Le Canada français, 16 avril 1975, Cahier 2

[" 0 ds Dati re Et er a \u2014 r » ! a : 9 1 treet.FE per | AHR i LE CANADA FRANCAIS a Ue ly § PN { cnn A 2 ror am ÿ 7 prenne, =\u201d z A © {p= + \u20189 i = - a = pe it & a i +4 a et Tn a THU [XXN ve pte! \u201ctr via ta a ov ho A sear xP AL a x > \u201d Les - ai =\" LS Tha ee = + pra, 408 à 2/ L'HABITATION, Le Corade Francais, le mercrodi 16 avril 1975 Le gouvernement fédéral Un rôle vital dans le dé veloppem ent res Là Loi nationale sur I'ha- une loi favorisant la cons- bitation est décrite comme truction de nouvelles habita- (Suite de la page 3) liorations à apporter à une propriété déjà acquise, ou pour le refinancement de cette dernière.Les prêteurs agréés consentent des prêts pour la construction des maisons à loyer, d'appartements, de foyers et de résidences communes, dans la proportion de 90% de la valeur d'emprunt, mais avec plafond qui varie suivant le type de logement envisagé.En ce qui concerne les prêts consentis aux propriétaires- occupants de logements nouveaux ou anciens, la période de remboursement varie de 25 à 40 ans.in sujets d actualité et su nos hebdos régionaux du Pour toute i des Hobites A-1, sl: 246-000 sans l'autorisation expresse nformation centernant avec le coordonnateur, M.Robert precis oe Richelieu, & Saint-Jean test.+ 36-2 Jean Lowria ot Des préts sont également consentis pour aider à fi-, nancer le coût d'améliora- Prêts pour l'amélioration _ de maisons Des prêts .sont également consentis pour aider à financer le coût d'améliorations faites à des maisons et à des immeubles d'appartements.La Société est autorisée, aux termes de la LNH, à fournir aux banques et aux organismes approuvés de crédit à tempérament, moyennant un droit d\u2019assurance payé par l\u2019emprunteur, une garantie limitée sur les prêts consentis pour tions, la réparation et la modernisation de maisons exis- Des prêts assurés A des rajouts, des travaux de réparation et de réfection.Le montant d'un prêt de cette nature ne peut dépasser $4,000 pour un logement unifamilial ou pour le premier logement d'un duplex, d'une maison jumelée ou d\u2019un bâtiment multifamilial, plus $1,500 pour chaque logement supplémentaire.Généralités Afin de s'assurer que les sommes prêtées constituent des investissements sûrs, la Loi charge la Société de déterminer la valeur d'emprunt des propriétés, de fixer les normes de construction et d'effectuer des ins- | ° - © oo Les cahiers spéciaux A-1 ms alt 4° publie régulièrement, à l'intention de sbs Toute reproduction, même partielle ou déguisée est formellement \u2018interdite de le compagnie des Hebdos A-1.; les cahiers jaux - dent celui-ci intéresser grandement tous lès lecteurs de e Canade a Pres \u201c ree = portant sur divers r tantes ainsi que l\u2019amétiora- - tion du logement en général En vertu de la Loi nationale sur Phabitation pour acquérir ou rénover pections -de conformité durant la période des travaux.Les normes \u201crelatives à la construction\u2019 sont établies par un comité réunissant des représentants de la Société, du gouvernement et de l'industrie privée; ces exigences sont énumérées dans le Code canadien de construction résidentielle, qui fait partie du Code national du bâtiment.Les travaux en cours sont l'objet d'inspections de conformité a au moins trois reprises de la part d'inspecteurs locaux et de stades fixés à l'avance.Bien que ces diverses mesures aient principalement pour objet de vérifier la sé- eurité de l'investissement consenti, elles contribuent par ailleurs à assurer à la construction un niveau satisfaisant de qualité.Le remboursement des prêts se fait au moyen de mensualités égales qui comprennent une partie du principal et de l'intérêt, ainsi qu'une douzième des taxes municipales estimées pour l'année à venir.D'une façon - générale les paiements annuels au compte du prêt et des taxes municipales ne devraient pas dépasser 30% du revenu annuel de l'emprunteur, compte-tenu d'une partie ou de la totalité des revenus de son conjoint.Cependant, les cas où les sommes nécessaires dépassent les proportions fixées font l'objet d\u2019un examen de la-part du prêteur de la Société.Le futur propriétaire ou l'acheteur, doit fournir au moins 5% de la valeur d'emprunt à même ses propres ressources lors de l'achat.Cette mise de fonds peut revêtir la forme de liquidité, du terrain ou du travail, vou être constituée par la combinaison des trois.Toute somme requise au-dessus du minimum de 5% peut être empruntée par la voie d\u2019une deuxième h ou autrement., Pour chaque prêt assuré, - emprunteur doit verser un est au fonds d'assurances - hypothécaires.Dans le cas ges oro destinés a de fu- | iétaires, ce droit établi à 1% du montant- \u201cet, par voie de cons équence, \u201cdes: conditions de vie de la .popu lation.= \u201c L'activité du\u2019 gouvernement fédéral dans le domaine de l'habitation et de l'aménagement des villes.se réalise principalement en vertu des dispositions de cette loi.Le gouvernement fédér ral a accordé son appui ces dernières années à plus \u2014 de la moitié de laproduction natipnale des nouvelles habitations, à caractère social pour la plupart, et qui n\u2019auraient pu être construites sans l'application de ladite loi.ea on Cette participation gouvernementale résulte d'une ligne de conduite fixée il y a/plus d'un demi-siècle et qui a évolué au gré des amen- 486 SAINT» JACQUES (P.O, Box 96) ENTREPRENEURS CONTRACTORS & MAINTENANCE DISTRIBUTEURS DE CCL CONTROLS dements successifs qui ont été apportés.Le principe majeur de cette politique \u201c \u2026 demeure toutefois que, si le gouvernement fédéral peut prendre des mesures pour stimuler le marché de I'habitation et contribuer à son développement, il ne devrait pas-pour autant assumer directement une responsabilité qui, d'après la constitution incombe à d'autres ni- \u201cVéaux de gouvernement, ou dont l'entreprise privée peut se charger de façon satisfaisante.Quoi qu'il en , soit, la Loi .nationale sur L\u2019 Habitation, ou plus simplement la LNH assume désormais un rôle vital dans le développement domiciliaire au Canada et dans le développement social et économique tout court.- : IM gELECTRIQUE LTEE.*INDUSTRIEL \u201cCOMMERCIAL *RESIDENTIEL ° 347-1996 347-1994 : ., R° \u201c : RA lhe wd wo N wet LE La ue Pr ar Cw 208 LE 0 a jar .; NEO AVS TS = 4; Ç - Âge hy a 6 ER dn Fhe pl En vertu de la Loi nationale sur l\u2019habitation Des prêts assurés pour acquérir ou rénover Grâce à un système d'assurance des prêts hypothécaires établi par la Loi nationale de 1954 sur l'habitation, le gouvernement fédéral fournit une aide financière pour la construction de logements destinés à être occupés par le propriétaire et d'ensembles de logements à loyer construits par des entrepreneurs privés.En vertu de cet arrangement, des prêteurs agréés qui sont autorisés par le gouvernement à prêter aux termes de la Loi, avancent la totalité des prêts.De son côté, la Société garantit leurs placements au nom du gouvernement, en administrant un fonds d'assurance hypothécaire constitué par les primes que les emprunteurs doivent payer aux termes de la LNH.La plupart des compagnies d'assurance-vie, des compagnies de fiducie et de prêts, ainsi que les banques à charte et les banques d\u2019épargne du Québec - environ 60 organismes - ont été autorisées à prêter en vertu de la Loi.L'assurance des prêts hypothécaires permet à un prêteur agréé d'investir des fonds long terme dans des propriétés résidentielles sans risquer de perdre de fortes sommes.dans le cas d'un défaut de paiement de 1a part prunteurs.Si un tel défaut se manifeste, toutefois, le prêteur peut transférer la.riété hypothéquée à la coût à même le fonds d'assurance constitué à cette in.En fait, à cause de la prospérité qui a prévalu généralement depuis la fin de la guerre, le taux des défauts de paiement de cette nature s\u2019est maintenu à un niveau très bas.Les prêts hypothécaires assurés sont normalement offerts à des personnes qui désirent construire une maison pour l\u2019occuper elles- mêmes à titre de propriétaires, à des constructeurs qui édifient des maisons en vue de leur vente ou de leur location et à certains groupes spéciaux tels que les coopératives d'habitation.Des prêts sont également à la disposition des personnes désireuses d'acquérir des- maisons existantes en vue de les occuper.Comme ces prêts sont consentis aux conditions stipulées par la Loi, les emprunteurs peuvent généralement obtenir une durée de remboursement prolongée et un taux d'intérêt plus bas que dans les cas de prêts dits cor- ventionnels.) La proportion des par rapport à la valeur d'emprunt et leur durée sont spécifiées dans la Loi, alors que le maximum autorisé et d'autres règlements administratifs sont officiellement fixés par le gouvernement dans des Règlements nati eux visant les prêts été qui on essumers le.pour, l'habitation.\u2018 v .= 3 ; eT pr wer - Modèle 2327 Architecte: S.A.Gittermian, Ottawa, Ont.Ce modèle de maison tire tous ses avantages de l'intimité qu'il assure.Son extrémité étroite donne sur la rue.Par un prolongement de la façade et une clôture - sur le côté, on a isolé le vivoir et la salle à manger et créé un.patio agréable à Modèle 2343.Architectes: Pratt, Lindgren, Snider, Tom- jec & Associates, Winnipeg, Man.: Simplicité et bon goût caractérisant ce bungalow qui possède par ailleurs un passa- reliant la porte d'entrée au patio situé l'arrière de la demeure.Ce passage forme un tampon sonore entre le bloc séjour et la zone de repos, cette dernière étant composée de trois chambres.Le | Modèle 805 I\u201d extérieur.L'entrée est recouverte äpartir de l'abri d'auto; le vestibule est de bonnes \u201c dimensions et donne facilement accès au sous-sol.Les chambres sont bien séparées du reste de la maison; la salle de bain et: une salle de toilette sont contigues a la chambre des maitres.La porte principale.devrait faire face à l\u2019est.passage, outre ï espace de rangement supplémentaire qu\u2019il offre, mène par ailleurs au sous-sol où se \u2018trouvent le - système.de chauffage, l'installation de lavage et de l'espace destihé à de futurs aménagements.Afin que les occupants soient à même de.bénéficier.du meilleur éclairage naturel possible, la porte d'entrée devrait faire face au nord-ouest.Architectes: K.R.D.Pratt & s.E.+ Lindgren, Winnipeg, Man.Ce bungalow à pans de bois.de quatre chambres est remarquable par les caractéristiques suivantes: la terrasse et la porte d'entrée à l\u2019avant toutes deux protégées par la projection du toit; le vivoir spacieux avec éléments muraux de range- H qi \\ wil \\} lf d A Ii hy 72 = | Di Modèle 814 Architecte: K.Briestensky, Guelph, Ont.Son élévation inusitée combinée à son agencement pratique donnent à cette maison à double niveau un caractère qui lui est bien propre.Le balcon accueillant qui donne sur le vivioir est à remarquer.L'utilisation de l\u2019espace a été soigneusement cal- Mt J.H.Jannelle Ltée Eu rue Saint-Jacques, Napierville Matériaux de construction CENTRE DE RENOVATION.BRR POUR TOUT PROJET DE CONSTRUCTION OU DE RENOVATION vous TROUVEREZ A PRIX NÉCESSAIRES.TOUS LES MATERIAUX BOIS DE TOUTES SORTES: GYPR LAINE, 1 TEN TEST, BRIQUES OIL se BARDEAUX D°ASPHALTE, epee vus, ARM \"FERRONNERIF ERA JA tie CC EsTmATION ET vs GRATUITE - Spécial du printemps Centre de rénovation EPA Tel Napierill: us-338 \u2018pointure Interiux 2 pour 1.ment incorporés; la cuisine conçue pour accommoder une grande table: une salle de \u201ctoilette contigue à la chambre des parents.Le sous-sol de pleine\u2019 grandeur offre un vaste espace qui pourrait être divisé plus tard au choix du propriétaire.Lameilleure orientation: Fun ou l\u2019autre pignon vers le nord.culée pour permettre d'aménager deux chambres à chaque étage.L'entrée à mi- -éfages dessert les deux niveaux.Les familles nombreuses trouveront particulièrement intéressante la salle familiale de dimensions généreuses.La porte principale devrait faire face à l'est.Eg the Sai arc ee fh ou SAA dd RE GS EE RE À A \u2014 ea a due me gee cae ae abt MAC 8 rn 000 SU pr i ae re La différence entre untoit .] à pente et un toit plat tant z du point de vue du coût que : LES 5 de l'efficacité, n\u2019est géné- : ralement pas grande.Bien \u201cque l\u2019on doive tenir compte ; du cout et du travail de re- i - peindre des pignons, il est possible, avec un toit à pen- MELLEURES RAISONS || te raisonnablement inclinée, UN TÉLÉCOULEUR 5 foo | - treposer des effets.Cela: .US | .PI ILIP S.\u2019 Fe bane ie = tenue.pour y vivre ou y en- n'est pas aussi simple, ce- i : - pendant, s'il s\u2019agit d'un toit - Le nouveau Modular 4, +, en croupe dont, incidem- \u201cavec son châssis entièrement transistorisé, demeure i ment, la construction coûte certes la plus g Isation électroriique des égèr( à - dernières années.Cette construction par blocs regroupe légérement plus cher à cau 90% du châssis sur 4 panneaux enfichables.Pas de pliquée, du travail suppl Ce Voss or vob : mentaire que requiert la po- jamais à vous séparer de votre Modular 4, car le technise du bardeau aux quatre cien Philips peut remplacer chez vous le module défec- : intersections et de la lon- tueux.Le ular est un télécouleur de lou repos qui i \u2018 é i vous assure, g aux bouton otrac or, queur Suppl émentaire des.} des im d\u2019une brillance, d'une netteté et d\u2019une qualité - ge : ) naturelle remarquables, réglées automatiquement.Sans LL gen oublier lenouveau desyntonisation transistorisé, La partie inférieure de la l\u2019Electro-Tuner\u201d Philips, qui fait du Modular 4 le pente d'un toit en mansarde pa riait tétéchuleur modulaire.remplit habituellement le double rôle de toit et de mur, Plus le toit est simple, .moins il coûte cher.Les toits qui comportent une: grande variété de pentes et de changements dans leur surface ajoutent aucoûtde la - ; maison.Les lucarnes et les ! porches en saillie requié- rent plus de coupage, de charpente et de solins.De plus, l'entretien de toits compliqués occasionnera des frais plus élevés./ : ÈS \u2018 Fla , at FA R tn C.Haute tension verticale-image netie et brillante 3 : \\es intenaitée de lumière.Garde {mage briflnte of nets.4 1 i : Te DE REMISE ; : prévient le rétrèci v are | image Driller _ Lg ; de l'image.\u2019 + Le Chroma-couleur superbe .7 wr Le module Chroma, doté de minicircuits, traite ie signal de , télévision en couleur pour l'écran.Vous obtenez ainsi en tout ; .a / temps une superbe image, brillante et claire.Contient aussi : (> A ARETES Jos circuits de netteté d'image et de synchronisation des ie teintes pour une définition et une couleur impeccables.FL- parfaites on tout temps ê Grâce aux minicircuits, oe module donne une image pariaite + Qui ne se déchire pas et ne saute jamais.Contient circuit de syntonisation précise automatique; donne une meilleure \u201c> Alimentation per transformateur \u2014 restestable ._- Frs en i avs doar oe courant qui alimen e \u2019 10° EN CROUPE * les pièces contre I tout permettant l'utilise- , - , tion d'une d'entrée de câble 5e télévision par Là - câble; ne l'interférence dans | 7e causée par les wl parasites.\u2014 eT VOTRE DEPOSITAIRE PHILIPS VOUS EN FERA MEME DECOUVRIR ; UNE CINQUIEME.= 5 Les Appareils Slectroniques LE Inc.LE 1 - aged ; Rs : 67 © 131 5 AVENUE, IBERVILLE TEL: 347 -3519 \u20ac, oe mi eo wo a ri Hg + *, \u2018 ° oT UC =, Y (En FACE DE CHEZ \u2014 + Ë see 5 4 i CE ata \u201ca .J , FELL LR Ra CLT > OR .-.7 Ts a PPO ime sur rimes ; \u2019 __ a : i THE Aes os La i Ra er HEE 10.\u2019 L'HABITATION, LS Canada Francais, la weicredi 16 suff 1975 7 Tenir compte du rapport maison-terrain rayons pendant lespremiè- En choisissant un modèle de maison, vous devez faire accorder vos ambitions avec vos ressources financières, les besoins réels de votre famille et la nature du terrain que vous avez choisi.Ne commencez pas avec une idée précongue de la maison que vous allez construire.Les plans d'une maison sont flexibles et vous devez les adapter au terrain que vous avez choisi.La maison doit être faite pour s\u2019'adapter au terrain et non pas vice versa.Les éléments du plan s'ajusteront les uns aux autres après que vous aurez examiné la disposition de la maison en rapport avec la disposition du terrain.|| faut donc tenir compte de facteurs te|s que: - l'emplacement de l'entrée de cour et du garage.- Les services de livraison sans oublier la livraison du combustible et l\u2019enlèvement des ordures ménagères.- L'accès facile à la salle de bain pour les enfants venant de l'extérieur.- l'accès des visiteurs jusqu'à la maison et l\u2019emplacement des portes.- l'opportunité d'avoir de grandes aires vitrées.- l'effet du soleil et du vent sur l\u2018aménagement du terrain et de la maison.Occupez-vous d'abord du côté rue de votre maison.C'est le côté du public,-le côté qui est le plus souvent vu par d'autres personnes.Il est exposé à être plus bruyant, plus sale et plus dangereux que celui donnant sur le jardin.Ce côté est employé pour les livraisons et les allées et yenues de la maisorr.Des automobiles stationnent souvent devant votre maison, soit dans la rue, soit dans votre propre entrée de cour, et causent ainsi une obstruction à la vue.La vue peut y être moins agréable qu'à l'arrière de la maison où se trouve le jardin.A cause de la fin particulière du côté de la maison exposé à la rue, en relation avec le travail de chaque jour, plusieurs propriétaires lui tournent ie dos une fois qu'ils sont à l\u2019intérieur de la maison.et recherchent l\u2019intimité du côté de la maison donnant sur le jardin, en y élargissant la vue et en rendant l'accès plus facile du vivoir au jardin.lls profitent ainsi d\u2019une - vue plus agréable et d'un aspect plus sûr et plus tranquille.C'est pourquoi un si grand nombre de vivoirs sont situés à l'arrière de lamai- son, loin de la rue.Les grandes baies vitrées sont à la mode et peuvent être agréables, il y a ce- \u201cpendant du pour et du contre \u201cen ce qui concerne leur em- -placement.- La fenêtre devrait être placée de façon à faire profiter d'une bonne vue.- À moins que vous aimiez vivre dans un aquarium ou que la vue soit très agréable, ne situez pas-la fenêtre du côté rue de la maison.: - Autant que possible, cette fenêtre devrait donner sur le jardin dont vous pourrez profiter, et ainsi tenter de prolonger le jar- \u201c din jusqu\u2019à l\u2019intérieur de la maison.- Evitez de poser de grandes aires vitrées du côté nord, à moins que la vue ne soit absolument incomparable et que vous ne soyez disposer à payer un compte plus élevé de chauffage.Si vous voyez des deux côtés d'une rue des grandes fenêtres qui lui font face, vous aurez raison de conclure qu'elles ne sont.pas toutes très bien situées.Pour ce qui concerne le soleil, l'emplacement idéal des grandes aires vitrées est du côté sud'ou sud-est de la maison.Les fenêtres ainsi placées reçoivent à peu près la même quantité de rayons de soleil que celles qui font face à l\u2019ouest, mais elles reçoivent ces L\u2019artisanat québécois saura rehausser l\u2019éclat de votre demeure Ligne exclusive de tissage artisanal de style canadien: \u2026 tapis, napperon, abat-jour, coussins, draperies sur mesure (commandes) couvre-lits, ponchos.Idéal pour rehausser l'éclat de tout décor de style canadien, colgnial ou antique.Ligne complète de bijoux, poterie, - chandelles et articles décoratifs.> Led nt a à \u20ac.res heures du jour alors \u201cqu'ils sont moins chauds.Cela est trés important du- - \u201d rant les mois fes plus chauds de l\u2019année.Les fenêtres qui font face à l'ouest laissent pénétrer le soleil dans une .pièce a un angle très incommode, au coucher du \"soleil, ce qui ne se produit pas lorsqu'elles font face au sud.H existe aussi un em- lacement idéal pour fenê- resenr rt avec le vent.Votre météorologique AN 40° le plus rapproché -pourra vous dire quels sont les vents dominants en hiver et en été dans votre district.Evitez de placer de grandes aires vitrées sur les côtés qui font face aux vents dihi- ver, parce qu'à moins que vous y employiez une vitrerie spéciale ou un bon cou- pe-brise le coût de votre \u2018chauffage augmentera.En général, vous tirerez - le plus de profit de votre plan de maison si vous pouvez placer votre vivoir du .côté sud, à l'arrière et don- nant sur le jardin; la cui- sine-et l'entrée de service près de l\u2019avant de la maison; l'escalier et les chambres au nord ou à l\u2019ouest du vivoir.Vous ne pouvez pas orienter parfaitement toutes les pièces dans une maison, mais si vous ob- .servez quelques règles simples, vous pouvez éviter les pires erreurs.Parce qu\u2019un plan de Maison a été employé avec succès d'un côté de la rue, il ne faut pas en conclure qu'il peut I'étre avec autant de succès de l'autre côté.\u2014 A 4U M + \u2019 \u2018 em \u2014\u2014 2 ès cu - TRES .SL .Lem vo.REN oa No C7 : So mM Vv 2 o Lo +, 2 .+ a 5 FE HE PE ah SEL RS : .Sa Me oT So .a 0e n° : I .Le RS Fée UST Lh © : Lo vu.- CS .: = 4 .- : so \"4.En Te Pt p 2 mt .SUPER BLANC 551 CE 50 $13.21.Tne hy SUPER BLANC NO.50 1.COUCHE EXTERIEURE REG: $15.11 CENTOL LIATEX SPECIAL OUVEAU \\ DÉPARTEMENT TAPS ENTOL SEMILLUSTRÉ 7 20% yr | D'ESCOMPTE \\ TJ | EMAIL SUPER BLANC INTERIEUR REG: $15.17 5977 / J - JIFFY VELOURS \u2018ALBA FLOCK\" REG: $15.50 ROULEAU 54.Sw, Bi F ROULEAU - © SIMPLE rez. es Sa Se Fe ps 12/ L'HABITATION, Lx-Céaade Frabess, à \u2019 mercredi 16 si L'aménagement paysager Une re Es on de L° aménagement t paysager exige autant de lexion et de soin que l'amén de votre maison.Le terrain sur lequel la maison- construite représente dé 16.à 25 p.100 de votre placement total.Pour faire ressortir votre maison et is- faire paraître d'une fa avantageuse, vous devriez être prêt à dépenser 4 ou 5 p.100 de plus pour l\u2019embellissement.Cette dépense couvrira le nivellement, les trottoirs et l'entrée de cour ainsi que l\u2019aménagement du terrain de façon qu'il devienne une partie intégrante de l'endroit où votre famille doit vivre.On devrait s'assurer qu'il existe un rapport étroit entre le plan du terrain et le plan de la maison.La valeur ultérieure, la satisfae- tion et le coût de l\u2019entretien dépendront de l\u2019instai- lation nents bien conçus et bien construits tels que les gazons, les clôtures.Si la-construc- tion de ces éléments laisse à désirer, ils prendront rapidement la valeur et l'usage de la propriété.Même le jardin le plus simple exige un soin et un entretien continus.Bien que la travail de jardinier puisse être votre passe-temps favori, il est préférable de trouver un ensemble simple d'éléments perma- I'entrée de cour et de matériaux permanents, afin que lité accablante.comprend: 4 La préparation d'un plan: de base pour l'aménagement du terrain, qui peut être exécuté sur une période de \u2018deux ou trois 2- Le \u2018façonnemient du terrain par .rapport à un bâtiment dont les plans ont été conçus et l'emplacement choisi , en vue de tirer avantage du profil du terrain et de son aspect naturel.3- L'aménagement des éléments permanents du plan comme les murs de soutènement, les trottoirs, le gazon, l'entrée de cour, la terrasse, les \u201c clôtures et les haies.4- Le choix et la culture d'arbres, d'arbrisseaux et de plantes qui font.partie du plan.5- L'entretien du gazon, a jardin et de tous les éléments permanents de façon à garder la propriété en bon état et à se .procurer tout le plaisir d'un jardin peut fournir à toute la famille.Aménagement Les facteurs suivants in- l'entretien ne de-: vienne pas une reponse: 7 \u201cTiarit sur le plan de iom= ; bel fissement: 4; Accidents du\u2019 Sorrel ~ Quand celaestpossible, con- L' aénagement paysager servez les avantages naturels tels que les affleurements de roches, les arbres, l'inégalité des niveaux, etc.\u2026 et tirez-en profit.Bien qu'un emplacement à niveau plat ou presque plat soitplus \u2018facile et moins coûteux à aménager, un terrain en pente constitue un défi plus grand à I\u2019 ingéniosité de l\u2019homme et permet d'obtenir des résultats plus intéressants.Un terrain élevé est préférable à un terrain bas où l\u2019eau peut se ramasser en mares et présenter un problème de drainage.2.Entourage Il se peut que vous soyez en mesure de tirer profit des avantages d'une localité bien boisée, ou encore, il peut ÿ avoir un beau paysage dont vous puissiez profiter.3.Climat Dans la plupart des régions du Canada l\u2019oé- casion que nous avons de jouir de la vie à I\u201d extérieur se limite à environ quatre moins chaque année et il faut profiter le mieux possible de cette courte période - de temps.Prévoyez un patio ou un porche dans un endroit ensoleillé, à l\u2019abri du vent, pour que vous puissiez vous en servir tôt.au printemps et tard à l'automne.x.4, | + Matile à partir de M *17,500 a ns pare $500.4542805 : La maison de vos rêves.veus la trouverez parmi notre vaste choix de maisons sectionnelles Dondi -Lécuyer & Surprenant- 5 Qu wo\u201d a © ody agar avrcnni DUD comraucrid A Te 7e nT Dans un jardin exposé au sud.et qui reçoit par conséquent _beaucoup de soleil, les fleurs duprintemps fleuriront deux ou trois semai- nés plus tôt que dans les endroits où elles sont exposées au nord.4.Plan de la maison La vue que vous avez des fenêtres et les moyens.d'accès au.jardin- détermineront en grande partie son aménagement.Plus la maison est petite, plus il faut en faire le plan avec soin parce que chaque pouce d'espace doit compter.5.Famille Si le jardin doit servir surtout de terrain de jeu aux enfants, le plan de ce jardin devra être diffé- rent d'un autre qui devra ; servir surtout au jardinage.Construction Pendant la préparation des plans d'aménagement paysager, il est essentiel de s'assurer qu'on y prévoit l\u2019aménagement du sous-sol et du niveau définitif du sol de\u2019 ; façon qu'ils répondent à leur destination particulière sans qu'il ne se présente de pro- \u2018blémes d\u2019accumulation de l\u2019eau où d'érosion.Lorsque le niveau de la TAPIS.SHAG ENDOS CAOUTCHOUTE CHOIX 12 COULEURS XTRA SPÉCIAL 49 \u201cve.& + yor e .maisons sur un cit PROP.JG LAFLEUR 105A SAINT-JACQUES SAINT-JEAN TEL: 347-6844 vosme DE TOMZE FLEURISTE | ko amvce à DOME INSTA LLA Li ~, PAR DES EXPERTS les lignes \u2018de contour, peut être nécessaire \u2018d'aménager.le terrain en terrasse.En\u201d le nivelant, veillez à ce-que l'eau de surface s'écoule.en latérales.\u2018direction opposée sux cours Assy contour, il est poss le.que.la pente soit telle de is ot CUSHION FLOOR.REG: $4.49 V.C.EXTRA SPECIAL $ 914% v.68.: Fous nos PRODUITS SONT DE TERE * PLANMSEDEGRIE proprié té rue\u201c est à angle droit avec \"TAPIS vob.rue soieñt bâties sur \u201cdes -terrains\u2019 bien au-dessus du niveau du sol.Le bureau \u201cde d'ingénieur.de la ville \u201cdétermine un niveau pour le -point te plus élevé de la rue.rez-vous > que la rue existante est bien à ce niveau.\u2019 \u201c.Sinon, efforcez-vous de sa- Si le niveau de » rue\u201d vo est paraltèle aux ligñes de.Voir.quel sera le niveau définitif rt faites le plan des différents niveaux de votre terrain en conséquence.Cela est très important.| DE.CUISINE \u2018MOT IF IMPRIME - CHOIX COULEUR SPECIAL 8 # ~ £3 £34 a : Ps : - fab fot ges étre ee trie aw a SE EA eu 7 < 0.GERVAS.LE QUINCAILIER aul VOUS CONSEILLE POUR VOTRE NOUVELLE MAISON: oo \u201cPrimeau\u201d ps N oT 8 - LE PIED \"@ = _ La .COUVRE 6 PIEDS CARRES 2% En vinyle auto-collant 7 5 : COUVRE 12 PIEDS CARRES 4 UN GRAND CHOIX DE | = | | ® ; ee\", Tapisserie SUR COMMANDE SEULEMENT Jardinage Gardons la variété d'engrais C-I-L et Vigoro A Peinture Mont-Royal NO 1 ot NO 280 Email FF .Email 12 9 Email lustre perle pue Re EP SRE Ee PT FERS IERIE CHIPS.\u201d SOREN PL TE.3 IR RR RE AIRE SLT CRORE LAER A hh oc to Deen A .or okra 4 a 2 \u201ca = TOR a ed EEE nos RS mere e ERE \u2014\u2014 .7 ; \u201cis .2 \u2019 + A = - ; Co Fo or > nd » Ie \u2019 \u201c oyu.x serra rm wg ws a 4 3701 fivue AP Thowmniam al oin-egtd, chris ol pMTATIRI °F L'HABITATION, Le Canada Français, le- mercredi 16 avril 1975 #13 ; À- fes tt Xo, è ; w fi if \u2018 _ ; v : 3 + Er ~ , \u201ci i» ip ; bé Ca kr Bb viet 1; 20e = ~ En plus \u2018de faire office d'assureur des prôts consentis par agréés, la SCHL est autori- see par la Loi apréter, pour des maisons nouvelles ou existantes, en vue de l\u2019aé- cession à la propriété et pour la construction\u2019 de logements à loyer, lorsque le requérant ne peut obtenir de fonds des préteurs agréés.Les préts consentis acet- te fin proviennent de fonds avancés par le gouvernement après approbation du Parlement.Comme la plupart de ces fonds sont destinés à faire face a des cas urgents, les sommes allouées en vue de l'accession à la propriété sont nécessairement limitées.Dans cette perspective, la Société encourage au maximum l\u2019activité des prêteurs agréés et n'agit qu\u2019à titre de prêteur de dernière instance.Généralement, les prêts de cette nature ne sont accordés que ; dans les petites villes, les secteurs ruraux et les régions éloignées du Canada où les prêteurs agréés n'assurent pas normalement un service de prêts.Les prêts directs sont consentis aux mêmes conditions et modalités que lorsqu'il s\u2019agit de sommes prêtées par des prêteurs agréés.Le taux d'intérêt est déterminée par la Société et toute information de cette nature peut étreobtenue les préteurs e n \u201cimporte | bureau de\u201d à SCHL.ve : i Grice à sa politique de prêts assurés et de prêts directs, la Société a enregistré des résultats très positifs sûr l\u2019ensemble de la construction.Depuis 1954, 45 pour cent de presque trois millions d'unités construites ont bénéficié de son appui financier, soit par le truchement de prêts directs, soit par l\u2019aide de prêteurs agréés.Même dans les cas de prêts \u2019\u2019conventionnels\u2019\u2019 (ou plus précisément non consentis aux termes de la LNH) certaines coutumes hypothé - caires.devenues maintenant pratique courante furent à l'origine introduites par la LNH, à commencer par l'amortissement au moyen de mensualités égales comprenant principal, intérêt et taxes, et les prêts à long terme.; De plus par l'établissement de normes relatives à la construction et par la surveillance exercée dans leur application, la SCHL a fait progresser la construction tant au point de vue de la quantité qu'à celui de la qualité.On peut dire que l\u2019ensemble des dispositions qu\u2019elle a décidé d'adopter ont assuré au Canada le volume de production de logements privés qu'il était en droit d'espérer.i 14 / L'HABITATION, Le Canada\u201d Français; le neice 16 wit ios Difficultés.d'emprunter?: .Le SCHL of Eat - \u201cToutefois, et compte tenu ° de ces réalisations satisfaisantes, Je construction se doit d'aller de l\u2018\u2019avant et d'être soutenue.La croissance urbaine accélérée et les besoins de conditions de.vie olus équitables ont contribué à développer la notion du logement social.C'est vers cet i ératit et en utilisant les dispositions de la LNH que tendent désormais la majeure partie des efforts conjoints du gouvérnement et de la SCHL.Programme de prêts pour faciliter l'acquisition d'une VJ) Ald NERF ARR à! ce programme a été conçu afin: d'aider les familles à faible revenu ayant un ouplu- sieurs enfants à charge.à acquérir ou faire construire un nouveau logemént, tout en veillant\u2019 à ce que les paie- .ments mensuels n'excédent pas le quart du revenu familial béut.L'importance de l'aide consentie aux termes ps \u2018ce programme est fonction du revenu familial et peut revêtir trois formes: r a réduction des taux d\u2019intérêts relatifs à l'emprunt, l'extension de la période de \u2018remboursement et unesub- vention du'gouvernement-fé- déral destinée à réduire les paiernents mensuels.VENTE DE PEIRTURE © SEMI-LUSTRE \u2014 BLANC a e LATEX D'INTÉRIEUR \u2014 BLANC e BLANC MAT 000 Soe #® BLANC D'EXTERIEUR e PORCHESET PLANCHERS \u2014GRIS © COUCHE OE FOND INT.ET EXT. Cn 7 Les arbres, un atout certain Si vous avez la chance de posséder un terrain sur lequel il pousse déjà des arbres, choisissez ceux que vous désirez conserver avant de commencer à construire.!! faudrait conserver, Si possible, les jeunes arbres vigoureux.Vous devriez tenir soigneusement compte de l'emplacement et des dimensions de ces-ar - des dimensions de ces arbres après leur croissance.Il n\u2019est pas recommander de conserver des arbres trop .près de la maison.Pour un gros arbre qui donne de \u2018ombre, on recommande au moins 10 pieds d'espacement.Protégez les arbres sur \u2018votre terrain de tout dommage au cours de la construction.Cela peut se faire en construisant une barricade temporaire autour de chacun d'eux.D'autre part, le terrain qui n'est pas nécessaire au constructeur peut être entouré d'une clô- 1/ SJ ÉTÉ ture.Cette pratique est recommandable de toute façon.Si vous achetez un terrain où il n'y a aucun arbre, il vaudrait la peine de vous procurer un arbre de 20 pieds, de hauteur qui produira de l'ombre, immédiatement.Un tel arbre peut coû- ter jusqu'à $150 mais il constituera un avantage immédiat pour votre proprié- ê En choisissant des arbres à planter, évitez ceux dont la graine se répand à profusion comme le marronnier, l\u2019érable argenté, l'ailante, parce qu'il faut détruire continuellement la nouvelle pousse.Gardez- vous de planter des peupliers, des saules ou des ormes près de la maison.Le volume et l'étendue de leur système radiculaire peuvent causer des fissures dans les fondations et les murs, particulièrement dans les sols argileux, et nuire à la croissance \u201cdes \u2018autres _plaiites.Les coniféres constituent un coupe-vent permanent et peuvent aider à rê- duire la consommation de combustible._ Un trop grand nombre d'arbres sur un terrain donnent une ombre épaisse et empêchent la croissance de l'herbe et des plantes.Seules quelques plantes \u2018\u2019couvre- - sol\u2019\u2019 (ground cover) comme la pervenche et l'euphorbe japonaise pousseront bien dans une: ombre épaisse.D'autre part, il est désirable d'assurer une quantité raisonnable d'ombre afin de protéger la maison contre les plus chauds rayons du Soleil au cours de l'été.Les arbres sont des appareils naturels de conditiorinerment de l'air, parce qu'ils absorbent la chaleur du soleil.En hiver, .lorsque les arbres à feuilles caduques sont dénudés, lés rayons du soleil peuvent atteindre la maison.7 A APEAT teur | at Thanainm ai \u201ci Sap Tané 87 51 vcrtatiqait 2x A ais X mercredi 16 avril 1S L HABITATION, Le Canada Fran Th - PRELARI DILE - GERANIOUE Qualité et service d\u2019abord 405 Meigs\u2019n, Farnham \\ | Cuisine FORTIN Au, boul Brel h Cups.1-08: pe / UN CHOIX INFAILLIBLE.Cuisine FORTIN Quand vous songez.\u2014 Rénovation \u2014 Decoration OT Construction Les cuisines Fortin peuvent vous aider.Nous vous.offrons une gamme complète d'armoires de cuisine et de vanités fini bois naturel, préfini: dans des styles aussi variés que colonial, canadien, espagnol, contemporain, etc.Nous pouvons aussi répondre.à.des besoins .plus particuliers qui correspondent à vos goûts personnels.peat. i J a ch BR iy - Te Pr FE fes.RE M Pen duaprict Er OR AR Tm NR NT A RS, AE 5e br SPs Ne ov | 1 | | | \u201d bo Les nombreuses maisons que nous retrouvons dans les rues de nos villes-et sur les routes de nos campagnes, sont autant de richesse de: notre patrimoine et font le charme de notre pays.Autour de Moñtréal et de Québec, il en existe dés centaines qui remontent au Régime français.Chose étonnante il y en a rarement deux qui sont pareilles.Chacune a des proportions particulières, son allure régionale et son ornementatitn qui est l'oeuvre d\u2019un maître- façon de la région.- Ces très vieilles maisons se marient toujours très bien - avec le décor de la camp avoisinante.Tout comme les vieilles maisons de la ville, elles ne sont plus cependant le bien que l'on se transmet de génération en génération.Le ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche du Québec possède une documentation abondante sur ces chefs-d'oeuvre de notretra- dition artisanale.Quant au ministère des Affaires cui- turelles, il poursuit depuis, quelques années une politique de conservation et de restauration des maisons historiques, témoins présents de notre civilisation passée.D'autres maisons plus récentes, fin du 18e , 19e et début du 20e siècle, ont uo 6/ HABITATION, Le Canada Fiençais, le moicrdi > ail 1975 ele Ces: \"vieilles maisons Co qu\u2019on aime.beaucoup de charme allée; aussi.- © Chose étrange.on ditsoy- vent que ces maisons, : lon distingue toujours des, sutres, ne sont pas bien situées.- : wad ye Mais ces vieilles demeures sont.merveilleuses et qui n\u2019a pas rêvé d'y demeurer un jour! Elles éveillent en nous la nostalgie d\u2019un passé collectif qui se déta-\u2019 che de nous péniblement, que nous commencons à .peine à assumer mais au- C\u2019est en fait qu'on oublie que \u2018leur entourage a été envahi peu à peu par l'architecture moderne, architecture d'un goût souvent douteux et éphémère, et c'est pour cela qu'elles font contraste et que tout le monde les remarque.Mais contrairement ànos \u2018\u2019belles\u201d\u2019 maisons modernes, nos duplex, nos bungalow et nos blocs froids et morts, ces maisons d'un autre âge ont du caractère, elles ont une âme, elles respirent.Malheureusement ces maisons qui vivent ne sont pas accessibles pour la plupart d'entre nous.Alors que le salaire moyen au Québec se situe auxalen- tours de $5,000 a $6,000 par an, on voit mal comment un individu qui ne gagnerait pas au moins $25,000 par an pourrait simplement en entretenir une! Sans compter l'ameublement, la décoration et surtout le prix: d'achat qui peut varier de $30,000 à -$125,000 ou même $150,000.ume- quel nous n'avons jamais échappé complètement.son Encyclopédie des antiquités du Québec, se veut pour le Québécois des années soixante-dix, le témoin de l'adaptation et des luttes de sa propre collectivité à toutes les époques - toire face à l\u2019immensité, face au changement et aux nouveaux courants de civilisation, face au progres.\u201d Ces vieilles maisons on les aime.On les aime parce qu\u2019elles nous parlent d'une époque où on avait le temps de prendre le temps de vivre chez soi.On les aime parce qu'elles nous rappellent chaque jour la trop grande désincarnation _ du progrès moderne par rapport à notre nature et à notre vie.On les aime parce qu\u2019elles nous aident à nous évader du quotidien pour retourner aux sources de riotre identité québécoise.(Rierre DENAULT Le Canada Français, 28 juillet 1971) ASPIRATEUR CENTRAL ENCASTRE Black & Decker Installation sur toute iow.- Pompe construite ou en construction - Quelle tâche harassante était le nettoya , ge des escaliers avec fous ces arr Maintenant, regardez qui s \u2018offre à le fairei Avec le \u201cléger boyau de 30 pieds, vous pouvez nettoyer l'escalier d\u2019un seul trait.- Vous n'éprouverez aucune difficulté à- menter ou descendre avec ce boyau qui \u2018 pèse -une plume.eu (ls J vt \u2018\u2018Chaque objet ancien, \u2018écrit Michel Lessard dans BT IMBATTABLE CAPACITE DE 4000, 6000, 2000.LS A MOTEUR A GAZ OU DIESEL LEVE JUSQU'A 30 PIEDS.DE HAUTEUR » VENTE * SERVICE * REPARATION LOCATION * AU JOUR + SEMAINE * MOIS * ANNEE- GUILLET & \u2014 ROBERT INC.EQUIPEMENT AGRICOLE ET INDUSTRIEL 125, ROUTE 40A, IBERVILLE .347-5596 JENN-AIR \u201cla cuisine sur le gril, vo a l'imtécieur, J'année \u201cdorant \u201c EXCLUSIVITE VENTILATION EN SURFACE.Le systime de ventilation est intégré augril avec Jenn-Air, par conséquent, pas besoin de hotte; la fumée et les odeurs sont doucement aspirées vers, l'extérieur.Tout est plus propre, et on peut poser le gril sur toute surface de 18°.Les biftecks; les côtelettes ot les hamburgers ont bon goût.Vous pouvez \u2018aussi vous procurer les accessoires du gourmet.DE REDUCTION SUR: JENN-AIR VEY A PIRATE HI ATN Duel À mike du Le Eee fa am nas de re TE Co LE PEAS Sl \u201cDU TAPIS OU PRELARTS CONSULTEZ wre = tive af iharpiem à 2'kn06s 4 cherie?NE piraTreanss À 4 pd es L'HABITATION, Le Canada Français, le mercredi 16 avril 1979 / V7 : CEST POUR RICHELIEU LINOLEUMS INC.EUGENE COUILLARD PROP, SPECIALITES: VENTE ET POSAGE TAPIS, TUILES, PRELARTS, CERAMIQUE CONDITIONS DE PAIEMENTS SUR CONTRAT 368 JACQUES\u2014CARTIER SUD SAINT-JEAN, QUE.TEL.346-9988 sm.Par les temps qui courent, FES P=) ZN) la peinture SOD.aT c'est ur) bon placement.oh Th je in Teale Las ren AA eee ef To MNT 1 pu Tm PLOMBERIE CHAUFFAGE | Fre Sh LT TE se tn Mor Per IRE ade Flos nt MAY TD Bt SU, A Ye os ro Se tm - 4 .EWE rt tre Votre maison vous aime-t-elle?\u2018\u2019Est-ce ce ma maison Ww'aime?\"\" C'est là semble- t-il la première question que tout occupant devrait poser à sa maison au moment de l'occuper, surtout s'il en est le propriétaire, faute de quoi il pourrait s'attirer de graves ennuis.N'avez-vous jamais remarqué que sans raison apparente et malgré les soins dont elles sont entourées- das plantes ne vivent pas dans une telle maison et s'étiolent lameptablement même si l'attention qui leur est portée est tout a I'honneur du jardinier amateur?Ne vous est-il jamais arrivé de vous sentir mal ou bien dans une maison sans trop savoir pourquoi?En fait il en est pour les hommes comme pour les plantes: certaines maisons leur sont hostiles.En principe cependant Coute maison est I'amie de l'homme qui l'a construite.C\u2019est un abri, une protection contre les.élements, un coin chaud où il fait bon se retrouver pour y manger, se reposer, dormir, recevoir des amis, s'exprimer dans tout ce qu'on a de plus naturel.Notre mai- ° son est complice de notre vie privée, intime.Qui ne connait pas la légende du vieil homme poursuivi par la justice qui retournait périodiquement dans l'enceinte de sa maison natale pour y retrouver jeunesse et force.Mais en revanche la maison amie peut devenir rapi- derent une ennemie redoutable lors d'un changement de propriétaires ou de locataires si les rayons cosmiques des nouveaux arrivés ne correspondent pas à ceux de la maison personnalisées par les anciens occupants.-dont C'est ainsi que personne n\u2018occupait plus la maison : du vieit homme cité \u2018plus _ haut parce que, disait-on, il s\u2019y passhit des choses étranges et on la disait hantée: les murs pleuraient, les portes se refermaient dangereusement sur les gens, les escaliers en bonne condition cédaient souvent sous le poid des gens.etc.Hl \u2018existe des faits que les -rationalistes balaieront sûrement d'un sourire désabusé mais qui sont quand même fort troublants.Dans son livre\u2018\u2019Les maisons qui tuent\u2019\u2019 l\u2019auteur Roger Laforest consacrent plusieurs pages aux \u2019\u2019maisons à cancer\u2018\u2019 qui représentent sans doute les cas les plus impressionnants de rejet des occupants par l\u2018édifice qui les abritaient.\u2018Je suis né à Paris, raconte l\u2019auteur, dans une de ces maisons à cancer.Pendant les vingt années que j'y ai vécu, dix des locataires sont morts d'un cancer\u2019\u2019.Il cite également le.cas d'une maison de gardien neuf habitants sont morts du cancer en six années seulement.Un architecte qui malheureusement désire garder l'anonymat confirme la thèse-des maisons à cander.Existe-t-il une cause à cela ou mieux un remède?Peut-être.Faut-il accorder plus de.considerations aux choses qui nous entourent et plus particuliére- ment aux maisons.qui nous abritent?Faut-il, comme le mentionnait Timothy Leary (celui qu'on ile a tort le Pére du LSD) que tout le monde avale une dose de LSD pour enfin reconnaitre ta beauté et la \u2018\u2019personnalité\u201d des choses usuelles qui nous entourent quotidiennement\u2026 ?vote table de billard au prix de la manufacture CHOIX DE BAGUETTE LE PLUS GRAND ET D'ACCESSOIRES DE TOUTES SORTES RÉPARATION DE TABLES 3° n RUE WOREAT, SAWT-=LUC, TÉL: 8-341] * pour en revenir aux mai : sons à -cancer, un\u2019 autour * a déjà \u2018tenté d\u2019y' apporter - une explication.: Selon la thése de G.Lak- hovsky: dans son volume \u2018\u2019Contribution a I'étiologie du cancer\u2019\u2019, \u2018\u2019le cancer est une réaction de l\u2019or- ganisme- contre une modifi- - - cation de son équilibre vibratoire sous l'effet de rayons cosmiques.Or ces radiations sont en partie cap - se toes par le sol.1! faut donc * connaitre la conductibilité des terrains (en matière des © rayons cosmiques.) Cette conductibilité .du terrain est conriue depuis longtemps des Chinois qui.avant de commencer à construire une maison, ne manquaient pas-de consulter le maitre en Foung-Choei.Mi- sorcier, mi-fonctionnaire, celui-ci vérifiait qu'aucune radiation maléfique n'éma- naît du lieu.visé ot\u2019 accor- -deit .ensuite-le permis de construction.H pouvait mê-\"\" me ordonner \u2018la démolition \u2018d'un édifice qui se mon\u201d trait hostile sux occupants._ Si on se départissait os \u2018peu plus de notre rationalisme ot de notre fausse assurance scientifique et si on regardait plus attentive\u201c ment les cas bizarres que nous rapportent plusieurs «fois par année les journaux \u2018\u201c raient r .du matin, on pourrait sûre- mi \u201cment trouver des maisons hostiles aussi- bien \"dans notre région que dans s lo grand Montréal.=~.\u201cPlusieurs\u201d se découvri- i idement une voss tion de Foung-Choei et se décrocheraient un emploi fort rémunérateur dans nos hôtels de ville au départe- _ment des permis: de.construction.se À le faire vous-même.\u2019 Le Centre de l'Armoire de Cuisine 2000 boul.Industriel, Chambly, Qué.Sortie 9 de l'autoroute des Cantons de re 3 Les armoires Gregg sont congues par éléments que vous pouvez placer et déplacer a votre guise.lis se complétent et peuvent s\u2019adapter les uns aux autres.Venez voir notre étalage Gregg.Pour un prix modéré, vous aurez créé une cuisine dont vous serez fière.Peu importent les dimensions de votre cuisine.Pour elle, Gregg a conçu des armoires de différentes grandeurs et différents styles.Selon votre inspiration choisissez du classique ou du contemporain et ne vous inquiétez pas des accidents courants, taches ou autres, les armoires Gregg sont traitées pour leur résister.Elles sont aussi faciles à installer et vous pouvez Votre cuisine manque d'allure?Les armoires Gregg lui donneront un air pratique et attrayant.Par exemple.un coin de votre cuisine a besoin d\u2019une armoire à plateaux tournants.à Section de A partir de $126.00 (307 de haut et 24\u201d de long pour chaque côté).Armoire § platoons A partir de reno Va\u201d de haut et » de long pour cheque co té).> : Nos salles d'exposition sont ouvertes: 7 ; 3 de 3h ar à 9h pos le vocdredtsaint 28 mac \u2014 \u2014 Ge 9h am à mile samedt 29 rs.eal rn i \u201cgr a LA ETT \u20ac = ; , .; .7 .# 4 a = 2 : > je 450 4] vf i = ak eu of i. ri AMBION ira mr STAR 1 1- Vous pouvez les installer vous-même - 2= Conception révolutionnaire, facile d\u2019installation y | même si votre mur n\u2019est pas de niveau 3= Livraison immédiate | NOUS NOUS FERONS UN PLAISIR DE vous DONNER UNE ESTIMATION GRATUITE - _ - Si facile à monter que vous, pouvez les trans porfer vous- mêmes a ' LE * sur votre auto.10 - = ¢ Les matériaux de construction |.- ® 107 : fomiaue PEINTURE - CiMBNT 5) Coal EE Ju LR jomoue ren DE CONSTRUCTION 1 - oe \u201c213, Saint-Pierre Tels 347- 235 iii 1 PE «HORS LE Te age » J st 5, Br ee, A, Wi\u2019 achat d'une maison est.souvent l\u2019un des plus impôre.tants d'une vie.Choisir est difficile pour plusieurs.Une licité nous renseigne sur es nouvelles constructions; maisons pré - fabriquées, maisons usinées et les mai-' sons traditionnelles selon\u2019 divers plans et développe- ents domiciliaires.Avant\u2019 de choisir, une information - objective est nécessaire, lagheteur doit consulter des\u2019 spécialistes dans le domai-'.ne: entrepreneur, agent.d'immeuble, des propriétaires de type de maison qui lui plaise et enfin selon.son goût et ses moyens.|l s'agit de-choisir.Nous vous proposons trois types de constructions qui.sont à notre avis les plus en demande: le \u2018\u2019pré-coupé\u201d\u2019 ou pré-fabriqué, la sectionnelle\u201d\u201d, construite en usine et la \u2018\u2019maison traditionnelle\u2019 offerte par les res de développement.Une courte définition de ces types, des avantages et inconvénients qui les caractérisent, nous permettra une connaissance.plus sûr et, pour les intéressés, un choix objectif.Le pré-fabriqué ou pre- coupé est le type, le moins répandu dans notre région.Ce système de construction consiste en la préparation en usine, des matériaux requis, \u2018\u2019maison a LABITATION, Ls Canada.Pics, a pond 8 ai os i De i's maison Tings à la maison modulaire qui sont ensuite numérotée el envoyés, panneau par neau, sur le chantier.manière de faire, réduit le.travail des ouvriers sur le\u2019 terrain, puisqu'ils n'ont pas à mesurer, couper, raboter etc.mais seulement assembler les matériaux.Le prix de base de ces maisons est peu élevé.Ordinaire- \u201cment l\u2019achat d'un pré-coupé ne comprend la charpente de la maison, toiture, finition extérieure, les divisions et les planchers.Si ce genre de construction vous intéresse, nous vous suggérons de bien calculer le coût total de votre investissement, soit: terrain, fondation, chauffage, tuyauterie et finition, sans oublier la maison.Votre placement dans ce cas, sera rentable, si vous travaillez personnellement à la finition de votre intérieur ou si vous connaissez des geñs qui pourront vous aider à bien choisir des matériaux de bonne qualité à un prix raisonnable.Le deuxième mieux connue, est la maison sectionnelle ou usinée.Comme son nom l'indique, le tout est fabriqué en usiné, collé, cloué, et ensuite transporté en deux.sections sur votre terrain.L'entrepreneur qui vous a vendu la maison voit à ce que la fondation soit prête, et se charge d'y fixer la maison.Une des objections que nous notons en re- POUR TRAVAUX DE LA FERME OÙ TRAVAUX INDUSTRIELS Renseignez-vous sur le \u201cFord Backhoes\u201d \u2018gerd des maisons usindes, est la largéur.Ce point s'èx- plique, du fait que construite en usine, la chaîne de montage ne peut varier de beaucoup.Pour contourner ce désavantage, il vous suffit de choisir un modèle à plusieurs sections, ce qui vous coûtera plus cher.Nous vous - mentionnons un autre point, relevé par plusieurs: c'est l'apparence de ces maisons.Une maison aura l'apparence que vous lui donnerez.Nous.avons vu des maisons usinées de style colonial, espagnol, contemporain qui Mmanquaient pas de bon et d'originalité.Votre mai son usinée aura le cachet.personnel que vous lui dom - nerez, puisque plusieurs choix vous sont offerts: plans _ de maison variés, matériaux divers, finition extérieureet intérieure multiple et déco ration de tout genre., La maison traditionnelle, EE, =| 95 \u201c PRINTEMPS | Peinture preiniére qualité > LE RIPOLIN ULTRA BLANC: Le Ripolin est ie plus blanc des blancs.Un fini émail bril- (Te Te STE Va TS TE Se Te SE A TS construite par un entrepreneur, vous offre aussi des avantages.Ce qui la carac- | térise: elle est érigée sur place, les matériaux coupés, ajustés en fonction d'une seule maison, la vôtre.Nous croyons que ce mode de construction offre plus de liberté pour ceux qui veulent apporter des modifications: largeur, longueur et divisions.L'apparence de cette maison sera ce que vous en ferez et dépendra du montant dont vous dispo- \u201cNm sez.A GUILLET & ROBERT INC.125, ROUTE 40A .sp INTERIEL QL, Teinture Reds Wood lant résistant et facile à laver.ÉMAIL SATINÉ INTÉRIEUR | 00 SEMI-LUSTRE ALKYD INTERIEUR 75 SPRED SATIN LATEX Le nouveau revêtement satiné de Glidden lavable inusable, sèche en.un fini velour.Donne un riche aspect à vos murs.: , Email semi-lustre parfait pour boiseries, cuisines, chambres de bain et garnitures.Tout à fait lavable.Un latex mat, très lavable, une couche suffit, sèche en 20 minutes.Pinceaux et rouleaux se nettoient à l\u2019eau.NO 3400 BLANC SEULEMENT Un fini d'intérieur de haute qualité parfait pour cuisine, très lavable.Blanc et couleurs.Venez rencontrer Denis Desgranges, d solutionner vos problèmes « de peintures.© FERRONNERIE EE il se fora un plaisir de vous sider.LE 53e RUE CHAMPLAIN, SAINTE } TEL 346-681 o EB .ee Frat td, Slay pre re ee I Me EE Tous connsissent le dicton oreilles mais plusieurs ignorent que les murs ont : aussi de la mémoire, et une mémoire scientifiquement explicable! Les murs d'une maison (d'une bonne maison bien construite) enregistrent Tr \u2018empreinte de tout ce qui s'y passe au cours des années.Ils gardent l\u2019empreinte et l\u2019ambiance des scènes et spectacles auxquels ils ont assisté et sont en mesure de restituer à la maison plusieurs années plus tard l'ambiance heureuse ou mal - heureuse qu'ils ont connu auparavant.Cette théorie donne une explication fort intéressante des fantômes qui \u2018\u2019enregistrés\u2019 par les murs d'une maison seraient \u2018\u2018restitués\u2019\u2019 dans certaines conditions.Cette mémoire des murs serait en fait.due aux micr- vibrations qu'ils ont enregistrées.Scientifiquement ces mi- crovibrations sont enregistrables (en physique) et mesurables par une unité de mesure appelée angstrom.On connaît d'ailleurs la lon- queur d'onde d'un cancer cutané: 4,814 angstroms.On pourrait-donc mesurer les microvibrations des murs.d'une maison pour savoir si elle peut être hostile ou non à ses nouveaux of- cupants.Mais il restera à savoir si elle veut être hostile ou non.C'est ainsi qu\u2019une maison se mit un jour à causer des problèmes à ses propriétaires.Les appareils ménagers refusaient de fonctionner, les pannes d'électricité se multipliaient, les aliments ne s'y conservaient plus, les-porte fermaient de plus en plus mal.Aprés avoir recherche vainement les causes de ces problémes, on se rendit compte que tous les troubles avaient commencé quand un nouveau chambreur était arrivé dans la maison.Un jeune homme bien mais que a maison refusait d\u2019'abriter dans son enceinte.Dès qu'il qui: dit que les murs ont des - te?Te cun- éne bizarre ne- se brain mais dès qu\u2019il \u201d mettait - les pieds dans.la maison tout recommençait et toujours de façon de plus en plus prononcé.On a donc invité le jourie homme à déménager et tout est rentré dans l'ordre\u2026 Mais qu'en est-il au jour Ne vous est-il jamais a ars: à, rivé dé vous sentir bien au mal quelque part dans une maison sans raison apparente?C'est qu\u2019il existe entre les maisons et les gens un courant de sympathie ou voire même de haine\u2019 ou issu d\u2019antipathie, d'angoisse, d'amours véritables.justement de ces microvi- - brations dont .on partait tantôt et qui constituent le fondement de la vie d'une maison.Alors pour éviter qu'une maison que vous allez occuper ne vous soit hostile à cause de son passé, le meilleur moyen semble être celui qu\u2018employaient les \u2018Chinois de façon systématique: avant que les nouveaux habitants entrent dans une maison ol il y avait eu un crime ou- quelque chose de fort désagréable et dangereux pour les habitants, les policiers bâtonnaient les murs, les planchers, et les plafonds pour en chasser le méchant .souvenir.\u2018 ~ Personne n\u2019a encore pèn=, ser d'introduire ce système\u201d au Québec pour utiliser les matraques entre deux © me- nifestations.- + Mais les maisons irans- mettent également souvent des bonnes choses aux gens qu'elles aiment.Certaines maisors transmettent des dons comme celui d'arrêter le sang, celui de raboutteur.etc.Elles transmettent également souvent à ceux qu'elles aiment un bien-être profond- et deviennent ainsi un véritable paradis, un oasis de TOUT NOUVEAU Des maisons usinées à prix modiques.Pour plus de ¥ renseignements, communiquer swic:, SRE fF Hervé Dusseanit & Roger Beartiée + 341-1021 CW 341-4804 à bac 00 RAEN Th Stiri oy oh ES EE s'éloigr ait pour.jé ps \u2018 \u201cEn : Normandie, \u201cdans da mriôme co \u2018do planter \u2018dans le mur.sa chambre un clou & Ta hauteur de la malade ou fait souffrir.La maison se charge d'attirer le mal comme le fait un région od Domfront, il\u2019 est -partie- de.son corps qui est paratonnerre .pour la fou- Hydro-Québec 620, Boul.Normandie, Saint-Jean - » St vous n\u2019avez pos déjà informé l*Hydro-Quebec, veuillez remplir ce qui suit.dre.it y a - éviderniénii risque qu'elle \u2018 restitue ce mal à de futurs océupañits qu'elle n\u2019aimerait pas.« Je Sr Si vous déménagez, veuillez remplir et postez ce coupon If you have not already notified Hydro-Québec, please fill out the following.[Te numéro de l'abonne - customer no.J] Li 04 i céresse - old oddress al code n° de tél.- tel L ] LL a Lu 2.PES er bob L.} Ve ace re see mn RE La plupart don eric qufysongent à effectuer des améliorations en vue de rendre leur maison plus habitable sont portéos à nu penser qu'à transformer ou améliorer l'espace dont elles disposent à l\u2019intérieur, \u2014 L \"explications relatives * \u2018aux moyens dont ces prêts peuvent\u201d vous aider\u201d à tirer -le plus grand profit possible de votre maison et de votre \u201cterrain.Les forrasses ot l'intimité en commençant habituel lement par le sous-sol.Que 7 dire toutefois de l'espace _ à l'extérieur?= of oF Une maison est générale- t entourée d'un terrain de quelques milliers de pieds carrés.En dépit de notre.climat, il est possible d'en faire, avec un peu d'imagination, un endroit agréable pour vivre à l'extérieur et pour se récréer.Le seul fait de penser aux.clôtures, aux surfaces fermes et aux piscines comme à des prolongements des planchers et des murs de la maison elle-même, permet d'envisager tout un univers nouveau de confort, de commodités et de moyens de récréation, dont la famille.\u2018propriétaire - occupant peut profiter à l'extérieur.De plus, des revêtements en bois, en dalles de pierre ou en béton et des rangées d'arbres ou une clôture ne coûtent qu\u2019une fraction des murs et planchers construits à l\u2019intérieur et pourtant, ils peuvent doubler ou même tripler l'aire habitable de toute propriété moyenne.Saviez-vous qu'il est possible d'obtenir un prêt pour l'amélioration de maison aux termes de la Loi nationale sur l'habitation?Que ce soit «ur planter des arbres, construire une terrasse, aménager une piscine ou installer des murs-écrans, votre banque peut vous avancer les fonds nécessaires en vertu des mémes dispositions de la Loi que lorsqu'il s'agit de faire des travaux d'amélioration, de remaniement ou de réparation à l'intérieur.Vous trouverez dans le présent article certaines Le première ot fa plus logique expression de vie à \u201cl\u2019extérieur.est sans doute \u201cla terrasse.Une terrasse est en effet un endroit très agréable pour prendre des repas à l'extérieur; c'est aussi un endroit idéal pour se reposer -au cours des chaudes soirées de l\u2019été ou pour s'étendre au soleil.Et combien utile cet espace supplémentaire, pendant ces journées où aucune maison \u201cne paraît assez grande pour y contenir les enfants! Pourtant, une terrasse peut -et devrait- être beaucoup plus qu'un plancher de bois ou une surface ferme sur laquelle on peut placer .des tables et des chaises.Par un choix judicieux du modèle et des matériaux, en se servant de fleurs, d'arbrisseaux et d'arbres, on peut aménager la terrasse de façon qu\u2019elle s\u2019harmonise aux aires environnantes.Ainsi son apparence agréable ajoutera au plaisir que procure son utilité.Un mur-écran serait idéal à élever à la limite de la terrasse.Bien qu\u2019il soit nécessaire de construire une fondation et des empattements suffisants pour un mut comme celui-ci, il est possible d'exprimer clairement sa personnalité par le choix des matériaux de finition.Ces matériaux peuvent être le bois, le béton, la pierre, la brique et avoir la forme de blocs, de dal- tes, etc.En ce qui concerne la terrasse, chacun peut édifier un mur-écran, mais il - est presque essentiel de con- suiter un homme de la profession quant au modèle de ce mur, si l'on veut éviter \"des a i Une main-d'oeuvre spécia- , lisée pour l'e: écution dutra- \"vail \u201clui-même demment de l\u2019ar là encore, les résultats lent habituellement la pot cultés brioaron e evi-.souvent procurt porent bien aux aires environnantes et sont faciles à installer, les murs de pierre sèche sont sujets à certaine.qu'on fasse la dépinse nes restrictions.Par exem- - supplémentaire.Si la clôture est destinée à ne servir que de barrière physique, un des nombreux systèmes préfabriquées -maillons de chaîne, clôture ajourée à planches ou à pa- lissades- s'avérera tout a fait satisfaisant.Pavage Un autre endroitutile pour les jeux et led ébats des enfants est l'allée pavée.Non seulement la surface dure et lisse est plus hygiénique que le recouvrement de gravier ordinaire, mais il est plus facile de l\u2019entretenir été comme hiver.Parce que l'abri d'automobile est souvent le prolongement de l'allée, le pavage devrait normalement se prolonger aussi sous cet abri.Tout en constituant une aire de stationnement facile à nettoyer, l'abri pavé aidera à garder propres les entrées et les passages de la maison.Les piscines De même que la terrasse et tous les autres éléments d'un jardin paysager, une piscine permanente, bien conçue s'avérer une en es plus utiles en plus d\u2019être attrayante ettrès agréable.Les plans et la construction devraient être exécutés par des professionnels.Murs de soutènement Lorsque les pentes du jardin sont trop accentuées pour faciliter un entretien satisfaisant des aires gazonnées ou boisées un mur de soutènement en pierre sèche peut ple, lorsque l'élévation de \u201c deux-niveaux diffère de plus de 3 pieds, il est nécessaire de struire un mur en maçonnerie ou en béton mis en place sur des empattements suffigents.Les arbres Nul n\u2019est plus conscient \u2018du temps requis pour qu'un arbre atteigne sa maturité que le propriétaire-occupant qui, \u2018ayant planté de jeunes arbres, surveille de très près le moindre signe de nouvelle croissance et compte _ les branches d'une saison à l'autre.De nos jours, cependant, de nouvelles techniques permettent au pépiniériste de transporter avec succès et de transplanter des arbres qui comptent 10, 15 et même 20 années d'existence.Ces arbres varient en dimensions suivantes les espèces, mais habituellement la hauteur sera d'environ 10 à 15 pieds et le diamètre du tronc, mesuré à un pied au-dessus du niveau du sol, sera de 2 à 4 pouces.Le coût total de ces spé- ciments une fois installés varie habituellement entre $75 et $350, mais ceux qui lution au probl ema.Pour = tant, méme s\u2019ils s'incor-.- \u201caccom i qu'il est vraiment possible.d\u2018apprécier com- .\u2018bien un arbre de bonne tail- te peut améliorer l'apparen- ; ce d'une propriété moyenne.- Les plus petits arbres de ce groupe peuvent être plantés par un amateur.Cependant, les plus gros requiê- rent nécessairement l'oùtil- lage et les techniques particulières de manutention dont seuls disposent les pê- piniéristes.De plus, l\u2019arboriculteur peut offrir des plants de première qualité dont la croissance est pleinement garantie.Normalernent, ces arbres sont transplantés avec une motte de terre recouverte de grosse toile, au cours de la période dormante de novembre à avril.Une fois qu'il a planté de grands arbres sur sa propriété, le propriétaire= occupant recourir - à un stock normal de plants de pépiniére pour avoir des arbrisseaux et des plantes vivaces qui, en peu d\u2019années, s\u2019harmoniseront agréablement avec les autres caractéristiques d'un jardin.Améliorez vous-même.Voici donc quelques conseils -de base pour l'arnô- Horation des aires qui cons- ; \u201cvous = avez : peut-être pore - effectué ces travaux et avez.maintenant de nouvelles\" : idées.bord procéder à d'autres .améliorations?L'une des \u201d joies du propriétaire- occupant est précisément de se .sentir libre d'aménager à sa guise son propre milieu et vos propres idées sont toujours les \u201cmeilleurs (en ce qui vous concerne).Mais attention! En raison de l\u2018investissement d'un argent difficilement gagné, engagez les services professionnels de personnes qualifiées, aussi bien pour la préparation que pour l'exécution de tout projet d'amélioration de maison.En second lieu, si vous songez a employer un non- professionnel, assurez-vous toujours de sa compétence et de sa probité.Ne signez jamais de contrats en blanc, ne payez jamais d'avance le travail à exécuter et méfiez- vous de ces \u2018\u2019aubaines\u2019\u2019 que \u2014certains vendeurs : viennent vous offrir à domicile.Rappelez-vous, dans ce cas comme pour toute question concernant votre maison, que vous pouvez obtenir gratuitement des conseils au bureau de la SCHL le plus proche de votre localité.ENFIN CHEZ-VOUS! BIENTOT A SAINT- JEAN oT.- NOTRE MODÈLE QUÉBECOIS AUSSL VASTE CHOIX DANS D'AUTRES STYLES \u20ac DUMOUCHEL & 0.DELAND INC.\u201c GILLES DUMOUCHE L PROP.150 DES VÉTÉRANS, L'ACADIE = \u2014 + ! LUNDI AU VENDREDI: DE SHAMIA SH PA - | SAMEDI ET DIMANCHE: DE 1 H Ad HP mé .$ \u2018 ou RENDEZ-VOUS EN TOUT TEMPS 347-4846\" Peut-être croyez-: / vous que vous devriez d\u2019a- : x INIVERSAIRE CHARLI E\" \u201d Les services de Charlie, LE 1 5 AVR L l'ordinateur Westgate, vous sont offerts gratuitement dans ses 32 bureaux de la Province de Québec.Que vous achetiez ou vendiez une propriété, Charlie B vous obtiendra les meilleurs - Avis est donné par la présente que résultats.- le concours \u201cAnniversaire de Charlie\u201d prendra fin à minuit, le mardi, 15 avril.* Aucun tirage n\u2019aura lieu ni aucun prix accordé passé cette date.{ Nous tenons àremercier nos clients, anciens et nouveaux, qui ont participé à ce concours et qui nous ont ainsi aidés à célébrer l'anniversaire de Charlie.- - N'oubliez pas, surtout, que concours ou non, vous êtes toujours gagnant chez Westgate grâce à ce service super efficace qui met en contact des milliers d'acheteurs et de vendeurs sans aucune perte de temps ni efforts inutites tout en donnant à chacun entière satisfaction.tor Prix M.Guy Savard 6267 boul.L'Assomption Montréal, Qué.- M.Michel Lafrance 11926-39ième ave.Riviere des Prairies, Qué.terrain vaste avec 7 cine er > = Amaeuties wesrears Sa sce eh x \\ vi vo \u20ac JH x.206.00 ial Gate Mon 9 = onder lL Sat on ha Co ; we SY \u201c.fra fr ry à caf En : = 2ePrix M.Normand Luesier 6482 De oie an .Carigni .Rosemont, Montréal, \u2018Qué.- M.Gustav Moeser .- 2584 Ste-Marie - St-Polycarpe, Qué.GAGNANTS DU CONCOURS \u2014 \u2014 Tirage le 31 mars 3e Prix M.Albino Dacosta 130 Dulude Delson, Qué.- M.Claude Jean 183, rue Normand St-Eustache, Qué.D SAINT-JEAN: Vieille mais ° ancien et bgb.voie mr tue quelques-unes, dans contre de ie vit- 2.le ou à la campagne.tphots Michel Laporte, 348-6431 0-0 #- SAINT -LUC: construction récente mania 40 x 20, : grandes pièces, terreln.- 120 x 100, aussi abri d\u2019euie, prix: $24,000.00 (photo MLS) Michel Le, perle, 348-6831, 658-6681.SAINT -JEAN: Bungalow siyle pre- _ vencal français, 6 pièces, 3 chem- bres, selle familisie de 38 x 23 avec table de \u201cpool\u201d ; terrain 15,264 pc.ot plus.(photo MLE) \u2014 Michel Laporte, 315-0831, 058-8481 le soir, les fing de semaine nn Ait tes jour trié > TE pê Te = 2 wy béni a delai \u2018 a Pan n ; ten 3 iy Le ot hard Al STIR oi WARE CONSTRUCTION INC noce du MR ot va os Pin she \u2014 \u2014 \u2014 eee \u2014 \u2014 om\u2014 (>m_DELE DE GRAND LUZFLEN EXCLLSIVITE A SAILJEAN age 3) Le Hd ee étre ou Corer whos 5 3 \"5H 1a a MAISON À ÉTAGE SUPERPOSE (SPLIT) 7 APPARTENCN- ET 2 GAA.\"RES ™\u20ac BAL TOTEM