Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
La terre de chez nous
Éditeurs :
  • Montréal :Union catholique des cultivateurs,1929-,
  • Montréal :UPA
Contenu spécifique :
mercredi 24 mars 1976
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La terre de chez nous, 1976-03-24, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" NOUS CHEZ D E LE SEUL HEBDOMADAIRE AGRICOLE FRANÇAIS D'AMÉRIQUE Port payé à Québec tdudeau «SS*» TQAMILLtUM *1° pa0D%mfs -20 ASP oci/ .rES maitios laltteuts SïSSK WML Le lait Après le débat le pessimisme persiste pages Les producteurs continuent de harceler Ottawa paye 20 Le zonage agricole\t Québec en\tveut-il?pages Les Coopérants Bonne année d\u2019opération page 4 Message du début de la session page 20 pages centrales Plus de 1,000 producteurs agricoles ont défilé dans les rues de Chicoutimi, jeudi, le 18 mars.Les protestataires ont distribué des produits laitiers et alerté fortement l'opinion publique sur les conséquences des mesures fédérales prévues touchant les politiques laitières.D'autres manifestations continuent en province, on pourra en lire un compte-rendu en page 20. ta semaine agricole Un ^ un égalent 7 Employés des laiteries victimes de la Commission Pépin La Commission de lutte contre l'inflation a exigé des coupures aux hausses salariales accordées à quelque 400 travailleurs à l\u2019emploi de quatre laiteries de la Coopérative agricole de Granby.À l\u2019usine de Weedon, la Commission a demandé que les hausses de 43 et 17.5% consenties pour les premières et secondes années d\u2019un contrat de deux ans soient réduites à 24 et 12% respectivement.Dans le cas des usines de Granby, Bon Conseil et Plessisville, les hausses de 38 et 15.5% devront être limitées à 24 et 14%.Ces pourcentages sont fondés sur la reconnaissance partielle d\u2019une \"relation historique\u201d entre les travailleurs des quatre usines et ceux des autres usines où des ententes sont intervenues avant l\u2019entrée en vigueur des contrôles gouvernementaux, le 14 octobre dernier.Nouvelle loi sur l'emballage Les mots \u201cmeilleur avant\u201d suivis d\u2019une date quelque part sur l\u2019emballage ou l\u2019étiquette des produits, périssables apparaît depuis le début de mars sur les aliments pré-emballés.Il s\u2019agit d\u2019une nouvelle loi qui touche les produits tels le pain, le lait et autres denrées dont l\u2019espérance de conservation sur les tablettes est inférieure à 90 jours, à l\u2019exception des fruits et légumes frais ainsi que de la viande, du poisson et de la volaille, emballés sur place.La date indiquée est celle après laquelle le manufacturier croit que le produit alimentaire pourrait ne plus être à son meilleur, en terme de qualité.Les produits tombant sous le coup de ce nouveau règlement pourront être offerts en vente après date imprimée, mais on s'attend que les consommateurs en viendront à éviter toute marchandise qui, de l'aveu même du manufacturier, n\u2019est plus aussi fraîche qu'elle l\u2019a déjà été.line solution: réduire les impôts La réduction des dépenses gouvernementales ne ferait que ralentir la reprise économique sans mettre un frein à la spirale inflationniste, indique la Conference Board in Canada, un organisme indépendant d\u2019analyse économique.Le rapport mentionne que le très haut niveau de taxation au pays a contribué à l\u2019amorce de la forte inflation et continue de l\u2019alimenter.La solution serait donc de réduire les impôts compte tenu qu\u2019en 1974, par exemple, le gouver- Le seul hebaomaaaire agricole français d'Amérique Fonde en 1929 Propriété de CURA *11, avenue Viper, Mentréei M2L-2F2, TM.: 2M-C141 DIRECTEUR: Jean-Marc KIROUAC RÉDACTEUR EN CHEF: Pierre COURTEAU RÉDACTRICE et MAQUETTISTE: Mme ReeeMne O.-LEDOUX GÉRANT DE LA PUELICITÉ: J.-V.HENRY Repréeemem» * Toronto: Colin C.King A Am.Ud.12 ouoot, rue Front, Toronto, Ont.Composition Montage: Rive-Sud Tjrpo Service Inc.Impression: Lee Preeeee Lithographiques 19*5 Inc.Publié le mercredi de chaque semaine Abonnement: 1 an, SS, 2 ans.SB; 3 ans S10.Chique ou mandat.Non responsable de l'argent OreSt ITfll \u2014 1#r IrtmWrr lira BtbJtothéq ua national# du Ouébac Enregistrement No 1051 Courrier de deuxième classe nement a perçu 54% des 520.4 milliards en augmentation des revenus au Canada.Ceci a créé de nouvelles pressions sur les salaires, alors que les travailleurs tentaient de conserver leur pouvoir d\u2019achat.D'autre part, les entreprises augmentaient les prix en réponse aux taxes gouvernementales, souligne la Conférence Board.Plus de 3.5 millions de cailles seront produites cette année au Québec Cette industrie, d\u2019artisanale qu\u2019elle était il y a à peine dix ans, est devenue spécialisée et l\u2019on prévoit pour 1976, la production de plus de 3.5 millions de cailles.Afin de maintenir une production continue et répondre à la demande, les producteurs de cailles doivent maintenir en élevage quelque 350,000 cailleteaux.Cette jeune industrie qui regroupe trois abattoirs, et amène la participation d\u2019une trentaine de cultivateurs, a investi plus de $2.0 millions en vue d\u2019assurer la mise sur pied.On abat plus de 50,000 cailles par semaine et il est à noter que la totalité des 3.5 millions d\u2019oiseaux abattus sera sous surveillance gouvernementale.¦ L'opinion rurale V:»' Richesse naturelle agricole inexploitée Une de nos richesses naturelles les plus prometteuses, ce sont les terres noires de la région de Montréal dont plus de la moitié sont encore en friche, alors que nos jeunes producteurs maraîchers sont de plus en plus rares.N'importe quel producteur de légumes peut ajjîrmer sans aucune prétention qu'un arpent de terre noire cultivée rapporte en moyenne $1,000 par an, si le dumping américain ne vient pas gâter les choses comme ça se fait si souvent.Le monde entier cherche à protéger son agriculture contre celle peste qu'est le dumping américain qui provoque le désarroi partout avec son moto: Exporter à tout prix.Dut-on pour cela ruiner l\u2019agriculture du monde entier.Pourquoi ne prendrions-nous pas les moyens nécessaires pour protéger la nôtre?Des dizaines de milliers de familles pourraient vivre confortablement sur ces terres fournissant en légumes durant toute l'année, grâce aux moyens de conservation mis à notre disposition.Jeunes Québécois, ruraux ou citadins, ne craignant pas la fatigue et les difficultés, emparez-vous de ces sols aidant ainsi les anciens à garder cette richesse inestimable pour l'agriculture, une des rares que nous ayons réussi à garder pour le bien, de tous, producteurs et consommateurs.André Laffitte, maraîcher Ste-Clothilde de Châteauguay Les av antafteS mêc afiiques Au \u201cX- p\\\\quent s» P iel»old\u2018* 4cV\"n*?6SW?-de 12**» d'gtM'»»8 avec 6ch«\"e îà PoO'P® tndét>« od»nte s\\mp'e fout*»» gilet.mission ïVncb»o- P°StM^crtePd'aCC.è* et tie* siô9e.tf*'e 2 caü,\u201c 'nt tous O'»\" co f '* 3 yai' ation* Vente cor leur P*»»1 etd,e son oidue P vaitdeYue., nto ,Bav3E- LA («s P' ftOC* «a- P81*0 , .fid*»* d* noima'e- autt*0 t toU» \u2022S££Z**** top\u2019 ,EfW\\CE 0 ES QÜ IQSS I ue*t tue du fjlatche Cent*8' tfoo' ,véa' P.O- PAGE 2 - LA TERRE DE CHEZ NOUS.24 MARS 1976 Editorial Paul COUTURE J La Commission Plumptre a épargné les gros et condamne les producteurs Après plus de deux ans et demi de recherche, la Commission de surveillance du prix des produits alimentaires a finalement clairement identifié \"son\" coupable de l'inflation, l'agriculteur et tout ce qui, à ses yeux, servait de près ou de loin les intérêts de ce dernier.Elle a dénoncé en particulier les offices de mise en marché, les ministères de l\u2019Agriculture, \"la sympathie de longue date\" des consommateurs envers le producteur, le fait que \"les groupes d'agriculteurs ont toujours été sur-représentés à Ottawa, par le biais de mouvements reconnus comme la Fédération canadienne de l'agriculture, ou grâce à la députation de l'électorat agricole\", \"la répugnance marquée des hommes politiques de toute allégeance à s'opposer aux intérêts des agriculteurs\", voire même \"l'étroitesse d'esprit\" d'Agriculture Canada.Bref, elle nous a désignés comme boucs émissaires.Nous sommes devenus la \"puissance à abattre\".Dans son rapport final intitulé \"La réaiiié sans détour\", la commission Plumptre a ainsi clairement identifié l'ennemi qu'elle pourchassait depuis le début: l'agriculteur.Dans un même souffle elle avoue candidement par ailleurs qu'elle n'a pas réussi à compléter ses recherches au sujet du degré de l'intégration verticale dans l'industrie de l'alimentation pas plus qu'elle n'a achevé ses travaux au sujet de la concentration de la propriété étrangère et des multinationales.Elle explique cette lacune en disant que les données exactes dans ces domaines sont exceptionnellement rares.Les grands du monde de l'alimentation, on le sait, n'ouvrent guère leurs livres.La commission n'a donc pas osé publier un seul organigramme d'entrêpilS?multinationale, alors que cette question préoccupe au plus haut point les consommateurs comme en font foi les nombreuses demandes de renseignement qu'ils nous adressent chaque semaine.Les agriculteurs eux ouvrent leurs livres.La Commission les récompensent en tapant dessus.Les travaux de la commission Plumptre ont en somme servi à faire le procès de la classe agricole.Le drame est que la cause était jugée d'avance.Comment expliquer autrement le fait qu'après tant d'investigation, la Commission fasse preuve d'autant d'ignorance dans un domaine qu'elle a passé au peigne fin, celui des offices de mise en marché?N'a-t-elle pas en effet accumulé les erreurs de fait pour arriver à conclure que \"l'attitude des offices de commercialisation face à la régie monopolisatrice de l'offre était devenu un instrument malheureux de satisfaction des revendications légitimes du producteur\" (sic) (en français, me dit-on, cette phrase à l'anglaise signifierait que le contrôle de l'offre par les offices de commercialisation constitue une mauvaise façon de répondre aux aspirations légitimes des producteurs.) Dire par exemple \"que le terme \"revenu suffisant\u201d n'a pas été bien défini\", c'est ignorer ou feindre d'ignorer les traductions en \u201ccennes et piastres\" de la formule du coût de production.Si la facture extrêmement précise que nous présentons, pour chaque production, est floue, on peut se demander quels éclaircissements additionnels auraient pu satisfaire la Commission.Celle-ci insinué également qu'en gérant eux-mêmes leurs offices, les producteurs ont tendance à gonfler les prix en leur faveur mais elle ne cite aucun exemple concret à l'appui de cette grave accusation.Par ailleurs, elle trouve inadmissible que le coût des surplus soit transmis aux consommateurs, comme si, partout ailleurs dans l'industrie, le coût des invendus ne figurait pas dans la facture des produits vendus.De même, elle dénonce le transfert aux consommateurs du coût des quotas comme si les commerçants qui paient de fortes charges pour leur concession ne faisaient pas eux aussi payer ces frais à leurs clients.D'un autre angle, la commission prétend que \"la gestion dSS approvisionnements provoque inévitablement d\u2019imporlsniSS pertes u'SMcsçjté qui à leur tour, font monter tant le coût de production que les prix du marché\".D'une part, elie trouve anormal que des producteurs agricoles soient à l'occasion appelés à ne produire qu'une partie de ce qu'ils pourraient mettre en marché, mais elle ne se demande pas si les industries alimentaires fonctionnent toujours à plein rendement.D'autre part, elle affirme, sans preuve à l'appui, que le système du contingentement maintient en production des producteurs inefficaces, alors que, dans toutes nos productions contingentées, on assiste à des transferts de quotas favorisant nettement la consolidation des entreprises les plus efficaces.On pourrait multiplier les exemples.Dans presque tous les cas, on découvrirait que, pour la Commission, toute pratique normale au sein de l'industrie ou du commerce, devient anormale lorsqu'elle est adoptée par les agriculteurs.L'intégration horizontale qui serait source d'économie, d'échelle pour les compagnies, paraîtrait monopolistique quand les agriculteurs y tendent.Le lobbying si normal des puissances économiques qui s\u2019y prêtent est, aux yeux de la Commission, déplorable quand il sert la classe agricole.\"Les efforts de la Commission, lit-on en effet, dans le rapport, comme II est de notoriété publique, se sont heurtés aux pressions des producteurs et de leurs suppôts officiels\" (Selon le dictionnaire, le mot \"suppôt\" désigne le \"partisan d'une personne nuisible\", par exemple, \"les suppôts d\u2019un tyran\".Dans la phrase précitée, la personne nuisible, c'est évidemment l\u2019agriculteur.On voit quelle haute opinion la commission avait de nous.) Le fabuliste La Fontaine a déjà raconté une histoire semblable.Comme la peste tuait beaucoup d'animaux, on convoqua ces derniers afin de trouver celui qui avait, par ses péchés, provoqué pareille calamité.Le lion, le tigre, l'ours et les autres \"puissances\" avouèrent tous des crimes affreux.Mais, dit le fabuliste, personne n'osa trop approfondir leur cas.L\u2019âne vient à son tour et avoua une peccadille: il avait mangé une touffe d'herbe de trop.On le tua pour ce crime \"abominable\" car H fallait bien trouver un coupable parmi ceux qui n'appartenaient pas à la ciasse uGG \"y'GS\".Là roniairiô CCP.Ckit: selon que vous serez puissant ou faible, les jugements tSICn! de vous un innocent ou un coupable.La commission Plumptre vient de faire la preuve que ce rapport de forces n'a guère changé depuis le XVlllème siècle.Québec veut-9 protéger le sol agricole?Depuis plus de trois ans, le gouvernement du Québec annonce par la bouche de son ministre de l\u2019Agriculture qu\u2019une loi de protection du territoire agricole sera déposée sous peu.Or, cette loi tarde à venir et même plus, on sent que la volonté du gouvernement de légiférer s\u2019amenuise de session en session.À plusieurs reprises.Il a été mentionnée qu\u2019annoncer une loi aussi délicate que celle de la protection du sol agricole, trois, quatre ou même cinq ans avant son application était très discutable.Cette annonce prématurée d\u2019une loi, si elle voulait permettre une discussion n\u2019a pas atteint les objectifs visés, car, au leiu de permettre les discussions, elle a favorisé la spéculation.À chaque annonce, les spéculateurs étaient avertis qu\u2019un jour ou l\u2019autre ils ne pourraient faire ce qu\u2019ils voudraient avec les terres arables, mais que les chanceux qui auraient acheté des terres avant le dépôt de la loi auraient des droits acquis.La semaine dernière, lors de la lecture du discours inaugural, on aurait pu avoir une position claire quant aux intentions de légiférer pour la protection des terres agricoles.Or, on retrouve très peu de choses, si ce n\u2019est l\u2019interdiction d\u2019achat par les étrangers.Cette interdiction a été demandée à plusieurs reprises par l\u2019Union des producteurs agricoles.Cependant, elle devrait être comprise à l\u2019intérieur d\u2019une politique globale.Ce qui paraît plus délicat pour les agriculteurs c\u2019est l\u2019annonce d\u2019une loi sur l\u2019aménagement du territoire par le ministre des Affaires municipales M.Goldbloom.Le ministre dépose un projet de loi-cadre aux agglomérations de municipalités qui auront le soin de concevoir l\u2019aménagement de leur territoire respectif.Il faut reconnaître que la volonté du gouvernement de laisser aux municipalités le soin d\u2019établir leur schéma d\u2019aménagement respecte beaucoup plus les particularités régionales que ne pourraient le faire des fonctionnaires de l\u2019Office de planification et de développement du Québec.Cependant, il faut dire que cette façon de faire aurait pu être améliorée, si on avait mis comme priorité en milieu rural la protection des bonnes terres agricoles.Il n\u2019y a aucun principe directeur vis-à-vis l\u2019établissement d\u2019un schéma d\u2019aménagement alors que l\u2019UPA demande que la priorité, ce soit la protection de l\u2019agriculture.Cette forme d\u2019aménagement, si elle veut réussir au niveau des groupes de municipalités, doit indiquer clairement une façon de procéder.Sinon, on se retrouvera avec des conflits énormes entre municipalités au sein d\u2019une même agglomération.Enfin, il existe un point très faible dans ce projet de loi, la possibilité pour les conseils de municipalités de modifier en tout temps leur schéma d\u2019aménagement après son adoption.Selon l\u2019UPA, les modifications d\u2019un schéma d\u2019aménagement devraient être faites publiquement devant un organisme supra-municipal qui entendrait toutes les parties en cause et qui statuerait sur le bien-fondé d\u2019un tel changement.François DAGENAIS 24 MARS 1976, LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 3 brutes souscrites s\u2019élèvent à tout près ft I\te ¦ \u2022 a .\u2022\tw\ta , de $3,200,000 et on compte 15,000 as- Une bonne annee d operation pour les Coopérants tti^UlSSLVJSS^ Compagnie a par ailleurs atteint $3,173,000.Connaissant les difficultés que représente l\u2019industrie de l\u2019assurance générale et le fait que les opérations en sont à leur première année, on se félicite des résultats atteints.L\u2019expansion des affaires d\u2019assurance générale continuera de retenir une bonne partie de l\u2019attention et exigera aussi beaucoup de prudence et de vigilance afin de s\u2019adapter à la situation toujours changeante que l\u2019on retrouve généralement dans cette industrie.Les administrateurs des Coopérants ont soumis leur rapport pour l\u2019exercice couvrant la période du 1er janvier au 31 décembre 1975.Ce trente-neuvième rapport annuel de la société d\u2019assurance démontre que \u201cLes Coopérants\u201d ont réalisé des progrès nombreux et significatifs au cours du dernier exercice financier écoulé.Plusieurs événements marquent tout particulièrement l\u2019année 1975: \u2022\tle début des opérations, le 1er avril 1975, de la nouvelle compagnie d\u2019assurance générale qui s'identifie sous l\u2019appellation \u201cLes Coopérants, Compagnie d\u2019assurance générale\u201d; \u2022\tla signature, le 19 août 1975, d\u2019une convention collective de travail pour les employés; \u2022\tla mise sur pied d\u2019une assurance re-i venu conçue pour répondre aux besoins particuliers des producteurs agricoles membres de l\u2019UPA; \u2022\tle début des opérations en assurance collective accident-maladie et invalidité; \u2022\tle commencement de l\u2019implantation d\u2019un système d\u2019informatique d\u2019avant-garde \u201cLife 70\u201d qui s\u2019inscrit dans le cadre de la politique d\u2019offrir aux assurés un service impeccable; \u2022\tenfin, la consolidation du service des plaintes mis sur pied l\u2019année dernière, dans le but d\u2019améliorer constamment lu qualité des services aux assurés et de développer sensiblement les communications entre l\u2019entreprise et ses membres.Les nouvelles affaires En 1975, le chiffre des nouvelles affaires d\u2019assurance-vie individuelle s\u2019élève à $63,000,000 comparativement à $61,000,000 pour l\u2019année précédente.Les technologistes agricoles Quinze ans de scolarité non reconnus par la ministère de l'Éducation Les technologistes agricoles diplômés de nos deux Instituts québécois sont les seuls qui après 15 ans de scolarité ne peuvent détenir un diplôme d\u2019Etudçs Collégiales.Cette anomalie a été vivement soulignée, lors de l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019association des technologistes à Lévis, la semaine dernière.Une assistance record de 350 membres a protesté vigoureusement contre cet état de chose.Le président réélu de l\u2019organisme M.Marc-André Faucher a dénoncé cette injustice en rappelant qu\u2019il était temps que cessent les chicanes de clocher entre le ministère de l\u2019Education et celui de (\u2019Agriculture à ce propos et que le comité inter-ministériel qui siège depuis deux ans là-dessus dépose enfin des recommandations acceptables.Les techno-logistes demandent aussi d\u2019être reconnus par l\u2019Office des professions, mais il semble bien que cette reconnaissance ne sera accordée qu\u2019après l\u2019obtention de la reconnaissance préalable du ministère de l\u2019Education.Des pressions continuent à ce sujet.Depuis deux ans le MAQ n\u2019arrive plus à recruter des technologistes sortant de ses propres Instituts, car l\u2019échelle de salaire de la fonction publique québécoise est inférieure à celle des autres organismes.L\u2019Association exerce des pressions pour remédier à ce problème.Les technologistes appuient fortement le projet d\u2019un plan de zonage agricole au Québec pour la conservation des sols arables de même qu\u2019ils accordent appui aux producteurs de lait industriel du Québec dans leurs revendications à Ottawa concernant un revenu décent pour leur production.PAGE 4- LA TERRE DE CHEZ NOUS.24 Le revenu de primes de première an-\u2022née s\u2019établit à $486,000 par rapport à $546,000 en 1974.Quant aux Régimes Enregistrés d\u2019Epargne-Retraite et des rentes d\u2019étalement, le montant des primes de première année atteint $1,465,000 contre $936,000 l\u2019an dernier, soit une augmentation de 56% sur l\u2019année précédente.L\u2019assurance en vigueur En assurance individuelle, l\u2019assurance en vigueur s\u2019élève à $405,000,000 comparativement à $375,000,000 en 1974, ce qui représente une augmentation de 8%.En assurance collective, le montant d\u2019assurance en vigueur se chiffre à $330,000,000 par rapport à $294,000,000 l\u2019année antérieure, soit un accroissement de 12.2%.Au 31 décembre 1975, le montant total de l\u2019assurance en vigueur s\u2019élevait à $735,000,000 comparativement à $669,000,000 pour l\u2019année précédente, ce qui indique une augmentation de 9.9%.Les opérations Les revenus de l\u2019exercice financier écoulé se chiffrent à $11,165,000 comparativement à $9,712,000 l\u2019année dernière répartis de la façon suivante: $8,064,000 en primes, $2,895,000 en revenus nets de placements, dont le rendement est passé de 7.03% à 7.43%, et $206,000 en revenus divers.Le surplus d\u2019opération avant participations aux assurés et impôt sur le revenu s\u2019établit à $1,075,000 contre $ 1,061,000 pour l\u2019année précédente.Quant aux participations payées ou attribuées aux assurés, elles se chiffrent cette année à 5598,000 comparativement à $545,000 en 1974, Au cours de 1975, l\u2019expérience de mortalité a connu une amélioration sensible; en effet, le montant total payé suite aux décès en assurance individuelle, a diminué de $973,000 à $890,000.Le bilan Au 31 décembre 1975, le total de l\u2019actif s\u2019élève à $44,110,000 comparativement à $38,546,000 pour l\u2019année précédente, ce qui représente une augmentation significative de 14.4%.Le surplus aux assurés et les réserves spéciales se chiffrent à $4,398,000 contre $4,187,000, ce qui représente 10% de l\u2019actif.Le début des opérations en assurance générale Au cours de l\u2019exercice financier précédent, on a mis sur pied une société d\u2019assurance générale identifiée sous l\u2019appellation: \u201cLes Coopérants, Compagnie d\u2019assurance générale\u201d.Les opérations de cette nouvelle Compagnie ont débuté le 1er avril dernier et, après neuf mois d\u2019opération, les résultats obtenus sont des plus satisfaisants.Au 31 décembre 1975, les primes Service du Mass Marketing Tout au long de l\u2019année 1975, le service du Mass Marketing a intensifié ses efforts pour développer de nouveaux services à offrir à ses assurés.Ainsi, une assurance-revenu est maintenant offerte aux producteurs agricoles membres de l\u2019UPA et une assurance collective accidents-maladie au public en général.Ces deux nouveaux services devraient se développer rapidement dans les mois à venir.L\u2019augmentation des nouvelles affaires s\u2019élève à $90,000,000 à la fin de l\u2019année 1975 comparativement à $109,000,000 pour l\u2019année antérieure.i J ! * A A _ ï t \u2014\u2014~ 'iy ¦ Le producteur ag r icole^\u2014-^ le fisc Vente de terrains en milieu agricole En milieu agricole, la vente de terrains a toujours été une question délicate au point de vue fiscal, puisque la variété des transactions peut amener des interprétations différentes compte tenu de tous les facteurs qui peuvent entourer la ou les transactions.Il est bon de noter aue la différence entre un gain en capital et un revenu imposable peut être énorme.En effet, lors d\u2019un gain en capital seulement la moitié du gain est imposable et lors d\u2019un revenu imposable le profit dérivé de la transaction est imposable.(Prix de vente -Coût).Afin de faciliter la façon de traiter ces transactions nous les diviserons par catégorie de ventes.Premièrement: \u201cVentes de terrains agricoles en bloc; deuxièmement: \u201cVentes de parcelles de terrain.I.Ventes de terrains agricoles en bloc Lorsqu\u2019un agriculteur vend son exploitation agricole comprenant un fond de terre et que cet exploitant a demeuré sur celui-ci et l\u2019a exploité, il est évident qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une opération courante et les autorités compétentes du \u201cfisc \u2019\u2019 traiteront cette transaction en analysant le gain ou la perte en capital possible.En principe, le gain ou la perte de capital est calculé en comparant le produit de la vente au coût du bien plus les améliorations apportées MARS 1976 si ce bien a été acquis après I97I, ou à la valeur marchande au 3I décembre 197I plus les améliorations apportées si le bien avait été acquis avant I971.2\u2018 Ventes de parcelles de terrain Lorsqu\u2019un agriculteur vend quelques lots (ex.: lots en front de la route) d\u2019un lopin de terre qu\u2019il utilisait dans son entreprise, qu\u2019il exploitait lui-même, le profit ou la perte découlant de cette disposition est habituellement un gain ou une perte en capital.Ceci ne constitue toutefois pas une règle stricte, puisque le \u201cfisc \u201d peut en décider-autrement, considérant les facteurs qui entourent les transactions.Ces facteurs sont les suivants: A)\tL'intention du vendeur: Est-ce que la vente est faite dans un but spéculatif (revenu imposable) ou vente occasionnelle (gain en capital).B)\tNombre de transactions: Un nombre important de transactions dans un laps de temps restreint peut être considéré comme revenu, donc-imposable dans l\u2019année.C)\tLa période de possession: Le facteur temps est un élément important pour différencier entre un gain en capital et un revenu imposable.Exemple, sj un individu achète un terrain et le revend dans la même année.Ü V a de fortCS ciiâhees pour que l\u2019on considère cette transaction comme un revenu imposable.D)\tL\u2019existence d\u2019une mise en marché en vue de la vente: Lorsque l\u2019agriculteur dans la vente de son terrain organise un programme de publicité au public, il s\u2019agit sans contredit d\u2019une vente constituant un profit imposable.Il en est de même iorsque des améliorations sont apportées au terrain en vue de le vendre tel que: aqueduc, routes, égouts, etc.En résumé, la vente de terrains en m.i-lieu agricole porte passablement à interprétation au point de vue fiscal et comme ces transactions sortent un peu de l\u2019ordinaire, elles sont toujours susceptibles de faire l\u2019objet de vérification de la part des gens du \u201cfisc\u201d.Il serait donc, préférable de consulter votre comptable avant de vous engager dans de telles transactions afin de déterminer les implications fiscales.Service d\u2019Impôt et Comptabilité, Fédération UP A du Bas St-Laurent.AGRICULTEURS Exigez les semences LABONTE de votre fournisseur Graines de semence pou» l > RADIO-TELEVISION pour les grands et les petits L'ennui qui gagne MOTS CROISÉS de ¦« n< crrr 12\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 H 12 1\t2\t3\t4\t5\t6' S\u2019il est une soirée qui devrait s\u2019afficher comme celle de \u201ctoute la famille\u201d, c\u2019est bien la programmation du dimanche, à la télévision.De plus en plus, malheureusement, elle se révèle comme la soirée des spécialistes: les biologistes, les amateurs de musique étrange ou les amants de la danse moderne.\u201cLes Beaux Dimanches\u201d perdent une partie de leur clientèle ordinaire de cette façon.Depuis septembre, seule la vie de Gauguin a fait parler d\u2019elle.Le reste se perd dans la brume.Le même phénomène se produit aux autres canaux.Pour ceux qui captent Radio-Québec une série historique se voulait assez intéressante \u201cEn se racontant l\u2019histoire d\u2019ici\u201d avec Laurier Lapierre.Mais depuis quelque temps, les textes sont si biaisés, les petites comédies d\u2019animation si niaises et invraisemblables que les meilleures bonnes volontés s\u2019effritent.Dimanche dernier.Semaine dernière au sujet de la crise de 1929, on voyait un comédien travesti en \u201chabitant\u201d avec la tuque et la chemise carreautée déclarer: \u201cJe ne suis pas gauchiste, mais ces déclarations d\u2019Evêques me révoltent.\u2019 Trouvez-moi un agriculteur de 1930 qui pouvait parler \u201cdes gauchistes\u201d et je vous donnerai toute la série gratuite.Ce sont des anachronismes de cette sorte qui enlèvent de la crédibilité à tout le reste.Il existe tant de films sur cette époque, qu\u2019on comprend difficilement que Radio-Québec ne puisse s\u2019en procurer.La crise de 29 était à l\u2019honneur cette semaine, puisque l\u2019excellente émission \u201cConsommateurs avertis\u201d y a fait référence.On pouvait, grâce à Dieu, retrouver l\u2019atmosphère de l\u2019époque dans des séquences filmées qui sont toujours émouvantes.Le travail opéré par l\u2019équipe animée par Simon Durivage donne presque toujours de bons résultats.Qn ne se contente pas de pérorer sur l\u2019emprise du capital, des grosses ou petites compagnies, des abus de la publicité, mais on va aux sources et l\u2019on donne des exemples.Cette série du mercredi soir à 7h30 devrait conserver sa place à l\u2019horaire.Il est question de la déménager avant le hockey du samedi.Je ne pense pas qu\u2019elle y gagne grand chose.Quand je commence à penser que la vie est belle, que les gens sont intelligents, que Télévision Agricole b Radio Canada La Semaine Verte, dimanche 28 mars de midi à 13h.Le Dossier: les fromages spéciaux, diversification de 3 cette industrie au Québec, commentateur André La- 4 prise, réalisateur Gilles Perron.5 La chronique horticole: les plantes vertes dans les 6 édifices publics, avec Pierre Perrault.\t^ \u2014\tCommentaires sur l\u2019actualité agricole, avec Jean- 0 Guy Roy.\u2014\tCourts sujets: élevage des ^ chats de race, avec Pierre Perreault.\t10 la société est intéressante, j\u2019ouvre mon poste de radio pour 10 écouter quelque entrevue téléphonique et je reprends vite contact avec la réalité.Mon Dieu que ces histoires sont déprimantes et ahurissantes.Pourtant, je n\u2019écoute pas les pires.\u201cPrésent à l\u2019écoute\u201d avec Reginald Martel au milieu du jour veut garder un certain standing.Mais il connaît la même gangrène que les autres: le retour inévitable des mêmes voix et des mêmes commentaires; des mêmes «gens qui ne connaissent rien du sujet à discuter et qui ayant découvert ce hobby de \u201cparler à la radio\u201d se défoulent avec prolixité au plus grand déplaisir de ceux qui les subissent.N\u2019y a-t-il aucun moyen de contrôler ces abonnés quotidiens?Ou si au nom de la sainte liberté, on doit tout laisser passer et tout laisser faire?Marie-Stéphane HORIZONTALEMENT 1\tSe dit des animaux qui vivent en groupe.Mcehc de cheveux rebelle.2\tAction de tendre de nouveau le ressort d\u2019un mécanisme.Pé-fixe privatif.3\tLieu destiné à loger des chevaux.\u2014 Cri.4\tNom du Bouddha en Chine.Personnage de Notre-Dame de Paris, roman de Victor Hugo.5\tVague.Femelle du canard.6\tEnlève.Préfixe égalitaire.Souverains des duchés.7\tVictoire de Napoléon sur les Prussiens en 1806.Canal qui conduit l'eau de mer dans les marais salants.8\tRelatif à l\u2019anus.Ruisselel.Nouveau-Brunswick.9\tJoignit.Mesure de capacité américaine.10\tSéparation de deux éléments d\u2019un mot par l\u2019intercalation d'un ou de plusieurs autres mots.Étable a porcs.11\tPlante potagère.Thulium.12\tGrand appareil de chauffage.Le cavalier y appuie le pied.7\t8\t9\t10\t11 I?VERTICALEMENT 1\u2014\tOutil pour greffer.\u2014 Pièce où s\u2019emboîte le soc de la charrue.2\u2014\tProduits de lu terre.\u2014 Cobalt.» 3\u2014\tTroublé.\u2014 Om bell itère vénéneuse.4\u2014\tJeune cochon.- Être organisé doué de sensibilité et de mouvement.5\u2014\tPlante odorante venue d\u2019Orient.\u2014 Singe-araignée.6\u2014\tEn outre, de plus.\u2014 Condiment.- Sud-ouest.7\u2014\tCoups de baguette.\u2014 Quote-part de chaque convive.\u2014 t out animal autre que l\u2019homme.\u2014 8\u2014\tPerdit.\u2014 Se rendra.\u2014 Sert à lier.9\u2014\tMachine utilisée pour l\u2019épandage des engrais, (plur.).\u2014 10\u2014\tLarme.\u2014 Viande rôtie.11\u2014\tExtrémité de la jambe.de l\u2019hom-mc.\u2014 Au Moyen Âge, signe employé comme moyen mnémotechnique pour indiquer la courbe de la mélodie.12\u2014\tInfatigable.\u2014 LES FILMS À LA TV, SEMAINE DU 27 MARS AU 2 AVRIL Explication : Los chiffres placés immédiatement à côté du titre référent à la valeur artistique : (1 ) chef d'oeuvre ; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon: (5) moyen; (6| médiocre: (7) minable.-L'appréciation du film commence après le tiret pldcé à peu près au centre du texte.\u2014 À la fin du texte s'ajoute, quand il y a lieu, la convenance pour les jeunes; le) enfants; (a) adolescents.MONTREAL Canal 2 - CBFT LUNDI, 29 MARS * 1411.30 - VIVRE EN PAIX, (3) - Il 1947.Drame de guerre de L.Zumpa avec Aldo Fabrizi, Gar Moore cl Ave Ninchi.- Pendant la dernière guerre, un fermier italien héberge deux soldats américains.21k.OO \u2014 POIDS MORT lllcd WeightI.\u2014 E-U- 1972.Drame policier de J.Smight avec Peter Falk.Eddie Albert et Suzanne Plcshctte.- Un militaire coupable de meurtre s'emploie à neutraliser une jeune femme qui pourrait témoigner contre lui.MERCREDI.31 MARS 14h.30 \u2014 DES FLEURS POUR UN ESPION, (6) \u2014 lt.1966.Drame d'espionnage de U.I.enzi avec Roger Browne.Emma Danieli et Yoko Tani.- Un agent britannique est charge d\u2019exe-cutcr trois individus.JEUDI.1er AVRIL I4H.30 \u2014 I.A LIGNE BLANCHE, (5) \u2014 II.1950.Drame de !.Zampa avec Kaf Vullonc.Gina l.ollobrigida et Erno Crisa.- Les difficultés d'une famille aux prises avec un problème de délimitation de frontières entre l\u2019Italie et la Yougoslavie.20h.00 - TUEZ CHARLEY VARRICK (Charley Varrick), (4) \u2014 EU.1973 Drame policier de I) Sicgel avec Walter Matthau.Joe Don Baker cl John Vernon.- Un voleur de banque est aux prises avec un tueur de la mafia.VENDREDI.2 AVRIL I4h.30 - L\u2019EMPIRE DU SOLEIL, (Si \u2022\u2014 Il 1956.Documentaire de E.Gras ci M Craveri.MONTREAL Canal 10 - CFTM SAMEDI, 27 MARS I9H.00 - LE DERNIER RIVAGE (On the Beach), (4) - E.U.1959.Drame de S.K ramer avec Gregory Peck, A va Gardner et Fred Astaire.- Les derniers survivants d'une guerre atomique attendent une extermination certaine.DIMANCHE, 28 MARS 19h.U0 - LES CANONS DE NAVA-RONE (The guns of Natarone), (4) \u2014 G.B.1961.Drame de guerre de J.Lee Thompson avec Gregory Peek, David Niven et Anthony Quinn.- Un commando britannique compose de sept hommes est chargé d'aller faire sauter deux puissants canons dans une Ile de la mer Egée.LUNDI, 29 MARS 14h.15 \u2014 CARGAISON CLANDESTINE, (5) \u2014 Fr.1948.Film musical de A.Rode avec Luis Mariano.Claudine Dupuis et Pierre Renoir.- Histoire de trafiquants de drogue dans le cadre d'un cabaret.MARDI, 30 MARS 14h.l5 \u2014 TERREUR A SILVER CITY (Silver City), (5) - E.U.1951.W'cstcrn de B.Ilaskin avec Edmond O'Brien.Yvonne de Carlo et Barry Fitzgerald.-L'associé du propriétaire d'une concession minière est en lutte avec un ancien ami qu'il a autrefois lèse.MERCREDI, 31 MARS I4H.15 \u2014 LE DESORDRE ET I.A NUIT, (5) \u2014 Fr.1957.Drame policier de G.Grangier avec Jean Gabin.Nadia Tiller et Danielle Darricux.\u2022 Un inspecteur enquête sur un assassinat commis dans les milieux de la drogue 20ti.U0 - LE LION DE ST-MARC, (5| \u2014 II.1964.Drame d'aventures de I.C'upuano avec Gordon Scott.Giannu a Maria Canale et Kik Battaglia.\u2022 A Venise au XVIIle siècle, le fils du doge renonce à la carrière diplomatique qui lui est destinée cl organise la résistance contre les pirates.JEUDI, 1er AVRIL I4H.I5 \u2014 BOITE DE NUIT, (6» \u2014 Fr 1950.Drame policier de A.Rode avec Claudine Dupuis.Pierre Louis et Louis Scigncr.- Enquête sur un crime commis dans une boite de nuit 20H.30 - MOI.MOI, MOI.ET LES AUTRES.|4> \u2014 Il 1966 Comédie satirique de A.Blasctti avec Waller Chiari.Gina l.ollobrigida et Silvanu Mangano.- Un journaliste travaille .à réunir les elements d\u2019une enquête sur la place prise par l\u2019égoïsme dans la vie de scs compatriotes VENDREDI, 2 AVRIL 14h.15 \u2014 SAMBO CONTRE LES HOMMES LEOPARDS, (7) - II, 1965.Film d\u2019aventures de C.Foster avec Ralph Hudson.John Chevron et Rita Klein.- Un colosse vivant dans la jungle vient au secours d\u2019un groupe d\u2019explorateurs.I9h.30 - ELISE OU LA VRAIE VIE, (3)\t\u2014 Fr.1970.Drame social de M.Druch avec Maric-Josc Nat.Mohamed Chouikh et Bernadette l.afont.- Une jeune fille découvre les dures conditions de vie faites aux Nord-Africains en France.QUEBEC Canal 4 - CFCM 09h.30 \u2014 LA RUEE SANGLANTE (They Rode West), (5) \u2014 E.U.1954.Western de P.Karlson avec Robert Francis, Donna Reed et Phil Carey.-\tÀ l\u2019époque de la conquête de l\u2019Ouest, un jeune médecin gagne la confiance d'une tribu indienne.Mh.OO \u2014 LE SECRET DU GRAND CANYON (Edge of Eternity), (4) \u2014 E.U.1959.Drame de D.Sicgel avec Cornel Wilde.Victoria Shaw et Mickey Shaughncssy.- Un policier enquête sur des assassinats dans la région du Grand Canyon.20h.00 - LA GRANDE COMBINE (The Fortune Cookie).(3) \u2014 L U.1966.Comédie satirique de B.Wilder avec Jack Lemmon.Walter Matthau et Ron Rich.-\tUn avocat véreux convainc son beau-Irèrc de collaborer à une fraude.DIMANCHE, 28 MARS I4H.00 - POURSUITE IMPITOYABLE: Voir Canal 6.J-I-2JH.05.I9H.00 - LE MAITRE DES ILES iThe Hawaiiens), (5) \u2014 H.U.1969.Drame de T.Grics avec Charlton Heston.Tina Chen cl Geraldine Chaplin.- Au XVille siècle, un marin fait fortune à Hawaii en développant la culture de l'ananas avec Laide d'une Chinoise.LUNDI.29 MARS Mh.OO - LA VALLEE DE LA POUDRE (The Sheepman).(4) \u2014 F.U.1957.Western de G.Marshall avec Cilcnn lord.Shirley Mcl.ainc et Mickey Shaughncsscy.- Un éleveur de moutons s'installe dans une vallée réservée jusque là aux bêles à cornes.MERCREDI, 31 MARS I4h.00 PASSION SOUS LES TROPIQUES\u201d (Second Chance), (5) E.U.1953.Film policier de R.Male avec Robert Milchum, Linda Darnell et Jack Palancc.- Poursuivie par un lueur, une jeune fille est aidée par un boxeur.20h.00 - LES DEUX VIOLENTS, (5) \u2014 lt.1964.Western de P.Zcglio avec Alan Scott.George Martin et Susy Andersen.- Un policier et son prisonnier viennent en aide à des fermiers menacés par des bandits.JEUDI, 1er AVRIL Mh.OO \u2014 L\u2019HOMME QUE L\u2019ON CROYAIT MORT (The Forgotten Man), (4)\t\u2014 E.U.1971.Drame psychologique de W.Grauman avec Dennis Weaver.Anne Francis et Lois Nettlcton.- Un prisonnier de guerre s\u2019évade et trouve sa femme, qui le croyait mort, mariée à un autre.20h.30 - MOI, MOI, MOI ET LES AUTRES, Voir Canal 10.J-I-20H.30.VENDREDI, 2 ARIL I4h.00 - TRAFICS DANS L\u2019OMBRE, (5)\t\u2014 Fr.1963.Drame policier de A.D\u2019Ormcsson avec Michel Auclair.Anne Dual et Claudine Custer.\u2022 Pour égarer la police, des* trafiquants décident de compromettre un chimiste.I9H.30 \u2014 LE BAISER DE MINUIT (That Midnight Kiss), (S) \u2014 E.U.1949.Comédie musicale de N.Taurog avec Mario Lanza.Kathryn Grayson cl Ethel Barrymore.- Une vieille dame riche favorise la carrière de chanteuse de sa petite-fille.TROIS-RIVIERES Canal 13 \u2014 CKTM LUNDI, 29 MARS I7h.00 - LE ROSSIGNOL D£S MONTAGNES, (5) \u2014 Esp.1958.Mélodrame de A.Del Amo avec Joselito.Roberto Camardicl et Lolita Vilacspcsa.\u2022 Rebute par un pcrc brutal un enfant s'enfuit avec un vagabond.MARDI, 30 MARS et MERCREDI 31 MARS ( le partie) I7h.00 - PÊPÊ, (5) \u2014 E.U.I960.Comédie musicale de (i.Sidney avec (.\u2018antinflas.Shirley Joncs et Dan Dailey.- Un palefrenier mexicain s'attache à un cheval qu'il suit jusqu'à Hollywood.MERCREDI, 31 MARS (2e partie) JEUDI, 1er AVRIL I7h.00 - DU SANG DANS LA SIERRA (Relentless), (S) \u2014 E.U.1948.W'cstcrn de G.Sherman avec Robert Young.Marguerite Chapman et Willard Parker.- Un shérif parvient à innocenter un individu accusé à tort de deux meurtres.VENDREDI, 2 AVRIL l?h.00 - MATCH CONTRE LA MORT, (5) \u2014 Fr.1959.Drame policier de C.Bernard-Aubert avec Anloncl-la Lualdi.Gérard Blain et Pierre Belle-marc.- Deux époux qui sont sur le point de gagner une fortune se font kidnapper leur fils.CHICOUTIMI Canal 6 CJPM SAMEDI, 27 MARS l»h.00 - LA PUCE À L\u2019OREILLE (A Flea la her Ear), (5) \u2014 E.U.1968.Comédie de J.Charon avec Rex Harrison.Rosemary Harris et Louis Jourdan.- Une femme doutant de la fidélité de son mari décide de lui tendre un piège.DIMANCHE.2S MARS I9h.00 - PAS DE LAURIERS POUR LES TUEURS (The Prize), (4) - E.U.1963.Drame policier de M.Robson avec Paul Newman.Edward G.Robinson et Elke Sommer.- Un romancier, gagnant du prix Nobel, démasque un complot à hase d\u2019imposture.LUNDI, 29 MARS Mh.OO - LA VALSE DES COLTS (Ile Rides Tall), (5) - E.U.1964.Western de R.G.Springsteen avec Tony Young, Dan Duryea cl Madlyn Rhuc.- Après bien des difficultés, un shérif parvient à mater un hors-la-loi.JEUDI, 1er AVRIL 14k.00 \u2014 UNE ROUSSE QUI PORTE BONHEUR (Eraakie and Jotaay), (S) - E.U.1966.Comédie musicale de F.de Cordova avec Elvis Presley, Donna Douglas et Nancy Kovack.\u2022 Intrigue amoureuse à bord d\u2019un \u2019\u2019showboat\u2019\u2019 sur le Mississipi.VENDREDI, 2 AVRIL 14k.00 \u2014 LA CIBLE VIVANTE (The Créai Flaaurioa), (é) \u2014 E.U.1945.Drame policier de A.Mann avec Eric Von Strohaim, Dan; Duryea et Mary Beth Hughes.\u2022 Une femme s\u2019enfuit avec un acrobate après avoir fuit tuer son mari.\t \t SAMEDI, 27 MARS '.HbSljT i-A PRINCESSE ORGUEILLEUSE, (5) \u2014 Tch.1954.Conte de B.Scman avec Alcna Varnova.Valdimir Raz et Stanislav Noumann.- Un jeune roi se cherchant une épouse se rend incognito dans le rqyaume voisin pour connaître la prince** qu\u2019on lui propose.i I7h.«5 r- DAVID; ET BETHSABCE (David aad Baliàekaè), (S) \u2014 E.U.1951.Drame biblique de H.King avec Gregory Peck.Susan Hayward et Kieron Moore.- Pour pouvoir épouser celle qu\u2019il .aime, le roi David fait tuer son épouse mais voit s\u2019abattre sur lui 1a malédiction divine.AUTRES CANAUX ROUYN-NORANDA \u2014 Cm«I 4 KKRN-TV) MARDI, 30 MARS Mh.OO - LES COPAINS DU DIMANCHE, (5) \u2014 Fr.1959.Comédie dramatique de H.Aisner avec Marc Cassot, Julien Bcrtheau et Jean-Paul Belmondo.-Quelques ouvriers d\u2019une usine d'aviation désireux de fonder un aéro-club rencontrent des difficultés.MERCREDI, 31 MARS Mb.00 - UNE BALLE SUFFIT.(5) \u2014 Fr.1954.Drame policier de J.Sacha avec (îcorgc Ulmer.Vcra Norman et Jacques Castclot.- Condamné injustement pour meurtre, un jeune homme fonde en prison un orchestre qui devient célèbre.OTTAWA - Canal 9 (CBOFTl MATANE - Canal 9 (CBCATl RI.MOUSKI - Canal 3tCJBR-TV| RIVIERE-DU-LOUP - Canal 7 (CKRT-TV) CARLETON \u2014 Canal S(CHAU-TV) MONCTON \u2014 Canal 11 iCBAKTl l es films présentes à ces canaux sont ceux de Kadio-C anada.Les spectateurs des canaux 5 de Carlclon cl 11 de Moncton voient ces films une heure plus tard*Ce décalage d'une heure est aussi en vigueur ux llcs-dc-la-Madclcinc 24 MARS 1976, LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 15 A Vf NOfif OIVI RS ANNONCES CLASSÉES COÛT DE L'INSERTION: 17 cents le mol.Prix minimum $3.40.Titre en B points noirs capitales: $2.00.Annonces classées commerciales avec ou sans cadre: $1.10 Is ligne agate.CASE: 50 cents.RABAIS de 20% pour 5 Insertions consécutives ou plus du même texte.DONNEZ CLAIREMENT vos Instructions: nom, adresse, nombre d'insertions, etc.Les annonces classées sont STRICTEMENT PAYABLES D'AVANCE.Le paiement el les textes doivent être rendus aux bureaux de la TCN le VENDREDI PRÉCÉDENT.Toute lettre ou toute demande de renseigne-itnents doivent être, adressées comme suit: LES ANNONCES CLASSÉES LA TERRE DE CHEZ NOUS SIS, avenu* Viger, Montréal, Quékac H2L 2P2 Tél.: (514)211-6141.RADIO téléphone, distance.25 milles.12 volts, 110 volts avec transformateur, aussi Walkie talkie idéal pour cabane à sucre.Informations: LAFAYETTE RADIO.1055 Desnoyers.St-Vinccnl-dc-Paul.Laval.5000 vaisseaux aluminium et plastique 3 gallons.2 gallons, l gallon Vi avec chalumeaux et couvercles.3000 vaisseaux 2 gallons.I gallon \"i galvanisés et en tôle.2 tonnes de 250 gallons.2 feux de cabane 4 x 12 x 3)5 x 12.Tel.: (514) 258-3567.J5 Bombardier V8 \u2019automatique.Foin lière et 2ième coupe (trèfle, mil.luzerne).Ponts pour Ford ou M.F.pneus KM I x 20.ROLLAND GATIEN.Tél.: (514) 584-3262.À VENDRE: un réservoir en vrac 300 gallons Dari Kool avec unité neuve; 25 tonnes d\u2019avoine.Tél.: (514) 649-1801.PENTURES de portes de grange avec gonds.Divers morceaux d'attelage; jeu de patins \u201csleiRh\u201d doubles avec pôle et baccus; 2 jeux de 4 roues de bois pour wagon; une lieuse de 6 pieds avec crible à grain; 300 bidons à lait; 600 boites tomates; portes et châssis pour camp d\u2019été; charriot à fumier avec accessoires; diverses anliauilés.Tél.: (514) 332-2183.HOMME marié avec expérience recherche travail sur ferme laitière, près de Drummondvillc.La maison doit être fournie.Tél.: 472-2195.FERIONS les sucres contre pension, amitié et quelques gallons.Paul cl Danièle (avec expérience).Montréal.Tél.: (514) 271-0883.RECHERCHONS personne seule de 40 ans ou plus pour entretien de maison.2 personnes seulement (cuisine et menus travaux).Salaire à discuter.Travail annuel permanent.Ecrire à M.Michel.C.P.1382 Trois-Rivières.Réponse assurée.AGRICULTEURS: trtluil 2 teux épuisé i gratuitement e*ec foules réparation! de tondeuses à vaches, aiguisage garantie à l'huile *1.50 jeu.Vente de lames neuves, réparations de tondeuses électriques Stewart, vente de brosses électriques Stewart.Travail garanti.Adresiea LA MAISON D'AIGUISAGE STEWART, Casier Postal 24.Sorel,J3P5N6.\u2014 MESSIEURS: conltei-nous vos lames de tondeuses, giiuisaee.sur meule à diamant.Ouvrage garanti.ILSOyeu.Plus frais transport.ÉMILE ROLDUC.1122 Stc-Cécile, Trots-Riviéres.G9A ILt.AIGUISAGE lames londeuics.vaches, moutons.Huile *1.50 ieu.Garanti tondre votra troupeau.lOuvragegaranli.FERME D'AIGUISAGE SOREL.2», Prince, Sorti.Lia VACHE* aONT A MCIUIUR MARCHÉ MAINTENANT seul commetçant de la Province qui ichète directement, des mêmes éleveurs t l'Ontario depuis 40 ans et NON PAS DES ENCANS.Nous avons toujours un chois de croiiéet et pur-sang, changea acceptés.Conditions de paie* icnt jusqu'à 24 mois.De plus, nous Lvons 200 vaches et taures qui vêleront tau printemps.Livraison gratuite.Pour (plus amples détails: LOUISPINSKY 54 COTE SUD, STE-THêRESE-DE-BLAINVILLE Tél.: (514)435-0220.LES PLUS IMPORTANTS VENDEURS AU QUEBEC DE VACHES ÉPROUVÉES ACHETEUR-VENDEUR De vaches ou de taures saillies ou ouvertes, d'animaua à boeuf, de troupeau» laitiers, croisés ou pur-sang quel que soit l'endroit.Paierais argent comptant.JEAN-MARC LEBLANC, St-Sylvére.Cté Nicoekt.Tél.: (819) 285-292» - 285-2040.285-2322.A VENDRE: benv» jeunes vaches et taures Holstein fraîche ou devant vêler bientôt (514) 258-3706.CHAROLAIS Excellent choix de jeunes taureaux en âge de saillie.HENRI GRUTMAN, St-Ma-thias(Rouville) (514) 658-6030.CHAROLAIS.Venu de Production; 10 vaches enregistrées vêlant mars et avril, ces vaches sont H.K.'Pis: deux jeunes taureaux IH an prêts pour la reproduction.Ces animaux sont de qualité supérieure.S\u2019adresser à JEAN BOUCHARD, 410.rue Maltais.Alma.Tél.: (418) 662-2086.40 boeufs de boucherie castrés de 500.000 Ib.Main Anjou.Hareford.Holstein, cause maladie.PAUL RIVET, St-Jude.Tél.: (514) 792-3418.HEREFORD enregistré.Génisses éprouvées.Pores Tamworth et Hampshire enregistrés.Truies.Verrats prêts pour service.AIMÉ LABONTÊ.St-Gilles, Cté Lotbiniêre.Tél.: (418) 888-3395.A VENDRE: Aberdeen Angus.25 vaches enregistrées, taureaux avec prime *200.LEO JOBIN, L\u2019Assomption.Tél.: (514) 589-5749, A VENDRE: génisses Holstein pur sang au choix, issues de l'insémination artificielle.directement de l'éleveur.LIONEL BLANCHET.Lotbiniêre (418) 796-2711.CHAROLAIS TAUREAUX pur-sang enregistrés, âgés I an.nés en mars, très bons sujets, visite sans regret.ALBERT GOSSELIN, St-Lararc.Cté Bellechasse.Tél.: 883-3679.VACHE Holstein pur-sang 3 ans, vêlant (in avril.Production: soeur BP: 16.040 Ib, 3.7%: mère 15,280 Ib.3.5%.A.KEUREN-TJ ES.Henryville.Tél.: 299-2196.A VENDRE: boeuf Hereford de I an.pur-sang et enregistré avec papiers.Tél.: (819)758-8642.VACHE8 LAITIÈRES , Un des plus importants vendeurs de vaches laitières du Québec.Toutes ces va* ches proviennent des meilleurs éleveurs de l'Ontario.Vaches dç choix vendues au plus bas prix.OMER MAISONNEUVE à.FILS.521 boul.Lacombe, Sl-Paul-L\u2019Ermile.Cté l\u2019Assomption.Doute 48; tél.: ferme de 7 hres a.m.â 6 hrts p.m.581-5670.Résidence: 722-0956.VACHES et taures Holstein pur sang ou croisées venant de l'Ontario, pesant de 1200 à 1400 Ib.vêlant en tout temps, camion à votre disposition pour la livraison.S\u2019adresser â FERNAND CHOUINARD, Ste-Flavie, Cté Rimouski.Tél.: (418) 775-7018.VACHES à lait pur-sang ou croisées, fraîche vélées ou devant vêler sous peu, provenant des meilleurs troupeaux de l'Ontario.S'adresser à PHILIPPE OUI-M ET, 3805 Côte Terrebonne, Terrebonne, route 29, tél.: 666-8181.VACHES et taures Holstein vêlant en tout temps, provenant du Québec et de l'Onftrio.DENIS TRUDEAU.Ste-Julie.Cté Verchères.TéL: 649-1169.CHOIS: taures holstcin pur sang ou croisés venant Ontario, vêlant mars et avril.Ces taures sont vendue» livrées.Prix spécial pour plusieurs, s\u2019adresser FERME ÊMILIEN CHOUINARD R.R.I, Luccvillc, Cté Rimotiiki.Tél.: (418)739-4505.NETTOYEUR d'étxble Lajoie montée mobile de 55 pieds avec 260 pieds de chaîne L 700.aussi 360 pieds de chaîne L 500: charrue hydraulique 3 raies Oliver: avoine d'alimentation 20 tonnes.Tél.: (514) 772-2365.REFROIDISSEUR à lait en vrac 25 bidons.Tél.: 435-2896.GROSSE chaises berçantes Grans-Pèrc.bois franc, non-peinles ou peintes si désiré, complètement neuves.MICHEL BEAUPARLANT.Lanohaie.Cté Ber-thier.Tél.: (514)887-2206.A VENDRE: wagon sur pneus 4 roues ainsi que wagon 6 roues à tandem, aussi remorque 12 pieds long.6 pieds large el 4 pieds hauteur.Très bop prix.Tél.: (819) 264-2l83ou (819)264-5346.DEUX boites à ensilage.2 ans d'usage: 1\tsouffleur 54 po., 6 palettes.Tél.: (418) 268-8103.BETTERAVES de table rouges pour les animaux.*10.00 la tonne.Tél.: (514) 454-9394.2\tsilos Besset, 18-40.16-32.un an d'usage: salle de traite Chore-Boy double 4: alternateur Winco 15.000 watts: avoine, blé.lèves soja de semence certifiée no I Tél.: (514)245-7086.AUBAINE: séchoir à grains M.C.continu no 300 B en parfaite condition.Tél.: (418)354-7743.PATATES de semence à vendre Kénébcc et Kiswidt.Tél.: (418) 875^3763.ILAINE1 tricot: Orlôn: domestique: lai-Inc à tapis: Poly-on.Coton à tisser: lisières de Jersev: couleurs assorties, échantillons gratuits sur demande, bas culottes''One foie\" *6.50 la doua.L/ THERftIEN TnC.C.P.131.Victoriaville.Que.G6P '|5S8.f)L A TISSER \u201cWabasso\" 2/8 - lisières\u2019 de Jersey pile et foncé, nylon - Fil de fait, taisie.G., LEGAULT.5960 Alphonse, îirossardvillc.___________________ FIL A TISSER 4, cl:.LAINE SYNTHETIQUE A TRICOT ABERTEX.3 brins.38 couleurs.LAINE à TAPIS.LAINE D'ORLON.LISIÈRES pour le lissage.TRICOLETTE toutes les couleurs.Demandez notre liste de prix.Ajouter 10c pour échantillons.FOYER D'ÉCONOMIE 995 Wellington, Montréal.P.Q.Homme demandé.Avons besoin d\u2019un aviculteur avec expérience dans la ponte.Avantages: emploi bien rémunéré et conditions de travail avantageuses.Fonction: être en charge de la production et des oeufs.Fndroit: FERME avicole les BUISSONS INC.C.P.241.R.R.I.Les Buissons.Cté Saguenay.P.Q.Tél.: (418) 567-2101.HOMME marié pour travaux sur ferme iaitire, bien mécanisée.Salaire intéressant.expérience nécessaire, maison mobile meublée fournie.PHIL PELLETIER.248-7278.LOTBINIERE.Travail permanent pour un homme sérieux sur ferme laitière, de-, vra être capable de s\u2019occuper du troupeau et de la traite spécialement.Tél.: (418) 796-2890.HOMME demandé pour prendre charge d\u2019une ferme d\u2019animaux de boucherie, si possible avec expérience.GERARD PELLETIER.Lac Baker.N.B.Tél.: (506)992-2356.ATTENTION CULTIVATEURS NOUS avons en main un choix exceptionnel de machinerie agricole usagée tel que: fourragères de toutes marques avec attachements désirés; boites d\u2019ensilage de toutes marques: souffleurs à silo: planteurs à blé d\u2019Inde de 2 à 4 rangs; faucheu-ses-conditionncuses motorisées ou traînantes de toutes marques; combinés motorisés â grain et avec attachement mals-grain; semoirs ù grain; épandeurs à fumier de toutes grandeurs: aussi pipeline Dcl.a-val et maisons mobiles; vendons, achetons et échangeons tracteurs usagés.CHARTIER &.NOËL Inc.Equipement de ferme, 571.boul.Est.Louiseville.Tél.: (819) 228-5117 ou 228-2759.Abitibi: Fernand Lemieux.Tél.: (819) 787-2531.À VENDRE: taures et vaches de choix vêlant sous peu.Conditions faciles.CLÉMENT CHOINIERE.sortie 37.autoroute des Cantons de l\u2019Est, St-Al phonie de Granby.Tél.: (514) 378-1842.TAURE*A VENDRE\u2018 4 taures Holstein vêlant prochainement.S'adresser à JACQUES BEAUCHESNE.RR I.Plcssisville.Tél.: (819) 362-7628.VACHES Holstein vélées ou vêlant sous peu, excellent choix de croisées enregistrées ou N IP.aussi quelques pur-sang.Toutes sous contrôle R.O.P.et classifiées, jusqu'à 16,0001b de lait.FERME SONY, Michel Coutu.Ste-Elisabeth.Joliette.Tél.: (514)753-3540.JEUNES taureaux de grande qualité provenant de mères ayant des productions supérieures à 18.000 Ib de lait, issus de C.I.A.Q.à très bons prix.FERME SONY.St-Êlisabelh.Cté Joliette.(514)753-3540.A VENDRE: 30 vaches croisées Hereford (demi-sang) vêlant fin mars début avril et un boeuf enregistré (pur-sang) Hereford.S\u2019adresser à ARSENE GAUTHIER.St-Luc, Cté Matane.Tél.: (418) 562-1635.A VENDRE: 3 jeunes vaches Holstein devant vêler bientôt.JACQUES LA-PIERRE, 405, Rang Petite Rivière.Sle-Juliennc.Clé Montcalm.Tél.: 223-5131.CATALOGUE gratuit de 14 pages illustrant des races porcines enregistrées.English Large Black.British Saddleback, Berkshire.Duroc, Tamworth, Lacombe.Chester White, Yorkshire, Swedish Lan-drace, Hampshire.Hybrides tachetées bleu de tous âges.TWEDDLE FARMS, Fergus.Ont.VERRATS, Landrace, Yorkshire et Du- roc purs, prêts pour le service, tous clas-\u2022sés ainsi que truies de reproduction.JEROME POIRIER.St-Pie de Bagot Tél.: (514)772-2893.POUR achat de porcs de races de haute qualité, s'adresser à GEORGES E.MAY* RAND.Agr\u201e 226 rue Quintal.Laval-des-Rapides.-Tél.: 669-7724 ou à Ghislain Jobin.St-Augustin.Clé Portneuf.Tél.: (418)878-2315.VERRATS et truies Yorkshire et Duroc.Jersey enregistrés, classés prêts pour le service.Excellents sujets.ROLLAND NICHOLS.La Présentation.Cté St-Hyacinthe.Tél.: 796-3372.CAQES A PORCELETS ' Fond broche * latte.Aussi: cages pour autres animaux selon vos besoins.Grillage en fil soudé.GILLES LAPLANTE A FILS INC.Fulford.Qué.JOE ISO.manufacturier.Tél.: (514)534-2713.OPPORTUNITÉ BOIS A PLYWOOD Matériaux à très bon prix.Livraison disponible.Jour (514) 725-9144 (M.Albert).FOIN à vendre, luzerne et mil.excellente qualité.GEORGES TABAH.241.3e rang.Ste-Madeleinc, Clé St-Hyacinthe, 467-5838.4,000 balles de foin.Appeler Jutras (514) 584-3169 ou 583-3739.BEAU foin à vendre.S'adresser à JEAN-PAUL LECLAIR.St-Germain.Drummond.Tél.: (819) 395-4053.A VENDRE: 50 à 60 tonnes d'avoine Scott certifiée.MAURICE LEGRAND.130 Rg.St-André.St-Philippe-de-Laprar-rie.Tél.: (514)659-9211.ENVIRON 350 poches d'avoine de belle qualité.S'adresser à 418 Côte Nord.Bois-briand.Tél: (514) 435-296IL AVENDRE BLÉ 10 tonnes *6.00/cenl livres.Grain mélangé (avoine, orge, blé, sarrasin) 35 tonnes SS.S0/le cent livres.Avoine 10 tonnes *5.50/cent livres.Mais en épis 30 ton *5.00/ ANIMAUX MORTS Entreprise de récupération d\u2019animaux mortsou malades.DESMET & FRÈRES Rang Fleury.St-Jude.Cté St-Hyacinthe.Tél.: 792-3834 (frais viré*) JEUNES FRANÇAIS DÉSIRENT FAIRE STAGE PERFECTIONNEMENT DANS FERME AU QUÉBEC Des jeunes Français, finissant des études agricoles, désirent faire un stage pratique dans des fermes du Québec.La durée de ce stage serait de 4 â 6 mois.Les jeunes Français consentiraient à travailler normalement dans des exploitations agricoles.Le cultivateur qui les recevra en plus de la nourriture et du logement, devra leur verser un salaire en rapport avec leur travail, mais qui ne serait pas inférieur à $250.par mois.Le ministère des Affaires Intergouvemementales en collaboration avec l\u2019UPA et le ministère de l'Agriculture est intéressé au lancement d'un programme qui faciliterait aux jeunes Français, cette année, la réalisation de ces stages.Des jeunes Québécois pourraient participer à un tel programme dès l\u2019an prochain.Les cultivateurs intéressés à recevoir un jeune stagiaire français doivent fournir les informations suivantes: I\u2014 Quel genre d\u2019entreprise agricole il exploite (genre production) \u2014 dimension de l\u2019entreprise, etc.2\tLes tâches qu\u2019on voudrait con fier au stagiaire.3\tLes possibilités du logement et pension.Toutes les informations doivent parvenir avant le 10 avril 1976 à La Terre de Chez Nous (Case 103) 515.avenue Viger.Montréal.H2L 2P2.nés tonne ligan.Opportunité très bonne affaire.Commerce de semences.pesticides et moulin à farine de sara-sin; pouvoir hydraulique et électrique.Établi depuis longtemps; très bons revenus.Propriétaire âgé, à vendre avec ou sans maison.S\u2019adresser â R.Spilmann.Tél.: 756-8593 ou 589-4488.FIDUCIE DU QUÉBEC COURTIER.5.00/cent livres.Graines de mil 1 $0.40/livre.Graines de trèfle, 1,500 livres, S0.75/livre.LES FERMES BESSETTE.Mont St-Grégoire.Cté Iberville.Tél.: (514) 346-5087 ou (514) 346-3212.1,100 balles de foin à $1.50; 400 balles de paille à $1.25.WILFRID BARD.Fortierville.Appeler après 6h.(418) 663-7414.FOIN à vendre mil et luzerne; conditionneur New-Holland modèle 404.ANDRÉ LEBLANC.103, Rg du Ruisseau.Contrecoeur.Tél.: (514)786-2180.12,000 balles de foin de 1ère qualité â $1.50 la balle.Tél.: (819) 365-4419.AVOINE de semence Roxton â vendre.ST-ÊLISABETH.Cté Joliette.(514) 753-3540.10 tonnes foin de mil.50 poches, blé récolté d'Opal certifié.STE-CÊCILE.(514) 378-1359.FOIN à vendre 2,200 balles 55 à 60 livres.$2.00 la balle.Téléphoner (819) 378-8826.AVOINE de semence certifiée Scott à vendre, ainsi que mals-grain pour alimentation animale.S\u2019adresser à (514) 258-3800 (Deux Montagnes).FOIN à vendre, lière coupe el 2ièmc coupe, possibilité de livraison (514) 655-5133.FOIN, luzerne et mil, bonne qualité $70 -00 la tonne.Livraison gratuite jusqu'à 100 milles de Montréal.Tél.: (514) 336-6180.PAILLE à vendre.$2.00 la balle.RICHARD ARCHAMBAULT.770.Point du Jour Sud.Assomption.Tél.: 589-4606.FOIN à vendre.5,000 balles, première qualité, bon prix.ROBERT J.LAVOIE.St-André.Cté Kamouraska.Tél.: (418) 495-2905.BLÉ de printemps pour les semences à vendre.Variété Glenley.S\u2019adresser à (514) 346-3126.BLÉ de sçmencc Glenley enregistré et avoine Alma certifiée.Téléphoner entre 9h.et llh.a.m.(514)454-2855.FOIN à vendre.Ste-Thérèse.Terrebonne.Tél.: (514)435-3290.FOIN â vendre de 1ère qualité.Environ 3000 balles, mil, luzerne et brome.Tél.: (514)839-3702.AVENDRE LUZERNE, mil.trèfle.2,200 balles à $1.50 la balle.Aussi 400 balles luzerne pure à $3.50 la balle de 70-80 Ib.Vous chargez et transportez.Jour (514) 351-5440.Soir 729-9954.A VENDRE: 6,000 Ib sarrasin.20 tonnes avoine.5 tonnes orge.Lundi, jeudi, samedi.dimanche, Lacollc: (514) 246-2373.\u2022 RECHERCHE homme avec expérience et diplôme en industrie laitière si possible, travail à l\u2019année.Grandes chances d'avancement, bien mécanisée.Vacances, salaire, condition logement ù discuter sur les lieux.FERME CHAMPAGNE 8l FRERES.Stc-Agathe.Lotbi-nière.Tél.: 599-2354.HOMME marié ou célibataire demandé avec expérience pour travail permanent dans une porcherie-maternité.Salaire à discuter.Région Farnham.(514) 296-4693.HOMME d'affaires célibataire 40 ans demeurant ferme 35 milles ouest Montréal demande autre célibataire, pas comme employé, comme partenaire dans mes activités.Peux lui procurer du travail ei) attendant d\u2019étre établi comme fermier.Devra être entre 20-30 ans.bien éduqué, sincère, honnête, expérience pas nécessaire.Écrire: Lu Terre de chez-Nous.(Case 104).515 avenue Viger.Montréal.HOMME demandé pour prendre charge de l\u2019opération de 150,000 oiseaux, volaille.près de Montréal.Maison privée avec excellent salaire.S.V.P.envoyer références à La Terre de Chez-Nous.515.avenue Viger Montréal (Case 101).$10.000.00 â $15.000.00 par année.Excellente opportunité pour personne qualifiée de gérer une grosse entreprise de porcs et volailles.Envoyer informations el références à (Case 102) La Terre de Chez-Nous, 515.avenue Viger.Montréal.HOMME demandé pour porcherie.44 heures par semaine.Bon salaire.Devra se voyager.Ste-Anne-dcs-Plaincs.Tél.: (514)478-0957.HOMME marié pour travaux sur ferme laitière bien mécanisée.Salaire intéressant.Expérience nécessaire.Maison fournie.GILLES LABONTÉ.Tél.: (514) 258-2973.MACHINES ù betteraves: planteur John Deere 4 rangs modèle 71; tracteur John Deere avec boulcverseur 4 rangs hydraulique; arrachcuse à betteraves International modèle 114; élévateur à betteraves.Tél.: (514)826-30l6ou (514)826-3385.NETTOYEUR Lajoie, nouvelle montée mobile, pour porcherie maternité, longueur 45 pi.largeur 14 po.S'adresser à MAURICE BERNIER.1er Rang.Acton Vale.Tél.: (514) 5494860.BULKTANKS DISTRIBUTEUR.Vente, échange, installation.Zero, DeLaval.Dari Kool.Milk Keeper.W.C.Wood 150 à 2.000 gallons.Livraison partout.Ecrire ou téléphoner à FERNAND LEFEBVRE.Cap-Santé.Cté Portneuf.Tél.: (418) 285-0199.TRACTEUR usagé à vendre John Deere 600 D chargeur Backoe-Case 530 et chargeur-David Brown 880-Oliver Super 77-Cockshutt 30 Ford 5000 et chargeur-Case 530-International B4l4-Oliver 1550-M.F.65-Case 830-Ford 4000-Cockshutt 550 Farmhall 400-Ford Jubilee el chargcur-S.C.A.Sherrington 1104.Notre-Dame, St-Rémi-Napierreville.Tél.: (514) 454-2256.S.M.A.C.DES LAURENTIDES HOMME marié pour ferme laitière région Deux-Montagnes.Expérience requise.Salaire avantageux.Maison fournie.Appeler Daniel Goyer.(514)472-0440.COUPLE pour ferme laitière moderne, région Deux-Montagnes (Nord de Montréal).Expérience demandée.Salaire à discuter.Logement fourni.Autres avantages.Appeler Daniel Goyer.(514)472-0440.HOMME marié pour industrie laitière.Région des Laurentides (près de St-Jérôme).Expérience nécessaire.Salaire selon compétence.Maison disponible.Appeler Daniel Goyer (514)472*0440.S.M.A.C.d* ST-HYACINTHE RECHERCHONS 2 couples avec expérience industrie laitière et ferme bovine, maison fournie ou logement, région St-Marc.Salaire $150.00 brut par semaine.Appeler M.Gaétan Vanier.Tél.: (514) 774-9154.I couple avec expérience ferme maraîchère.logement non disponible.Salaire $170.00 brut par semaine.Région Ste-Brigide.Appeler M.Gaétan Vanier.Tél.: (514) 774-9154.I couple avec expérience et connaissance de mécanique, ferme bovine et porcine, maison fournie plus électricité, région Ange-Gardien.Salaire $125.00 brut et plus par «emainc.Appeler M.Gaétan Vanier Tél.: (514)774-9154.RÉSERVOIR en vrac de marque Muller 265 gallons canadiens, en parfaite condition.6 ans d'usage.Prix: $900.Tél.: (514) 477-9467.JUSQU\u2019À 75*7 d\u2019économie, sur pièces de tracteurs neuves, usagées, recondition-nées de toutes marques, de tous modèles.Envoyez $1.00 pour le nouveau, sensationnel catalogue 1976.composé de 250 modèles traînants ou sur roues.Commencez à économiser aujourd\u2019hui.Ecrire: SURPLUS TRACTOR PARTS ÇORP.Fargo.N.D.58102.À VENDRE: wagon sur pneus 6 roues.20 x 7 pi.S\u2019adresser û M.ORIENT BROUILLARD.St-David.Cté Yamas-ka.Tél: (819 ) 396-5387.PRESSE à foin no 9 M.F.en parfaite condition: monte-balles 32 pieds John Deere I an d'usage: faucheuse â foin 7 pieds J.D.presque neuve; herse à finir 4 panneaux M.F.S\u2019adresser à: Tél.: 373* 4029.À VENDRE: réservoir à lait Mueller 300 gallons; niveleuse industrielle 3 points, largeur 8 pi.; herie 40 disques semi-portée; herse International 28 disques traînante; cultivateur sur roues International avec pédale d\u2019embrayage; charrue â rigoles: herse i ressorts 3 valets; semeuse MF 13 disques no 20 combinée et pédale d\u2019embrayage.Tél.: (514)622-0816.TRACTEUR (Cub) avec sardeur hydraulique en très bonne condition.Tél.: (514) 454-9653.TRACTEURS Massey-Ferguson 175, 165; fourragère International.New-Holland 717; botte à ensilage Gehl: semoir à disques 16 disques, wagons neufs 9 tonnes avec pneus IIL x 15, 8 plis, $650.00: wagons 6 tonnes sans pneus $300.00.MARCEL LALIBERTÊ.St*lsidorc Dorchester.Tél.: 646-5267.ÊGRENEUSE à mais de marque Haben.portée et sur prise de force du tracteur.N\u2019a égrené qu\u2019un crible.Tél.: (418) 365-6708.PRESSE à foin M.F.no 9.3 ans d\u2019usage; faucheuse Ford à courroie; râteau Inter; herse â roulettes 24 el 28 disques; charrue 3 raies Int.soc dé-clanchable s\u2019ajuste de 12 à 14 po.: voiture tandem 6 roues 7 x 20 pi.: semeuse Int.13 disques; épandeur à fumier New-Holland 150 minois; .rouleau d\u2019acier; souffleur à neigr toute cette machinerie est 3 pis et en excellente condition.Tél.: (514) 889-2086.TRACTEUR Allis Chalmcr modèle 7040.136 H.P.250 hres, cabine: Ford 6000\t1968; Massey-Ferguson 165.1972; moissonneuse-batteuse spéciale mais soja avec moteur diesel: unité à mais 3 rangs.FOREST MACHINERIE ENR.L\u2019Épiphanie.Cté L\u2019Assomption.Tél.: (514) 588-3107.Dépositaire autorisé Allis Chalmcr.Tractor Universal.AVONS une très grande quantité de pneus neufs et usagés de différentes marques et grandeurs pour tracteur de ferme et industriel.Prix spéciaux S\u2019adresser LOUIDA PAYÉUR INC.R.R.4.Sherbrooke.Tél.: (819)569-6141.À VENDRE: planteur â blé d\u2019Inde Oliver 540.4 rangs trainé avec plaques.Batteuse Ford 620 gaz avec faux de 10 pieds et tête â blé d\u2019Inde.3 rangs remis à neuf.MARCEL BOUCHER.375 Académie.R.R.I.Victoriaville.Tél.: 752-4185.FOIN ET PAILLE F.L.SAVARIA ENR.Commerçant de foin et paille 606 De Lorraine.Boucherville Tél: (514)655-5392 MACHINERIE A VENDRE En bonne condition.I arrachcuse.I semeuse, I coupe germe.I classificateur, l boite en vrac.I ensacheur.Tous de marque Look wood.Tél.: (819) 289-5431.BATTEUSE Masscy-Harris 205.ainsi qu\u2019un équipement de ferme au complet de modèle récent (cause terre vendue).Tél.: (514)588-3590.CHENILLE J5 Bombardier, treuil mécanique.gratte hydraulique, grosse suspension.traction et roulement neuf, remorque équipée pour le bois.Tél.(418) 882-2731.REFROIDISSEUR à lait Wood capacité 22 bidons, presque neuf, en parfait étal.GÉRAl.D GAUTHIER Rock Forest.Cté Sherbrooke.C.P.76.TRACTEURîTa VENDRE UN M.F.1080 diesel 1969; un M.F.180 diesel 1969; un M.F.165 diesel 1972.un M.F.135 diesel 1971; un M.F.135 gaz 1967; 2 M.F.50 gaz 1962: un M.F.50 gaz chargeur 1962: un Ford Dcxta diesel 1962: 2 Ford 640 gaz 1958; un Ford 2.000 gaz 1969; 2 Oliver 55 gaz I960; I Oliver 55 gaz chargeur 1960; un Ford Major gaz chargeur I960; un Ford Major diesel chargeur 1959; 2 Cock-Shutt 540 gaz 1969; 2 Case 300 gaz 1968: 1 m.F.255 diesel 1975; un Case VAC gaz 1953: une batteuse M.F.300 diesel.J.RENÉ LAFOND INC.St-Hermas.Tel.: (514) 258-3521.À VENDRE: presse à foin Case no 140 comme neuve.Prix $600.00; râteau Case filcur commandé par ses roues comme neuf, prix $300.00.faudrait vendre avec-la presse; semoir â grains Masscy-Harris combiné â l\u2019engrais sur roues de fer comme neuf, prix: $300.00.ST-JOSEPH-DU-LAC.Tél: (514)473-3921.TRACTEUR Masscy-Harris Ferguson 35 gaz.2.400 heures, 1961.6 vitesses avant.2 arrière, prise de force continue, transmission, parfaite condition.$1.900-00.Tél (514)564-2107.PAGE 16- LA TERRE DE CHEZ NOUS.24 MARS 1976 HERSE à disques 36 disques Oliver avec peigne arrière (514) 467-3762.CHENILLE Bombardier J5.1962 avec remorque, moteur T120.bonne mécanique.besoin silencieux, réparations apres les courroies.Prix: S2.000.00.Tél.: 838-5008.TRACTEUR David Brown 3800 â gaz 1971.3 points, servo-direction.différentiel qui barre, en bonne condition.Prix: S3.000.00.Tél.: 838-5008.À VENDRE: réservoir en vrac Van-Vet-ters capacité de 600 gallons, expansion directe, en très bonne condition.Tél.: (819)839-2694.PLANTEUR à patates 2 rangs Oliver prêt à fonctionner; tracteur Massey-Harris, paccr ga/ avec sardeur.Tél.: (514) 839-2226.QUOTA de pondeuses comprenant équipement pour classer et mirer les oeufs.Nous vendrons équipement au complet.Tél.: (514)829-3296.SYSTEME d'irrigation 1.200 pieds, tuyaux 4 pouces, appareil d'arrosage avec pompe commandée par tracteur.Bon ordre.GILBERT ST-GERMAIN.R.R.I.Kiamika.Tel.: (819) 585-2655.TRACTEUR M.F.135 diesel; tracteur David Brown 880 diesel; semoir Inter 15 disques combinés, pédale d'embrayage.roues fer, bonne condition.Tél.: (514) 659-8627.RAIDTROCK sur chenille, moteur refait neuf, remorque pour transport bois, eau d'érable; lance-flammes neuf \"Mistblowcr Stihl\" S G 17.GILLES LAVOIE.Tél.: (819) 398-6401.MAISON de campagne à vendre 1 5 nulle» de Sl-Pierrc de Broughton.Cté *
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.