La terre de chez nous, 1 mai 1929, mercredi 1 mai 1929

[" Prix de l'abonnement .$1.00 Trois uns.$2.50 bulletin officiel\t?de l\u2019UniqmMifltholique des Cultivateurs de l&Mrovince de Québec - 'Al^üir LE MER( Administration et Rédaction 1231 Demontigny Est Montréal, P.Q.Tfil.Frontenac 599b.fQUI^MAINE\" Publié A UAHUEN VALE, P.Q.L industrie de la fourrure au Canada 23 p.c.d\u2019augmentation en un an 1 mbre de fermes à fourrures exploitées au Canada en 1927 était de 3,380, une augmenta lion de 671 sur l\u2019année précédente.Le nomliK- de fermes de renards classifiées en 1927 était di 3,067, une augmentation de 544 sur l\u2019anm précédente.Les fermes d\u2019élevage de la louti'i se chiffraient à 163, une augmentation île 68 ' ii' l\u2019année précédente; les fermes d\u2019é-levac- a chats sauvages étaient au\" nombre de 111, i.' augmentation de 53.Les autres fermes d'eleiage exploitées en 1927 consistaient en ferim \u2022 de putois, de martres, de loups des prairies, de lapins et de moutons Karakul.Il existait i nient 1 72 fermes de rats musqués comparant'-ment à 107 en 1926.I leur totale de ces propriétés, y compris les animaux à fourrure, était, à la fin de l\u2019année ' de $18,355,423, une augmentation de $ A0,238 ou 23 pour cent.Du total de 192 .animaux à fourrure comptaient pour $13,4\t.882 dans ce total de 1927 et la valeur des n : ms et bâtisses était de $4,889,541.L\u2019Ilc 3,098,573, une augmentation de $892,-668 n 40 pour cent.I nombre d\u2019animaux à fourrure nés en captiv 1 ;¦ au cours de 1927 était de 58,542.nards argentés tiennent la tête de la un total de 45,750.Le nombre de !\u2022 tachetés était de 1,429, de renards jau-1.313 et de renards bleus de 1,313.',995 loutres.Toutes les espèces il\u2019.a-fnurrurc accusent une augmentation 1 're de naissances, exception faite du la martre et du lièvre de Sibérie qui nué en nombre de naissances.L\u2019aug- Lcs liste a renan lies ti Il est niiiiii: du n.piltc mit \u2022 mentali i niau: ou .: mort coin très ; maux-fins totale sur l\u2019année précédente il\u2019ani-tourrure nés en captivité fut de 12,129 uir cent.Le nombre d\u2019animaux qui sont cours de l\u2019année fut de 13,241, y ¦ 0,084 renards argentés et 3,157 au-\u2019naux à fourrure.Le nombre d\u2019ani-\"itant fourrure qui furent tués pour 1 ommercialcs était de 25.558, une augmen-\u2022atinn *e 5,120 sur l\u2019année précédente.i 1er MAI 1929 Le classement des porcs Les règlements ont été approuvés par arrcté-cn-conseil L\u2019Honorable W.R.Motherwell annonce que les nouveaux règlements sur le classement des porcs que le Ministère avait en considération depuis quelque temps, viennent d\u2019être approuvés par Arrêté en Conseil et sont devenus loi au Canada après avoir été publiés dans la Gazette du Canada.Les anciens règlements sur le classement des porcs ont causé, pendant les six années qu\u2019ils ont été appliqués, une amélioration sensible dans les troupeaux de porcs canadiens si bien qu\u2019aujour-il\u2019bui la majorité des porcs commerciaux sont du type à bacon.Cette amélioration a rendu nécessaire une révision des catégories, pour que les porcs puissent être classés autant que possible selon leur valeur commerciale réelle.Les nouveaux règlements pourvoient à la classification des porcs en deux classes, savoir \u201cA bacon\u201d et \u201cNon-à-bacon\u201d.La classe \u201cA bacon\u201d est divisée en deux catégories que l\u2019on appelle \u201cSélect\u201d ou \u201cde choix\u201d et \u201cBacons\u201d.Le type modèle pour les porcs Sélects reste le même qu\u2019autrefois, sauf que le poids minimum de 170 livres P.SAV.(Pesés au sortir du wagon) ou 180 livres N & A (Nourris et abreuvés) a été élevé de 11) livres.Il a été démontré par l\u2019expérience que les porcs du type \u201cA bacon\u201d ne sont pas suffisamment finis aux anciens poids minima pour cette catégorie.La deuxième catégorie de porcs \u201cA bacon\u201d que l\u2019on appelle \u201cBacons,\u201d a les mêmes limites de poids que l\u2019ancienne catégorie Sélect, savoir, 1 70-220 livres P.S.W.ou 180-230 livres N.& A.C\u2019est là une catégorie nouvelle; les porcs qui y sont classés doivent avoir les mêmes caractères généraux que les \u201cBacon sélect\u201d, mais la longueur ou la qualité générales ne peuvent pas être tout-à-fait aussi bonnes que chez les Sélects.Cette catégorie comprendra les meilleures qualités des porcs squi entrent maintenant dans la catégorie \u201cLisse-épaisse\u201d et devrait aider à encourager le producteur qui a introduit du sang de bacon dans son troupeau, mais qui n\u2019a pas encore eu le temps d\u2019arriver à la catégorie Sélect.La troisième catégorie, qui est la première dans la classe du type \u201cNon à bacon\u201d sera désignée \u201cPorcs de boucliers.\u201d Les limites de poids sont de 150-230 livres P.S.W.ou 160-240 livres N.& A.; elle comprend tous les Vol.I.No 8 porcs a chair lisse et d\u2019un bon fini n\u2019ayant pas les qualités voulues pour être mis avec les porcs a bacon.Cette catégorie comprend les animaux lourds de la catégorie de boucherie actuelle et ceux qui sont légers parmi les lourds.Les catégories de porcs lourds restent les mêmes, sauf cette exception que les poids minima ont été modifiés pour se conformer aux poids maximum des nouvelles catégories.La catégorie des porcs de boucherie est supprimée, maintenant que ses meilleurs sujets ont été mis avec les \u201cBouchers\u201d et à l\u2019avenir les porcs pesant moins de 150 livres P.S.W.ou 160 livres N.& A.seront classés comme \u201clégers\u201d ou \u201cd\u2019engrais\u201d et les acheteurs pourront donc choisir les animaux qu\u2019ils désirent abattre parmi cette classe de porcs.Les salaisons ont essayé de maintenir l\u2019écart de 50 cents par cent livres entre les \u201cSélects\u201d et les \u201cBacons\u201d et toutes les autres catégories devront trouver leur niveau de vente conformément aux principes adoptés à la Conférence sur les Porcs de 1920 et confirmés de nouveau à la Conférence de 1927.Les nouveaux règlements pourvoient également au classement obligatoire de tous les porcs aux points locaux d\u2019expédition, conformément aux catégories officielles.Le Ministère fédéral de l\u2019Agriculture a eu l\u2019occasion, l\u2019année dernière, de voir s\u2019il est pratique de classer les porcs à la campagne, et il s\u2019est convaincu que ce classement peut se faire.Il est possible que l\u2019on pourra, sous ce nouveau règlement, reporter au cultivateur les renseignements qui concernent le classement ainsi que Pont demandé les représentants des éleveurs à la Conférence sur l\u2019Industrie porcine tenue à Ottawa en 1927.C\u2019est le seul point nouveau qui soit compris dans les nouveaux règlements, et tous les autres changements qui ont été faits ont simplement pour but de renforcer les règlements au point de vue légal et de supprimer autant que possible la nécessité de recourir à.la Loi pour les mettre en vigueur.Le Ministère fédéral de l\u2019Agriculture a formé des agents spécialement pour ce classement et a perfectionné l\u2019organisation nécessaire pour communiquer les renseignements aux cultivateurs.Avec ces catégories revisées qui divisent les ventes de porcs d\u2019une manière plus conforme à leur valeur commerciale actuelle et avec l\u2019application du principe du paiement d\u2019apyès la qualité, rendu encore plus strict par les nouveaux règlements, le Ministère croit avoir beaucoup fait pour obtenir la coopération active de tous les intéressés en vue de continuer à améliorer les porcs. 2 LA TERRE DE CHEZ NOUS 1er MAI 192 ECHOS DES CERCLES Nous consacrons cette page à la relation des activités de tous genres de nos cercles.Les convocations de réunions in-tcrcercles, de congrès régionaux, etc., seront mises en évidence.Toute communication sera la très bienvenue.Usons du privilège accordé.Nous tenons beaucoup à ce que \"La Terre de Chez Nous\" soit le rendez-vous de tous nos membres, croyant sincèrement que ce qui se passe partout est de nature à intéresser, etc.P' M.l\u2019Abbé P.Boulay Le courrier nous apporte une bonne nouvelle qui sera sûrement appréciée de tous les membres de l\u2019U.C.C.et principalement de tous nos amis du diocèse de Trois-Rivières.Monsieur l\u2019abbé P.Boulay vient d\u2019être nommé aumônier diocésain avec résidence à St-Barnabé Nord.Nous comptions déjà de nombreux collaborateurs dévoués parmi le clergé de ce diocèse.Qu\u2019on nous permette de nommer en passant messieurs les abbés Tanguay, Lamy, etc.La nomination d\u2019un aumônier diocésain sans doute va donner un nouvel essor à notre association dans cette région où le travail déjà accompli a porté de si consolants fruits.St-Télesphore Séance du 9 avril dans la salle municipale A la table d\u2019honneur: M.G.Desforges, président, entouré des directeurs et du secrétaire.M.le curé préside la série des discours.Après séance régulière où le compte-rendu des articles du conseil est donné par M.S.Brnzenu, secrétaire, il y eut discours par M.Victor Pilon sur la culture du tabac; par M.Ulric Liboiron sur l\u2019élevage du porc; par M.Ernest Gareau sur l\u2019aviculture.Nos orateurs, fermiers de l\u2019endroit furent très intéressants.Les discours furent suivis de chansons canadiennes par MM.W.Claude, V.Sauvé et .1.Marleau.M.le curé clôtura l\u2019assemblée.L\u2019assistance comptait au moins 75 personnes.S.BRAZEAU, Secrétaire.La Visitation Le mois dernier nous avions le bonheur d\u2019entendre une conférence de M.le président A.Lalonde.Inutile de dire que tous les membres de notre cercle se sont fait un devoir de venir saluer leur président général; de forts contingents de la Baie, Ste-Monique, St-Zéphirin tinrent aussi à venir se renseigner sur leur Union.M.Lalonde développe à larges traits les idées qui ont présidé à la fondation de l\u2019U.C.C., il nous dit le but de cette association.Elle n\u2019est pas fondée pour faire de la politique, fonder un parti; l\u2019exemple de l'Ontario doit nous profiter; les cultivateurs ne se sont pas organisés pour faire la lutte aux autres classes; mais pour se protéger par une bonne et saine coopération ; coopération d\u2019étude pour se renseigner sur les problèmes agricoles, leurs causes et les remèdes à y apporter et par là enrayer le mouvement des agriculteurs vers les villes, le dépeuplement des campagnes; coopération de l\u2019étude de la science agricole, é-tude du marché, de la production etc; ce qui ne peut se faire que par les réunions mensuelles suivies et instructives.Combien ces réunions faciliteraient à nos réserves intellectuelles très grandes de se manifester et ainsi de rendre de grands services à leur pays.J.B.MORRISSETTE, avril 1929\tSec.Coaticook Les directeurs de la Société Saint-Jean-Baptiste de Bienfaisance de Coaticook me prient de vous communiquer la résolution suivante, adoptée à l\u2019assemblée régulière des membres de cette Société, tenue le sept courant.Proposé par M.Arsène Bé-rubé, secondé par M.le Notaire G A.Normandin, et adopté à l\u2019unanimité, que les membres de cette Société approuvent le geste du Gouvernement Provincial de Québec et de l\u2019Opposition d\u2019avoir voté la somme de cinq cent mille dollars ($500,-000.) pour la diffusion de l\u2019enseignement agricole dans la Province par Messieurs les Agronomes, et é-mettent le voeu qu\u2019un agronome soit nommé par le ministère de l\u2019agriculture provinciale, pour Coaticook et les environs, avec résidence à Coaticook, et que copie de cette résolution soit transmise\u2019 à l\u2019organe officiel de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs, \u201cLa Terre de Chez Nous.\u201d (Communiqué.) Farnham A l\u2019assemblée du Cercle de l\u2019U.C.C.de Farnham, tenue le 11 avril, il a été résolu ce qui suit: 1°\u2014Proposé par Alphonse Delorme, secondé par Joseph Collin, que le Bureau Central s\u2019occupe de l\u2019industrie laitière de manière à ce que le beurre des marchés de l\u2019Australie paie plus de droit pour entrer au Canada afin que le beurre canadien soit plus protégé.\u2014Adopté; 2°\u2014Proposé par Augustin Hélisle que le secrétaire D.Martin demande au Bureau Central, au secrétaire général, la nouvelle loi amendée concernant les tabacs hachés, quelle est la quantité qu\u2019un homme peut avoir chez lui.15 avril, 1929 DAMASE MARTIN, Secrétaire.N.D.L.R.\u2014Réponse partielle à cette deuxième proposition dans \"Consultations Légales\u201d du numéro du 17 avril.St-Camille L\u2019assemblée mensuelle tlu Cercle local L.C.C.fut tenue le 17 mars dernier à la sacristie, sous la présidence de M.Nap.Bellcrose.M.l\u2019Aumônier ouvrit l\u2019assemblée par une prière et ensuite le secrétaire donna lecture des correspondances reçues depuis la dernière assemblée et des cotations de différentes maisons sur les grains de semences.Il fut décidé que le Cercle s\u2019occuperait de faire l\u2019achat de ces grains de semences pour les membres qui le désirent et ainsi tenter un essai de coopération parmi nos cultivateurs.M.I.\u2019abbé Pelletier, aumônier du cercle, nous entretint de l\u2019oeuvre des retraites fermées.Il nous dit le bien que cette oeuvre est appelée à faire parmi la classe agricole comme chez les autres classes, spécialement par la formation d\u2019une élite, chose (pii s\u2019impose tout particulièrement dans nos paroisses rurales.Après avoir dit quelques mots sur la coopération, il nous demanda de bien étudier nos problèmes et dît des propagandistes de l\u2019Union de son organe.I.e secrétaire parla ensuite ch syndicats coopératifs agricoles.I .question de coopération étant tr -compliquée, l\u2019U.C.C.par son coin té de coopération a préparé avec 1'.de d'experts en cette matière d règlements qui répondront, on 1 \u2019, père, à nos besoins.Demande est faite au Bureau Central de nous faire parvenir une < l>ie de ces règlements.LIONEL RAMIER, Secrétai>\u2022 Dunham L\u2019agriculture dans Missisquoi e 1 loin d\u2019être aussi payante qu\u2019elle pourrait l\u2019être et c\u2019est largement d, notre faute.Nous ne nous reuse gnons pas et ne nous organisons p i aussi bien que nos concurrents, 1 cultivateurs des autres provinces et des autres pays.Le cercle de Dunham à sa demi' re assemblée m\u2019a donné instructii de convoquer les officiers de tou-, les cercles de l\u2019U.C.C.du comte ITIotcl de Ville de Bedford pour .27 mai à 2.')0 brs.de l\u2019après-midi Le but de l\u2019assemblée sera d\u2019or niscr un bureau de direction de l\u2019U.C.C., constitué d\u2019un ou deux ; présentants de chaque cercle et bureau de direction prendra la direr tion de l\u2019agriculture du comté.11 déclanchera les mouvements d n-sctnble.II se prononcera sur les moyens précis auxquels nous devons recourir pour améliorer notre sort.Je vous prie donc de me répond.e le plus tôt et de me dire si les officiers de votre cercle acceptent la présente invitation.Comptant sur une réponse al mativc, je demeure, Votre confrère cultivateur, 20 avril, 1929 P.S.\u2014Il est fortement à souhaiter que Messieurs les curés soient tous présents à cette assemblée, JEAN BOMBARDIER, S, St-Alexandre Proposé par M.Léopold Hamel, secondé par M, Léopold Laporte, (pie le cercle de l\u2019Union Cntholiqe des Cultivateurs de la paroisse de St-Alexandre, demande aux comp gnics d\u2019acheteurs de lait de la ville de Montréal de vouloir payer le pi demandé par l\u2019association des pr docteurs de lait de la Province e Québec, soit 25 cts le gallon, poêles quatre mois d\u2019été, soit, juin, j'e let, août et septembre, et que cette résolution soit soumise aux Comp gnics en même temps que celle de l\u2019association.Adopté-, EUCLIDE DESMARAIS Président.J.-B.BESSETTE, Sec.Très.A.DUPUIS, M.D.Secrétaire-Archiviste.RAPPORTS: Le prix de nos Rapports de Congrès est de 25 sous l\u2019unité.Au cent nous les laissons à #20.COOPERATION:\u2014La papeterie nécessaire à la fondation de nos Syndicats Coopératifs de l\u2019U.C.C.est actuellement en vente au prix de .75 sous, comprenant: copie des règlements, requête, blancs de billets, livrets de commandes.Le livret de ces règlements se vend 15 sous l\u2019unité.Au cas d une fondation de syndicat chaque membre a droit à une copie gratuitement.PAPETERIE: Nous tenons à la disposition de nos secrétaires locaux du papier de correspondance, 50 sous la tablette, et des enveloppes adressées au secrétariat général, à 10 sous le paquet de vingt.CANTIQUE: Il nous reste des cantiques à Saint-Isidore que nous vendons 5 sous la copie, .50 sous la douzaine.Prière de s\u2019adresser\u2014Secrétariat Général, 1231 rue Demonti-gny est, Montréal.21 avril, 1929 .1 AI 1929 LA TERRE DE CHEZ NOUS 3 Bureau de direction: DÊRIC Lalonde, Président, Rigaud.i u.ien MÊtiiÊ, Vice-Président, St-Sébastien.; i.Boucher, Secrétaire, Boucherville.I*.Léon Lebel S.J.Aumônier.! ; -e Ernest Simard, B.C.L., Aviseur Létal., )hi:rt Raynauld, B.A., M.S.A.Rédacteur-Adjoint.Directeur*: Diocèse de Chicoutimi: .ioine Ri vérin, Chicoutimi., Diocèse de Gaspt: K |.A.ST-If.UJRENT, Si-Jean l'Evangéliste.Diocèse de llaileybury: i; Laçasse, Nord Témiseamingue.La Terre de Chez Nous Bulletin officiel de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs de la Province de Québec Paraît le mercredi de chaque semaine Adresser toutes communications à l\u2019U.C.C.1231 DEMONTIGNY, EST, MONTREAL, P.Q.Tel: Frontenac 6998 Lisez non pour contredire et confondre ni non plus pour croire nvcuglément et répondre, mills bien plutAt pour peser et approfondir.\u2014Uoiter Bacon.Sachons remonter de In parole d'autrui si souvent trop étroite A la pensée souvent encore partielle mais bien plus large encore que In parole: de In pensée à l'intention souvent meilleure que In pensée; de l\u2019une et de l\u2019nutre enfin nu rnyon d'éternelle vérité que notre frère qui pense et parle pour nous le dire n entrevu ou pressenti.\u2014R.I*.Gruiry -Cruce et £U*atro- Diocèse de Jolielte: Adélard Chevrette, St-Ambroise de Kildare.Diocèse de Mont-Laurier: P.Z.Desjardins, L\u2019Annonciation.Diocèse de Montréal: A.Paiement, St-Hermas.Diocèse de Nicolet: Léon Turcotte, Victoriaville.Diocèse d\u2019Ottawa: Albert Lamarche, Lachute.Diocèse de Québec: Léonard Lemay, Ste-Emélie.Diocèse de Rimouski: Albert Rioux, Sayabec.Diocèse de Sherbrooke: Arsène Bêrubê, Coaticook.Diocèse de St-Hyacinthe: Ephrem Ostiguy, St-Césaiie.Diocèse des Trois-Ritiiue: Omer Milot, Yamachiche.Diocèse de Valley field'.J.A.Prud\u2019homme, Ste-Philomène.Mm f.,.s remaniements ministériels au Gouvernement provincial annonces puis quelque temps ont eu lieu.Et nous voilà dotés d\u2019un nouveau de l\u2019Agriculture, en la personne de l\u2019Honorablc Leonide Perron.j h puis quelque temps déjà la santé de l\u2019Honorablc J.-Ed.Caron lais->;,'t Nirer.Il quitte aujourd\u2019hui ce Ministère où tant d\u2019années il a dé-|inu activités si viriles.Nous souhaitons à monsieur Caron tout le succès pii.- dans ses nouvelles fonctions.i Honorable Léonide Perron n\u2019est pas un nouveau venu dans la polit provinciale puisque dès 1921 il était à la tête de notre Département ,1c\tlie.Ce Département qui était plus ou moins bien organisé à son an lait aujourd\u2019hui l\u2019orgueil de notre Province et constitue réelle-nu:::\ti.cau monument à l\u2019habileté de celui qui a su l\u2019organiser et le diriger a\\\tnt de succès.tique règlementaire, encore faut-il savoir où aller.C\u2019est ainsi que l\u2019on saurait quand et combien vendre, où et comment acheter.L\u2019Agriculture de chez-nous à le droit de demander cela.Ce droit il le paie assez cher pour qu\u2019on le lui donne.Le problème agricole est si compliqué que sa solution nécessite l\u2019appoint de toutes les bonnes volontés,\u2014entendons-nous de toutes les volontés constructrices et non dévastatrices.\u2019 Nous croyons sincèrement que le nouveau Ministre de l\u2019Agriculture de la Province de Québec sera l\u2019une de ces volontés constructrices.Et certes par le poste dont il se trouve être le titulaire grande sera sa force et son influence.Avec le concours des membres bien disposés de son Département et des Associations spécialement dévouées au relèvement de la classe agricole, il devrait être permis d\u2019espérer un renouveau tout à l\u2019avantage de nos campagnes, notre classe agricole.Tous les yeux des cultivateurs sont aujourd\u2019hui tournés vers leur chef politique et les espérances sont belles et grandes.Elles se réaliseront.t \u2022.t un nouveau champ d\u2019action qui s\u2019ouvre maintenant a l\u2019activité inf.it de notre nouveau Ministre.Beaucoup de travail déjà a été ac-conu\tns l\u2019intérêt\tde la classe agricole.Qu\u2019il\tsuffise de mentionner, à titre\timpie, cette\tcréation de toutes pièces de\tnotre corps agronomique.V >\test plus que suffisant pour que la postérité se souvienne de EU.Me Caron.L'u\u2019il reste encore beaucoup à faire avant que l\u2019agriculture ne soit ce ipi\u2019i Mit être! Ceci ne sera que le jour oit les conditions de vie a la campe:\t; >nt telles que l\u2019ouvrier des villes désirera la vie rurale.Inutile d\u2019en if mi désertion des campagnes ne cessera que lorsque les déserteurs de la ti\trroiii tentés\tde revenir aux champs.Ceux qui connaissent un peu nos\tair,us économiques peuvent fpeut-être)\tévaluer tous les changc- iiier.a, ceci supposerait dans notre monde agricole.Notre situation rural ; alarmante.Quelles que soient les améliorations apportées depuis vinat à notre agriculture, il reste,\u2014empruntons un mot\u2014une tâche ii : ear.si elles sont mal nour-1 rant la période de croissance.In tenues, leur aptitude lai ¦ aucune chance de se développer.améliorer un troupeau au 1'\" 1 de vile de la production du bition de tout éleveur et de tout cultivateur.il faut chercher à développer par tous les moyens possibles 1 se aptitudes laitières chez les génisses.et pour cela, elles ne doivent subir aucun arrêt dans leur croissance, depuis leur naissance jusqu\u2019à leur maturité-.Qui veut réussir en élevage, doit donner aux veaux dès leur naissance des soins assidus et intelligents, leur servir une nourriture appropriée et prévenir tout retard dans leur développement, en écartant les causes de maladies.A cet âge.tout arrêt dans la croissance, a sa répercussion sur la valeur future de l\u2019animal; non seulement sa taille restera inférieure à la normale, mais ses aptitudes n\u2019atteindront pas leur complet épanouissement.lucane branche de l\u2019exploitation uni mill r n'exige plus de tact, plus d\u2019adresse que les soins et l\u2019clc-T'af/e des veaux durant les premiers mois.I.élevage de bonnes génisses est de la plus haute importance.En effet, comment espérer réussir en industrie laitière à moins d\u2019avoir de bonnes vaches?Et.en second lieu, si le cultivateur veut obtenir un prix rémunérateur pour les quelques sujets qu\u2019il peut éventuellement of f ri r en vente, il faut nécessairement qu\u2019il présente de bonnes bêtes commerciales qui affriandent l\u2019acheteur, de bonnes laitières sans doute, mais qui.de plus, aient du poids et de la taille; en un mot.des animaux de belle apparence, qui plaisent à l'oeil, qui répondent aux exigences du marché et aux besoins de l\u2019acheteur, l.e cultivateur le pourra l il s'il néglige son élevage r Conditions de succès Il n\u2019v a rien de mystérieux dans l\u2019élevage de bonnes génisses; souvent le succès tient à un ensemble de petits soins que l\u2019on serait tente d appeler méticuleux, mais qui.en somme.assurent une croissance normale et rapide et.par suite, le développement des qualités en germe chez les individus de bonne lignée.Assez sou vent on ne réussit pas dans cet art parce qu\u2019on ignore ou qu'on ne glige certains petits details qui ont leur importance et dont dépend le succès.Certains de ces détails que j'aurai l\u2019occasion de signaler au cours de cette étude paraîtront peut-être insignifiants à nombre d\u2019éleveurs (pii les mettent en pratique de puis longtemps; mais si minimes qu'ils soient ils rendront peut-être service à d'autres éleveurs moins renseignés.C\u2019est un point capital en élevage (pie de prévenir les maladies durant le jeune âge, surtout à l\u2019époque où l\u2019organisme est si délicat et possède peu de résistance, et.par conséquent, ne peut lutter contre l'invasion des germes pathogènes.1 \u2019indiquerai plus loin les soins à donner aux veaux pour qu\u2019ils se maintiennent en santé et n\u2019éprouvent point d\u2019arrêt dans leur croissance dès les premiers jours qui suivent la naissance, comme d'ailleurs à toutes les époques de leur développement.Ce (pie je désire in-\u2022sinucr ici c\u2019est que nous ne pouvons guère compter produire de bonnes bêtes laitières si les génisses ne reçoivent des soins appropriés à leur jeune âge, non seulement ceux (pie requiert une bonne alimentation, mais aussi ceux que prescrivent la raison et l'hygiène, et ces soins ils doivent les recevoir au cours de leur croissance, je dirai même avant leur naissance, par le bon entretien des vaches avant le vêlage.Cette étude n\u2019a aucune prétention scientifique; elle a uniquement pour objet de rendre service à la classe des cultivateurs du Québec.PREMIÈRE PARTIE Production des jeunes SOIN DES VACHES AVANT LE VELAGE Tarissage Dans 1rs cas ordinaires, on accorde six semaines de repos à une ache avant le vêlage; dans quelques cas exceptionnels ce repos s'étendra à huit semaines: par exemple, lorsqu\u2019on veut contrôler la production en vue de l\u2019obtention d\u2019un liant rendement.Généralement, après une période de lactation d\u2019une dizaine de mois, la glande mammaire tend a tarir, surtout s\u2019il s\u2019agit d\u2019une vache qui doit mettre bas quelques mois plus tard.Par contre, si le vêlage est retarde pour une raison ou une autre, 1 activité de la glande mammaire se maintient [dus longtemps.Dans ce cas.il v aura avantage à favoriser la chose; d\u2019où l\u2019importance de cou naître la date de la saillie et 1 e poque probable du vêlage, et cela a un double point de vue: d une part, pour ne pas prolonger la lactation outre mesure, taire tarir la vache a temps et pour lui donner un repos qui lui permette de se reluire, de se remettre des fatigues de la lactation précédente et de se préparer à une nouvelle corvée; d\u2019autre part, il importe encore de connaître 1 époque du vêlage pour ne pas perdre les bénéfices des quelques mois de lactation.si le vêlage est retarde.Lorsqu\u2019on décide de taire tarir une vache, il est rationnel de supprimer au préalable les aliments concentrés (moulées) et les aliments succulents : racines et ensilage, s il v a lieu et de la soumettre à un régime sec.Si c est eu etc, ou la met tra dans un pâturage ras.Il vaut mieux opérer le changement de renoue soudainement, sans transition; on arrive ainsi plus vite au but recherché.Après quelques jours de ce régime, la sécrétion du lait aura diminué.On supprime une traite, c\u2019est-à-dire (pi\u2019on ne fait qu'une traite par jour, pendant trois ou quatre jours, puis une traite sur trois, ensuite une traite tous les deux jours, pour discontinuer enfin complètement.sans cependant cesser de visiter le pis afin de remédier promptement à toute altération qui pourrait survenir dans la glande.11 se rencontre des vaches difficiles à faire tarir; alors, les frictions vinaigrées aideront à faire disparaître le lait: Vinaigre .1 partie Eau .10 parties Comment nourrir les vaches taries Dès que la vache est tarie, on lui sert des concentrés.Il importe de bien soigner une vache tarie et cela pour plusieurs bonnes raisons.1 °\u2014Pendant la période de repos, la vache doit se faire des réserves (le matières minérales et de matière grasse: elle doit gagner de l\u2019embonpoint et s'engraisser.2°\u2014T.a vache fournit à son foetus les matériaux nécessaires à son dé-veloppi nient.Si l\u2019alimentation ne les lui apporte pas.elle puise dans ses tissus les substances propres à cette formation, d\u2019où amaigrissement.T.e veau acquiert environ les trois cinquièmes de son poids dans les quatre derniers mois de la gestation, et, durant les deux derniers mois surtout, ses besoins d\u2019éléments plastiques sont très grands.\u2022'i Si l\u2019on veut que la vache soit eu état de donner du lait abondamment durant la période subséquente de lactation, il faut la bien nourrir durant les six ou huit semaines du tarissage.et.à cette fin.lui fournir des aliments concentrés; les fourrages seuls ne suffisent pas.(A suivre) 6 LA TERRI'.DE CHEZ NOUS 1er MAI 29 8 Le marché de la dernière heure x Dernière correction: mardi, 1.00 p.m.VOS VENTES Prix du gros, livré à Montréal VEAUX\t\tVIVANT DE LAIT\t\tles 100 Ibs Extra choix\t\t11.50 A 13.50 Bon\t\t\t0.50 A 10.50 Médium .\t\t7.75 A 9.00 Commun\t\t6.50 à 7.50 DE CHAMPS\t\tles 100 Ibs Bon\t\t\t6.00 à 6.50 Médium .\t\t5.50 A 6.00 Commun .\t\t4.00 A 5.27 BOUVILLONS\t\tles 100 Ibs Extra choix .\t\t10.50 a ii.oo Bon\t\t\t10.00 A 10.25 Médium\t\t\t9.00 A 9.75 Commun\t\t\tS.OO A S.75 TAUREAUX\t\tles 100 Ibs Extra choix .\t\tS.OO à 9.00 Bon\t\t\t Médium\t\t\t7.\"0 A 7.50 Commun ( 1 n.00\t\ta\t2.50 300-000 Ibs) \t\t0.17\tSalade Iceberg \t\t.6.00\tA\t7.00 450-550' Ibs)\t\t0.16 Vj\tRadis\t\t.0.90\ta\t1.25 TAUREAUX\tlit livre\tCarottes, (le site\t\t1.60\tà\t1.73 \tni\tNavets (sac)\t\t1.40\tA\t1.50 f.0-630 Ibs)\t\t0.1 ivü\tBetteraves, (le sac) .\t.1.30\til\t1.73 \\\t, nui-liOO lbs t\t\t0.13\tl\u2019atates (le Québec B.\t0.63\til\t0.73 .-ossuge (400-800)\t\t0.12 vi»\tPatates, Montagne \\ ci te\t.0,75\til\t0.SI) \t\tBâtâtes.Ile du P.-16.\t.0.83\tj\\\t0.00 PORCS\t1\ta livre\tTomates, No 1 .\t.3.00\tî\\\t5.30 N\ti-U-l'iO Ibs)\t\t0.151/-.\tChoux, (le baril t .\t.3.25\til\t3.30 N .\til 30-200 Ibs)\t\t0.18 %\tChoux-fleurs .\t.\t.3.00\tfl\t3.23 (250 et plus)\t\to.IT VI»\tPoireaux\t\t.0.30\ti\\\t0.60 AGNEAUX\t1\tla livre\tCarottes bte.3 doz.\t.4.25\til\t4.50 c\t.10-35 Ibs) \t\t0.22\tSalade frisée, grosse (la boite)\t\t.3.00\t\t3*50 MOUTONS\t1\tla livre\tSalsifis, (la doux.) .\t.1.30\til\t2.00 * - 7 ! > Ibs)\t\t0.1 S\tPatates sucrées\t\t.2.30\til\t2.7 \u2022> 50.-60 Ibs) \t\t0.16\tPersil, (la doz.)\t.0.1)0\tà\t1.00 \\0*30 Ibs) \t\t0.14\tRhubarbe (la boite No\t1) 1.30\tà\t1.60 .¦ s .T -l'as (80- 100 Ibs)\t0.10\tKclta lot tes.( (loir/., ) .\t.a.70\tà\t0.75 Nos marchés Hatton et Cie., Marché Bon-Montréal.v vivants: The United Farmers i'o.Ltd., Montréal, ibattus: Swift Canadian Co Montréal.Canadian Cooperative Wool ¦rs.Lennoxville.\u2022bfumes: S.16.Mallette, 163 commissaires.Montréal, a Bétail: Aimé Guertin, 1130 s -Daine ouest, Montréal.Chimiques, Les Phosphates Ltée et Tanguay I.tée, iroi'he: I, (rivière Incorporée, ! I St-Laurent, Montréal, b la Ferme: Z.Limoges.20 Williams.Montréal.poulets: Maison Poulin, mar-: msocours, Montréal, pies:\tMcArthur-Irwin, Ltd.I960.Montréal.N.Landry et Cie, 5721 rue Montréal.Tarif des annonces Petites annonces Naissances, Uécès.Messes, Remerciements: 50 sous.C\u2019arnet social: Réunions.Fiançailles, Mariages: 7\"» sous.Cartes professionnelles: $2.00.Annonces classifiéer Toutes offres ou demandes: 30 sous par insertion lorstpie moins de - T» mots; 2 sous par mot additionnel.La même :;:monee pour un mois, réduction de 20r,fc.Toutes ces annonces paraissent sous la rubriipio appropriée, et dans les caractères ordinaires.Cos annonces sont strictement payables «l\u2019avance.AVIS 'us recommandons à nos abonnes qui seraient privés de leur ¦ de nous le faire savoir par lettre.Nous nous ferons un plaisir ur faire parvenir le numéro manquant.' itre point.Il est parfaitement inutile de nous demander la complète; le numéro-programme est épuisé.Ceux qui désirent aiment les numéros déjà parus doivent sc rappeler qu\u2019en toute ce ils ont à payer, pour ces numéros passés, le prix de l\u2019abon-\u2022nt régulier.On comprend aisément que nous ne pouvons nous \u2022\u2022'\u20221er -i fournir une série complète de journaux pour la moitié du » régulier de-l\u2019abonnement.ni in, nous avons quelques numéros dont nous pourrions dis- t pour la propagande.Ceux qui désireraient s\u2019en servir dans 'tit peuvent nous écrire au Bureau Central et nous verrons à ¦' \u2018Tir faire parvenir.LA REDACTION Loi des véhicules -moteurs ( Bill d\u2019A sse m blée No 511 ) Sa Majesté, de l\u2019avis et du consentement du Conseil législatif et de l\u2019Assemblée législative de Québec, décrète ce qui suit: I.\u2014T.es Statuts refondus, 1925, sont modifiés en y ajoutant, après le chapitre 113, le suivant: \u201cCHAPITRE 113 A \"Loi concernant l\u2019emploi de lanternes ou de réflecteurs sur les véhicules à traction animale \u201cI.\u2014Le présente loi peut être citée sous le titre de Loi ETONS A LAINE LONGUE Le Leicester Voici la race la plus ancienne des utons à laine longue.Elle fut lioréc en Angleterre où on obtint Uorder-Loicoster et le Leicester ¦lais.On trouve au Canada le Lei-ler anglais qui est un mouton à tête blanche et nue.C\u2019est le plus élégant des moutons par la forme.La tête est allongée et recouverte de poils blancs jusqu\u2019en arrière des o-reilles, lesquelles sont placées liant et légèrement relevées en arrière.L\u2019oeil est proéminent, le chanfrein bombé, le nez étroit et convexe.Le cou est un peu court, mais le dos est VT.Bélier Leicester i '¦! et solide.Les pattes, dépouvues '¦une, sont recouvertes de poils L m s, la toison de laine lustrée et ' 1 \"née de couettes de (i à 8 pouces de long.i es femelles sont bonnes mères et nés laitières; clics font un ex-1 nt croisement avec les moutons le noire.Certaines expériences, es a Stc-Annc de la Pocatière, prouvé que le Shropshire, croisé le Leicester, donne la plus hel-3 Bélier Cotswold.Le Cotsxcold L\u2019origine du Cotswold est plutôt obscure.C\u2019est un mouton qui eut de la vogué en Angleterre à cause de sa toison qui pèse de 10 à là livres.Le Cotswold jouit d\u2019une forte taille, il est plus gros cpie le Leicester.Hien qu\u2019il n\u2019ait pas le dos aussi large que ce dernier, son corps est plus profond, mais l\u2019arrière-train fait souvent défaut.Le Cotswold se distingue surtout par sa tête triangulaire, caractérisée par une touffe de laine sur le front, laquelle descend parfois jusqu\u2019au bout du nez.Sa chair n\u2019est pas aussi bonne que celle des moutons à face noire, et on lui reproche en plus de n\u2019avoir pas assez de laine sur le dos pour le protéger contre les intempéries de notre climat canadien.Le Lincoln Le Lincoln provient des terres basses du Lincolnshire et des localités avoisinantes, sur la côte est de l\u2019Angleterre.C\u2019est un mouton dont les formes grossières furent ensuite quelque peu améliorées par le Leicester.Il ressemble beaucoup au Cotswold, mais est un peu plus haut sur pattes.Son toupet est moins long et sa tête moins large au sommet.En résumé, ces deux races sont surtout aimées pour la laine.Quant à la formation et aux qualités de ces deux races,\u2014 le Cotswold et le Lincoln,\u2014 elles sont les mêmes, ainsi que les défauts du reste.l'elles sont les races de moulons les plus populaires dies nous et qui nous intéressent le plus au point de vue économique.Questions avicoles Sel de médecine Q.\tQuand et comment donne-t-on le sel de médecine aux poules?R.\t\u2014On donne du sel de médecine aux poules une fols par semaine; U 11), pour 25 poules est une lionne dose.On fait dissoudre le sel dans de l\u2019eau chaude, et.avec cette solution, «m humecte la pâtée.Bois ou cintentl Q.\u2014Lequel vaut mieux: d\u2019un plancher en ciment ou d\u2019un plancher en planches?K.Bien que l\u2019on préconise, dans de nombreux livres, le plancher en ciment, je lui préféré le plancher en planches, construit comme suit; un rang de planches bouvetées un runs de papier â 2 plis, Vj pouce d\u2019espace, et un autre rans de planches bouvetées.L\u2019inconvénient du plancher en ciment semble être surtout sa propension naturelle â absorber l'humidité.Sectionnez la poussinicre Q.\u2014\\aut-il mieux installei un poôle-éleveuso d\u2019une capacité de 1,000 poussins.ou 2 poêles d\u2019une capacité de Il vaut mieux diviser la poussinière '¦il deux parties, ayant chacune son pot je-éleveuse pour 500 poussins.Pattes faibles des poulettes Q\" U'ofi vient la faiblesse des pattes chez certaines poulettes qui, ayant une assez bonne apparence, mangent bien, et de temps en temps s\u2019affaissent, né peuvent plus se porter sur les pattes, puis reviennent â l'état normal, et lu t o ni b o n t o n suit e ?K.Autant que j'en puis juger, il n'.v a pas lâ de maladie.L\u2019état anormal est probablement la ponte forcée.Apres la ponte, elles reviennent sans doute â l\u2019état normal.Pour remédier â cette faiblesse, il faut obliger vos poulettes â prendre beaucoup d\u2019exercice et leur donner beaucoup de litière.Il faut aussi leur faire prendre l'air le plus possible.40 10 LA TERRE DE CHEZ NOUS 1er MAI 1 TRIBUNE LIBRE Nous ouvrons ces colonnes à la Tribune Libre.Nos lecteurs auront ainsi l'avantage d'exprimer leurs opi* nions.Nous nous ferons un réel plaisir de reproduire ces articles sous signature, avec adresses.Comme la \"Terre de Chez Nous\" ne saurait être qu'un organe libre de tout parti ou de tout clan, nous prions les intéressés, vu ce caractère professionel et indépendant do nos pages, de ne nous transmettre que de la matière susceptible de renforcir l'Union dans cette indépendance.Jugement Dans le numéro-programme du journal \"La Terre de Chez Nous\u201d à la page 9, je lis: \u201cMon cher Habitant.un groupe, de tes plus chers amis.vont s\u2019efforcer de te raisonner avec des raisons qui te frapperont.de te parler dans une langue à toi.Ce sera parfois difficile.les meilleures connaissances que possèdent ceux que tu appelles les savants.\u201d Habitant, je le suis comme celui à (pii la lettre est adressée, comme le sont tous les cultivateurs, et comme celui qui a écrit, est lui-même habitant.parce que nous sommes tous des habitants.J\u2019ai compris messieurs les cultivateurs que cette lettre c\u2019est à vous qu\u2019elle est adressée.Celui qui écrit en ce moment des présentes remarques, est un fils de cultivateur qui n\u2019a pas été assez fin pour marcher dans le chemin que son père lui avait tracé et faire comme lui un bon cultivateur.Après être sorti de l\u2019école du rang double de chez nous, des collèges classiques, du séminaire et des universités, j'ai fait comme tant d\u2019autres.J\u2019ai fait de la profession.C\u2019est là que j\u2019ai appris que la profession est la plus dure vie de sacrifice, pour celui que se fait professionnel par profession, et non pour faire comme les autres, pour porter à l\u2019année une chemise blanche, un collet blanc et des manchettes blanches, et pour se faire appeler monsieur le notaire, monsieur l\u2019avocat ou docteur.Je vous le répète, la vie profesionnellc est la plus dure des vies de sacrifice, pour le vrai professionnel, qui fait de sa profession non un gagne-pnin, mais un sacrifice pour le prochain, qui fait du droit pour l\u2019amour de la justice, qui fait du notariat pour sauvegarder les droits des familles et de la médecine pour protéger et sauver Jes vies.Celui, au contraire, qui fait de sa profession un gagne pain et qui n\u2019a pas d\u2019autre but que celui d\u2019une vaine gloire et d\u2019une petite fortune, s\u2019ouvre lui-même une porte d\u2019enfer et la première chose qu\u2019il sait, c\u2019est qu\u2019il est dans le gouffre et parfois au fond même du gouffre.M essieurs les cultivateurs, allez à Bordeaux, allez à Saint Vincent de Paul, allez à Saint-Benoit, allez à Saint-Jean de Dieu, visitez, et vous allez être surpris, atterrés, d\u2019y trouver des professionnels, des prési- dents de banque, des gens dont l\u2019uniforme dans le monde libre était la toge; vous ne trouverez pas ou presque pas de cultivateurs, la proportion, messieurs les cultivateurs, est tout à votre honneur et avantage.Messieurs vous m'avez tous compris, ce n\u2019est donc pas si\u2019 difficile de parler votre langue à vous.J\u2019ai parlé votre langue qui est aussi la mienne et celle de tout bon C\u2019ana-dien-français, fils de cultivateurs, qui n\u2019a pas vécu que sur les trottoirs des villages ou des villes, qui s'est empoisonné dans l\u2019atmosphère empesté des tavernes et des cinémas, mais qui est resté attaché à la terre, à cette bonne vieille terre, qui l'a nourri et qui le nourrit encore, qui en a fait une plante pleine de sève, de vie et de force, un homme digne du nom quoi, un Canadien-français.On a parlé de savants; ceux qui se proclament savants sont les pires ignorants; la vraie science, tout le monde sait cela, c\u2019est de se rendre compte à soi-même qu\u2019on ne sait rien.Le vrai savant c'est le cultivateur sobre, travailleur et observateur, (pii se rend compte à lui-même de ce qu\u2019il est, et qui journellement et presque jour et nuit, lit continuellement dans le grand livre de la nature.source de toute vraie science.Voilà les pensées que la lettre à \u201cMon Cher Habitant\u201d a fait naître dans mon esprit et que je communique à qui voudra en prendre connaissance, et plus spécialement à mes bons amis, les cultivateurs, avec prière de me faire toute remarque ou observation qu\u2019il leur plaira de faire.Comme on le dit souvent, petite aide fait grand bien, et un petit conseil en passant, quand il est bon, n'a jamais fait de mal.C\u2019est pourquoi je dis à tous, messieurs les cultivateurs, restez sur la terre de chez nous, fixez-y vos enfants, vos fils et vos filles, et quand le coeur vous en dira vous voudrez bien me faire le plaisir et l\u2019honneur de me permettre d\u2019aller me retremper au milieu de vous, nous nous parlerons et nous nous comprendrons très bien.UN PROFESSIONNEL Contribution\u2014Comme moyen de propagande la contribution à PU.C.C.comprenant ie service du journal est fixée à $2.d\u2019ici à octobre 1930, quelle que soit la date de perception.Sur ce montant le secrétaire local est autorisé à garder 25 sous pour son cercle.Insignes.\u2014Nous avons des insignes de PU.C.C- au prix de 15 sous chacun.Veuillez commander en groupe par l\u2019intermédiaire de votre secrétaire.LA REDACTION Avant le 1er Juin Il reste environ un mois pour détruire la pyrale du maïs; et il reste encore beaucoup d\u2019ouvrage à faire.Je visitais récemment les environs de Montréal.Plusieurs cultivateurs ont labouré leur champ de blé-d\u2019Inde dès l\u2019automne passé, les autres assurent devoir le faire ce printemps.Mais ce que beaucoup trop semblent oublier, c\u2019est que le petit jardin de blé-d\u2019Indc près de la maison, c'est que la fraisière où on a laissé le maïs sur pied pour amasser la neige, c\u2019est que le coin de cour où on a entassé des déchets de blé-d'Inde sont autant d\u2019endroits (pii peuvent devenir autant de foyers de propagation de la pyrale.Le vieil aphorisme (pii dit \u201cqu'il vaut mieux» souffrir le ma! que le faire\u201d est incomplet ici.car on ne peut pas héberger la pyrale du maïs chez soi sans être la cause des dommages chez les voisins.Le travail de contrôle de la pyrale du maïs demande non seulement la bonne volonté de tous les intéressés, mais la coopération et le travail de tous ceux (pii cultivent du blé-d\u2019Inde.(\"est le temps plus (pie jamais de se mettre à l\u2019oeuvre et de suivre scrupuleusement les conseils suivants: Faire le tour des bâtiments de la ferme, ramasser et brûler tous les déchets de blé-d\u2019Inde, tiges coton, épis.Si le labour du champ de maïs n\u2019a pas été fait à l\u2019automne, prévoir d\u2019avance ce travail pour le printemps et le bien faire.Employer ensuite la herse à disques pour les travaux subséquents afin de ne pas ramener à la surface les racines et les chaumes déjà enterrés.(Donc pas de.herse à ressort.) Râteler les débris qui s\u2019obstinent à la surface et les brûler.Pour ceux qui ne possèdent qu'un jardinet, arracher avec soin toutes les tiges, les chaumes et les restes et les brûler.\u201cLa bonne fermière d\u2019Avril La dernière édition de \"i \\ BONNE FERMIERE\u201d, revue tièrement dévouée à la ménagère t à la fermière modèles, contient pages de texte intéressant pour t ¦ tes mères de famille, cducatri.jeunes fermières et ménagères, direction fait une mise en gare au sujet des placements d gent sollicités par des agen mal accréditées, et elle nous invite garder nos biens de famille par m tif d\u2019économie et de prévoyance.I bel article de M.Alphonse Désilrt sur les leçons de la ruche et le tra vail des abeilles est reproduit d'un excellent ouvrage édité par les Ri: SS.de la Congrégation Notre-Dan Une belle étude, sur les raisons qi nous avons de rester attachés à terre et au foyer, est présentée p.Mlle Berthe Parent du Cercle d Fermières de St-Guilluume d\u2019Upt, et une étude raisonnée de l\u2019éconnin, est faite par Mlle Alhertinc Bloui institutrice.Un poème à la gloii de la fermière est signé par le I> Néréc Bcauehemin.doyen des port, du terroir canadien.Puis M.De lets motive nos raisons d\u2019ohscrv la loi civile et religieuse du dimun elle.Un compte-rendu de la convee tion des déléguées des écoles men gères régionales, à Montréal, en jn vier dernier, est reproduit de \u201c1.1 scigncmcnt primaire\u201d.De l\u2019abbé < > mer Valois dans \u201cL\u2019Action popuL rc\u201d de Jolicttc, la revue rapport une page de considérations solid' sur la prévoyance et l\u2019équilibre budget familial.Enfin, la directe présente quelques mémoires s:, l\u2019embellissement des demeures, protection des oiseaux, l\u2019éducati des enfants et l\u2019éducation familial, en général.Toutes les canadicnnesâfrançais( devraient recevoir cette revue de 1.famille et de l\u2019école, dont l'abonn, ment n'est que de 50 sous par an née.On peut s\u2019adresser à \"LA BONNE FERMIERE\u201d casier pus tal 19, Faubourg St-J can, Québec.PELLE H IN-LAC LOI RE, 700 Graines Ipour 25c.FLEURS ET TOMATES Sur réception de 25c nous enverrons un paquet de 350 graines de nos fameuses tomntes \u201cLABRADOR *\u2019 La plus liAtivc de toutes les rouges.AUSSI UN PA* QIJF/r GRATIS de 350 graines de fleurs de 25 sortes différentes si vous mentionnez le journal \u201cLa Terre de (\u2019liez Nous**.\u2014l.c tout pour 25c avec le catalogue.Nous ferons sur demande des prix spéciaux aux cercles de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs pour achats de graines en grosse quantité.Désignez la quantité de chaque espèce en demandant les prix.Adressez\u2014 HECTOR L.DERY LIMITÉE Boite 626\u2014MONTREAL Ornti»\u2014Notre pros rntnloffuc français de graines et plantes. MAF 1929 11 Médecine vétérinaire ¦Donnée par le R.F.Gabriel, o.c.- S.us nous sommes assuré la collaboration d\u2019un vétérinaire diplômé.Nos lecteurs i r: auraient à le consulter pourront le faire- dans ces colonnes pourvu: 1 ) Que leur: questions soient signées afin que nous sachions d\u2019où elles viennent\u2014les signa-/ir.\u2022 seront gardées secrètes.Nos correspondants pourront ajouter un pseudonyme.\u2014 :) Ces correspondances devront cire adressées: \"Au K.Frère Gabriel, M.D.V.Ir.e.'.tut Agricole d\u2019Oka, La Trappe, Qué.\" Les demandes devront être brèves t lien explicites.Maladies du pis et des trayons , i industrie chevaline, on a l\u2019nxi-' l\u2019as de pieds, pas de cheval\u201d, industrie laitière, l\u2019axiome est vr i niblablement : \u201cPas de pis, pas di \\ u'Iie.\" Le pis n\u2019est-il pas pour lu 'die laitière l\u2019organe principal production du lait?Que sert il h vache d\u2019être bien constituée, iir une grande capacité d\u2019inges-ti.:i alimentaire, si le pis ne fonc-ti.une pas d\u2019une façon normale, que ic defaut de fonctionnement soit la ri lisante de l\u2019hérédité, ou qu\u2019une altéra ion ait amené une modification di : sécrétion, ou une impossibilité daie l'extraction du lait.: intégrité de la glande mammaire' '.non seulement importante, au p\" 1 de vue production, mais nous pi e l ions dire au point de vue conte don intrinsèque.Le juge à l'exposition ne porte-t-il pas une at-teiit n particulière à la bonne conformation