The Westmount examiner, 27 septembre 2001, jeudi 27 septembre 2001
[" ranscontinental WEERLY ETS FEU Srey Bibliotheque de | TASS.Nationale Division des Per iodiques 103% \u2018vue des Parlementalres \u2019uebes .Attn.Richard Maro.Gla LA3 Canadian Publication no: 1375822 Vol.66, No.36 - Thursday, September 27* 2001 » www.westmountexaminer.com » MAKING ALL OF WESTMOUNT YOUR HOME Low-key Bourque visits Westmount or a while it seemed as if Montreal Mayor Pierre Bourque was going to be making his first trip to Westmount without being interrupted by protesters.The megacity mayoral candidate was in Westmount last Friday afternoon for the opening of Team Bourque candidate Richard McConomy\u2019s campaign headquarters on Greene Avenue, after which the two toured nearby stores and streets, shaking hands with potential voters.By the time Bourque and McConomy had made their way to the Westmount arena a little later, however, word had spread among opponents of the Montreal mayor\u2019s \u2018One island, one city\u2019 concept that he'd be there.A small gathering of protesters greeted Bourque with a large banner reading \u2018Je Me Souviendrai des Fusions Forcées.During a press scrum, Bourque would not concede that Westmount could turn out to be one of the toughest nuts to crack among all the megacity\u2019s districts.\u201cThey're all tough in a way,\u201d he said.\u201cI know I can't win everywhere, but there isn\u2019t one that\u2019s tougher than any other one.\u201d With the exception of Stanley Baker of the Westmount Municipal Association, there was scarcely a Westmounter to be seen at the opening of McConomy\u2019s office.Baker said he was attending simply as an observer on behalf of the WMA.\u201c| was here today just to hear the views and to see what it\u2019s all about, this being the opening of the campaign,\u201d Baker said.(continued on page 2) © : \u2018 \u2014 celef) 1es- museum opening® v kb bac: Page 20 - THE WESTMOUNT EXAMINER - www.festmountexamine AVIS D'ADOPTION ET D'ENTRÉE EN VIGUEUR REGLEMENT 1300 AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le Règlement 1300 intitulé « RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET CERTIFICATS » à été adopté par le Conseil municipal de la ville de Westmount, lors d'une séance générale tenue à l'Hôtel dc ville le 3 juillet 2001.Ce règlement est réputé conforme au plan d'urbanisme.Ce règlement a pour objet et but de déterminer les plans et les documents que doit déposer un requérant pour appuyer sa demande de permis ou de certificat, d'établir le tarif des frais et de préciser les obligations et responsabilités de l'autorité chargée de la mise en application du règlement, ainsi que celles du propriétaire et de l'entrepreneur et de spécifier les amendes.Ce règlement entre en conformément à la loi.vigueur Toute personne intéressée peut consulter ledit règlement et en obtenir copie au bureau du greffier de la ville de Westmount, 4333.rue Sherbrooke ouest.Westmount, Québec.durant les heures d'affaires.du lundi au vendredi inclusivement, de 8h30 à 16h30.DONNÉ à Westmount, Québec.ce 27e jour de septembre 2001.Westmount 40324358 NOTICE OF ADOPTION AND COMING INTO FORCE BY-LAW 1300 PUBLIC NOTICE is hereby given to all who may be concerned that By-law 1300 entitled \" PERMITS AND CERTIFICATES BY-LAW \" was adopted by the Municipal Council of the City of Westmount at a general sitting held at City Hall on 3rd July 2001.This by-law is deemed to be in conformity with the planning programme.The object and purpose of this by-law is to determine the plans and documents that must be submitted by an applicant in support of his application for a permit or certificate, to determine the tariff of fees and determine the obligations and responsibilities of the authority who is responsible for the enforcement of the by-law as well as those for the owner and contractor and to specify the fines.This By-law shall come into force according to law.Any interested person may consult the said By-law and obtain copies thereof at the Office of the City Clerk of Westmount, 4333 Sherbrooke Street West, Westmount, Quebec, during office hours.Monday to Friday inclusive, from 8:30 a.m.to 4:30 p.m.GIVEN at Westmount, Quebec, this 27th September 2001.Me Marie-France Paquet Greffier de la ville / City Clerk Edward O.Phillips to deliver annual MacLennan lecture Prominent Westmount author Edward O.Phillips will be giving this year\u2019s Hugh MacLennan Lecture at McGill University.Phillips, whose novels include the witty, Westmount-based Geoffry Chadwick mysteries and the more recent \u2018No Early Birds,\u201d will deliver a lecture entitled \u2018Comedy of Manners.\u2019 Hosted by the Friends of the Library and McGill University Libraries, the lecture will be held on Tuesday, Oct.9 at 6 p.m.in the McGill Bookstore Café, 3420 McTavish Street.Admission is free.For more information call 398-4677.WESTMOUNT EXPLAINED FREE COMMUNITY NEWS BY E-MAIL SUBSCRIBE: wexplain@web.ca e AVIS D'ADOPTION NOTICE OF ADOPTION ET D'ENTRÉE EN VIGUEUR Westmount: AND COMING INTO FORCE REGLEMENT 1295 AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le Règlement 1295 intitulé « RÈGLEMENT DE PRÉVENTION DES INCENDIES » a été adopté par le Conseil municipal de la ville de Westmount.lors d'une séance générale tenue à l'Hôtel de ville le 3 juillet 2001.Ce règlement a pour objet et but de remplacer l'actuel Règlement 1100 et d'adopter.en tant que Règlement concemant la prévention des incendies de la ville de Westmount, le Code national de prévention des incendies du Canada (1995).soit la septième édition du Code national de prévention des incendies du Conseil national de recherches du Canada, incluant les révisions et errata en date de juin 1999, d'y apporter certains changements de nature administrative et de déterminer les amendes pour les infractions au règlement.Ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.Toute personne intéressée peut consulter ledit règlement et en obtenir copie au bureau du greffier de la ville de Westmount, 4333, rue Sherbrooke ouest.Westmount.Québec.durant les heures d'affaires, du lundi au vendredi inclusivement, de 8h30 à 16h30.DONNÉ à Westmount.Québec.ce 27e jour de septembre 2001.BY-LAW 1295 PUBLIC NOTICE is hereby given to all who may be concerned that By-law 1295 entitled \" BY-LAW CONCERNING FIRE PREVENTION \" was adopted by the Municipal Council of the City of Westmount at a general sitting held at City Hall on 3rd July 2001.The object and purpose of this by-law is to replace the current By-law 1100 and to adopt, as the Fire Prevention By-law of the City of Westmount, the National Fire Code of Canada (1995).being the seventh edition of the National Fire Code of the National Research Council of Canada.including the revisions and errata dated June 1999, to make some administrative amendments and to determine the penalties for offences to this by-law.This By-law shall into force according to law.Any interested person may consult the said By-law and obtain copies thereof at the Office of the City Clerk of Westmount.4333 Sherbrooke Street West, Westmount.Quebec, during-office hours.Monday to Friday inclusive, from 8:30 a.m.to 4:30 p.m.GIVEN at Westmount.Quebec.this 27th September 2001.come Me Marie-France Paquet Greffier de la ville / City Clerk 40324358 AVIS D'ADOPTION ET D'ENTREE EN VIGUEUR REGLEMENT 1296 AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le Règlement 1296 intitulé « REGLEMENT DE CONSTRUCTION » a été adopté par le Conseil municipal de la ville de Westmount.lors d'une séance générale tenue à l'Hôtel de ville le 3 juillet 2001.Ce règlement est réputé conforme au plan d'urbanisme.Ce règlement a pour objet et but : 1.de remplacer l'actuel Règlement 1101 et d'adopter, en tant que Règlement de construction de la ville de Westmount, le Code de construction adopté par le Gouvernement du Québec aux termes du décret 953-2000 et le Code national du batiment du Canada (1995) publié par le Conseil National de recherches du Canada, incluant les modifications de juillet 1998 et de novembre 1999; et .de stipuler que toutes les modifications et(ou) révisions apportées audit Code après l'entrée en vigueur dudit règlement feront partie intégrante dudit règlement et ce, à compter de la date fixée à cet effet par une résolution du conseil municipal de Westmount: 19 y .décréter, comme partie intégrante du Règlement de construction.des dispositions spéciales sur les sujets suivants : - murs extérieurs; - fenêtres en baie ef en oriel: - extincteurs automatiques / avertisseurs de fumée / séparations coupe-feu entre les usages / murs mitoyens - murs coupe-feu: couvertures: - bâtiments et constructions temporaires: - hauteurs sous plafond: - saillies combustibles; - chauffage et ventilation: - cours; - clôtures de sécurité: solariums: - fondations: - bardages: - bâtiments existants à ossature de bois: - source d'alimentation électrique pour fins de sécurité dans les bâtiments; - piscines; et - bâtiments non conformes.4, de déterminer les amendes pour les infractions à ce règlement.Ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.Toute personne intéressée peut consulter ledit règlement et en obtenir copie au bureau du greffier de la ville de Westmount.4333.rue Sherbrooke ouest, Westmount.Québec.durant les heures d'affaires.du lundi au vendredi inclusivement.de 8h30 à 16h30.DONNÉ à Westmount.Québec.ce 27e jour de septembre 2001.Wesimount Me Marie-France Paquet Greffier de la ville / City Clerk NOTICE OF ADOPTION AND COMING INTO FORCE BY-LAW 1296 PUBLIC NOTICE is hereby given to ali who may be concerned that By-law 1296 entitled \"BUILDING BY-LAW\" was adopted by the Municipal Council of the City of Westmount at a general sitting held at City Hall on 3rd July 2001.This By-law is deemed to be in conformity with the planning programme.The object and purpose of the said By-law is : 1.to replace the current By-law 1101 and to adopt as the Building by-law of the City of Westmount, the Quebec Construction Code adopted by the Quebec Government in virtue of order in council 953-2000 and the National Building Code of Canada (1995) published by the National Research Council of Canada including the July 1998 and the November 1999 revisions and errata; and 2.to provide that any and all amendments and/or revisions to the said Code subsequent to the coming into force of the said by-law shall form a part of the said by-law as and from the date fixed by resolution of the Municipal Council of Westmount to thai effect; \u2018> .to enact as part of the Building By-law special provisions on the following subjects: - exterior walls - bay windows and oriel windows - sprinklers / smoke alarms / occupancy fire separations / party walls - firewalts - roofing - temporary buildings and structures - ceiling heights - combustible projections - heating and ventilating - courts - security fences - sunrooms - foundations siding Qe - existing buildings of wood frame construction - emergency power supply for security within buildings - swimming pools - non-conforming buildings 4.to determine the penalties for offences 10 this by-law.This By-law shall come into force according to law.Any interested person may consult the said By-law and obtain copies thereof at the Office of the City Clerk of Westmount.4333 Sherbrooke Street West, Westmount.Quebec.during office hours.Monday to Friday inclusive.from 8:30 a.m.to 4:30 p.m.GIVEN at Westmount.Quebec.this 27th September 2001.40324361 ler an RÈ Ce les 10 bd ar r- R20 S50 yn QO 05 G0EAàS \\ \u20acZ 3beg - 1007 \u2018£7 12qwardag KePSINYL - WOTISUNVEXSUNOUNSIMMAM - YINIAYXT LNNOWLSIM HL ea r Page 24 - THE WESTMOUNT EXAMINER - wwwiwestmountexaming com - Thursday, Septembe (continued from page 23) possession, only 28 seconds following the Selwyn score.LCC's extra point was good and the Lions took their only lead of the game, 7- 6.LCC's first lead held up longer : than Selwyn\u2019s did, but at 9:52, { Selwyn went up for good taking a ; 12-7 lead following a rushing ! touchdown by Westmounter Alex | ° A Selwyn House School teacher is committed - someone who Dus Ee an | i .relishes the challenge of motivating and stimulating young minds, , : in someone who is willing to act as a mentor as Campbell hy ered in the ë and who derives satisfaction from seeing à student do his best.end zone once more, this time on a \u2018Al two-point conversion.The eventful | second quarter would see all of the SE hoy } ba OPEN H game's scoring take place, as the Selwyn House coach Mike Downey (centre) goes over : OUSE Gryphons seven point lead would Strategy with his team at halftime of last Saturday s game.wil ALL GRADES not change for the remainder of Photo by Ryam Shell-Schnitze: do the contest, thanks largely to mé Thursday, October | 1, 2001 5 00 a.m.to 12:00 noon, strong defensive play in the conoid half.fhe ball on the ground while quarterback poule ve mene pre tence A a exe tee CT TEER OEE Inf Me LE SCHOOL FAIR 7&8 turnovers, including three in the final quarter.Bhissandii agreed with his coach {hat the victory 12 Thurs niormation night for Grades (& With just over seven minutes remaining in the [as boosted Selwyn's confidence.\u201cIt would have thi hursday, October 11, 2001 - 5:30 p.m.to 8:00 p.m.game, and LCC threatening to tie the score, Scott been tough to come back from an 0-2 start,\u201d he said.ti ; ; ONE ST thi in KINDERGARTEN DAY McMillan came up with a fumble recovery deep in\u2018! think the loss last week a have an derstood Friday, October 12, 2001 - 9:00 a.m.to 12:00 noon Gryphons territory Also in the fourth quarter.with $78 Teche ion to win foday.Te afl understoo \"Information session at 10:00 a.m.\u2018 2:20 remaining, LCC was once again knocking on \"he Situation.2, an the end zone, when Bussandri came up with hissec- ~~ Asfor playing against rival LCC, Bussandri said.of ond fumble recovery of the day.The third Lions It feels good to beat them in a big game\u2014especial- eft turnover came on Campbell's interception on the ly at their homecoming game.But you try to win all game's final play.Chris Potter also recovered a games and in that sense it\u2019s not any different once pla fumble, but according to Downey it was Bussandri the ball is snapped.Oc and McMillan who allowed the Gryphons to keep An exciting end to the game highlighted an cla their lead.\u201cBussandri and McMillan played excel- excellent display of football, which is often the case the lent defence,\u201d he said.\u201cWhenever two guys can when these rivals clash.The game lived up to combine for three turnovers and 20 tackles, you expectations and while the homecoming crowd at : Entrance exams (Grades 3-11) Sane jovemer 2001 have to be pleased.\u201d Lee may have left disappointed with the final J0, chemin Lote st-Antoine estmoun uébec « S43 = 3 x ; ; ' He HERE In addition to Bussandri\u2019s excellent defensive result, they could not have complained about the (5 931-2775 Fax: 93: admiss se La ., ; ; WO Tel: (514) 931-2775 lugs acimission@selwyn.ca numbers, he also combined with running back caliber of play they witnessed.the Domenico Brunetti to rush for over 150 yards.The Just another chapter to an already rich history rushing game was crucial, as the Gryphons kept of Selwyn House-LCC football.tha mo tin 5 \u2019 2 La maison d \u2018enseignement secondaire Saint-Nom-de-Marie trace la voie depuis près d'un siècle.Nombre de jeunes filles ont reçu une formation solide autant en sciences qu'en arts.Nous visons un but précis: faire de nos élèves des leaders dans la société de demain et ce, dans tous les domaines.L'excellence, ça se prépare Un milieu inspirant La confiance en soi ouvre les portes de l'esprit Tout est conçu pour créer.un lieu propice à l'apprentissage.et appelle le besoin du savoir.Au Saint-Nom-de-Marie, Nos enseignants sont dévoués, l'encadrement est personnalisé nous exigeons de nos filles une rigueur dans tout ce et l'environnement privilégié au pied du mont Royal tout qu'elles entreprennent, que ce soit dans leurs travaux simplement enchanteur.Le Saint-Nom-de-Marie se distingue par scolaires, leurs activités culturelles et sportives ou l'importance qu'elle accorde à la culture.Nous croyons qu'il leur engagement social.Nos élèves apprennent est impérieux d'offrir à nos élèves la possibilité d'explorer à être fières de ce qu\u2019elles font parce qu\u2019elles toutes les facettes de leur personnalité.y consacrent le meilleur d'elles-mêmes.Que seras-tu demain?Une gagnante dans le domaine que j'aurai choisi.Nous en sommes convaincus! Portes ouvertes Dimanche, 14 octobre de 13h30 à 16h30 Examens d\u2019admission Samedi, 20 octobre LILLE 1 Samedi, 3 novembre de 9h à 12h 628, chemin de la Côte Sainte-Catherine, Outremont (Québec) H2V 2C5 « Téléphone: (514) 735-5261 poste 3045 * Télécopieur: (514) 735-5266 + Site Web: www.psnm.qc.ca * Courrier électronique: admission@psnm.qc.ca ver me.nitzer ule ing ory ave aid.me ood an ase to 1 at nal the ory ids invited to make a monster for charity Marilynn Vanderstay s part of her 20th anniversary celebrations, Westmount retailer Judi Meade is giving back to her community by involving elementary chools, the kids, their parents and the Westmount Children\u2019s Library in a \u2018Wild Rumpus\u2019 that will benefit the Children\u2019s Starlight Foundation.The festivities will begin with an open house this Saturday, Sept.29 at Meade's store \u2018Art en Ciel\u2019.Kids of all ages are invited to come and help launch a homemade hot-air balloon, make some crafts, have their faces painted and eat some goodies.The highlight of the day will be the arrival or Star Man, Star Light's mascot, who will schmooze with the kids.Visitors will have the opportunity to purchase stars for a donation to Star Light, and will be able to stick them on a poster.Meade wanted to make the event personal: all the proceeds from the event will go to sponsoring an eight- year-old boy, Maxime, who suffers from a variety of serious ailments.The poster will later be given to Maxime as an encouragement from the community.Since a Wild Rumpus would be nothing without \u2018wild things\u2019, kids between five and 12 will have the opportunity to use their talents to help children less fortunate than they.The day will also feature the launch of the \u2018Make a Monster\u2019 contest at which time entry forms and instructions will be made available.Children are invited to enter their best rendition of a monster, scary or friendly, in an art contest.All the entries will be exhibited at the store during the first two weeks of November, and with permission of the artist, will be entered in a silent auction benefit for Star Light in November.In conjunction with the contest, would-be artisans will be inspired by a special display of monster books at the Westmount Children\u2019s Library during the month of October.Meade is also inviting the elementary schools to be part of the fun by offering class visits to the exhibition and is making information about Star Light available to the teachers and children.\u201cStar Light is a not-for-profit organization dedicated to improving the quality of life * for seriously ill children and their families,\u201d says Meade.\u201cThey do that through a variety of programs including in-hospital services, an out-of -hospital kids\u2019 activity network, and a once-in-a-lifetime wish experience.2000 kids are sponsored annually by the international foundation.\u201d A vernissage will be held at Meade\u2019s Sherbrooke Street store on Sunday, Nov.4.At that time the contest winner will be announced.Participants will be able to view the monsters and start bidding on them in a silent auction benefit for Star Light that continues until Saturday, Nov.17.NN Today's tools for tomorrow's challenges [p\u2014\u2014 technology is an integral part of The Study's curriculum at all grade levels.An exciting ISTUDY program makes state-of-the-art laptop computers available to students in the senior grades.With these powerful new teaching tools, students can reach out, connect and achieve like never before.Transportation available from the West Island.Financial oid and scholarships available.For information please call the admissions office at 935-9352 or e-mail.admissions@thestudy.qc.co Website: www.thestudy.qc.co * Permit No.466501 Thursday, October 11 9 am-noon ond 6-8 pm 3233 The Boulevard, Westmount The Study NZ We have a past of making futures 4017579 October is National Art and Framing Month and adults can have their own Wild Rumpus.During the month of October, Meade will be joining picture framers across the country in donating a portion of the custom framing sales to the Starlight Children's Foundation.\u201c1 hope the public won't miss their chance to acquire one of these inspired creations,\u201d said Meade.\u201cAfter all, Picasso was a child once.\u201d hen they tell you how cool their Robotics course is, just nod and extol the virtues of your old slide rule.Bright.engaged students.Passionate, nurturing teachers.Outstanding facilities.A 92-year tradition of success.Visit LCC yourself 1o see everything a great school should be.OPEN HOUSE October 3rd (9am-Noon & 7-9pm) | | and October 4th (9am-Noon) | LCC is a Kindergarten to Pre-University (Grade 12) Cocducational Day School For more information, contact the Admission Oflice or visit www.lcc.ca gr 196 LOWER CANADA COLLEGE 1090 Royal Ave.Montreal Qc TAA 2M5 Tel: (514) 482-0951 Fax: (514) 482-0195 x c-nail: adinin@lec.ca or visit: www.lce.ca Hea §Z bry - 1007 \u2018£7 19quandag Kepsiny) - WO IUILIEXIIUNOWISIA MMM + NININYXT INNOWLSIMGHL 1 -\u2014 A - www.westmountexaminer.com - Thursday, September 27, 2001 = æe + a age 26 - THE WESTMOUNT EXAMINER AD Properties for sale SUTTON: domaine 191 acres, élang, chutes, ruisseau, sentiers, boisé, maison principale 10,000 p.c.piscine intérieure, 9 c.à.c.autres dépendances, 625,000$.Informations: Hiriart.C.LA.LES ANNONCES CLASSÉES CLASSIFIED ADS (51 41895-3638, www.hiriart.qc.ca ab Revenues properties or sale OLIVIER: duplex, charming, renovated, 2 car parking; value; 519 321-2000 L100 PAR TELECOPIEUR/BY FAX (450) 668-2901 EXaminer A .; ranscontinental WEEKLY IMMOBILIER location REAL ESTATE rent 200 * os SERVICES FINANCIERS \u201cNP FINANCIAL SERVICES SE k, SERVICES 345 .Antiques ANTIQUE SHOW Unique Opportunity! Masonic Tempie September 28-29-30th Friday 10am-9pm Salurday-Sunday 10am-5pm 1850 Sherbrooke West {Metro Guy/Concordia) Parking available Info: 450-424-2399 www.montrealshow.com (514)484- -7150 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ap Condominiums for sal or sole ILE-DES-SOEURS: super condo, bijou, Verrières 3, 16e étage, vue splendide montagne, ville, fleuve.Magniti- que 3- 1/2, 750 pi.ca., 1 c.à.c., air climatisé, 5 électros, stores, garage, gym, spa, sauna, piscines intérieure/ extérieure.particulieur.16 00 (ona 362-8043, pagette 14)361-6002 L160) Lots for sale TERRAINS 2500$, 0.078 pi.ca., St- Zénon, financement 0%, accès lac (450)884-1515 Flats/aportments [205] or rent ST CATHERINE West.facing arena and park; completely renovated, 2 bedrooms, opened living room.dining room, kitchen: an conditioned, fire place; November 1st, (514)941-5716, (514)932-7470 «D Flats/apartments/ properties wonted fo rent CHERCHE petite maison, louer: acheter près Papineau/ Rene- Levesque, tranquiHle teck, design moderne, période (450)962-9811 Expo 67 BUYING furniture: Danish.Teak.ki Modern Design.Circa Expo 67.290) Garages rkings (514)948-5159 wanted for rent J'ACHETE: antiquités.meubles, tableaux.bijoux, livres, bibelots, médailles.Succession (450)449-3046 Paulette 365 Firewood ABSOLUTELY DRY wood in grant bays {do kg).Free delivery and stacking.Monsieur Bois, 3865 Beauche- min, Brossard, (450)443-3749 BOIS franc sec 1ère qualité, 112 Albert, Bois des Filions.(450)669-4669 \u20acD Guess C.S.L.8 families.clearout.5830 Wolseley, Friday, Saturday.Sunday.910 5, rain or shine WESTMOUNT: Saturday.September 29 (One day only).10:00 am to 4:00 pm.Antiques, prie-dieu, paintings.sculptures, rugs, china, glassware.h- nens, books and bookcases.garden furniture {Hauser), sports equipment Many more unusual items.11 Edge hill Road (off The Boulevard} \u20acD Flea markets EGLISE Notre-Dume-de-Grâce (Déca- te/ N.D.G.).Jeudi 4 octobre.17h/ 21h.Vendredi 5 octobre (13h/ 21h) Samedi 6 octobre (10h/ 15h) & Wanted SERVICES/ | TO OUR ADVERTISERS: 400 purchase of the first publication date Ensure the text of your ad 1s accurate, if not you must advise us immediately In case of discrepancies, our responsability 15 limited only to the amount for the MARCHÉ DE L'EMPLOI: MARCHANDISES À NOS ANNONCEURS: : \u2018 de voire annonce est exact des sa paruon, sion i faut nous en avs: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubri MERCHANDISE Avarez vous que le tote e ct des pan po Tachat de a remit soma de poten rs mene D ont sont ouverts également aux hommes et aux femmes EMPLOYMENT: offered equally to men and women.Discrimination is unlawful.Positions advertised in these columns are PRIX POUR 1 JOURNAL 8,558 pour 10 mots, 44¢ du mot additionnel.(taxes incluses) SERVICES PERSONNELS MARCHE DE L'EMPLOI wma AVIS PRICE FOR 1 WEEKLY PERSONAL SERVICES 500 =f EMPLOYMENT 600 - NOTICE 800 8,553 for 10 words, 44¢ additionnal word (aesincuer) : 32 JOURNAUX /32 WEEKLIES 550 y § Ca 700 cs) Basses Laurentides, Lanaudière, Laval, Montréal, Outaouais HEURE DE TOMBEE / DEADLINE : Lundi, 16h00 / Mon.4:00 pm HEURES D'OUVERTURE \u2014 Le service téléphonique est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00.\u2014_; OPENING HOURS Our phone service is opened Monday to Friday 8:30 to 5:00 pm.ques Cartes ap Astrology/occultism ap Cascio | ap {onstruction renovation (523) Massotherapy EXPERT psychics.Discover the truth Accurate and detailed readings by Canada s most popular psychics 24 hours.1-900-561-2100.$2.95/ min.18+ mm Sewing alterations ALTERATIONS AND REPAIRS For men/ women.Free pick-up/ * Painting » Decks * Floors + Kitchens SMART RENOVATIONS « Small Renovations AGREABLE.excellent.relaxant Venez essayer notre meilleur massage.4055.Ste-Catherine 0.suite 125.Westmount.(514)938-0782 » Bathrooms Balconies « Stairs excellent massage.7 days\u2019 a week, 11h - 22h, (514)733-9301 MASSAGE HONG-KONG Chinese.Swedish.Californian.Japanese.by licensed massotherapist (514)335-0005 Occasions/ \u20acD businesses propositions HOT new product.Ideal home based business.Good profit potential Visit www.viacremecanada ca or cal 1-866-805-0772 aD Misceloncous ma INVENTORS- Product ideas wanted! YOU CAN BE AN Free information package.Develop ENTREPRENEUR We il show you how.Start with Primerica Financial Services, a subsidiary of Citigroup.and build a new career in financial services.Instruction provided.For more information call and professionally present your new product idea to manufacturers through Davison, an award winning firm.Patent assistance available 1-800-677-6382 delivery INDIVIDUALIZED SHOPPING/ CLOSET RE-ORGANIZING (514)846-0404 Call DEAN 945-9236 or 483-6161 @ Income fax 430) Income fax (Personal - * Translation Pamela Welch Beaudoin Dipl.Trans., MBA, CA CHARTERED ACCOUNTANT * Income tax preparation Corporate - Estate) * Business start-ups * Tax & retirement planning Westmount: (514) 932-6505 aD Computers COMPUTER TUTOR expenenced teacher will providesone on one tutoring on your machine.in your home.Windows.word-processing, spread sheets, E-Mail, Internet, troubleshooting.buying or upgrading computer system.Mike: (5141488-3972 ap Moving ** *ANBER MOVING and storage Local moving.Specializing in Toronto.Vancouver, New-York, Florida.7 days.no surprise.(514)735-8148 * * * FBT DÉMÉNAGEMENT, expérience, fiabilité.local, lon- que distance, pianos.estimation gratuite.assurances, service d'emballage.(514)365-8527 ACHETERAIS mobiliers danois.A louei ou a acheter garage dans Westmount To rent or to buy garage in West- mount, (514)846-0574 or message LA BONNE AFFAIRE / RARGAIN HUNIER \u20acD 299 seulement / only ortile 250° of moins / or Jess} LA BONNE AFFAIRE Rubrique 309 2.99/10 mots 0.30$ le mot additionnel Un article de 250$ et moins {Particuliers seulement) BUYING sterling silver cutlery, sets or single pieces, silver teasets.napkin rings, Moorcroft, Gouda.jewelle- ty.figurines and porcelain, silver plate For private appointment 1-800-267-2732, (514)684-3528 ap Babysiters available Experienced nanny needed tull- time position: beginning October 1st; references; (514)481-6811 ap Domestic services offered MRS Clean.Light\u2019 heavy cleaning.Hourly or flat rate.References.Carol.after 4:00pm (514)934-1261 A-1 CLAN THERRIEN.déménagement coût fixe.B.S.accepte (450)443-8302 CIID Consrucion/ renovation EXPRESS Renovation.Spécialiste menuisier, peintre, démolitions.reconstruction, sinistre pe- lits/ gros travaux, RBQ.Daniel, (514)365-3351.(514)214-7587 FINITION SOUS-SOL.boiseries lini- tion, plancher pré-verni.escalier intérieur, armoires cuisine, rallonge.Licence RBO (514)996-5908 MASONRY AMP: Any kind of masonry work.36 years experience.license number R 8.0 8256-3172-02 (450)682-4553, pager.(514)749-9811 MILLWORK AND RENOVATION Quality millwork, custom-made furniture.finishing.refinishing, stripping, woodwork, 15 years experience (514)846-3385 cell.: (514)830-5410 A bas prix compétitits, Démenage- ment D EL.entreposage et assurances compris, locale/ longue distance.Satisfaction garantie.(514)953-8572 À bas prix fixe.déménagenmient ou livraison.ponctualité assurée, 7 jours: semaine.(5141366-0579 PETITS/ gros déménagements.local/ longue distance.résidentiel\u201d commercial, peinture!!! (514)220-0845 ADT Déménagement et Entrep sage = Assutances con = Entreposage \u20ac 8x service d'emballage - Estimation gratuite Ÿ \\ppotez pranterant 514-766-3300 ayn Construciion/ renovation TECH Construction: Contracteur general, cial, spécialisé en rénovations majeures ainsi que cuisine, s.d.b.projets clés en main.références disponibles.(450)627-1784.(514)992-1967 CD raining decorating \u201cPAINTING\u201d Starting al $125/ room.2 coats.\"Free estimates\u201d Jazto Painting (514)979-2730 ° PAINTING: fast.efficient.reliable, interior/ exterior, home painting since 1956, free estimate, please call Mr.Elias (514)341-6069 A-1 PEINTURE: Meilleur prix.Esti- ED Hisceoneons or sole CLASSIFIED ads.You can place your classified ads in 24 weekly newspapers across Quebec tor just $80.plus tax.Call the Quebec Community Newspaper Association tor more information.(514)398-7706 FOR sale 2 mattress sets.Orthopedic with boxspring and frame.Brand new factory sealed.Queen $340.King $585.Head ang footboard, $100: (514)340-9107.Can deliver MOVING sale, bedroom, dining set.sewing machine, little freezer.other mation gratuite.A-1 Painting: Best ap Health GENTLE yoga for seniors and beginners.Saturdays, 9:15 am to 10:30 am.At 1361 Greene Avenue.Please.call renne at: (514)369-2122 PSYCHOTHÉRAPIE analytique (approche alternative en santé mentale).xpérience clinique avec jeunes et adultes souffrant de malaises légers à importants.(514)937-0158 TRAITEMENT de varices par Dr.Geneviève Préfontaine, phlébolo- things.(514)486-1074 que: Clinique Médicale ges 2 Sie ours, métro Square Victoria SAWMILL $4,995.All new Super .Lumbermate 2000.larger capacites : sport Au oe i hadi n a more options.Norwood Industries, Frajags.3093.Westmount rae OLA, adgers | Square Madea Coir.mé A- 1-800-566-6899 ext 400 OT water (514) cr MATTRESSES ins/lei KITCHEN - LIVING ROOM - BED ROOM SET an Trips/leisures The most rvel TIMESHARE auction.era Stroman prices never pit Since 1979, realtor Workdwide Selec- On appointement only tion.Free info.Call now! buyer/ sellers 1-800-275-6439 www.fimesha- 514) 995-1855 relink com 320) Pets YOU will lovs this Maltese bichon, 9 weeks, $375, call (514)938-2064 TIMESHARE resales.Worldwide Selection Era Stroman since 1979.Call now! Buyers call 1-800-613-7987.Sellers call 1-800-201-0864 www ti- mesharelink.com www timesharelink.com - Foundation repair - Epoxy & Urethane injection - Brick pointing - Membrane - Balconies, walkways - UniStone - French drain - Basement finishing LICENSE RBQ 8237-870410 PAINTING ° FLOOR se + GRANITE LEON LIPOV 7 cu: ON - RENOVATION - REMODELLING ED GENERAL CONTRACTOR » BATHROOMS » KITCHENS + BASEMENTS .CERAMICS prices, Free estimate.(514)362-0076 GENIE décoration.protessionnel.peinture, plâtre.gyproc, coût raison- nabie, Thomas.(514)366-6683 Cobinet moking/ a furniture stripping A-1 FURNITURE STRIPPING.refinishing.Custom designs.Repairs.Good prices.Marvin (514)487-9019 RENO DESIGN: True Craftsmanship Cabinet Making ë For 20 Years Unique Furniture, Built-Ins and Kitchens Paul B.\u20ac (514) 804-1600 * MARBLE 497-7725 3D Foors/sonding © A A PLANCHERS, estimation gratuite, bas prix.(514)525-4644 A PRIX COMPÉTITIFS, Pros Plancher.Estimation gratuite.(450)682-0094 R.B.0./ 8257-0045-50 (474) Landseaping À bas prix.Entreprise Bor- sellino, travaux de pavé-uni, murets, gazon, asphalte, financement disponible.Estimation gratuite.(514)913-5719 PAVAGE CRIVELLO.asphalte, pavé-uni, murs/ blocs.ciment.estimation gratuite, gazon, {514)276-4763.(514)995-3696.(514)815-7269 INVENTORS Free information package.Have your new product idea developed & professionally presented to manufacturers.Call Davison.an award wining firm.Patent assistan- GED Escor/occasinal AGENCE SEPTIÈME CIEL: avons de très jolies jeunes filles pour vous messieurs.Nous ENGAGEONS jeunes demoiselles entre 18 et 30 ans.(514)241-5580 ce available 1-800-677-6382 LOOKING for sharp.serious individuals to embark on a profitable business venture Call (514)448-4832 mydebtsolution.com \u201cDebt solutions On line.Anytime\u201d Occosions/ & businesses propositions 1000% Return on investment Earn 100K.each & every year! Strong after sale support! Limited opoor.In each market Mimmum investment $9,995.1-877-305-6913 500fastcash com.Short term loans up to $500 We want your business To apply 1-800-290-8238 Loans by County Bank Rehoboth Beach.DE {FDIC} Equal Opportunity Lender ACCESS TO A COMPUTER?Work from home on-line.S1500-3, S00 can help you save your home.Gua- month PT/ FT Log ranteed service 1-800-915-9704.ext www.777thebiz.com1-888-401- 3102 400 ACCESS TO A COMPUTER?Work où =\u2014\u2014 line High income potential.Part/ Full ad p time, visit www.dreamdiscover.com Miscellaneous employment SS Student work $$ $15.05 per hour SUSAN POWTER.Stop the insanity White Spiky Hair.Motivanional Speaker, NY Times Bes-selling Author.Infomercial Queen goes MLM Pre- Launch! Leaders call CEQ at 415-273-6188.ext.205 Miscellaneous financial services STOP foreclosure! Behind on your mortgage.Don't file bankruptcy.We Viri RAMCO INC Terrassement, pavé-uni, ciment, asphalte, | pierre naturelle, plantation | (514) 255-9484 tetra TEL/FAX: (450) 465 - 1090 PTIT or calt 1-800-208-1984 appomtment fo start Full time\u2019 part time available.Flexible schedule Scholarships.{514)369-5809 www.workforstudents.com S600.WEEKLY sataty mailing our sales brochures from home.Genuine opportunity.Free supplies.Call 1-708-431-6800 (24 hours) ATTENTION! ! Access to a computer?Work at home on line $500 to $5.000° month, part-time or full time www.reachabletreedom.com or 1(888)834-0565 BARTENDERS wanted Earn up to S250 per shift.Make $$$ get tramed Fun, Exciting environment Call 1-800-806-0085 ext.201 DATA entry.FT: PT No experience needed.Training provided.Medical billing Computer required.Up to S60K 1-800-240-1548 dept.700 www.epsmed net EXCITING MAIL ORDER E- COMMERCE BUSINESS: make money from home.Call for FREE booklet, (514)740-8612 or visit dis www.hbn.ca FULL-TIME and winter help for feedlot farming operation.Driver s fi cence.high school diploma Hourly wage.overtime.benefits.Namaka Farms, Box 2409.Strathmore.AB, T1P 1K3.Fax: {403)934-6133 Roofing | D HOMEWORKERS NEEDED! To assemble our products.Mailing/ processing our circulars.Copy/ mailing PC disk program.No a Roofing » Waterproofing Mount Royal Roofing 39 years\u2019 service in the town * Asphalt shingling tar & gravel * Chimneys e Tuck pointing * Brick & Cement work * All types of excavations * All work guaranteed.Free estimates 814-0094 experience needed! FREE information write to: Crafts, 8-7777 Keele St.Reference #416.Concord.Ontario.L4K 1Y7 or call 1-905-866-6095 LOOKING forward to work tomorrow?Stay home.Set your own hours.Set your own income.Take control.www.bebossfree.com Mystery shoppers: S25/ hour.tor local area businesses.Plus free merchandise.meals and more No experience www.usashopfirm.com PUBLIC SPEAKER, trainer, moliva- tor, with sales experience.6 figure income potential.Will train.1-888-290-3186 EE CD Hisceleows Miscellaneous services TRANSLATOR English-French.Dipto- ma from McGill University 15/ worg Nicole: (514)366-3737 D \"an AFRICAINES.asiatiques, Latino.etc.Rencontrez des gens de 80 Nationalités, à l'agence (but sérieux).(514)369-464 Dating agencies WOULD you like to lose 5, 10, 20.30 pounds.easily.quickly and safely and/ or make ends meet?Il have de solution, is guaranteed (450}581- 4254 \u2014 580) Occasions/ businesses propositions FREE 128 page \"Career Opportunities\u201d Jason Casey at: (514)344-5155 ro\u201d businesses ATTENTION! Moms.New Canadians & others.Work at home.$ Unlinuted income potential.Call now fall free 1-800-585-0451 Email piweitzel@earthlink.net EXTRA MONEY FOR CHRISTMAS Amazing home-mailing program that pays you fast profit 2 ways details tree.Rush.self addressed stamped envelop today.Promo Acces.PO.Box 195, Post Office N.D.G.Montreal.H4A 3P5 @ Courses BE an interior decorator with our great home-study course Call for your free brochure.1-800-267-1829 Sheffield Schoot of intertor Design 1306-38 McArthur Ave Ottawa KIL GUITAR lessons by experienced professional, rocks blues: jazz: classical All ages and levels.welcome Coupte and group rates available Chris (514)489-1539 MATHEMATIKA résoud vos difficu!- tés en math, secondaire et coflégial.1514)256-3271 VIOLIN lessons.all leveis.ul experience.Doctorate of Mo Conservatory.Classical and Suzuki method teaching.Côte des Neiges.(514)738-5452 Lost/found VEST (dark blue)/ umbrella Lost in Westmount Library washroom.Reward.Call (514)933-8783 Guide shows you how to train at home for top paying Jobs.Earn more.Call Granton Institute today at 1-800-361-1971 tor your tree guide Get cash fast! $100-S500 Convenient -Easy Qualifications.Apply by phone Never leave home.Funds deposited 10 checking account next day.Loans by county Bank Member FOIC EOL 1-800-882-0644 001863 ST.GEORGE'S ELEMENTARY SCHOOL looking for lunch monitors to work days: Monday-Friday Time: 12 noon - 1:15 pm Place: 3685 The Boulevard Duties: Supervise lunch & outdoor play Please phone Vida: 486-5214 tes} Ss Tas ins ee moa 3 Thursday, Sept.27 \u2018The God of Small Things\u2019 by Arundhati Roy will be reviewed and discussed by Carole Tenbrink at the Atwater Library, 1200 Atwater, at 7 p.m.Free for Atwater Library members, $3 for others.Info: Janet at 935-7344.Yom Kippur Study Hour at Temple Emanu-El-Beth Sholom, 395 Elm Ave.resents \u2018One Step Ahead\u2019 with David rieli, who will relate some of the remarkable tales from his recent book.Info: 937-3575.Saturday, Sept.29 Renaissance will be collecting clothing and other used items in the parking lot of the Westmount Public Library from 9 a.m.to 5 p.m.Info: (514) 276-3626.Monday, Oct.1 Open House at Contactivity Centre, 4695 de Maisonneuve, from 2 to 4 p.m.Find out about courses, trips, community meals and parties.Info: 932-2326.Thursday, Oct.4 The Bimetallic Question Sherlock Holmes Society meets at the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke, at 6:30 p.m.Info: Charles Purdon at (514) 728-2667.Wednesday, Oct.10 Day Trip for Seniors: Contactivity Centre is planning a trip to Chateau Mont Tremblant Join us for fine dining and a stroll amid the most breathtaking natural scenery in Eastern Canada.Info: Barbara at 932-2326.Ongoing \u2018Conservatory\u2019, an exhibition of hand-coloured photographs by Doreen Lindsay, continues at the Gallery at Victoria Hall through Oct.11.Gallery hours are Monday to Friday 10 a.m.to 9 p.m.and weekends from 10 a.m.to 5 pan.Hors Commerce, a joint exhibition of photographs by André Cornellier and Dominique Malaterre continues at the McClure Gallery at the Visual Arts Centre, 350 Victoria Ave., through Sept.29.Gallery hours are Tuesday to Friday from 11 a.m.to 5:30 p.m.and Saturdays fro, 10 a.m.to 5 p.m.Info: 488- 9558.The Orpheus Singers, a CBC prizewinning chamber chorus, is holding auditions for experienced choral singers and soloists.Rehearsals in Westmount on Monday evenings.Info: 489-3739.Singers Needed: Experienced singers are invited to join Chorale Nouvelle de Montreal, under the direction of Robert Frederick Jones for its fall programme of works from the classical repertoire.Into.486-3669.Sue Rusk\u2019s fitness classes are back at St.Andrew\u2019s-Dominion-Douglas Church, Lansdowne and The Boulevard, with Norma Sherman on piano.Classes are Mondays, Wednesday and Fridays from 8:30 to 9:30 a.m.Info: 934-5083.Aimeriez-vous chanter dans un choeur local?Le Choeur Saint-Léon de Westmount recrute de nouveaux membres pour la saison 2001-2002.Renseignements: Chantal Rioux (450) 653-0037.Chateau Westmount: Anyone wishing to do volunteer work with the eld- ® adline for submissions is Monday at noon pi \u2018No exceptions.Submissions may be edited od for space.erly is asked to contact Millie Karpman at 369-3000.Wonderful opportunity for students; win-win situation for seniors.Do you have historic photos?Westmounter Janet MacKinnon is working on her Masters thesis on the development of Cote-St-Antoine, and is looking for historic photographs of the area.Of interest are the early houses and farms in Westmount.Please contact Janet at janetmætotal.net.Talmud Study Session at Temple Emanu-El-Beth Sholom, 395 Elm Ave., every Saturday at 9:15 a.m.beginning Sept.15.Rabbi Leigh Lerner and Rabbi Elina Bykova take turns teaching contemporary Talmud classes.Info: 937- 3575.Westmount Toastmasters Club meets each Thursday at 7 p.m.at Victoria Hall.Learn to speak in public with confidence.We welcome guests.Info: 367-5986 Balady dance classes at Centre Greene: Beginner and advanced, morning and evening classes.Registration has begun for Fall 2001 session.Info: 931-6202 or 483-0972.The Westmount Walking Club meets each Tuesday and Thursday at 6:15 a.m.sharp at the corner of Church Hill and Côte St.Antoine for a walk up to the Summit and down.The walk will take about 45 minutes and is cancelled if it rains.No dogs, please.Info: Anna Hospod at 935-4920.Overeaters Anonymous, a non-prof- it self-help group welcomes anyone who wants to stop overeating.Weekly meetings at the Westmount YMCA\u2019 4585 Sherbrooke, on Saturdays at 2:30 p.m.Info: 488-1812.The Rotary Club of Westmount meets each Wednesday at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke, at 12:30 p.m.The Montreal Camera Club meets each Monday at 7:30 p.m.at Westmount he next public.Park Church, 4695 de Maisonneuve, entrance at rear.Slide shows, competitions and workshops.Visitors welcome.Info: (514) 637-2767.The Atwater Library Book Sale Room, 1200 Atwater, is open Thursdays.Fridays and Saturdays from noon to 3 p.m.Quality used books at reasonable prices.Info: 935-7344.Contactivity Centre needs volunteers to spend time with Westmount seniors who wish to go outdoors but are too frail to go out alone.They are also looking for volunteers with cars to drive seniors to medical appointments.Make a difference today! Info: 932-2326.The Westmount Youth Orchestra rehearses every Saturday from 10 a.m.to 1 p.m.at Victoria Hall with conductor Mark Simons.Everybody who likes to see an orchestra rehearsing is welcome to drop in between 12 and 1.Young musicians who would like to join are invited to call Francoise at 485- 3521 or Agnes at 486-2813 for more information.Westmount Healthy City Project: Have a health problem?Consult the health data base in the Westmount Public Library.The St.Matthias\u2019 Church Choir of Men and Boys is recruiting boys aged 7 to 12 who would like to learn to sing, earn pocket money and participate in organized activities, including trips.For information, please call Peter Hawkins, director of music, at 933- 4295/6.Mary's Recovery, a non-profit bilingual self-help group for people seeking help in dealing with fear, anger, stress, depression, anxiety, panic attacks and phobias meet every Monday, Tuesday.Info: 933-1904.NY terrorist attack forces cancellation of Cutler's play PREPARING FOR LIFE IS WHAT WE'RE ALL ABOUT Q e recent terrorist attack on the World Trade Centre forced former Westmount mayor May Cutler to change plans for a play that was set to open in New York City at around the same time.\u2018The Man Who Killed the Man Who Killed Jimmy Hoffa,\u201d written by Cutler, was to have opened Sept.20.According to Cutler, the cast, the director and herself were unanimous agreement that it would have been inappropriate timing to go on while the city was in the midst of funerals, memorial services and a relentless search for bodies.\u201cThe play asks us to examine our own responsibility for evil: \u2018Does every society deserve the government, police and criminals it gets?\u201d Cutler said.The brother of the play\u2019s female lead was in Tower 2 of the World Trade Centre at the time of the attack, but escaped before it collapsed.Cutler said his family went through several hours of terror before he finally informed them that he was safe.\u201cThe cancellation was a pity, because the Friday before, the news broke that the FBI would be prosecuting Hoffa\u2019s foster son\u201d in connection with Hoffa's disappearance, said Cutler.DNA evidence of his involvement as a possible lure for hit men who are alleged to have killed and disposed of Hoffa's has emerged, she added.\u201cOur PR agent was ccstatic that after so many years of silence, Hoffa's disappearance should be back in the news just as we were about to open.Here we were in the final days of rehearsal that had been going on for three weeks and (then) this!\u201d At present, Cutler\u2019s plan is to try and get a production going next spring when, hopefully, \u201cpeople will be in a more contemplative mood,\u201d she said.At the same time, her son, actor Keir Cutler, had to cancel performances of his monologues \u2018Teaching Shakespeare\u2019 and \u2018Teaching Detroit,\u2019 which he had been scheduled to perform.He was home in Westmount when the attack occurred and could not get back to New York.Buying a classified ad in The Examiner is easy.Just call 321-2000).-~ £T bry - 1007 (7 13quardss \u201cAepsiny, - woHiounvexauunounsafp vw - YININVXI LNNOWLSIM ŸHL \u20ac lv LH by Views! Views! Views! Live on the edge.in this fabulously restored, renovated and redesigned home.Excellent blend of the tradition you expect in a Westmount property and the amenities you need in this modern age.Spectacular perennial gardens, two level stone patio and gorgeous big birches frame a view unsurpassed of the y F Price $1, 350,000.WESTMOUNT: Just reduced to $619,000, Completely redone & a great blend of old & new.4 bdrms, 3 1/2 baths, 1 garage, parking for 3, cross hall plan, WESTMOUNT SD COTTAGE: Magnificent 3 storey stone, 5 bdrms, 3 1/2 baths, den + family rm., 2 fireplaces, A/C, in house 2 car garage.Impeccable! woodwork, fireplace, loads of charm.impeccable! $719,000.BRIAN GRANT Cell: 249-1500 NEW CONDOS IN WESTMOUNT OPEN HOUSE SAT & SUN 2-4 4660 & 4662 ST.CATHERINE - Only 2 left! Superb construction and the finest materials abound these two luxury condos.Boasting 2 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite}.Gas fireplace in livingroom, air conditioning, interior sprinkler system, interior garage space with adjoining private storage locker.Balcony or patio.Heated driveway to garage.Don\u2019t miss this opportunity to purchase one the only two newly built condos in Westmount.Prices: $358,000 & $360,000 plus GST & PST.BEST BUY CONDO - 1515 DR.PENFIELD 3 bedroom bright corner unit, balcony faces South, 3 garages.Vacant and priced to sell immediately.$349,000 EXTRAVAGANT EXECUTIVE HOME FOR RENT Totally move-in condition, 4 bdrms + den, a/c, double living room, main floor family room, eat-in kitchen, double garage, private garden & so much more.Available immediately.$7,900 / month.k ES ver TOP OF THE TOWN - PORT ROYAL Susan C.O\u2019Brien Luxury penthouse, 14° ft.ceilings, 2 floors, 2 bdrms, a id a.I.lL] _ ep mu ed se eu ms Us mp es us es ns .ld us vs ue Be Led en Lu \u2014 ms mu ld ed ed an US ee ep ER Led a us Lo Led _ Lo us US oo Le Le ER en Ed ed Res.488-0152 / Cell.244-8088 2 1/2 baths, 1 garage, heat included.$4,000 per month.ARAN INA JUST LISTED WESTMOUNT DOWNTOWN The best building lot in Classic detached 6 \u2018Renov.stone cottage, 3 Westmount.Located in bdrm, 6 1/2 baths, bdrms, 3 baths + bache- mid Westmount, close ground floor den + lor-inlaw apt.wood fo Sr Bo Tun oi room of ors tron sia and seventy sq.ft.of kitchen.Inground ) quality Kitchen with ter land with an existing heated swimming : : Série racotta floor, 5 skylights pool.Don't miss this pool, A/C, C/VAC, WESTMOUNT TE EDGEMILL ROAD.Super setting, stone &2 pkg.$399,000.Patricia Homa opportunity to built your oo garages.Ideal mid- a nS pooksize garden, 2 482-3088 dream house in this Maureen Brosseau level location.MARTHA TSADILAS Cell 249-2749 Nicole Masson To buy or sell, fabulous location.935-4597 $1,395,000.E-mail: marthatsadilas@hotmail.com 934-1818 please call me.VICTORIA: Suporbl Gracious entry, 4+2 bdrms, newer kitchen, some leaded windows, oak woodwork, garage, deck & garden.Asking $597,000.MY SUCCESS IS MEASURED.ONE FAMILY AT A TIME | Mires Pork negsted garage oo Asking Svs SURREY GARDENS: Located on one of Upper Westmount's best streets.Superb open concept.Detached stone 3+1 bedrooms, master ensuite, 2 car garage.Asking $995,000.TOP 1% ACROSS CANADA\" (*Out of 7400 Agents) \u201cWHETHER BUYING OR SELLING, MY COMMITMENT TO YOU IS.RESULTS.Office: 934-1818 (24 hrs) Cell: 591-0804 Home: 846- >-8836 FEATURED HOMES FOR SALE THE BOULEVARD: Most elegant 5 541 bedroom home filed with cachet.First time offered in 28 years.À \u201cmust see\u201d at an asking price of $599,000.CHURCHILL: Location! Location! This 3 storey 4 bdrm home with its incredible master suite, fabulous den w/frpl.& sun-filled throughout the day is one-of-a kind! Steps to Page 28 - THE WESTMOUNT EXAMINER - wéw.westmountexanither.com - Thursday, September 24, 2001 co IDE HINES Hin a T= TIO TOL Ta TI TI PEUTE HI BE iT BR SIs) Er mnie "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.