La terre de chez nous, 11 septembre 1946, mercredi 11 septembre 1946

[" Vi*I .WHI \u2014 No 50 OTTAWA, LE U SEPTEMBRE 1916 ADMINISTRATION : CIS rai Monirfii.Jiâit.i**, mèté \tmm*\t¦gpjpffi ' flHi\tH.!\tm\t W i 'WÇ, kw |n\tP»!1 1-m\tv '-j*.¦\t\t\u201e ¦ v.« ¦%,\t* \u2022 «¦> % \t\t\u2022E\t\t\t 4 1\t\t \tÆ \u2022**.\t .i»n!LSUnfeÜ,\u201e0c,îi^Swm0nVe\".'en,1 d\u2019act!?n.tatholi,lu(\u2018, la Commission do l\u2019Exposition provinciale a voulu cette année rendre un hommage particulier à la famille, i h nif temps, on tonstitiiuit a Quebec le Comité permanent des familles nombreuses sur lequel l\u2019U.C.C.est représe représentée.Jeudi, le 5 septembre, au palais central rie \u2018 \u2018 ,\t.V.*\"qu,ct .au.q\u201c®\"1 a.r.aient êi* c0,lvi«s les représentants des principales associations de la province et plusieurs chefs de famille.ne, maire de Québec et président de la Commission président du Comité national de l\u2019Action catholique président d'honneur du banquet, l\u2019hon.Adélard (iodhout, Dix bourses d\u2019études sont attribuées par tirage au sort à autant de familles nombreuses du Québec Jour de l\u2019agriculture à l\u2019Exposition provinciale et remise des décorations aux lauréats de 1946 l\u2019r- ii.-r ainquct du Comité permanent des familles nom-* '' .ai et représentant du uinistre, M.le Dr J.-A.¦\tMontréal, président na-\" \u2019 l'Action C'atliolique, et : actif de la soirée, l'iion.M Paquette.ministre de la ' lion.Adélard Godbout, 1 IT Ipposition, M.Lucien \"'aire de Québec et prési-1,1 Exposition.M.Alphonse président de la Société '¦quisle de Québec, l'hon.' Barré, ministre de l\u2019Agri-\"' colonel Wilfrid Bovey, ¦\u2022 législatif, M.Emile Gau ¦\t1 u t* président de i\u2019Exposi-\" Rodolphe f.aplante, prési-' ¦ la Fédération des Sociétés Baptiste du Canada.Ces ' ace- ont adressé la parole assistants dans l'ordre qui , d'etre donné.Ils se sont ¦\ta a reconnaître que la fa-était la pierre d\u2019angle de la 1*> ont reconnu la néces-» '\"forcir la naturelle or- Une grave épidémie de paralysie' I infantile sévit actuellement dans la province et afflige durement la région de Montréal.Il est à prévoir que des interprètes, savants et moins savants, assureront bientôt' qu'elle est attribuable au lait non ¦ pasteurisé et saisiront l'occasion I de lancer une campagne nouvelle! eu faveur de la patcurisation 1 obligatoire On sait qu'l! y a eu déjà à ce I sujet nombre d'acrimonieux débats, j D'un côté, les uns soutiennent que I le lait naturel, proprement manipulé, est plus sain et plus nutritif que le lait pasteurisé.Au contraire, les tenants de la pasteurisation sou ëomté Selon la coutume, une journée de l'Exposii\u2019nii provinciate d> Québec a été plus spécialement consacrée aux agriculteurs.Ce fut le mercredi, â septembre, que s'est terminé par le couronnement des lauréats du Mérite agi'cole, le banquet d'usage et les discours traditionnels.Celte année, la proclamation des 'auréats s'est faite a quatre heures et demie de i'api 's-midi au Colisée, l.e vainqueur ne 1946 est M.Philibert Audet.de Compton.Il est fait commandeur du Mérite agricole et obtient la médaille d'or.C\u2019est un membre de I I C.« .et lin abonné a la \"Terre de Chez Nous\".Parmi les concurreiits et les lauréats de l'année, la plupart appart \"ooent à t'a .social ion professionnelle et à des sociétés coopératives et sont au premier rang des dirigeants rie leurs paroisses.Dans son discours, au début de la cérémonie du Coli>ée, l'hon.Laurent Barré, ministre de l\u2019Agriculture, a signalé que le nombre des concurrents avait diminué par suite de l'acuité du problème de la maiu-d\u2019ocuvre agricole.Discours ¦Suite à la page :!.!) du ministre L'hon.Barré a remarqué que la région dans laquelle le concours tiennent que.sans elle, c'est le trépas.Il semble que le ministère (Suite à la page 18) Les lauréats lui sont connus et plusieurs sont au nombre de I ses amis.Il les félicite tous.Le \u2022 Mérite agricole, fondé par Honoré \u2022le Mercier, -offre le moyen de reconnaître le mérite des cultivateurs ______ __ __________ eu général et de quelques-uns s'est tenu en 1946 englobait son d\u2019entre eux en particulier, t a vainqueur de l'année, M.Audet.est un véritable cultivateur, vivant de sa terre, intelligent, énergique et travailleur.Le nombre des concurrents est moindre, note l'hon.Barré, il faut attribuer cette diminution au manque de main-d'ocuvre et à la rareté d'un grand nombre de produits.Le ministre procède ensuite à la décoration des lauréats tandis que M.Alexandre Riotix, du Ministère de l'Agriculture.donne lecture de la liste générale.On trouvera dans une autre page de ce numéro la liste complète des lauréats de l\u2019année 1946.Banquet et discours Le soir, dans une salle du Valais central, le banquet de circonstance réunissait plusieurs centaines de convives.Le premier ministre était présent de même que plusieurs ministres.A la tab'e d'honneur.on pouvait voir l\u2019honorable Maurice Duplessis, l\u2019hon.Adélard Godbout, chef de l'Opposition, l'hon.Laurent Barré, ministre de l'Agriculture, l\u2019hon.,1.Bourque, ministre des Terres et Foré Is.l'hon.J.-D.Bégin, ministre de la Colonisation, l'hon.A.Barrette, ministre du Travail, l\u2019hon.Bona Dussault, ministre des Affaires municipales, l'hon.Antonio Eli**, .linistre sans portefeuille, l'hon.Patrice Tardif ministre sans portefeuille, l\u2019hon.T.Labbé, ministre sans portefeuille, M.Jules Simard, On a officiellement proclamé le 4 septembre les lauréats du Mérite agricole pour lMfi.Premier; .\t.parmi les concurrents pour la médaille d'pr, M.Philibert Audet, de Compton, reçoit des mains de l\u2019hon.[soas'min stlf \"c Agricultuie.-A.L.Barré, ministre de l'Agriculture, la décoration de commandeur du Mérite agricole.\t(Suite à la page vingt) a«c z l&Amwie La Conference de la paix battait son plein.LA TERRE DE CHEZ NOUS l\u2019ropos d\u2019actualité Une formule qui ne se vend pas en bouteille par Bernard Bcrubé Nous vivons, à vrai dire, une époque bien cu-.; rieuse.Sous plusieurs rapports, elle est en tout Vans une qfmospluie temps des la- Le mérite partiellement aqricnl\" recoup u.1 l\u2019est (pie de I.ait s-droit à f ic ainsi: |« 11.HEKUllK t:e le chef de l\u2019Opposition, d'autres personnages en vite h! '\tf'-:; sainement exposé les conditions de vie et de dé- veloppement de cette société naturelle que constitue lu famille.On a justement insisté sur la morale, sur l\u2019école, sur té, sur l\u2019aide de l\u2019état, sur les mesures de protection ?Improvisant sur l\u2019observation et sur l\u2019expérience, (\u2022\u2022\u2022nsidérant cette réalité consolante d'une famille rurale m:ui\\ conservée, le ministre de l'Agriculture a peut-être dii l'essentiel.A la campagne, a déclaré l\u2019hon.Laurent Bar-|v H y a respect de la femme, fille, épouse et mère; il y a ,v l'\"''t de l\u2019indissolubilité du mariage; il y a respect clc louiorité légitime qui, exercée par les parents et l\u2019Etat, va ni de Dieu.Ce rappel de doctrine est nécessaire et fait de bien, il n'y a qu\u2019avantages à le réitérer.Pour bien motion approbation, l'U.C.C.a depuis longtemps choisi d\u2019étude de l\u2019année 194G-47 \u201cla terre et le fo-est fort à propos de compléter les bons con- Quaiul il fut question du fameux prêt d'un milliard et quart à l'Angleterre, qui passera sûrement à l\u2019histoire comme un geste de prodigalité sans exemple, il s\u2019est trouvé des gens pour nourrir de naïfs minis- 1 espoirs.Convaincus que c'était une difâiculiéA du rûjuAtepteht Dans un journal agricole.l'Union des Producteurs de d.Nord de la France va la question.Elle s\u2019exprime \"Le moment est venu de poser la question aux Pouvoirs publies; Veulent-ils du lait pour l\u2019hiver ou u'en veulent-ils pas ?Le souci que nous avons de l\u2019intérêt général nous oblige à répondre que l'on commet aujourd hui des erreurs qui auront des répercussions tra-\"iques il\u2019ici peu sur l'alimentation de nos villes.11 est grand temps de rbanger de méthodes 1\" On se plaint là-bas des prix trop faibles des produits laitiers.On condamne le déséquilibre entre les prix du beurre et ceux du lait.On déplore que l\u2019Etat mène les choses d\u2019arbitraire façon sans ; se soucier des réactions de ceux qui trayent les vaches.Comparera j qui voudra avec se qui se passe au Canada.DU.£a Aurpi'oductich ncuA guette.! Pour n\u2019avoir pas tort, il vaut mieux recourir an silence, auquel ras on n\u2019a pour tout tort que de se taire Et déjà st passé le temps de la faucille 1-c l-'Al\u2019CH.LElTt.trer comme sujet yr\".Mais il bonne affaire, à coup sûr meilleure que celle des cadeaux antérieurs consentis sans aucune contre-partie, on n'avait pas de termes assez vifs pour qualifier ceux qui s\u2019opposaient, à ce geste patriotique, ! prétend-on, qui devait nous assurer j à perpétuité la reconnaissance de l'Angleterre et le maintien de nos exportations.On classait volontiers les récalcitrants au rang des nationalistes enragés, des anti-britanniques invétérés.C\u2019est tout juste I si on 11e les faisait pas passer pour fascistes.Or, voici qu\u2019on commence à déchanter, même dans les milieux où il était de mise, voilà quelques mois seulement, de pas l\u2019in-ridicule, Naturellement, n\u2019ayant tention de passer pour ce 11\u2019est pas nous qui écrivons cola.Nous prenons ce titre dans une phrase d\u2019un journal de France.On lit.en effet, dans \u201cLa Renaissance agricole\u201d du mois d'août dernier: \"Sans machines, sans engrais, avec une main-d\u2019oetivre raréfiée par une mobilisation hâtive des jeunes éléments paysans, les cultivateurs ont réalisé des merveilles cette année et déjà la SURPRODUCTION NOUS GUETTE\u201d.H s'agit de la France bien entendu.Mais si là-bas des économistes sérieux croient vraiment (suite à la page II) ' il ; et les bons sentiments par des gestes pratiques.Aussi peut-on affirmer avec certitude que les familles nombreu-1 qui se souviendront le mieux de la conclusion des clis- I\tn,u > de Québec sont celles qui ont gagné des bourses d\u2019é-t/ub pour l\u2019un des leurs.Il faut donc louer cette mesure G assistance immédiate qui évoque le passé et qui reste malheureusement isolée.C'était loin d\u2019être un recensement, mais plus de 700 tamillcs comptant dix enfants ou plus ont sollicité la fa-Vl'*u\u2019 accordée à dix d\u2019entre elles.Ce fait démontre bien (|U '* y a beaucoup de jeunes gens à établir chez nous et qu\u2019il II\tut des mesures d'assistance plus générale.Sans copier I-otiu XIV et son gouvernement en Nouvelle-France, on peut l\u2018n s\u2019inspirer de l\u2019esprit de la politique d\u2019alors.Car après 'lVl,ir multiplié les hommes, les avoir instruits et avoir veil-e ur leur santé, il faut les utiliser en les établissant.Il se !\"> r la un problème qui dépasse de plus en plus les capaci- \u2022' des familles nombreuses et des autres chez nous.Le M-pillage du capital humain au Canada français est quel-fi!'e chose d'effarant.Puisque nous avons les jeunes gens Mu; manquent ailleurs, il faut leur procurer des terres Met-.°n's c*es fermes là ou le sol s\u2019y prête, que ce soit sur les ' 11 ; do la Couronne ou sur celles des grandes compagnies ,):- (ies riches particuliers.Une province que le destin con-s.uie à l\u2019industrialisation n\u2019en aura jamais assez.Et le Lt f SÛ1 m°yen qu\u2019a l\u2019Etat d'aider les familles nombreuses e les autres, c\u2019est de multiplier les établissements.Dominique BEAUDIN ' '.F gggggl gsasiSa A Des numéros oublie: par la \"Terre de Citez Noms\" le 12 août 1931 \u2014 ii 11 u quinze ans \u2014 et le 2 août I93ti.il y a dis ans nous tirons les quelques notes qui suivent.Voilà quinze ans .Une réunion du bureau général de direction de l'U.C.C s'est tenu à Montréal le 2 septembre sous la p-ésidence de M Aldèrie Lalonde.Au nombre des ques-:ions discutées, mentionnons l'agrandissement du marche Bonse-j cours, ia fusion de l'U.C.C.et de 1 Association des cultivateurs franco-ontariens, l'organisation dos prochains congrès, etc.L'affiliation des cultivateurs franeo-ontariens et de l'U.C.C.est l'événement important de.septembre 1931 Le résultat immédiat est d\u2019accroître de 28 le nombre de cercles et de 1(X) le .nombre des membres.Un train-exposition agricole, organise par 11 ministère de l\u2019Agriculture sous la direction de M.Henri-C Loi- parcourra la province et s\u2019arrêtera dans 35 paroisses.Cette ecole ambulante est aménagée de façon à servir le mieux la cause de l\u2019enseignement agricole.Les congrès régionaux battent leur plein On annonce pour ic 9 septembre le congrès de Québec-nord, pour le 15 celui du Témis-eamingue, pour le G octobre celui de Nicole; pour le 7 celui de Trois-Rivières et pour le 12 octobre celui de St-IIyaeinthe.Voilà dix ans .On note en editorial ce fait remarquable que c'est (en 1931) la province de Quebec qui fournit le plus de oore.s aux abattoirs de Montréal.Suit ensuite le conseil, encore ï\u2019retualite, de bien finir les porcs pour en faire du bon bacon d\\xportation.M.Gérard \u201creferendum\" ! I! s'agit d'un gue.anglaise Filion parle d'un chez les cochons, classificateur de lan-sur le marche aux parcs de Montréal.C\u2019est un unilingue du nom de Bruce, qui se cicuble par surcroît d'un incompetent.C'est une injustice, commente brièvement le rédacteur.M.Donat Giard, cultivateur de Ste-Rosalie s'est classe premier au concours pour ia médaille d'or du Mérité agricole Le vainqueur dent du cercle' de Ste-Rosalie.es' membre de l'U.C C.e; prési-M Jos Leblanc, directeur de l'Union diocésaine de St-.Ican, s\u2019est classé dixième parmi les concii> ruuU. Page 4 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 11 SEPTEMBRE 194» aünàl 00 3B0! ?DI La taxation des coopératives SIÈGE SOCIAL , 130 EST, RUE ST-PAUL, MONTRÉAL.il Le mérite agricole de 1946 Nous n'avons pu, cette année, I\toffre ses plus sincères félicitations.|\ty retrouve les noms de assister à\tla fêle du Mérite agricole\tLa remise des diplômes et des |\tleurs méritants.Par crainte\td\u2019en qui a lieu\tchaque année à Québec,\tdécorations a été faite par les\toublier, nous ne ferons pas le te- durant la\tsemaine de l\u2019Exposition\thonorables Laurent Barré et J.-D.\tcensément des cooperateurs\tdans provinciale.Nous croyons ccpen* Bégin, respectivement Ministres de cette liste, nous contentant de tap- En face de la taxation, les coopératives agricoles de notre province peuvent être rassurées jusqu\u2019à un certain point.Le mouvement coopératif n\u2019est pas en danger à ce point de vue, pour le moment.Il n'en reste pas moins que la perspective de verser une partie des trop-perçus dans les coffres de l'Etat, chaque année, n\u2019a rien de bien agréable.Evidemment, on en souffrira moins si l\u2019on ne paye en impôts que ce qui est dû.Mai facile?s\u2019agit des ^ états financier- (|U on annexera à chaque rapport dïin'.pût.11 y aura d\u2019abord le bilan qui reflète la situation financière de la coopérative, accompagné d\u2019une analyse détaillée de- immobilisations et des réserves polir dépréciation.On devra ajouter aussi un état des trop-peri;us acni.nittlés ou non distribués p,,i' l\u2019état des opérations, appelé Mlll\u2019.vent \"état des pertes et trop, perçus\u201d.Ce dernier résume lès est ce là chose [ opérations de l\u2019année et établit le trop-perçu net.coopéra- En elle-même, la loi de guerre Ce trop-perçu net repre; i< dant qu'il est dans l'ordre de souli- l'Agriculture et do la Colonisation, peler que le Luttent de la Médaille tent si gner cet événement puisque le Au banquet, l\u2019honorable Duples- d or, M.Philibert Audet, de Comp- | dre et Mérite agricole veut glorifier l'a- si de l'impôt sur le revenu et les ex- îera pas nécessairement le twenu cèdent.s de bénéfices constitue un I imposable, apres déduction ¦ , .texte assez long et des plus coin- tournes.En effet, la Bivi : iic plip.es.Seuls, ceux qui la consul- : *\tn acceptera pent es , pas tent souvent peuvent s'y compren- certaines dépenses qui y fi \u2019lient, banquet, l'honorable Duples- d'or, M.pmiiDert auuci, uc comp- dre et encore, pas trop sûrement.| °1,1 considérera le montant d- la i félicité les lauréats et démon- ton, est membre-fondateur de la La plupart des clauses de cette loi dépréciation trop eleve.etc Si .1 état des operations est bien Ml'llll' il^lti-Plf Will tiitnmu tu \" i ' a\t\u2018 \u2018 n 1 ^ - \u2018 »»M v \u201c * v \u2018 .,\t.\t.\t,\t-,\t* , * ., .\t, ,\t.,\t.\tA4 ni ¦ u niturc et récompenser les of-\ttré l\u2019importance de l\u2019agriculture,\tCooperative de Compton, dont il\tont donne lieu a des regies d inter- \u201c1lal t,irt- et le mérite dos travailleurs\tson rôle\tde\tgardienne de nos tradi-\t! a été directeur pendant plusieurs\t, rétation, par les fonctionnaires de | Prepare^ de la terre et de ceux qui.à divers\tlions et\tsa\tvaleur comme facteur\tannées.Ceux qui ont eu l'avait-\t!.Division de l\u2019Impôt sur le nc-1\u2018îueiqu t postes publies, se sont appliqués\tde paix\tet\tdo sécurité.\ttage d'approcher M.Audet savent\tvenu t Ministère Fédéral du Rcve-T^nci postes publies, se sont appliqués de paix à bien servi: 1 agiiculture.\tM.Emile Gauthier, viee-prési- Les juges du concours de cette dc ]a Commission de l'Exposi-année étaient MM.Louis-Philippe tion, représentait Son Honneur le l.aberge, J A.Foley, le Dr Maurice niaire de Québec.M.Lucien Borne.St-l'ierre.et W.-L.Carr, assistés de M l'abbé Jean Bergeron a fait M.Pellerin Lagloire, secretaire de déloge de l'agriculture et des dé-la Commission du Mérite agricole ; corés.L\u2019honorable Adélard Godet secrétaire du Ministère provin- ; bout, chef de l\u2019Opposition provincial de 1 Agriculture.\t; einlc, a félicité les lauréats et tous La liste des concurrents et lau- les concurrents: il a attiré l\u2019alten-réats de la Médaille d\u2019or compte tion des cultivateurs sur la néees-onze cultivateurs dans la classe A | site dc produire suivant les exi-et deux cultivateurs-amateurs, ou j gences du marché, et celle des att-désignés comme tels, dans la classe | torités sur le prix du lait.L\u2019hono-B.Pour la Médaille d\u2019argent, la liste contient dix-huit noms et vingt-huit pour la Médaille de bronze.En plus, l\u2019honorable Mauriee-L.Duplessis, premier ministre de la Province, l\u2019honorable Hector La-Ferté.C.L.M.l\u2019abbé Jean Bergeron.missionnaire-colonisateur, le notaire Eugène Poirier, D S A., président de l\u2019Office du Crédit agricole, et M.Albert Bouchard, membre de la Commission de l\u2019Electrification rurale, ont reçu des décorations pour services éminents rendus à l\u2019agriculture.A tous les lauréats et décorés.qu\u2019il est un observateur, un homme d\u2019ordre et un travailleur.M.Audet est un jeune homme, puisqu\u2019il n\u2019a que cinquante-cinq ans.11 a élevé une famille dc onze enfants, dont sept quatre filles.Deux selon les directive- de \u2019un qui connaît d'avance les es dc l\u2019impôt, il sera pu i-nu National).Ces renies ont force 11,10 lle réduire le revenu impos.ble de loi, et pont raissont pas dans le texte.Elles ne sont pas publiées.( De plus, les amendements à cette garçons et j |0;( qqj ]a rendent applicable aux dc ses fils coopératives et renferment des ç\u2019os règles ont force blc de teduire le revenu impns.ôlc [Plant, elles n'appa-1a minimum, sans s expose a de longs pourparlers ou à de:- en- II.la f i l M H * *\tt\t' i\t1\t* table Hector LaFcrté s\u2019est déclaré\tnom lio'n,ls heureux de l\u2019honneur qu\u2019on lui a I ra?t,f*r.'.wi -n^jr- *- -iv *r M;vv.- WM .sfflPS IffiSSR ate&â; ¦ \u2022'\u2022.» ÿSsÿtfty ,j 11 SEPTEMBRE l!)tO T.A TERRE DF CHEZ NOUS Pace i Les décorés du Mérite agricole des colons ont été la colonisation pendant l'Exposition provinciale.Sur cette sation¦ A sa droite, M.Paul I.évesque, premier lauréat de premier lauréat de la médaille de bronze, et Mme Thibodeau, commandeur du Mérite agricole, M.l'abbé Arthur Portier, niier plan, on voit encore îeçus par le ministre et les hauts fonctionnaires du ministère au kiosque de photographie, on recommit au centre l\u2019hon.J.-D.ltégin, ministre de la C\u2019oloni-a medai.1 : d Argent et Mme Lévesque; à sa gauche, M.Adélard Thibodeau, On vol encore dans le groupe M.le chanoine Jean ttergeron, fait celte année ,\t.r ,*\t-\t.dirccleui des services sociaux, et M.Stanislas Begin, sous-miuistre plusieurs fonctionnaires du ministère et, à l'arrière-plan, les colons décorés.Au pre- L\u2019in formation politique [\u2019lion.M.Sî-Laurent succède à M.King aux Affaires étrangères le ministre de la justice deviendra-t-il chef du parti libéral'.\u2019 \u2014 Les fermiers de l'Alberta exigent la parité des prix et font la grève.\u2014 Activité des ministres d'Ottawa et de Québec.Ce qa'il y a do plus interes-a: \u2022 ir ceux qui suivent la po-! c'est les élections.Or, le lt septembre, les partis fédéraux se di-iui'.eront le comté de Hon-t.ae Le- électeurs, comme on tir.auront l'embarras du choix.Cinq candidats sollicitent leurs suffrnai - Les libéraux, les pro-gressisp-.-.-in-ervatPurs, les soda-t'.F.les créditiste.s et .''f'.sistes ouvriers (com-content fleurette aux de Pontiac.Ou résultat s observateurs prélen-déduire de quel côté liste* les pro g i unistes) habitants du vote.1 dent bien soufflent le< brises politiques po-pula.re.s.On doit noter, cependant.que des cinq candidats, q .i re sont canadiens-français et !'¦ \u2022 ii i.iième, de langue anglaise.( e dernier a l\u2019appui de la C\u2019.C.F.et pourrait obtenir les suffrages d uni' bonne minorité d\u2019électeurs L'horizon international On parle d\u2019ajourner la conférence de Paris pour jusqu\u2019au 23 octobre L'issue des pourparlers de paix de plus en plus problématiques.\u2014 Le discours de Byrnes à Stuttgart menace de tout gâter.Les Etats-Unis veulent une fédération politique pour 1 Allemagne.\u2014 .Manifestations et désordres en Pologne et à Trieste contre l\u2019attitude américaine.anglophones généralement soucieux que les Canadiens c.'i- de voter pour l\u2019un des Ce résultat se trouverait tan-.M Le 16 septembre donnera l'homme du jour\u2019 A Ottawa plus fran- leurs.ainsi nous l e t anada prend une part gran-d i - - a n s t* a la politique internatio-n:|l(' Le ministère des Affaires L\u2019hon Louis St-Laurcnt, ministre de la Justice, qui remplace le premier ministre King au poste de ministre des Affaires extérieures.Ceux qui aiment les controverses et se passionnent pour les conflits d\u2019idéologies sont servis à souhait.La conférence dite de la paix qui se tient à Paris leur fournit un menu substantiel.Qui pourrait croire que nous en sommes à peine à 1111 an de la fin des hostilités?Le monde n\u2019e.st plus en gucrc, mais ce n'est pas la paix non plus.E11 Chine, on se bat encore entre nationalistes et communistes, ces derniers appuyés ouvertement par la Russie soviétique, pour la possession du pouvoir.Aux Indes, ce sont des rixes et de sanglantes éehauffourées qui ont fait dernièrement des centaines de victimes à Bombay et à Calcutta, sans qu\u2019il y cetle pays Paris a défini nettement la politi-j que que les Etats-Unis entend sui-j vre à l\u2019égard de l\u2019Allemagne.M.Byrnes préconise, au nom de Washington, une fédération politique pour l\u2019Allemagne (ce qu\u2019on pourrait appeler des Etats unis d\u2019Allemagne) et le retour aux principes de la Charte de l'Allan tique, dont on s\u2019est passablement écarté depuis qu'ils ont été formulés.Se déclarant en faveur de la création immédiate d\u2019un gouvernement provisoire pour l'Allemagne^ M.Byrnes a rejeté les réela mations de la France au sujet de la Rhénanie et de la Ruhr et prévenu la Russie que les Etats-Unis considèrent étrangères est devenu plus important avec les années.Le premier I ministre, l\u2019hon.M.King, en avait; jusqu'ici assumé l'administration.1 Il vient de choisir son successeur i à ce poste: l'hon.L.St-Laurent, I ministre de la Justice.On a déjà j dit, en certains milieux, que ce dernier pourrait bien succéder à M.King à la direction du parti I libéral.Ceux qui n\u2019ont pas perdu | foi en cette rumeur ont un nou-J vol indice en leur faveur.Tout en s'occupant du ministère des Affaires étrangères, l'hon.M.St- j Laurent continuera d\u2019administrer: (Suite a la page 221 .,\t.ne considèrent pas comme défini ait le plus petit espoir que cesse tive la frontière orientale de l'AMe tte guerre fratricide.Dans les | magne sur l\u2019Oder.Ce discours tant attendu se présente comme le plu qui sont sous la griffe de 'Ours moscovite, c\u2019est le silence j complet exposé, depuis la fin de de mort qui plane, laissant deviner que la mort frappe effectivement les innocents comme les coupables.Dans les pays démocratiques, notamment dans notre propre pays, on ne parle que de grèves, où la violence et la force sont trop sou-| vent de règle et qui ne paraissent ; pas devoir se régler de sitôt.Enfin, I c\u2019est l'anarchie complète dans un monde qui a oublié la loi morale et sa destinée.Un ajournement Dans ces conditions déplorables d\u2019un monde en désarroi et désaxé, comment s'étonner que les pourparlers de paix, à Paris comme à i New-York, n'aboulissent en fait à 1 aucune solution satisfaisante et que l\u2019ère de paix, si ardemment souhaitée pourtant, ne soit encore : qu'un rêve.Ainsi, à Paris, on ; discute, au moment où ces lignes sont rédigées, la possibilité d\u2019ajour-1 ner au 2.'! octobre la soi-disant con- j fcrence de paix qui n\u2019en est en | réalité qu\u2019une amère dérision.Le -fossé s\u2019élargit sans cesse entre les j puissances occidentales (ou grounc anglo-saxon) et la Russie soviéli- i que qui a l\u2019apnui, effectif sinon j librement voulu, des nations P is ii: .1 !,ro,,,1.er .ministre de la province, l'hon.M.Duplessis, ne craint ,lu « ass|milé à lin habitant.Il a été fait commandeur de l'Ordre d -a*\u2019ru\u2019°1® 311 cours de la fête du 4 septembre aux terrains de Women! .',,lov',,c'a'c-\tpremier ministre est photographié au ou il adresse la parole et loue les vertus profondes de la inralc québécoise.la guerre, de la politique étrangère que les Etats-Unis entendent poursuivre en Europe d\u2019où ils ne paraissent pas vouloir se retirer de sitôt.Il sera évidemment mal reçu en Russie.La campagne de dénigrement est déjà commencée à Moscou et chez ses satellites.La France elle-même, qui n\u2019est satisfaite qua demi par l\u2019attribution de la Sarre, ne l\u2019est par contre pas du tout au sujet de régimes autonomes pour la Rhénanie et la Ruhr et de l\u2019unification économique du Reich.Elle craint cette unification des zones d\u2019occupation qui facili terait une renaissance du militarisme, do la dictature et de l\u2019esprit de conquête de l\u2019Allemagne.Trois fois attaquée en un siècle, la France a raison de nourrir une pareille crainte.Agitation et réclamations Comme pour faire écho au discours do M.Byrnes, les communistes polonais, excités sans doute par les Russes, ont assailli l'ani bassade américaine à Varsovie aux cris de \u201cA bas les défenseurs de l\u2019Allemagne\u201d.Les manifestants ont mis le feu à l'immeuble où est ., publié le journal du vice-premier qu\u2019elle tient sous son joug de fer.I ministre, M.Stanislas Mlkolajczyk, L'ajournement jusqu\u2019au 23 octo-\t\u2019\t~ bre, pour une durée d\u2019un mois, a été proposé par le président de rassemblée, M.Paul-Henri Spaak, de Belgique, au secrétaire.M.Trygvie Lie.à la demande, dit-on, dot délégations russe, française, chinoise et belge.M.Molotov a déclaré, dans un message à l\u2019adresse de AT.Lie.que si l\u2019assemblée de New-York n\u2019était pas ajournée, il demanderait l\u2019ajournement do la conférence do Paris.Discours sensationnel du Parti paysan, qui s'oppose clique communiste qui fait (Suite à la page seize) Pourquoi * Maux de Tête ® Nervosité ® Dérangements d\u2019Estomac © Gas et Gonflement» & Perte de Sommeil © Indigestion Causés per la © Constipation Fonctionnelle?Procurez-vous le Novoro qui a fai ses preuves.Plus qu\u2019un laxatif, cV« aussi une médecine toniquc-stomuchl que» préparée avec 1H plante* et racine médicinales de la Nature.Le Novon fait fonctionner les intestins paresseux et le* aide à évacuer doucement et agréablement les matières qui obstruent; aide à expulser les gaz «le constipation.donne à l\u2019estomac cette agréable sensation de chaleur.Si vous voulez connaître à nouveau la joie d\u2019un heureux soulagement des douleurs stipation et réconforter temps votre estomac» procurez-vou aujourd\u2019hui le Novoro du Dr.Pierre Précaution: Usez le seulement corn us indiqué.Si vous no pouvez l'acheter dons vote voisinage, envoyez pour notre offt»- «h Novoro \"Pour Fnire Connaissance\" «\u2022 recevez\u2014 la roi inèiii Une Valeur de 60c e* Bouteilles d'Ess&i cU UNIMENT OLÉOLO DU DR.PIERRE\u2014 antiseptique \u2014 procure un soulage* ment aux douleurs rhumatismales et névralgiques, maux de dos musculaires, muscles raides et endoloris, entorses et foulures.MAGOLO DU DR.PIERRE \u2014 alcalin \u2014 soulage cri tains dérangements tem|x>-raires de l'estomac tels que; indlg a lien th plus facile à utiliser, de j» us rapide ou île plus mortel \u2022 lue le RA 1 -MU\u2019.Les rutz» ne peuvent y résister .\t.\t.ils meurent rapidement.maciea, les quincailleries «< Dans les ph.K* magasins 1 -iquid Veneer Si vous croyez n\u2019avoir pas besoin de l\u2019U.C.C., songez que l\u2019U.-C.C.a besoin île vous .classe Ce qui parait avoir gâté les choses et rendu les délibérations de plus en plus difficiles, c\u2019est le discours sensationnel que vient de ; prononcer à Stuttgart, en Allenia-j gne.le secrétaire américain des ; Affaires étrangères.M.James-F.Byrnes.Le chef de la délégation 'américaine à la conférence de Couvoir Coopératif de Marieviile capacité : 132,000 oeufs Confiez-nous vos commandes de poussins.Nous pouvons vous fournir de poussins à chaque semaine jusqu\u2019en janvier prochain.Races: Plymouth Rock barrée, Hybrides (P.K.B.X N.IL) New Hamstiire Bouge.Prix spéciaux pour grandes quantités YVON PAQUETTE, gérant.\tTél.: 6ô l\u2019asc « LA TERRE DE CHEZ NOUS ===== E 11 SEPTEMURi HIU «vif.«53 ,* v.:\t, \u2019.>\u2022\u2022 x;5i XÇ, Ç; ¦ â\u2019-.:- #1 g JSU-: :%JP> «j*\u2019 «J, jA9t& * ;uj LE COIN DES \\fz/uyp^^^ a POUR LE SERVICE TELEPHONIQUE kuru & T/>v/ I.o concours Laurent Barré avait pour fins d\u2019exercer les jeunes ruraux à l'esprit d'initiative, de développer chez eux le goût de l\u2019artisanat et de leur apprendre à utiliser les mille choses qui, transformées, redeviennent serviables.Les travaux des concurrents étaient en montre a l'Exposition provinciale et vantaient éloquemment leur savoir-faire.Cette photographie a été prise à la suite d\u2019un diner offert en l'honneur des gagnants.De gauche à droite: M.Itosaire Nadeau, responsable du concours Laurent ltarré, M.le l)r Emile Beaulieu president du t luh des Habitants de Québec, M.Léon Pellerin, de Warwick, et Jean-Paul Landry, de St-Valère d\u2019Artluihask ', M.J.-C.Magnan, diretteur de l'Enseignement agricole: M.Vincent I.anouette, propagandiste des eercles de jeunes agriculteurs, et M.II.Lavoie, dircteur adjoint à l'Office provincial du Tourisme.Le devoir d\u2019un membre de l\u2019U.C.C.Assister aux réunions mensuelles de son cercle.Messieurs les cultivateurs, il ne suffit pas de paner votre cotisation annuelle et de posséder votre carte de membre pour rems glorifier d\u2019appartenir a votre U uion professionnelle, sans toutefois y prendre une par! active par votre présence assidu\" aux assemblées mensuelles de votre syndicat.Qu.ous vaut le titre de mem bre de l\u2019I'.C.C.si vous n'avez pas suffisamment l'esprit de coopéra lion et l\u2019esprit social pour assister aux réunions tncrsnclles organisées spécialement pour votes et dont le but est la discussion eu famille parmi un groupe de gens possédant à peu près la même mentalité et où des problèmes qui les intéressent de près y sont étudiés'.' Dans certaines paroisses, 80% des cultivateurs sont membres île La liste complète des lauréats du Mérite agricole pour 1946 \u2019abbé R.Masson Une fédération dans Sherbrooke M.a démissionné Comme aumônier et secrétaire (le la Fédération de ÎT\u2019.C.C.des Trois-Rivières pour cause de maladie.Rapport des juges.\u2014 lie nombreux membres de l'I'.C.C.parmi les décorés et les concurrents I,e concours du Mérite agrico-' le s'e.-t tenu celte année dans la .région sud-ouest de la province de Québec.Les concurrents étaient moins nombreux nue d'habitude, M.l'alrbé Rosemont Ma.sson, se crétaire et aumônier de la Fédé-ratino des Trois-Rivières se relire des cadres de l'U.t.C.pour des raisons de santé.Après plu-\tClasse \u201cA\" sieurs années d'un dévouement 1\u2014Philibert Audit, RR.2, inlassable au service de la clas.se Compton, Compton, 920.0: 2\u2014Ro-agricole.notre ancien secrétaire j land Chagnon.\u2019St-Dominique.Pact aumônier se voit forcé de got.915.5: 3 Emile Paré St-Valé-prendre une retraite de repos à1 rien.Sh-fford.99C.5: 4- William-la suite d une dépression nerveu- j R.Healy, R.R.3.Richmond Rich-e occasionnée par le surmenage, j mond.902.0; 5\u2014George Johann, Espérons qu'il recouvre au plus r.k.3, Coaticook, Standstead, 901.tôt sa santé, afin qu\u2019il puisse un 0.6\u2014Amédée Côté Martinville, Assemblée de fondation tenue ; le 27 août sous la présidence de Albert Nicol.\u2014 Ce dernier est élu président.\u2014 50 syndicats représentés.Le 27 août dernier, la Fédéra- ! lion diocésaine de l\u2019U.C.C.de' Sherbrooke tenait son assemblée fait que ion attribue au manque de fondation sous la présidence de de main d\u2019oeuvre et a la rareté de Monsieur Albert Nicol de Kromp-l\u2019ou'iliage de ferme.I-a li fe des tonviile.Une cinquantaine rie syn-lauréats a été dressée rie la façon ilicats locaux y étaient représ\u2019en-suivante par les membres du jury, t s.Les délégués adontèrent à LAUREAT DE LA\tl'unanimité les propositions sui-j ME'iMLI i: D'OR\t| vantes: l\u2019adoption des règlements de la Fédération, le transport des biens de l\u2019Union diocésaine à j la Fédération diocésaine et la di- j vision du diocèse en neuf secteurs.\t,\tjour de loin ou de près, diriger ! Compton, 893.0; 7\u2014Jos.-E.Morin, .5.\t?.\t1 ccs 5* ! encore les activités de notre Fé- St-Félix-de-Kingsey, Drummond.899 0 ; 8- Léon Pépin, tes de réunions est très bon.Mais dans d'autres paroisses, oit le pourcentage de membres est ans- ! si très élevé, combien assistent aux réunions mensuelles?Un petit groupe d\u2019habitués, toujours les mêmes, un petit groupe de me- j t leurs qui ont conscience, eux, des bienfaits immenses qu\u2019ils retirent de leur Union.F.t.les autres membres, où sont ils?Pendant que se discutent des questions relevant de leur domaine, dans leur localité à quelques pas de leur demeure ils fument tranquillement leur pipe, chez eux, prés du poêle, et jonglent silcn- (Suite a la page seize) etenx.tandis au ils- privent de mouvement n'aille pas au ralenti leur concours et de leur lumiè-1 (lans !c diocèse, à ]a suite de ce re fl antres membres, peut-être \u201e, ngement.motus éclairés.C est ainsi que i les intérêts de la classe agricole '\tnomination d un aumônier eu général ne sont pas suffisant- \\ diocésain a été confiée à Mgr ment sauvegardés à cnnsc de ce j Maurice Roy qui doit combler manque de coopération de la part 1 sous de certains membres passifs.Soyez donc un membre actif de !______ notre Union professionnelle! j Vous pouvez certes, disposer d'une soirée par mois et briser votre routine de vie habituelle pour servir un peu les intérêts de la classe agricole et, par le fait même, améliorer de beaucoup votre rendement personnel.Fréquentez assidue ment votre syndicat qui est le centre des activités agricoles et paroissiales.Vous retournerez chez vous, a-prés la réunion contents d'y a-voir appris quelque chose de nouveau et heureux d\u2019y avoir discuté quelques points qui vous pesaient au coeur.En plus, convainquez aussi vos amis, les réfractaires à tout mouvement coo-pe.ratif.-montrez leur qu\u2019ils sont dans l\u2019erreur et qu\u2019ils marchent le dos tourné au progrès sur la voie de l\u2019enlisement et de la faillite.\\\u2019i:iis en ferez petit à petit de vrai:; coopérateurs.Et c\u2019est ainsi que.grâce à la coopération de chacun, l\u2019U.C.C.prendra d\u2019année en année pilus d\u2019expansion, plus de force, et sera une puissance dans le monde économique, ou service du plus faible contint du plus Jort.notre Fédération.A une reunion spéciale du bu- ' d'Ely R it 2.Valcourt, Shefford, :eau de direction, tenue le 24 885.5; 9 -Agénor Dub'euil St-Do-août dernier au Secrétariat (iiocé- minique P,-\"o', 870.5:\t10\u2014C.-E.-ain, à 983 avenue Royale, Trois- Sharman, R R.3.Rury Comnton, Rivières, il a é-té propose que le 863.5; 11\u2014 Eplvrem Gagné, R R.4.propagandiste régional, M.Gré- Magog, Stan \u2018end.803 0.goire Leclerc, occupe à l\u2019avenir'\tClasse\u2018TV\u2019 la charge de secrétaire en rem-\t1\u2014James-Albert Ecrie;.Sweets- placement de M.l'a-bbé Masson, j burg, MhWsiquni 932.5; 2 Los il faut souhaiter tout le succès, Frères Maristes, Iberville.Tbcrvil-po-sible au nouveau secrétaire et i !e St-'ean.860 0- 24 \u2014 PhRias L-rivièrc.St-TTurues.Ragot 858.5: 25 - Adélard Demers.Rock-Forcri Sherbrooke.8.58.0; 26\u2014Orner Paquette R.R.1.Adamsville.Brome.857.5; 27\u2014 Pierre Caddin.St-ITugues (suite il la page 19) M.Ludovic Bélanger, 18 ans, fils de M.et Mme Fleury Bélanger, de Ste-Cathcrine de Hatley, s\u2019est classé au premier rang dans le concours provincial du Mérite agricole juvénile, section des diplômés des cercles d\u2019agriculture.Le jeune Bélanger fait partie du Cercle des jeunes agriculteurs de Katevale depuis quelque six ans.Ce jeune cultivateur gagne ainsi la médaille d\u2019or.Celle-ci lui a été remise la semaine dernière à Québec, au cours du banquet de clôture de la Fête (lu Mérite agricole.M.Fleury Bélanger, père dn titulaire, est un ancien directeur diocésain de l\u2019U.C.C.UN ABONNÉ ÉCRIT: \"Prêtiez de» mesure* au »ujei de* enfants qui usent du t^léphi-n* comme d'un jouit.\" NOUS hHVüiis qu\u2019il nV-t |it| toujour* facile ilYinpütjirr Im jeune* de jouer aveu K téléphone ou leur» frères et foi urs ain.iU t Jaité* CANADIEN NATIONAL EXPRESS i f»».r\t\u2022 Setunié C*.n.mod.cé /.a vmtt U tout Ut \u2019BUREAUX do MESSAGERIES cl GARESfl du CANADIEN NATIONAl GRATIS \u2022\trchantillfin* MALAISES STOMACAUX (du» m l'ariditr gaatriqur» Pourquoi cuti tinun a souftnr de ürû.\u2018* ment» et d.m»ui d'estomac eau.'» t»ar l\u2019acidite .jiiar.d voua pouvez 'r< l u U I tt L\u2019 t 1»r».riil*-tement rt aurtin.i.i irràcc aux CANADIAN VON1 C,' fameux traitement a .oulnut 1*r ¦ laines .le gens nui souffraient del>\u201c» nombreuae» année».I/*a lAHbM CANADIAN VON combattent\t« 1 d'acidité Kaatrlquo.«oulajrent Je c*\u2019it« nation de gonflement et adouci*, ent tomne irrité par l'ncldité.y\u2018,,la pn» à voua Aoumottre à une diète ¦ ment liquide.Si voua louffrcx >! union, de gastrite, de brûKmients >\t\u2022 ttinuir.de g.»nflem«nt.de douleur» t ______ I .irt'i \u2022 repas Un repos causés par l'cxcc* gnatrique, essayez le* Von (ÎUAM-mandez immi'-dintement J'éehnntii ' ~ f envoyé.Farivex à CANADIAN VON CO., D1 Philibert Autlet, cultivateur ili- Compton, lauréat de la médaille ,1\u2019or ci commandeur du Mérite a-grirole pour 1910.M.Audet est mcmhre actif de son cercle local ,1c IT.C.C.el abonné à la \u201cTerre île ( liez Nous\u201d.Le lauréat de la îa Quelques traits tie la carrière de AI.Philibert An'let.\u2014 Ail in\u2019 re de l\u2019U.C.C.et abonné à la \u201cTerre de Chez Nous\u201d.\u2014 Sa famille, sa ferme son cheptel.val de la médaille d\u2019or I M le agricole 1945, fait r in; i.leur de l\u2019Ordre du Mérite au cniirs de la semai-r- le ère à l'Exposition pro-v : i e de Québec, es,, comme i le sait, AI.Philibert Au il valeur de Compton.Il t.; celle occasion, d\u2019os-brièvement la carrière de ateur méritant qui vient ¦U' if '.'voir la décoration la plus ; vu r i liez les cultivateurs, de lui' ur, no! de sa famille, de sa r me.n des échos de mésententes ¦ i\" commissions scolaires et institutrices.mésententes qui peu- II\tni e traduire par des consé-Min aie- assez graves pour l\u2019édu->a'|on des enfants du milieu ru-!\u2019\" l!,'c petite paroisse de l\u2019A- semble avoir étudié alten-ineinent cette question et je ' 'Pi\u2019elle a trouvé la solution ' b ablc de |a régler d\u2019une façon 11 \u2019\u2019 'b raisonnable.!l,in-' l\u2019étude faite, il appert || MIM hop grand nombre d\u2019ins-.tutrices enseignant dans le mi-Ml -'I viennent du village el 1 ;1 ville, que ces institutrices \"\"\"laissant peu ou pas le milieu 1 \" Peuvent difficilement rom-1 \u2019\"'lie la mentalité de l\u2019habi-es besoins, ainsi que ses u limites et en conséquence, b'1 i! faudrait que le milieu ru-! lui-même se préoccupe de ;i llr> Plus grand nombre 1 hiles de cultivateurs, l'avan-1 '' d atteindre leur brevet d\u2019en-\u2022Sl'i.'.ncmeiil.Autrefois, lorsque le Bureau \u2018mirai omettait les diplômes, | nombre de nos paroisses ( i '\t1 S'- av:l*t de petits cou- 1 - ou les filles de cultivateurs l \"eut a .ion de frais préparer a,.,\u2019\u2019 \u201ch1 des et les obtenir, mais , ,i .\"V1\" i\u2019 f;|ut passer par l\u2019E-1 ¦'ocinale pour obtenir ce ti.i, ' scn.',)le bien que les cul-P , ' ! T, !«*\u2022 laitue i martiaux\t|\t| .Muulancr» à metilr* I I Moulin* a vent\tI\tI Chargeurs à vent | I Clotures électrisée* I 1 Pompe* à bra*\tI\tI Atlo«iei*«eura d\u2019eau I I Machine* à laver I I ilalanre*\t|\tI Fournaise* ù l\u2019huile I I \u2022 Chauffe-eau ù l'huile I I flic Canadian Fairbanks-Morse ( o.Limited St-Jean - Montreal - Inronlo \u2022 Winnipeg - Vancouver (Aiiot.ff re coupon à la 4u«'i\u2018tii>u'r la pitta proche) \\ cuiller m'envoyer de.r* r*^>5 >?K^ryv^a* ;;.s-4t* iSJtîiM i ¦ Mj ^ÉsIKijS m ;^v \u2022 .?; 'v- - c^'v^s, \u2022^1 S*-% ssaK ;.^f,r>, \\ïS(4ri^ÀStà£Uc%)v*ii'* wmm \\mâ% vv: -~ ¦; «WJ'W WM wSi SS3 vdm \"El*: Epargnez sut vus CLOTURES En employant le système de clôtures électriques \u201cSHURSHOCK\u201d avec une seule broche piquante ordinaire.L\u2019appareil \u201cSHUR-SHOCK\" est reconnu comme le plus uralique et le plus économe que sur le marche Garantie de deux an?en plus de la garantie de satisfaction de trente murs ou argent remis Demandez notre circulaire.Agents demandés.G.E.SAINT St Germain de Grantham PIERRE Comté Drummond.Qué ! .tgr 8 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 11 SEPTEMBRE HH* gcs.Ses aptitudes sont nombreuses et variées.C\u2019esi décidément un instrument à \"tout faire\u201d.Si nous nous en tenions seulement à la démonstration de Stc-Martinc, nous serions enthousiaste.Mais c\u2019est manifestement insuffisant pour nous autoriser à porter un jugement définitif.Ainsi, par exemple, la durée probable moyenne du véhicule dans les conditions ordinaires de termes est une conjecture.C\u2019est pourtant là un important facteur à considérer.L\u2019expérience seule pourra répondre à quelques-unes de ces questions que se pose tout acheteur sérieux.I » coût d'achat La \u201cjeep\u201d convient-elle à notre cultivateur moyen! ?11 est évident que la repense est affirmative, lorsque l\u2019on ne considère que sa versatilité, ses multiples usages.Mais le coût d\u2019achat fait réfléchir puisqu'il se situe quelque part entre $1,500 et $1,600.Et encore faut-il y ajouter les multiples accessoires indispensables, si l\u2019on veut utilise! tout son rendement possible.Nous ne serions pas surpris si les SJ.000.I.a scie\tronde n'échappe pas aux multiples aptitudes\tde la \u201cjeep\u201d.\tL\u2019on peut\tvoir très distincte-\tl,aient\tatteints.Ce qui represen- ment l\u2019endroit\tde la poulie.\tCe dispositif peut également\tactionner un compresseur\tet une perforeuse\tle ,unc\tcapitalisation considérable de fabrication\tspéciale.\t(Photo\twiiiyi-OvcrUndi\tqui fait\tsouhaiter une réduction du ___________________________________________________________________________________________________________ i prix.A part le coût d\u2019achat, il y a aussi le prix de revient du travail à l\u2019heure ou a l\u2019unité de travail produite 11 est vrai que scs multiples applications possibles la laisseront peu de temps à ne rien laire et que cetle grande activité va ,\t_\t\u2014- contribuer a abaisser son coût d'o- L