Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
Dimanche-matin
Éditeur :
  • Montréal,1954-1985
Contenu spécifique :
Cahier 3
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

Dimanche-matin, 1981-02-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE FAMEUX CONTRAT DE MARIAGE CHOISIR À DEUX L'AMEUBLEMENT ET LE WRI ES PORTEREZ SON NOM OU GARDEREZ-VOUS LE VOTRE?Ensemble en PTIT de sole, pve | blousant à emplécement de dentelle, jupe UE NERO EUR CC ICEL NCCT Couleurs: blanc; écru, [IS SALON DE Le LUE Lt CL 33NGk 1209 07 2smmoe 2uolt*.20um 308012 PB RV FUE E VA TIO FR CMF: wd Pde EF ILS ee Sa 6 12 39vd \u2014 1861 YIIYAIA SL \u2014 NILVIN-FHONYNIQ MATIN \u2014 15 FÉVRIER 1981 PAGE C2 \u2014 DIMANCHE Harrison rend hommage \u2018à la ravissante mariée avec sa collection romantique de tissus pour elle et son entourage.Nous vous offrons tous les tissus et garnitures dont vous aurez besoin pour créer l\u2019ensemble matrimonial le plus resplendissant.\u2018Pour la mère de la mariée et le cortège, Harrison colore un mariage dans de doux tons pastels et des imprimés les plus féminins.Visitez notre Boutique de Tissus pour la mariée, - notre personnel d'expérience se fera un plaisir de vous offrir des conseils ou pour vous aidez à choisir les styles ou tissus qui seraient les plus parfaits pour vous.\u2018 Un magasin très spécial pour cette occasion très spéciale.Harrison .Boutique de la Mariée 6835 rue St ubert 276-3772 Mariée\u2019 LE FAMEUX [ CONTRAT DE MARIAGE\u201d Le contrat de mariage n\u2019est pas obligatoire, c'est une affaire personnelle.Cette décision dépend du désir des deux époux, de la situation financière respective de chacun, de l'éventualité du travail de la femme après le mariage et aussi de l'état civil pré- cédent, par exemple remariage, présence d'enfants d\u2019un premier lit.Cependant, c'est le contrat de mariage, ou son absence, qui décidera du régime matrimonial.De toute façon, la sagesse commande de rendre visite à un notaire deux ou trois semaines avant la cérémonie pour se faire expliquer les trois régimes reconnus au Québec.La société d'acquête C'est le régime légal automatique qui prévaut au Québec si l'on n\u2019a pas établi un contrat.ll réunit les avantages de la séparation de biens et de la communauté de biens, fonctionnant comme le premier pendant le mariage et comme une communauté de biens advenant la dissolution du mariage.On y considère quatre sortes de biens: les biens propres du mari et ceux de la femme, les biens acquêts du mari et ceux de la femme, ces deux derniers étant le plus souvent représentés par les salaires des époux pendant le mariage.Advenant une dissolution, ils devront partager leurs acquêts seulement et conserveront leurs biens propres chacun.La séparation de biens La séparation de biens se fait obligatoirement par contrat devant notaire.Il n\u2019y a pas de masse de biens, chacun demeure toute la durée du mariage propriétaire de ses biens d'avant le mariage comme de ses biens acquis et de tous ceux qui lui seraient accordés par succession ou donation.Chacun est responsable de ses dettes, n'est pas tenu de répondre de celles du conjoint, à l'exception du mandat domestique accordé à la femme, L'inconvénient de ce régime serait pour la femme qui reste à la maison, et advenant une dissolution du mariage, de se retrouver lésée puisqu'il n'y aura pas de partage de biens.Le communauté de biens La communauté de biens était le régime légal automatique pour ies gens 1.Robe droite de satin à quille de dentelle et Jaquette de dentelle.(Création Lila.) Le grand mariage, robe à incrustations de guipure, traîne cathédrale.(Créations Lia.) qui se sont mariés avant 1970, et qui n'avaient pas passé de contrat.Au- jourd'hui, les époux qui veulent l'adopter doivent également passer un contrat devant notaire, On y distingue trois catégories de biens: les biens propres du mari et de la femme avant le mariage \u2018et les biens communs.Ce sont ces derniers qui seront partagés advenant une dissolution.!l y a cependant une nuance pour la femme mariée qui travaille, son salaire entre alors dans une quatrième catégorie: les biens réservés.Ces derniers peuvent entrer dans les biens communs et être partagés à la dissolution sauf si la femme décide de renoncer à la communauté.Durant le mariage, ni I'un ni l'autre ne peuvent vendre ou hypothéquer les biens communs sans l'accord de l\u2019autre.à & ; ê A és Ba AE ob - Obligations et responsabilités des époux Depuis 1976, les époux sont égaux en droits, obligations et responsabilités dans la province de Québec et ce, qu'il s'agisse d\u2019un mariage religieux ou civil.Les époux s'engagent à être fidèles l'un à l\u2019autre et c'est en vertu de cette obligation que l'un des époux pourra demander le divorce si l'autre commet l'adultère.La loi leur impose aussi la cohabitation.lis devront demeurer dans la résidence qu'ils ont choisie en vertu du ode civil.Quant aux responsabilités, elles sont d\u2019ordre financier ou d'assistance.Le devoir de secours oblige chacun des époux à fournir à l\u2019autre, s\u2019il est dans le besoin, les choses nécessaires à la vie: logement, nourriture, vêtements et soins médicaux.Le devoir d'assistance a surtout trait aux soins personnels, en cas de maladie ou de difficultés particulières du conjoint.Chacun des deux époux, égaux en droits et obligations comme on l'a dit, est responsable du soin, de l'entretien et de l'éducation des enfants du couple.Ajoutons que le mandat domestique, qui est invoqué dans le régime de séparation de biens au sujet de la responsabilité des dettes de l'autre, accorde aussi à la femme la permission d'autoriser seule les soins médicaux de ses enfants mineurs.CE Recherches et rédaction: ,.Josette Bourbonnais - Yoda a ote gn ä : NCEE Sep ERP PSE AS eT YR oo © pe IDE PET TT ry IE Se any à $ + I my IEEE Lt 2 a EE TOR D SRE AI ES SRE OMariée\u2019 QUELLE CLASSE DE MARIAGE CHOISIR Il existe encore, on devrait dire subsiste, trois grandes classes de mariage auxquelles on peut en ajouter une qua- trieme si l\u2019on veut, mais d'ordre strictement intime.Cette dernière est destinée surtout aux remarlages à # Robe blanche en organdi, corsage ot manches en dentelle de Chantilly arnis de porles.ichel Robillard.(Salon de la mariée Eaton.) olant bordé de dentelle.Veston en velours gris un certain âge, après veuvage ou surtout divorce, et aussi pour les adeptes de l'union libre qui, après avoir vécu ensemble quelque temps, décident de \u2018régulariser\u2019 leur situation.Il est évident que pour ces derniers, il siérait mal de vouloir convoler avec le même faste que les tout jeunes qui quittent juste leurs familles respectives.Le grand mariage Il faut être sûr du rang élevé et égal des deux familles pour faire un grand mariage sans fausse note.Le père ou le beau-père ont-ils bien la situation qui le leur permette sans risquer le ridicule?La mariée porte une toilette à traîne, blanche ou ivoire, un voile court ou long.Cela exige aussi que les deux mères, les dames d'honneur et les invitées principales, portent des robes longues dans le style ou la couleur qui formeront un cortège harmonieux avec la robe de la mariée, généralement la même pour toutes les demoiselles d'honneur.Le marié et ses témoins portent la jaquette noire ou grise avec pantalon rayé, chemise blanche, cravate pâle, le chapeau tend à disparaître, gants sont gris pâles et les soullers noirs.Les messieurs accompagnant les dames d'honneur doivent aussi porter un habit ou au moins un complet foncé.Le mariage religleux se célèbre avec chants et orgue, l'église est fleurie par les soins de la famille de la mariée.La réception se fait dans un grand hôtel.Le mariage semi-cérémonie Ce mariage demande une robe longue ou courte, blanche ou de coloris pastel, un voile, des fleurs.Une ou deux demoiselles COMMENT CHOISIR LA ROBE DE SA VIE - La grande demande a été faite et agréée.La date du mariage est fixée, le genre de cérémonie a été discuté avec les deux families.Reste un choix Important a faire: le genre de robe en accord avec la classe du marlage.Et la course contre la montre va commencer.Ce sera dans trois mois, peut-être deux! Attention, pas de gaffe, surtout dans le choix de la robe de votre viel La robe que chacun, parents, amis et même enfants, par le biais des albums de photos, sera à même d\u2019admirer\u2026 voire de critiquer un jour! Savoir se juger et s'autocritiquer une fois dans ia vie, seule devant son miroir, voilà qui demande de la sagesse.Savoir accepter les conselis judicieux et unanimes de personnes sensées, raisonnables, exige de la modestie, de l'humilité, de l'intelligence.Les autres vous voient mieux que vous ne pouvez le faire, c'est certain.Pouvoir reconnaître que l'on est trop grande, trop petite, trop grosse, trop maigre, trop brune ou blonde ou encore trop pauvre, pour se permettre tel ou tel style, telle étoffe, tel décolleté, que telle chose n'est pas de mise, qu'une autre choquera l\u2019une des deux familles qu'il est préférable, ce jour-là, d\u2019avoir de son côté, plutôt que de la voir s'éloigner déjà.i S'il est vrai qu'aujourd'hui il n'y a plus d'esprit de classe, qu\u2019un employé manuel épouse parfois une fille de professionnel, la question du ran social n\u2019en est peut-être que plus délicate à résoudre pour ne pas éclabousser de ses richesses et de ses toilettes la famille la moins nantle.Si les formalités qu'entouraient autrefois les grands mariages sont moins rigides, |l n\u2019en reste pas moins que pour une cérémonie le style de la mariée va donner la note à tout le cortège et qu\u2019une robe de très grand style va obliger les autres femmes, mères et demoiselles d'honneur, à emboîter le pas, sans compter leurs cavaliers qui devront porter le smoking ou l\u2019habit.Ne pas détonner, snober, ne pas mettre son flancé mail à l'aise vis-à-vis de sa famille qu\u2019il quitte un peu, ne pas se faire d'ennemis ce jour-là mais au contraire des amis nombreux, agrandir sa propre famille, se faire aimer et admirer, même de sa belle-mère à qui l\u2019on vole toujours un peu son fils, voilà le secret de cette belle journée, unique dans votre vie, et qui déterminera aussi pour beaucoup l'allure des relations entre les deux familles.N'est-li pas vrai que le bonheur que l'on projette nous revient au centuple et que la réussite de cette - journée-là vous disposera bien tous les deux à une lune de miel que vous désirez voir durer longtemps.C\u2019est généralement le père de la mariée qui paie la chère robe d'un jour.Cet aspect-là aussi doit être pris en considération et c\u2019est pour cette raison que la mère de la mariée ira \u201cdéfendre les intérêts de son mari\u201d, car la liste est longue d'achats spéciaux pour ce jour-là et leur budget a dû être fixé pour toute la cérémonie.Ce qui ne veut pas dire que la belie-famille n'a pas ses obligations elle aussi: honoraires du mariage, bague de flançailles, frais de voyage de noces et Installation du couple.ou dames d'honneur suffisent, habillées comme la marlée, en robe longue ou courte, selon le désir de la mariée.|! arrive qu'elles choisissent la même couleur, Ivoire, rose, clel, pêche mails pas le même style, elles peuvent aussi porter des fleurs dans les cheveux, au corsage, mais pas les deux.Les mères ont des robes courtes.Le marié, les pères, témoins, placiers, amis Intimes du marié, portent la Jaquette noire ou blanche en été, le pantalon rayé ou blanc, la chemise blanche, plastron, cravate grise, les gants gris obligatoires, les souliers noirs ou blancs selon le costume, le chapeau est souvent omis.Les autres invités du mariage semi- cérémonie portent le costume de ville foncé et les robes d'après-midi ou de petit solr, selon l'heure du mariage.La cérémonie à l'église comporte des chants et de l'orgue.Le mariage Intime C'est le mariage auquel ne sont Invités que les plus proches parents et les amis intimes du couple, question de circonstances et souvent de finances.La cérémonie à l'église est souvant simplifiée, sans chant ni musique ou même, le mariage intime est réservé à ceux qui optent pour le mariage civil, question de principe ou en raison d'un divorce pré- cédent.Rlen n'empêche la jeune mariée de porter une robe longue très simple si c'est là son voeu mais les autres dames seront en robes de ville courtes.Cependant, cette mariée choisit d'ordinaire une très Jolle robe de ville courte, ou de petit soir, à mi-mollet, qu'elle remettra plus tard et le marié un complet gris Oxford ou un costume foncé comme son témoin et les pères.Le mariage strictement Intime Ce mariage est réservé, comme on l'a dit, aux remariages, aux gens d'un certain âge, à la suite d'un veuvage ou d'un divorce ou pour régulariser une union libre.Il peut réunir de huit à douze invités incluant les parents, frères et soeurs, leurs époux, quelques amis.La mariée est en robe, jolie, courte, ou encore en tallleur de couleur pastel et les invités portent .des robes et des costumes de ville.Dans toutes les classes de mariage, il est possible de consulter la famille de la mariée pour choisir le genre de toilette à porter, mais la dernière surtout impose cette démarche pour éviter de se fourvoyer.STYLE: 1240 TAILLES: B, C, D, 34-38 COULEURS: BLANC, BEIGE warner DESSOUS SANS SOUCI _ FINE LINGERIE VETEMENTS DE BASE UNIFORMES \u2014 SOULIERS NOUVELLE COLLECTION D'UNIFORMES CHOIX DE PLUS DE 75 MODÈLES 562 est, rue Ste-Catherine (face métro Berri) Tél.: 845-4511 \u20ac03DVd \u2014 L86L YFIYAFZA SL \u2014 NILVIN-IHONVNIQ Mariée CHOISIR À DEUX L'AMEUBLEMENT ET LE TROUSSEAU Le décor de la maison, c'est pour deux et comment bien commencer sa vie de couple s'il n'y en a qu'un pour tout décider, tout choisir.Le choix de l'appartement, ou de la maison, est bien entendu à décider ensemble, tout comme ce qui s\u2019y trouvera pour rendre confortable la vie de tous les jours.Les mobiliers de base, ceux de la chambre, du salon et de la cuisine doivent faire l'objet de démarches sérieuses.li convient de visiter plu- .sleurs magasins pour voir PAGE C4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 15 FÉVRIER 1981 ce qu'ils offrent et à quel prix.On ne pourra se permettre d'erreurs nl de renouveler souvent.Choisir les ensembles deux ou trois pièces qu'offrent cer- talns magasins relève un peu de la facilité et il se trouvera toujours quelque chose qui plaira moins ou se trouvera de moindre qualité, c'est ce qui fait la force ou la faiblesse de ces forfaits avantageux qu'en apparence.C'est vous qui connaissez vos goûts et vos besoins.Il est sûr qu'en louant un petit appartement confortable, vous aurez moins de meubles à acheter, peut- être que la salle à manger pourra attendre quelques années et que l\u2019ensemble cuisinière réfrigérateur sera compris dans la location, de même que la machine à laver et la sécheuse que vous devrez partager avec les autres locataires.Une fois les meubles de base choisis, le trousseau de la maison qu'autrefois les fiancées préparaient amoureusement de longue date devrait aussi se choisir ensemble.Peut- être qu' \u201cil\u201d n'aime pas les draps rayés ou les serviettes de toilette primées, après tout, c'est pour vous deux! Les accessoires nombreux: lampes, miroirs, bibelots, cendrlers, tableaux, qui devront s'harmoniser au style des meubles, peuvent faire l'objet d'une liste à communiquer aux familles qui sauront ainsi répondre aux amis qui demandent quoi vous offrir.|| faudra auss| aviser vos soeurs ou mères, pour la même raison, des accessoires électriques déjà achetés ou reçus afin de ne pas vous retrouver avec trois grille-pain, deux bouil- .loires et pas de fer à repasser! La liste de Pour etre dans 6984, St-Hubert Montréal.Québe (514} 271-9444 5320, Chemin de la Reine-Marie : [TTT (514) 481-7474 im-.Robe à la cheville on crêpe Georgette, corsage blousant à Jours ($S280 au Salon de la Mariée Eaton).SOIRSPARIS mariage deposée dans un grand magasin ou un magasin de cadeaux reste intéressante à ce chapitre.Le jeune couple n'a qu'à choisir une fois pour toutes le genre, les couleurs, les matières qu'il préfère et les amis vont retenir et payer le cadeau de leur choix, guidés par une vendeuse conselllère de la maison.Mieux vaut choisir une grande maison possédant un service de décoration si l'on n'est pas sûr de son goût ou des éléments de On voit de très jeunes ens, comme des jeunes iles, se délecter de couleurs barbares pour ne pas dire sinistres dans la décoration de leur chambre de célibataire.Cela ne veut pas dire que le futur conjoint vivra à l'aise dans cette atmosphère.Le rouge vif, le marine, le noir ou le vert sombre n'engendrent pas des états d'âme propres à établir de bonnes bases de vie commune dans la joie et c'est le moment de consentir preuves de votre grand amour.Quoi qu'il en soit, il est bon d'avertir parents, frères et soeurs,.qui, souvent, président aux préparatifs de la cérémonie et de l'établissement du nouveau couple, des styles ou des couleurs choisis ou au contraire des aversions partagées par les deux futurs.Certains détestent les petits pois, le velours, le vert, le rose ou le style espagnol, le moderne ou l\u2019ancien.C'est plus facile base.quelques concessions, ainsi de choisir un cadeau.TROUSSEAU DE MAISON - Autrefois, les règles étaient strictes en ce qui concerne ces pièces indispensables à la vie de tous les jours mais les jeunes, pressés de vivre enfin seuls, ne prennent plus autant de précautions et s'arrangent souvent avec le strict nécessaire.Essayons tout de même de suggérer les pièces de base Indispensables à un foyer moyen en insistant sur la qualité qui, à la lonque, représente une économie.CHAMBRE À COUCHER 4 paires de draps laver-sécher 4 paires de tales d'oreiller 2 couvertures de laine 1 édredon de duvet ou confortable 1 couvre-lit 2 oreillers 1 couvre-matelas 2 couvre-oreillers SALLE DE BAINS 6 serviettes de bain (dits draps de bain) 6 serviettes de toilette 6 serviettes moyennes 12 débarbouillettes ou gants éponge 6 serviettes d'invités 1 ensemble descente de bain et couvre- siège 1 rideau de douche 1 gant de crin CUISINE ET - SALLE A MANGER 12 torchons à vaisselle 6 essuie-verres 4 mitaines isolantes 4 ou 6 nappes couleurs et blanches de grandeur moyenne 2 petites nappes à thé avec serviettes 2 ensembles de napperons pour le petit déjeuner 2 tabliers livres de recettes VAISSELLE 1 service quotidien limité (4 personnes) 1 service d'apparat (plus élaboré souvent donné en cadeau) Les autres accessoires tels que cafetière, théière, pot à lait et sucrier, plats à viande, à hors-d'oeuvre, saladiers, pia- teaux à fromage, corbeilles à pain, salière et poivrière, couteaux à découper et tous les accessoires modernes: essoreuses à salade, yogourtière, etc., sont souvent offerts en cadeaux.LA COUTELLERIE ET LA BATTERIE DE CUISINE Si l'on doit acheter sa coutellerle, on peut commencer par acheter quatre à six couverts de base choisis dans un modèle renouvelable.Bien sûr, on ne les cassera pas, mais on peut mettre un an ou deux à compléter sa ménagère.On peut commencer par: e couteaux à viande © couteaux à beurre © fourchettes-à viande © cuillères à soupe © cuillères à café e cuillères à dessert On ajoutera un peu plus tard, les couteaux à steak (qui peuvent aussi être de modèles différents), fourchettes et couteaux à dessert (qui peuvent aussi faire l'objet d'un cadeau séparé), couteaux et fourchettes à poisson, couteaux à fruits, cuillères à pamplemousses, la cuillère ou la pince à sucre.LA VERRERIE Les verres sont souvent offerts en cadeaux par les amis par le truchement d\u2019une maison qui offre une liste de mariage.Il suffit alors à la jeune fiancée, ou aux deux futurs, d'aller choisir un modèle parmi ceux déjà sélectionnés par les organisateurs de la liste de mariage, ce qui entrera forcément dans leurs moyens.ce moment-là, les petites bourses (les jeunes frères et soeurs, les collègues de bureau) qui ne peuvent se permettre de grandes dépenses peuvent acheter aussi peu qu'un ou deux verres à champagne ou à cognac et rester dans la note.Les parents, grands amis, gens plus fortunés peuvent alors fournir les pièces plus nombreuses ou plus coûteuses, tout en \u2018aissant aux jeunes de petites pièces à offrir.De toute façon que cet achat soit à la charge des amis ou des futurs mêmes, il BATTERIE DE CUISINE Dans ce domaine, il est évident qu'on n'a jamais fini de compléter sa collection pour peu que l\u2019on soit un cordon-bleu.Mais les pièces principales, pour commencer sa vie à deux, se composent de: e 4 casseroles avec couvercles de formats différents ® 1 poêle à frire © une passoire à légumes © un faitout à deux anses avec couvercle © une casserole bain-marie © louche, écumoire, cuillère à servir © mouvettes de bois © petite poêle à oeufs pour le matin © un autocuiseur e grille-pain, bouilloire © cafetière et théière © presse-purée, ouvre-boîtes © moules à gâteaux © mixer électrique ® marguerite (pour cuire à la vapeur), etc.PA 3 faut toujours s'assurer de choisir un modèle qui sera toujours renouvelé de façon à pouvoir remplacer ceux que, par malheur, on cassera.On peut très bien commencer par quatre ou six verres et compléter au fil des années.Tout d'abord, on aura besoin de: © verres à eau © verres à vin blanc @ verres à vin rouge © flûtes ou coupes à champagne ou à vin mousseux .Très souvent, on héritera ou on recevra en cadeau un ensemble de verres à cognac ou à liqueurs fines (plus petits) qui ne choqueront nullement s'ils ne font partie du service officiel.Pour le service de tous les jours, il est évident que l'on se sert de verres moins luxueux, surtout dans l'intimité, et qui pourront se laver aisément dans la machine à vaisselle.pr LR AEA TN RR OS 1 2005 ren LE ra - \u20ac x 5 op amet AT ee 4 Mariee SÉLECTION Nulle part ailleurs, vous ne pouvez trouver un si vaste choix de marchandise de 0 05 t | première qualité.Tout pour la maison à des prix incomparables; comparez et vous en pour toutes Tes Nappes de toutes les grandeurs et imprimés D'ACCESSOIRES POUR VOTRE TROUSSEAU serez convaincus! Choisissez parmi la plus grande sélection de couvre-lits confortables, draps et tentures de qualité supérieure.= Laissez nos décorateurs vous aider à choisir parmi des milliers de couvre-lits exclusifs avec tentures appareillées, stores verticaux, épargnez plus de 40%.ART TEE a (ET E Pour la chambre à coucher, plus de 30 styles différents de la toute nouvelle collection de draps Percale 1981 Pour la salle de bain, le O : plus grand choix 05 0 ; de rideaux occasions © BY tapis et accessoires de salle de toilette.À un prix plus bas, n prix et 10% de ra POLITIQUE DE GARANTIE ! ESSAYEZ AVANT D'ACHETER ! Si vous trouvez ailleurs la même marchandise à Achetez la marchandise de votre choix, apportez-la SATISFACTION GARANTIE ous vous garantissons le même chez vous, et si ça ne convient plus, revenez, nous bais avec plaisir.ferons un échange ou nous vous rembourserons votre argent! L'inen Cheot 5388 chemin REINE-MARIE sou roma STATIONNENENT GRATUIT AVEC ACHAT 18703 Biscayne boul Loehmann\u2019s Plaza DECARIE BLVD EH 481-8101-2-3-4 |\" SO 3DVd \u2014 L861 HIIHAIS SL \u2014 NILYW-IHONVINIC AMariée\u201997 LE COMPTE À REBOURS DE VOTRE BEAUTÉ Pour être la plus jolle mariée, paraître en forme, à votre mieux, prendre de bonnes habitudes, essayer par exemple une nouvelle coiffure, faire un peu d\u2019exercices et, au besoin, perdre les quelques livres que vous avez en trop, vous devez vous y.prendre tot.¢ Six mols avant: essayez cette nouvelle coiffure pour avoir le temps de vous y faire, de la maîtriser, d'y habituer votre entourage et, si une coupe était un peu courte de laisser repousser.De même si vous décidez de changer de couleur, il faudra peut-être vous y reprendre deux ou trois fois ou.revenir a l\u2019ancienne teinte.\u2014\u2014 Trois ou quatre mols avant: c'est le temps de faire un examen physique général.Une visite au médecin de famille pour obtenir de bons conseils et un \u201ccheckup\u201d sl nécessaire, une visite au gynécologue, c'est Important ne seralt-ce que pour choisir une méthode de contraception, une visite à l'ophtalmologiste si vous devez porter des verres et chez le dentiste, ce qui doit être une routine annuelle.C'est peut-être aussi le temps d'aller chez une bonne esthéticlenne pour avoir un nettoyage de peau, quelques conseils pour l'acné, la peau grasse ou trop sèche et une épilation savante que vous pourrez entretenir vous-même.Une leçon de maquillage ne serait peut-être pas superfiue non plus.' Un mols avant: c'est le temps de décider de votre coiffure et de votre couleur définitives avec le coiffeur.C'est aussi le moment de savoir bien vous magqulller, seule cette fois, et de choisir vos fards et de les acheter pour vous y habituer.Ce n'est pas trop tôt pour fixer votre rendez-vous avec votre coiffeur pour le jour du mariage: chèques personnels, PLAN MISE DE CÔTÉ Montréal 722-3315 PAGE C6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 15 FÉVRIER 1981 Nous accaprons Sid, uction 2344 est, rue Bélanger Dix Jours avant: si vous travaillez, essayez de vous réserver une journée entière et aussi une centaine de dollars à consacrer à vous seule.Vous aurez un bon shampooing et un traitement selon l'état de vos cheveux, un bon massage du corps, une manucure parfaite et un pédicure.C'est aussi le moment d'acheter ce qu'il vous faut en cosmétiques pour ne pas courir les derniers jours.Deux jours avant: c'est le moment de faire épiler bras et Jambes, n'oubllez pas le haut si vous portez un bikini en voyage, les aisselles et la lèvre supérieure s'il le faut, ainsi que les sourcils.La peau aura le temps de reposer avant le grand jour.La vellle du mariage: vous avez dû réserver un rendez-vous chez le coiffeur pour votre mise en plis spéciale pour porter le voile ou la coiffe (à moins que ce ne soit le matin même du mariage).N'oubliez pas la manucure.Couchez-vous de bonne heure pour être reposée.Le grand Jour: selon l'heure de votre mariage, en vous levant raisonnablement tôt, prenez un bain parfumé chaud.Poudrez-vous partout.Utilisez un désodorisant.Prenez un repas léger pour ne pas avoir l'estomac creux même si vous vous sentez énervée.Essayez de vous reposer une demi-heure avec un masque relaxant.Rincez.Maquillez-vous environ 2% heures avant la cérémonie (selon le \u201ctrajet évidemment de votre maison à l'église).Habillez-vous avec l'aide d\u2019une parente ou d'une amie.Faites toutes ces choses lentement, sans excitation, pour ne pas vous enerver et transpirer, ce qui gâcherait votre maquillage.On ne doit plus toucher au maquillage une fois la robe blanche enfilée, sauf le rouge à lèvres qui se met toujours en dernier pour ne pas tacher la robe en l'enfilant.C'est généralement le moment de faire quelques photos de famille avant de partir pour la cérémonie.mariage! Songez à la promotion \u201cLE nomiser de 31 a 350 sur le prix de location de sa tenue de marié.I lui suffit de réserver une tenue de chez Classy entre le 19 janvier et le 31 mars 1981: 11 pourra alors tirer un coupon du \u201cCHAPEAU FORTUNE\" et bénéficier d'une réduction instantanée.Classy vous offre ses meilleurs voeux de bonheur.mm emer ' Pour obtenir un catalogue 1981 de Clacss {d'une valeur de 811.renvovez ce coupon, accompagne d'un cheque ou d'un mandat.à Clavey.Tenue de gala.1227.Carre Philips.Montreal (Quebect HB 1H?Veullez me faire parvenss un catalogue 1981 de Clas Ville Province Code postal Date du mariage du dépomtarre Classy de votre region Vous préparez votre F CHAPEAU FORTUNE\" de Classy qui permettra à votre fiancé d'éco- Nom (en capitale ss pis \u2014 \u2014 2 Ne + 1 1 1 | i 1 1 y 1 1 + | Adeewe > 2 _ Le ' ' ! i 1 \u2018 \u2018 _ \\ Pour obtenir le catalogue gratuitement, paves a la.boutique ! \u2019 | I TENUE DE GALA oh aps et Fee heb = DTA igoafs pim ~ Ep TS TAO LTR \u201d - WAT ka rt re ote sem mts © ar TIWARI cme ne morts RE OE Yer ws Cn 222 [ER Eaton au service de la future mariée La Boutique Mariage La Boutique Mariage Eaton est plus qu'unsservice personnalisé et efficace.C'est aussi une présence! Une présence chaleureuse qui aide les futurs mariés à sélectionner leurs achats et à dresser leur liste-cadeaux.Une présence prévenante qui conseille parents, amis et connaissances.En consultant la liste de cadeaux | choisis des futurs mariés, ils sont certains d'offrir un présent apprécié qui fait plaisir.La Boutique Mariage Eaton offre de nombreux avantages aux futurs mariés, il suffit de venir s'inscrire.La Boutique Mariage Eaton, Montréal Centre-ville, 4e étage.842-9331, poste 434 Le Salon de la mariée Quand vous songez à vous marier, faites confiance à Eaton car vous y recevez l'attention particulière de conseillères professionnelles.Pour votre robe et les toilettes de vos invitées, elles se font un plaisir de guider votre choix parmi notre magnifique collection de parures de mariée et de robes de cortège.Prenez rendez-vous au Salon de la mariée Eaton.842-9331, poste 247 Le service de traiteur Vos réceptions, du thé-trousseau à la réception-mariage, ont la perfection que leur accorde notre service de traiteur.842-9331, postes 632 ou 248 .\u2026.es TU aa sr 11 Fr Ra 4039Vd \u2014 1861 HIIHAIA SL \u2014 NILYW-IHONVYWIA SVd ZAI11GNO.:N ANOLHNS LS ( Fr = m = mb GRÊ pr Z> = - 2 m = xou Nb bhp=sdN àaNN2a5, À 333:3:3 x RX Ix ox 0 à a J Avec le nouveau régime amaigrissant de Weight Watchers LES os pouvez vous permet tout a cela, avec limites naturellement, MELANGEURS on entrant de perdre du > - poids.KitchenAid.Joignez-vous au groupe Weight .Au service Watchers le plus près de chez © Weight « Watchers des gourmets vous, et vous trouverez le programme complet de Weight Wat- & méthode person 4 7 d'une façon délicieuse.VOUS DÉSIREZ AVOIR PLUS D'ENTRAIE OÙ WEIGH UNE MÉTHODE D'EXERCICES CONF SPECIA- LEMENT POUR NOUS PAR UN CARDIOLOGCKE LE REGIME AMAIGRISSANT LE PLUS EFFICACE AU MONDE chers pour perdre du poids de Dersor ADOPTEZ PEPSTEP WATCHERS 324 105757 sé rés 27 LIÈRES.FACULTATIF, FACILE ET RAMOE! Montréal 727-3788 Les modèles K45 et K5A ont été conçus pour les amateurs de bonne cuisine qui aiment boulanger et préparer des plats gastronomiques à partir des ingrédients.À la fois puissants et doux, ces appareils sauront pétrir le pain ou fouetter un seul blanc In rm - > = IN VN PN NON 5e am - \u2014 -\u2014 \u2014 , car an, y mil- nine qui ica- ire.par- vrai iger ans t le \\insi (la ney rent oint ant gis- lent rait urer fais en out out qui rise ère ien res up les us- ilé- jue co- rid, des n\u2019a Len été lles de ses ail, ) la on- che nte ns et ut pr ent ns sir- ant pules me urs rte aur i CEA aS Pet Ceo%a sais\u201d Lame és D a FARE 0.a, ry Rag le ee Fo i eS AS ME LS L'ESTUAIRE DU RIO GRANDE POUR DES VAGANCES D'HIVER Brownsville et Harlingen, les deux villes les plus méridionales des Etats-Unis pourraient être des destinations pour les vacanciers d'hiver qui voudralent voir quelque chose de différent.Au nord de l\u2019estuaire du Rio Grande qui constitue la frontière avec le Mexique, le climat n'est pas tropical mais il est tempéré, ce temps-ci de l\u2019année.Le mercure oscille entre 50 et 75 degrés Fahrenheit.Ce n\u2019est peut-être pas l'idéal pour la baignade mais les amateurs de bronzage peuvent y trouver leur compte puisque le soleil y brille tous les jours (ou presque).Par contre, le golf et le tennis attirent les sportifs en toutes saisons.Pour les touristes venus du nord, c\u2019est l'endroit idéal pour passer quelques semaines d'hiver puisqu'il n\u2019y a pas d'affluence.Il en va autrement pendant les mois d'été alors que les Texans de l'intérieur y affluent pour chercher un peu de fraîche sur le bord du Golfe du Mexique.li VEVARES en coûte beaucoup moins cher pour un agréable séjour qu\u2019en Floride.Il est vrai qu'on n\u2019y trouve pas tous les services gastronomiques floridiens pour touristes.À Brownsville et Harlingen, on cherche plutôt à faire participer les visiteurs aux activités de la population locale.A Harlingen, il ne faut pas manquer de visiter un centre aéronautique tout à fait spécial.On l'appelle la Confederate Air Force mais il n'a rien à voir avec l\u2019armée de l\u2019air américaine.Ce sont d'anciens pilotes de la dernière guerre qui ont eu l'idée de se regrouper et de remettre en état de fonctionnement des appareils américains, anglais, allemands et japonais qui ont pris part à des batailles aériennes lors du dernier conflit.Plusieurs parmi les modèles que l'on peut admirer à souhait (et qui sont tous en parfait état de voi et qui volent effectivement presque tous les jours pour le plaisir des touristies) sont les seuls spécimens encore existants dans le monde entier.Les vétérans américains, qui ont fondé ce centre, maintiennent des rapports étroits avec des mordus de l'aviation au Canada.Ceux-ci ont aussi leur centre à l'aéroport civil d'Hamilton, Ontarlo, connu sous le nom de Canadian Warplane Heritage.A Harlingen on peut aussi visiter un musée de l'aviation où on peut assister à la projection d'un film montrant un combat aérien réel de la dernière guerre et ou on peut voir des documents authentiques, des uniformes de militaires de plusieurs pays et des décorations de guerre.Pas très loin de là, encore plus au sud, se trouve Brownsvilie, juste à l'embouchure du Rio Grande.|! s'agit d\u2019un port de mer international où des centaines d'océaniques et de pétroliers sillonnent le Golfe du Mexique.A travers cette circulation maritime intense, les bateaux de pécheurs de crevettes, par centaines, se faufilent pour réaliser leurs prises.Toutefois, la principale attraction de Brownsville est son jardin zoologique sans clôture.C'est l'un des principaux endroits au monde où l\u2019on soigne et nourrit des animaux rares appartenant à des espèces en vole d'extinction.C\u2019est ainsi que l'on peut voir des gorilles et autres espèces de primates, ainsi que des tigres de Sibérie.Ces animaux s\u2019ébattent dans un milieu qui reconstitue artificiellement (et parfaitement) leur habitat naturel.ll n\u2019y a aucune clôture ni grille pour séparer les quartiers des pensionnaires du zoo des curieux qui vont les admirer.L'intimité des uns et la sécurité des autres sont toutefois assurés par de profonds fossés aux parois verticales.; | | a an TY aT Pour le printemps quipage.mexicaine.3 f de descendre à terre Pa Ld - t-te = War \u201csu ae - 3 \u201crcp.~~ = reba eae I Vm cr w\u2014 00 2061 LA ANY ve.\u201d eveonsvnrnri, NE SS mms meu vee nn IT UN TOUR D'AMÉRIQUE EN LUXUEUX PAQUEBOT Après avoir silonné les mers du sud pendant tout l'hiver et une partie du printemps, allant de la Nouvelle-Orléans au Mexique et aux Antilles, le luxueux paquebot Odessa entreprendra une autre saison et un itinéraire différent.il quittera la Nouvelle-Orléans le 17 mai prochain pour se diriger vers le canal de Panama et remonter, sur le Pacifique, aussi loin que Vancouver.Pendant tout ce périple, il fera escale dans neuf ports, soit: La Havane (Cuba), Cozumel (Mexique), Cartagéne, Cristobal, Balboa, Acapulco, Manzanlilo et Los An- geles.!! mettra 21 jours à faire le voyage et on pourra prendre place à bord pour un prix variant de $1 425 à $2 665, dépendant des services réclamés.Chaque passager aura droit à sa chaise de pont et aucun pourbolre n\u2019est requis de la part de l\u2019é- Une fois à Vancouver, ceux qui le désireront pourront demeurer à bord pour une expédition en Alaska.L'Odessa naviguera d\u2019ailleurs dans ces eaux nordiques (entre Vancouver et l'Alaska) pendant trois mois pour se retrouver à Los Angeles le 26 septembre où il entamera un nouveau programme de croisières sur la riviera Les agents de voyages constatent, depuis un certain temps, un nouvel engoûment pour les croisières.Les progrès de la technique aidant, les gens ont réappris à apprécier le calme et le charme des voyages en paquebot.C\u2019est d'ailleurs ie moyen de voyager le plus économique et le pius facile puisqu'on n'a pas a trimbaler contl- nuellement des valises, à chercher des chambres d'hôtel et des endroits convenables pour manger.Tout cela est compris dans le prix de ia croisière.Ce qui r'em- -pêche-pas chaque escale LA * Be > ur visiter un peu les lisux.an Enfin, cette région de l'estuaire du Rio Grande possède l'avantage d'être à proximité du Mexique.Mieux, de Brownsville, on peut v aller à pied en franchissant un pont, et se retrouver à Matamoros, une ville de 250 000 habitants, où on peut découvrir un monde tout à fait différent.Il les bancs des parcs.s'agit d\u2019une ville typiquement mexicaine avec ses nombreuses plazas où sont campées les statues des héros nationaux comme Hidalgo et Juarez et ou il y a toujours des ensembles musicaux pour séré- nader les flaneurs qui prennent le frais sur voyages de noces LE BONHEUR D\u2019 ÊTRE A DEUX - Chaque lieu a son secret et attire toujours les personnes qui cherchent le même bonheur ou le méme plaisir de vivre.Les jeunes marlés d'Amérique ont choisi les POCONOS comme ceux d'Europe ont choisi Vienne.Là c'est le plaisir de la montagne et de tous les jeux qu'elle offre, c'est le plaisir des grands lacs bien aménagés pour en tirer le maximum de joie tout en préservant le charme naturel et sauvage.C'est le bonheur d'être à deux dans un grand hôtel de luxe avec tout ce que cela comporte comme raffinement et surprises.On peut résumer en quelques mots les joles que vous aurez si vous choisissez d'aller aux POCONOS.La salson du bonheur est en tout temps, vous la trouverez en été comme en hiver.VOYAGES TRAVELAIDE.PERMIS DU QUÉBEC AUSSI CHOIX DE CROISIÈRES OU SÉJAUR: BERMUDES \u2014 ANTILLES \u2014 ACAPULCO \u2014 ETC CONSULTEZ NOS AGENTS CONSEILLERS TRAVELAIDE CENTRE St-Denis 4454 - Môtro Mt-Royal 845-8225 EST : Beaubien 911 - Plaza St-Hubert 273-7755 Sherbrooke - Métro Langeller 254-9969 Ste-Catherine.101C - Métro Peal861-7272 NORD sun Centre Normandie-Sataberry 331-9971 Ville LaSalle - Place Newman .364-6780 Laval - Centre Laval .687-0880 Brossard - Piace Poriobelio .672-5353 Laval Quest - 5005 Dagenais .627-5151 Longueuil - Centre Véronneau .679-3777 Galeries.Lachute .562-3798 Beloeil - Mall Montenach .467-1171 \u20ac L di iad var *LZ0 3DVd \u2014 1961 Y3IYAIFA SL \u2014 NILVIN-IHONVYINIQ PAGE C28 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 15 FÉVRIER 1981 DE DESTINATIONS + HOTELS + DE DEPARTS = LA MEILLEURE VALEUR SUR LE MARCHE De toutes les iles ou vous pouvez souhaiter de passer vos vacances avec Sunflight, aucune ne peut se comparer a la JAMAIQUE.Les Jamaicains eux-mêmes la qualifient de 'Boonoonoonoos\u201d, qui signifie à peu prés, ravissante, chaleureuse et amicale.NOUVEAU Village de Negril Beach Pour des vacances totales.Repas compris: petit déjeuner-buffet.déjeuner et diner avec vin tous les jours.Les chambres climatisées Sunflight dans les pavillons ont lits jumeaux et salles de bains privée avec baignoire et douche.de Negril Beach Village Jamaica Hilton Magnifique hôtel situé sur une plage de sable blanc, protégée par une barrière de corail.Chambre d'hôtel (sans repas) 729 Chatham Beach Club A Montego Bay, face à l'acéan de l'autre côté la rue.Une excellente valeur offerte dans deux categories de chambzes.stañdard et supérieure.Chambre d'hôtel (sans repas) Standar Supérieure d De Montréal tous les samedis, via Air Canada DC-8.Prix par personne (base 2 per ) À partir du 15 fév.au 22 mars.1 semaine 2 semaines Spec Épar Spec Épar.1039 Nouveau 1659 Nouveau Nouveau 979 Nouveau 569 Nouveau 719 599 Nouveau 779 Nouveau Nouveau \u201c Sont également disponibles: Les hôtels Turtle Beach Towers, Intercontinental, Holiday Inn et Runaway Bay.Pour plus de détails demandez-nous la brochure Vacances Sunflight Automne/Hiver/Printemps 1980-81, disponible gratuitement sur simple demande IL N'Y A PAS DE PLUS GRAND CHOIX M SON A depart de Montreal et SONT INA Les Dar personne sur ld base labre said autre nAdhon Les Taxes ne sont pas compnses.Care CérTans D'OJUTS OU ced nes daies de JEPaT Deu en! Ble \u201cete pus spe nbies Detenteur d un permis du Quebec Siififlicht® [Le numero 1 des Vacances-soleil, Pour renseignements et réservations, appelez: VOYAGES TRAVELAIDE (TÉE Les plus beaux voyages aux meilleurs prix St-Denis 4454 - Métre Mi-Royal Ste-Cathorine 1010 - Métro Peel Galeries Dupuis - Métro Berri Ville LaSalle - Place Newman Brossard - Place Portobello Longueuil - Centre Veronneau Beloeil - Mail Montenach 845-8225 861-7272 844-8416 364-6780 672-5353 679-3777 467-1171 Beaubien 911 - Plaza St-Hubert 273-7755 Centre Domaine-Métro Langelier 254-9969 Centre Normandie - Salaberry 331-9971 Laval - Centre Laval 687-0880 Laval Ovest - 5005 Dagenais 627-5151 Galeries Lachute 562-3782 Détenteur d\u2019un permis du Québec $ CAP HAÏTIEN La côte nord d'Haïti est une cambrure d'émeraude qui entoure, comme une garde d'honneur, la deuxième ville en importance de l\u2019île: Port Haïtien.Cette cité de 40 000 habitants domine le rivage de l'Atlantique et même si la capitale, Port-au-Prince, est beaucoup mieux connue des touristes, Cap Haîïtien possède son charme.et surtout son histoire.Ce sont les pirates du 17e siècle qui, à défaut de la fonder officiellement, ont fait parler d'elle les premiers.C'est plus précisément en 1670 qu'un groupe de ces redoutables individus y ont abordé, venant de l\u2019île voisine de Tortuga, sous la conduite de Bertrand d'Ogeron.Mais les premiers colons à s'y installer, et qui baptisèrent l'endroit du nom de LeCap, furent douze Français sous les ordres de Pierre Lelong.Même si ses débuts furent très modestes, cette ville vient aujourd'hui au deuxième rang du pays tant au point de vue politique que de son importance économique.Souvenons-nous seulement que sa région a fourni 12 présidents à la République, depuis 130 ans.Les touristes et vacanciers qui viennent y chercher la paix et le repos pour faire contraste avec d'autres endroits beaucoup plus bruyants, et pour y entendre le roucoulement des pigeons sous la feuillée, les mélodies créoles des femmes qui vont au marché avec leurs paniers sur la tête et le pas des chèvres qui vont et viennent dans les sentiers de montagnes, ne se doutent généralement pas que le sol, sous leurs pieds, a été témoin de bien des événements, aux premiers temps de son histoire.Pour ce qui est du reste, Cap Haitien est.un coin de pays qu'il ne faut pas seulement regarder, mais aussi toucher, goûter et sentir.Mais si on veut se tremper véritablement dans l'histoire, il faut se rendre au petit village de Milot, tout au bas de la montagne.C'est là que se trouvent les ruines du palais de Sans Souci où les brillants équipages des nobles affluaient et portaient les noms de leurs propriétaires: Duc de Marmelade, Comte de Limonade.vè lieu d'Haïti C'est à Henri Christophe (qui s'est ensuite couronné lui-même comme le roi Henri Premier) que l'on doit la construction de ce palais, débutée en 1807.Il avait ordonné que son palais soit aussi grand et aussi brillant que le Château de Versailles, en France.C'est ainsi que Sans Souci de-int, pour un temps, la construction la plus audacieuse du Nouveau Monde.|| avait 138 fenêtres, sur trois étages, garnies de rideaux de sole.Il a été détruit par les appartements de la famille royale comptent plus de 40 chambres.L'intérieur a conservé tout le macabre que le souverain avait voulu lui donner.Il y a des canons partout et on trouve des boulets dans toutes les pièces.Des meurtrières, on a une vue plongeante et spectaculaire de la plaine, au bas.À vol d'oiseau, la Citadelle ressemble à un bateau de guerre.Mais maintenant que toutes ces horreurs appartiennent au passé, les touristes aux pieds agiles VEVARES un tremblement de terre mais ses ruines attirent de nombreux visiteurs chaque année.Sans Souci, qui fut la résidence royale, était une étape de la route menant à une construction beaucoup plus austère, perchée dans la montagne, que l'on appelle la Citadelle, et qui est un véritable monument à la souffrance humaine.C'est encore le roi Henri qui en a ordonné la construction pour assurer la sécurité de ses États, au début du 19e siècle.Plus de 200 000 travailleurs furent recrutés pour transporter les blocs de pierre devant servir à la construction.On estime que 20 000 d'entre eux sont morts à la tâche et la légende veut que leur sang ait servi à diluer le mortier.Chaque bloc était porté à dos d'hommes depuis la vallée jusqu'au sommet de la montagne.La Citadelle, qui a résisté à l'épreuve du temps, est une monstrueuse structure avec des murs de 12 pieds d'épaisseur qu\u2019il a fallu dix ans à construire, à une altitude de 2 845 pieds.Ses soutes contiennent pas moins de 45 000 boulets de canons.Vue d'en-bas, la Citadelle ressemble à un énorme pistolet dont le canon mesure plus de 450 verges.On peut y loger deux mille personnes et entreprennent l'ascension de la montagne à travers des sentiers étroits et le but de l\u2019escalade est de pique- niquer à l'ombre des murailles effrayantes.Pendant les deux heures qu'a duré l'ascension, on a traversé de petits villages où on a pu sentir les effluves de la cuisine locale, dans l'air frais ambiant.Des bandes de jeunes hommes ont joué la sérénade avec des flûtes de bambou à l'intention des visiteurs, en retour, évidemment, d'un petit pourboire.A mi-chemin de l'escalade, on rencontre un torrent impétueux et c'est là que le guide décide de faire halte.On en profite pour se reposer et pour déguster des liqueurs rafraîchissantes qui font partie du viatique hospitalier.Parvenus a destination, les visiteurs peuvent a leur aise entendre le guide narrer l'incroyable histoire de Ia Citadelie et des incidents qui ont entouré sa construction.La visite elle- méme des lieux nous conduit au centre géographique de l'énorme construction où se trouve le tombeau d'Henri Christophe, le roi d'Haïti.Il aurait terminé ses jours, toujours selon la légende, en se suicidant avec une balle en argent. ur, tit ait rs li- an Fauves apprivoisés et non domestiqués Arle Bren 144 Un fauve restera toujours un fauve.Certains se laissent apprivoisés, mais aucun n'est jamais complètement domestiqué.Cela est vrai surtout pour les grandes bêtes comme le lion, le puma, la panthère.Un architecte de Bakou, en Union soviétique, en sait maintenant quelque chose, puisque son fils a été com- plétement déchiqueté par un jeune lion.Quant à sa femme.elle a été grièvement blessée.Pourtant, on croyait bien, dans la famille, que la bête était devenue bien docile et domestiquée.Il est vrai que la télévision et le cinéma nous montrent souvent des scènes où des adultes et même des enfants font bon ménage avec des fauves apprivoisés Cather wg on .NS Ty NR aL mais, dans la pratique, il en va autrement.Les grands fauves ont un tel instinct de la liberté que, tôt ou tard, ils ne peuvent plus subir la captivité, fut-elle confortable et dorée.Le journal soviétique Troud, qui rapporte l'incident, précise que l'architecte et sa famille avaient déjà élevé un autre lion, dans le passé et que celui-ci avait dû être abattu parce qu'il constituait une menace pour les gens après s'être enfui.Le journaliste conclut: Il est évident qu'il n'y a pas: ) de place pour un tel animal dans une demeure citadine\u201d.ÉVADEZ-VOUS _ VERS LA BELLE VIE \u201cGRACE À DELTA Choisissez parmi 53 vols vers la Floride chaque semaine, durant tout l'hiver.Il y a des vols Delta sans escale ou sans correspondance vers sept destinations en Floride: Miami, Ft.Lauderdale, Tampa/St.Pete, Orlando/Walt Disney World, Jacksonville et West Palm Beach.De plus, il y a un nouveau vol avec correspondance vers Ft.Myers.Sablez le champagne et dégustez du vin durant le vol vers Miami et Ft.Lauderdale.Peu après le décollage, durant les vols sans escale et sans correspondance vers Miami et Ft.Lauderdale, Delta offre gratuitement le champagne à chaque adulte en clàsse économique.Choisissez aussi le vin rouge ou blanc avec votre repas.Votre agent de voyage connaît bien la Floride.Laissez-lui le soin d\u2019organiser votre grande évasion: hôtel, voiture de location, transfert entre l\u2019aéroport et l\u2019hôtel, et, bien entendu, vos réservations Delta, le tout, sans frais de Service! Vous pouvez aussi faire vous-même vos réservations Delta en composant le 337-5520.Delta et votre agent de voyage honorent la plupart des cartes de crédit générales.1 somme- 1e4 pidtessonnet 3p Horaires d\u2019hiver Delta Miami.Vol sans escale le matin \u2014 le seul assuré par Lockheed L-1011 Wide-RideM\" TriStar.Egalement, vol économique de nuit sans escale, du Jeudi au dimanche, aussi par TriStar.Ft.Lauderdale.Vol avec une seule escale, le matin, par Wide-RideM TriStar.Egalement, quatre autres vols chaque jour et vol de nuit économique, par TriStar, avec une seule escale, du jeudi au dimanche.Tampa/St.Pete.Vol du matin avec une seule escale et autres vols durant la journée.Orlando/Walt Disney World.Vol avec une seule escale en matinée et deux autres vols durant la journée.West Palm Beach.Vols sans correspondance le matin et l\u2019après-midi et vol en soirée.Jacksonville.Vol sans correspondance en soirée \u2014 le seul assuré par Wide-RideM TriStar.Ft.Myers.Vol à 19h45 chaque soir, sauf le samedi.Départs de l'aéroport de Dorval.Tous les prix et horaires sont sujets à changement sans préavis.Détenteur d\u2019un permis du Québec.DELTA EST TOUJOURS LA\u201d 620 3DVd \u2014 1861 HIIHAFL SL \u2014 NILVW-IHONVYWIA PAGE C30 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 15 FÉVRIER 1981 EEPORT + DE DESTINATIONS D'HÔTELS + DE DEPARTS = LA MEILLEURE VALEUR SUR LE MARCHE \\ De toutes les destinations offertes par Sunflight, l'avantage indéniable de FREEPORT est que, de jour comme de nuit, vous y trouverez toujours quelque chose a faire.FREEPORT .seduisante, et frivole a 60 km seulement de Miami! ; NOUVEAU Hotel Tyne Bay Ensemble moderne de 140 studios- condominium.Piscine d'eau douce et terrasse À dix minutes de voiture du Bazar International et du Casino, parfait pour les achats, les repas et les distractions.Les studios Sunflight, climatisés offrent lits-sofas.cuisinette avec réfrigérateur, réchaud et ustensiles, patio, salle de bain privée avec baignoire et douche Appartements d'une chambre également disponibles De Montréal! tous les samedis, via Air Canada DC-8.Prix par personne (base 2 pers ) du 14 fév.au 14 mars | semaine 2 semaines Tyne Bay Spec Epar Spec Epar Studios 499 Nouveau 649 Nouveau Appt.1 chambre 549 Nouveau 799 Nouveau Sont également disponibles: Les hotels Resorts International, Appartements Doubloon, Victoria Inn, Freeport Inn, Lucayan Bay.Pour plus de détails demandez-nous la brochure Vacances Sunflight Automne/Hiver/ Printemps 1980-81.disponible gratuitement sur simple demande.IL N'Y A PAS DE PLUS GRAND CHOIX \u201c1 Delenteur dun permis du Quebec lu numero des vacances-soleil Pour renseignements et réservations, appelez: LA GASTRONOMIE SUISSE BONNE EN TOUTE SAISON La Suisse, ce petit pays qui se faufile à travers les Alpes et qui est renommé depuis toujours pour la précision de ses montres et l'habileté de ses alpinistes, est également un des endroits où les gourmets du monde entier se donnent rendez-vous.On peut manger des steaks partout, de 1a Nouvelle-Zélande à Vladivostok, en passant par Washington.Partout on peut aussi déguster les escalopes viennoises.Mais ce n\u2019est qu'en Suisse que l'on peut vraiment savourer les spécialités suisses qui ne sont pas le produit de l'imagination des grands cuisiniers mais des recettes amoureusement conçues par des ménagères qui se les ont transmises de génération en génération.La réputation de la gastronomie suisse est fondée sur des preuves et elle plait d'autant plus que, pour préparer les petits et grands plats, on n'emploie que les meilleurs produits du terroir, de la vigne et des champs.Prenons, par exemple, les pommes de terre sautées, connues sous le nom de roesti.Ce ne sont que des pommes de terre sautées dans du beurre, dira-t-on.C'est vrai.Mais il faut savoir que les roestis ne sont pas que cela.C\u2019est une sorte de gâteau à la croûte croustillante et dorée et aux senteurs appétissantes, fait de tendres petits morceaux de pommes de terre.C\u2019est simple, mais pourtant il n'y a que les Suisses à pouvoir les réussir aussi bien.Ce plat, à lui seul, pourrait faire tout un repas, mais on I'accompagne, généralement de petites tranches de foie rapidement sautées à la poêle, ou d'un émincé à la zurichoise.On a tous entendu parler des fameuses saucisses suisses.Mais il faut VEVAREES vraiment aller sur les lieux pour bien savoir de quoi l'on parle.Il n'y a pas de mots pour décrire le délice qu'il y a à savourer les saucisses à rôtir de Saint-Gall, ou les croquantes saucisses de porc, les saucissons vaudois et neu- châtelois.Ces derniers sont si puissamment assaisonnés qu\u2019ils se mangent chauds avec des légumes au goût peu prononcé.\u2018On y déguste aussi le risotto et la polenta que l\u2019on décore de petites saucisses à rôtir.Au temps de la famine, les Suisses avaient inventé un mets composé de viande séchée des Grisons et du Valais.Évidemment, ceux qui ignorent la recette exacte de ce plat ne sauraient en tirer toute la saveur.Et, malheureusement, il n'y a que les Suisses qui la connaissent et qui en gardent jalousement le secret.Côté fromage, la Suisse ne s'y trompe pas.Elle est très fière de son emmental, de son gruyère, de son sbrinz, de son appenzell et de son tilsit.Et que dire de la fondue suisse?De la raclette?Enfin, ce n'est qu'en Suisse que l\u2019on peut trouver des fromages merveilleux comme le Vacherin Mont-d'Or et la Tête de Moine.Puis, il y a les vins.Ils sont secs, sans arrière- goût de sucre et ils se boivent jeunes.Des noms?Le Fendant valaisan, le Jo- hannisberg, le Gamay vaudois, le Rosé sec, le Goron valaisan, le Pinot noir, le Merlot tessinois, le Slvagnin et la Dôle valaisane.Vous voulez des noms d\u2019eau-de-vie?Le marc, la grappa, le williams, la prunelle et le kirsch.Bon appétit! CROISIÈRES ÉROTIQUES interdites au Japon et aux Philippines TR VOYAGES Les plus beaux voyages aux meilleurs prix St-Denis 4454 - Métro Mt-Royal 845-8225 Ste-Catherine 1010 - Métro Poel 861-7272 Galeries Dupuis - Métro Berri 844-8416 Ville LaSalle - Place Newman 364-6780 Brossard - Place Portobello 672-5353 Longueuil - Centre Veronneau 679-3777 Beloeil - Mail Montenach 467-1171 \u201c Beaubien 911 - Plaza Si-Hubert 273-7755 Cantre Domaine-Métro Langelier 254-9969 Centre Normandie - Salaberry 331-9971 Laval - Centre Laval 687-0880 Laval Ouest - 5005 Dagenals 627-5151 Galeries Lachute 562-3782 Détenteur d\u2019un permis du Québec Les associations touristiques des Philippines et du Japon ont menacé d'exclure ceux de leurs membres qui organisent des croisières érotiques en Asie.Cette décision a été prise à la suite d'une vague de protestations de la part de militants d'organisations civiques.\u2019 Un communiqué à ce sujet a été émis récemment au terme d'un colloque qui avait été convoqué à Manille pour discuter des problèmes qui confrontent l'industrie touristique des deux pays.Ce communiqué condamne \u201cl'organisation de croisières et de voyages destinés à favoriser les relations sexuelles des voyageurs de même que ceux dont le facteur sexuel fait partie intégrante du programme\u201d.Non seulement les agences de voyages qui organisent de telles \u201caventures\u201d seront exclues des associations précitées, mais même celles qui \u201cvendraient\u201d des billets pour de tels voyages organisés par d\u2019autres.L'Organisation du tourisme des Philippines et l'Association japonaise des agents de voyages contrôlent tous les intervenants dans l'industrie touristique des deux pays.Ces croisières où les passagers sont conviés à des orgies sexuelles avaient été dénoncées par des associations féminines et des organismes civiques de la Corée du Sud, du Japon, des Philippines et de la Thaïlande.Comme les organisateurs de ces croisières stnt en majorité des Japonais, une lettre de protestation a été distribuée à Manille au moment où le premier ministre japonais, M.Zenko Suzuki, était en visite aux Philippines, réclamant l\u2019abandon de cette pratique commerciale jugée immorale. 3 est ntal, son ell et e de e la n\u2019est peut mer- lerin de 5.lls lère- 5 se ms?> Jo- may >, le Pinot s, le ôle oms , la pru- lisse VEVARES hy A VICTORIA Février, au Canada, est habituellement le mois ou on a le bout du nez gelé et les bottes blanchies de calcium.C'est aussi le mois de I'exode des vacanciers d'hiver qui suivent, avec quelque temps de retard, la migration vers le Sud des oiseaux frileux.À part les mordus des sports de neige, février apparaît à la catégorie normale des mortels comme le mois de la dépression.Les factures du temps des fêtes sont maintenant à échéance et les gars de l'impôt commencent à nôus faire parvenir leurs #- papiers.parfois timbrés.Bref, c'est le mois le plus court mais qui paraît toujours le plus long.Si ce diagnostic s'applique à la plupart de ceux qui habitent au nord du 45e parallèle, il y a une exception.Et il faut aller sur la côte du Pacifique \u201d pour rencontrer des gens qui affrontent le mois de février avec des lunettes roses.Ce sont les habitants de la ville de Victoria, en Colombie britannique.Alors que tous les autres Canadiens ont plutôt la binette basse, comme l'on dit, les Victoriens font preuve d'une provocante joie de vivre.C'est que pendant que nous sommes emmitouflés dans nos fourrures et nos sous-vêtements tout laine, ceux de l\u2019île de Vancouver ont sorti les chapeaux de paille et ils plantent leurs fleurs.Et, comme pour narguer les Québécois aux prises avec leurs bancs de neige, ceux de la côte du Pacifique commencent à envahir les parcours de golf.Depuis le 10 février, Victoria et ses environs hument les fleurs.Chacun se fait même un point d\u2019orgueil d'embaumer plus que son voisin.Avec le résultat qu'on prévoit, pour cette année, une floraison de plus de cing millions de bouquets de fleurs de toutes les sortes.Les Victoriens, qui font toujours les choses très \u201ccomme il faut\u201d, ont même formé des comités où siègent des juges et arbitres ve 3 .- ey A : ds - R A - © A * - p > Le 3 \\ .Low > 3 AR X » ï SR « AE «MT 7 SR pt pour décerner les prix aux meilleurs floriculteurs.Pendant ce temps, le ministère du Tourisme de la Colombie britannique, et une foule d'autres organismes ne veulent pas garder toute cette joie seulement pour eux.Ils nous invitent à aller nous rendre compte par nous-mêmes qu'il existe vraiment, ce pays fleuri.Il n'y a pas encore de cerises en Alaska, mais il y a des fleurs à Victoria.Il y en a sur les parterres, dans les rocailles, dans les rues et même les plus démunis fleurissent leur environnement.|ls installent des boîtes à fleurs à leurs fenêtres et sur leurs galeries.Évidemment, tout le monde prend part aux différents concours et comme le règlement veut que seules les fleurs d'extérieur valent des points aux concurrents, on se fait un devoir de les montrer.Il ne nous reste plus qu\u2019à aller voir.si le coeur nous en dit.et devancer le printemps de quelques semaines.TOURS in En I Super-aubaines en haute saison! SOL VAS ECONOMISEZ Jusqu\u2019a $200 par couple! PUERTO VALLART Départ le lundi 23 février SPECIAL MEXICO Départs les vendredis 20 - 27 février (cuisinette) BRISAMAR EMBASSY 1 semaine Ord.°729.$ 6 8 Q or 609 SE 79 NOS PRIX SONT PAR PERSONNE EN OCCUPATION DOU LES POURBOIRES ET TAXES EN SUS AU BON ACCUEIL DES CANADIENS DEPUIS 50 ANS LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANCAIS CENTRE EST ** St-Denis 4454 \u2014 Metro Mt-Royal 845-8225 \u201c * Beaubien 911 est \u2014 Plaza St-Hubert.273-7755 le Catherine 1 mo Be Peel HE * Centre Domaine \u2014 Métro Langelier .254-9969 aleries Dupuis Métr \u2018 on * Centre Normandi Salsa) 331-9971 i \u2014 Place Newman.364-6780 ntre andie \u2014 Salaberry re Place Portobelto ooo 672-5353 Laval \u2014 Centre Lava \u2014 sr 687-0880 Longueuil = Centre LÉO vv NT Permis du Québec Agence dans lo grand Montréal at sues wes + ial ent S009 D8GONA rr SSI , 2 semaines or.979 $ oRD.\u2018779 $ Hôtels ; SPÉCIAL 8/9 SPÉCIAL * 149 ELOISA : TROPICANA Un choix entre deux hétels 1 semaine AN U Nocone les lundis 16-23 février (Sgen $529 gai 549 m= HANDALL' PLAZA CARIBE 1 semaine ORD.\u2014 $ (7 petits de soupers par sem.2 SEMAINES 1 SR SPECIAL 39 oeas sang ome 619 sex 9689 2smans sect \u201c009 ORD.BLE SPECIAL 659 Réservez des VOYAGES STATIONNEMENT * GRATUIT * ARRIERE * Ord.$829 $§ SPECIAL 799 nd maintenant chez votre agence de voyage.Détenteur d'un permis du Québec 10 IDV \u2014 1861 HIAIHAIL SI \u2014 NILVIW-3HONVIIQ #æ + 4 PAGE C32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 15 FÉVRIER 1981 4 C4 DE DESTINATIONS \\ + D'HOTELS + DE DEPARTS = LA MEILLEURE VALEUR OUR LE MARCHE Beaucoup de destinations Suntlight ont leur caractère particulier.Quand le nom d ACAPULCO est mentionné parmi le vaste choix de destinations Sunflight, vous savez que tout est là pour votre plaisir.Vous n'avez jamais rien vu de semblable.Économisez jusqu'à S360 par couple.Hôtel de Las Hamacas Hôtel de 160 chambres situé face a la plage de Los Hornos.Piscine d'eau douce.Restaurant El Jardin offrant cuisine mexicaine et internationale Spectacle de flamenco à la boîte de nuit El Fuerte Les chambres Sunflight sont climatisées, lits jumeaux, balcon, salle de bains privée avec douche.Hotel Romanos le Club Nouvel hôtel de 320 chambres sur la Costera Miguel Aleman.Piscine avec bar.Restaurant, boites de nuit et discothèques a proximité.Les chambres Sunfhght sont climatisées Deux lits doubles.Balcon.Salle de bains privée avec baignoire et douche.De Montréal tous les dimanches, via Wardair B-747.Prix par personne, base 2 pers.par chambre.1 semaine 2 semaines Reg Spec Epar Reg Spec Epar Las Hamacas du 22 fev autsmas 733 599 140 979 799 180 Romanes le Club du 22 fev au 15 mars 749 609 140 999 819 180 Sont également disponibles: les hôtels La Palapa, Posado del sol, El Tropicano, Club del Soi, Romano Palace, Altamar, La Torre de Acapulco et Holiday Inn.Pour plus de détails demandez-nous la brochure Vacances Sunfhght Automne/Hiver/Printemps 1980-81.disponible gratuitement sur simple demande IL N°Y A PAS DE PLUS - GRAND CHOIX sa PE ten ea are Detenteur d'un permu, .du Quebec Siififlicht® le numero [des Vacances-soleil Le n Pour renseignements et réservations, appelez: VOYAGES TRAVELAIDE (TÉE Les plus beaux voyages aux meilleurs prix St-Denis 4454 - Métro Mi-Royal 845-8225 Beaubien 911 - Plaza St-Hubert 273-7755 Ste-Catherine 1010 - Métro Peel 861-7272 Centre Domaine-Métro Langelier 254-9969 Galeries Dupuis - Métro Berri 844-8416 Centre Normandie - Salaberry - , 331-9971 Ville LaSaile - Place Newman 364-6780 Laval - Centre Laval \u2018687-0880 Brossard - Place Portobello 672-5353 Laval Ouest - 5005 Dagensis 627-5151 Longueuil - Centre Veronneau 679-3777 Galeries Lachute 562-3782 Belosil - Mail Montenach 467-1171 Détenteur d\u2019un permis du Québec La première station thermale d'Irlande par Stephen RYNNE LISDOONVARNA, Irande \u2014 Pendant mon enfance et ensuite au Cours de ma vie d'adulte, je me suis rendu à plusieurs reprises à Lisdoonvarna et la première impression est toujours restée la même; comment un endroit aussi petit et aussi peu attrayant a-t-il pu se mériter une réputation de centre de villégiature aussi importante?Ma première impression, qui remonte au début du siècle, ne devait jamais s'effacer de mon esprit.Me promenant avec ma soeur et ma mère, veuve, dans un cabriolet à quatre roues, tiré par un cheval, je me demandais ce que cet endroit dont on parlait tellement pouvait bien offrir?Des landes à perte de vue, pas d'habitations, aucun arbre, rien, sinon un ciel bleu immense et la senteur du gazon tout vert.Les plus vieux ne cessaient jamais de parler des plaisirs de ce petit village, en mettant l'accent sur les danses qui se donnaient à l'hôtel Imperial au tournant du siècle.Lisdoonvarna était devenu une tradition familiale, grands-parents, oncles, tantes, enfin toute la parenté était anxieuse de retrouver le bon vieux temps.Notre famille se retirait à Thomond House, propriété de Mme Buiger.Il n'y a jamais avant, ni depuis; un hôtel aussi extraordinaire que Thomond House.Le mot \u201camical\u201d a été apprêté à tellement de sauces ces dernières années que je ne peux vraiment pas dire que tout le monde était amical, mais par contre, l'ambiance était celle d'une grosse famille; propriétaire, invités et membres du personnel faisaient partie d'un tout.Les jours de pluie, et ils étaient nombreux, nous réunissaient de manière assez spéciale; les hommes parlaient assis sur une véranda dont le toit était en verre, les femmes, elles, devisaient gracieusement dans le grand salon.Pendant tout le temps que je suis resté à Thomond House, je n'ai jamais vu ou entendu dire que quelqu'un avait réussi à rester seuil avec ses pensées.On parlait constamment.La conversation et la Cet Hiver, dans: la Caroline du Nord, ous Gagnerez à Etre Canadien.Du 1\" février au 15 mars, on fera bon accueil aux Canadiens qui visitent la Caroline du Nord.I marche \u2014 ces deux activités sont les diversions qui me reviennent a l'esprit lorsque je pense à Lis- doonvarna.Bien sûr, il y avait l'eau de la station thermale qu'il fallait boire, les bains qu'il fallait prendre et les séances chez le masseur, mais ces activités m'apparaissaient plutôt comme des occupations amusantes pour combler les heures à perdre.L'atmosphère de Lis- doonvarna \u2018est quelque chose que vous pourriez couper au couteau et il semble qu'elle ne changera jamais.La dernière fois que j'y étais, les coucous chantaient à gorge déployée au-dessus des toits du village, les chiens à la queue longue se prélassaient sur le devant des portés et en dépit de plu-, sieurs véhicules empestant l'essence, il y avait dans l'air une senteur de foin fraîchement coupé.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [Dan Roth.North Carolina Travel, Department 980, 983 N.Salisbury Street, Raleigh.NC Pendant que vous vous reposez sur de vastes plages de sable, ou que vous jouez au golf a quelques-uns des meilleurs lieux de séjour américains, vous ferez des économies.Avec des prix spéciaux pour les Semaines Canadiennes.; La proximité de la Caroline du Nord vous fera des économies de temps et dessence.Envoyez le formulaire pour votre exemplaire gratuit du Prospectus de Voyage pour les Semaines Canadiennes.Et venez là où largent canadien vaut un peu plus.tresse Valle Prog one | coule Prospectus de Voyage pour les Semaines Canadiennes dans la Caroline du Nord.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | SEE pei ey Vers le premier octobre 1982, on inaugurera officiellement ce que l\u2019on espère être le prototype de la ville de demain, près de Orlando, dans le cadre des projets futuristes de Walt Disney World.Il y a déjà près de 18 mois que des centaines de promoteurs se sont réunis pour donner le coup d'envoi de ce projet qui nécessitera des déboursés de plus de $800 millions et qui couvrira une superficie de 27 400 acres de terrain.Une fois terminée, cette - \u2018ville\u201d est destinée à devenir le pôle d'attraction d'une dizaine de millions de visiteurs chaque année.Tel est du moins l'objectif que se sont fixés les audacieux entrepreneurs de ce que l'on croit être le plus considérable projet d'entreprise privée des Etats- Unis.On a décidé de développer, à cet endroit, deux thèmes principaux: le Monde de demain et la Vitrine du monde.Quatre gouverneurs de la Floride, qui ont été en fonction depuis la création de Disney World, prenaient part aux cérémonies d'inauguration des travaux dont la réalisation couvrira plus du double de superficie du Royaume magique.Le président des Walt Disney Productions avait déclaré à cette occasion que cette Ville de demain sera le point culminant du grand rêve de M.Disney qui était d'aménager un endroit où les visiteurs venus de toutes les parties du monde pourraient se rencontrer pour vivre ensemble l'expérience de la fine pointe de la technologie ainsi que des produits et services qui seront les paramètres de la vie future de tous les jours.De ce fait, le créateur de Mickey Mouse voulait que les gens soient mieux informés afin de mieux comprendre la nécessité de protéger et de mener à bon port le navire de l'espace que nous ha- x A haem ep es TT aed VOOR on érige la ville de demain bitons, Terre.c'est-à-dire la \u201cles denrées\u201d, peuples\u201d.De nombreuses sociétés commerciales et industrielles des Etats-Unis ont uni leurs efforts dans leur désir de contribuer au succès de l\u2019entreprise, tandis que des sociétés étrangères ont aussi été invitées à y participer.VACANCES et \u2018les Plusieurs pavillons 'the- matiques seront aménagés dans cette Ville de demain: \u201cLa mer\u201d, \u201cla rue principale\u201d où seront vulgarisés les concepts les plus avancés de la technologie future, \u201cla communauté des nations\u201d, \u201cl'histoire\u201d, LES ORIGINES DE BUENOS AIRES Un bulletin d'informations Unesco nous apprend que la capitale de l'Argentine a été fondée le 11 juin 1580.Plusieurs le savent, mais ce que l'on ignore généralement, c'est que plusieurs hommes et une.femme, sous le commandement de Juan de Garay, vinrent d'Asuncion pour jeter, sur les rives du Rio de la Plata, les bases de ia ville de Trinidad Y Puerto de Santa Maria del Buen Ayre.Tous auront reconnu qu'il s\u2019agit-là du nom à nombreuses particules de ce qu'on connaît maintenant comme Buenos Aires.C'est heureux qu\u2019on ait consenti à raccourcir ce patronyme, ne serait-ce qu\u2019en raison des maux de tête qu\u2019il aurait donné au ministère des Postes.C'est là que, 44 ans plus tôt, le premier gouverneur énéral de la région, l'Espagnol Pedro de Mendoza, avait tabli un camp fortifié que devaient incendier, peu après, les Indiens.Quatre siècles plus tard, Buenos Aires est la plus grande concentration urbaine de l'hémisphère austral et la sixième ville du monde par sa superficie.Les neuf mii- lions d'habitants qui la peuplent viennent de toute l'Éurope, avec une prédominance d\u2019Espagnols et d'italiens, et de divers pays d'Orient.On y trouve aussi de très nombreux descendants des anciennes civilisations amérindiennes détruites ou assimilées par les vagues successives d'immigration.et de conquérants.\u201cla culture\u201d, \u201cla nourriture\u201d, \u2026 Les LES VOYAGES pTredsure Tours
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.