La terre de chez nous, 3 avril 1929, mercredi 3 avril 1929

[" Prix de\tl'abonnement Un an\t\t\t$1.00 \t\t \t \\ulletin officiel de VUnTçgÉËkatholiq ue des Cultivateurs de h^Brovince de Québec Administration et Rédaction 1231 Demontigny Est.Montréal, P.Q.Tél.Frontenac 5998 LE MER< rQUÉSfcMAINE\" Publié à (ï AUD EN VAL K.1\\().3 AVRIL 1929 Vol.I, No 4 ïeau succès agricole à St-Honoré de Shenley Notre ami Armand Joubert, agronome de Jeauce, Division H, nous a fait parvenir un rapport très intéressant et très c \u2019et îles cours [brégés tenus le 7 mars.L\u2019espace faisant défaut iour publication en entier, nous nous contentons \u2019en extraire les faits saillants.Assistance: plus de 300 personnes.Paroisses représentées: Dorset, St.Evariste, 5t.Kpbrem/St.Benoit, St.Martin, etc.Programme de la journée: 1\tGrand\u2019messc par monsieur le Curé.2\tOuverture des cours à 9 'ors par monsieur Ile Curé.3\tMonsieur Georges Drouin, président de B\u2019U.C.C.pour la région de Beaucc, sur proposition de M.Armand Joubcrt, est choisi Président ldi' cette journée agricole avec M.Joubcrt com-|mc Président conjoint.4\tDiscours de circonstance par M.le Président, t|ui rappelle cpte cette journée est due a demande des membres de I U.CC.et au [dévouement de monsieur A.Joubert tpii a bien [voulu l\u2019organiser.5\tMonsieur l\u2019abbé J.Houdc, curé de St.[Benoit, donne une intéressante conférence sut [la culture des choux de Siam.6' Monsieur Joseph Perl mil, inspecteur des tSemences, vient ensuite entretenir l\u2019auditoire sur l\u2019utilité de l\u2019emploi des Engrais Chimiipies et de la nécessité de l\u2019emploi d\u2019F.ngrais alimentaire [Cette conférence est particulièrement goûtée de ' l\u2019assistance.7 A midi, grand banquet servi au couvent, l.es principaux organisateurs de cette journée sont à la table d\u2019honneur.S A deux heures, reprise des cours.Monsieur l\u2019agronome de Frontenac, F.Pothier, débute par une conférence sur l\u2019élevage du porc.9 Monsieur Evangéliste Poulir., de la Division fédérale, suit et intéresse l\u2019auditoire par ses considérations sur l\u2019élevage du Mouton.10e M.E.K.Enflamme, instructeur avi-| cole de Ste-Gcrmainc traite de l\u2019aviculture.1 1 Monsieur l\u2019Agronome de la Div.A.de Beauce a pour programme l\u2019industrie laitière dans la Province.12° Monsieur Joubert parle de nos organisations agricoles, Sociétés d\u2019agriculture, cercles [agricoles, etc.Discours très goûté de l\u2019assemblée.13° M.R.Dupuis, de la Coopérative Fé-[déréc, parle des avantages reconnus par tous, |de l\u2019union et de la coopération.Dans la soirée pour clôturer dignement une ¦pareille journée, il y eût chant, déclamation, ¦musique.Monsieur Joubert «-ermine la journée par une bonne conférence sur la Grande Culture.Ces notes, malgré leur brièveté, indiquent la justesse du titre qu\u2019on leur a donné: Beau Suc-cès agricole à St.Honoré de Shenley.Congrès annuel des agronomes à Sherbrooke Le congrès annuel des agronomes du district No 5 (Cantons de l\u2019Est), organisé par M.L.-C.Roy, inspecteur de district, s\u2019est ouvert, mercredi 20 mars pour se terminer vendredi le 22.Au cours de ce congrès, des questions d\u2019une très grande importance pour le monde agricole des Cantons de l\u2019Est ont été discutées.Les principaux conférenciers étaient MM.Narcisse Savoie, directeur du corps agronomique provincial, L.-C.Roy, E.-S.Archibald, directeur des Fermes expérimentales fédérales, S.-J.Chagnon, sous-chef du service d\u2019élevage provincial, etc.Sherbrooke, 2S.\u2014\u201cIci, au Canada, nous ne surveillons pas assez les possibilités offertes par le marché européen pour l\u2019écoulement de nos produits agricoles.Nous sommes trop lents, par exemple, à prendre avantage du marché splendide qui nous est ouvert en Angleterre pour l\u2019exportation de nos produits laitiers.Nous sommes là à nous inquiéter outre mesure des conséquences que peuvent exercer sur notre commerce d\u2019exportation aux Etats-Unis les hausses probables dans le tarif américain, quand il nous serait possible de nous organiser des débouchés si efficaces sur le marché de Londres, par exemple.Nous ne voyons que le marché local ou celui des Etats-Unis quand cinq ou six jours de transport océanique nous séparent seuls des 50 millions des consommateurs de la Grande-Bretagne\u201d, déclarait, l\u2019autre jour, au congrès des agronomes, à l\u2019hôtel de ville, le Dr E.-S.Archibald, directeur des fermes expérimentales fédérales et conférencier au programme d\u2019étude agricole qui se poursuit cette semaine dans notre ville chez nos agronomes réunis en convention.Bureaux de Recherches Présenté à l\u2019auditoire par M.Narcisse Savoie, directeur du corps agronomique provincial, M.Archibald a fait part à scs auditeurs des observations qu\u2019il a faites au cours de ses derniers voyages en Europe, particulièrement durant son récent séjour en Angleterre lors de la conférence impériale agricole.Il a attiré l\u2019attention sur les bienfaits éminents qui résulteront de l\u2019établissement de ces bureaux de recherches scientifiques en agriculture que l\u2019on va disséminer sur tous les points de l\u2019Empire, où le fermier comme le technicien pourront à quelques minutes d\u2019avis se munir de tous les renseignements voulus sur 'es conditions du sol, les particularités climatériques, la nature des marchés agricoles dans telle partie de telle région.Le directeur des fermes expérimentales de notre pays a encore donné en exemple les méthodes hautement fructueuses de l\u2019exploitation rationnelle des fermes dans le Danemark et le sud de la Suède.Situation difficile \u201cIl est entendu, a-t-il dit, que l\u2019agriculture est en butte à de durs problèmes au Canada, qu\u2019elle souffre même de lacunes et de défauts très graves.Ainsi, elle ne paie pas son homme comme elle devrait, comme elle est supposée le faire.Pour une industrie qui est la plus vieille et la plus importante de toutes, les revenus qu\u2019elle procure ne sont pas assez élevés.Toutefois, il n\u2019v a pas lieu de désespérer comme ces difficultés n\u2019ont pas leur cause fondamentale dans le sol lui-même, mais bien dans la façon de le cultiver, de l\u2019exploiter.\u201cLa première loi du succès en agriculture consiste dans la production économique\u201d, a continué le Dr Archibald, en ajoutant qu\u2019une fois ce principe atteint, il importait de disposer du produit agricole au plus haut prix, c\u2019est-à-dire de bénéficier du marché le plus avantageux.\u201cAu lieu de nous confier uniquement au marché américain, à la consommation des centres de la Nouvelle-Angleterre, il va nous falloir tourner les veux vers les marchés énormes du Royaume-Uni oii il v a moyen de placer surtout avec avantage les produits laitiers que nous avons particulièrement à offrir, surtout dans vos Cantons de l\u2019Est.Exportation trop restreinte \u201cNotre production de fromage est considérable et pourtant le Canada n\u2019exporte en Angleterre que 1.1 pour cent de la consommation de fromage là-bas, tandis que le Danemark, tout exigu qu\u2019il soit, fournit 33 pour cent du fromage consommé dans les Iles britanniques.Je me,suis intéressé moi-même à visiter les grands marchés de Londres.J\u2019y ai vu d\u2019excellents produits laitiers venant du Canada, mais en quantité trop restreinte pour intéresser vraiment le consommateur anglais.Car il ne faut pas oublier que si la qualité uniforme, soutenue, est essentielle à l\u2019écoulement facile d\u2019un produit, il faut aussi de toute nécessité l\u2019offrir en volume suffisant pour que le consommateur soit confiant se fixant sur tel produit, il pourra continuer de l\u2019obtenir quand il voudra et dans la quantité qu\u2019il désirera.Plusieurs pays d\u2019Europe ont compris cette vérité bien mieux que nous.Ainsi la Pologne qui exportait en Angleterre il y a cinq ans un beurre innommable, ressemblant plutôt à de la graisse de roue dénaturée.Je l\u2019ai vu de mes yeux (Suite à la page 10) 30 526 2 LA TERRE DE CHEZ NOUS 3 AVRIL 192f' Echos des (perdes TRIBUNE LIBRE Chicoutimi L'Union et la science agricoles Telles sont les idées développées par Mgr Larouche devant l\u2019Union Catholique des Cultivateurs de Chicoutimi hier midi.L'importance d'un marché L'Union et la nécessité de la science agricole, tels sont les mots d'ordre lancés par Mgr Larouche, aumônier diocésain de l'Union Catholique des Cultivateurs do Chicoutimi, lors de leur* assemblée mensuelle.Une assistance nombreuse entendit les paroles pratiques de Monseigneur Larouche, hier midi, après la grand\u2019messe, il la salle paroissiale.\u2022 L'assemblée était présidée I>ar M.Ursin Gobell.Mgr Larouche L\u2019aumônier diocésain de l\u2019Union prend la parole.11 dit qu\u2019il a visité un grand nombre de paroisses dans le Lac-St-.iean et doit continuer dès aujourd\u2019hui sa visite.U a rencontré un grand nombre de cultivateurs il qui il a exposé la noblesse de leur vocation, l'importance de leur mission.U a insisté sur la nécessité de produire plus et mieux.Monseigneur parle alors de la science agricole nécessaire pour tous les cultivateurs.U signale les bons résultats des cours donnés récemment.Ces cours, chez les jeunes ont produit d\u2019excellents fruits.lie cultivateur a la responsabilité de faire donner le plein rendement il sa terre.Il doit le faire dans les meilleures conditions possibles.Monseigneur cite l\u2019exemple du Danemark.Au Danemark excellent pays d\u2019agriculture, tous les cultivateurs connaissent parfaitement la terre.Ils savent ce qu'elle contient, ce qu'elle est en mesure de donner.Monseigneur parle aussi d'une conversation qu'il eut récemment avec l\u2019abbé Monorius Bois.M.l'abbé Bois a visité plusieurs pays et il a surtout admiré la science agricole que possèdent tous les cultivateurs du Danemark.Ils savent que si la terre doit produire il faut l'aider il le faire.Il faut savoir la nourrir.\"La terre donne ce que vous lui demandez, dit Monseigneur, ft condition qu'elle ait ce dont elle a besoin, elle-même.\" C\u2019est le malheur de cette partie de ht Province d'avoir ou trop confiance en la terre.La terre était bonne, on lui .a fait rendre son maximum, aujourd\u2019 hui elle ne rend pits autant qu'autre-fois.On ne croit pas qu\u2019elle ait besoin de nourriture.C\u2019est aussi le malheur des vastes plaines de l\u2019Ouest.Elles ont produit de magnifiques récoltes, mais jamais elle n'ont été entretenues, ïsi bien que les gouvernements s'alarment avec raison.Le malheur est que les éléments sont disparus.C\u2019est lit une leçon dont nous devons profiter dit Monseigneur.Aidons la terre il donner un rendement.Et pour arriver il cette fin, il faut avoir la science agricole.Un autre point que toucha Monseigneur fut celui du marché.Le marché local est envahi, dit Monseigneur, par les produits étrangers.11 suffit d\u2019entrer chez les marchands pour le constater; les légumes, betteraves, choux viennent de Montréal.On nous dit que les oeufs entrent en grande quantité do l\u2019étranger aussi.Il est temps de nous emparer du marché.Monseigneur sortit alors une petite boîte de sa poche et la montrant aux cultivateurs, il leur dit: \"Voici du fromage que j\u2019ai trouvé dans un magasin.Il est bien préparé, enveloppé soigneusement dans un papier de plomb et placé dans une boite.On détaille ce fromage il 25 sous la demi livre, 50 sous la livre.Quelle différence y a-t-il entre ce fromage et celui que vous fabriquez?Pourquoi ne sericz- Nous avons réservé ce coin pour la relation des activités de tous genres de nos cercles.Toute communication sera la très bienvenue.Usons donc du privilège iic-cordé.Nous tenons beaucoup à ce que \"La Terre de Clic; Nous\" soit le rendez-vous de nos membres, croyant sincèrement que ce qui se passe partout est de nature à intéresser.Nous demandons respectueusement qu'on prenne note des avis suivants: 1 ) Nous voulons demeurer indépendants de tout clan ou parti politique; les écrits doivent donc être rédigés très sérieusement et sans parti pris; 2) Il doivent être signés.Nous respecterons l\u2019anonymat si désiré, mais nous voulons connaître le propriétaire du manuscript.\u2014L\u2019Union Catholique des Cultivateurs ne se tient aucune-ment responsable de la matière à lire publiée dans \"La Terre de Chez Nous\u201d, pas plus d\u2019ailleurs que des annonces contenues dans ces pages, autres que celles qui In concernent en propre.La grande force vous pas en mesure île livrer sur le marché un fromage aussi bien préparé que cèlui-lfl.Monseigneur demande alors aux cultivateurs combien se vend le fromage fabriqué ici.On lui répond qu\u2019il se vend généralement LS ou 20 sous la livre.Alors, demande Monseigneur, pourquoi, le fromage de chez nous ne serait-il pas aussi bien préparé et aussi bien empaqueté que celui-lil.En calculant le coût de la préparation, il serait facile de le vendre sur le marché il 35 ou 3t> sons la livre.L'Union Monseigneur Larouche parle ensuite de l\u2019union chez les cultivateurs, de l'amour que les cultivateurs doivent avoir pour leur Union.Tous les cultivateurs doivent faire partie de l\u2019Union, dit Monseigneur.Malheureusement ce n'est pas ce qui arrive.Cependant l'Union va bien.Et Monseigneur cite le cas de St.Félicien qui compte actuellement 200 cultivateurs dans les rangs de l\u2019Union.Ceux qui ne font pas partie île l'Union font contrepoids et sont une influence mauvaise.Il faut aussi que tous les Cultivateurs reçoivent \u201cLa Terre de Chez Nous\", c\u2019est le journal des cultivateurs et c\u2019est dans ce journal qu'ils puiseront la science.Payez votre abonnement, dit Monseigneur, recevez-le du premier au dernier numéro et quand vous mourrez laissez-le à votre héritier avec promesse qu\u2019il sera conservé de génération en génération.Que votre journal soit une chose sacrée, une chose qui n'aura pas le sort des journaux ordinaires qu\u2019on laisse déchirer aux enfants.Monseigneur parle aussi do l'amour que doivent avoir les cultivateurs pour leur terre.C\u2019est dans le journal qu'ils apprendront il l\u2019aimer, qu'ils apprendront il la faire aimer par leur enfants.Il existe malheureusement un mal choz nous, et principalement dans quelques petites paroisses que j\u2019ai visitées, dit Monseigneur.On va aux chantiers pour y faire de l'argent, mais on perd de l\u2019argent au lieu d\u2019en faire.Les colons, ceux qui viennent de s\u2019acheter une terre et qui ont des dettes, croient qu\u2019ils arriveront fl les payer en allant aux chantiers, (\"est généralement le contraire qui se produit, ils s'endettent davantage.Alors profitons de leur expérience, elle coûte moins cher que celle qu'on acquiert soi-même.Monseigneur invita donc les cultivateurs à s\u2019unir et fl s'instruire.M.Charbonneau Monsieur Avila Charbonneau prit ensuite la parole.Il remercia Monseigneur Larouche des bonnes paroles qu\u2019il avait eues pour les cultivateurs.Il parla aussi brièvement d\u2019union et de la science nécessaires aux cultivateurs.11 dit que pour ce qui est de la nécessité d'un marché chez nous c\u2019est un fait qui n'est plus fl prouver.On importe pour $25,000 de fromage chez nous, pour $100,000 de beurre et $300,-000 d'oeufs par année.Il entre 4 chars de légumes par semaine il Chicoutimi.Il importe donc que la question soit réglée le plus rapidement possible dans l'intérêt de tous.Monsieur Charbonneau invite alors les cultivateurs fl se renseigner.En lisant les règlements des syndicats U.C.C., on voit que pour fonder un syndicat il faut souscrire assez de parts sociales de $50.00 pour faire avoir un capital de $000.pour partir.Réunir un gros capital est-ce de première nécessité pour faire de la coopération?Le rôle de l'argent est-il de première importance dans l'entreprise coopérative?L\u2019argent en coopération est un serviteur qui obéit il une consigne pour un salaire.La grande force de l'association coopérative c'est d\u2019être un groupement de personnes ou mieux un groupement de volontés qui se sont mises d\u2019accord pour arriver au même but par les mêmes moyens.Nous savons par expérience qu'il est assez facile d'unir les volontés pour une fois dans une opération qui s\u2019annonce avantageuse.Un bon jour quelques zélés réussiront il organiser un achat en commun assez important: char de grains de semence.moulées, engrais chimiques: une autre fois ou ailleurs on s'associera pour vendre un char de bétail, etc.Ces transactions isolées ou sans suite sont ordinairement profitables; cependant quand les maîtres dans l'affaire, c'est-fl-diro les producteurs ou les consommateurs aujourd'hui sur le marché pour acheter ou vendre directement tel produit laissent le lende- Monseigneur Larouche dit aussi que les agronomes sont ceux qui sont le plus en mesure d'aider les cultivateurs fl ce point de vue.Il ne faut pas avoir peur île les importuner, de les questionner.Une clios\u2019t' que les cultivateurs devraient faire c\u2019est organiser des conférences de temps fl autre pour se renseigner sur les sujets les plus pratiques, les plus fl l'ordre du jour sur esquels ils pourraient avoir des doutes.\"Le Progrès du Saguenay.\" Fortierville .le erois qu'il serait important que les officiers des cercles locaux fournissent il leurs membres tous les renseignements nécessaires sur la Coopération et insistent sur l'urgence d\u2019une association professionnelle pour la classe agricole.Avec un pareil travail d\u2019approche il serait plus facile d\u2019organiser sur des bases solides des sociétés coupé rail vos capables d'être utiles aux cultivateurs dans chacune de nos paroisses \u2022le crois pour ma part que la coopérative la plus pratique pour un granit nombre serait la fondation de Caisses Populaires, .le me suis procuré un catéchisme des Caisses Populaires Desjardins et il ce que j'ai pu voir cette Caisse est il la fois une Caisse d\u2019épargne et une coopérative de crédit.Aussi, je conseillerais fl tous les Secrétaires de Cercles locaux de s'en procurer un et d'en donner des explications dans leurs réunions.OSCAR BEAU'DET main il l'intermédiaire le soin de continuer ce commerce pour le lui reprendre une autre fois, des intérêts légitimes peuvent être lésés.La régularité dans le service est quelque chose que l'intérêt public demande.le crois que le commerce en coopération ne serait pas considéré par tant de gens comme indésirable s'il prenait place sur le marché comme concurrent régulier et permanent.Le Syndicat l'.C.C.se présente comme une mobilisation ordonnée et permanente des volontés pour être dans le commerce régulier un élément d'ordre et de durée.Les règlements des syndicats u.c.c faits pour convenir aux conditions présentes tendent il attacher le plus possible le membre fl son syndicat.La mise considérable que représente la part sociale est un premier lien qui porte le membre il surveiller son syndicat et il profiter le plus possible de ses bons offices.l\u2019onr faire des affaires avilntngeuses dans le commerce, il faut parfois acheter ou vendre pour livraison future il des conventions consenties aujourd'hui; le contrat engageant le membre il son syndicat rendrait possible ces marchés nécessaires.* U deviendra vite partisan du contrat le pauvre gérant! cherchant il faire bonne figure dans la concurrence ou A gagner des profits pour ses gens et qui devra laisser passer de bonnes chances faute de pouvoir compter sur la clientèle certaine de tous les membres ¦ 111 syndicat.Le contrat est de règle, je crois, dans certaines coopératives pour la vente des produits.Près de nous, dans la S.U.A.de la l'allée d\u2019Viimaska.il est un des éléments de son succès.Du y viendra aussi peut-être dans les syndicats U.C.C.A mesure que se perfectionneront leurs services et que se développera la mentalité coopérative.Les membres le demanderont car le contrat est la grande force de l'association coopérative.ALEXIS.BEAUREGARD St-Basile Ri mars, 1020.A une assemblée générale du cercle local de- l'U.C.C.de St- Basile sous la présidence de M.Alfred Hardy, pr, aillent actif du cercle local, Il est propose par M.Ovila Paquet, secondé par \u2022M.Adélard Matte que le cercle de St - Basile approuve le geste du gouvernement Provincial ainsi que l'Opposition, dit vote de $500,000.de plus, voté par le gouvernement et que ce geste soit continué et qtte copie paraisse dans \"La Terre de Chez Nous\" Adopté.Signé.ALFRED HARDY.Président, par Cyprien Germain, Sec-Trésorier.St-Arsène Comme résultat pratique du mouvement entrepris par Mgr l'Evêque do Rimouski de grouper les cultivateurs.Mgr .1.A.Yerrc.au P.P.Curé de I Isle Verte, aumônier diocésain de P U.c.c.est venu .le 22 janvier 1020 donner une causerie sur ce sujet intéressant, et a su Intéresser son auditoire composé de près de 100 cultivateurs venus pour connaîtra cetti 1 nion, son but, ses avantages, ses moyens et son programme d\u2019action M.b* Curé (U; la paroisse présenta le distingué conférencier, et donna il sa bonne manière, un vigoureux coup d'épaule en faveur de l'entrée dans l\u2019Union.iSuite fl la page 11) AVRIL 1929 LA TERRE DE CHEZ NOUS 3 ¦> .Bureau de direction: Al.nÉRlc Lalondiî, Président, Rigaud.Juki en MÉtiiê, Vice-Président, S (.-Sébastien.Paul Boucher, Secrétaire, Bouclierville.K.P.Léon Lebel S.J.Aumônier.Mire.Ernest Simard, B.C.L., Aviseur Légal.Robert Raynauld, B.A., M.S.A.Rédacteur-Adjoint.Directeurs: Diocèse de Chicoutimi: Antoine Riverin, Chicoutimi., Diocèse de (îaspi: Abbé J.A.St-I.aurent, Si-Jean l\u2019Evangéliste.Diocèse de Uaileybury: J.K.Laçasse, Nord Témiscamingue.La Terre de Chez Nous Bulletin officiel de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs de la Province de Québec Paraît le mercredi de chaque semaine Adresser toutes communications à l\u2019U.C.C.1231 DEMONTIGNY, EST, MONTREAL, P.Q.Tel: Frontenac B998 l ise* .pour contredire et confondre ni non plus pour croire aveuglément et répondre niais bien plutôt pour peser et approfondir.\u2014Roger Bacon.Sachons remonter de la parole d'autrui si souvent trop étroite à la pensée souvent encore partielle mais bien plus large encore pue la parole; de la pensée A l'intention souvent meilleure que la pensée: de l\u2019une et de l'autre enfin au rayon d'éternelle vérité que notre frère qui pense et parle pour nous le dire a entrevu ou pressenti.\u2014K I' Gruîry Diocèse de Jolielte: Adélard Chevrette, St-Ambroise de Kildare.Diocèse de Mont-Laurier: P.Z.Desjardins, L\u2019Annonciation.Diocèse de Montréal: A.Paiement, St-Hermas.Diocèse de Nicolet: Léon Turcotte, Victoriaville.Diocèse d'Ottawa: Albert Lamarche, Lachute.Diocèse de Quebec: Léonard Lemay, Ste-Emélie.Diocèse de Rimouski: Albert Rioux, Sayabec.Diocèse de Sherbrooke: Arsène Bérubé, Coaticook.Diocèse de St-Hyacinthe: Ephrem Ostiguy, St-Césaiie.Diocèse des Trois-Rivièret: Omer Milot, Yamachiche.Diocèse de Valley field: J.A.Prud\u2019homme, Ste-Philomène.-Cruce et ülratro- Qù en sommes^nomis ?Oui, où en sommes-nous! C\u2019est sans doute la question que se posent nombre de nos membres.Nous .dlons tenter tic donner dans ces quelques lignes un aperçu du chemin parcouru et l\u2019étape qui devrait être couverte d\u2019ici quelques mois si toutes les lionnes volontés se mettent à l\u2019oeuvre dès maintenant.Nul n\u2019ignore que nous avons dû commencer cette oeuvre du journal par le commencement.Sans doute nous avions déjà notre page dans \u201cLe Devoir\u201d depuis deux années.Mais ce journal, tout bon qu\u2019il soit, n\u2019est pas i p ;i\" la majorité îles cultivateurs.C\u2019était donc une véritable initiative que d'établir un organe bien à nous.Notre premier numéro parut le 1S février ; celui-ci est le cinquième si l\u2019on compte le numéro-programme.Nos tirage-; nvrssifs mit été de 32,000, 20,000,- 20,000 et 10,000.C\u2019est là le nombre :.nos abonnement payés ou à peu près.Ces chiffres sont éloquents, n\u2019est-ce Qu\u2019est-ce a direr Les cultivateurs ont compris de façon non équivoque, et\"\\ ons-nous, leurs intérêts.Pour une entreprise qui leur est absolument propre, elle peut être coni' comme un franc succès.11 ne faut pas oublier en effet que \u201cLa ! de Chez Nous\u201d est la propriété des cultivateurs membres de l\u2019U.C.C.i est et il sera ce qu\u2019ils voudront qu\u2019il soit.On i souvent accusé notre acricole de négliger de s\u2019intéresser à une initiative propre à la servir, vouloir discuter la valeur de cette assertion nous pouvons assurer que ;\u2022 une fois du moins ils ont mené à bien une entreprise qui leur appartenait.I ' :P in méritent que les plus sincères éloges pour cette fois.Quelles sont les causes de ce succès.Nombreuses sans doute.Nous d\u2019puierons que sur quelques-unes.F.t d\u2019abord.La création du journal ayant été adoptée par la majorité au dernier toils, les dissidents comme les autres, ont décidé avec le plus bel nihlr qui se puisse imaginer, qu\u2019il vivrait.Notre dévoué aumônier-général.IL Père Léon Lebel, écrivait dans le numéro-programme \u201cle journal .Il parlait au futur.LLi peu plus d\u2019un mois s\u2019est écoulé depuis et la O use réponse de nos membres à notre appel nous met en position d\u2019écrire 'urd\u2019hu! que le journal vit et vivra d\u2019une vie pleine, de force.L\u2019arbre : 011e, il \\ a quelques jours à peine, pousse de vigoureuses et nombreuses r i-tandis que ses rameaux s\u2019étendent déjà aux quatre coins de notre Pm-.I t il ne faudrait pas croire que ses rameaux sont dénudés.Tous au 'taire ils portent de nombreuses branches.Chaque nouveau cercle est la,\"illc nouvelle qui prouve la vigueur de cet arbre si beau, si magnifique t \u2018La I erre de Chez Nous\u201d.A qui devons-nous cette croissance ex-! 'ordinairement rapide?Sans aucun doute, à l\u2019esprit si sincèrement éclairé i'I'ie de nos membres.C\u2019est la simplicité même! On veut un journal, ut donc sa vie! Cet esprit de solidarité, nous l\u2019espérons, se fera à l\u2019avc-remarquer dans toutes les occasions où il devra se manifester.Lue autre raison du succès de cette entreprise, croyons-nous, est l\u2019a- h-propre, bien placé celui-là certes, qui règne parmi notre génération 'noir actuelle' D\u2019aucuns ont souri en apprenant que les cultivateurs mem-1 ' de 1 U.C.C.avaient songé :t se créer un organe.Pensez, donc! Des ' Heurs fonder et soutenir un journal.Ceux-là ont lancé un défi et ls I avez relevé comme il méritait de l\u2019être! Les auteurs ont reçu la seule 1 l'en-, digne d\u2019être donnée! ,\t! 'din une troisième cause digne d\u2019être mentionnée c\u2019est sans doute 1,1 1 vu dans la création d\u2019un journal un certain relèvement moral et in-1 'i tiu-l ut aussi un réel intérêt.Chaque classe, chaque association pos-' M,n périodique.L\u2019U.C.C.se devait à elle-même d\u2019avoir le sien.Et puis, il y allait de son intérêt, puisque les pages de son hebdomadaire sont exclusivement consacrées aux intérêts de la classe agricole! Nous passons sous silence ici le dévouement de nos aumôniers et directeurs diocésains.Nous pourrions dire qu\u2019ils ont été l\u2019un des gros facteurs du succès.Mais nous préférons nous taire sachant que leur esprit d\u2019humilité égale leur mérite! Voilà le chemin déjà parcouru! Y a-t-il lieu d\u2019être satisfait?C\u2019est à vous de répondre, amis lecteurs! Doit-on en rester la r Nous le pensons pas! Il y a encore du travail a faire.Et si vous le voulez bien je vais me permettre de vous faire une suggestion.Vous aimez votre Union et votre journal, n\u2019est-ce pas?Eh! bien, travaillez, sine renient a leur prospérité à tous deux.Comment?Nous avons une demande a vous adresser, demande dont le profit doit vous revenir en entier, si vous v acquiescez.A chacun des lecteurs parcourant ces lignes, d\u2019ici un mois, nous demandons l\u2019envoi d\u2019un abonnement nouveau.Est-il difficile de tiouver ce nouveau membre: Ce ne devrait pas, il nous semble! Cherchez bien1 LTn membre de votre famille, un parent, un ami serait aussi heureux que vous sans doute de faire partie de l\u2019U.C.C.L\u2019appel est lancé! Sera-t-il entendu: Nous en avons l\u2019intime conviction, amis lecteurs.Aussi nous vous donnons rendez-vous dans cette même page le premier mai prochain et nous en causerons, voulez-vousr A l\u2019oeuvre donc! ROBERT RAYNAULD SIR LOMER GOUIN Un grand Canadien vient de disparaître.La mort si soudaine de Sir Lomer Goui.u prive notre Province de son chef au point de vue politique et tout le Canada d\u2019une de ses figures les plus marquantes.Il avait su se faire apprécier de tous ceux qui l\u2019approchaient et ses nombreux amis sont plongés dan-, la tristesse par sa disparition.Sir Lomer Gouin avait le culte de sa Province.Toujours il travailla a son avancement, et toujours il fut le premier a soutenir les oeuvres destinées à la grandir.Son dévouement a la classe agricole ne faisait de doute pour personne.En 1920, à Québec, lors du Congrès de l\u2019Industrie Laitière, il disait: \u201cJe n\u2019ai pas l\u2019honneur d\u2019appartenir maintenant à la classe agricole.Il n\u2019y a pas bien des années, par ma famille j\u2019étais des vôtres, mais j\u2019espère bien qu\u2019un de ces jours, je jouerai un peu le rôle de son Excellence le Lieutenant-Gouverneur et que je serai agriculteur\u201d.Ses nombreuses occupations politiques ne lui ont pas permis de réaliser son voeu! Il n\u2019en reste pas moins vrai que ce grand Patriote appréciait à sa juste valeur la profession agricole.En une occasion aussi, si notre mémoire est fidèle, il prouva son intérêt à notre Association par un geste digne de son grand coeur.Enfin, Sir Lomer Gouin fut un croyant convaincu.11 eut la consolation il avoir le prêtre à ses côtés à sa dernière heure; nul doute que ce lui fut d\u2019un immense réconfort pour le Grand Voyage.Lt maintenant, il ne nous reste qu\u2019à nous incliner bien bas devant cette tombe fraîchement close.Ou plutôt, nous devons à ce grand Canadien le tribut de nos prières ardentes.Nul doute que les membres de l\u2019LLC.C.s\u2019acquitteront de ce devoir.Nous disons \u201cdevoir\u201d car la sympathie témoignée par Sir Lomer Gouin à la classe agricole lui donne droit aujourd'hui à notre reconnaissance qui ne peut plus se manifester autrement.A Lndv Gouin et sa famille si cruellement éprouvées par la perte de son chef, l\u2019U.C.C.offre ses plus respectueuses et plus sincères sympathies. 4\t\tLA TERRE DE CHEZ NOUS\t3 AVRIL 192'.' \t^ f\t>AGE FEMININE y \u201c3YIa Çaspésie\u201d à Blanche Lamontagne Beauregard.J\u2019ai lu \u201cta GASPESIE\u201d où ton coeur s\u2019est jeté Dans un élan d\u2019amour vers cette Immensité\u2014! Terre du souvenir, terre du grand silence Où ton âme a plané dès ta plus tendre enfance.Je t\u2019aperçois Mouette, au vol étincelant Sur la mer azurée où le gros flot roulant Déferle sa fureur sous ton aile éployée Rien ne peut ralentir ta superbe envolée .Où vas-tu donc ainsi\u2014?cinglant vers l\u2019horizon Où t\u2019appelle, sans doute, en leur dive chanson,\u2014 La forêt si touffue aux harmonies sublimes,\u2014 Les monts où l\u2019aigle vit sur les plus hautes cimes,\u2014 Les rochers escarpés où la lune d\u2019argent Projette ses reflets dans la Nuit qui lui rend Son tribut de beauté\u2014! Les plus belles falaises Abritant les oiseaux, durant les nuits mauvaises, Je comprends! Tu t\u2019en vas vers le cher Sol béni Qui t\u2019insuffla dans l\u2019âme une soif d\u2019infini Tu t\u2019en vas rafraîchir aux sources de ton Rêve Ton âme apparentée à sa fameuse grève, Vas donc\u2014! mais reviens-nous l\u2019aile pleine d\u2019azur Puisé là-bas, au loin, sous le ciel le plus pur, Rapporte-nous du rêve endiamenté d\u2019étoiles\u2014 Du soleil pailleté qui sait blanchir les voiles .Laisse errer ta pensée au gré de ses désirs Vers le golfe géant qui reçoit tes soupirs Les goélands amis des brises printanières Sauront bien te garder leurs tendresses premières,\u2014 Si les aubes roses et les couchants vermeils De ton riant pays aux fulgurants soleils Attristent ton exil\u2014Si nos vents, notre brise Pouvaient te consoler! .de te savoir comprise .Loin du Large, il est vrai, mais sous nos arbres verts Sous nos toits enneigés, il est des coeurs ouverts Vibrant de ton émoi\u2014! Reste avec nous, Poète\u2014! Combien nous t\u2019aimerons, délicate Mouette\u2014! Los modes méridionales se reflètent dans celles du printemps et de l'été des climats plus rigoureux.Nous trouvons pratiquement tous les modèles populaires en Floride, dans le sud de la France et les lies du sud reproduits dans nos modes du printemps et de l'été prochains.L\u2019une des tendances les plus intéressantes et Importantes, qui a prévalu dans les modes du sud, s'est fait jour dans nos modes du printemps, sous forme du tailleur A.ligne amincie.Pratiquement toutes les robes de sport adhèrent A cette silhouette droite et mince, et presque toutes les variations dans les modèles se trouvent dans les insérés plissés, les godets et les plis circulaires des jupes.On voit des ceintures partout.Très souvent, elles sont placées au-dessus de la hanche, mais quelques fois nous les trouvons au-dessous, accentuant les nouvelles lignes de taille, haute et basse.11 y a une orgie de couleurs pour le , printemps et l'été\u2014et, conséquemment, les imprimés jouent un rOle de premier plan dans la mode.Il y a plusieurs teintes d\u2019orange, de jaune et do vert dans ces imprimés, ce qui leur donne une apparence de vie et de chaleur pour les toilettes du printemps, chose qui plait tant après les couleurs sombres portées l'hiver.Couleurs en vogue pour les bas des femmes élégantes.Voici d'après un relevé récent fait chez des marchands et des fabricants, les couleurs les plus en vogue pour les bas clairs ou légers des femmes élégantes; gun métal clair, gun métal, marron glacé, rose métal, rose taupe, brun beige, noisette, ombre, faine, fer brut, tan plage, fumée, castor, marmotte, sable cubain.Les couleurs pour les bas plus épais, pour le service général sont: gun métal clair, gun métal, tan plage, rose métal, églantier rouillé, beige oriental, biscuit, ombre, faîne, fer brut, matin brumeux, tumée, vélin, sable cubain.Recettes culinaires Pruneaux farcis.Lavez les pruneaux dans l'eau chaude.Faites sécher, enlevez les noyaux et remplissez de noix ou d'amandes salées.Refermez le fruit, humectez-le avec du blanc d\u2019oeuf légèrement battu et roulez-le dans le cocoanut.Taffy aux amandes.Faites dissoudre dans une casserole la moitié d\u2019un bol de beurre; ujoutez deux bols de sucre.Faites bouillir, et lorsque le sirop sera A peu près cuit ajoutez un bol A.café d'amandes blanchies et pilées; laissez bouillir jusqu'à ce qu\u2019aprês l\u2019avoir essayé dans l\u2019eau, ,e sirop fasse une boule.Versez dans un plat ou une lèchefrite, beurrée, et coupez pur morceaux carrés.Laissez refroidir.Oranges cristallisées.l\u2019oiez les oranges avec soin, et enlevez bien autant que possible le* peaux blanches A l\u2019intérieur; avec les doigts, séparez-on les différents quartiers, prenant garde de ne point les briser.Enlevez les pépins, et placez les quartiers sur un plateau que vous mettrez en arrière du poêle ou au-dessus du fourneau, pour les faire sécher.Faites un sirop avec une livre de sucre et une chopino d\u2019eau Jusqu\u2019à ce que le sirop durcisse dans l\u2019eau (après l'avoir essayé).Enlevez du feu et plongez-y les quartiers d\u2019orange.Mettez-les ensuite sur un tamis (sous lequel vous tiendrez un plateau afin de ne point perdre le surplus du sirop).En se refroidissant, le sirop se cristallisera, et cela fera, un dessert charmant.GÂtpau Aigle 1 tasse de cassonade Vi tasse de beurre 1 tasse de lait sur 1 oeuf 1 cuillerée à thé de Soda Magique, autant de cannelle \\k cuillerée A thé de clou Ve cuillerée A thé de muscade 1\ttasse de raisins 2\ttasses de farine.Tu songeras un jour au suprême départ .Qu\u2019un cher enclos natal soit ton dernier rempart.Sur ton aile voilée, û douce Poésie\u2014! Rends le coeur de l\u2019enfant tout à \u201csa Gaspésie\u201d! ATALA.Veut-on savoir ce qui fait une nation?C'est le coeur des femmes.C'est le coeurs des mères, des soeurs, des fiancées.Donnez A un peuple de fortes et courageuses mères et l'on répond de ce peuple.\u2014Abbé Perreyve.ftnbboni ! filon ion flïaître ! C'est vous, 0 Marie de Magdala! c\u2019est vous qui la première l\u2019avez poussé, ce cri tumultueux et un, lorsque devant vos yeux pleins de larmes reparut vivant Celui que vous cher chiez parmi les morts.C\u2019est vous qui nous avez donné cotte formule, brève et pleine, de la tristesse qui se change en Joie, de la recherche qui aboutit A la possession, du doute qui s\u2019illumine, du désespoir qui se convertit, de la vie déçue qui ressaisit son idéal Nous vous devions tant déjà, 0 Marie-Madeleine, pour nous avoir appris jusqu\u2019où 11 était bon, et jusqu\u2019où nous pouvions espérer en Lui; pour avoir la première osé L\u2019aborder sous l'injuste mépris des faux justes et la fausse pitié des sages méprisants; pour avoir osé baiser ses pieds sacrés, et les arroser de vos larmes, et les es-\"suyer de vos cheveux, et les parfumer 'un nard jusque-là scandaleux; pour avoir obtenu de Lui la sentence qui canonisait notre pénitence et notre amour! Et nous vous devons encore ce cri de tous nos coeurs ramenés par sa bonté de la terreur à la paix: \"Rabbonl! Mon bon Maître!\" \u2022 *\t* Vous,\tô Marie de\tMagdala!\tla plus femme\tdes\tsaintes,\tpuisque\tla.plus sainte\tdes\tfemmes\test SA\tMERE; vous qui L'avez aimé d\u2019un amour sans pair, mais non point sans émule, aussitôt que vous L\u2019avez connu; vous qui formez, avec Pierre repentant, la garantie offerte d\u2019un inépuisable pardon A tous les retours de bonne volonté; c\u2019est vous qui devenez le modèle de notre repentir, et de notre amour naissant et de notre persévérance.Et vous nous aiderez à obtenir ce nom nouveau promis en récompense aux victorieux, ce nom que personne ne connaîtra sinon Jésus et celui qui l\u2019aura reçu de Lui; ce nom qui contiendra en plénitude tout ce qu'il nous est et tout ce que nous Lui sommes, et qui nous expliquera le mystère do notre vie dans son rapport et son union à sa vie qui nous racheta.Car vous l\u2019avez reçu dès cette terre, ce nom nouveau, et c'est vous le donnant qu'il se révéla A vous au matin de Pâques.Qui pouvait sinon Lui, o Marie-Madeleine! vous rappeler d\u2019un mot tout ce qu'il vous était et tout ce que vous Lui étiez?Qui pouvait résumer votre âme dans un nom, sinon Celui à qui il appartient de donner aux victorieux \u2022 un nom nouveau?Oui, vous l'avez entendu et vo.is l\u2019avez compris, et c\u2019est quand de ses lèvres, de son coeur, de son âme, de tout son être divin tomba votre nom; \u201cMario .C\u2019est alors que do votre être tout entier, et de votre âme, et de votre coeur et de vos lèvres monta votre Inépuisable réponse; \"Mon bon Maître! Rabbonl!\" Biscottes aux Noix 2 tasses de farine préparée 2 cuillerées à soupe de bourre Vi tasse de lait Il cuillerées A soupe de sucre I oeuf 1 tasse de noix hachées.Mettez ensemble la farine, le sucre et le beurre puis ajoutez l\u2019oeuf bien battu, les noix hachées et le lait.Versez la pâte dans des moules A muffins bien graissés et faites cuire A four vif environ quinze minutes.Les vertus du café Il n\u2019existe pas de boisson plus savoureuse, plus salutaire, plus délicieuse et reconstituante que l\u2019infusion de café chaude et récemment préparée.I.e café est le meilleur reconstitutin' du système humain.Aucune autre bois son, que ce soit le thé ou le chocolat ne lui peut être comparée, c\u2019est une agréable liqueur employée en médecine l)0ur combattre les eéphalgles in tenses communes aux dyspepsiques aux Intellectuels et aux hommes d'af f!l 1res iiar exemple.Le café bien fou profite énormément, régularise la cir dilution du sang.Le café est tonique, restaure le forces déprimées par la maladie ou la fatigue Intellectuelle.Le café préparé est une boisson ex (cliente, qui serait celle de prédllec lion de tout le monde si on ne lui mélangeait des mixtures sans nom qui portent préjudice A sa saveur. 3 AVRIL 1929 LA 'IT, R R F, DE CHEZ NOUS 5 COUPON D\u2019ABONNEMENT La Redaction, Bureau de FU.C.C.1231 DEMONTIGNY EST, MONTREAL Ci-inclus $1.00 pour abonnement à \"l.a Terre de Chez Nous\".NOM ET PRENOMS .ADRESSE .AVIS RAPPORTS:\u2014Le prix de nos Rapports de Congrès est de 25 sous l imité.Au cent nous les laissons à $20.Les cercles locaux peuvent consacrer une partie de leurs fonds disponibles au paiement de ces volumes, et les distribuer gratuitement à leurs membres.COOPERA I ION: La papeterie necessaire a la fondation de nos Syndicats Coopératifs de PU.C.C.est actuellement en rente au prix de 75 sous, comprenant: copie des règlements, requête, blancs de billets, livrets de commandes.Le livret de ces règlements se vend 15 sous l\u2019unité.Au cas d'une fondation de syndicats chaque membre a droit à une copie gratuitement.PAPETERIE:\u2014Nous tenons a la disposition de nos sccré-laires locaux du papier de correspondance: 50 sous la tablette, et des enveloppes adressées au secrétariat général, à 10 sous le paquet de vingt.CAN1IQUE:\u2014Il nous reste des cantiques à Saint-Isidore que nous vendons 5 sous la copie, .50 sous la douzaine.Prière de s\u2019adresser\u2014Secrétariat Général, 1231 rue Demonti-gny est, Montréal.Un Canadien errant L.N.A U MALS, Pire Curé, St-Tclcsfhorc.Pièce en trois actes par L.A'.A muais, pire cure, jouée pour la première fois dans la salle municipale de Saint-Tclesphore, le 16 nier, 1928.PERSONNAGES MH Tl El.SURPRENANT\u2019, le père AltTT 11 R, son fils ATT 1 E R I N E, la mere : LAN N K.femme d\u2019Arthur I - enfants : II EN R I RITA .1 OSE PI 1 I » earn mis lu propriétaire I il engagé PREMIER ACTE I\tn ultérieur de cultivateur à l\u2019ai La seen, se passe' dans la eui le pire est assis a la tahle (le e en train de lire \u201cl.a Terre de A ans \u2019 l.e fils, élégamment II\test ni face du miroir; il fixe taux eol ; la mère, sur une her- pnf/san ne reprise des has de ¦ \u2018\u2018e; fille et (/arçons sont occupes èi leurs devoirs de classe sur un de la laide.l'n grand Christ \u2022 \"pe la place d\u2019honneur.I a scene se passe de nos jours.Première scène U II R (se retournant vers son pere) \u2014 Papa, avez-vous vu le fils Saul.Rrazeatt M.Marle.au (iem.Sauvé Flore A.Chevrier Maurice I.apierre ( li rtrude Cuillierrier François.I .apierre Avila Cuillierrier Emile I laoust Emile I laoust de Tramlicmontngiir.le petit .lus., dimauehe dernier?M ICI I E 1.( levant les peii.r seulement ) \u2014Oüij je lui ai pressé la main .à l.a sortie de la messe.Il m\u2019a paru assez prétentieux avec son petit habit pâle, ses souliers en euir verni, son muse (pii vous saute au m z et une grosse bague au doigt.ARTHUR ( ricane vers son père) Paraît qu'il a les moyens de faire le pédant I Savez-vous combien il gagne à l'usine?MICHEL Je ne tiens pas à le savoir.En tout cas.il ne gagne pas assez pour m\u2019en faire accroire, le fils de notre voisin.La pitié! d\u2019avoir abandonné leur belle ferme, si riche de sol et de moisson, leur foyer pa- La laine Monsieur II.Parent, géra ni de la Canadian Co-operative \\Vood Growers, de Lennoxvillo.nous fournit les renseignements suivants sur la laine des dii férentes racés de moutons et leur classification.I La classification de la laine est liasée sur la longueur et la grosseur des filires.i.a laine courte peut être employée sur les cardes seulement et est.nommée laine A carde; lundis que la laille ayant une longueur de 2Î4 polices en plus peut-être peignée, et par eonséiiuent esl .appelée laine A peigne.Toute la laine produite clans la province de t.juéboe, A 1\u2019exreption de quelques toisons de Hampshire, Shropshire el Southdown est assez longue pour être peignée et par conséquent nos cotations se rapportent A cette fiasse.3 l.a laine peut-''-ire très fine ou très presse.Celle produite par les moutons Mérinos est la plus fine, et la plus presse provient des moutons Cotswolils.Hntre ces deux extrêmes il y a une grande variété ce qui oblige les classificateurs a faire t! classes différentes, qui sont pratiquement les mêmes ipu l'on emploie aux Ktnts-t'nis et en lui-rope quoique ees pays se servent d\u2019autres termes pour les mêmes classes.3 Hans notre province nous ne tai-sons pas l\u2019élevage des moulons Mérinos et nous n\u2019avons pas de croisements avec cette race, l\u2019ar conséquent nous n\u2019avons pas de laine fine et il île nous reste que quatre classes, qui sont appelé'-:\tIntermédiaire.Intermédiaire commune.Commune et Grossière.\u2022I Afin de pouvoir donner une idée assez, définie, des classes de laine produites par li - différentes races de moutons nous avons préparé le tableau suivit ut : t et* t u T qui abritait tant de souvenirs! Et ees jeunes émancipés qui végètent probablement à Montréal, viennent nous éelabousscr.nous, les vrais indépendants avec leur petit air de dire: \"pauvres fermiers\".A RTT H R-\u2014En tout ras.je les crois plus heureux que nous, et plus riches, les gens de la ville.Ils gagnent de gros salaires sans travailler fort, s'amusent le soir au théâtre ou en automobile sur de belles routes, fument le cigare ou la cigarette, vivent dans de belles maisons ruisselantes d'éleetrieité.tandis que nous.Midi El.(qui est devenu colère, frappant un grand coup sur la laide où il a dépose son journal) Bigre de bigre! encore un jeune homme qui a la tête tournée et qui veut trahir la tirre! Veux-tu, toi aussi, mon fils, quitter notre bonne terre pour la pestilence et le luxe faux de la ville f- ARTTiUR- Oui.papa.Je suis décide à m\u2019eu aller à la ville.J\u2019en ai assez de la terri qui ne paie pas son homme et qui l'ait de nous des es elaves! MlUll El.(courroucé) Des esclaves! par exemple! tu raisonnes mal, mon garçon, ou plutôt tu déraisonnes.Des esclaves! nous, les fermiers propriétaires, maîtres absolus de notre domaine et de nos heures.Des esclaves, nous, et de quels maîtres?Nous relevons d\u2019un seul maître.Dieu.Peut-il en dire autant, ton ami qui travaille à l'usine, du coup de sifflet matinal jusqu\u2019au signal de six heu- ('lasses de i.aine\tRaces Intermédiaire .Hampshire Shropshire Intermédiaire ( 'uni mu île .Hampshire Shropshire .Oxford t .\u2019heviot.s Commune .Oxford Cheviots l.eceisler Grossière .Oxford Leeeister Lincoln t\u2019otswold li est A remarquer que certaines races produisent deux et même trois classes de laine.Ceci est vrai de le race Oxford, mais la plus grande puttie de cette laine entre dans la classe commune : celle des Shropshire et Hampshire dans la classe intermédiaire commune, et cell du I.eeolster est grossière.Ktt plus des classes déjA mentionnée- il y a la laine rejetée; celle-ci consiste de laine taure, laine foulée ou feutrée, laine arrachée des moutons morts, laine pailleuse et laine endommagé,.par l'humidité ou par les crottins quand ils ne sont pas enlevés de la.toison.B.li.Ne craignez pas Tcjfort Chacun remorque un homme qui rompertc un gros succès.Mais persona, ne voit le travail long, ardu, assidu qu\u2019il a dq fournir avant de devenir célèbre.\u2022Jiiaml Lindbergh effectua sa traversée de l'Atlantique, le monde entier en eut connaissance.Mais le public ne sut lias qu'il avait fait 7,100 voyages antérieurs, plus courts.Chacun vous voit lorsque vous atteignez le sommet do la montagne.Mais on no vous volt pas peinant, -liant et vous ensanglantant les genoux A l'escalade.rts.b soir.\" qui est constamment surveille par le contremaître, réprimandé parfois, hué.ridiculisé par ses compagnons de peine, et chassé de son gagne-pain s'il ne plie pas l\u2019é-chinc a tout ce monde-là?AR ! 111 R (brusque) \u2014 il fait de 1 argent, e est cela seul qui compte en ce monde.Tandis (pie nous qui peinons du petit jour à la brimante, nous donnons presque nos produits avec nos sueurs.Pour vivre sur noire terre il faut ménager; pour paver It - dettes, il tant serrer la bourse; pour remplacer les agrès qui s\u2019en vont, il faut se priver.\u2014Toute l'aune'.', je n\u2019entends que ees mots \"ménage.mon garçon ça coûte cher les cigarettes, les autos, les parties de plaisir, les \"blondes\u201d -Edi bien, j\u2019cti ai .assez de cette vie de misère.Je veux vit re en ville à mon tour, gagner beaucoup d\u2019argent, et revenir plus tard a la campagne, possesseur de millions, me trimbaler en belle li mousine.comme monsieur Wilson, notre député.MICHEL Comme M.Wilson! toi! Ab! tu n\u2019as pas sa cervelle à eclui-la.Si tu étais encore capable d apprécier et de suivre un bon conseil.je t'enverrais demander à ce monsieur ce qu\u2019il te conseille de faire, sûr qui je suis, qu\u2019il te renverrait à la charrue en te disant: mon garçon, rien ne remplace, à la ville, le bonheur aisément satisfait du la boiireur qui aime la terre.ARTHUR\u2014Je ne J'aime plus la terre, depuis que je suis renseigné (Suite A la page 10) \\ TKRRK DE CHEZ NOUS________ ANIMAUX ABATTUS AVIS Nous venons de corriger toutes nos listes de malle.11 est possible qu\u2019un certain nombre d\u2019abonnés soient prives de leur journal encore.Nous avons dû travailler nos listes dans des heures supplémentaires et à toute vitesse.Nous avons fait de notre mieux cependant et nous voulons croire que les erreurs se feront rares.Si des retards se produisent nous espérons qu on voudra bien nous le faire savoir et nous verrons a corriger au plus tôt.Qu on soit certain que si le numéro est retardé, du moins, on le recevra car nous avons fait tut tirage suffisant de ce numéro du 5 avril.Nous profitons de la circonstance pour inviter messieurs les teneur du présent article, à nos abonnés qui seraient privés de leur journal afin qu\u2019ils ne s\u2019alarment pas et nous fassent connaître l'erreur dans le plus bref délai.REUNION DE L\u2019EXECUTIF\u2014La réunion mensuelle de l\u2019Exécutif aura lieu le 10 courant, à une heure de 1 après-midi, au Bureau Central, 1251 rue Dcmontigny Est.Nous profitons de la circonstance pour inviter messieurs les Directeurs et Aumôniers docésains à nous faire 1 honneur d y assister si leurs occupations le leur permettent.Qu ils soient bien assurés que toujours ils seront les très bienvenus parmi nous! LA REDACTION La semence enregistrée La vache, la bonne vache ! La semence est lionne simplement comme la variété qu\u2019elle représente.Donc, la bonne semence doit être classée, et d\u2019une approu-liialitê - fraîche, propre, grosse, bien exempte d\u2019autres semenci variété approuvée.Une variété vée est celle qui répond à deux essentielles: (a)\tExigences du marché: (b)\tProduction économique.Si la semence ne peut remplir cette dernière condition, toutes les autres qualités sont de peu de eonséquence.Qu'est-ce que la sbmence enregistrée?La semence enregistrée est la semence qui a un lignage enregistré authentique et est de lionne variété, exempte de mauvaises graines et autres impuretés, viable, bien nettoyée, classée et scellée.Seules l**s variétés de mérite reconnu sont acceptées pour l\u2019enregistrement.La semence enregistrée est donc d'une variété approuvée et représente la plus haute qualité de semence reconnue au Canada par écrit certifié.Mlle est vendue seulement en récipients scellés, ce qui assure il l'acheteur l'authenticité du nom, la pureté et la qualité.Classes de semence enregistrée Il y a actuellement trois classes de semence enregistrée: Mnregistréc Xo 1, Enregistrée .No et Uni'ogistrée No.O L'Enregistrée No.l est ce qu'on Bourrait Appeler la.\"crème\", ou le grade \u201csemence supérieure \"; elle est excessivement pure et exempte de mauvaises graines; elle a la -qualité, la germination et l'apparence générale.(.'Enregistrée No.?est aussi une semence de très hante qualité, légèrement au-dessous seulement de l'Enre-gistrée No.1 comme apparence générale, pureté et germination.Le fermier avec un capital limité à placer dans sa semence trouvera dans ^Enregistrée No.Il la sorte de semence qui répondra pour la.production de cial.Semez la semence l\u2019art ont oit la vache a pris line juste place, partout où on lui donne les soins requis, on trouve une heureuse combinaison -les systèmes de culture.On trouve des agriculteurs qui vivent sur leurs propres terres; On trouve des fermes organisées do manière ù fournir du travail et A rapporter un profit tout le long de l'a nuée; On trouve des maisons attrayantes et confortablement meublées; On trouve des gens intelligents, dé1 brouillards, se servant autant de leur tète que de leurs mains.C'est chez les prospères producteurs île la.lt qu'on trouve les meilleures méthodes de culture, les plus abondantes récoltes et les plus grands revenus permanents.Il est indifférent que une \u201cvache de famille*\u2019 huit vaches ou un troupi ou trente vaches, faire tout son po rer : (a) la plus grande quantité de première qualité: (lu la plus grande quantité (le e.rè-iiii- de première qualité.(e) la plus grande quantité de beurre de première qualité; c'di le plus de profits permanents.Ce qu'il faut, is-ible pour en Los prix suivants nous\tsont\tg!\\! - eiousemonl fournis par la Canadian Co.Ltd.\tfiiv\tSwifî VEAUX\tAbattu\t DE LAIT\tla\tllvie ( 'hidx ( SO-100 lbs i\t\tn.16' i No 1 (70-80 Ibsl\t\t0.15 V, No 2 (.55-65 lbs >\t.\t.\t\t0.14'., DE CHAMPS\tla\ti livre Sans classification\t\tO.lO'.j TAURES\tia\t1 i V ! e Choix (500-550 lbs) .\t\t0.1 F, No 1 (450-500 lits) .\t\t0.13', No 2 (400-450 lbs) .\t\t0.12V, BOUVILLONS\tla\tÜV.e Choix (650-750 lits )\t\tO.ltiVi No 1 (600-650 lbs )\t\t0.15 V, No 2 (475-550 lits)\t\t0.1 1 ', VACHES\th\tt livre Choix (600-700 lbs) .\t\t0.13 V, No 1 (500-600 Dis) .\t\t0.121 ; No 2 (450-550 lits)\t\t0.11 :, TAUREAUX\t1.\tt livrt Choix (650-750 lbs) .\t\t0.12', No 1 (550-650 lbs l\t\t\to.l l v.No 2 (500-600 lits)\t\t0.10 V, A désossago (400-800)\t\t0.06 U PORCS\t1;\tt livre No 1 (120-160 lbs) .\t\t(1.1 6 \", No 2 (150-200 llisi .\t\to.i 5 y, No 3\t250 et plus)\t\t0.14\", AGNEAUX\tla\ti livre Choix (30-35 lbs)\t\t.0.19\tA (1 .'Il MOUTONS\t1:\ti livre Communs et gras (S0-12H\ti II.SI\t11.ns > ; \u2019ifit'O\t(sd!\tO'-'-O !¦)\t6 \"N ' tâl'O '\t\t(sql\t09-06\t' 1 ° N ''iîM'O\t '«\u2018Il n\ti * 6 6 )\txioq; i nous ayons ut sept ou ni de vingt c'est reti- cle lait FF besoins conimer- cnrogistréc Un champ de cinq aeivs se ni 6 on semence enregistrée fournira un excellent.commencement pour l'amélioration des récoltes sur les fermes en général.Kssayez cinq acres en 1929.Semence enregistrée\u2014où l'obtenir On peut l\u2019obtenir de tous les bons Marchands d«» semence et des producteurs de semence.mmarn ü me TÜ -SS\" TOMATE MARGLOBE\u2014.LE DERNIER MOT EN FAIT DE TOMATE.\u2014 La belle apparence, sa production abondante, sa l'orme globulaire et ses qualités de taille lui donnent première place partout où connue.La'Croissance ramifiée du plant assure des fruits bien formés et en grande abondance.Un couleur e s f.du plus bol écarlate et même les fruits d*- la lige mûrissent parfaitement.Ué-sistaiitf aux maladies on la plante de préférence aux autr.s.!*qt.15 cts.; \\\\ o/., 35 cts.- >/.oz.GO cto.; ov., $1.00.DUPUY & FERGUSON 433-412 Place Jacques Cartier, Montreal, P.Q.AVIS:\u2014Sur réception do ce coupon et 15c nous vous adresserons un paquet.de cette tomate ainsi que notre Catalogue Général.(Le plus complet au Pays) contenant H 4 Pages, t rès intéressantes, S pages do nouveautés.et 8 pages en couleurs.k % \u20223 AVRIL lf\u2019.V Nos marchés Nous désirons faire savoir ù nos lecteurs que nos prix de la Page des Mar cités sont obtenus des endroits suivants: Poissons: Hat ton et Cio., Marché Bon secours, Montréal.Animaux vivants: The United Farmers Co-O.Co.Ltd., Montréal.Laine: Canadian Cooperative Woo Growers, Lennox ville.Fruits et légumes: S.10.Mallette, 16:; rue des Commissaires, Montréal.Aliments ù Bétail: Aimé Guortin, 113', rue Notre-Dame ouest, Montréal.Engrais Chimiques, Les Phosphate Français Ltêe et Tanguay Liée.Québec.\t, Farines: F.Turgeon, 13G Edifice d i Board of Trade, Montréal.Produits de la Ferme: Z.Limoges, 26 rue Williams.Montréal.Peaux: Martin & Stewart: S45 St-Paul ouest, Montréal.Poules, poulets: Maison Poulin, mai ché Bonsecotirs, Montréal.Insecticides:\tMcArthur-Irwin, Ltd B.P.1960, Montréal.EXPLICATION Certaine correspondance nous est remise actuellement concernant le récent changement dans le prix des Rapports des Congrès.Le changement s\u2019imposait, croyons-nous! En effet nombre de nos secrétaires locaux ne nous faisaient remise que de 25 contins par exemplaire vendu! On no nous en voudra pas, nous l\u2019espérons de nous être rendus au désir sous-entendu exprimé en plus d\u2019une circonstance.FRUITS Pommes en barils No 1 Baldwin.-.00 Spy.\t8.00 Ben Davis.5.00 Oranges Sunkist (la bto) Citrons Red Bal Calif.(la botte).Pamplemousses Floride (la boite).Bananes, dumbo, (régime).LEGUMES Céleri Calif.Oignons, iluo Ihs) .\t.Salade frisée .Montréal, mo (la boite).Salade Iceberg.Radis.Carottes, (le sae) .Navets, (le sac) .I .citeraves, (le sac).l\u2019atates de Québec B .Patates.Montagne Ver*o .l\u2019a ta tes, Ile du I ' - M.Tomates, No 1\t.( 'lioux.(le baril i .\t.Choux-fleurs.Poireaux.Carottes.No 2 I )om 6.00\t5.00 7.50\t6.50 1.50\t1.00 H.00 ù 6.50 6.00 A 6.50 5.25 A 5.75 4.50 A 4.75 A S.T,n Tarif des annonces Re Petites annonces Naissances, Décès, Messes, mcreioinents: 50 sous.Carnet social: Réunions, Fian^ çailles, Mariages: 75 sous.Cartes professionnelles: $2.00.Annonces classifiées Toutes offres ou demandes: 50 sous par insertion lorsque moins (le 25 mots; 2 sous par mot additionnel.La mémo annonce pour un mois, réduction de '20%.Toutes ces annonces paraissent sous la.rubrique appropriée, et dans les caractères ordinaires.Ces annonces sont strictement payables d'avance.Annonces Générales I page: $70.00\tpage: $35.00 Vi page: $18.00.Pour espaco moindre, le prix de la ligne agate: 10 sous.Ces annonces sont payables dans les huit jours qui suivent la publication.i aiigiBBeaiilifeBfflSiiltfaTr^BrrTViwr^vTr-rVT'iTr^.f.\u201e -irn.imna iii'1 1 ii«iil»(Milffiliffi8»,Tf,ti\"|gM ¦ \\\\ K 11.1929 LA IKK DK CHI /.NOUS _ Dernière correction: mardi: 1 p.m VOS VENTES Prix du gros, livré à Montréal VEAUX\tVIVANT DE LAIT\tles 100 llis Extra choix .\u2022\u2022\t.\t12.00 fl 13.50 Bon\t\t.10;25 fl 11.50 \t ( \\nnmun\t\t.\t8.00\tiClif» DE CHAMPS\tles 100 r»s Bon\t\t.\t6.50 A 7.00 Médium\t\t.fi.00 :)\tü.50 Commun\t\t.\tf>.T)0\t5.75 BOUVILLONS\tles 100 lbs Extra choix\t\t.\t9.75 fl 10.25 J\t Médium\t\t.\t8.25 fl 9.00 Commun\t\t7.00 fl S.00 taureaux\tles 100 lbs Extra choix\t\t.\t7.60 fl 8.50 lion\t\t.\t7.00 il 7.50 \t Commun < \">00\t10UO\tlbs) 5.50 fl fi.00 < \u2019.l'iumm ( 1000 lbs et\tplus 6.2-5 à 0.7;» TAURES\tles 10(1 lbs Choix.9.00 >\\ 9.50 .\t.s.00 h S.73 \u201e.7.00 il 7.75 ,,,\t.\u2022.fi.00 0 fi.75 VACHES\tles 100 lbs choix.S.0JD 0 S.50 Ext Itun.Médium ._.i 'immun.i ' mmun à désosser 5.75 à \u20221.7.7 0 3.00 ;\u2018i BEURRE DE BEURRERIE Xo I.No 2.Pasteurisé No 1 .FROMAGES LOCAUX la livre la livre -Meules (le 20 lbs .\t.0.21 Meules de \u2022 5 lbs (paraffine) .0.23 OEUFS la dûz.Clmntelorc.0.33 Krais\textras .0.33 Frais\tpremiers.0.29 Frais\tseconds.0.2fi MIEL BLANC Chnudiède de' (10 lbs.Chaudière de 30 lbs .Chaudière de 10 lbs.Chaudière de 5 lbs.Chaudière de 2% lbs.SIROP D'ERABLE Xo 1 (nouveau) .Xo 2.SUCRE DU PAYS la livre .0.07 .0.07% .0.07 ;).i .O.OS .0.09% le k U.1.50 .0.00 la livre POIS A soupe de Importés .choix PORCS\tles 100 lbs .a 230 .13.00 > .fl 230 .12.75 .5 150 .11.75\tA 12.50 .à 300\t 12.00\t0 12.50 i plus.1 1.00 0 1 1.50 TRUIES\tles\t100 lbs N , I .!).50\til 10.00 .il.25\t0\t9.50 X.3.' .S.75 à 9.00 AGNEAUX\tles\t100 lbs F.a .11.00\ta 11,50 M- dime.10.50\til 11.00 ' minuit.9.50\til 10.50 '.i printemps, par tète 10,00\t5 13.00 MOUTONS\tles\t100 lbs I ¦ ¦ i.7.50\til 9.00 U.'dium.6.00\til 7.25 1 mmun.3.50\til 5.50 POULES\tla livre t'înnx.5 lbs et plus.0,28\t0.31 in.| %\tUcs et\tplus .\t.\t0.211\t0.29 .une,\t| ]hs\tet plus\t.\t0.25\t0.27 I 'titles,\t3 llis\tet plus\t.\t0.23\t0.21 POULETS\tla\tlivre Cbuix.0.00\t0.35 Iton.0.00\t0.33 \u2022Moyen.0.00\t0.30 Passable.0.00\t0.27 FEVES Sélectionnées il la main ?PATATES l'atates .\t.le mi not le minot .5.70 par 90 lbs.0.5C FOURRAGES.PAILLES PRESSEES (à Montréal) PAILLE 1 ie blé .D\u2019avoine au char, la tonne .\t.S.50 il 9.50 .S.50 a 9.50 FOIN\tau char, la tonne De Mil.14.00\t0\t15.00 Ile Trèfle.13.50\til\t14.00 Mêlé .\t 12.50\til\t13.00 PEAUX\tla livre l'eaux de boeufs (moins de 48 lbs.).0.11 (plus de 48 lbs.).0.09 l\u2019eaux de taureaux.0.06% l\u2019eaux d'agneaux (la peau) 0.75 il 1.50 Féaux de chevaux (la peau) 0.00 il 3.50 LAINE Blanche non lavée Intermédiaire .Commune .Grossière .Grise et Noire Endommagée .Blanche lavée Intermédiaire .Grossière .Noire.la livre VOS ACHATS Prix du gros, pris à Montréal SUCRE Granulé isae de jute) CASSONADE MELASSE les 100 lbs .\t5.50 les 100 lbs le gallon No 1 (Baril 25 gis).0.5G Xo 1 (Tonneau de 90 gai.) .\t0.50 0.17 0.86 0.33 0.27 LARD SALE Gras de dos.Gras d'épaule.SAINDOUX Tinette de 60 lbs .Seaux de 20 lbs.POISSONS FRAIS Haddock.Morue en tranches Doré.Brochet.Hareng.Truite des Lacs .POISSONS FUMES le baril de 200 lbs .40.00 il 42.00 .32.00 la livre .0.15 % .0.16% la livre .0.08 .0.10 .0.24 .0.13 .0.06 .0.1 S la livre Haddock fumé frais, lues 15 lbs.0.10 finit 7, petit.0.10 nouveau, filet de Xiobé\t.0.17 Kippers, 15 lbs par bte.0.18 I lareng fumé désossé, 10 lbs Imite .0.1 fi POISSON SALE la livre Morue ntedium.0.14 Morue petite.0.12 Morue séchée, moyenne\tet petite\t0.11 Anguille de Québec, ronde .\t.0.15 Morue skinless, filée.0.11 Morue skinless, petite,\tbte\t30 lbs\t0.10% désossé, en bandes bte 30 lbs.0.15 SEL\tle sac Fin (sac de 200 lbs).1.95 Gros (sacs de 140 lbs).1.25 En pierre (sacs do 100 lbs) .\t.1.45 TABAC\tpar balle de 50 lbs.la lb.Grand lîouge.0.35 Grand Havane.0.35 Petit Canadien .\t.\t\t.0.4:> Rouge Quesnel .\t\t FARINE A PAIN\t\t :iil char,\tle baril,\ten sacs Première patente .\t\t.7.20 Deuxième patente .\t.4 .\t.fi.80 \t\t Farine à patisserie .\t\t.6.00 INSECTICIDES\t\tla livre Vert do Paris\t\t 250 lbs.(baril) .\t\t.0.201» 50 lbs.(bidon) .\u2019\t\t 25 lits, (bidon) .\t\t 1 lli.(botte métallique) .\t\t.0.33% 1 lb.(lioito en c\tirton)\t.0.31% Arséniate de Plomb en 50 lbs.(sac)\t\tPoudre\t.0.15 \u2022t lbs.(sac) .\u2022\t\t.0.15 1 lb.(boite) .\t\t.0.1 S Ai Arséniate de Chaux en 50 lbs.(sac) .\tPoudre\t.O.OS% 4 lbs.(suc) .\t\t.0.09% £10\t\t(auoq)\tqi i ALIMENTS A BETAIL\t\tla\ttonne Son\t\t\t\t G ru rouge\t\t\t\t Gril blanc (Laurehtia)\t\t\t.36.09 Criblures de Blé mouluos .\t\t\t.00.00 \t\t\t Sealpures d'avoine\t\t\tXi.00 Farine de viande cuvée\t\t\t Farine d'os\t\t\t\t60.00 Ecailles d'huîtres .\t\t\t, 23.00 Gravier\t\t\t\t.20.00 Farine fourragère .\t.\t\t\t Gluten\t\t\t\t\t \t\tle\tminot Blé fl engrais No 1 .\t\t\t.1.22 Avoine à engrais Xo 1\t\t\t.\t0.34 Orgo Can.Ouest Xo 8 .\t\t\t0.80 Mais\t\t\t\t.1.12 MOULEES\tau\tcita r.\tla\ttonne ¦'Success\"\t\t\t\t.49.26 \"Union\"\t\t\t\t.44.25 GRAIN MOULU\tle\t900\tde\t98 lbs.Blé-d'Imle Blé-d'lnde moulu cassé FARINE A ENGRAIS 1ère.2ème.TOURTEAUX au char, le baril, en sacs .5.40 .4.90 la tonne De lin.56.00 De coton, Xo 1\t.59.00 De coton.Xo 2.55.00 DRECHES Dréches de 1 (réelles de HUILE Brasserie .1 tistillerie la tonne .31.00 .31.00 le gallon A machine (baril de 40 gis.) .1.5(1 A automobile (baril de 40 gis.) .1.10 GAZOLINE\tle gallon Imperial premier 1-lthyl.0.23 (baril de 47 gis.) .0.20 PETROLE\tle gallon Imperial Royalite (barils de bois de 42 gis.) .\t0.22 Imperia! Royalite (barils d\u2019acier do 47 gis.) .0.22 ENGRAIS CHIMIQUES F.A.B.Québec au char, la tonne Superphosphate 16G Ac.l\u2019h.assimilable .14.60 Phosphate Thomas 16% Ac.Fh.assimilable S0G de finesse, sacs de 200 lbs.16.75 Muriate de Potasse 48%\tPotasse\tsoluble.-10.00 Sulphate de Potasse 48\u2019,;)\tPotasse\tsoluble.50.00 Sulphate d\u2019Ammoniaque 20% Azote soluble.54.00 prix net, la tonne Nitrate de Soude 15%\td'Azote.60.00 Nestor (2-8-4).25.00 International (2-6-7).26.00 Union\t(3-6-10).30.00 Special\t(4-S-10).36.00 Special\t(2-S-10).32.00 Special\t(5-S-7).37.00 Special\t(6-S-10).39.00 8 LA terri: de chez nous 3 AVRIL 192° TECHNIQUE AGRICOLE Baribeau, Bernard\tCliapnon, Stanislas\tFortin, J.-Arthur\tI aflamine.Futile\tK.\tt.éopold, R.P.\tNagant, II.M.\tT ou pin, G us tare Beaudoin, Abbe LJ.\tCharbonncau, Anthitne\tFortin.Ls.de Gonzague\tLallemand, Abbe\tJean\tMagnan, Jcan-Chs.\tPrince, Gustave\tVaillancourt, Cyrille Béliveau, Florentin\tCvrille.R.L.\tCagnon, Aime\tLamontagne, A,\t\tM ahetix, Georges\tRioux, Albert\tVézina, P.H.Bois, Henri C.\tDésilets, Alphonse\tGingras, Paul\tl.angclier, (instar,\t\tMaur, R.P.\tRodrigue, X.i\\\\\tWilfrid, R.F.Catnpagna, Elz.\tFontaine, Chs.Art.\tHonoré, R.P.\tl as oie, J.//.\t\tMontreuil, J.F.\tRoy.Jean !.\t Caron, Orner\tFortier, Pascal\tIsidore, R.Fr.\tLeduc.Albeit\t\tMorin, Adrien\tRoi.Ls.Pli.\t Construction rurale L'air immobilisé est un parfait isolant contre le froi J EDOUARD HKAUDOIN, Pire.Pr\tde Construction Rurale, Ecole d*Agriculture, dt V - lnnc-de-la-P ¦ ti I-ies cultivaleurs qui doivent rebâtir l\u2019une \"U l\u2019nutre des principales mms-truc-tions de lu ferme, sent souvent tentés de ropier servilement !\" modèle ancien, d'utiliser les mêmes matériaux, \u2019disposés de la même manière.Ces.vieilles constructions avaient leurs (lualités: elles étaient solides, durables, et surtout très chaudes.Malheureusement l\u2019imitation entraînerait des dépenses exorbitantes et l'on hésite, car on craint les méthodes n mvell.C\u2019est que les premiers essais ne Liront pas heureux.Sans fondement scientifique, d'après des méthodes em pirlques.nos charpentiers ruraux introduisirent les charpentes \\ colombages avec lambris latéraux: ils utilisèrent même le papier goudronné, niais iis omirent ce qu\u2019ils croyaient être des surcharges: les nombreuses traverses entre les eolomba g es verticaux, l'air, qui aurait dû \"tn emprisonné, circulait par ces cheminées de la cave, au grenier.I' autres remplirent te s vides avec du bran de scie qu'ils lassèrent par un foulage énergique, l\u2019ouï le rendre plus efficace, ils mélangèrent du sable et du mortier à la sciure de bois.Ixts constructions, chaudes d'abord.devins.i ib- plus .n plus diffjr -les à chauffer, à mesure que ce remplissage se ta.ssait en un pain homogène, jusqu\u2019à ce que la chaleur put rayonner à travers ce mur plein.Il serait bon, je crois, d'établir la différence entre les principes physiques appliqué.- dans la construction ancienne et dans la construction nouvelle.-Vos ancêtres, venant de l\u2019rance.on l\u2019hiver n'est pas rude, introduisirent leur méthode de constructions en pier- re-, [.a cote ib IP anpis possède encore de beaux spécimens de ce- constructions anciennes, tant pour les habita -t'tns humaines que pour loi étables Pour lutta r contre le l'roid beaucoup plus intense ils maçonnèrent leurs murs d'une grande épaisseur et ils lièrent en définitive les revêtir de bois à l\u2019intérieur.On abandonna vite cette méthode de construct \"i.très dispendieuse et pas toujours très chaude, pour la remplacer prosqil\u2019exelusivement par de massives constru'diom en bols, totijoms considérées comme plus chaudes.l.c colon débuta par lino cabane en bois rond, (\"était une cage «le pièces rondes empilées en rectangle, les unes sur les autres.On calfeutrait les interstices avec de la mousse, de l\u2019étouppo ¦et du mortier à la chaux.l,a maison qui succéda au premier gtnpement converti en étable, fut construite en pièees équarrics.ajusté ¦ à queue-d'aronde, et lambrissées au dehors et au dedans.Les murs atteignaient facilement line épaisseur de lonzo a quatorze pouces, formés d\u2019un '\u2022mpilemeiu serré du meilleur' bois.Après l\u2019introduction des scies mécaniques.chasses et scies circulaires, on onstruisit des maisons très dispendieuses en empilant des madriers de pin de huit à dix pouces dt.largeur sur le plat: en en fait de nos jours de plus économiques en charpentant les \"iprs avec des madriers sqtr-Io-ran.lambrissés au dedans et au dehors par des plan clics verticales clouées à plat sur ci! mur qui a ali plus quatre à cinq pouces d'épaisseur.Tout ce système de construction repose sur la mauvaise conductibilité du liais Los différents corps ii\u2019offroni pas la même résistance au passage de la chaleur.Les métaux sont en général de bons conducteurs ensuite \\:.-ni la pierre, la brique, et enfin ic iiois, la laine, etc.O\u2019esl pourquoi un tapis épais corrige le froid d'un mauvais plancher, et un planehet de bois est moins froid qu\u2019un plancher de béton; un mur de bois se laisse moins facilement pénétrer per le froid qq'un mur de pierre ou de brique de même épaisseu r.Mais les physiciens ont constaté que les gaz s\u2019ils sont immobilisés, deviennent de mauvais conducteurs de la chaleur, et intime constituent un écran parf ait à la propagation ,|c hi chaleur, (\"est ce if ni explique qu'un édredon gonflé de duvet léger conserve -, bien la chaleur dans un lit .l'air immobifisé \u2019'titre les mailles poilues d'un tissu de laine le rend chaud île n\u2019c nic que l\u2019air emprisonne au fond d'une tonnait , très dense nous la fait apprécier comme vêtement contre b froid.Le commerce a utilise i, principe des gaz immobilisés bien avant les .architectes.La bouteille Thermos à prix réduit en est un.belle application.Une bouteille esi enveloppée à distance d'une entre bmiieille.seuls les goulots Sont en contact-.Vous remplissez cotte bouteille Thermos de café chaud.! enveloppe extérieure reste froide, seuls le goulot ci |P bouchon o i ét luiuflont.ol laissent s perdre un peu de chaleur.Après quelques heures le liquide introduit dans la bouteille possède encore une grande partie do sa chaleur.( est que l'air immobilisé entre les deux parois des bmiteilles forme un écran parfait contre la fuite de la chaleur.C'est ce principe de l'air immobilisé, i non conducteur do la chaleur qu\u2019il faut utiliser dans nos constructions rurales modernes, pour l\u2019économie et le confort.Les architectes appliquent de plus en plus ce principe, soit dans la composition îles matériaux, soit dans leur' .agencement Lopins quelques années, vous avez vu se multiplier les construe! ions en pierres artificielles creuses.La brique creuse I terra cota) est employ, dans revêtement intêriem de ions nus édifiées publies à rfiu.-e de se \u2014 vjde- immobilisa lit l\u2019air On i même introduit du béton soufflé, qui l\u2019aspect q'une éponge.tant d'air s'y trouve emprisonné dans la masse qu'il flotte sur l'eau.Le meilleur isolant qui soit dans le commerce, h plus utilisé dans la construction dos chambres de réfrigération c'est le liège, et pourquoi, sinon parce que ses pores Immobilisent n demeure de grandes quantités d'air.I>ans les constructions on bois dos-sineo.- par dos architectes, les murs sont toujours composés do plusieurs parois étanches emprisonnant des couches d'ail- en des carreaux restreints.Tous les cultiva leurs ont pu vnii ee principe appliqué, ilails la construc-tion des glacières de henneries.Un ajuste lambins par dessus lanihris.en les laissant toujours distants les mis de- autres, pour immobilisur un, cou-'\u2019h\u201d d air outre chaqut épaisseur de planches.Le.- porte- memes doivent être charpentée.- ilaiavs ce principe Ki c'est à l'application intégrale de ee principe que Vous devrez veiller dans la construction ,ic vos bâtiments futurs.L'immobilisation de l'air entre deux parois d'une étanchéité pari,aile, ion: de suite vous comprenez le ride que doit jouer |,.papier goudronné dans nos constructions modernes: assurer l\u2019étanchéité des parois, pom- prévenir le retrait et les fendillements (laus les (\u2018luisons de bois.L'épaisseur des couches d'air itnmo-l>îlisi\u2018- na pas grande import,ange; il \\.mt toujours mieux avoir doux couches 'l'air immobilisé â faible épaisseur qu\u2019une seule couche, mais de plus grande dimension.L erreur la plus commune qui se eonitnet dans les constructions à la campagne, c'est qu'on néglige |a construction des planchers et des plafonds, après avoir pris d'infinies précautions pour rendre les murs latéraux les plus ''bauds possible.La chaleur peut tout aussi bien fuir par dos plans horizon taux que par des murs latéraux.Il faut doue appliquer le même principe de couche d'air immobilisé dans la con-irmqion des plafonds et des planchers.Même -i vous le jugez inutile faites\tun planehet\t\u2022 au-dessus du plu fond\tdes chninbr,\t¦s supérieures, du moins\trecouvrez\tce plafond simple d\u2019une\tconcile de\tripes de planneur afin i\td'imnmhiliseï\tune couche d'air.Ne\t(douez juin;\tai* deux planchers, ! un sur I autre, même s\u2019ils sanl parfaitement d'aplomb, tuais dislanccz-tr.par un souftluge de faible épaisseur l\u2019aus les murs, ne clouez jamais à plat deux lambris l\u2019un sur l'autre, ma sépatcz-les par un simple rang de latt\u2022 tendant le papier.Que faut-il conclure de l\u2019exposé ,] ce principe'.' 1- Qu'ntie couche d'air immobilisé r-t encore le meilleur isolant qui soit.-' Qu il f uit veiller à immobiliser cm piètement cette couche ciyilr.pur d-s espaces restreints, des parois imper meubles, surtout en utilisant du papier.::\t'\u2019\"C conserver la chal-ar dan une pièce quelconque, j) faut CUtlKlfUil\u2019.\"'\"c \"¦ meme soin, et les murs l.ité ' aux.et le plancher, et le plafond, cai la chaleur fuit également bien de tom (Tl tés.11 1 \"\" \"\"U- rappeler que l\u2019utilisation de ce principe amène une économie ap-; it.L- de matériaux, et diminue le- dépenses de chuuffage.1 \u2019 t ilisez ce principe physique que 1 '\timmobilise.- forment un écran presque parfait à I., déperdition de la chaleur: vous ferez ,|es construction, économiques; vous aurez des bâtiments chauds.L achat des poussins d\u2019un jour l: I' UTLI-Itll).o.c, 1 \u2019 !\"'s .-OC' '\u2022on: alors tous de ne m* \u2022'g'1; ce qui simplifie grandement la oci.a-d oeuvre surtout pour 1 i prépara \u2019I'1* olitnenls.alors que h -ystèm, l\u2018e 1 f \" c u lia * :.oblige la fi ; l\"|c \u2019\t¦' 1 \u2019\u2019l'c'er.a chaque couvée de 1\" \" 1\t.c-sins.le soins que l\u2019autre \u2019 '\"'\u2019'in qui a acheté- jim r,o\u201e |mux.d un .lotir ne donnera qu\u2019une seiia- lois.Les pouletI\u2022 -s étant toutes du mê.n est à présumer qu\u2019elles commenceront imites à pondre à la nié,ne '\t'd on s\u2019arrange punr quo r'.'n\" \".b- à 1, saison OU le marché des oeufs est le plus fa-' \"ru Iîle.! automne et l\u2019hiver.Quelques précautions nécessaires.Rachat de pmiKsins d'un jour °\" s\u2019' b'ouve .à iulrudiiire 'l ins s'in troupeau de volailles, si l\u2019on eu a déjà un, des sujets étrangers, et \"\" court le risque d'y amener par là m\u2019'1'»\u2019 des maladies; diarrhée blanche, etc.Aussi il est nécessaire et de vulgaire prudence, d'exiger des références sur 1 çiai de santé du troupeau d'où proviennent les poussins qu'on qelièle ainsi.Il est d'ailleurs juste de rceon naître que les commerea ni s ne font aucune difficulté pour fournir ces renseignements.Ils ont du reste tout à gagner à se montrer francs et Ima noies, car \"chat échaudé eraim l\u2019eau (Suite à la page lü) 3 AVRIL 1929 LA TERRE DE CHEZ NOUS 9 \u2014Donnée par le R.F.Gabriel, o.c Nous nous sommes assuré la collaboration d\u2019un vétérinaire diplômé.Nos lecteurs qui auraient à le consulter pourront le faire dans ces colonnes pourvu: 1) Que leurs questions soient signées afin que nous sachions d\u2019où elles viennent_les signa- tures seront gardées secrètes.Nos correspondants pourront ajouter un pseudonyme.\u20142)Ces correspondances devront être adressées: \"Au R.Frère Gabriel, M.D.V.Institut Agricole d\u2019Oka, La Trappe, Qué.\" Les demandes devront être brèves et bien explicites.Données par l\u2019aviseur légal de l\u2019U.C.C.Notre administration s\u2019est assuré les services d'un expert en matières légales; Mire Ernest Simard, B.C.L., aviseur légal de l\u2019U.C.C.Seuls nos abonnés peuvent bénéficier de ce service.Les questions doivent être d\u2019intérêt général et signées du nonu de l\u2019abonné et d\u2019un pseudonyme.Les signatures seront confidentielles.Adressez comme suit: \"La Terre de Chez Nous\u2014Consultations Légales.\" On devra s\u2019expliquer aussi brièvement que possible.Ces conditions remplies, nous nous ferons un plaisir de rendre service à nos amis.Les intersexes des bovins (SUITE) I.'explication est simple, quand on it connaît; mais -Il fallait la donner I i.ine, le Dr.Dillle prouva que dans le cas de gestation gémellaire chez !.t vache, les chorions (enveloppe (pii entoure le venu Cl l'intérieur de la vache) des deux foetus étaient fusionnés.Quand les chorions sont ainsi fusionnés, cet état amène une anastomose des vaisseaux sanguins et, comme ré- ¦\t111al, un mélange du sang des deux foetus.Il y a donc dans les deux produits circulation d'un sang identique.Des glandes sexuelles sont des organes Ci douille rôle.Ils élaborent et .germe destiné il assurer la conscrit ion de l'espèce est un produit qui a sous sa dépendance ce que l\u2019on appelle les organes sexuels secondaires, par exemple, le grand développement de l'encolure chez l\u2019étalon et le taureau.Ce produit porte le nom d\u2019hormone.1/cs ovaires ont une fonction analogue, mais l'hormone a un rôle opposé.Cette hormone circule dans le sang, et, partant de l'ovaire ou du testicule va influencer d'autres or-canes.Dors de la gestation gémellaire, les innones circulent dans le sang, et inune l\u2019hormone du sexe mille se pro-; tit avant celle du sexe femelle, elle ¦\t-rit par conséquent la première.Agis-iiit la première et son action étant liamétralement opposée il celle de l'hormone femelle, elle paralyse le développement des organes reproducteurs fe-nielles.Mais si l'ovaire (organe sexuel femelle) élabore un hormone, pourquoi, \u2022\tmélange du sang étant réciproque, les organes femelles sont-ils seuls affectés?Nous venons de le voir, l'hormone mâle se produit avant l'hormone femelle parce que les organes sexuels miles se développent avant les organes femelles et, par conséquent, agissent \u2022\ta élaborant un produit qui empêche le développement du produit ovarien avant que celui-ci ait eu le temps de e développer.De plus, l'hormone mille \u2022mille avoir une espèce de préséance sur l'hormone femelle.Cette fusion des chorions est-elle fatalement nécessaire, ou autrement dit.y a-t-il une chance pour un iutersexe d'être fécond?Comme il toute règle il y a des exceptions, ainsi en est-il du problème qui nous préoccupe.Si, par hasard, il n\u2019y avait pas fusion des chorions il n'y aurait pas mélange du sang des foetus, et dans ce cas la femelle serait féconde.D\u2019après les statistiques, il y aurait de 73 il S0% (les intersexes qui seraient stériles et 110 1 Hë\u2019.o, féconds.Personnellement, nous avons rencontré plusieurs cas d\u2019intor-exualité et fait plusieurs autopsies de ¦S vaches.Toujours, nous avons constaté le défaut de développement le s organes reproducteurs.Qu'.v a-t-il il 'faire au point de vue pratique?Doit-on envoyer tous les intersexes h l'abattoir?Ou y a-t-il moyen de savoir il quoi s\u2019en tenir sur leur état?Ces questions n\u2019ont pas ou iusqu\u2019id toute la considération voulue.I olol ce que nous conseillons aux leveurs d\u2019animaux de race pure: c\u2019est \u2018J \"U faire l'élevage Jusqu\u2019il l\u2019flge de '' à S mois.A cet ilge, on voit si ces femelles viennent en chaleur; si pus, on les fait examiner par un vétérinaire compétent qui, par l\u2019exploration rectale, peut dire si les organes reproducteurs sont normaux, ou s'il y a défaut de développement.Peut-on prévenir l\u2019anomalie?Da question est oiseuse.D\u2019altération Que l'on vient d\u2019étudier se produit quand le foetus n'a que quelques centimètres de longueur.On comprend que le mal est sans remède.Tout essai de rectification après la naissance est voué d'avance il la faillite.Répondons à une question que plu-sieus lecteurs ont sur les lèvres en lisant cette dissertation: pourquoi l'in-tersexutilité ne se rencontre-t-elle pas chez les brebis?Du nature a ses secrets (\u2018t elle ne les donne que lorsqu on les lui enlève avec violence.Chez cette espèce, dans le cas de gestation gémellaire, il ne se produit pas d'anastomose vasculaire, c'est-fi-dlre que le sang de l'agneau et de l\u2019agnelle ne se mélange pas; il n'y a pas fusion des chorions.Enfin, on sait qu'un représentant de l'espèce caprine (chèvre)» été longtemps recommandé contre les troubles des organes reproducteurs.On prétendait qu'une chèvre dans une étable empêchait l'avortement.C'était, il faut l\u2019avouer, un étrange talisman.Or, d'après les quelques travaux faits en ces dernières années, il semble que dans cette espèce, lors de la gestation gémellaire, ce serait le mâle qui serait stérile.Est-ce vrai?Nous ne pouvons l\u2019affirmer personnellement, ayant eu peu de rapport avec les membres (le la famille caprine.Quel renversement! Il nous reste encore bien des choses il découvrir; il y en a une pour chaque individu doué d'un talent de chercheur.R.P.GABRIED, o.c.Questions et réponses DEMANDE.\u2014Quelle es; la cause et le traitement du râle chez le cheval?REPONSE.\u2014De râle ou cornage chez le cheval est une maladie due â la paralysie du nerf énervant du larynx (organe de la voix).Il est souvent une suite fâcheuse do la gourme.Comme préventif dans cette maladie, donner au cheval de l'iodure de potassium.De traitement palliatif consiste à placer un tube dans la trachée (conduit de l\u2019air au poumon).Quant au traitement curatif, il consiste en une opération que seul un vétérinaire peut faire.DEMANDE.\u2014J'ai une pouliche de 3 ans qui boite d'une patte d\u2019en arrière.Elle a le nerf du jarret enflé â partir de la cuisse en descendant au Jarret.Sur le nerf, â un pouce en haut du Jarret, Il y a un lapon t?) de la grosseur d\u2019une noix, ainsi qu'une enflure dans le creux entre le nerf et la cuisse, â l\u2019intérieur de la patte.Je crois qu\u2019elle s'est forcé la patte dans un banc de neige il y a 5 semaines.Que dois-je faire?\u2014H.D., Isle-Verte Sud REPONSE.\u2014Tenir l'animal au repos.Appliquer sur la région engorgée l\u2019onguent composé d\u2019une partie de bliodu-rc de mercure dans huit parties de saindoux.QUESTION.\u2014 D\u2019automne dernier, mon beau-frère a été arrêté pour vol.Je me suis porté caution.Il est resté dans la paroisse pendant quelque temps et il est disparu.Quand le jour du procès est arrivé, on m'a dit que Je serais obligé de payer le montant du caution que j'avais fourni si Je ne produisais pas l'accusé.Je l'ai cherché depuis et je ne peux pas le trouver.\\ midriez-vous me dire si c'est vrai que je suis obligé de payer et pourquoi.\u2014Un caution.REPONSE.\u2014Dorsque vous avez fourni un caution pour votre beau-frère vous vous êtes porté garant que l'accusé se présenterait pour subir son procès.Si vous vous êtes donné la peine (ie lire la formule de cautionnement que vous avez signée avant l'élargissement de votre beau-frère, vous avez dfl remarquer qu'il y était mentionné qu\u2019au cas oâ votre beau-frère ne se présenterait pas pour son procès vous seriez tenu de rembourser â la Couronne le montant exigé et fourni par vous.Vous êtes maintenant tenu soit de produire en Cour l'accusé ou de payer le montant que vous avez souscrit.Ql' ESTION.\u2014J'ai signé un billet au montant de $r>l)U.OO à l'ordre de mon beau-frère pour de l'argent qu'il m'a prêté.J'ai payé sur ce billot $173.00.Un de nies voisins me dit qu'en lui faisant des offres, je pourrai éviter des frais, s'il me poursuit.Voudriez-vous me dire comment je vais m'y prendre?\u2014Un débiteur.REPONSJ2.\u2014La manière de faire vos offres el la.consignation est réglée par le Code de Procédure Civile aux articles 3S3 et suite.En résumé, allez offrir â votre créancier le montant que vous lui devez en billet du Dominion.Déclarez-lul devant létnoin que vous êtes prêt â lui payer le montant que vous lui devez; s'il refuse, lorsque vous serez poursuivi, l'avocat il qui vous confierez votre cause saura quoi faire.QUESTION.\u2014J\u2019ai fait une gageure avec un de mes concitoyens aux dernières élections.J'ai gagné et il refuse de me payer.Puis-je le poursuivre?\u2014Un libéral.REiPONSE.\u2014Non, vous ne pouvez réclamer le montant gagé par une action en justice car le Code civil déclare en toute lettre qu\u2019il n'y a pas d'action pour le recouvrement de denier ou autre chose réclamée en vertu d'un contrat de jeux et de pari.QUESTION.\u2014Au cours du mois d'août 192S, j'ai été frappé par un automobile d\u2019un certain individu qui ne demeure pas dans mon district.Est-ce que je peux prendre des procédures contre lui dans mon district?\u2014Un accidenté.REPONSE.\u2014A moins que vous ne preniez vous-même l'action, l'avocat â qui vous confierez votre cause saura certainement comment procéder.Mais pour votre propre information, le défendeur devra être assigné.Art.A4 C.P.C.: D Devant le tribunal de S' il domicile réel, ou dans les cas prévus par l'article S3 du code civil, devant le tribunal de son domicile élu; 2.Devant le tribunal du lieu oû la demande lui est signifiée personnellement.3.Devant le tribunal du lieu où toute la cause d\u2019action a pris naissance ou s'il s'agit d\u2019une poursuite pour diffamation publiée dans un journal, devant le tribunal do tout district où circule ce journal, et dans lequel réside le demandeur; 4.Devant le tribunal du lieu oû se trouvent ses biens, en tout ou en partie lorsqu'il a laissé son domicile dans la province ou n\u2019y a jamais eu de domicile, mais y a des biens et que la cause d\u2019action n\u2019y a pas pris naissance; 3.Devant le tribunal du lieu où le contrat a été fait.QI.ESTION.Je suis vieux et incapable de travailler.J\u2019ai deux garçons et une fille mariée.Est-ce qu'ils sont obligés de me faire vivre?\u2014Un veuf.REPONSE.\u2014Oui, mais s'ils refusent, vous pouvez prendre des procédures contre eux pour les forcer â vous payer une pension suivant votre état et votre besoin.Ql ESTION.\u2014J\u2019ai 20 ans et je voudrais me marier.J\u2019aime beaucoup celui qui me fréquente et lui aussi m'aime.Etant donné que je suis mineure il me Ltut le consentement de mes parents mais ma mère refuse.Puis-Je me marier sans le consentement de ma mère?Jeune fille anxieuse.REPONSE.\u2014Oui, car 11 est déclaré a 1 article 119 c.C.qu'en cas de dis- suff|lmP\"1 consentPn,ent du père I .\t,\t*\tJL IUU* ais des chambres et je pensionnais des étrangers qui travaillaient â la construction de notre église.Deux de mes «mnSlonnn!li,':°S S°nt Partis' L'l,n me doit $100.00 et 1 autre un peu moins.Est-ce que je puis les faire payer?REPONSE.\u2014Non, car dans votre cas, votre reclamation est prescrite depuis un an étant donné que l\u2019action do dépenses d'hôtellerie et de pension se prescrit pour un an.QUESTION.\u2014J'ai un lopin de terre sur le bord d\u2019un lac mais Je n'ai aucune sortie pour nie rendre au chemin public.Est-ce que je puis demander .( mon voisin un droit de passage?_Je vous remercie.REPONSE.\u2014De propriétaire dont ie fonds est enclavé, et qui n'a aucune issue sur la voie publique, peut exiger un passage sur ceux de ses voisins pour l'exploitation de son héritage, â la charge d'une indemnité proportionnée au dommage qu'il peut causer.Ql ESTION.\u2014Ma femme avait une propriété qu'elle a hypothéquée en vue de garantir une dette que je devais â propos d\u2019un automobile que J'ai acheté.De marchand d\u2019automobile menac* aujourd\u2019hui de poursuivre ma femme \u2018lui est séparée de biens d\u2019avec moi.Est-ce que ma femme est tenue de payer?\u2014Coup de vent.REPONSE.\u2014Toute obligation contractée par une femme mariée séparée de biens pour garantir une dette de son mari est nulle et sans effet, sauf les droits des créanciers qui contractent de bonne foi.Dans le cas actuel le marchand d'automobile n\u2019était pas de bonne foi.QUESTION.\u2014Est-ce que seul le propriétaire est responsable de taxes municipales imposées sur un terrain?_ Jeune propriétaire.REPONSE.\u2014Toutes taxes municipales imposées sur un terrain peuvent être réclamées aussi bien de l\u2019occupant ou autre possesseur de ce terrain que du propriétaire, de même que de tout acquéreur subséquent de ce terrain, lors même que tel occupant, possesseur ou nequéreur n'est pas inscrit sur le rôle d'évaluation. 1(1 La terre de chez nous 3 AVRIL 1920 Exigence du pommier (Suite de la page S) qui ont besoin de respirer.Kilos ne peuvent vivre dans un sol saturé d\u2019eau, elles meurent de manque d\u2019oxygène.Un sol qui n\u2019est qu\u2019il demi saturé d'eau est dans les meilleures conditions possibles pour la croissance des arbres, il contient assez d\u2019eau et en même temps assez d\u2019ali-.R.P.HONORE, O.C.Les poussins d\u2019un jour (Suite de la page SI chaude\u201d, et ils savent qu\u2019ils ne reverraient plus des clients qu'ils auraient une fois trompés.Mais enfin, soyons prudents, deux précautions valent mieux qu'une, et exigeons toutes les références sur les poussins que nous achetons.Cette industrie des poussins d\u2019un jour, il convient de le reconnaître, s\u2019est fort peu développée chez nous jusqu\u2019il ce jour.Et cependant, il mon humble avis, c'est peut-être l\u2019industrie qui, si elle est pratiquée avec toutes les précautions exigées par l'hygiène des volailles pour éviter les risques de maladies,\u2014 doit imprimer un mouvement très marqué de progrès il notre aviculture dans le Québec : je dirai même que j'y vois le meilleur agent de la prospérité de notre élevage de volailles, il cause des multiples avantages dont j\u2019ai signalés quelques-uns plus haut.Aussi, dans cette conviction, j\u2019ai tout fait pour en persuader les jeunes éleveurs du comté des 1 (eux-Montagnes et leur faire accepter de se former en association que nous avons appelée: \"Association des jeunes Eleveurs de poussins du comté des Deux-Montagnes\", et je suis heureux de dire que cette association marche il merveille.Déjil de fort beaux résultats obtenus depuis sa formation en 1 SI27 ont pu être recueillis et publiés dans la Revue de l\u2019Institut Agricole d'Olta, et je suis persuadé que grfice à l'enthousiasme des membres, nous pourrons enregistrer de plus beaux résultats encore en faisant l'inventaire «le l\u2019année courante, aux débuts de novembre prochain.Des membres qui avaient acheté les uns 1U0, h-s autres 200 poussins et avec hésitation, en ont commandé ce printemps 1U00 et plus, et je crois fermement que l'avenir de notre industrie avicole dans Québec est dans le développement de ce mouvement:\tl\u2019achat des poussins d\u2019un jour.l\u2019RKRE M.WILFRID, O.C.Comment faire le compte d\u2019une récolte d\u2019avoine RENDEMENT DEFENSES A L\u2019ACRE\t30 minots\t50 minots \til l'acre\til l'acre Loyer du terrain ($100) il G%\t\t$6.00\t$6.00 Labours\t\t3.CO\t3.50 Hersages\t\t1.75\t1.75 Semence (3 minets il $1.00)\t\t3.00\t3.00 Semis .\t\t\t.70 25\t.70 °f» \u2022Moisson\t\t1.00\t1.15 Ficelle d\u2019engerbage\t\t.50\t,7t> ChuiToyage de la récolte\t\t1.80\t2.80 \t2.26\t3.50 Engrais prélevé du sol\t\t5.00\t8.00 COUT TOTAL\t\t$25.75\t$31.35 RECETTES:\u2014 (OOets par nilnot de\t\t grains)\t\t$18.00\t$30.00 Faille il $0.00 la tonne\t\t6.00\t7.50 RECETTES TOTALES \t\t$24.00\t$37.50 PROFIT OU PERTE\t\t$1.75\t$6.15 \t( Ferte)\t(Profit) Comme on peut le voir par le résultat de ce calcul, le coût du travail du sol est fl peu près le même dans le cas d\u2019une récolte pauvre ou d\u2019une récolte bien réussie et c'est le surplus de rendement qui assure le,s profits.Ls.Ph.ROY Un Canadien errant (Suite de la page 5) sur l\u2019autre vie.celle des villes, et (|ite je compare mon sort à l\u2019autre.M ICHEL\u2014Alors, mon garçon, suis ta résolution.Tu n\u2019es pas digne de fouler plus longtemps le sol familial cpti ne trahit jamais le premier.Va-t\u2019en à la ville et Dieu veuille que tu ne regrettes pas trop cet acte de félonie.(Le rideau tombe).DEUXIEME ACTE .I.a scène représente un ménage ou' vrier à In vil lu.La petite famille, la mère et les enfants sont occupés: les petits jouent par terri1; l\u2019un deux a le bras en écharpe.Première Scène ARTHUR\u2014 (Il entre en habit de travail, l\u2019air fatigué, \u2014 les petits courent vers lui; la mère est en train de bander le bras de Joseph tpii s'est blessé) .HEX RI ( rivement )\u2014Papa, m\u2019as-tu apporté un traîneau ! RITA ( montrant sa poupée à bout de bras)\u2014Ma poupée est cassée: vas-tu men acheter une autre, line belle grosse avec des cheveux frisés connue celle de Jacqueline! ARTHUR ftpii a suspendu son habit et s\u2019apprête à se laver, bourru).\u2014Laissez-moi le paix.Pensez-vous que votre papa est millionnaire: ( Les enfants s\u2019éloignent apeurés) (Arthur aperçoit le petit blessé)\u2014Tiens, qu\u2019a-t-il celui-là?JEANNE\u2014A son retour de l'école, lorsqu'il traversait la rue, une voiture de livraison l\u2019a frappé; je crains qu\u2019il ait le liras cassé.Tu vas courir elle/, le médecin.-As-tu reçu ta paie?Tu sais, nous ne sommes pas connus dans ce quartier: le médecin va exiger son cachet avant de se rendre ici.ARTHUR (il tend sa bourse à femme)\u2014J\u2019ai reçu quinze dollars ur ma semaine.J\u2019ui bien peur que le médecin ne m\u2019en laisse pas pesant.JEANNE- Quinze dollars! à songes-tu?qu est-ce que tu veux payer avec cela?et le compte de boucher, celui de l\u2019épicier qu\u2019il nous faut régler?Tu sais j\u2019ai été avertie ipi\u2019on ne nous donnerait à manger que sur réception de notre solde.Et mon manteau d\u2019hiver que la couturière doit m'apporter ce soir! ARTHUR ! colère >\u2014As-tu fini?Je ne fabrique pas l\u2019argent, tu sais.J\u2019ai quinze dollars, pas un sou de plns.EDce qu\u2019il m\u2019a fallu travailler pour cela! Tu diras au boucher, à I,épicier (pie je ne puis régler leur compte i n entier cette semaine.Je m\u2019en vais demander au médecin de lue faire crédit, pour une quinzaine.Quant à ton manteau d'hiver, tu fe ras comme moi: tu attendras, (il remet son habit et sort).Deuxième Scène JEANNE Quinze dollars! Jamais je ne pourrai joindre les deux bouts avec cela.Le loyer de deux mois qui est dû; et la taxe d\u2019école et les billets de tramway qu\u2019il va falloir acheter; et les enfants qui sont sans chaussures, sans habits (mur l\u2019hiver! Ce pauvre monsieur le etiré devra se contenter d\u2019un sou dans l\u2019assiette demain.(Le petit blessé pleure).ARTHUR III revient l\u2019air découragé sans le médecin ) - Femme, il n'y a rien à faire: le médecin d\u2019en face refuse de se déranger à moins (pie je ne lui verse cinq dollars immédiatement.Cinq dollars ! V penses tu ! Et qu'est-ce qu\u2019il va nous rester pour les autres créanciers qui crient.Sur mon refus, il m\u2019a conseillé d\u2019envoyer le petit à l'hôpital Ste J Us tine et de faire appel à la charité publique.Le sans-coeur ! ce n\u2019est pas le docteur Lapierre, notre médecin à la campagne qui agirait ainsi ! JEANNE Va téléphoner à l\u2019hôpital d\u2019envoyer line ambulance pendant que j\u2019appareillerai le petit.Nous n\u2019avons d\u2019autre recours en cas dt refus, que celui de faire payer l'auteur de l'accident.ARTHUR\u2014Oh oui, un procès1 une belle chance pour nous! (il rit, en ridiculisant ) III se dirige vers In porte) Il rencontre un monsieur cpii allait entrer et qui tient dans sa main un papier.Troisième Scène LE COMMIS\u2014C\u2019est la note du boucher, monsieur, pouvez-vous la payer?ARTHU R (impatient )\u2014Impossible.LE COMMIS\u2014Dans ce cas, vous feriez mieux de vous procurer de* oeufs à l'avenir.J\u2019ai ordre de vous refuser la viande.(Il sort) Le timbre résonne.(Arthur va ouvrir une seconde fois).Quatrième Scène LE R RO P RI ETA I R E\u2014Bonsoir, monsieur.\t1 ARTHUR\u2014Bonsoir, monsieur (il a l\u2019air triste).LE PROPRIETAIRE (froid) \u2014 Je suis venu réclamer le loyer du mois dernier.Vous devrez bientôt deux mois de loyer.J\u2019estime avoir été plus que généreux avec vous.ARTHUR (il éclate)\u2014Mais monsieur, j'ai été forcé par la maladie de chômer tout le mois dernier, et ce soir, jai reçu quinze dollars pour assurer la vie de mon foyer.Que voulez-vous que je vous donne sur ce maigre salaire?Je suis même contraint de faire 'à la charité publique envers mon fils blessé peut-être gravement.LE PROPRIETAIRE\u2014Cela ne me regarde pas.monsieur.Ce qui me regarde, c\u2019est la saisie de votre salaire que je vais faire exécuter.ARTHUR (gui s\u2019effondre dans une chaise en pleurant)\u2014Ali! mon Dieu, qu\u2019allons-nous devenir?Et de penser que j\u2019ai été assez bête pour préférer la sale ville à notre belle campagne, avec les bons voisins tou jours prêts à nous secourir; la bon ne terre jamais lasse de garnir notre table familiale; la belle indépendan ce du fermier à qui tout le monde fait crédit !.Femme, ne nous en tétons pas plus longtemps.Partons dès demain avec notre enfant blessé et retournons chez papa.Mes quinz dollars défraieront les dépenses du voyage.Dès que nous serons à St Téléspbore, sur notre ferme, dans notre \"eliez-nous\u201d, nous emprunte rous l\u2019argent nécessaire pour solder nos dettes.Et nous reprendrons la belle profession que j'ai quittée na guère follement.JEANNE\u2014Fermier! Tu veux ri devenir fermier! Mais quelle fermière je vais être, moi, élevée dans la ville, qui ne sais même pas par quel bout on trait une vache ! ARTHUR (décidé et enthousias le)\u2014Tu l\u2019apprendras.Et si tu en es incapable, je trairai toutes les vaches seul.Tu feras la soupe et moucheras les marmots.Je me char ire du reste.Jamais je ne me suis senti autant de courage au travail.La perspective de quitter ec Montréal oil j ai été si malheureux pour retrouver la belle et saine campagne ou j ai grandi, que j\u2019aime maintenant, décuple mes forces et me rajeunit de vingt ans.JEANNE\u2014Dans ce cas.partons pour la campagne, mon vu ux.Allons nous rebâtir un foyer loin de la gêne sur la bonne terre hospitalière et généreuse.Je vais leur montrer aux \"habitants\u201d de Saint-Télesphore ce qu'une \u2019Mondaine\u201d de Montréal peut faire quand le coeur se met de la partie.Oh! les enfants! JOSEPH\u2014Où viDt-on, maman?JEANNE-\u2014A St-Télesphore, chez grand-père.(Les enfants sont fous de joie.Pendant qu\u2019on s\u2019active pour le départ, le rideau tombe.) (Tous droits de reproduction réservés).5 3 AVRIL 1929 A VENDEE AVIS AUX CULTIVATEURS.\u2014Mph-mpui's Iph CultivnteurH qui désirez .hunger do pince, venez donc vous itis-t illor il.ins la plus belle région ngri-,1,.lu Province de Québec.Ici, .ms trouverez «les terres planches et -ms roches, poussant d\u2019une manière prodigieuse.Il est connu île tout h inonde que les terres de la vallée do I : : i do dieu sont les plus belles de la iirovince.Cependant chose regrettable, jeunes ne veulent plus cultiver et vieux sont forcés do sacrifier ces belles terres.Il y a des terres pour us les goûts et il portée de toutes !, s bourses.Pour plus de détails vcuil-, .vous adresser it B.St-Amand, S't-.le.-in.Iberville.HOLSTEINS, accrédités: Trois jeunes taureaux nés, 28 décembre, 11)27, là i il.et 18 août 1028.Aussi jeunes i.iiix.génisses.Ancêtres de choix.Pi .créateur: Lynx d'OItn.(73549) Lit T: a ppc, provenant de Korndyke King It lymondalf* (40880).S'adresser: For-: 11 \u2022\t'('lié-Non\".Paul Boucher, Bou- cherville.GUERNSEY mille, né le 28 décembre, ¦LT de parents importés prêt pour .-erviep.S'adresser: Ludger Véron-iuvui.St-Xotique Co.Soulanges, P.Q.WHITE LEGHORNS provenant d'une |.meilleures lignées do pondeuses du ' inida.100';; garantis livrés vivants.Liste de prix gratuite sur demande.A s- tirez-vous de votre livraison immédiatement.Accessoires avicoles neufs et usagés de toutes sortes, toujours en stock.S'adresser: S't-Pr.iueis Poultry Farm, Heg'd, St-Fran-.>is-.\\'avler de Brompton.FRAMBOISIERS, plants certifiés \\> wman: JO.00 le cent; Fraisiers Dun-\u2022p.$1.00 le cent.F.O.B.station W\u2019ater-II.On pourra se procurer des plants .ni' et vigoureux en s'adressant A 1 F.'i'g.-s Petit, Ferme Excelsior, Water-ville.P.Q.LAPINS ET RENARDS.\u2014impins Cliin-ddlas.noirs argentés, géants blancs.-Iteuarils noirs argentés enregistrés.mie d'élevage \"Québec,\" Montmagny, P.Q.PLYMOUTH ROCK BAR R ES\u2014Oeufs : in.libation et poussins d'un Jour A un raisonnable.S'adresser à Denis triait.St-,laequos le Mineur, 1\u2019.Q.POUSSINS D\u2019UN JOUR\u2014De race pu-Plymouth Rock barrés, Leghorn provenant de fortes pondeuses .Fs au nid-trappe, record de te 190 A 252, garantie 100% des ¦ \"'.'ins vivants A votre station; prix l: nvril, mai, .25 l'unité; en juin, ju il -1,1 .20 pour grosse quantité.Ecrire A L' in Bisson, St-,Invite, Comté Terrebonne, Tel.46 OEUFS, POUSSINS\u2014Rhode-Islands, Leghorns Blancs, Plymouth Rocks.Troupeau rontrédé au nid-fl trappe, é-\"ivé et exempt de diarrhée blanche.Ain si sujets Leghorns et Rhode-Islands.1 \"r\"i° du Séminaire, St-Vlctor de Reaiicc, P.Q.AYRSHIRES ACCREDITEES\u201450 té- ve.iux mâles, taureau de 2 ans ainsi i \" femelles de tout Age provenant de ' \" s au livre d'Or.Ferme St-Gérard, \"r Raynauld, prop., Vaucluse, P.Q.OLSTEINS, accrédités: deux Jeunes i ' aux nés, 15 avril, et 18 août 192S.a u jeunes veaux, génisses.Ancêtres boix.Procréateur: Lynx d'Oka I9i La Trappe, provenant de 1 '\"\"dyke King Raymondale (49839).\"d'esser: Ferme \u201cChé-Nou\u201d.Paul \u2022\"uelier, I!ouchervllle.NOUVELLE METHODE ANGLAISE ' 1 correspondance, 20 sous la logon, garanti en 2 mois, pour détails \" ' \"ssez, F.Fortier Box 6, St-Ubald, * ortneuf.LA TERRE DE CHEZ NOUS BETAIL CANADIEN, Holstein accrédité.Cochons Chester.Oeufs d'incubation et poussins R.T.R.record 150 a 242, P.R.H.sélectionné.S'adresser A (-¦ Nolseux, St-Jean Rte de Kouville.Congrès des agronomes (Suite de la première page) L'an dernier, le beurre polonais sur le ma relié britannique ne le cédait A nul autre.Quant au Danemark que j'ai visité particulièrement, il n\u2019est lias de pays qui puisse lui rendre de^î points eu fait de production agricole économique.\" L'exemple du Danemark Kt lo conférencier de faire ltd une description de la situation agricole vraiment merveilleuse qui règne au Danemark.Il a déclaré tout d'abord que chez les Danois, s\u2019il n'y a pas de richards A' la campagne, il n\u2019y a pas de pauvres non plus.La fortune agricole y est bien équilibrée.Le fermier danois, qui est non seulement un virtuose de la culture générale mais encore un excellent homme d'affaires, capable (l'une comptabilité agricole avertie, sait tirer le plus de profits possibles de sa terre généralement le proportions exiguës, d'une cinquantaine d\u2019acres au plus.Où la culture scientifique triomphe \u201cComment y parvient-il?\" a demandé M.Archibald.\u201cPar une culture si intelligente qu'elle trouve moyen d'enrichir continuellement le sol au lieu de l'appauvrir comme nous le faisons trop au Canada.Le Danois connaît l\u201es secrets de la bonne rotation qui sait laisser reposer le sol tout en utilisant à tour (le rôle les principes fertilisants dont on a besoin pour telle ou telle culture.Fui un mot, la bonne rotation triomphe au Danemark, et quand l'on se sentira trop orgueilleux des 17 mi-nots de blé à l'arpent récoltés dans l'ouest canadien, que l'on songe au 56 à l'arpent récoltés au Danemark.Et c'est la même chose sur toute la ligne iA-ltas.On y récolte 500 minois de patates A l'acre et la moyenne de la production annuelle par vache y est de 8,000 livres.Le Danemark, eu agriculture, sert une logon au monde entier, surtout si l'on considère (pie le sol y est primitivement pauvre, improductif, qu'il n'a atteint cette fertilité que par l'application do la culture scientifique.\" (La Presse).LU ministère des Travaux publies recevra jusqu'il midi, mardi le lil avril 192».(les soumissions pour la construction d'une nouvelle jetée du nord, à Ilurllngton-Clmnnel, comté de Wentworth, Ont., lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées mi soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sas de l'adresse, les mots: \".Soumission pour nouvelle jetée du nord, Durlliigton-Clmmicl, Ont.\" Ou peut consulter les plans et les formules de contrat, se procurer le devis et la formule de soumission au ministère des Travaux oublies, à Ottawa, aux bureaux de l'Ingénieur de district, édifice Equity, Toronto, Outdo Builders' Exchange, 1101 rue Hay.Toronto.Ont., ainsi qu\u2019aux bureaux de poste, Ilurllngton, Ont., cl Hamilton, Ont.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la formule fournie par le ministère, conformément aux conditions mentionnées dans Indite formule.Un chèque égal A * p.ion du montant de la soumission, fait A l'ordre du ministre des Travaux publies et accepté par une banque A charte, devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des lions du Dominion du Cnnadn on des lions de la Compagnie du chemin de fer Cnnndien-N'ntlonnl, ou des lions et un chèque, si c\u2019est nécessaire, pour compléter le montant.HkmAUQiiR.\u2014On peut se procurer au ministère des Travaux publies des trn-eès bleus (blue prints) en fournissant un chèque de banque accepté au montant de Jfl0.no, payable A l\u2019ordre du ministère des Travaux publies.Ce chèque sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulière.Par ordre, S.E.O\u2019BRIEN.Secrétaire.Ministère des Travaux publies, Ottawa, le 1.1 murs 1020.St- Arsène de Témiscouata (Suite de la page 2) Après la conférence de Mgr l'aumônier, Monsieur le Curé, présente A l\u2019auditoire Mr Albert Rioux, TI.S.A.cultivateur de Sayabec, directeur diocésain de l\u2019Union.Ce monsieur donna une magnifique conférence sur la coopération.après quoi M.le Curé adressa aux deux conférenciers des remerciements en son nom et au nom de ses paroissiens.Alors les cultivateurs présents furent invités A s\u2019enregistrer comme membre.35 souscriptions sont rogues sous la présidence de M.Xavier Michaud agissant comme président temporaire et M.Martial Michaud comme secrétaire \"Ad hoc\".Dimanche, le 3 mars une assemblée générale des membres est convoquée pour faire l\u2019élection des officiers du bureau de direction, et pour prendre connaissance des règlements A suivre par les cercles locaux.Sont élus: MM.1.E.San terre, l'tro Curé, Aumônier.Alfred Rioux.l'résident.Florian Laroehelle, Vice-Président, Georges Bérubé, Directeur, Louis Bossé, Directeur.Dédié Lebel.Directeur.Adélard Lebel.Directeur, l'hüias Cayouette.Directeur.David Bélanger, Secrétaire-Trésorier.DAVID BELANGER, Sec.DECOUPEZ le coupon ci-dcssous si vous n'avez pas encore reçu dans votre famille notre CATALOGUE Printemps-Eté 1929 11 vaut son pesant d'or.S.v .p.m'adresser gratuitement votre catalogue Printemps Eté 1020 T.C.N.Nom .Adresse .Comptoir Postal ^Dupuis^réres |\tMontréal PRIME GRATIS Gagnez ce merveilleux bracelet de Ste Thérèse en forme de MONTRE BRACELET, beau fini en métal, bonne qualité.Pour le gagner, vendez 25 E PING LETT ES à 15 cts.PLAQUES EN OR, SUJETS RELIGIEUX ASSORTIS, tels que St-,Joseph, Sacré-Coem, Mater Dolorosa, Ecce Homo, St-Antoine, etc.Ces épinglettes se vendent très facilement.ECRIVEZ A RELIGIOUS SUPPLIES Lted 4485, De Laroche\tMONTREAL UNE ORGANISATION CATHOLIQUE N» .Adresse .:.Ville .Comté .700 Graines pour 25c.FLEURS ET TOMATES Sur réception de 2.1e nous enverrons un paquet de îiâu graines de nos fameuses tomates \u201cLABRADOR \u201c La plus hâtive de toutes les rouges.AUSSI UN PA* OUF.T GRATIS de îiAd graines de fleurs de 2.*» sortes differentes si vous mentionnez le journal \u201cLa Terre de Chez Nous\u201d.- -Lc^tout pour 25c avec le catalogue.Nous ferons sur demande des prix spéciaux aux cercles de l'Union Catholique des Cultivateurs pour neh-ts de graines en grosse quantité.Désignez la quantité de chaque espèce en demandant les prix.Adressez\u2014 HECTOR L.DERY LIMITÉE Boîte 626\u2014MONTREAL (irai,s -Notre gros catalogue français graines et plantes.de 12 LA TERRE DE CHEZ NOUS 3 AVRIL 1929 Les couches*chaudes Une délibération La pyrale du maïs Abris, cadres et chassis: l'a très prand nombre de jardiniers dans le district de Montréal possèdent des serres où le chauffage, la surveillance et l\u2019élevage des plants est beaucoup plus facile ft.soigner qu'en couches.Pour le jardinier ou l'amateur de notre district qui sont obligés de compter sur les couches-chaudes pour l\u2019élevage de leurs plants, il y a donc une quantité de conditions qu\u2019il ne faut point négliger, car il arrive souvent de manquer les premiers semis, ce qui occasionne un retard de quinze jours ft trois semaines au moment de la récolte et cela fait beaucoup dans la culture maraîchère.Emplacement L'emplacement de la couche ft cette époque de l'année a une grande importance et doit être choisi avec soin: 1°\u2014Etre bien abrité des vents dominants, 2°\u2014Recevoir le soleil toute la journée, 3°\u2014Qu'il soit établi sur une terre sèche, bien poreuse, et même surélevée, de manière qu\u2019il n\u2019y reste jamais d'eau pour baigner le fumier.Dans les terres compactes, imperméables où l'eau séjourne, le printemps, il est avantageux d\u2019avoir un bon fossé qui permettra d'écouler l'eau.Je crois devoir insister d\u2019une façon particulière sur la protection des premières couches-chaudes au moyen d\u2019abri naturel ou artificiel, car ce sont elles qui donneront les premiers produits de primeurs en couches, et ce sont elles qui serviront ft partir les plants qui donneront les primeurs de pleine terre; il ne faut donc rien négliger pour obtenir le plus de chaleur possible.Chaque année, elles seront faites ft la même place; il est donc facile d é-tablir un abri en permanence.Ces abris peuvent être formés par les bâtisses, les murs et même par des arbres plantés en deux lignes très rapprochées l'une de l\u2019autre.C'est surtout en arrêtant les vents froids que les brise-vent ont leur utilité.L'arrêt d'un vent froid a pour effet de régulariser la température.Lorsque les couches sont bien protégées, l\u2019on obtient une sorte d'équilibre de température qui, n'étant pas troublée par les vents froids, est très favorable aux plantes et facilite l'entretien des couches.Dans bien des endroits, il arrive que les emplacements où se font les couches sont difficiles il égoutter, le terrain est bas et.même avec des fossés, l'eau reste sur le terrain.On peut facilement améliorer ce terrain en apportant quelques voyages de gravelle pour former un emplacement capable de recevoir quelques bonnes couches.Soins Particuliers Dans les premières couches, il faut îvuir un soin particulier pour le cadre le la couche; une planche d'un pouce peut suffire pour les couches de fin d'avril et les couches tièdes, mais il n\u2019en est pas de même pour les primeurs de mars.A cette époque, le cadre'doit avoir deux pouces d\u2019épaisseur: la longueur et la largueur sont les mêmes: 12 pieds de longueur par C de large, avec une hauteur do 12 pouces ft.l\u2019avant et de 16 ft- l'arrière.Les châssis se trouvent à avoir 3 par 6, et ils doivent être vitrés en verre semi-double qui donne plus de chaleur que le verre simple.Il arrive souvent que l\u2019on peut avoir des vitres assez bon marché en se servant des rognures que l'on peut avoir assez facilement dans le commerce.La couche-chaude et les châssis peuvent durer fort longtemps s'ils sont bien entretenus, ce qui est l\u2019intérêt du jardinier.A cette fin, ils sont peints de quelques couches de peinture de préférence gris-clair.Fumiers Un grand nombre de matières organiques en décomposition dégagent de la chaleur.De toutes ces matières, c\u2019est le fumier de cheval qui vaut le mieux et aussi faut-il souvent le choisir, car 11 peut y avoir une grande différence entre les fumiers provenant de certaines écuries.En général, ce sont les fumiers provenant de jeunes chevaux bien nourris et qui reçoivent une bonne litière qui sont les meilleurs.Le fumier ne doit pas rester plus d'une journée ou deux sous les chevaux étant fortement imprégnés d'urine et contenant une bonne quantité de crottin; la fermentation est vive et active.Les fumiers provenant de vieux chevaux mal nourris et restant même une semaine dans les écuries fermentent difficilement et ils ne peuvent servir qu'en étant mélangés avec le premier; dans bien des conditions, les deux peuvent se mélanger, la chaleur sera moins active et durera plus longtemps et sera une chaleur plus régulière pour la couche-chaude.Lorsque l\u2019on a la quantité de fumier nécesaire.il s\u2019agit de monter les couches, c'est ft dire faire un foyer de chaleur artificielle en vue d'obtenir des récoltes le plus vite possible, mais qui ne peut s'établir (pie par l'action combinée de l\u2019eau, de l'humidité et d\u2019un certain nombre de micro-organismes.Alors, comme nous savons que le fumier renferme toutes les bactéries nécessaires ft une bonne fermentation nous n'avons qu'il nous occuper de l'eau et de l'humidité.Si l'un ou l'autre de ces éléments manque, la fermentation diminue et même peut s'arrêter entièrement pour ne repartir que lorsque l'on ramène ce qui faisait défaut, foci nous prouve qu'en se servant de bons fumiers, le jardinier peut régler presqu'â volonté l\u2019Intensité de la chaleur.Il est bon aussi de remarquer que la durée île la fermentation est en raison inverse de son intensité, en conséquence, nous pouvons présumer qu\u2019avec une chaleur modérée, le fumier se consomme lentement et qu'au contraire, il se consommera vite avec une chaleur très haute.Tassbment feci nous fait remarquer qu\u2019il faut apporter un soin particulier au tassement du fumier lors du montage de la couche.Si le tassement est trop fort, l'air et l\u2019humidité n'entrent plus dans la masse du fumier et il y a décomposition et manque de chaleur; au contraire, s'il y a manque de tassement et si le fumier n\u2019est pas bien démêlé, il y a excès d\u2019air, ce qui empêche la température ft l'intérieur du fumier de s\u2019élever.Il faut donc pour monter une bonne couche avoir un fumier bien à point, parfaitement secoué ft la fourche '\u2022t les crottins bien mélangés.Donc, il tant disposer régulièrement par lits successifs et d'épaisseur uniforme, les fouler avec les pieds et la fourche, mais légèrement au fur et ft mesure qu\u2019on les place.Si parfois le fumier est un peu sec.il peut être nécessaire de le «touiller un peu.et pour finir, on égalise le dessus en piétinant légèrement et l\u2019on appuie toujours un peu plus suites bords.Lorsque la couche est montée, le cadre est placé bien au milieu et de manière ft ce que le fumier excède au moins un bon pied de chaque côté.II faut ensuite niveler l\u2019engrais en mettant encore un peu ft l\u2019intérieur du entire.tresser l\u2019engrais tout le tour de manière ft ce qu\u2019il n\u2019y ait pas d'air qui arrive en dessous.Le cadre lui-même doit être butté d'engrais (c'est ce qu\u2019on appelle le réchaud) pailleux et plutôt sec jusqu\u2019aux deux-tiers de sa hauteur.L'intérieur f-st ensuite chargé d'uhe bonne quantité de terreau nécessaire, environ de 6 pouces d'épaisseur: les châssis sont mis en place et il n\u2019y a plus qu'à, attendre que le coup de feu soit passé pour commencer il faire les semis.OiMER VAN XIEU WENHOVlà.Instructeur Horticole, Doschambault, I\u2019.Que.Quelque part dans Magot, plusieurs cultivateurs arrivés avant l\u2019heure où devait commencer l'encan do Joseph Le Jean, causaient: EUC1ENE.\u2014Si nous ne trouvons pas le tour de faire plus d\u2019argent le sort de ce pauvre Joseph nous attend: l'encan puis les Etats.ALEXANDRE.\u2014Au congrès des cultivateurs, l\u2019automne passé, M.1,.\tI\u2019.Roy disait; Il faut que le cultivateur se fasse un revenu de $1.000 ft prendre ailleurs que de ses vaches et de ses porcs.Il appelait ça une récolte-argent.Ici notre terrain est bon pour la patate; * la patate devrait être pointions une récolte pour faire de l'argent.LANOIX.\u2014Bah! les patates, ce n\u2019est pas fameux, on en sème un grand champ, on en récolte ft peine cent ml-nots.ALEXANDRE.\u2014L\u2019été passé j'ai été voir un champ bon pour rendre 300 minots ft l'arpent.Le propriétaire me dit avoir suivi jusqu'au bout la recette enseignée par l\u2019agronome: bonne semence, travail soigné, engrais chimique.bouillie bordelaise, etc.LANOIX.\u2014Ces choses !ft arrivent, mais les patates, ça ne se vend pas.Le printemps dernier, tout il chacun en avait de reste, 20, 30.âO minots; personne n\u2019est venu les acheter.EUtlENE.\u2014Pourquoi?Demandez, à notre agronome.Nous cultivons vingt sortes tie patates, des rouges, des roses, des blanches de toutes les espèces.Les gens de la ville ne veulent pas achetei de patates assorties, alors les commerçants ne viennent pas chez nous.A part ça.il faudrait vendre l'automne avant la descente des patates d\u2019en bas de Québec.BERNIER.\u20141*0111* être juste envers ses voisins et mieux payé en même temps il faudrait donc no cultiver qu\u2019une sorte de patate, celle que le marché demande, puis vendre notre récolte bien préparée quand c'est le temps.Vrai! je serais prêt ft me me: tre dans la patate.Mais tout seul qu\u2019est-ce que ça va me donner?EUGENE.\u2014Mais nous pourrions nous mettre ensemble.Je vins ce qu'il nous faut: I Grouper les bonnes volontés et créer un mouvement d'ensemble; 2° Assurer la durée de nos bons vouloirs et leur efficacité; 3° Se mettre en mesure de toucher tout le profit de notre affaire.Pour y arriver.Il n'y a pas d'autres moyens que ceux-ci.1° S\u2019associer ceux ft qui il plait de cultiver des patates.2° S\u2019engager pour un certain nombre d'années ft cultiver la même variété avec les mêmes bonnes méthodes.3° Vendre nous-mêmes la, récolte classée, en temps propice par lot de char.Ayant rejoint le groupe au moment où Eugène commençait l'explication qui précède, il me parut en l\u2019écoulant qu'on ne pouvait mieux souligner la nécessité du syndicat U.('.C.Je reconnus ensuite, en changeant ce qui doit être changé, les règles qui font ré.itssir toute entreprise coopérative.Comme direction générale mainte-mint, n'attendons pas le succès uniquement des influences qui nous aideront ou des maisons qui coopéreront avec nous dans notre commerce, l\u2019re-nons des conseils mais gardons la conduite de notre affaire.On aurait pu appeler cette délibération un résumé des principes essentiels du syndical !\u2022(.(.Joint ft un aperçu des services qu'il peut rendre.ALEX BEAUREGARD GRATIS Cette montre et nlusicoi beaux cadeaux donnés ceux qui vendront .'ai pi quels de graines île la din il ,(i7c.Demandez flO paquets i notre circulaire de pi mes.L\u2019Union des Jardiniers Enrg., Lévis, P.Q.» Notes pour les producteurs de blé d\u2019Inde Pendant que ce ver destructeur sommeille sous la nolge.c'est le moment de nous rappeler comment nous pouvons reconnaître sa présence, et quels sont les moyens de contrôle ft notre portée.La pyrale du maïs se présente ft l'étude du naturaliste sous quatre formes bien distinctes: l\u2019oeuf, la larve, la pupe.le papillon.Mais comme c\u2019est a l\u2019état de larve seulement que la pyrale mange le blé d'Inde et que nous pouvons la contrôler, elle seule nous intéresse ici.Les larves de la pyrale sont très petites ft la naissance, mais elles atteignent 1 pouce ft 1 i4 pouce de long ft leur plein développement.Grisât ne dans les premiers Jours, elles prennent une teinte blanc sale en vieillissant Chaque anneau ou segment du corps porte sur le dos quatre petites taches brunes peu prononcées.La larve de la pyrale, qui a vu b jour ft l'aisselle des plus hautes feuille de la plante s'est vite ouvert un pas sage ft l'intérieur de la tige.Une foi., bien ft l'abri, elle se creuse des galerie-courant capricieusement de haut en bas jusqu'aux racines.Au passage, b grains de l\u2019épi sont dévorés.Comment découvrir la pyrale dans sa retraite?Dès le début de l'Infection, la fleur du haut de la tige se rompt, se dessèche peu ft peu et meurt, (\"est le symptô me le plus facile ft diagnostiquer tout en étant le premier signe indiquant la présence du ravageur dans un champ La pyrale trahit encore sa présent-, par l'accumulation de vermoulure ressemblant fort ft de la sciure de bols Cette fine moulée gris jaune s'aper çolt facilement dans les creux (informent les feuilles en se détachant ib la tige.Un examen attentif fera alors découvrir la trouée aboutissant aux galeries intérieures où se cache la latte, Enfin, à mesure que la tige est dévorée, elle subit le mémo sort quia fleur, jaunit, se dessèche, se lui-souvent et meurt.Mesures de protection Tous les producteurs de blé d lmb doivent, dans leur propre intérêt.- t avant le 1er juin de chaque année.t.Enfouir les racines ou chaumes par un labour profond afin que la terries recouvre entièrement.2.\t\u2014Ne jeter aucune tige ou parti-île hlé-d'Indc sur les fumiers, mais le accumuler ft part et les brûler.3.\tRamasser et brûler avant le pro tnier Juin toutes les tiges, cotons, épis restes, débris de blé-d'Inde.L'application de ces mesures, pat tous les intéressés sans exception, est le setjJ moyen efficace d\u2019arrêter la multiplication de ce terrible fléau.(Jules vaillants donnent l'exemple et s, liguent contre les négligents.l\u2019ELLERIN LAGLUIRE Bureau de l'Entomologie Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.SERTISSEUSE Aux cultivateurs qui désirent cette année une Sertisseuse, je donnerai un-réduction de 10% sur toutes commande-faites pendant les trente Jours, .raccorderai un prix spécial pour les Coopératives de LTT.C.C.et Cercles (b l-'ermières.Ma Sertisseuse \"BONNE MENAGE RE\" est la seule du genre nu Canada Elle ferme, coupe et reborde les boites nos 2, 2>,6 et -1.bille est munie en plus d\u2019une roulette d'ajustage pour travail 1er les vieilles boites.Condition: $ô.oo avec la commande et le reste payabb sur réception C.O.D.au temps fixé liai l\u2019acheteur.JOS.-F.-X.LA LIBERTE, cultivateur.Inventeur.St-Anselme, comté Dorchester, P.Q.(Gare aux contrefaçons)."]