Le fouet, 27 mars 1931, vendredi 27 mars 1931

[" w P M \\ Fc,6tm?e ino« 3 v D.te QUEBEC, 27 MARS 1931 \u2022\u2019\ti - Rédaction et Administration :*Boîte Postale St-Roch 85 ; Wo.20 Pri I | P:,.pix»r 5C- r :,i 1 Circulation approuvée par \u201c Le Fouet.\u201d Ha! Ha! Haï Ha! \\ A NOS LECTEURS ENCORE on HOLD-UP A MONTREAL Décidément, les amis de bande qui mène la sarabande explications sans retard.Houde forment une belle et ils ont montré un mandat \u201cgang\u201d .à Montréal.\tsigné du Recorder Morrisson.Voilà que les journaux nous Après s\u2019être ouvert les por-annoncent qu\u2019ils ont encore tes du comité avec ce docu-volé une liste électorale dans ment, qui n\u2019était pas destiné le quartier St-Joseph.\tà pareille fin, ils se sont sauvés Des soi-disant agents de avec les listes électorales et les l\u2019escouade des mœurs se sont autres papiers d\u2019élections qui présentés, lundi, à un comité se trouvaient dans ce comité, de M.Paul Cartier, un candi- La population est indignée dat opposé à la bande, cette d\u2019un pareil acte et il faut des Le Recorder Morrisson a déclaré qu\u2019il n\u2019avait jamais signé de mandat pour la fin à laquelle il a servi.Voilà qui est net.Le Recorder n\u2019a signé que les documents réguliers .demandés de temps à autre par l\u2019escouade des mœurs.Selon toute apparence, il s\u2019agit encore d\u2019un coup monté comme celui d\u2019il y a deux ans, alors que le triste Donat Hou-de conduisit une \u201cgang\u201d à un \u201chold-up\u201d d\u2019une nature identique.Il a été puni d\u2019une manière exemplaire.La justice demande que les auteurs du coup de lundi soient punis également d\u2019une façon exemplaire.Dans une province démocratique comme la nôtre, les mét( odes d\u2019élections du Mexique ou du Brézil réprouvent à la population.Quand des candidats ne sont pas capables de convaincre leurs auditeurs par des arguments, c\u2019est qu\u2019ils sont, ou bien trop incompétents pour expliquer leur cause avec bon sens, ou bien du mauvais côté.Si Von en juge par le nom- Nous n\u2019avons pas la plume bre de lettres que nous avons habile des Harvey, des Fran-reçues depuis que notre jour- cœur, des Asselin et des,Bar-nal a cessé de paraître, lettres nard, mais nous tâcherons de de protestations de nos lec- nous faire comprendre de nos \u2022\t' teurs et nous faisant la de- lecteurs comme dans le passé.mande d\u2019en continuer la pu- Nous ne recevons pas un *\tblication, nous pouvons tirer seul sou d\u2019aucune organisais; conclusion et avoir la con- tion politique nos annon-, solation de se rendre compte ceurs que nos lecteurs de- de Sa popularité.Nous nous vront encourager sont nos sommes laissés touchés par le seuls soutiens, et nous remer-grand nombre de demandes de cions ceux-ci de nous per- !\tdiverses associations politiques mettre de donner à Québec - .de résolutions de clubs, d\u2019une un journal qui traitera de grande partie de la députa- nombreux incidents et tiendra / tion, et même d\u2019une certaine le public au courant de nom- classe de gens qui bleu comme breuses nouvelles qui échap- rouge bénéficiaient de l\u2019hos- pent aux quotidiens, où en- pitalité de notre journal pour core qui refusent de les pu- faire valoir leur griefs; nous blier pour ne pas nuire à leurs disons dès maintenant à ceux- annonceurs.ci qu'ils sont les bienvenus.Nous croyons aussi que la Nous serons moins vulgaire, classe professionnelle, avocats, (nous l\u2019avons été) tout en médecins etc., n\u2019ont pas justice étant très franc libéral sera dans la publicité qu\u2019il pour- notre politique, tout en nous raient avoir dans l\u2019exercice de abstenant de faire comme une Durs fonctions, et surtout dans certaine feuille québécoise de le cas de jeunes avocats, aux- loüanger nos chefs à outrance, quels nous porterons une at- Les premières semaines tention toute particulière en notre journal n\u2019aura que ayant un représentant au pa- huit pages.La première lais de justice qui rapporte- cohtenant des photographies rait avec précision les vic- d\u2019actualités, la 2ième, nou- toires légales que ceux-ci au- velles municipales, critiques, ront remportées et ceci avec suggestions, etc., Sième, nouvelles judiciaires et actualités générales, 4ième, biographies Notre premier numéro est et humour sur nos politiciens, libéraux et conservateurs, Sième, radio, théâtre, musique et cinéma, 6ième, Sport, 7ième, annonces, Sième, le Hansard, résumé impartial des discours et incidents de la semaine, Chambre des Communes d\u2019Ot-towa et Assemblée Législative de Québec.Bleus et Bouges seront Protégés également ear cette Loi nouvelle !>Yl L\u2019Opposition Bleue de Québec, tout comme Canut Duran-leau d\u2019Ottawa, ont cherché par tous les moyens à démontrer que le gouvernement provincial voulait faire main-mise sur la Radio pour s\u2019en faire un moyen de propagande et une arme d\u2019élection.On juge toujours les autres d\u2019après soi-même.Il est clair comme le jour que si les Bleus avaient plein pouvoir pour administrer et régenter la Radio dans la province, ils couperaient les vivres \u201cfrette\u201d aux Rouges et qu\u2019ils continueraient à lancer le libelle et la diffamation aux quatre coins du ciel par la Radio.Toutefois, les électeurs de cette province ne peuvent se laisser berner par leurs tapageuses \u201cdéfenses\u201d lorsque les faits nous prouvent le contraire.Il n\u2019y a pas un gouvernement qui ait été plus tolérant que le gouvernement Rouge de cette province en matière de Radio.Pendant la dernière campagne électorale, ce sont les Bleus qui ont pratiquement eu le contrôle du Radio dans le district de Québec.Ils s\u2019en sont servi tant qu\u2019ils ont pu, pour invectiver et insulter nos hommes d\u2019Etat les plus en vue.Le gouvernement n\u2019a rien dit.Il a même poussé la tolé- rance jusqu\u2019à ne pas irradier les discours des Libéraux en des circonstances très importantes parfois.Mais, quand on donne un pied dfe corde aux Bleus, ils en veulent trente.C\u2019est pourquoi ils ont redoublé leurs injures et leurs insultes.C\u2019est un jeu qui ne prend pas avec tout le monde, mais il y a des gens qui finissent par croire un peu les men-teries à force de les entendre.Voltaire a déjà dit, dans un moment de sincérité: \u201cMentez, mentez, il en restera toujours quelque chose\u201d.et les Bleus mentent à pleine gueule .probablement pour faire plaisir à Voltaire.Pour enrayer cette épidémie d\u2019insultes et de mensonges, le gouvernement se propose de passer une loi.Cette loi sera probablement un peu semblable à notre loi de la Presse passée l\u2019an dernier; elle protégera aussi bien les Bleus que les Rouges.Ce sera en même temps une sauvegarde pour la morale.Voilà ce qu\u2019on peut appeler agir sagement, avec tolérance, sans parti-pris et dans l\u2019intérêt de la population ENTIERE.1 ; , i Lorsqu\u2019on emploie la force pour obtenir ainsi des documents d\u2019élection on prouve automatiquement qu\u2019on est du mauvais côté.La colère et l\u2019emploi de la | force brutale prouvent le tort de celui qui s\u2019en sert.Vous voyez rarement un homme qui défend une bonne cause s\u2019emporter et se laisser aller à des actes où perce la passion.L\u2019attentat\u2014car c\u2019en est un \u2014qui vient d\u2019etre commis à Montréal par des houdistes est un empiètement sur les droits des citoyens.Cet empiètement devra se justifier par ses auteurs ou par ceux qui en ont été les instigateurs.Il est temps que pareils abus cessent.Il est temps que l\u2019opinion publique se réveille! On peut toujours se laisser manger la laine sur le dos pendant un certain temps, mais quand il fait froid comme cet hiver, les Canayens ne sont pas prêts à se laisser plumer ainsi par la \u201cgang\u201d sans crier gare! Et on va crier gare! \u20221 v.-i m r I tous les détails.presque semblable au précédent ceci dû au fait que nous avions certains articles à terminer, mais les changements s\u2019appliqueront aux éditions subséquentes.Il y a loin de cette mesure aux tactiques partisannes, chauvines et canutesques des Bleus dont Duranleau est le prototype.Jacques Pinault, Directeur, Prop.' * Z ¦É i \u2014 - Wi QUEBEC.27 MARS 1931 LE FOUET 2 .m * Si Mm m -m m «25 m m \\ vj I w 8 m I m 08 LE VADE MECUM DU TOURISTE V ' 1 9 ! 1 Un guide de quelque 260 pages, traitant de l\u2019histoire, des légendes et des paysages de cette \u201cterre des merveilles de Québec.\u201d Ce guide, d\u2019une lecture facile, est rendu doublement attrayant par plus de 150 reproductions photographiques des endroits les plus intéressants de la route qui côtoie les littoraux nord et sud de la péninsule.On y trouve des détails historiques, des descriptions des lieux et des habitants, et des portraits fidèles des localités.C\u2019est une émouvante revue de montagnes et de falaises, de pics et d\u2019îles, de plages invitantes et de collines mollement découpées, en même temps qu\u2019un assemblage disparate de géographie humaine.Le récit est très vivant et intéressant du commencement à la fin.Les faits saillants, amusants, héroïques ou tragiques, sont racontés de façon très simple.La sécheresse des statistiques et des textes documentaires est compensée par l\u2019introduction des légendes et des histoires du passé.Les légendes et les principales caractéristiques du pays sont illustrées par des dessins hors textes.I I ; >> : 9 w *; 1 .' V! L SB : i 0 \u2022 *> m Ce guide est en vente au DÉPARTEMENT DE LA VOIRIE, A QUEBEC; à sa succursale de Montréal, NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE, MONTRÉAL, et dans les principales librairies de Montréal et de Québec.i g r.,>, 1 I'SRfff PRIX: 60 CENTS % V\u2019 Franc de port si on l\u2019achète du Département.'' toi m m #0 SK mm m «i.m m# m à M Ai a If ' QUEBEC, 27 MARS 1931 LE FOUET i 3 ¦ I Z1D0RE AVEC SON VOISIN cn^®ura8®nt |es a commencé par s\u2019iamenter Dans c\u2019t\u2019affaire de vol de liste Bootleggers - Procule; comme une madeleine à prohistoire d in colon\u2014 hoot- ^pos des colons.Y trouvait !?,ggîf if\tUne gueule toutes sortes de choses à r\u2019dire frette Listes électo- su\u2019 i\u2019compte de not' gouverne-rales volées \u2014 Une appari- ment en rapport avec les co-tion au Parlement Quand Ions.D\u2019après lui, si l\u2019gouver- Houde.*\tJ*1* * mûre.elle nement continue, la colonisa-\t\u2014Quoisqu\u2019y s\u2019est passé en- tombe toute seine Les\ttion va arrêter.Alors y a\tcore là, voyons ?mains a tid Jos Renaud \u2014\tdiscuté, discuté à propos d\u2019un \u2014Ben, y a des\tgars\tqui Jf8 .,f.mi?e8 °®* Peur.\tnommé Procule Viau qui, à ce\ts\u2019sont habillés en police et p\u2019is Lamillien:\tDuplessis\tqui paraît, est un de ses amis,\tqui sont venus présenter un trouve le ^gouvernement\tII s\u2019est plaint qu\u2019on avait\tmandat signé par le Recorder fatigant faut avoir du chassé Procule de sur son lot.pour voler les listes électorales talent en venant au monde.\t\u2014C\u2019était-y un colon ?\tdu candidat anti-houdiste T1\t\u2014Laisse faire, j\u2019va arriver dans l\u2019quartier St-Joseph.11 paraît que nos amis les à mon point; suis ben mon \u2014Mais, l\u2019recorder est-il Bleus encouragent les \u201cboot-\tfil.Quand l\u2019honorable M.La-\tavec les Bleus?leggers \u2019.\t.\tforté a vu ça, y s\u2019est renseigné \u2014Ça pas l\u2019air à\tça.\tY s\u2019est .Gusque t as pris ça, et -\tsu\u2019 l\u2019nommé Procule p\u2019is y\tdéfendu comme un bon en di- histoire-là, Zidore, pour l\u2019a-\ta-t-y pas découvert qu\u2019on a-\tsant qu\u2019il avait jamais donné inour ?\tvait chassé Procule parce qu\u2019il\td\u2019mandats pour d\u2019autres que \u2014J.sais pas si j me trompe,\tvendait de la boisson p\u2019is mais ça m\u2019a ben l\u2019air à ça.As-\tparce qu\u2019y remplissait pas ses tu lu les journaux de la s\u2019mai- devoirs comme colon ne passée ?\t\u2014Blain a dû rester la gueule\t\u2014Moé non plus; pas plusse \u2014Pas beaucoup.J suis allé frette?\tque l\u2019apparition de Camillien fêté les Jours-Gras su, mon \u2014Y d\u2019vait l\u2019avoir frette de- à la Chambre la s\u2019maine pas-gendre dans l\u2019bas du Feuve.\tpuis quèque temps: c\u2019est pour\tsée.\u2014Si t\u2019avais pris la peine de\tça qu\u2019y aurait voulu voir son g\tlire les journaux, t\u2019aurais vu\tProcule (toujours un d\u2019ses $\tque Mossieu Blain, l\u2019grrand\tamis) dans la colonisation |\tdéputé de Dorion, a dit quèque\tavec du (v) isky.chose polir protéger les \u201cboot- \u2014C\u2019est toujours ben des leggers\u201d.\tdrôles d\u2019amis, qu\u2019ils ont, nos \u2014Comment ça?\tamis les Bleus.?\u2014!Tu vas voir.D\u2019abord, il \u2014M\u2019as dire comme toé.mort pour les Bleus et mort électorale à Montréal lundi, pour le pouvoir.on a pu voir quelles sortes de copains qu\u2019ils ont avec cux-autres.C\u2019est à peu près une histoire comme celle de Donat d\u2019etre cueilli.au gouvernement libéral pour les changements qui vont probablement s\u2019faire.\u2014Y voudrait trop avoir de popularité, l\u2019jeune cheuf de l\u2019Opposition\u2014y va tout perdre.\u201cCelui qui trop embrasse manque le train,\u201d dit le proverbe! \u2014Dans tous les cas, Camil-lien doit embrasser pas mal à Montréal, parce qu\u2019il manque toujours son train pour venir à la Chambre.\u2014Il est peut-être fatigué ?\u2014Ça, c\u2019est bon pour Duplessis.Duplessis, tu sais, y trouve l\u2019gouvernement \u201cfatigant\u201d.\u2014Y doit; depuis l\u2019commen-cement d\u2019là session qu\u2019il est là comme un pion à la place vide de Camillien.Ça m\u2019surprend pas qu\u2019il trouve l\u2019gouverne-ment fatigant; c\u2019est parce que lui et ses amis ont toujours le dessous p\u2019is que ça leur choque la gueule de voi-qu\u2019ils ont pas assez d\u2019talenr pour faire une bonne imprest sien.\u2014Vois-tu, l\u2019talent, on peut pas acheter ça comme on veut.Faut v\u2019nir au monde avec.\u2014Y est certainement plus que mûr.pour le pouvoir: il est tombé de l\u2019fibre avant i 5 i \u2014Quisqui\taurait cueilli ennc pareille poire! Seigneur ?\u2014C\u2019aurait pris les grand\u2019-mains à Renaud (Tid\u2019Jos) pour la ramasser! \u2014C\u2019est pas nos femmes qui voudraient faire des confitures avec une poire plus que mûre comme Camillien.D\u2019abord, il aime pas les femmes pantoute.\u2014Hum! C\u2019est tout c\u2019que tu peux dire.\u2014Oui, p\u2019is j\u2019peux en dire encore plusse.Mossieu Ca-milien a peur que l\u2019Prcmicr Ministre donne le droit de vote aux femmes.! \u2014Alors, t\u2019aurais dû changer ta phrase et dire que les femmes aimaient pas Camillien ; c\u2019est pour ça qu\u2019il en a peur comme électrices.! \u2014C\u2019est pas ça directement.C\u2019est à propos du code civil.Camillien a pas l\u2019air d\u2019être ben fort pour qu\u2019on change uh peu les droits civils des femmes dans not\u2019 province.Mais j\u2019-crois ben que l\u2019plus fort de sa pour, c\u2019est que les femmes montrent leur reconnaissance ) I 1 la police des mœurs.\u2014J\u2019cré ben qu\u2019çà restera pas là.\u2014C\u2019est ben l\u2019cas d\u2019dire que c\u2019est enne \u201capparition\u201d.\u2014.On l\u2019a pas r\u2019vu depuis c\u2019te fois -là.Pour un gars qui parle des sépulcre blanchis, on peut ben dire que c\u2019est un cadavre,lui.C\u2019est un cheuf d\u2019Op-position en décomposition, I < É LE PRODUIT LE PLUS DÉLICAT DÉ LA CAMPAGNE CANADIENNE h \u2022 LE SIROP D\u2019ERABLE .i Avenir jusqu\u2019à ces dernières années, le sirop d\u2019érable était produit par n\u2019importe qui, et mis sur le marché n\u2019importe comment.Il en résultait un manque d\u2019uniformité et de qualité dans bien des cas.Mais ces deux défauts sont aujourd\u2019hui corrigés, tant pour l\u2019avantage du producteur que du, consommateur.Les \u2018\u2018 sucriers \u201d se sont formés en une puissante organisation sous le nom de \u201c La Société des Producteurs de Sucre d\u2019Erable de la Province de Québec,\u20194 et le sirop qu\u2019ils livrent à la consommation est fabriqué, classifié et emballé sous la surveillance du gouvernement provincial.H est mis sur le marché dans une belle bouteille de fantaisie qui est un ornement pour la table, et dont le contenu est un mets des plus succulents.L\u2019étranger importe annuellement des quantités considérables de notre sirop d\u2019érable, mais notre consommation locale devrait s\u2019accroître.Soyons les premiers à bénéficier d\u2019un mets délectable que nous procurent nos belles érablières, et dans le choix d\u2019un dessert donnons la préférence au sirop d\u2019érable de la Société des Producteurs de Sucre d\u2019Erable de la Province de Québec, parce qu\u2019il est ! % 100% PUR Si votre épicier ne vend pas le sirop d\u2019érable de marque CITADELLE, demandez-le directement à La Société des Producteurs de Sucre d\u2019Erable de la Province de Québec, f PLESSISVILLE Comté MEGANTIC L J QUEBEC, 27 MARS 193?LE FOUET 4 5 SOUS LE NUMERO CANUT-DURANLEAU ATTRAPE UN COURANT D\u2019AIR.BETE \u201cLE FOUET\" Organe pour Fouetter les Farceurs Jacques Pinault Directeur Publié et imprimé par Le Fouet, Enr.\u201d 4 \u2022 près à l\u2019honorable Premier-Ministre de la province,, il a attrapé un courant d\u2019R.bête.Le Canut du Moyen-Age a attrapé le rhume par les pieds parce que Veau de mer était froide; notre Canut a attrappé son rhume par la tête à cause d\u2019un courant d\u2019air trop violent.Nous n\u2019avons pas en mains la \"photographie\u201d de Canut, l\u2019ancien roi de Danemark, mais, il devait avoir beaucoup de cheveux et c\u2019est pourquoi le rhume ne pouvait guère lui venir que par les pieds.il est ministre de la marine.;.qui va sur l\u2019eau.Comme Canut (qui fut, comme on sait, roi du Danemark et d\u2019Angleterre en 1,035 A.D.), Duran-leau a cru qu\u2019il pouvait régenter tout.11 oublie cependant que Canut était un roi du Moyen-Age et que les procédés du Moyen-Age n\u2019ont guère de popularité en notre siècle.Ensuite, serait-ce parce qu\u2019il est C.R.?il a pensé que la dernière lettre de ce titre lui donnait droit de s\u2019occuper de l\u2019AIR ou de 1R » Mais, en se frôlant de trop Canut Duranleau s\u2019occupe de la Radio.C\u2019est un phénomène peu ordinaire que ce bon Canut qui, au lieu de se mettre les pieds à l\u2019eau, les met dans les plats.Il est bien mêlé dans son histoire car, se tenant les yeux bandés, il a pris ÀÎexnadre pour Canut.et le nom lui est resté: Canut Duranleau, C.R.Avec un nom pareil, vous comprenez, on peut s\u2019occuper de toutes sortes de questions.Ayant l\u2019eau dans son nom, Les candidats Bleus dans la Région \u2022 \u2022 e Notre confrère de la rue du Pont extrait du \u201cFranc-Parler\u201d du 14 février dernier, donne une liste des candidats bleus dans la région aux prochaines élections.Parmi ces candidats figurent des noms qui sont très connus dans le domaine politique par suite de leurs nombreuses défaites et de leur im- clans les \u201cSafe\u201d et les suces.Contre le candidat libéral Bourget, il leur est impossible de passer, et le mieux qu\u2019ils ont à faire, c\u2019est de se renfermer dans le safe à Ernest et d\u2019y demeurer jus\u2019après le scrutin.Montmagny, Eugène Dussault, un archi-battu, un brûlé de la plus belle espèce.Dorchester: Thomas Ma- tier comme d\u2019un jouet, qu\u2019ils l\u2019ont fait travailler dans presque tous les comtés, qu\u2019ils ont fait tout en leur possible pour diminuer son prestige, en un mot qu\u2019il se sont .appliqués de toute façon à le caler, à lui faire faire des gaffes, pourquoi, pour seulement aider des affaires comme Ti-Toine Rivard, Pierre Audet et autres.Comment peut-il se faire qu\u2019au-jourd\u2019hui, Maurice Pelletier daigne accepter une candidature conservatrice dans Lévis ?Poser la question, c\u2019est la résoudre.Maurice Pelletier est payé pour le faire et il le fait, il ne vaut par conséquent pas mieux que les autres.Voilà pourquoi, il sera battu \u201cà plate couture\u201d le soir du scrutin.Quant à Ernest Gosselin, s\u2019il \u201cvient\u201d jusqu\u2019au bout, il représentera l\u2019élément y : '¦ ÿv /v>: s 1 1 popularité.Nous n\u2019en man- her, peut-on croire ?Est-ce tionnerons que quelques-uns.possible que Ti-Coq veuille se On voit par exemple que faire battre une autre fois.Québec-Centre aura pour can- Les habitants de Dorchester didat l\u2019inefable Dr P.-V.Faucher, ce bon Docteur n\u2019en a pas encore assez de la politique, il lui faut une autre veste pour ses vieux jours.Québec-Est, l\u2019échevin Lé-pine, est-ce vraiement aussi \u201cslack\u201d les affaires sont-elles vraiement aussi \u201cmortes\u201d pour que L\u2019épine sorte des branches à cette saison ?Québec-Ouest.Imaginez qui ?Roméo Langlais, il faut bien qu\u2019il passe ce cher Roméo, espérons qu\u2019il rencontrera la Juliette de la défaite aux mains de Jos Power.St-Sauveur verra L\u2019Amiral Pit Bertrand aux prises avec C.-E.Cantin, là, les chômeurs auront leur mot à dire et si M.Bennett met son projet à excécution, \u201cPit\u201d sera de nouveau dans le chemin.i sont aussi intelligents que ceux de Charlevoix-Saguenay, Ti-Coq, et il n\u2019y a aucun doute que tu t\u2019en apercevras.Et le Franc-Parler continue sa nomenclature avec les noms de Toine Rivard, Pierre Audet un autre collectionneur de veste, et plusieurs autres, pour la plupart des personnages très connus.Toutes ces candidatures ne nous surprennent pas, loin de là car tous ces hommes ont déjà fait leur apparition sur les tréteaux politiques depuis plusieurs années; cependant il en est un qui nous étonne grandement.C\u2019est Maurice Pelletier.81 % L «SS! ::::::: m H?* ^_____hL ME La boisson la plus saine y riNUT ^ CANADIAN Fabriqué A Berthlerville, Qué., la «urvelllance du Couver- \u2022oui marnent fédéral, rectifié quatre foie et vieilli en entrepôt M pendant des années.\u2014t TROIS ONANDSUNS \u2022\u2022 PLAÇONS.40 onces 26 onces 10 onces $3.6$ Grost Moyens: Petits: 2.56 \u2022whsr 1.10 Bureau chef.Montréal.Distilleries Berthlerville, Qué.DISTILLATEURS DEPUIS 1898 mécontent, et il perdra son dépôt.Melchers Distilleries Limited/ Léonid As.difficile- Nous concevons ment, que lui, si intelligent, paraît-il, ait accepté de briguer les suffrages de l\u2019électorat de son comté sous le dra- Le père (au téléphone)\u2014 Comment as-tu été dans tes examens ?\u2014Je ne te comprends pas, papa.\u2014Je te demande comment tu as été dans tes examens ?\u2014Je ne te comprends pas, papa.\u2014As-tu besoin d\u2019argent?\u2014Oui.Envoie-moi $50.00 * 4 LISE Z # * 4 Lévis aura le plaisir de voir deux candidats (nous sommes informés) conservateurs, M.Maurice Pelletier, et Ernest Gosselin, le premier, avocat, le second commis-voyageur ¥ : L'AUTORIIÏ NOUVELLE : EN VENTE PARTOUT peau bleu.Non, cela ne se concevait pas quand on songe que tous les bons \u201csuckers\u201d bleus de la région de Québec, se sont servis de Maurice Pelle- * * * * * * * A J i r \u201e,\t«\u2022 ¦v - T « a \u2014 QUEBEC, 27 MARS 1931 LE FOUET 5 EXISTE-T-IL QUELQUE REMÈDE CONTRE LE CHOMAGE?m ' \u2019 - - ' - ' A cette question on s\u2019est contenté de répondre: \"Oui, sans naturellement les donner, ces remèdes.Aujourd\u2019hui, dans un article assez restreint, nous voudrions vous en signaler quelques-uns.D\u2019abord il y a l\u2019emploi des jeunes filles dans les bureaux.Dernièrement, nous allions au bureau de l\u2019Impôt sur le Revenu, pour payer une note; dans le bureau en question, il y avait 18 personnes employées dont 4 \"quatre\u201d hommes seulement, le reste consistait en 14 femmes ou jeunes filles.Il y a là un abus criant, on se plaint partout que les jeunes gens traînent les bars et les tavernes, qu\u2019ils ne songent aucunement au mariage etc.Comment peut-il en être autrement ?Quand on voit des jeunes filles travailler dans les bureaux de l\u2019Etat à 25 ou 30 piastres par semaine, pendant que de pauvres jeunes gens instruits, désirant travailler mais ne pouvant trouver d\u2019ouvrage à cause des femmes qui les remplacent.Le premier moyen de réme-dier à cet état de chose serait de prendre 80% des jeunes filles qui travaillent et de les mettre à la porte.Cetto»mo- tion, mais le plus lourd far- folles dépenses, yenne n\u2019est pas exagérée quoi deau, la famille, retombera sur qu\u2019on pense, bien au contraire, les épaules du jeune homme, il est reconnu que 80% des Comment un jeune homme jeunes filles qui travaillent, peut-il faire son avenir con-n\u2019ont aucunement besoin de venablement, de nos jours ?travailler et ne le font que Pour pouvoir travailler un pour se toiletter et s\u2019habiller, peu, il lui faut se donner pour aller au Théâtre, (encore ce quelques dollars par semaine, n\u2019est pas elles qui paient leur | et il est préférable pour lin de ne pas demander d\u2019augmen- II y a par contre trop de pa-1 tation trop souvent, car, alors trons qui semblent favoriser cet on lui fait très volontiers la état de chose, pourquoi ne suit- réponse suivante: \"Nous re- on pas la même politique par- grettons, mon cher monsieur tout?Employons des gar- mais il nous est impossible V\t'\t-\tV\t;\tt çons, ce sont ceux-là qu\u2019il de vouai augmenter, \"car\u201d, faut aider à faire leur avenir, voyez-vous, \"on peut main-ce sont eux qui ont besoin de tenant avoir des jeunes filles gagner la vie, et non les jeunes pour la moitié moins, et sans filles, ce sont eux qui plus reproches, le travail est fait tard auront la charge de fon- plus consciencieusement\u201d, et der des foyers et de continuer ils ont raison, une jeune fille la vie du genre humain, sans qui gagne $10.piastres par doute les femmes apporteront-elles leur généreuse contribu- blement, à la journée, ont sans doute besoin de pain et il leur faut du travail.Rien ne sert de les employer trois jours par semaine s\u2019il y a des travaux à faire pour les employer six jours, il faut qu\u2019ils travaillent six jours pour vivre.Qu\u2019on commence par mettre en pratique ces deux moyens et bientôt on s\u2019apercevra que la crise tend à \u2022 diminuer et qu\u2019il y a plus de jeunes gens qui travaillent.Mais, dira-t-on, il y a bien plus de jeunes filles qui ne font plus rien, c\u2019est vrai, mais attendez quelques mois et vous verrez que beaucoup de ces jeunes filles auront trouvé un galant qui dans un avenir rapproché sera prêt à convoler en justes noces avec elles.semaine peut s\u2019habiller convenablement et subvenir à ses Comme deuxième remède au chômage, il serait important que les autorités rnuni-pales, ne retardent pas trop les travaux autorisés pour régler cette crise.Nous sommes déjà rendus à la fin de février et beaucoup de travaux n\u2019ont pas même été commencés.Il est plus que temps que l\u2019on se décide; les pères de familles, et les jeunes gens non instruits qui gagnent leur vie honora- entrée).\u2018Cassé\u201d.J.N.Thivierge te le Blé-dinde I de remettre\ten ordre\tles\tidées leurs cela vous avait même\tencore là toute la vérité, car il\tinstincts du Journal-Dépotoir de ce\tbon\tM.\tThivierge.\tpermis d\u2019obtenir la gérance\tne faut pas l\u2019oublier, vous\tet on s\u2019apperçoit facilement du Poste Local et plus tard,\tdeviez ajouter que le poste\tque les bonnes habitudes se moyennant rémunération plus\tC.H.R.C., seul avait droit de\tperdent vite, solide, votre entrée au \"Dé- tenir l\u2019air sur sa longueur Sans affirmer que le poste potoir du Boulevard des Fos- d\u2019onde aux heures où les dis- C.H.R.C., est entièrementil cours furent prononcés et où contrôlé par le Journal, Quand vous nous dites, le\tle Soleil donne ses nouvelles,\tnous est permis de dire que iSlB\tgrâce*' du° Gouvernement*' tï\t»\t^ de ce poste l\u2019organisation conservatrice\tdéral a le droit de tenir l\u2019air\test sous le contrôle immédiat de ce Journal b,eu et qu'il que vous ne dites pas toute la s\u2019est vu dans le temps refuser vous sera permis de faire de la vérité.Il est certains faits la permission d\u2019avoir une onde .que vous préférez cacher.spéciale pour l\u2019irradiation de 1\t°* Lorsque vous demandez à ces discours, on a même fait Comme dernier point, per-l\u2019hon.Premier-Ministre quel mieux, on l\u2019a réduit au silence ,,\t,\t.est le poste qui, l-hiver dernier, 22 heures par jours, 6 jours mettes-nous de vous dire que irradiait les discours pronon- par semaine et complètement si vous voulez vous excuser et vlo,rGoUdbboauntqrï'o0cffcea^\t% vous expliquer, dans une si- de sa nomination au Minis- des programmes de toutes sor- tuation où vous n\u2019êtes aucu-tère de l\u2019Agriculture; quel est tes, surtout pendant les deux\t,\t\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e le poste qui dernièrement irra- heures du midi, qui autrefois 1\t\"\t' ous vous diait les discours des Hon.étaient réservées à C.K.C.V.accusez tout simplement et David et Mercier au Club Voilà donc un des nombreux\t.\t, .t .\u201e de Réforme ; quel est le poste points qui sont à relever dans ^\tk\t^ essayer qui sous les lettres matricules votre lettre que vous n\u2019avez de tromper le public, qui s\u2019ait C.K.C.I.irradie tous les soirs seulement pas eu la décence »\t.,\t.\t.\t, de 6.30 à 7 heures les nouvelles d\u2019envoyer au autres journaux *\t\u2018 a ques- politiques ou autres, et que après l\u2019avoir remis au premier tion de Radio à Québec, vous répondez par \"Le poste ministre lui-même.Vos pro- C.H.R.C., vous ne dites pas cédés sentent bien les basj\tLéonid As.La dernière livraison du Grand Dépotoir, nous apporte, sous l\u2019en-tête: \"Le gérant du poste C.H.R.C., remet M.Taschereau dans le sentier de la vérité\u201d, une autre preuve de sa mauvaise foi et de son intention continuelle de tromper le public.M.Thivierge, qui autrefois était à l\u2019emploi du \"Soleil\u201d comme agent de publicité, est maintenant au service du \"Journal\u201d, aussi on conçoit facilement comment il se fait qu\u2019il prenne toutes les manières d\u2019agir de ces bons bleus, du Journal de la rue des Fos- I D\u2019abord il accuse le Premier Ministre d\u2019avoir mêlé son nom à cette affaire (Radio) et qu\u2019il (M.Thivierge) doit s\u2019expliquer.A cela, permettez, nous, cher monsieur Thivierge, de vous dire que vous vous trompez grandement.Dans la lettre de Thon.Taschereau à l\u2019Amiral Duran-leau, votre nom n\u2019a aucunement été pris à parti, par conséquent on pouvait se dispenser facilement de vos explications.Néanmoins, puisque vous avez été assez aimable de nous montrer votre état Cocologique, nous vous en so nmes trè& reconnaissants.Cependant, si vous croyez, que nous allons prendre vos explications avec des gants blancs, vous vous trompez au superlatif.Sachez que vous n\u2019aviez aucunement besoin de votre lettre pour vous faire connaître, votre passage au Soleil, le grand organe libéral de la rue St-Vallier comme agent de publicité, vous avait fait connaître à Québec et ail- sés.sés.Le gérant de C.H.R.C., prétend, ses prétentions sont vai-remettre Monsieur Taschereau dans le sentier de la vérité, ainsi que remettre au point certains faits qui auraient été détournés de leur sens, en publiant une lettre ouverte adressée au Premier Ministre: lettre dans laquelle il dit bien, des choses qui heureusement ne peuvent rien dire.nés, Si vous le voulez bien, analysons cette lettre et tâchons J * -~y \u2019 ' QUEBEC, 27 MARS 19)1 LE FOUET 6 *=! LES REBOISEMENTS DANS QUEBEC Les promoteurs du mouvement forestier ont préconisé dans le début de leur propagande, la nécessité de reboiser les terres pauvres ou incultes afin de les remettre en valeur.Pendant longtemps, cette politique a paru être sans succès mais, depuis quelques années, le reboisement semble être devenu l\u2019une des oeuvres de restauration nationale les plus fructueuses; aussi nous ne doutons pas qu\u2019avec le temps ce mouvement prendra encore plus d\u2019extension, surtout si on sait le diriger et l\u2019encourager efficacement.Parmi les causes qui ont provoqué la ruine et la disparition de nos forêts, il faut mentionner, en tout premier lieu, le défrichement inutile des sols impropres à la culture ou très douteux.Les incendies en forêt gui ont ravagé, non seulement les terrains délaissés par l\u2019agriculture, mais aussi de belles et bonnes forêts, en pleine vigueur.Les épidémies d\u2019insectes sont souvent la cause de beaucoup de découragement, car on voit de belles plantations de pin blanc être abîmées par un petit insecte, le charançon du pin blanc, alors qu\u2019une autre épidémie, provoquée celle-là par un champignon, la \u201crouille\u201d s\u2019attaque aux jeunes pins blancs et aussi aux grands arbres, les rendant impropres à tout usage commercial.de l\u2019industrie forestière, il faut que les travaux réclamés pour le reboisement, les éclaircies, etc., ne soient point faits en pure perte, c\u2019est-à-dire, que celui -qui les entreprend sache positivement s\u2019il pourra en faire la récolte lorsqu\u2019arri-vera la fin de la révolution.Comme l\u2019on sait, les incendies forestiers ont trop souvent aggravé les méfaits du déboisement comme de l\u2019exploitation imprévoyante, et bien qu\u2019il soit impossible de dire quelle est la proportion exacte de nos forêts qui a été ravagée par les feux, je n\u2019ai aucune hésitation à certifier que la moitié de notre domaine forestier a été affectée, à des époques plus ou moins éloignées, par la vague rouge, qui détruit non seulement le couvert forestier, mais aussi l\u2019humus et compromet gravement 1» «reconstitution de la forêt.Ces pertes sont relativement légères lorsque l\u2019incendie ne se répète point avant plusieurs décades, mais, si un second incendie survient peu après le premier, et la chose est arrivée en plusieurs endroits, la forêt ne présente plus alors qu\u2019un peuplement étiolé, d\u2019une faible contenance et ne se reproduisant que très lentement, sans compter q ue là où le sol a été dépouillé de son armature végétale, il offre le spectacle lamentable de rochers dénudés et rendus stériles pour plusieurs siècles.Après avoir connu des désastres,immenses, par suite de ces conflagrations répétées, notre province bénéficie depuis quelques années d\u2019un répit très appréciable.Cette amélioration est due en grande partie à une protection plus efficace et plus soutenue de notre domaine forestier, qui est assurée par des organisations gouvernementales et particulières de tout premier ordre.Elles sont supportées heureusement par des lois appropriées et encouragées par le public, qui a enfin compris la grande nécessité de sauvegarder nos forêts.Que cette sage politique de protection soit continuée sans aucune diminution car, avec le climat dont notre province dispose, avec le jeu des essences forestières dont nous sommes dotés, il est certain que nos forêts pourront se régénérer, peut-être pas aussi bien que nous le souhaiterions, mais elles sont susceptibles de le faire assez rapidement et c\u2019est déjà beaucoup.De sorte qu'il ne restera plus qu\u2019à aider la nature à récupérer totalement ses pertes par des travaux appropriés de reboisement.Contre les attaques des insectes et des champignons, nous sommes relati-ments impuissants, vu les myriades d\u2019assaillants; mais il nous est néanmoins possible, par une patrouille vigilante de détecter l\u2019invasion ou l\u2019apparition de ces ennemis minuscules et d\u2019enrayer promptement leur invasion si dangereuse.La patrouille faite sur la frontière des Etats-Unis pour prévenir l\u2019invasion de la \u201cspongieuse\u201d (gypsy moth) a donné d\u2019excellents résultats.Les mesures prises pour réduirp les ravages de l\u2019arpenteuse de la pruche\u201d (Hemlock Looper) apparue sur la Côte Nord (au moyen de saupoudrage aérien, de la coupe des arbres attaqués, etc) semblent avoir mis fin à cette grave menace.Il y a donc lieu de continuer la patrouille de nos forêts pour empêcher ces épidémies de se généraliser, car le mal est sans remède et l\u2019on ne peut alors qu\u2019assister à l\u2019annihilation complète d\u2019une espèce, comme la chose est déjà arrivée pour le mélèze ou à la destruction de centaine de millions dè cordes de bois à papier comme cela s\u2019est produit par \u201cla pyrale de l\u2019épinette\u201d.\u2019 Il ne faut pas.que lés efforts du reboiseur soient menacés dès le début.Les feux et les épidémies d\u2019insectes et de champignons peuvent être empêchés et combattus efficacement, si l\u2019on sait en prévenir les causes.La principale cause provient des amoncellements de déchets des coupes ou des chablis ou des incendies, déchets qui dorénavant devraient disparaître le plus vite possible, car c\u2019est là que les insectes pullulent ou que les incendies prennent un caractère pernicieux, de bénins qu\u2019ils étaient à leur origine.Il faut donc envisager la solution prochaine du problème des débris provenant des exploitations, si l\u2019on veut arriver à empêcher les attaques des insectes xylophages.De même il faut insister sur l\u2019utilisation immédiate de tous les bois qui ont été culbutés par le vent ou abîmés par d\u2019autres causes, comme le vent, les insectes, etc.: ¦ ' Tout cela explique pourquoi les autorités de cette province n\u2019ont pas cru devoir accélérer le reboisement tant qu\u2019elles n\u2019ont pas été certaine^ de contrôler suffisamment les incendies forestiers, de même que les autres agents de destruction de la forêt.Voila maintenant six ans que les dommages causés par les incendies sont devenus beaucoup moins considérables et c\u2019est depuis ce temps que le reboisement, qui a commencé d\u2019abord à raison d\u2019un peu plus d\u2019un million de plants, atteint aujourd\u2019hui le chiffre imposant de quinze millions par an.Avant dix ans, l\u2019on pourra planter àu moins cinquante millions d\u2019arbres par an, pour réaliser le programme qu\u2019a tracé l\u2019honorable M.Mercier, ministre des Terres et Forêts.L\u2019on se trouvera à planter alors autant d\u2019arbres que l\u2019on en exploite chaque année.Le reboisement doit s\u2019étendre non seulement aux propriétés du gouvernement, mais aussi aux terrains des particuliers.Déjà, de concert avec les concessionnaires forestiers, l.\u2019on a entrepris la restauration des grands brûlés qui couvrent des superficies très étendues dans les forêts affermées; ce mouvement sera amplifié au fur et à mesure que nous pourrons organiser la campagne de cueillette de semences forestières inaugurée pour nous doter de semences de bonne qualité.Il reste à travailler à la situation des terrains des particuliers et nous considérerons cette question en discutant les mesures \"nécessaires pour en faire un succès.Pour fixer l\u2019attention du public sur cette question et l\u2019embellissement des .villes et villages, le ministère des Terres & Forêts s\u2019est occupé activement de la célébration de la Fête des Arbres.Ces manifestations, distribuées par la province, suivant les progrès de là végétation, ont été répétées depuis 1927, de telle façon que, chaque année, une trentaine de villes et villages sont le témoin de manifestations officielles qui attirent beaucoup de personnes.L'on cherche surtout à provoquer l\u2019enrôlement de la jeunesse dans cette organisation toute patriotique et déjà, dans chaque collège ou couvent, l\u2019on organise un concours littéraire qui est suivi d\u2019une fête de l\u2019arbre où les travaux des lauréats sont lus et récompensés par l\u2019octroi de prix décernés par le ministre des Terres & Forêts.Des sociétés scolaires forestières de même que des coopérative de reboisement s\u2019organiseront pour maintenir et augmenter l\u2019activité des propriétaires de forêts privées.¦ CAUSES DU DÉBOISEMENT Le déboisement du Canada s\u2019est poursuivi d'une façon générale pour l'établissement des fermes.Personnes ne peut discuter la raison d\u2019être de cette excellente politique, mais il faut que les activités colonisatrices soient limitées exclusivement aux sols qui sont susceptibles de produire des récoltes profitables à celui qui les cultive.Malheureusement beaucoup de terrains plus que douteux ont été défrichés imprudemment et, aujourd\u2019hui, que la vie est devenue fort cher, que les salaires réclamés par les tâcherons agricoles sont relativement élevés, il est devenu impossible de les cultiver profitablement.\u201cLes terres s\u2019abandonnent\u201d, entend-on dire partout, \u201cLes campagnes se dépeuplent\u201d, l\u2019exode vers la ville devient général.Cela ne peut suprendre quand on sait quels terrains ont été livrés à l\u2019agriculture en certains quartiers.Il faut donc mettre fin à ces efforts frappés de stérilité dès le début de l\u2019entreprise, car c\u2019est le fonds qui manque, et quelles que soient les dépenses d\u2019énergie et de capital faites par le défricheur et par ceux qui veulent perpétuer son erreur d\u2019établissement sur un sol pauvre, il faut forcément abandonner la partie: la nature reprend toujours ses droits! La classification des terres est donc un problème urgent, auquel on doit donner une attention toute spéciale.Dans la province de Québec, nous avons eu des difficultés considérables à ce sujet, provoquées par diverses personnes, dont quelques-unes de bonne foi, par d\u2019autres soudoyées par des spéculateurs en bois de pulpe, qui, après avoir raflé les quelques centaines de cordes de bois qu\u2019il y avait sur leurs lots les abandonnaient, trop heureux lorsqu\u2019ils n\u2019avaient point occasionné un incendie désastreux pour masquer leurs prétendus défrichements.Aujourd\u2019hui, la situation s\u2019est sensiblement améliorée; les spéculateurs sont forcément rares car le bois ne se vend plus aussi bien qu\u2019il y a dix ans.De plus, l\u2019autorité des classificateurs s\u2019est affermie, elle n\u2019est plus discutée comme auparavant.L\u2019on peut assurer que cette question est en voie de se régler heureusement, grâce à la coopération des ministères de la Colonisation et des Terres & Forêts, de même qu\u2019avec le concours des concessionnaires forestiers ainsi que des autorités religieuses.Dans le comté de Témiscouata les classifications qui y ont été faites ne seront pas modifiées avant longtemps et l\u2019on pourra enfin procéder à la création de réserves forestières permanentes où le sylviculteur pourra travailler sans crainte d\u2019être dérangé dans ses opérations à long terme.L\u2019on ne peut donc souhaiter que la classification définitive des sols forestiers progresse aussi rapidement qu\u2019il est possible.Si l\u2019on veut la permanence IL\u2014OBJETS DU REBOISEMENT Le reboisement comprend, d\u2019une part, la plantation d\u2019arbres d\u2019ornement: 1° pour ombrager et décorer les abords des demeures, 2° à la place des clôtures pour séparer les héritages, et 3° le long des routes, pour former des allées continues qui protégeront la chaussée contre l\u2019émiettement causé par le vent et le soleil et qui égaieront le paysage, qui autrement serait d\u2019une mono tonie désespérante.D\u2019autre part, le reboisement signifie surtout la création de collectivités d\u2019arbres qui constitueront le bosquet ou le parc dont nos agglomérations populeuses ont tant besoin pour l\u2019amusement des enfants et la récréation des adultes fatigués par le poids du travail.C\u2019est par le reboisement que nous augmenterons l\u2019étendue de nos érablières et de nos terres à bois dont la nécessité devient de plus en plus évidente pour l\u2019approvisionnement de bois nécessaires pour le chauffage des habitations comme pour l\u2019entretien et l\u2019agrandissement des bâtisses de la ferme ou pour le commerce des bois de toutes sortes.« Le reboisement cherche donc à ramener l\u2019arbre et la forêt partout où ils doivent jouer un rôle utile et profitable.C\u2019est par des plantations que l\u2019on fixe les terrains instables comme les dunes, que l\u2019on protège les sources des cours d\u2019eau, afin de régulariser davantage leur régime.C\u2019est la forêt qui retient le sol des berges et des terrains en pente raide, qui agit comme brise-vents et qui, par son action sur le climat, rend le pays plus salubre et plus tempéré.Enfin, c\u2019est encore la forêt qui procure du travail à plus de 50,030 ouvriers, dans cette province, gagnant, bon an mal an, plus de $40,000,000 en salaires! Nous pouvons porter le nombre de ces ouvriers à plus de cent mille et approvisionner de nombreuses et très grandes usines, si nous savons reboiser tous les terrains actuellement improductifs et, nous ne devons pas hésiter à le faire le plus vite possible.!|i VVVV^PvVVVVVVSA^V'A/> 5>R?v>5vvvvvvvvvvv5^?vvv 1 i QUEBEC, 27 MARS 1931 LE FOUET 7 RENCONTRE SON DEPUTE 1 Qu\u2019est-ce qui te prend donc Poléon ?Je t\u2019ai entendu en Entrant et tu parlais comme Un libéral.s \u2014J\u2019faip aussi bien de te || lldire tout suite: J\u2019su pas bien $ de bonne humeur contre toué! J\u2019ai ben mes défauts comme les autres, mais quand j\u2019parfe jfdis la vérité; et y a rien qui me met en m.comme un menteur.J\u2019su-un homme dret-1 te moué!.\u2014T\u2019ai-je déjà conté des mensonges ?\u2014J\u2019t\u2019ai jamais entendu di- Voyons, le chômagejl\u2019a-ty réglé ?Tout ce qui a faite, c\u2019est de faire sacré les rouges dehors pour mettre des bleus a leu place.C\u2019est ty réglé le chômage ça?Un rouge qui travaille pas parce qu\u2019y peut gas trouver d\u2019ouvrage c\u2019est |afe un chômeur donc ça?Comment donc qu\u2019ça s\u2019apelle Notre métresse d\u2019école, entre ses leçons de catéchisme aurait bien dû nous le dire! Pi quant Bennett disait que c\u2019était la.faute à King si y avait'-du chômage, y mentait re d\u2019aute chose que ça! T\u2019as sciemment, comme dit Mr le curé: quelques jours seure-que Bennett avait rempli ses ment après les élections y a promesses, pi moué j\u2019trouve admis que la crise du chô-qui les as pas remplis pan- mage était mondiale pi que toute.Y avait promi de setlé c\u2019était pas la faute d\u2019aucun la question du chômage gouvernement.pas pour rire! J\u2019sé tien que toué pi ben d\u2019autres, vous allez avoir encore ben des \u201ctouisscs\u201d pour esscyer de nous amandier et d\u2019avoir nos votes.Vous nous prenez pour des fous mé on va vous montrer qu\u2019on é pas plus fous que vous autres ! Les mentris, c\u2019est a compa-rager \u201cau tabac et la boisson : quand on en prend l\u2019habitude on ne peut plus s\u2019en défère.\u201cQui a bu boira\u201d comme dit un pro.verbe; y aurait pu ajouter \u201cQui a menti, mentira.\u2014Reticences mentales \u201cbi domine\u201d! J\u2019en sais queuque chose do sté affaires-là.Y paraît que le défunt Pascal ne les aimait pas pantoute.J\u2019sus pas mal de son avis.Après toute, nous aviez dans votre for intérieur l\u2019intention de nous tromper, c\u2019est bon assez! \u2014Je ne peux pas craire, Poléon que tu vas lâcher ton pouvoir et pi y a faite plus de cochonneries que Taschereau pourrait en faire en mille ans.R\u2019gâde c\u2019qui se passe à la Commission du Port et ailleurs.J\u2019pourais en dire tant du régime IJoude à Mor-rial.Et pi Lavargne qui aimait tant à parler des cré-chards y paraît qu\u2019asteure quand y entant prononcer ce mot ça leu donne queuque parti comme ça.Ton pôle et chose comme une crise épilep- au- ; V i m ' I ton grand\u2019pèrc ont toujours tique.Sur ce Poléon et son député se quittèrent.Le premier en se promettant bien de voter voté bleu, vas-tu abandonner leur parti ?\u2014Ça me fait bien de la peine de vouère que mon parti seille assez pourri pour pas que je seille capable de le sentir! Et surtout, venez pas me dire que le gouvernement Taschereau est trop vieux.Y a ycnquc six mois que le gouvernement Bennett est au [À I àit à la chambre de Quebec Pi toué, t\u2019as pas honte.\u2014Tu parles tout le temps et tu ne me donne pas la chance de m\u2019expliquer, Poléon.\u2014Et ben envoyé, et surtout pas de mentris! \u2014Lorsque j\u2019affirmai à l\u2019Assemblée Législative que Mr Bennett avait tenu ses promesse, je ne parlais pas \u201cinno pectore\u201d; pas plus que quand celui-ci faisait des promesses: nous usions de ce que les casuistes du moyen-âge appelaient \u201creticences mentales\u201d; c\u2019est-à-dire que dans notre for intérieur nous affirmions le contraire de ce que nous disions du haut des lèvres.Exemple: lorsque, je disais que Bennett avait rempli ses promesses ce n\u2019était que du bout des lèvres; dans mon for intérieur j\u2019affirmais, traire, qu\u2019il n\u2019en avait rempli aucune.Il en a été de même lorsque Mr.Bennett parlait du chômage, du blé, du beurre etc., etc.C\u2019est seulement parce qu\u2019il dit dans son foi- intérieur que l\u2019on peut juger si un homme est menteur véridique.! contre les \u201ccmplisseurs\u201d bleus l\u2019autre en répétant avec quelques variantes cette phrase célèbre de Lincoln \u201cOn ne peut pas \u201cemplir\u201d tout le monde tout le temps.I » B i On voit bien que c\u2019était pas la faute à King si lé prixdu beurre a baissé parce qu\u2019y a pu d\u2019affaire* à .ça àsteure pi le prix du beurre est plus bas que jamais.Quand j\u2019ai abandonné d\u2019al- | l\u2019a pas faite.Y avait P|omis> de faire monter» î£ pÉkâ: * du blé et du beurre pi ça baisse, tout le temps; y avait profnrs de râmmener la prospérité pi on dirait que toutes les affaires s\u2019en vont su le guabe! 1 y avait esseyé de nous faire I\t- I accroire qui était meilleur financier que King, mais tan-! -disse que King avait des surluis, .lui a des difficulté; y avait.E.Dumont.Bennett fait monter les autos ! I 1er à l\u2019école, j\u2019étais rendu assez loin dins mon armétique pour connaître la différence entre une piasse et un million de piasses et même plusse.On m\u2019fera pas accraire que Bennett est meilleur financier que King qui dans huit ans avait pris le d\u2019sus de 273 millions LV Par suite de la dépression des affaires, tous les produits baissent depuis environ un an.Mais cela ne fait pas l\u2019affaire de Bennett.Il trouve qu\u2019on va payer trop bon marché.C\u2019est pourquoi il s\u2019arrange pour faire remonter les prix.Encore, s\u2019il faisait remonter les prix des stocks de Bourse, ce ne serait qu\u2019un demi-mal.Mais non.Çe bon monsieur, au ventre bedonnant et à la morgue mussolinienne, sait toujours s\u2019arranger pour que ce soit le \u201cpetit\u201d qui paie cher.On sait qu\u2019il a des dispositions toutes conservatrices pour favoriser les gros intérêts.Cette fois, cependant, il ne favorise ni les \u201cpetits\u201d ni les \u201cgros\u201d, il joue un jeu qui devra le rendre très impopulaire.Imaginez-vous qu\u2019il vient d\u2019inventer un nouveau droit sur les autos! Il y a bien des gens qui se proposaient d\u2019acheter un auto cette année parce que ces voitures étaient très bon marché.Il a mis une taxe assez forte dessus pour faire modiher les prix du tout au tout.En somme, c\u2019est encore l\u2019acheteur qui va payer le plus.\u2014Tout simplement on ne «s\u2019emballe pas comme ça, mon ami.tandisse que Bennett après \u2014Y a pas d\u2019efribâllâge lad\u2019 seuretoènt six mois y é 100 millions en d\u2019sour! ans et pi j\u2019sus aussi conserva-vateur que toué! Cheu nous, on a toujours voté bleu, depuis le temps de Mecdâlenne! T\u2019ai pas capable de m\u2019apprendre c\u2019que c\u2019est qu\u2019un bleu! |.: Mais quand on vient me fourrer des mentris comme ça, j\u2019te dis que ça me met en m.au con- sur- Pi sé pas toute: les élections provinciales s\u2019en viennent et j\u2019mc promets bien de ne pas me laisser emplir comme à la dernière élection.J\u2019ié r\u2019connaîtré ben les couses qui sont venus me conter des men tris et j\u2019vas les r\u2019ce voir, V Rien de surprenant, c\u2019est là le procédé cher à M.Bennett qui nous a promis, du reste, pendant l\u2019élection, qu\u2019il remplirait le Trésor en TAXANT.Alors, pour une fois, il tient sa parole\u2014IL TAXE.Et il paraît que ce n\u2019est pas il I 1 au S fini! r QUEBEC, 27 MARS 1»1 W 8 LE FOUET \u20225 4 'A ^ m A NOS LECTEURS t i A COMMENCER DE LA SEMAINE PROCHAINE 3 3 \\ LE JOURNAL LE FOUET Aura une page de Photogravures, une de Nouvelles Politiques impartiales, une de Cinéma, Musique et Radio, une de Sport, une de Nouvelles Judiciaires, et divers autres sujets.I I Nous invitons nos Lecteurs à réserver leur numéro chez nos Dépositaires.! O Cl % I i 5- S: & 8?I: S: è lit î- I % i l g 3 i Ê g 3 g 3 i g 3 4 t », ».¦ ?s: g 3 g 3, g S S' g 3 g \", g 55 S g| R g: g ¦Tl g I Si I g s 3 ï - ; s s g 3 g B 3 g 13 'g: g g 3 3 g 3 g 3 i l l g r^ü'Æii^ràfirÆ^r/éVitriŸ A ¦I *\t\u2022 1 i\"» ç/';-.ty,'no/' "]