La terre de chez nous, 15 décembre 1971, mercredi 15 décembre 1971

[" xfeMsg Port payé à Québec *0*d ' ' ' / ¦ , VoIXLII - No.40- Montréal, 15 décembre 1971 LE SEUL HEBDOMADAIRE AGRICOLE y*-»* C E 1 3 ?/ 0 Z .v wm mm U «1; feat**3*!*.?* ft®- IH® \u2022, ¦\t1 MiMiigiaBiHma âP5§»4 saS èdéeff.à*.\tlabrie.eecréut- larché du lait Uè Quebec Peut- ^ **»-«\u2014 u ^ Qlrenbn, *.\u2022*.M.Maurice - -\t-Z- C' MSÉftËi fc'riÂii .rWSfe* fiSSatti æ£s! : mx i püfaîfcéï /?\u2022\u2022&'\u2022\u2018\u2018Vv llltllli Të I tians\u2019OImaTO* ! \u2019RAIS ofcoui PATI UV CIE uni X MS 11 J\u2014R 13 ICoûll - CI1\touAMnrf\t°*\u201d uv CH um « m» u ou**\"!!\t\u201e \u2014 ~\tm 14 HA'1 alCOlMMM ) I T4JI BjWPQj] T- 21 22 23 24 î 1 D i C 1 i O N T i 10 j 30 l\u2019U'Qs 3 (COu 31 32 33; fi.iti 15; 16\t17 25 26 OoANTut\tmi 27 I«ctotI QUANTITÉ OtI P ICOm '\t1 OtÉolCQ>A~ï~ %Hcui 34; jjT M.roui UN * INDIQUE UNE AVANCE Exemple: re article 10 un producteur détenant un quota de lait de transformation de 100,000 lbs x an ( 11 ) a) 100,000 lbs x 75%: 75,000 Ibs b) comparez à (19) c) i) si (19) est égal ou supérieur à a) (75,000) le quota, effectif le 1er avril 1972, sera 100,000 Ibs m) si ( 19) est inférieur à a) (75,000) le quota, effectif le 1er avril 1972, sera: 133 \u2018/j% de (19) si (19): 60,000 le quota sera: 60,000 x 133 'A%: 80,000.Notes: 1 Le quota de lait de transformation (11 ) doit être rempli au moins à 75% durant la période comprise entre le 1er avril 1971 et le 31 mars 1972.2\tLe cumulatif des frais d\u2019écoulement\tI\tpour\tla période du 1er avril 1971 au 30 novembre 1971 sera inscrit à\t(19)\tsur\tle talon de votre chèque du 16 décembre 1971.3\tN\u2019oubliez pas que la période d'établissement des quotas de lait de consommation pour le 1er avril 1972 à débuté le 1er octobre 1971 et se terminera le 29 février 1972.La quantité de lait produit en plus du quota de lait de consommation durant cette période servira de base pour l'augmentation du quota de lait de consommation; cependant cette augmentation n\u2019affectera pas le quota de lait de transformation conservé.EXEMPLE: Production pour la période\t151,00(> Ibs ou 1,000 lbs xjr Quota pour la période\t105,70èlbsou 700 lbs xjr Surplus eligible pour la période\t45,300 lbs ou 300 lbs xjr L augmentation du quota de lait de consommation sera calculée sur le surplus éligible de 300 lbs x jr et ce montant s'ajoutera au quota de 700 lbs xjr.La quantité ajoutée au quota de lait de consommation par cette augmentation ne changera pas le quota de lait de transformation conservé par le producteur.sui.ia.wvi g-arjaiWi La Coopérative agricole de Granby acquiert les Laiteries Leclerc La Coopérative agricole de Granby vient de faire l'acquisition, après de longues négociations, des Laiteries Leclerc Inc., convoitées par des entreprises américaines.Plus tôt,' cette année, la CAG avait acquis de Montreal Casein (Foremost Dairies) son usine de Louiseville, bâtie en 1967.La Coopérative Agricole de Granby est déjà engagée dans la fabrication de fromages, de beurre, de laits évaporés et condensés, de poudres de lait, de crème fraîche, de yogourts, etc.Brevets d\u2019invention Marques de Commerce Marion, Robic & Robic ci-devant Marion & Marion 2100, rue Drummond Montréal 25 \u2014 288-2152 À sa production s\u2019ajouteront donc maintenant les produits des laiteries Leclerc Inc., dont les usines et les postes de distribution sont situés à St-Lambert, Longueuil, Sherbrooke (une usine récente), et Granby, où se trouve son siège social.Les laiteries Leclerc Inc., possèdent en plus une vingtaine de \u201cbars laitiers\u201d installés dans d\u2019importants centres commerciaux.Le territoire desservi par les Laiteries Leclerc Inc., s\u2019étend de Granby jusqu\u2019à St-Jovite et Grand-Mère, au nord, au sud, jusqu\u2019à la frontière américaine et à l\u2019est, jusqu\u2019à Plessiville.En outre, dans le secteur du lait industriel, les Laiteries Leclerc Inc.transforment, dans leurs usines de St-Dama-se et de Lawrenceville, 200 millions de livres de lait.Le chiffre d\u2019affaires annuel de cette importante société est de près de 18 millions.Celui de la CAG, comme on le sait, est de près de 100 millions.PAGE 8 - LA TERRE DE CHEZ NOUS, 15 DÉCEMBRE 1971 ASSURANCES Compagnie Mutuelle U C .C /U ^7 SERVICE D\u2019ASSURANCES U.C.C.INC.\u2022 iiMHMieitr m \u2022»!\u2022«( eete la car am coopéra t rvc*ccM> / RADIO-TELEVISION pour les grands et les petits Ça vient par trois.MOTS CROISES de i*i*c 9\t10 11 12 Les téléromans sortent par eroupe de troi>.par les belles soirées du debut de la semaine.Les experts ayant considéré que les lundis et mardis étaient plus favorables pour l'écoute que les fins de semaine.Les Berger ouvrent le bal à C.F.-T.M.le lundi soir.Je m'explique mal le succès populaire d'un texte aussi peu enlevant: c'est morne, peu consistant sur le plan psychologique et assez mal interprété.Par contre, si on passe à Radio-Canada, on peut constater que Nlont-jox a le vent dans les voiles.Depuis quelques semaines, on note une nette amélioration dans la substance même de l'intrigue, il faut dire que des comédiens comme Gux Provost et Denise Pelletier relèvent sensiblement le niveau d'une présentation.Il était amusant de voir Mme Joyal sautant sur le prétexte de la confession pour amener son mari à s'amender.Le dialogue est très naturel à Mont-joy.Réginaid Boisvert a trouvé le ton juste pour faire parler des Québécois, sans relâchement.mais aussi sans ostentation.Insensiblement, les écrivains de télévision s'accordent avec une libéralisation progressive des moeurs.11 eût été impensable de présenter.il y a quelques années des personnages aux prises avec les problèmes d'adultère, de séparation, de divorce.Maintenant, les téléromans en sont truffés.comme la vie elle-même.On se souvient aussi de l'affaire Laura qui avait fait grand bruit dans le Pain du Jour, de Reginald Boisvert.Pour la première fois, on voyait une de \u201cnos bonnes petites filles\" devenir enceinte avant mariage.Maintenant.ce même Boisvert peut présenter \u201cune de nos mauvaises petites filles\" payant le même tribut, sans que personne ne s'en offusque.Le Paradis Terrestre reste pour sa part toujours assez égal à lui-même.C'est moins dégagé, moins naturel et moins sympathique qu'à Montjoy.Niais on ne peut s'attendre à plus.quand on est au paradis.on ne peut pas tout avoir! Une surprise à Studio 11.il v a une quinzaine de jours.Notre chroniqueur Jean-Charles Magnan y faisait une apparition fort remarquée qui lui a valu les applaudissements de l'assistance.C'était plein d'humour, alerte et bien enlevé.Comme on ne sait bien l'être qu'à 84 ans! Bravo M.Magnan.Marie-Stéphane Télévision Agricole a Radio Canada LA SEMAINE VERTE -\t12li00 à 12M5 Information agricole LES QUATRE SAISONS -\t12h15 à12h30 Recevoir des Heurs aux Fêtes, c'est un plaisir toujours nouveau.Savoir les faire durer, c\u2019est prolonger son plaisir Aux \"Quatre Saisons\" de dimanche le Id décembre, Guy Mains nous dira comment il faut s'y prendre.C\u2019est une émission-couleur de Claude Colbert.à Québec.\u2022 Le 2b décembre Rétrospective-couleur des \"Quatre Saisons\" de l'année.Réalisation Claude Colbert LES TRAVAUX ET LES JOURS -\t12h30 à 13h00 Dans l'Fstrie.plusieurs producteurs vivent exclusivement de la culture des arbres de Noël.Ils exploitent principalement le marché américain qui est très ouvert au sapin Baumter, I arbre de Noël par excellence qui croît tout naturellement dans cette partie du Québec.Le pin Sylvestre perd un peu de sa popularité, mais les quelques producteurs qui s'adonnent à sa culture trouvent encore un marché intéressant D'autre part, les peuplements naturels du sapin Baumter fournissent encore une bonne part du marché.X l'émission \"Les Travaux et les Jours\" du dimanche l'> décembre.Jean-Guy Roy nous présentera les différents aspects de la production des arbres de Noël et rencontrera quelques consommateurs qui diront pourquoi ils préfèrent encore l'arbre de Noël naturel.Cette émission est une réalisation de Louis Letuvé.\u2022 Le 26 décembre, lendemain de Noël, le Ski et les Bergers une émission de TOR TL.W30T 3.5'ro JMT TTTrVONWO^l IITCI9! MB 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7 HORIZONTALEMENT 1-\tMousse dont la décomposition concourt à la formation de la tourbe - Interjection.2-\tGrand-mère.- Domaine rural.'- 1 uette.- Sorte de poche.- Erbium.4 I mit du cornouiller.- 5-\tDeux Blessure faite au pied d'un animal en le ferrant.- 6-\tEtain - Procès-verbal dressé par un huissier ou par un agent de la force publique.7 Pièce où s'emboîte le soc de la charrue.- Rivière de Roumanie.-Celtium.h- Petit de la brebis.- Terre entourée d'eau.on affaire et sa famille pour vivre en bohème.MERCREDI, 22 DECEMBRE 13 h.VI \u2014 LES SOI COI PES VOL AN-ILS ATTAQl EST .5» - f -U 1955 I ilm de science-fiction de I Sears avec Hugh Marlowe et Joan Taylor.- Les habitants d'une planète inconnue attaquent la terre.ihi h.(Ml CEUX DE CORDl RA (3> -f -I 1959.Drame de R.Rosscn avec (iarv Cooper et Rita Hayworth - U ne expédition permet à un officier qui sc croit lâche de se conduire en héros JEUDI, 23 DECEMBRE 13 h.30 \u2014 CINQ SEMAINES EN BAL-l ON i5i \u2014 E.-U 1962.Film d'aventures de I Mien avec Cedric Hardwickc et Red Buttons.- Un astronaute organise un vovage en ballon au-dessus de l'Afrique.19\th.30 \u2014 L\u2019AFFAIRE DU TRAIN POSTAL (5| \u2014 Ail 1965.Drame policier de J Oldcn avec Horst Tapper! et Gunther Ncut/c.- l.'histoire du vol du train postal Glasgow-Londres, le huit août 1963.«M» h.(Ml MARCO LA BAGARRE (5i \u2014 It 1954 Drame d'aventures de G Bcnnaii avec Marina Vlady et Gérard Landry \u2022 Un jeune braconnier est accuse a tort de la mort du père de celle qu'il aime.N EN DR EDI.24 DECEMBRE 13 h.3d - I V ROSE DE BAGDAD (4t \u2014 It 1949 Dessin animé de A -G .Dcmc-ncghini.- L\u2019ami d'une princesse tente de déjouer les plans d'un homme cruel qui veut l'cpouxtr SAMEDI.25 DECEMBRE I h.a.m.- LES QUATRE CENTS COI PS 121\u2014 Fr.195H Drame psychologique de I Truffaut asec Jean-Rierrc l caud et Albert Rcm> - Le drame d'un adolescent mal compris par scs parents et scs maitres.MONTREAL Canal 10 CFTM TV DIMANCHE, 19 DECEMBRE 13 h.3(1 - VACANCES AU TYROL (5) \u2014\tAutr.1957.Comédie sentimentale de G.Radvanvi avec Erika Rcmbcrg et Karl-Hein/ Bohm.- Une jeune comtesse ruinée loue son château pour une fin de semaine.LUNDI.20 DECEMBRE 12 h.15 - I.E SOLFIE A TOUJOURS R VISON i5i \u2014 Fr 1942 Comédie musicale de F Billon avec Tino Rossi et Pierre Brasseur - Un homme étrange vient mettre des embûches à l'amour de deux fiancés.MARDI, 21 DECEMBRE 12 h.15 - LES BERETS ROUGES (4) \u2014\tf -I 1953.Film de guerre de T.Young avec Alan l.add et Léo Gcnn.-Les aventures d'un groupe de parachutistes anglais.MLRC REDI, 22 DECEMBRE 12 h.15- LA VALSE DU GORILLE l,res .27.65-29.75 (moyenne) 28.16 1 ril»cs .; 19.60-19.75 Prix payés à TORONTO, la semaine dernière Porcs .27.50-29.95 (moyenne) 28.7/ Truies .18.90-20.25 (moyenne) 19.55 Le» prix ci-dossus «ont fournis par lo Plan Conjoint dos Producteurs do P°r\u201c do l'Ontario.A noter que les informations habituelles sur los marches tto I Est ot do l'Ouost no sont pas disponibles.FRUITS ET LÉGUMES Prix payés au marché central métropolitain pour les produits de première qualité jusqu'è 9 heures a.m.le 13 décembre 1971 FRUITS POMMES: McIntosh & Cortland 1.50-L75, Wolf River 1.50, McIntosh grosses 2.50-2.75/boisseau.LÉGUMES BETTERAVES: 1.25/25 lb, 2.00/50 Ib, CAROTTES:\t2.50-2.75/24 cellos de 2 lb ou 10 de 5 Ib, l .50-1.75/50 Ib, .65-.75/ 25 Ib.CHOUX: Verts 2.25-2.75/ 50 Ib.rouges & Savoy 2.00-2.50/12.CHOUX CHINOIS: 2.50-2.75/doz.OIGNONS: Jaunes gros 2.50.moyens l .50-1.75/50 lb, 1.00/25 lb, .35/10 lb.2.25-2.50/24 eellos de 2 lb ou 10 de 5 lb, rouges 2.00/ 501b, .40/101b.PANAIS: 1.75/20 lb, 3.00/ 40 lb, 2.75-3.00/12 eellos de 21b.POIREAUX: 1.25-1.50/doz.RUTABAGA:\t1.25-1.50/50 lb.ARBRES DE NOEL: 15.00-18.00/doz.PATATES: .90-1.00/50 lb.55-.60/25 lb, .28/10 lb.VENTES PAR LES GROSSISTES PATATES: Québec .90-1.00/ 50 lb, .55-,60/25 lb, .25-.28/10 lb, N.B.1.10-1.30/ 50 lb, .32-,33/10 lb, I.P.E.2.00-2.25/75 lb, 1.55-1.65/50 lb.40-.42/10 lb.Louisiane sucrées 6.75/ 50 lb, Wash.& Idaho 6.25/ 90 unités.9.00/1001b.BEURRE, LAIT EN POUDRE, FROMAGE SEMAINE TERMINÉE le 11 décembre 1971 Sur le marché de Montréal, le prix du beurre pour les arrivages courants no 1 pasteurisé, admissible 92, 67c, 93, 68c.Prix de.vente de la Commission Canadienne du lait, en 56 lb.68c F.A.B.MONTRÉAL Poudre de lait écrémé; ventes de 25 sacs ou plus.Pulvérisé, Canada 1ère catégorie, sacs, 30c à 31c.Cylindre, Canada, 1ère catégorie, sacs, 29VAc à 30c.Aliments du bétail 27ç à 29c.Poudre de lait de beurre.25'/2ç-26L:ê.Poudre de petit lait .06c.à .06' ;C- Caséine 30 mailles nil.Lait évaporé, caisse 48/16 9.15.Crème douce la livre, matière grasse (en bidon) 90c.à 9 le.Prix du fromage: blanc 69.2c, coloré: 69.6c.ANIMAUX VIVANTS Renseignements fournis par le bureau du Ministère Fédéral de l'Agriculture, Service des Marchés, en collaboration avec les agents à commission (Montreal Livestock Exchange) des deux marchés à bestiaux et des différents acheteurs.Les quatre vendeurs à commission du marché de l'Ouest, à la Pointe-St-Charles, sont Donovan M.G.; Maher W.H.Enr.; Mitchell & Beall; Ryan