange program during July.The students will spend two weeks with their French counterpart in all regions of Quebec and the exchange will be completed with the return of both students for the final two weeks in Montreal.The exchanges are planned to offer a combination of vacation and learning experience which will encourage bilingualism and develop understanding between English and French- speaking high school students and their families.The program, which will cost $30, will take place between July 2 and 30.Deadline for application is Wednesday, June 25.Further information is available from Francis Salter, 866-1929.Theft at school St.George's Elementary School this week reported the loss of $1,500 worth of audio equipment taken sometime between June 7 and 9, police were told.Among the missing items were two amplifiers, two speakers and a cassette player.Police said there was no sign of forced entry into the building at 3685 The Boulevard.Edgar's and Miss Cramp's School.* Lena Cynthia Semenic, daughter of Ivo and Onerva Se- menic, 758 Upper Belmont Westmount Examiner, The \u201c Thursday, June 19, 1980 - 23 MIDDLEBURY SALUTATORIAN: Barbara J.Amsden, left, daughter of Mr.and Mrs.J.F.B.Amsden, 485 Roslyn avenue, was salutatorian at the graduation ceremonies of Middlebury College, Middlebury.Vermont.Miss Amsden graduated summa cum laude with Phi Beta Kappa honors.Mary L.Catania, centre, of Woodiyn, Pennsylvania, was valedictorian and both received congratulations from acting dean of the college.Steven Rockefeller, right.avenue, graduated this spring from John Abbott College.Miss Semenic was offered two scholarships, from McGill and Con- cordia universities.She accepted the Concordia Academic Scholarship of $1,000 and will study at Concordia in their administrative management program.Have you forgotten something?Don\u2019t wait until it is too late.PRESCHOOL 3, 4 and 5-year-olds\u2014outings and activities.YOUTH 6 - 11.Explore Montreal, paddle a canoe, make a videotape.RACQUET SPORTS Lessons and court time in badminton, tennis, racquetball and squash.OUTDOOR EDUCATION A new experience\u2014rock climbing, white water rafting, orienteering.Register now for any of the above camps._ Register your child in camp this summer.Westmount Family YMCA 4585 Sherbrooke St.West 937-3916 oooo0e | 0e0e00000 Property for Sale Propriété a Vendre OPEN HOUSE Thursday June 19 5:30 to 8 pm 54 De Lavigne (off Mount Pleasant) Cul-de-sac Lovely view Modern detached Separate entrance to lower level from Priests\u2019 Farm e Price $239,000 MRS.VOLESKY: 486-6809 - 486-1016 ISOBEL HULME REALTIES BROKER Ÿ HN II 24 - The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 \u2018 CLASSIFIED ADVERTISING \u2014 PHONE YOUR ADS \u2014 931-7511 10 words $2.00 10 cents each additional word Service Directory: first 10 words $2.50 SANS = ooo0.5 coc0000 Adtakers on duty Monday and Tuesday 8 am to 8 pm; Wednesday, Thursday, Friday to 5 pm.REGULAR DEADLINE WEDNESDAY 10:00 A.M.; TOO-LATE-TO-CLASSIFY 2 P.M.For best service, phone your ads early.SE SE Country Property for Sale Propriété de campagne à vendre unts may be paid by telephone by Chargex or Master Charge or by cash or cheque at the Weekly Adservice and The Westmount Examiner office, 155 Hillside avenue, Westmount.at The Monitor and St.Laurent News offices.6525 Somerled avenue at Cavendish, N.D.G., the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar avenue; the North Shore News office, Ste.Geneviéve Shopping Centre, 11120 Gouin boulevard west, Roxboro, or any \u201cranch on the Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or The Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication is subject to a 55-cent billing charge.Advance payments without invoice cannot be accepted by banks but may be paid at any of the above newspaper offices.CHARGEN VISA ooooe0 2/1 0000000 Apartments to Let Appartements à louer cc.ACREAGE and unique house on mountain slope, 23 miles from Montreal.Peace, privacy with unparalleled panoramic view Information Suzanne Thomson, Royal Trust, 467-9362.coe000.D o00000 Country Houses to Let Maison de campagne à louer UPSTATE N.Y.In the heart of the Adirondack Mountains, 75 miles from Montreal.housekeeping cottages for rent by season, monthly or weekly All facing beautiful Lake Chateauguay.Fully equipped.furnished, 2 bedrooms, heated, fireplace in some.Clean sandy beach safe for children, 25 minutes from Plattsburg for shopping.Quiet, peaceful.private accommodations.For information phone 279-4503 weekdays or (518) 735-4529 or 735-4536 weekends.Lac Cloutier 65 miles trom Montreal Two bedrooms.fully equipped.Hot water.shower, sandy beach, fishing, boating.Reasonable.Come and see.Adults only.Call 1-883- 5189 or 486-7809 or 481-7672 Lake Memphremagog Near Vale Perkins.Beautiful 5 bedroom house.Immediate occupancy.Call 737-2387 or 1- 292-3303.co0o000.5 c0o0000 Country Rooms Chambre de campagne +.LAKE CHAMPLAIN OWN PROPERTY IN NEW YORK STATE VACATION-RETIREMENT HOMES LAKEFRONT PROPERTIES - LOTS WILLSBORO \u2014 ESSEX \u2014 WESTPORT YVON DALBEC REALTOR 384-3980 or 518-963-8331 BUENA VISTA MOBILE ESTATES LOTS FOR TRAILERS AND MOBILE HOMES Beach rights, town water, septic, electricity.Near golf, free tennis, boat launching site.*SPECIAL UNTIL JUNE 15 - CANADIAN DOLLARS AT PAR* Free brochure at: 387-2709 or 384-3980 0000000 |/ voce Offices to Let Bureaux à louer 337-0044 Modern Office Space for rent ST.LAURENT near Côte Vertu Shopping Center MR.ROFFE NOVARA REALTIES 688-2299 COLFORD LODGE LAURENTIAN AUTOROUTE EXIT 39 ROUTE 158 WEST EIGHT MILES © Heated pool ® New whirlpool ® Lounge ® Entertainment ® Tennis © Golf eo Riding ® Beach e Boats 3 MEALS DAILY $100 & UP WEEKLY OUR BUS DIRECT FROM MONTREAL Folder available CALL DIRECT: 435-6822 APPLIAN There is more REAL ESTATE Tort WESTMOUNT Examiner REALTIES PAGES (pages 14-19) and on page 3 IPPPIPOPPOLPOPII eoooo0o 1400000000 Business Opportunities Occasions d'affaires À VENDRE ou À LOUER Tabagie située sur rue commercial.Bonne clientèle.Prix à discuter.Téléphoner à 637-9120 coovo0e 1500000600 Space to Let Espace à louer 0.SPACE available for office or apartment use on Greene Avenue.Call Paul 861-6286 or 931-2164 coooo0e l/c0o0000 Offices to Let Bureaux à louer ee.\".WESTMOUNT complete upstairs, 3 rooms, 2 washrooms, newly carpeted.Approximately 1.000 square teet, parking one car, $450.per month.Call 934-0373.se00000 2] 0000000 Apartments to Let Appartements à louer Northcliffe Avenue 242 to 4}2's, $150.up.Same block as new metro station, newly redecorated.Call 935-9913.2235 Prud'homme-Sherbrooke, 34 clean, quiet, Juiy 1st.Super apartment 202.482-8016.ecoeoooo 21] 0000000 Apartments to Let Appartements à louer NDG.(Walkley) 42-52 Completely renovated.Equipped.Immediate and later $135.up.For information call 488-1964 or 336-6604 and 656-6094 APARTMENTS Heated apartments for Equipped.redecorated.N.D.G.: 2'.Call 935-1151 rent.Côte Des Neiges: 32.Immediate.Call 935-1151.Queen Mary Road: 24», 3!2, 41%.Call 935-1151 ATTRACTIVE ALTERNATIVE To highrise apartment living.Quiet.charming three room carpeted suite.Furnished or unfurnished with private kitchen and bath in upper N.D.G.cottage.Call 487-3881.ATTRACTIVE 342 room apartment Sussex Street, swimming pool and sauna bath, sublet immediately, $330.monthly.Call 935-2157 or contact rental office in apartment lobby.included: Parking All taxes Electricity Heating & Hot Water Master T.V.Antenna Wall to Wall Carpet Appliances Plus: Your Own Closed Circuit os T.V.Surveillance | Of Lobby And Exercise Room Saunas Swimming Pool Marina Party Room ° Laundry drive to Dorval airport.« Marina Centre» ALL INCLUSIVE RENT! AND MORE! a+\" \u2018ex.NES Ask about our furnished apartments.Stores on mezzanine shopping promenade also available.Short APARTMENT RENTALS FROM $240.21/2-31/2-41/2 Please visit us: Weekdays 10 A.M.- 8 P.M.Weekends 10 AM.- 6 P.M.626-5155 14255 Gouin Blvd.West Corner of St.John's Rd.| | | rrr £ UAEVEE > 5% apartment N.D.G July Ist, 486-9929, 481-7117 oo.24000000 Flats & Duplexes to Let Duplexes à louer 0e.NDG.Brodeur, large bright decorated 7%: upper.heated.hot water.natural fireplace.July $450.487-5792.cecooeoee 2790000000 Share Living Quarters Logement à partager .c.e.0.e.HOUSE to share with 3 young professionals, private room with balcony, fireplace patio, modern kitchen (microwave).dishwasher.etc.Laundry facility.workshop, driveway.Centrally located.All expenses paid including cleaning lady.No lease needed.Monthly $290.Call 484-7275 489-2374.00.00.3000.Rooms to Let Chambre à louer +.ELM.private house, furnished room, business person, kitchen facilities.References.935-7057 ooo0.32000000 Room & Board to Let Chambre et pension 1.ROOM and board for granny or auntie while you are away on holidays.Lovely private home.Home cooking 24 hour supervision.Doctor on call.Call 935- 3985.cooccee 3300060000 Room & Board Wanted Chambre et pension demandées ROOM & BOARD WANTED For foreign students.Families interested in this cultural exchange please call: 878-9739 eooo0e 36000000 Cars for Sale Autos à vendre 0.0.1977 Oldsmobile Brougham, 2- door.fully equipped.Electric seat, windows, AM-FM cassette, radio.speed control and other features.After 5 pm.620-3052.EVP MALIBU Classic Sport Coupe, 1978.Air conditioning, deluxe interior.wire wheel covers, sport mirrors, 2 tone, 697-2080 evenings.ec.37000000.Cars Wanted Autos demandées se.SCRAP cars wanted for recycling.Competitive prices offered.Free towing.363-6010.Celebrate Canada's Birthday, July 1st Célébrons la Fête du Canada, le 1er juillet 0000000 37 0000000 Cars Wanted Autos demandées Will Pay UP TO $100.For Old Cars \u201cGood Prices for Foreign Cars immediate Pickup Scrap Metal Call 632-1741 sesecee 38 co.Trailers Roulottes .TENT family size 8' x 11\u2019.good condition, heavy cotton canvas, with floor.mosquito net, $110.Call 935-9419.TENT trailer Lionel, hard top.good condition.$1450.Call 747- 4163.scceeee 00) 0000000 Motorcycles Motocyclettes 1975 Solex motor bike, orange $155.Call 731-8026 evenings.ooevcee 46000000 Help Wanted Personnel demandé BOOKKEEPER REQUIRED e For retirement home e Centrally located e Permanent but part day basis to handle accounts including small payroll e Congenial atmosphere Call 768-3786 Widow or Spinster Wanted With no responsibilities, reliable, steady, honest, with good Montreal references.Willing to sleep-in only.Hours 6 pm to 8 am.Write to: x 527 c/o Weekly Adservice, 155 Hlliside Avenue, Westmount.P.Q.H3Z 2Y8.2 ARTIST SINGERS Pre-requisite Beatle Music and Beach-Boy Harmonies and Vocals.Call for more information: 672-5307 After 5 pm ARE you interested in a part-time or full-time job in a doctor's office this fall?If so call Mar-Cal Medic, \u201cThe company specializing in services for medical offices,\u201d 738-5520 or 737-6638.VOUS pensez à un emploi à l'automne, temps plein ou temps partiel.Appeler Mar-Cal Medic, \u201cLa compagnie specialisée dans l'administration de bureaux de médecins, \u201d 738-5520, 737-6638.000000 0000000000 Work Wanted Travail demandé HOUSESITTER Leaving town during July a August?Responsible, experienced housesitter will live in, look after your home, pets, garden.Call 935-6291.RECENTLY retired policeman (MUC) available to check your home while out of town.Call 482- 553 OFFICE cleaning by contract, daily.weekly, monty.References.West end 935-9913.bookkeeper or part time work home or office.Call 489-5270.WOULD help elderly people or disabled at home.Call Leo 768- 8496.JANITOR available to maintain apartment -buildings, west end.Call 935-9913.- The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 - 25 es Building Trades/ Les métiers de la construction ELGRAVE ROOFING INC.SPECIALISTS IN ALL TYPES OF ROOFING e Tar and gravel : * Brick walls Stonework Foundations Cement work * All work guaranteed 481-8634 ¢ Shingle roofs ALUMINUM WINDOWS, DOORS AND SIDING * Masonry ¢ Slate roofs * Pointing * Aqua-chek waterproofing * Free estimates * Terms FULLY LICENSED CONTRACTOR * Chimneys rebuilt and repaired .» Fireplaces, new and repaired * Fully insured and bonded 488-3466 e Complete metal shop COMPLETE SERVICE Monkland Roofing & Maintenance Established 1950 TAKE ADVANTAGE OF OUR PROPERTY MAINTENANCE SERVICE ALL TYPES OF BRICK & STONE REPAIRS e Brickwork e Walls Painted * Painting of Brickwork » Cement Foundations e Complete Shingle and Roof Service e Full Chimney Service 5690 Monkland Avenue 486-0665 ALUMINUM WINDOWS and DOORS Sales and installation Work fully gua ranteed Wide range of products Take advantage of government rebates Put my 10 years' experience to work for you in choosing the right product for your MARTY COOPER: 486-4635 Free estimates home.Vaccaro 7027 WAVERLY 276-4568 GENERAL MAINTENANCE BRICK « PLASTER ¢ CEMENT « CARPENTRY AND CERAMIC TILES MONTREAL, P.Q.H2S 3J1 (Established 1945) Gils Ltée Son Lid.\u201cWE PAINT BETTER WE ALWAYS WASH FIRST Specializing in top grade paints.* Gyproc * Plaster e Wallpaper hung and removed by steam + Balconies 1 * Exterior painting ¢ Fully equipped * Quality work * *Free estimates* CALL ANDY HE'S SO HANDY: 486-4615 Re WESTMOUNT Specialist In Plastering Plastering repairs.We remove wallpaper with steam.Work guaranteed.Call L.Pelletier.659-9440 or 659-1576 after 6 p.m.LITTLE & CO.MASTER PAINTERS & PAPER HANGERS Reasonable Rates Quality Work Free Estimates GREG W.LITTLE 634-4355 - 481-8664 A-1 PAINTING Renovations of Any Kind e Plastering * Gyproc e Wallpapering e Carpentry Basements * Cement work e Etc.Also window cleaning, washed, etc.walls and ceilings Free estimates NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL CALL BILL HE CAN DO 486-9977 IT ALL: 484-8359 General Repairs Asphalt, cement, stucco, walis, brick pointing, silicone.Specializing in cracks in cement foundations.FREE ESTIMATE 489-1693 489-5998 CALL ANDRE Painting, plastering, carpentry.FREE ESTIMATE 687-5725 BRICK WORK SPECIALIST e Shingle roofs o Brick work o Chimneys repaired and rebuilt * Tuck pointing e Brick and stone * Foundations and basement repairs * Silicone waterproofing Don't Delay Call Today Gordon's Home Repairs 932-5262 PAINTING By McGill students.Experienced.Interior, exterior.Best prices.Free RAE Interior/exterior painting Wallpaper General repairs Experienced Free estimate M.MacRAE: 484-0289 GENERAL CARPENTRY Carpenter available for work: gyproc, basements, kitchens, balconies.Call 364-2091 estimates.Call Brent 934-4734.WE do chimneys and fireplaces; brick and stone work; brick pointing and waterproofing; cement work and foundations; all types of roofing; attic insulation; carpentry.All work guaranteed.Free estimates.Thirty-five years\u2019 experience at your service.Call Al, 935-7907.Gyproc * Plaster * Stucco * Ceramic and Acoustic Tiles Suspended ceiling e Metal division.etc.Free oral estimate.Call A.Jubinville.767 4902 and 767-1773 PAINTERS University students with 4 summers of experience will paint your house.Call Peter 284-1320 evenings.Window Washing Professional and reasonable: private contract work.Call Greg \u201c| 482-1469 after 5 pm PR Building Service.Painting peinture, interior, exterior: plaster repair réparations; cleamng ot garages.basements, removal of garbage.etc.Nettoyage des garages, sous-sol, enlèvement des ordures; 524-9909.carpenter menuisier.Quality Painting Pride taken.Moderate rates.Free estimates.Minor repairs.678- 1304.of paint jobs and carpentry 676- 8721.WOODWORK.Furniture, cabinets, etc Repairs of all kinds Call Zav 481-3802* 935-3405 REPAIRS brick; plastering; pointing, cement work; etc.Call Sydney 931-8043.RENOVATIONS Peinture, menuiserie, Travail garanti.Compétiti 8433.CARPENTRY kitchens, playrooms, etc.Call Donald 363 8279 générales latre 526- ALUMINIUM fenétres, auvents.portes patios, Estimation gratuite.Atlanta Aluminum, 232- 2686, 326-7888.ALUMINUM patio doors, windows, awnings.Free estimate.Atlanta Aluminum.323-4686, 326-7888.A.M.).CAMPBELL MOVING & STORAGE PACKING & STORAGE One of the lowest prices + FREE BASIC INSURANCE * FREE ESTIMATES Local\u2014Long Distance + Weekly runs to Ontario Days \u2014 486-7347 631-4634 evenings only Moving and Cartage Déménageurs Snook\u2019s Transfer Van Lines (A tradition in moving for over 50 years) *oANTIQUE SPECIALISTee \u201cTHE PROFESSIONALS WHO CARE\u201d Packing & storage * Most reasonable rates anywhere * Reliable ¢ Fully insured e Free Estimates 842-4071 842-2371 DARRELL'S MOVING AND STORAGE.Local and long distance.Packing and crating.Specialty Montreal- Toronto.Insured.364- 6289.MOVERS Local and long distance, special week end rates.Call 692-6242 MOVING anywhere anytime, reasonable.Call Dean, 334-8844 MOVING All obs taken, lowest rates.Good service, Three trucks available.Call 457-2063,455-7367.anything, anytime.Free estimate.Boxes available.Peter 937-9491.MOVING.Local-long distance.Fully equipped.Insured.69% 4510, John Gray.Rousehold Services Réparations et.| entretien à domicile Sanding Floors Old Floors Made New Sanding Plastic Finish Guaranteed Work FERNAND CLOUTIER 321-1069 REPAIRS of all kinds, demolition, wash walls, floors, experienced labor, 522-8169. 26 The Westmount Examiner, Thursday, June 19, 1980 e ROSES e TREES AUBIN GARDENS ~~\" GARDEN CENTER AND BIRCH e PERENNIALS e SHRUBS * EVERGREENS ©¢¢20,000 FLATS ON DISPLAY eee TOP DRESSING & GARDEN LOAM BY YARD, LOAD OR BAGS ** SPECIAL ** DECORATIVE SHRUBS AND FRUIT TREES x* Flat GOOD SELECTION OF ANNUALS LEFT x* s For further information call FRED.7 am to 9 pm weekdays Sunday: 10 am to 5 pm Welcome to our garden 6125 St.James W.484-5198 =< coooo00 460000000 Help Wanted Personnel demandé BILINGUAL BOOKKEEPER General accounting and office work with some typing.Small office atmosphere.LOCATION: Greene Avenue area s $13,000 to $14,000 annually Reply in writing with resumé to Barry S.Tyler, C.A., 1434 St.Catherine St.West, suite 100 Montreal, Quebec H3G 1R4 coco.0900000000 For Sale\u2014Clothing & Furs A vendre\u2014vétements et fourrures MANUFACTURER'S SALE CHILDREN'S WEAR Wholesale prices on all stock Thursday June 19, 10 am - 8 pm Friday June 20, Saturday June 21, 10 am - 2281 Grand Bivd., N.D.G.(between de Maisonneuve & Sherbrooke) 6 pm eoooo0.4 occ0e000 For Sale\u2014Sport Equipment À vendre\u2014 articles de sports .onbecconceecenecna0000 Household Services Réparations et antretien à domicile HOME RENOVATIONS We Specialize in Fast Service FREE ESTIMATES e Carpentry of all kinds e Painting * Plastering Interior-Exterior * Cement work + Wallpapering + Sanding * Steaming Cleaning e Kitchens eo Basements e Laundryroomse Balconies All work guaranteed 482-2601 Monday, Tuesday, Wednesday.9am tobpm Thursday.Friday.9 am to 9 p.m Saturday.9 am.to 5 p.m.Window Washing The \u201corignal\u201d hire a university student.Fifth year in business Professional experience.Insured.free estimate.Timothy Holt 482- GRATUIT ramassons tout article et appareils électriques (bon état) pour familles dans le besoin, 932- 0301.935-6773 Mme Cécile.IGA [weekly adservice, 931-7511 FNS Personal Services Services personnels Massage Therapy For Women Complete Relaxation and Rejuvenation.Leave the World Behind Become a World in Yourself.By appointment.Anne Speiser, 935-1096.ELECTROLYSIS SUMMER SPECIAL Exceptionally low prices for permanent hair removal during July and August.Ask for Audrey.731-1015 evening 731-0371.EXPERT TYPING IBM Selectric.Correspondence, financial statements, legal, 482- 7349.HAIRDRESSING in your home, for elderly person or invalid.Call 845- 7064 after 5 pm.ooo000 5?000000 Mother's Help Aide maternelle e.e.\".RELIABLE and congenial teenager mother's helper required for 6 weeks this summer.Three days weekly.Call 932-6042 evenings.MOTHER'S helper, reliable, experienced, live-out only, Westmount references.Please call 488-4385 9 to 4 pm.coooo00 53000000 Domestic Help Wanted Aide domestique demandée oo.006.#.YOUNG couple with one child.10 years old, seeks serious cleaning lady, with references.One full day a week.Cavendish.Céte St.Luc.Call after 7 pm.487-4456 ooo0e0 52000000 Mother's Help Aide maternelle AVAILABLE Live-in .MOTHER'S HELPERS from France, with knowledge of English.Very good references.Call: MFM AGENCY 487-9697 00.000.5/0000000 Baby Sitters Available Gardiennes disponibles ee.17-year-old boy, who has worked in day camp and has terrific experience with children, available to babysit.Excellent references Call 484-4378.EXPERIENCED nanny offering day care service in private home in Westmount near Sherbrooke.Ages 2 to 5 years, lunch provided.excellent references.484-9878.000000 59 0000000 For Sale\u2014Clothing & Furs A vendre\u2014vétements et fourrures ee.NEARLY new children\u2019s clothes wanted.good condition only, sell through Papareil, 6000 Sherbrooke West.488-2786.osoeoe 61 o00000 For Sale\u2014Living Room Furniture A vendre\u2014 mobilier de salon e0.0.MUST see.Dining room set.Renaissance, table plus 4 chairs (bergère) plus 4 straight chairs, also 2 extensions.Value $12.000.asking $5,900.Days 524-7388, ; is 4 Men's 10-speed racers $98.99 reg.149.99 Motocross MX $104.99 reg.159.99 CHILDREN'S 16\" & 20\" starting as low as $45.00 reg.$89.00 Also women's and men's 26\", boys' 24\" used bicycles LE COIN DU SPORT/SPORT CORNER 157 St-Jacques Ville St-Pierre 363-6733 BICYCLES School End Special evenings 931-9357.oso0e00 60) 0000000 For Sale\u2014Dining Room Furniture A vendre\u2014salle à manger eo000.eceu0tetdaenceotce0 0 DINING room set in mahogany.Sheraton style, Duncan Phyfe table with pedestal feet, 6 Hepplewhite chairs, Sheraton buffet on legs.Like new.Worth $7,000, asking $2,500 or best offer.463- 3960.DINING room sideboard, light mahogany, circa 1905, $300 Call 933-9406.0000000 6200000 For Sale\u2014Bedroom Furniture A vendre\u2014chambre a coucher e.BEDROOM set, modern, elm wood with dark brown trim, 6 pieces, saa0.or best offer.336-4781, 331- BEDROOM set, French Provincial.white and gold, 9 pieces, $400.Excellent condition.other furniture.932-8034.0.000.30000000 For Sale\u2014Kitchen Equipment A vendre\u2014equipement de cuisine HALF PRICE Deluxe Kenmore electric stove, 30 inch, and 17 cubic foot refrigerator.both Harvest Gold.Jsed only 3 months.Call 747- eoosooe (30000000 For Sale\u2014Kitchen Equipment A vendre\u2014equipement de cuisine 0.0.e.LADY Kenmore white enamel electric stove, $100; just like new.Call 272-7393.eooo00e G4 e000000 For Sale\u2014Sport Equipment A vendre\u2014 articles de sports eo.GIRL'S bicycle, 825.unicycle $40.Call 487-6090.LADY'S 10-speed CCM bicycle $75.Call 934-1420.0000000 65 0000000 Sales Ventes MOVING Everything must be sold.Five piece sectional sofa; modern round glass dining room table, modern desk white laminate; book shelves white laminate; original etchings; unique bedspread; many other articles.274-3448 after 6 pm.Open house Friday June 20th and Saturday June 21st,9to7.Yard Sale 530 Prince Albert, Saturday, June 21st, 10 am to 4 pm.\u2014
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.