Le Canada français, 14 novembre 1973, Cahier 2

[" Toujours sur la Brèche.Pour Votre Economie \u201cS0NiMear 8 Magasins à rayons - Filiale du groupe (@shewe + [ a IE AY SIN = .Vi TH Yr.\u20ac 0 > £ \\ LE PLUS CONNU EN VALEURS POUR JOUETS ET CADEAUX 4 36 MAGASINS REMPLIS i de CADEAUX de NOEL 3 pour CEUX \u20ac QUE VOUS AIMEZ ONTARIO Aldershot: 124 Plains Rd.W., Burlington Barrie: Bayfield St, Hwys.26 & 27 N.Belleville: Dundas St.W.Brampton: 400 Queen St.W.Brantford: Fairview Dr.and West St.Cyrville: 1162 Cyrville Rd., Otowo Dixie: Dixie Rd.and Hwy.5, Cooksville High Park: 2290 Dundas St.W., Toronto Jane and Finch: Jane and Finch Mall, Downsview London: Wellington Rd., Westminster Niagaro Falls: 6777 Morrison Stat Dorchester Rd.North Bay: 1899 Algonquin Ave.at McKeown Oakville: Trafalgar Rd.and Leighland Ave.Owen Sound: Hwys 6 & 21 (RR #5) | Peterborough: 940 Lonsdowne St.W.i Rexdale: 2267 Islington Ave.Nat Rexdale Blvd., Toronte t Riverdale: 447 Carlaw Ave., Toronto St.Catharines: Carlton & Bunting Rds.Scarborough: 2650 Lawrence Ave.E., Toronto Stoney Creek: 640 Queenston Rd, Hamilton Stratford: 1013 Ontario St.and Hwy.7 Fe Sudbury: Sudbury City Centre, 100 Elm St.E.The Golleria: Dufferin and Ek.Dupont Sts., Toronto - Waterloo: Bridgeport Rd.~ E and Weber i.Welland: 100 Moin St.E.West Side: 2400 Eglinton Ave.W., Toronto Woodstock: 645 Dundas St.QUEBEC Ste-Foy: Place Laurier, Ste-Foy Greenfield Park: 840 Boul.Taschereau, Greenfield Park Place Désormeaux: Ch.Chambly & Boul.Désormeaux, Longueuil Place St-Jean: Boul.du Séminaire et Rue St-Louis, Saint-Jean Place Viau: 7600 Rue Viou, Montréal Place Châteauguay: 15-17 Boul.St-Jean Baptiste, Châteauguay Place Duverney: Boul.de lo Concorde et des Callières, Duvernay, Ville Laval NOVA SCOTIA New Minas: County Garden Shopping Centre, Kings County NEW BRUNSWICK Soint John: Prince Edward Sq.Shopping Mall A.Voiture de course Pines Cette\u2019 voiture a été fabriquée pour des années d\u2018amusement .au complet avec barre de roulement.Cadre en acier, carrosserie en plastique décorée de motif de course.Levier de changement de vitesses, indicateurs d'essence et d'huile simulés.19.99 B.Voiture amphibie \u201cTuffy\u201d Un véhicule tout-terrain qui marche bien .les roues avant sont orientables.En i de couleur vive.Jovet \u201cReliable\u201d.3.99 C.Motoneige roulante Modèle réaliste qui plaira sûrement ou jeune amateur de motoneige! En polyéthylène robuste qui durera longtemps.1.99 bee 1 8% à , 1 da D.Mini-tricycle en plastique Ce qu'il faut à votre bambin! Avec essieu en acier pour plus de solidité, gros pneus solides.3.99 E.Canard roulant, le favori du monde des petits En plastique de qualité peint de couleur attrayante.Les enfants n\u2018auront pas de difficulté à le faire rouler \u2014 à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur.2.99 F.Tricycle par Reliable C'est lé tricycle idéal pour les commençants.Le \u201cCricket de style à guidon élevé, est en plastique solide avec essieu en acier et guidon en métal avec banderoles aux poignées.6.99 G.Bicycle roulant Les enfants aimeront ce bicycle a gros pneus, codre robuste en acier .of en plus, un kiaxon a leur godt! 3.88 H.Voiture à pédales Coleco Votre jeune amateur de course raffolera de cette voiture.Volant d\u2018allure professionnelle, panneau d'instruments simulés.Environ 42\" x 20°.7.99 C'est le temps de faire votre choix tandis que notre collection est complète.Notre grand assortiment de jouets de marques connues plaira à tous.Magasinez maintenant .Utilisez notre plan mise-de-côté ou votre carte Chargex.CHARGEX Q Toujours sur is Grèche .Pour Votre Ésonemie Magasins à reyons -Frkale du groupe (Eine Jouets pleins d'action excitante à des bas prix très alléchants! A.Train de fret électrique de luxe H.O.Tyco Un train qui émerveillers n'importe quel enfant! Comprend: locomotive, 5 wagons y compris un wagon qui décharge des bôches, signaux, poteaux, pont, dételage, chevalet.Avec alimentation.34.99 B.Train électrique H.O.4 wagons Votre enfant jouera avec ce train pendant des heures! Locomotive C.,N.ou C.P.au choix et 4 wagons et roils formant un ovale.Transformateur approbation A.C.S.12.99 C.Circuit électrique AFX Pit Row Special Il.2 autos avec 2 commandes de vitesse, 19 pi.de piste com prenant virages en côte.Montez cette piste sur emplacement de 2%\u2018 x 5%\u2019.Moteur sur le mur et non sur le ploncher.16.99 D.Jeu de stock cars SSP de Kenner 2 autos SSP qui se percutent dans l'air et 2 tremplins.Poignées en T activamt les 6.49 Ces jouets remplis d'action à des bas prix formidables ne sont qu\u2019un aperçu de ce que nous avons en magasin au royaume des jouets.Tous les prix en vigueur jusqu'à la fermeture lundi, le 24 décembre.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Turusorrs vur lo Briche Pour Votre Econerme | ; Gn FSP Cri rr rw \u2014\u2014 ov KR Un assortiment de ce A.Nécessaire d'émetteur-récepteur Un système de communication qu'ils peuvent fabriquer eux- mêmes.Toutes les pièces y sont.Cordon de 30 pi.(Piles non- comprises) 5.66 B.Le secret de la tombe de la momie Avec Gi.Joe, véhicule ATV et treuil, cercueil de momie, momie.Livret d\u2019aventures et instructions.10.99 C.Camion-remorque Winnebago Style réaliste à l'intérieur et.à l'extérieur.Le toît se lève pour faire un dais pour les deux personnages et leur chien.14.97 D.Ensemble de radio cristal Îls aimeront sûrement à écouter des programmes de radio sur un radio construit par eux.Haute impédance.Avec boîtier.(Piles non-comprises) 4,77 E.Ensemble d\u2018inter-phones Fonctionnement à piles.Cordon de 45 pi.Opération facile, vous n\u2018avez qu'à appuyer sur le bouton.(Piles non-comprises) 6.99 F.Laboratoire microscope 600X Avec optiques enduits de précision.Lumière, diapositive, pinces, efc.Avec instructions.G.Mini-benne basculante Tonka Fonctionne vraiment.Des heures et des heures d'amusement! ux qu'ils préfèrent à prix d'épargne- iw H.Pour tranchées Ce tracteur Tonka émerveillera votre garçon.Il charge, décharge, refoule, etc.Une pièce superbe à ne pas manquer.4.99 J.Tracteur et chariot Le tracteur possède des roues géantes et le chariot a une porte basculante pour déchargement facile.Treuil qui sépare le chariot.5 97 De + KL.Hommes d\u2018aventures GI Joe \u2014 air ou terre, au choix Complètement assemblé avec des cheveux à apparence réelle et barbe.Avec uniforme authentique avec insigne, bottines. voici beaucoup d'action et des aubaines formidables e 8 AUS RNA EN VTA ve tie Sn 4 - A.Jeu de hockey L.N.H.avec 16 joueurs D.Téléphones à fonctionnement à piles E.Camion sport \u201cBig Jim\u201d avec bateau de 15\u201d Un jeu professionnel qui ravira toute la famille.Au complet Pour intercommuinication à la maison, à l\u2019école, à l'atelier, ou Qui Flotte réellement.De Mottel.Donnera des heures de e.À avec tous les joueurs pour 16 équipes, surface de jeu enduit bureau, dans la garderie.Ensemble comprenant 2 téléphones plaisir remplies d'action et d\u2018aventure à n'importe quel gargore -ÿ 5 styrène, éjecteurs outomatiques de rondelle, tour de pointage et cordon de 45 pi.Choix de 2 styles.Utilise net.E bi prenant équip t de camping, sportif, de et démarrage de rondelle à action retardée.9.99 piles ordinaires type C.(Piles non-comprises) 9.99 sauvetage, d'\u2019ascension de montagne.Le bateau possède des avirons et une ligne de pêche.9.66 B.Ensemble de luxe de brûlure sur bois \u201cDesign-A-Matic\u201d de Eldon Ensemble comprenant: crayon électrique avec 5 pointes, 11 plaques faciles à travailler, outil pour changer les pointes, ; Tous le Brèche Pour Vows \u20ac : instructions.Sans danger.4.99 A Ba ra F.G.\"Big Jim\u201d ou \"Big Josh\u201d onima Les gars durs Mattel.\u2018Big Jim\u201d avec une planche de karaté, .; un ballon de baseball, une altère et un livret de sports.\u2018Big C.Ensemble ordinaire Magazins à rayons - Fihsie du grouse time Josh\u201d avec bôche, hache, bandages.Choisissez 2.83 Un ensemble plus petit.3.99 un des deux. 4 3 17 ® A.\u201cBowl-A-Matic\u201d de Coleco Un jeu de quilles formidable qui ressemble beaucoup au vrai.Au complet avec chargeur automatique de quilles et retour de boules.Organisez votre équipe, pratiquez, marquez les points et jouez pour gagner.Toute la famille peut s'amuser avec ce jeu excitant.12.99 B.Table de ping-pong et de billard Comprenant une table de 52\" de longueur avec boules, queues, pont, refour automatique des billes, compteur incorporé.La table se transforme en table de ping-pong de 52\u201d x 26\u201d avec 27.44 2 balles, deux raquettes, filet et pinces.> Magasins à rayons - Filiale du groupe i CC.nmllanl x x je des gros achats-boni - : ~ RE \u20ac.Jeu de galets et de curling Jouez aux jeux les plus populaires au Canada dans votre salle de jeu avec cet ensemble de 5-dans-l.Faites du curling ou jouez à 4 versions de galets.4.99 D.Criss-Cross/ Un bon jugement vous fera vainqueur à ce jeu d'adresse.Pour 2 joueurs de 7 à.14 ans.4.44 E.Rebound de ideal Rebondissement à deux coussins.Ce jeu vous permet de faire des lancers de toutes sortes.Pour 2 à 4 joueurs, de 8 ans et plus.5.99 F.Trouble Un jeu de chance et de poursuite pour 2 à 4 joueurs.Surface de jeu en plastique solide avec \"pop-o-matic\u201d, secoueur automatique de cube.2.95 G.Ballon au panier Skill-Shot de Coleco Jeu excitant plein d'action.Decidez de quel côté vous voulez jouer, et vous êtes prêt.En plastique, au complet avec commandes à bouton-poussoir pour lancer dans le panier de votre adversaire, compteurs individuels.: 4.99 Magasinez tôt pour un meilleur choix.\u201cUtilisez notre plan de mise-de-côté \u2018ou votre carte pratique Chargex.! D A ST Tc YTD ERT A.Jeu de quilles-poker de Aurora Un jeu idéal pour les fêtes.Combine la concentration du joueur de cartes profession- net et la sûreté de main du champion de Skitile.Essayez-le.Pour 2 à 4 9.99 joueurs.B.Tableau-chevalet magnétique 7 Un côté est un tableau, l\u2019autre est un por- neau magnétique.Cadre 46\u201d de hauteur, tableau 32\" x 24\".Au complet avec lettres et chiffres magnétiques, craie et brosse à effacer.6.77 C.Skittle Bowl Se prépare en quelques secondes.Jeu à 10 quilles.Construction de plastique robuste.Au complet avec quilles en bois, marqueur et règle de jeu.Plusieurs variations.5.99 D.Tableau pour 101 jeux Un tableau à surface de jeu avec cadre en métal.Avec instructions complètes et tous les accessoires.Parmi les jeux, vous trouverez: jeu de quilles, jeu d'échecs.3.99 E.Billionaire de Parker Bros.Le jeu d'entreprise mondiale.Soyez à la tête des grosses affaires, mêlez-vous au commerce des diamants ou électronique.Quoique vous fassiez, ça sera passionnant! Pour 2 à 4 joueurs, de 9 ans à .âge adulte.4.44 F.Operation Le jeu électrique de Somerville où vous êtes le chirurgien.Opérez un potient, mais faîtes attention, les opérations peuvent être compliquées.Pour 1 ou plusieurs joueurs, de 6 à 14 ans.(Piles non-comprises) 3.99 G.Cuirassés de Somerville Jeu stratégique pour 2 joueurs.Le but est de faire couler tous les navires ennemis.Chance, stratégie et drame \u2014 tout passe à l\u2019action.De 8 ans à âge adulte.3.99 H.Chasse à homme le jeu d'ordinateur électrique de Milton Brodley.L'ordinateur programme le champ d'action, le sondeur vous donne les indices - cochés.De 8 ans à ôge odulte.(Piles non- comprises) 4.99 J.Ensemble de cuisine par Parker Bros.Avec pate & modeler Play-Doh.Non-toxique.Cet ensemble de 22 pièces comprend: un livre de recettes, moules, coutellerie, assiettes, nopperons et 3 boñes de Ploy-doh de 6 oz.Pour les petits de 3 à 6 ans.2.99 K.Masterpiece L'art passionnant de la vente aux enchères.Misez sur une ou sur les 24 peintures des grands maîtres.Le joueur le plus riche à la fin du jeu, est le gagnant.Pour 3 à 6 joueurs.De 12 ans à âge odulte.3.99 Magaens à rayons - Frraie du groupe Towpsurs our in Sréche Pow Votre Economie | eme A.Village familial de Fisher-Price Un village complet y compris des magasins, du monde, un poste téléphonique, un camion d'incendie, une échelle extensible, un camion des postes, lettres, etc.14.88 B.Aéroport familial de Fisher-Price Un centre complet de jeu pour les jeunes imaginations.Tracteur, 2 charrettes à bagages, avion à réaction, hélicoptère, 2 voitures à passagers.12.99 C.Tourne-disque fantastique Un tourne-disque portatif à piles .vous pouvez l'apporter n'importe où! Pour toutes sortes de disques.En plastique robuste de longue durée.(Piles non-comprises) 12.99 D.Lite-Brite de Hasbro Créez de belles images avec de la lumièrel-Vous n'avez qu'à mettre les chevilles dans le tracé de l\u2019image et voilà, le dessin s'allumel 6.77 E.Spirograph de Kenner Jeu très fascinant .faites d'innombrables motifs avec les plumes, les cercles, le papier.Instructions comprises.2.99 F.Visionneuse Walt Disney Montre des films en couleur.Au complet avec cartouche de film en couleur.Aucune pile requise.G.Camping familial de Fisher-Price L'ensemble de 19 -pièces comprend tout ce qu'il faut pour camper! Personnages, remorque, chaloupe, ensemble de table à pique-nique, etc.; - 5.99 H.Etch-a-Sketch L'écran magique qui est plein d'intrigues.Votre enfant peut imprimer, écrire et dessiner.ll n\u2019a qu'à tourner les boutons.Educationnel tout en étant amusant.3.33 LJ J.Brosse à dents Snoopy par Kenner Fonctionnement à piles.Ce n\u2019est pas seulement un jouet, marche\u2019 bien.Avec 2 brosses à dents, support mural.\u201cle bonheur, c\u2019est de se brosser les dents avec une brosse Snoopy\u201d.(Piles non-comprises) A.Ensemble de tambours Une batterie genre professionnel.La grosse caisse de 20\u2019, et les deux autres sont en.Tyvek.Clochettes, cymbales et bâtonnets.Cet batterie d'instruments à percussion don- nero des heures de loisir.7.99 s \u2018amus antetr \u201cpl o LEB B.Piano de concert, 20 touches Au complet, avec tabouret.Un instrument réalistique qui encouragera le jeune artiste en herbé.Instructions de musique facile à lire avec chansons favorites.6.99 C.Guitare rustique Développez leur amour de la musique! Instrument facile à apprendre, en plastique robuste avec cordes en nylon.Au complet avec livret d'instructions.3-99 D.Orgue à piles, 27 touches Les enfants Faimeront bien! Facile & jouer, avec notes et livre de chansons avec code de couleurs.De belle apparence, en plastique avec gorniture similibois.(Piles \u2018\u2019C\u2019\u2019 non-comprises) 9.99 E.Xylophone de concert en plastique Avec 2 maillets.De bonne résonance et de qualité.Avec livre d'instructions .Oh Susannah! Row, Row Your Boat, Jingle Bells, etc.Avec support pour livre.1.99 F.Tambour joliment décoré Votre enfant en sera ravil Construction de qualité.Au complet avec bâtonnets.2.99 G.Ferme à boutons-poussoir Enseignez à vos enfants, les bruits de la vie rurale.Pressez sur les boutons, voyez et entendez les animaux de ferme .cochon, vache, poule, canard.Au complet, avec ferme, bois, silo, fermier et tracteur.6.99 H.Chalet minuscule Un jouet très spécial.Soulevez le toît, ouvrez le devant, et voilà, vous avez tout pour des heures de plaisiri Beaucoup de meubles, de petits personnages .il y a même une petite auto et une piscine.En orange et jaune.7.99 Magasinez tôt afin de vous assurer d'acheter les jouets \u2018\u2019qu\u2019ils\u201d veulent pour Noël.Touçours sur tu Grice Pur Votre Éroncaue onimart Magasins & reyons - Filisle du groupe Cros @-_vouwe-we.-.- C osSis Sculptures avec cordes , Un genre d'artisanat pour tous les âges.Toute le monde peut créer de magnifiques sculptures.Fabrication écossaise.Instructions faciles.A.Avion Avec fuselage et empennage moulés.Ailes et support.7.99 B.Bâteau Avec coque et mât moulés.7.99 C.Ensemble décoratif de bouteilles et vases Avec papier d'émeri, papier de sole, colle, etc.Instructions incluses.Pour adolescents et adultes.6.99 D.Nécessaire à faire le vin Faites du vin facilement et économiquement dans votre foyer.Avec ce concentré de raisin, vous pouvez faire un gallon de vin.Vous fournissez le sucre, l\u2018eau et les bouteilles \u2014 le reste est inclus dans ce nécestaire formidable.5 99 Pour adultes.° E.Nécessaire à chandelles C'est facile de faire des chandelles.Avec moules, mèches, colorant, 3 lbs.de cire.4 99 F.Sac à bandoulière Nu-Suede Un sac élégant et pratique.Aucune couture nécessaire.Les pièces sont coupées d'avance, instructions faciles.2.77 G.Découpage - Au complet, avec 3 plaques, 3 images, 3 supports décoratifs, pinceau et instructions pour faire des gravures.Pour adolescents et adultes.1.99 ri pre # H.Artisanat, tiges parfumées Faites vos propres fleurs en plastique.Avec 3 boîtes de couleur, fil pour pétales et tiges, centres de fleurs, rubon et instructions.2.99 Produisez des créations-fantaisie et donnez-les en cadeaux.7 Pour la jeune génération, de Hasbro.Faites votre choix parmi leur collection d'artisanat.J.Cuir Faites un brassard, colier, sacoche, ceintures, colliers, etc.2.77 Ô K.Appliqué Faites des bagues, bracelets, colliers, une ceinture.L Macramé Avec cordes, perles et teinture pour sac, ceintures, etc.3.44 jme oem A.Landau de poupée 20\u201d Tablier et capote joliment décorés.Carrosserie en métal peint, roues 99 à rayons.9- B.Chaise-haute de poupée 25\" de hauteur.En bois fini érable.Avec plateau et pose-pieds.4.38 C.Poussette de 24\" de hauteur.Poussette de bonne fabrication.Tissu à motif attrayant.Dais frangé amovible.Roues de 6\".6.99 D.Berceau de poupée Motif colonial en bois franc canadien.Fini érable pareil à la chaise-haute.Facile à assembler, avec instructions détaillées.Longueur 2 pi.4.99 E.Maison pivotante de 5 pièces Cette jolie maison de poupée tourne sur des roulettes.Possède un dôme moulé, 5 pièces .cuisine, salon, salle à dîner, chambre à coucher, salle de bain et entrée.Décors dernier