Dimanche-matin, 8 juin 1980, Cahier 1
[" pt x & Page B-49 \u2014\u2014 =- Li rg - .\u2014\u2014 \u201c-.= A À w- sk 4 n » eo i pan du ak Er A / je i, £ £ 4 lt.\u201d & mas, CHEZ LE 45° DÉPOSITAIRE Ç PAR CRIEUR, LIVRE À DOMICILE, 156 PAGES XX 33 NORD ET EST DU QUEBEC VOL.XXVII \u2014 No 23 Montréal, 8 juin 1980 E; De RAT HE EAE AE CR aie) ae ERA 3 5 xc, pv HEL SAAS a EEE 0 Fora sv tee, ve + PE fi / Son >> [> 3?he 2 ve: \"SAS ~~ I ax St Fu 25 8 | n \u201cTOUS Ÿ DÉTAILS 2e AE EN PAGES # he Ax tN on.4 rR % fe 1-62-6 58 = Be gi = SE «A ol x Les oH age A TA LATE SL SAS EAE + A fie A REPRE TIL Ag à I w Grn wi 2 A te ns E] NY ) æ EQ = \"8 ; to i oo a\" CATR og 5 Ve Es passe pret La $ \u2014 a pr CAN, \\ N - \u2014 sr dr SER J td vi.PS ot Ea A, 3 =r v \u2018 3 = t -\u2014 os \\ [4 BY AL L i RC - x \\ bY hd per J ry > 7 ) » | = | F » N Ÿ ; pr hi # i e 20 we 3 (23 ; M LE DE as I = Py.4 $ AL x = pra pe = 3 G TE L Ÿ 8 = ¢ > Z pb a ANS = us | Ta ES Qu py 4 net hat =, SS ® A ng «* a Lo rd a Sx 5 16 = > 5 Ed Re NE es GE (AB a; 4 Lai 0 -# CR - 42% Lo CF = HATEAUGU FE y Ha ay H ~~ N us 3 host Sw Ne Ra N | AGA ae - = + +5 Ci GY x = 3.ol Ter Ces se = æ 4 oo fe Sh NN a : at, = RE + LL - » SE J =.o£ pi => ÉRIEUS 3 »< SF se Y Û X \\ ~N \"= \u201d Ig er blessée ducteur our sa Une collision entre une automobile of une motocyciette, survenue vendredi soir, peu après 10 heures 15, au coin de la rue Saint-Denis et du boulevard Saint-Joseph, a fait un mort et une rave.La victime, le cone la motocyciette, a été identifiée comme étant âge de 23 ans et domicilié rue Marie- Anne.La passagère qui avait pris lace à l'arrière du conducteur, Mile rance Lauzon, âgée de 21 ans, a subi art des blessures ransportée à l'Hôpital Royal elle avait étre opérée au cerveau dans la nuit de vendredi à samedi.Son état était considéré comme critique.a meyer ea Case we : ERE ASE tat ttb ad AA AAR, § a 5 20 .Glaude Talbot, raves.ctoria, (Photos: Jocelyn Leclerc) L\u2019inconnue de la Richelieu pourrait être AMÉRICAINE par Claude Poirier Les enquêteurs qui s'affairent à l'identification du cadavre d'une grande jeune femme retrouvée mercredi, flottant sur les eaux de la rivière Richelieu, au large de Saint-Athanase, estiment à l'heure actuelle que la morte pourrait être une Américaine, et ont communiqué à ce sujet avec les polices d'Etats américains les plus proches du QuéBec.L'hypothèse voulant que la jeune femme, mesurant six pieds et pesant 145 livres, soit de -citoyenneté américaine, s'est fait jour pour deux raisons valables.D'abord , malgré son physique pour le moins remarquable (la morte portait des cheveux châtains très longs), personne n'a pu l'identifier, et ce en dépit des multiples avis publiés en ce sens.D'autre part, il se pourrait que les assassins de la femme l'aient larguée dans un cours d\u2019eau communiquant avec la Richelieu, où l'on devait la retrouver.Au demeurant, l'endroit de la découverte n\u2019est guère éloigné des Etats-Unis.L'autopsie pratiquée samedi sur le cadavre de la pauvre femme a dévoilé que celle-ci avait été sauvagement battue.particulièrement à la tête et au visage, qu'elle avait sévèrement amoché.On l'aurait ensuite achevée d'un coup de feu à la tête.Les assassins, qui pourraient vraisemblablement avoir agi dans le dessin d'un règlement de comptes, car la violence des coups témoigne d'un acharnement propre à ce genre de crime, ont procédé méthodiquement pour se défaire du cadavre.La femme a été ficelée comme un saucisson, et on lui a enrobé la tête de plusieurs sacs de plastique (genre sacs à ordures); on lui a attaché aux jambes des tuyaux.destinés à l'entrainer vers le fond, au moins durant quelques jours ou quelques semaines.On a signalé, à la suite de l'autopsie, que la victime était enceinte de quatre mois.Les enquêteurs québécois, dans cette affaire pour le moins sordide, sont le caporal Marcel Lacoste et les agents Robert\u201d Aubertin et Michel Boursier.Pour que les handicapés aient des loisirs comme tout le monde par Gilles St-Jean \u2018Les handicapés du Québec devraient pouvoir bénéficier d'activités de loisirs au même titre que les autres citoyens.\u201d C'est là, en gros, le message de l'Association québécoise des loisirs pour handicapés, un message que l'AQLH, en congrès d'orientation à Montréal, ce week-end.tente de faire rayonner.\u201cLes loisirs pour handicapés ont trop longtemps pris la forme d'une tentative de rééducation, de réadaptation des handicapés.Le loisir, dans sa forme globale, est en fait un droit dévolu à tous les citoyens.Les handicapés doivent donc en bénéficier de la même façon que les autres citoyens; le loisir pour le loisir autrement dit, explique un porte-parole de l'Association, un organisme âgé de deux ans.Le congrès d'orientation, le premier du genre, regroupe des intervenants du milieu, ainsi que des représentants de diverses autorités concernées (municipalités, ministère des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche, fédérations sportives).On tente d'établir des lignes directrices concernant la façon la plus logique et la plus fonctionnelle d'intégrer les handicapés à leur fonctionnement; pas comme des êtres \u2018spéciaux\u2019, mais comme des gens qui ont droit, en tant que citoyens, à des services de loisirs, adaptés à leurs besoins bien sûr.Un exemple intéressant, souligné par l\u2019un des organisateurs du congrès: il existe des athlètes exceptionnels chez les handicapés.qui doivent.à l'heure actuelle, faire les frais de situations paradoxales en ce qui a trait aux affiliations, aux facilités d'entraînement et tout ce que la situation d'athlète de pointe implique.La solution proposée par le message global de I'Association ferait que ces ath- lètes seraient dorénavant intégrés aux structures existantes, chapeautées par des fédérations et l\u2019Institut des sports du Québec.Régularisation de situation, pourrait-on traduire.A d'autres niveaux, plus quotidiens, tel les installations souvent mal adaptées aux besoins des personnes handicapées, l'Association réclame des progrès.On dénote plusieurs facteurs indiquant un certain marasme dans le loisir pour handicapés, avec pour résultat que dans une allocution prononcée vendredi, le président de I'Association, M.Michel Pate- naude, reconnait que \u201cnous sommes encore loin de la mission voulant favoriser l'intégration et la normalisation de la personne handicapée par le biais du loisir\u201d.L'AQLH regroupe quelque 600 organismes à caractère régional; une quinzaine de régions y ont délégué des représentants.Depuis cinq ans, ces organismes travaillent au regroupement de.clubs locaux pour handicapés, ce que l'Association estime conforme à l'optique du Livre blanc sur le loisir au Québec, voulant que les citoyens prennent eux- mêmes en mains leur droit au loisir.Le patron du loisir québécois, si l'on peut lui accoler ce titre, c\u2019est-à-dire le ministre des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche, M.Lucien Lessard, a pris part au congrès hier midi.M.Lessard, dans son allocution, a réaffirmé le droit égal au loisir pour les handicapés.M.Lessard a étendu la perspective du Livre blanc, dont un aspect important porte sur la municipalisation du loisir.11 a en conséquence proposé publiquement la création de comités locaux de loisir, dont le mandat sera de faire auprès des municipalités les représentations nécessaires, et a ajouté que le ministère veillera bientôt à la création d'une grille déterminant les services minimaux devant être offerts aux citoyens et que subventionnera le gouvernement.Puisque c'est au niveau municipal qu'incombera pour ainsi dire l'essentiel de l'organisation, le ministre a encouragé les participants au congrès à participer activement à la confection des listes de priorités.- M.Lessard, après le léger déjeuner de circonstance, devait participer, en nageant quelques longueurs, au Nage-O-Thon des célébrités.S 3DVd\u2014 086L NINF 8 \u2014 NILYW-ZHONYWIG Pr ° PAGE 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 A EDITORIAL PAR CLAUDE LA VERGNE L\u2019heure de poser un premier jalon Dés ce soir, plusieurs premiers ministres provinciaux se réuniront a Ottawa pour préparer la réunion de demain qui passera à l'histoire comme soit un autre échec dans le processus de révision constitutionnelle soit, et c'est à espérer, le premier jalon du \u201cCanada de demain\u201d.Déja, depuis quelques semaines, les tractactions ont été nombreuses entre les divers gouvernements du \"Canada de manière que ce nouvel effort, suite logique à la fois au référendum québécois et aux attentes de plusieurs autres provinces, soit l'amorce du succès définitif recherché en vain depuis 1968.On aura d'ailleurs remarqué que, du côté du gouvernement central comme de celui des premiers ministres des provinces, et ce, incluant celui du Québec, c\u2019est avec énormément de prudence qu'on aborde tant le sujet de cette réunion au sommet que le contenu même de la conférence.Par delä les rumeurs qui sont toujours nombreuses à la veille de tels événements, l\u2019ordre du jour préparé par le premier ministre Pierre Elliott Trudeau laisse tout le loisir aux provinces d'ouvrir le plus large possible, selon leurs aspirations propres, les espérances de succes de cette opération complexe qui est la refonte d'une constitution d'un pays fédéral à onze participants.Pour plusieurs observateurs, il faudra que cette journée historique du lundi 9 juin 1980 se termine sur des accords généraux pour faire la démonstration que le fédéralisme renouvelé est possible et désiré pour l'ensemble du Canada.I! s'agit là d\u2019une erreur fondamentale puisque le seul fait que les premiers ministres se seraient entendus sur des principes généraux serait suffisant même si pour certains, trop empressés, il faudrait atteindre en quelques heures des résultats spectaculaires pour que le fédéralisme reste possible.On a, ces jours derniers, parlé particulièrement de l'ardent désir présumé du premier ministre Trudeau d'arracher à ses collègues provinciaux un accord sur le rapatriement de la constitution.On sait que cette procédure dont, bien sûr, M.Trudeau a révé à maintes reprises dans le passé a été en grande partie cause de l'échec de la conférence de Victoria particulièrement en raison de la formule d'amendement, prindipale pierre d'achoppement du repatriement.H faut comprendre que, dans le cadre présent, l'unanimité est exigée par tradition pour tout amendement et ce en raison de l'habitude reconnue par le Parlement de Londres dont l'Acte de l'Amérique du Nord Britannique demeure une loi.Or il faut bien comprendre qu'avant tout, une constitution est un acte législatif, donc une loi relevant d'un parlement déterminé seul habilité à y apporter amendement.ou modification.A partir de ce principe on peut donc conclure qu'une fois rapatriée de Londres, la constitution canadienne deviendra une loi fédérale.Elle sera donc amendable par le parlement d'Ottawa qui pourrait agir seul, d'ou l'objectif fondamental des provinces.Elles seraient de ce fait, écartées de ce centre de décision où elles jouent présentement un rôle essentiel puisqu'elles détiennent toutes un droit de veto en raison de la nécessité de l'unanimité.Ce n'est donc pas à ce chapitre qu'il faudrait attendre des \u201cmiracles\u201d d'Ottawa demain, mais peut- étre davantage à celui des ententes sur les arrêts de chevauchement de juridiction entre le gouvernement central et celui des provinces.Ceci constituerait un premier pas des plus sérieux dans la révision structurelle du partage des pouvoirs.Ce serait alors poser le premier jalon permettant une véritable autonomie des gouvernements les uns par rapports aux autres, accordant ainsi à chacun une véritable souveraineté dans les domaines de leur juridiction exclusive., j { / COV IIB ION vom rrr rset Tas ss are rons uy?96 millions d\u2019Ottawa pour une 3e usine Michelin Halifax (UPC) \u2014 Le vice- premier ministre Allan MacEachen a signé, samedi, un accord avec le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, John Buchanan, accordant $56 millions de fonds fédéraux pour la construction d'une troisième usine Michelin dans cette province.Par suite de cet accord, élaboré par le ministère de l'Expansion économique régionale, Michelin entre- Grosbie - fustige les libéraux Ottawa (UPC) \u2014 Le critique financier du parti conservateur, John Crosbie, a.déclaré ici samedi, au cours d'une entrevue à Standard Broadcast News, que le projet du parti libéral d'augmenter les impôts pour aider à réduire le déficit fait de ce parti le groupe le plus cynique à jamais avoir gouverné le Canada.\u201cLes Canadiens, a-t-il dit, ont oublié les promesses non remplies des libéraux dans le passé et ces derniers vont augmenter maintenant les impôts.D'ici deux ou trois ans, les contribuables auront oublié ce geste, tout comme ils ont oublié les contrôles des prix et des salaires\u201d.Crosbie a rappelé que les libéraux avaient fait campagne.et avaient re eed Lod remporté la dernière élection en s'opposant aux projets du parti conservateur alors au pouvoir qui voulait augmenter les revenus.\u2018Ils proposent maintenant d'abolir l'indexation.ce qui frappera le plus les gens à bas revenus et les rendra plus vulnérables à l'inflation\u201d.- Le député conservateur de Terre-Neuve a, par ailleurs, défendu le rôle de son parti vis-à-vis les grandes entreprises au Canada, soulignant que les conservateurs croyaient au rôle du secteur privé et lui donnaient la chance de grandir et d'investir.\u201cLes grandes entreprises ont le droit légitime de payer au moins 25 p.c.d'impôts de moins que les petites et les moyennes entreprises\u201d.en BL Ne east ox wa Jions qui \u201cconstruction d'une nou- prendra un programme d'expansion de $400 mil- comprendra la velle usine de pneus radiaux 4 Waterville et I'agrandissement des deux premiéres usines a Bride- water et a Granton.La nouvelle usine fournira de l'emploi à plus de 1 500 personnes quand elle sera en production complète dans environ quatre ans.Waterville, dans la vallée d\u2019Annapolis, dépend actuellement beaucoup sur un emploi saisonnier.Selon M.MacEachen, l'expansion que connaîtra Journal hebdomatairs publié tous les dimanches matins par \u201cLe Oimanche-Malin Liée\u201d ol imprimé por l'imprimerie Montréal-Granby Liée Prix de l'exemplaire chez le dépositaire: 45 cents 1les-de-la-Madoieine: 85 cents Par crieur, livré à domicue, Mord et Est du Québec: 55 cents Au Canada: $35.00 pour abonnement de 12 mois $25.00 pour abonnement de 6 mois À l'étranger et aux Etats-Unis: $43.00 pour abonnement de 12 mois $34.00 pour abonnement de 6 mois Rédaction et administration: 3701, rue Christophe-Colomb, Montréal, TH.: 274-2501.Directeur et rédacteur en chet Jacques FRANCOEUR Chef de Iinformation Claude LAVERGNE Directeur des pages sportives Claude BRIÈRE Directeur de la publicité Rend BENOIT Dwecteur publicite locale Jacques LAPORTE Directeur de la promotion Louis L'ÉCUYER Courrier de In deuxième classe enregistrement no 1910 Les Distributions ECLAIR LIMITÉE, téi.: 353-8000 LIVRAISON À DOMICILE: 353-4930 Kern rEaul gr CTR INR NSP IAL ATANIUVETIY NL VIS ANC PRIS, PP RPA la compagnie Michelin aidera a satisfaire la demande croissante du marché canadien pour les pneus radiaux, réduisant par le fait méme les importations d'autres pays.Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse a souligné que Michelin a grandi plus vite que prévu depuis l'ouverture des premières usines en 1971.On y trouve actuellement 3500 employés, soit beaucoup plus que les 2 860 anticipés en 1976.Michelin est le plus grand manufacturier de pneus en Europe et le deuxième dans le monde.PRÉSIDENT JACQUES FRANCOEUR ike Soin Hei HRN Cat PE VE RE ES RES boss re Pare, TT TTT Tessas ts toe ee * ww .| Faibles chances d\u2019une | percée demain à OTTAWA par Jack Redden Ottawa (UPC) \u2014 Les représentants des 10 provinces canadiennes et le premier ministre fédéral Pierre Trudeau entameront demain des pourparlers en vue d'une nouvelle constitution.Un intérêt nouveau se manifeste par suite de la décision du Québec de demeurer au sein du Canada, mais à l\u2019arrière- plan domine une série d\u2019échecs.En dépit de l'enthousiasme, les chances d'une véritable percée sont faibles au cours de cette rencontre d'une seule journée.Les divisions entre Ottawa et les provinces, entre les provinces entre elles, entre les partis ne se sont pas dissipées par l'accord voulant qu'une réforme constitutionnelle soit nécessaire pour écarter une nouvelle menace Séparatiste comme celle rejetée au Québec le 20 mai dernier.Ottawa et les provinces ne se sont entendus qu'à trois reprises au cours des 113 ans de la Confédération pour amender la constitution.Le chef conservateur Joe Clark, prônant des provinces plus fortes, accuse Trudeau de tenter de saboter la réunion en taissant entendre qu'Ottawa n'abandonnera pas les pouvoirs qu'il détient présentement.Trudeau a un allié pour un gouvernement central fort en la personne du premier ministre William Davis, de l'Ontario, la province qui, estime-t-on, a le plus profité jusqu'ici de la Confédération.Cette idée d'un gouvernement central fort ne sourit pas beaucoup au premier ministre Peter Lougnedd qui est d'avis que l'Alberta n'est pas aussi riche qu'elle devrait l'être avec son pétrole et son gaz fournis au reste du pays.Son désir d'un changement draconien de pouvoirs en faveur des provinces est partagé par le premier ministre Brian Peckford.de Terre-Neuve.Si ces conflits de base ne découragent personne en vue d'un accord unanime pour changer la constitution, les chances que le premier ministre du Québec travaille pour une meilleure fédération le feront.Le rêve de René Lévesque pour une indépendance rapide s\u2019est estompé quand le Québec a rejeté son projet de souveraineté-association.Bien qu'il ait déclaré qu'il travaillera en vue de reformer la structure existante, il a réaffirmé son objectif à long terme d'indépendance.René Lévesque a donc intérêt à démontrer qu'une réforme à l\u2019intérieur du Canada est chose impossible.Autant Lévesque travaille-t-il pour rompre la fédération, autant Trudeau travaille pour la maintenir.S'il s'en tient à sa promesse de démissionner avant la prochaine élection, - une nouvelle constitution serait le couronnement de sa carrière.Mais les 11 chefs qui se rencontreront demain dans Québec (UPC) \u201cIl est \"vital\" pour l'avenir du Québec que les droits linguistiques demeurent sous juridiction provinciale\u201d.a déclaré le premier ministre René Lévesque.Le chef péquiste a fait cette déclaration à l'Assemblée nationale, vendredi, au cours de la période de questions.H répondait ainsi au chef libéral Claude Ryan qui voulait savoir si lors des pourparlers en faveur d\u2019une nouvelle constitution le Québec s'opposerait catégoriquement QUÉBEC doit garder ses droits de langue René Lévesque à inclure ces droits dans la nouvelle constitution.Auparavant, M.Lévesque avait soutenu que les droits de la minorité anglophone au Québec étaient beaucoup plus protégés que ceux des minorités francophones dans les autres provinces canadiennes.Le premier ministre a souligné qu'il assistera \u201cavec un esprit ouvert\u201d à la rencontre de demain à Ottawa, mais qu\u2019il verra à ce que les droits et les intérêts du Québec ne soient affaiblis d'aucune façon.È la capitale canadienne pourraient bien soumettre 11 versions différentes de cette \u2018fédération réelle\u201d que Trudeau juge impérative.Trudeau partage avec l'Ontario sa crainte que des barrières provinciales croissantes à la libre circulation des produits, des travailleurs et des placements menacent le marché commun canadien.\u201cIl est critiquement important pour nous de renverser la vapeur en faveur de barrières croissantes entre les régions du pays\u201d, a déclaré le ministre ontarien de l'Industrie, Larry Grossman.La liste de ces barrières, se plaint M.Trudeau, augmente constamment.À la veille de la rencontre de demain, on se demande quels compromis les provinces accepteront de prendre.L'histoire des conférences du passé n'est pas impressionnante.Le Nord aura = \u2014 = ree awn Pierre Trudeau son mot à dire Ottawa (UPC) \u2014 Le chef du gouvernement du Yukon, Chris Pearson, a déclaré ici que le Yukon et les Territoires du Nord- Ouest avaient reçu l'assurance du ministre de la Justice, Jean Chrétien, qu'ils auraient leur mot à dire dans toute réforme de la constitution.\u201cLes résidents du Nord ont un intérêt particulier dans le renouvellement de la constitution\u201d, a précisé M.Pearson qui a demandé à -M.Chrétien le droit de participer aux discussions, une fois qu'une façon de procéder aura été établie.Après sa rencontre avec Jean_ Chrétien et John Jean Chrétien Munro, ministre des Affaires canadiennes et du Nord canadien, Pearson a dit aux reporters qu'il n'avait pas réclamé un statut égal aux provinces dans les discussions.LESAGE LAMOTH = ne O@mmP OPTICIENS D'ORDONNANCES \u201cNotre intérêt premier est d'être représenté.Nous ne nous faisons pas d'illusions, mais nous jugeons que nous avons le droit, comme Canadiens, d'être entendus et considérés\u201d.\u2018 .LUN.MAR.MER LAVAL 9AM A 6 PM ) JEU.VEN 9 AM A 9 PM PRESCRIPTIONS DE LUNE TTES LENTILLES CORNÉENNES SOUPLES OÙ RIGIDES LENTILLES PROCRESSIVES MONTRÉAL ® 3425 rue St-Denis (Métro Sherbrooke) .POLYCLINIQUE DE MONTRÉAL 12245 rue Grenet (Cartierville) ® 5000 Boul St-Laurent (Boul St-Joseph)} ®* POLYCLINIQUE MEDICALE CONCORDE 300 est Boul de la CONCORDE (Duvernay) UN SEUL NUMÉRO DE TÉLÉPHONE 845-4221 À ah ew athoare ae L IOVd\u2014 086! NINK 8 \u2014 NILVW-3HONYNIQ (EN PAGE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 «pms Attaque im NOUVELLE-DELHI, Inde (UPI) \u2014 Des.milliers de rebelles musulmans se sont massés dans les montagnes accidentées au nord-ouest de Kaboul en vue d'une attaque pour libérer la capitale des forces soviétiques prêtes à repousser l'offensive.Des voyageurs ont rapporté que la ville de Kaboul était calme vendredi, mais plusieurs ont signalé des mouvements de troupes hors de la capitale au cours de la semaine en préparation de l'attaque jugée imminente.Ces voyageurs ont révélé avoir entendu le feu de l'artillerie lourde dans les monts Pagman, preuve d'une escalade dans les combats.Les rebelles musulmans ree .LE \u201cvm sont armés de fusils rudimentaires, de bombes et de mines de fabrication domestique, de cocktails Molotov et d'une petite quantité d'armes modernes enlevées aux Russes ou fournies \u201cpar des amis\u201d.Les quelque 85 000 soldats russes qui supportent le gouvernement Sere ee.-\u2014- on ee.\u2026 de Babrak Karmal possèdent des chars d'assaut, des hélicoptères et une panoplie moderne.Selon des diplomates, les nouvelles d'une offensive sont \u201cdouteuses\u201d, mais ils admettent qu'aucun étranger n\u2019est sorti de Kaboul depuis des mois à cause du danger d'attaques rebelles et d'engagements sporadiques.\u201cLes Russes sont probablement heureux de voir les rebelles pour une fois réunis au même endroit, a déclaré un diplomate.Jusqu'ici, ils étaient tellement dispersés qu'ils ne pou- valent tirer que sur quelques-uns à la fois.\u201d Les Afghanistants à Nouvelle-Delhi sont d'avis que les Russes pourraient avoir des difficultés à déloger les rebelles des montagnes, en dépit de positions fortement édifiées au pied des monts, positions qui pourraient retarder l'avance des rebelles en direction de la capitale.\u201cLes rebelles aghans se sentent plus chez eux dans CE PPT OPE PASEO ED Er» inte pour libérer - CABOUL | les montagnes que n'importe où ailleurs dans le monde, a signalé un voyageur.Pour les Russes, ce sera comme s'attaquer à un lion de montagne.lls pourront le tuer éventuellement, mais il combattra pendant tous les instants.\u201d Les rebelles s'attendent à ce que plusieurs citoyens de Kaboul, en particulier \u2018les jeunes, se joignent à eux pour mener \"Cette guerre sainte\u201d en vue de la libération de la capitale.Des médecins, à Kaboul, signalent que plusieurs soldats russes ont été grièvement blessés au cours des dernières semaines dans la capitale.200 des 600 personnes transportées à l'hôpital auraient succombé à leurs blessures.Le Chinois veut définitivement s\u2019exiler aux Etats-Unis Par Claude Poirier Marcel Salvail, dit \u201cLe Chinois\u201d, ex- promoteur de boxe de la région de Sorel et bien connu depuis qu'il a été invité à témoigner devant la Commission d'enquête sur le crime organisé, a confié à DIMANCHE-MATIN qu'il attend son visa Certificat de placement garanti AUCUNS FRAIS MINIMUM $500 de résident permanent des Etats-Unis, où il compte s'établir.M.Satvail, rencontré vendredi alors qu'il arrivait de Miami, a déclaré en outre qu\u2019il a bien hâte d'en finir avec la Justice québécoise.M.Saivail doit subir, le 3 juillet prochains, son procès sous une 0%.annuellement terme de 1 AN 11%.annuellement termes de 3-4-3 ANS D'autres options sont ojjertes à vous auprès des Fiduciaires .à ie Régie d'accurance-dépêt Québec \u201cTaux sujets à changement.Les certificats émis n'en sont .jamais affectés.SB paix \u2014 dans Lois, Wrangler, G.W.G., Levi's, Le Patriote, Lee, Jeanius, , U.S.Top, etc.taux d'intérêt élevé.Renseignez- UN ATOUT DANS VOTRE VIE O XIE LE TRUST DE LA BANQUE D'ÉPARGNE MONTRÉAL: 1253, av.McGill College.878-3351 6633 est, rue Sherbrooke 253-1720 ROSEMERE: 401, boul.Labelle.621-0710 JEANS: GROS ET DETAIL DE GROS POUR MARCHANDS, «JOBBERS», etc.accusation d'assaut, à Saint-Hyacinthe.Rappelons qu'il vient d\u2019être acquitté, en Cour des sessions, à Sorel, d'accusations d'incendiat et de conspiration; ces motifs pesaient contre M.Salvail à la suite des audiences de la CECO, en 1977.il y a quelques semaines, d'autre part, M.Salvail avait été acquitté, à Granby, où il habite, d'accusations d'assaut et d'extorsion.M.Salvail, un peu amer, estime à environ $200,000 les pertes subies à cause, directement, de son implication devant la CECO.\u201cA cause de la mauvaise publicité qui m'a été faite, j'ai certainement perdu autant que $200,000; j'employais auparavant 150 personnes, maintenant au chômage à cause de ça,\u201d assure M.Salvail.M.Salvail exploite, à l'heure actuelle, un bar-salon à Granby.|| affirme que ce bar est de la meilleure tenue, et que \u201cles drogués et les motards, j'endure pas ça\u201d.Selon des sources dignes de foi, l'endroit serait effectivement au-dessus \u2018de tout reproche.= .és À Montréal.Assemblée annuelle du club Wiltrid Laurier des Femmes libérales.Dans l\u2019ordre habituel, Mme Jeanne Sauvé, Mme Madeleine Ryan et Mme Monique Bégin qui étaient parmi les invitées d'honneur de cette assemblée.SUPER SPÉCIAL JEANS & CORD.(de marques connues) $1699 ou 2/ $30.2015, rue ST-LAURENT (eu sud de Sherbrooke) 849-9659 LISE CUS ELLE M ee VE OS PE EE CESS RICE RIRE EEE TE 0e A i PE PE Se LT a RRP GRU -¥ JL TEE EE [2 Ramsey Clark - jourd'hui - 3 we ne Sem ep AE Pourpariers officieux de avec les lraniens TÉHÉRAN, Iran (UPI) \u2014 L'ex-procureur général des Etats-Unis Ramsey Clark a eu des pourparlers officieux avec des représentants iraniens, samedi, bien qu'il ait été critiqué aussi bien par les Etats-Unis que par l'Iran pour sa participation à la conférence sur les crimes américains en Iran.A New York, trois membres de la délégation américaine de 10 à cette conférence sont rentrés au pays et ont accusé immédiatement les autorités douanières d'avoir confisqué le matériel qu'ils rapportaient de la confé- DES PAPAS rence.Eee 5 DIMANCHE Clark et les autres Amé- LE 15 JUIN ricains sont passibles d'une peine d'emprison- VOYEZ nement de 10 ans ou d'une amende de $50 000 pour avoir visité l'Iran en dépit de l'ordre du président Carter.Les autres membres de la délégation sont demeurés en Iran afin de poursuivre leurs entretiens avec les autorités.Clark.qui entend passer encore toute la journée d'au- à Téhéran, n'a pas voulu faire de commentaires sur ses entretiens de samedi.La délégation américaine a la conférence \u201csur les crimes américains en Iran\u201d n'a pas réussi à faire mentionner la crise des otages dans le communiqué final sur les pourparlers publiés vendredi.Le ministre iranien aux Affaires américains détenus depuis 217 jours en Iran, mais ont souligné que leur présence à la conférence était \u201cimportante\u201d pour leur libération.Ils ont nié également que des délégués à la conférence avaient demandé que les otages soient traduits en justice comme espions.A Washington, samedi, le gouvernement américain a annoncé qu'une enquête était CLARK en cours sur les gestes posés par l'ex-procureur Clark et les autres personnes qui ont défié linterdit du président Carter en se rendant en Iran.~ aûtrisez » mets LES NOMBREUX SPECIAUX OFFERTS POUR CETTE Y OCCASION POUR LA FETE Sa a 3 M Larose Mme Larose 2 Pierre Remontage de bagues sur les consells de ADAME LUCIEN LAROSE Visitez noire salon ou à diamant où vous trou- \u2014 / verez un choix Incompa- | 4 rable à prix défiant la LF TTD Nous voir c'est y croire ENCORE JAMAIS VU.Richard Lucie Louise ADA, 7 = CA A rs L\u2019épouse d'un otage NOTRE CHOIX, NOTRE QUALITE, NOTRE BAS PRIX étrangères, EN PLUS IRENE te da AN aR ICE EU ERE.FL a OS WNT DER s\u2019en prend à Clark SAN DIEGO (UPI) \u2014 L'épouse en colère d'un des 53 otages détenus en iran a déclaré qu'elle ne ressentait que du mépris pour l'ex-procureur général américain Ramsey Clark qui s'est excusé des gestes posés par les Américains alors qu'il participait à une conférence anti- americaine a Téhéran.\u201cJe souhaite que tout le monde au pays ait le même mépris pour cet homme, a dit Dorothea Morefield.épouse de Richard Morefield, ancien consul américain à Téhéran.Je suis tellement en colère que cela est, je crois, disgrâcieux.Nous ne pouvons laisser passer la chose.Mme Morefield craint que les otages soient détenus pendant encore plus de temps par suite de la visite de Clark.\u201cComment peuvent-ils les laisser partir quand il y a un homme comme l\u2019ancien procureur général qui se rend en Iran et leur dit comment terribles sont les Etats- Unis.Aussi longtemps que les Iraniens pourront se servir de tels gens pour leur propagande, ils continueront a détenir leurs otages.Je crois que le moins que le gouvernement puisse faire est de révoquer le passeport de Clark à son retour.Je présume que c'est une chose faisable.\u201d Clark: s'est rendu en Iran sans le con- dents rnement a géntprment du gouve ement.\u201cés pour participer à la conférence internationale sur l'intervention américaine en Iran, conférence au cours de laquelle on a blameé les Etats-Unis pour leur appui à l'ex-shah.Mme Morefield a ajouté qu'elle était encore plus en colère depuis qu'elle a appris que Clark fait partie d'une étude d'avocats représentant l'Iran et tentant d'obtenir que les fonds de ce pays aux Etats-Unis soit dégelés.\u201cSi la chose est vraie, je me pose davantage de questions sur ses motifs.\u201d Mme Morefield a déclaré que sa famille n'a reçu aucune lettre de Richard depuis la tentative ratée de sauvetage.La famille se tire assez bien d'affaire malgré l'incertitude persistante sur le sort de son chef.Pendant ce temps, en Illinois, la ville de Homer ne veut pas qu'on oublie le sergent Paul Lewis, un des détenus américains de Téhéran.Des drapeaux et des rubans ornent la rue principale en son honneur.Les montres de magasins arborent la photo du jeune homme de 22 ans.La photo de Lewis est également à l'honneur à la salle de la Légion.\u2018Je crois que l'affaire a rapproché les gens, déclare le maire de l'endroit.Homer est une petite ville et tout le monde con- Sadegh Ghotbzadeh, a qualifié la conférence de \u201cgrand succès\u201d.|! a souligné qu'elle aidera le pays à faire face à toutes les pressions.\u2018Que les Américains et leurs alliés fassent tout ce qu'ils voudront.Nous ne nous renderons pas.\u201d Dans la métropole américaine, les trois voyageurs de retour de Téhéran, le Rév.Paul Washington, I'avocat Leonard Weinglass et le professeur Lennox Hinds, ont révélé à la presse qu'on leur avait enlevé leur documentation à leur arrivée.\u201cTout le matériel que j'avais rapporté de la conférence pour le partager avec le public américain et la presse a été confisqué, a dit le Rév.Washington.Nous nous demandons maintenant pourquoi M.Carter tente d'empêcher les Américains d'aller en Iran.\u201d Les trois hommes de retour de Téhéran ont déclaré n'avoir eu aucun contact avec les otages VASTE CHOIX DE VÉRITABLES PEALES DE CULTURE POUR TOUS LES BUDGETS.TOUS LES AGES.TOUS LES STYLES.ELLES COM- PLETENT VOS TOILETTES ET SE MARIENT BIEN AVEC VOS CHAINES Croyez-moi, c'est FORMIDABLE c'est IMBATTABLE c'est INÉGALABLE = JOMLLIER FABRICAN I C'est LOUISE LAROSE.66 étoile, qui vous invite chez mes parents ainsi que mes frères et sosurs à venir épargner à des BAS PRIX DE GROS propre 5 c'est INCOMPARABLE défiant toute compétition.Pour vos cadeaux voyez notre magnifique ot formidable choix de bijoux en or, montres.breloques.bracelets.chaînetles.madons, zodiaque.bagues += Nous donnons à diamants.en or 10K, 14K, 18K.IMPORTATION EUROPÉENNE Bijoux fabriqués dans nos ateliers of 1001 articles en bijouterie.> OT00T000000000000007 \u201caz pape nos Pourquoi payer plus cner ailleurs EI EA 395 boul.ST-MARTIN, LAVALP.0.@ = (RR RTI Wr peg TPT I4NRRRESRINEASRANARAREERIRANEENENED i.issait Lewis.\u201d eee AO ER pu FRS S RAI TRS PRG 5 0 5 be wrasse v0 « FEA kIT SOT HORFEIBEE EIT SARIS RRRR EI Fem = oem EDOO000O0 ES aualite et service VENEZ NOUS VOIR POUR LE CROIRE 6 30Yd- 08614 NINP 8 \u2014 NILVW-3HONYWIO C'est dans cet immeuble, a rangle de l'avenue Laurier et du boulevard St-Laurent que les pompiers auxiliaires de Montréal ont maintenant leurs nouveaux quartiers.UA AT Il s'appelle Dutox! Parlez-en aux insectes DUTOX détruit les pucerons, les mites, les mineu- Depuis vendredi, une vingtaine de citoyens de Montréal, regroupés dans l\u2019Association des pompiers auxiliaires, ont pignon sur rue à l'angle de l'avenue Laurier et du boulevard St- Laurent.Cet immeuble abrite aussi la caserne de pompiers numéro 30.Les clefs de leur nouveau local leur ont été remises par le président du Comité exécutif de la ville de Montréal, M.Yvon La- marre, en présence du directeur Jean-Paul Moineau, du service des incendies, des membres de l'état major du service et des représentants de l'Association des pompiers.Le président des pompiers auxiliaires, M.Rolland Carrière a, à cette occasion, inauguré un musée où sont exposés des centaines de photos, ses et les chenilles sur les fleurs, les arbres et les arbustes.DUTOX insecticide systémique.Tue les insectes 4 par contact et par ingestion.Pariez-en aux insectes!!! $569 Bouteille de 8 oz oo 2e intersection a gauche) PAGE 10 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 A EUDGBR 55 THE: 24 515, boul.Labelle, Chomedey, Laval {2 mille au nord du pont de Cartierville Ouvert du humdi au samedi de 3020 à Shpm 332-3610 z sg°® 1 ire À 449 GRAND PRIX we.D'HONNEUR CHARGEX PISHAVEARACMHIASIIN PAN pn hand tags iy des casques et pièces d'équipement ayant appartenus au service des incendies de Montréal qui compte maintenant 117 années d'existence.Ce musée, toutefois, n'est pas encore ouvert au public.Les nouveaux quartiers mis à la disposition des pompiers auxiliaires leurs serviront également pour leurs activités fraternelles.C'est en 1944 que 19 hommes désireux d'apporter leur soutien aux membres du service des incendies de Montréal mettaient sur pied leur association.Depuis cette date, les pompiers auxiliaires ont fait l'acquisition d\u2019un camion aménagé en cantine ainsi qu'une ambulance dotée d'un équipement des plus modernes.Ces véhicules leur sont fournis par la Ville de Montréal qui voit à leur entretien et à leur renouvellement périodique.Au cours de la cérémonie, le directeur Jean- Paul Moineau a décrit ainsi ses collaborateurs auxiliaires: : \u2018Les pompiers auxiliaires, ce sont des hommes qui se rendent sur les lieux d'incendies majeurs afin d'apporter un certain soutien aux pompiers.Ce soutien peut prendre la forme d'une bonne tasse de café fort apprécié lorsque le mercure est sous zéro.Le verre de limonade est aussi beaucoup apprécié en période de canicule.Ce sont aussi eux qui offriront les premiers soins aux gg pompiers blessés ou qui les conduiront à l'hôpital.\u2018Depuis 1944, ces hommes dévoués n'ont jamais failli à la tâche, effectuant leur travail de rm i AS ve wm dat GF mc ww om Les pompiers auxiliaires ont maintenant leur et leur CASERNE fagon bénévole, sans autre satisfaction que celle de savoir qu'ils ont peut-étre aidé quelqu'un à faire son travail avec plus d'ardeur - et plus d'efficacité.Pour certains, c'est aussi une façon de se rapprocher de ce métier de pompier qu'ils ont rêvé d'exercer\u201d.Cet appareil \u2018est P une des nombreuses pc pompes qu\u2019 utilisaient, à une autre époque, les pompiers sur les lleux d'incendie.Il est présentement exposé au musée aménagé aux nouveaux quartiers des pompiers auxillaires de Montréal.a A VOUS LE \u2018CHOIX CV NNN ee PLACEMENTS A TERME GARANTIS 5 ANS | A 4 ANNUELLEMENT 1 AN 10% ANNUELLEMENT COURT TERME 10; 90 JOURS aucuns 117 4 RÉGIME D'ÉPARGNE-RETRAITE 127 ANNUELLEMENT 5 ANS ® OPTION EPARGNE (mm S100) Min.$500 frais ( Transterts REER?.Appelez-nous! ) (court terme: $5,000) Montréal 612, rue Saint-Jacques (514) 282-1880 Québec 681.0277 o Ottawa: 238-6084 Institution inscrite Regie de | assurance-depôts du Quebec @ Membre Societe d assurance-depôts du Canada een ae EE mann \u2014 uy «ae « 2 AE = - \u2018 ;: we 2, she 3 a rer I\" 3 #2 \u201c0e Ÿ er eg Sg RE 2 rer A ok 4 sean J% ge \u201ca.+ Pour la journée internationale de la bicyclette | Des milliers de cyclistes 5: dans les rues de MONTRÉAL cyclistes ont regagné par Québec et ie Monde à bicy- les rues Delorimieret Sher- clette.cette manifestation brooke leur point de survient quinze jours après départ.que le Comité exécutif de Organisé par Vélo- a Ville de Montréal a remis aux calandres grecques un projet d'aménagement des rues Drolet, Henri-Julien et St-Denis, qui aurait permis aux cyclistes de traverser la ville en toute sécurité.Selon M.Pierre Hamel, représentant de Vélo- Québec, circuler en bicyclette à Montréal est particulièrement risqué.|| a rappelé en outre que les accidents impliquant des - bicyclettes à Montréal font chaque année 25 morts, principalement des jeunes.Pour pallier à cette situation.l'aménagement de deux axes nord-sud et est- ouest traversant la ville et destinés aux cyclistes est essentiel.a soutenu M.Hamel.Pour la quatrième année consécutive, des milliers de Montréalais profitant de la Journée internationale de la bicyclette ont enfourché leur vélo et défilé hier dans les rues de la métropole afin de sensibiliser la population aux besoins des cyclistes.Franchissant une distance de plus de 7 milles en 4 heures.le cortege, à partir du Parc Lafontaine,a rues Ste-Catherine et emprunté la rue Sher- Ontario jusqu'au pont brooke.bifurqué sur larue Jacques-Cartier où les fF Atwater pour ensuite se diriger vers l'est par les Des moyens plus efficaces de déceler les abus en matière d\u2019assurance-chomage.Certaines personnes semblent ignorer qu\u2019elles ne peuvent prendre un emploi et continuer à toucher de l\u2019assurance-chômage sans nous avertir qu\u2019elles travaillent.C\u2019est pourquoi nous avons demandé aux employeurs de nous fournir des Avis d\u2019embauche.a bois i » i.x 8 ia 7 4 000000000000000000000 dy Participez au CONCOURS LAIT-VENTION Les numéros d'assurance-chômage des ç A EE EE SELES SL\" EE SRE Jr AE SERIE PRES Règlements du concours: 1\u2014Inventer un breuvage avec alcool.2\u2014 Utiliser des produits faciles à trouver.3\u2014Se servir d'une bonne proportion de produits laitiers (lait.crème, yogourt, etc.) 4\u2014Invention d'une nouvelle recette, inédite à date.C.P.3, Date limite pour participer au concours: 12 JUILLET 1980, a minuit (24 h) Faites parvenir vos participations a: CONCOURS LAIT-VENTION a/s FESTIVAL DU LAIT J1A 2S8 Coaticook La personne gagnante se méritera un magnifique trophée, lors des festivités de cet été du Festival.» Nous comparons les données figurant sur ces avis (date d\u2019embauche et numéro d\u2019assurance sociale) avec celles de nos listes de prestataires.Cette comparaison nous permet d\u2019identifier les personnes recevant des prestations auxquelles elles n\u2019ont pas droit.Les versements indus sont souvent la conséquence, de la part des prestataires, d\u2019oublis, de négligence ou de simple ignorance.Certains prestataires ne se rendent - pas compte qu\u2019ils doivent avertir Emploi et Immigration Canada (Assurance-chômage) de leur nouvel emploi et de la totalité de leurs gains.Dans ces cas, après enquête, - = Canadäà personnes occupant un nouvel emploi sont comparés avec ceux figurant sur les listes des prestations de l\u2019Assurance-chômage.Seuls les cas d'abus possibles font l'objet d\u2019une enquête.on exige le remboursement du trop- payé.Mais lorsqu\u2019il y a lieu de penser qu\u2019il y a vraiment mauvaise foi, nos enquêteurs procèdent à une étude minutieuse dans chaque cas.Des amendes peuvent être imposées et même des poursuites intentées.Si vous touchez des prestations d\u2019assurance-chômage et si vous prenez un nouvel emploi, même à temps partiel, ne manquez pas de le signaler à l\u2019Assurance-chômage.B + Emploi et Employment and immigration Canada Immigration Canada LLIOŸd- 0861 NINF 8 \u2014 NILVIN-3HONVWNIO PAGE 12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 par Claude Poirier Un jeune garçon a été électrocuté, hier après- M.Lauzon, l\u2019électricien de l\u2019aréna qui s\u2019est porté au Midi, en tentant de récu- secours du jeune Lapointe.pérer des balles sur le toit $7, 7000 3 PRIX ¢ ADMISSION: $3.00 0 15 TOURS DE $200.00 did 9 JUIN, 8.00 HRES P.M.NOUVEAU CETTE ANNEE POUR VOTRE CONFORT DES TABLES ET CHAISES A VOTRE DISPOSITION PAUL 2 L'ABBEE AMUSEMENTS * Adan FT OL SS CE COUPON DONNE DROIT A UNE CARTE | SUPPLEMENTAIRE GRATUITE AVEC TOUT ACHAT D'UN BILLET D'ENTREE.CE COUPON EST LIMITE A UNE CARTE GRATUITE PAR ENTREE Be ome am ete St stress ts CES 0 St ES w\u2014 VISITEZ L'EXPO AGRICOLE DU LY.15 JUIN 1980 mac cran qe MP ne mA NS A A0 0 0 0 rs 0 de l'aréna Rodrigue-Gilbert situé au 1515, rue du Tricentenaire, dans la municipalité de Pointe-aux- Trembles.La victime qui souffre de brûlures au troisième degré serait dans un état critique.Il y a quelques années, un autre enfant était victime du même accident à ce même endroit.Il avait dû être amputé d'un bras et d\u2019une jambe.Selon les premiers rapports de l'enquête, le drame d'hier après-midi serait survenu peu avant 2 heures.La victime, Jean Lapointe, âgé de 11 ans et domicilié au 755, Place du Parc.à Pointe-aux- Trembles, était alors en compagnie d\u2019un ami, Benoît Diotte.âgé de 8 ans et domicilié au 769 760, Place du Parc.Dans le but de récupérer des balles sur le toit de I'aréna Rodrigue- Gilbert, les deux enfants ont tenté d'escalader le mur avant de l'immeuble.L'ascension s\u2019avérant impossible, ils ont cherché une autre voie en gagnant l'arrière de la bâtisse où un poteau portant un transformateur et une ligne de 15 kV permettait tous les espoirs.Le jeune Diotte a refusé de suivre son camarade, même après que ce dernier eut lancé des pierres sur la ligne de distribution d'électricité.\u201cTu vois.il n'y a pas d'étincelles\u2019.avait dit Jean Lapointe a son ami Benoit; \u201cla ligne est morte.\u201d Immédiatement après, le jeune garçon montait dans le poteau.En dépassant la ligne de 15 kV toutefois, son pantalon devait toucher le fil et s'enflammer.Devant son camarade qui gisait sur le pavé après sa chute, Benoît Diotté ne sut que courir chercher du secours auprès du père de la victime, mais cette dernière devait être découverte par l'électricien de l'aréna qui cherchait la cause d'une panne de A raréna\u2019de Pointe-aux-Trembles i JEUNE GARGON ; ÉLECTROCUTÉ | en tentant de récup erer courant à l'intérieur de la bâtisse.Après avoir éteint les vêtements en flammes et donné de l'oxygène à l'enfant, il devait communiquer avec la police.Photos Michel Tremblay Dimanche-Matin La victime a touché une ligne de 15 kV.Pendant toutes ces longues minutes et jusqu'à son arrivée à l'hôpital Mai- sonneuve, le Lapointe a gardé toute sa conscience.\u20182 Autre décembre 1976.\u2018crise politique au Liban BEYROUTH (UPI) \u2014 Le premier ministre libanais, Selim Al Hoss.déçu par l'échec de son plan de \u201créconciliation nationale\u201d, mission.déclenchant ainsi une autre crise politique dans ce petit pays ravagé par la guerre civile.Le président Elias Sarkis a toutefois refusé d'accepter cette démission et tente actuellement de persuader le premier ministre de rester à son poste.Ce n'est pas ia première fois que Hoss, un comptable de 51 ans, tente de se retirer de la politique.En fait.c'est sa seconde démission en 13 mois et sa troisième depuis qu'il a accepté de former le gouvernement, à l'issue de la guerre civile, en Chaque fois, il avait accepté de retirer sa démission pour la simple raison que le président Sarkis était incapable de trouver quelqu'un d'autre a remis samedi sa dé- susceptible de restaurer au Liban un semblant de vie normale.» 7 pement de qualité industrielle sortes Installer \u2018e vous même faction ou argent rem Viment, Laval Compile! avec moterovs pour J Nous vous garantissons sahs COMPAREZ \u2014 INFORMEZ-VOUS DUO-VAC 1776, boul.des Lavrentides Estimation gratuite 388-1962 669-7747 Distributzurs demandes ASPIRATEUR CENTRAL DUO-VAC Pour votre maison, votre commerce, installation sans détérioration.Bâtisse neuve ou dejà existante.Équi- 7 UN PRODUIT DU QUEBEC 52) a Cu AA TE jeune 2 Se SN [VOR Nv Wt EE IE So RS SE CONS SOC OT STE er REA em.POV RES anque ; x ron hypothécaire métropolita n paiera fa ur sbajess le Pere, année Seulement, À.\u2014 SEULEMENT RÉNOVEZ 68 SE VOTRE ce, CUISINE (Ik, = DES L_ MAINTENANT | 11122 Oo A SUR NOTRE hd.oil TT ~ or gr NO > mo Us 5 CREM \u201cRÉNOVATION ET an = eee SUR UNE DE NOS CU Len, hBY 058 JE \" UN (73 VOS MEILLEURES CHENE SOLIDE EN STOCK - 1 MT LA Bing SARANTIES \" SALLE DE BAINS T une deuxième sas debain.[] GRENIER [] DORTOIR [] SALLE DE DDurant le mois d'avril, nous vous offrons des nettoyages.y pense\u2019 JEUX [] SALLE DE BAINS [] BIBLIO- Nous n'offrons que la première qualité de peinture.Chaque \u2014 Nous pouvons facilement surface de bois est d'abord sablée, , puis recouverte de deux trouver une solution et vous THÈQUE CJ BUREAU [] TOITURE couches de peinture.Le travail est garanti pour une année.permettre de profiter plei- | CUISINE [J] TRAVAUX DE MENUISERIE Pour rafraichir la maison, nos experts lavent et sablent les nement de tous les espaces [| RENOVATIONS GENERALES planchers, nettoient les murs, vitres, meubles et tapis.Profitez- de votre maison! en maintenant.N'attendez pas à | \u2018automne! SALLE DE JEUX \u2014 L'endroit idéal pour passer des heures et des heures de tranquilité.\u2014 L'investissement le plus sûr pour augmenter la valeur d'une propriété.\u2014 Faites confiance à des experts pour planifier, rénover et décorer cet endroit si important.Sp | LUNDI, MARDI, MERCRE sham on Ph.wa CUE Me NDRED ca - BhAM $35 be 1 EuPiCe Cusco \u2014 Pourquoi déménager?\u2014 Parce que vous êtes à l\u2019étroit! das SUR LECOTE QUEST \u2014 Ajoutez plutôt une pièce à Lu.ECESCO votre maison et augmenter ainsi la valeur de votre propriété.POUR UNE ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE 482-0600 £1 39vd\u2014 0861 NINr 8 \u2014 NILYW-IHONVWIQ PE \u201c mm pen a - - PAGE 14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 - > en Aaa ws - .- + - +.aw a\u2026.- .- - - Carter fait appel à l\u2019unité de on parti pour battre Reagan (Par l'UPI) \u2014 Le président Carter, incapable de persuader privément le sénateur Edward Kennedy à se retirer de la lutte à l'investiture démocrate, a lancé un appel public aux chefs de son parti.Carter a rencontré, vendredi, les présidents démocrates de diverses régions du pays et a profité de l'occasion pour réclamer l'unité des démocrates et pour s'attaquer au candidat républicain probable, Ronald Reagan.Sans mentionner le nom de Kennedy, Carter a déclaré que c'était le moment de l'unité au sein du parti démocrate.\u201cLes décisions ont été prises par plus de 15 millions de démocrates qui ont voté au cours des primaires et des caucus et maintenant la décision sera rendue officielle quand se tiendra le congrès démocrate.\u201d Carter détient une forte majorité au sein des délégués au congrès et à moins que Kennedy ne réussisse à lui enlever plus de 300 votes il obtiendra la nomination pour un deuxième mandat.A \u201cJe vous demande de vous sacrifier dans un effort commun, a déclaré Carter aux leaders démocrates.Je ferai également ma part de sacrifices.Nous avons l'occasion au cours des prochaines semaines d\u2019unir notre parti en un effort commun pour faire face à un défi formidable\u201d.Le Président a signalé que Reagan et les républicains offraient \u201cdes réponses simplistes\u201d à des problèmes complexes et a ajouté qu'il s'attendait \u2018à beaucoup de démagogie de l'autre parti au cours de l'automne\u201d.Pendant ce temps, Reagan blame Carter pour le taux de chômage de 7,8 p.c.aux États-Unis et lui demande de voyager à travers le pays pour en voir les résultats.\u201cSortez, Jimmy, et voyez ce qui en est\u201d.De son côté, le candidat indépendant à la présidence, | pelez Wawanesa _ vous aider a couvrir les risques ue vous he pouvez prendre seul.Dans la vie, ity a un certain nombre de risques qu'on ne peut prendre seul.Ils résultent généralement d'événements sur lesquels on n'a aucun contrôle, mais dont on peut être appelé à subir toutes les conséquences tout seul à moins d'être assuré Wawanesa propose aux propriétaires d'une Maison ou d'une automobile, aux locataires d'un appartement, différents types de polices d'assurance.adaptables aux besoins de chacun.Baie-Comeau Chicoutimi ® 10548 Ijeunesse Drummondville ® 5369 Verdur: Granby @ 11726651 Ontanio Hull @ Contre (fa hate, Besslevard, Joliette Pie dx er Jean Tor | Montréal Québec ey - Coin He \u2014 BE A) 7.a 7 oii === Au Quebec, Wawanesa met a votre disposition 24 bureaux de service, dont 9 dans la région | de Montréal.Nous vous invitons, sans engagement ou obligation, à contacter le bureau | de service Wawanesa proche de votre domicile ! pour obtenir le prix de la police d'assurance ! .dont vous avez besoin.| Wawanesa À votre service à travers le Québec depuis 1935 MONTRÉAL Téléphone: 342-2211 Bureau principal 8585, boul Decane Ouvert du iuridi + vendredide Bh 30 à 22h Le samedrde 9h à l6h Ouvert du und au vendredide 9h 4 17h Wawanesa, un choix à faire quand on ne veut pas courir tous les risques som-même.Rimouski Rouyn-Noranda Sept-lles Sherbrooke Ste-Foy St-Jean St- Jerome Trois-Rivieres Victoriaville ® 1228 est.Mori: Royal e 6313 est, Sherbrooke e 1280 Curé | abelle, Laval e 1402.Chermn Chamtily, Lornqueur John Anderson, déclare que les derniers chiffres sur le chômage aux États-Unis démontrent que Carter ressemble au président du temps de la crise, Herbert Hoover, quand il déçlare que l'économie \u201cest à un tournant\u201d.: En ae a; Palm Springs, Californie \u2014 Pendant que Carter et Kennedy se livrent une lutte acharnée pour obtenir l'investiture démocrate à la présidence, l\u2019ex- président Gerald Ford annonce officiellement qu\u2019il appuie la candidature de Ronald Reagan comme adversaire républicain du président sortant.Chacun des deux atients subit Fintervention destinée à l\u2019autre _.BELLEVILLE, Illinois \u2014 L'administration de \u2014 l'hôpital Ste-Elizabeth, de Belleville, en Illinois, a ordonné une enquête sur un cas unique d'erreur qui serait survenue dans cette institution.Selon les premières révélations, il semble que des chirurgiens auraient pratiqué sur deux bambins des interventions qui ne leur étaient pas destinées.Le petit Bryant Christ, âgé de deux ans, aurait .subi une opération des voies urinaires alors qu\u2019il était entré à l'hôpital pour les amygdales.De son côté, Ayan Schrader, 4 ans, se serait fait enlever les amygdales.alors qu\u2019il devait subir une intervention pour les voies urinaires.- On croit, cependant, que l'erreur aurait été réparée dès le lendemain chacun des bambins étant conduits à nouveau au bloc opératoire pour subir les interventions qui leur avaient été d'abord prescrites.Ainsi les deux garçonnets auraient été opérés chacun deux fois.Une première tentative d'explication a été .fournie.On croit que le personnel de l'hôpital a pu \u2014 intervertir les noms des deux patients.1.'un; en effet, \u201cEappelle Bryant et l'autre, Ryan., ENTREPOT - A SOUS-LOUER Parc industriel VILLE D'ANJOU, bien situé, tous services, environ 15 000 pieds carrés.Disponible vers le 1er JUILLET 1980.Prière de communiquer avec GILLES ST-ARNAUD \u2018ou YVON PILON au numéro suivant: 353-6060 am ey a ERA SUAS + RT DET ER = EE EE A we olin i RE an PR re .* (Laré \u2026 : 91 LEAR) > 1.vor 1 a Je Lu - da sb 5 2 EAU ae 5 ces ¥ ee menace malgré quelques espoirs S'il faut en croire les grands prêtres de l\u2019économie américaine, la récession qui menace de plus en plus l'Amérique du nord ne fera pas grâce au Canada de ses méfaits.Comme on le dit souvent, quand les Etats-Unis sont enrhumés, le Canada attrape la grippe.Or, comme le pays voisin semble encore très loin de la \u201cguérison\u201d, il faut s'attendre à ce que la fièvre monte chez nous.A Washington, le secrétaire d'état au Trésor a eu des propos plutôt décourageants quand il a déclaré que la politique de son gouvernement demeurera inchangée malgré l'augmentation du chômage.C'est-à-dire que l\u2019administration américaine ne consentira aucune autre réduction d'impôt et qu\u2019elle ne lancera aucun nouveau programme en faveur de la main-d'oeuvre.\u201cLe mieux que nous pouvons faire, pour l'instant.ont déclaré le secrétaire au Trésor, William Miller, et le président du Conseil des avi- seurs économiques, Charles Schultze, c'est de combattre l'inflation afin de relancer l'économie à la hausse\u201d.Cette formule, qui pourrait avoir des retombées favorables plus tard, ne constitue pas Moins un frein temporaire aux initiatives visant à améliorer la situation du chômage qui a atteint les 7.8 pour cent en mai alors qu'on avait prévu un somme de 7.3 pour cent à 8 la fin de l\u2019année.Les politiques écono- .miques américaines ne tardent généralement pas à faire ressentir leurs effets au Canada.Mais le trésorier des Etats-Unis conserve une lueur d'espoir du côté de la baisse des taux d'intérêt.Ce phénomène pourrait être de nature à amoindrir quelque peu les mauvais effets du chômage grandissant, La réserve fédérale américaine fait état que les consommateurs ont emprunté un peu moins et qu'ils ont, de ce fait, dépensé moins au cours des dernières semaines, ce qui n\u2019aide guère la progression du commerce mais contribue à juguler un peu l'inflation.Le congrès américain, de son côté, a repoussé la proposition du président Jimmy Carter d'imposer une sur-taxe de 10 cents sur le gallon d'essence.ll a même dû, pour ce faire, prendre un vote de 335 voix à 34 pour priver le président de son droit de véto.C'était la première fois depuis 1952 que le Congrès contestait le véto présidentiel.Eo Mais malgré l'anarchie qui semble s'installer de plus en plus dans l'économie américaine (et au Canada, par voie de conséquence), M.Walter Heller, qui fut président du Conseil des aviseurs économiques de 1961 à 1964, prévoit que le taux d'inflation se fixera à moins de 8 pour cent vers la fin de la présente année.Il est même d'avis que ce taux devrait continuer de baisser au cours des quelques premiers mois de 1981 pour atteindre moins de 5 pour cent.C'est alors, selon lui, que l\u2019économie nord-américaine inaugurera une reprise et que la période de récession actuelle prendra fin.M.Heller ajoute que si ses prédictions se réalisent avant la tenue des prochaines élections américaines, le président Carter s'en fera un atout politique et prétendra avoir trouvé la formule magique pour combattre l'inflation.Portant la parole en Illinois, devant l'Association des banquiers, M.Heller a dit que la baisse du taux d'inflation sera redevable à la chute des taux d'intérêts et à des prix fermes pour le pétrole et les produits alimentaires.Ces trois secteurs, a-t-il ajouté sont responsables à 50 pour cent de la fixation de l\u2019indice des prix.\u2019 Du vin mauvais a pleurer.PAW PAW, Michigan (UPI) \u2014 John Coleman de Paw Paw.au Michigan, fabrique un vin qui vous amène les larmes aux yeux, ou presque.En effet, cet ingénieur de Ford Motor Co., à Dearborn, passe ses heures de loisir à fabriquer et à promouvoir son vin d'oignon.Ce n'est pas un vin à boire, explique-t-il, mais bien plutôt destiné à la cuisson.I! ajoute: \u201cC\u2019est un cadeau unique pour votre belle-mère!\u201d.Les libéraux de la Nouvelle-Ecosse se choisissent un nouveau chef HALIFAX (UPC) \u2014 Les Libéraux de la Nouvelle-Ecosse se réunissent ce week-end pour élire un remplaçant à Gérald Reagan devenu le ministre fédéral du Travail et des Sports.Des quatre candidats en lice, trois sont des députés et anciens membres du cabinet défait en 1978 de M.Reagan et le quatrième est un avocat de Halifax, spécialiste en droit maritime et aussi ancien conseiller spécial du ministre fédéral des finances, M.Alan MacEachen.Le président américain Jimmy Carter a été sévèrement censuré par les membres de son propre parti au Congrès quand ceux-ci l\u2019ont privé de son droit de véto concernant une proposition d'imposer une sur-taxe de 10 cents par galion d\u2019essence.Cette rebuffade tombe à point donné pour le sénateur Kennedy qui a aussi refusé au président sa collaboration contre le candidat républicain Gerald Reagan.M.Carter a peut-être raison d\u2019être soucieux alors que s\u2019amorce la dernière % étape des primaires ; [i américaines en vue du % choix d\u2019un candidat démocrate pour l\u2019investiture présidentielle.Les ATELIERS de DU QUÉBEC (DISTRIBUTEUR STANLEY) 1018, rue MASSON 471-5819 Lachenaie 471-4599 >200°° TAXE ET INSTALLATION INCLUSES 51 MM (2\") D'ÉPAISSEUR MOUSTIQUAIRE À L'INTÉRIEUR DOUBLE COUPE- FROID LIMITE 2 PAR CLIENT FENESTRATION Évadez-vous du quotidien.Offrez-vous une Escapade à Québec.Une Escapade à Québec, c'est l'occasion idéale pour explorer une ville merveilleuse.Québec, c'est d'abord un rendez-vous avec le passé.Québec, c'est aussi une multitude de bons petits restaurants où vous aurez plaisir à vous délecter.Québec, c'est également la Citadelle, l'historique Place Royale et la célèbre rue du Trésor.Le forfait Escapade à Québec est offert en semaine et durant le week-end.I] comprend l'aller-retour Montréal/ Québec (Sainte-Foy) en voiture-coach, l'hébergement au Château Frontenac, au Québec Hilton ou à l'Auberge des Gouverneurs.Par exemple, il n'en coûte que $84.00 par personne pour un forfait avec séjour de deux nuits en week-end à l'hôtel Hilton, à raison de deux adultes par chambre.Pour renseignements et réservations, adressez-vous à un agent de voyages ou au bureau des ventes VIA, au 871-1331.Détenteur d'un permis du Québec.TRAITEZ-VOUS BIEN, PRENEZ LE TRAIN.SL IOVd\u2014 0861 NINK 8 \u2014 NILYVW-3HONYWNIG \u2019 = Ba fr\u201d : [ 5 4 Az a S 2 174 / a Sag >, oS ms | Cm hy npr Sy Tdi y ar % 3 Thi gf! My, By, Cas 4 ENSEMBLES POUR SALLES DE BAIN OFFERTS A DES \u201cBAS PRIX\u201d | \u201cECLATANTS\u201d TS i.ain) JA WA GRATUIT \u201caps pi DM, AVEC CHAQUE ENSEMBLE + W NComprensnt: S FAN © BAIN > EN ACIER {gauche ou droll) 2 2 Pn 2 = \u201c \u2014 hh «EE PAGE 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 à of ; ; Le [3 LS , UNE SEULE ADRESSE pe TE TEE Pe Ra = EE en ut 3200, ri as MASSON | il Het Jape foe vr \u201d FL EAE au sud ) io pi \u2018 aol = um (0) pme Se A es ELA RE 41 ph i pe FREE es 2 a mn de ES PS EE vo Lrg A SEE FRR Un vétéran de vo banque arrêté à 61 ans Lodi, Ohio (UPI) \u2014 Une fusillade FBI a mis fin à la dernière \u201cprouesse\u201d d'un vétéran du vol de banque, Eddie Watkins, vieux criminel qui a tenu en haleine verre de son pare-brise.les policiers en appuyant pendant huit heures une arme contre sa propre tête.Watkins, évadé qui a déja été sur la liste des 10 hommes les plus recherchés du FBI, est le suspect du hold-up de I'ln- diana National Bank d'Indianapolis, jeudi dernier.À 61 ans, ce \u201cprofessionnel\u201d des banques avait commencé à écrire ses mémoires quand il a réussi à s'échapper de prison en avril.Les agents du FBI qui le surveillaient ont réussi à l'intercepter sur la route 1- 71, près de Cleveland, vendredi, et lui ont donné la chasse sur neuf milles puis ont tiré dans ses pneus quand il a emprunté une route de campagne.Pendant les huit heures qui ont suivi, Watkins, pointant un revolver sur sa tempe et menaçant de tirer, a jeté des poignées d'argent hors de sa voiture, laissant les billets de banque s'envoler au vent, alors qu'un agent, a l'aide d'un sac de papier, réussissait à ramasser quelques billets,de $100 et de $50.+ Les agents ont essayé durant six heures de négocier avec Watkins qui a décidé d'arrêter de converser avec les autorités vers 6 h du soir vendredi.\u201cIl disait qu\u2019il était capable de nous garder là pendant une semaine\u201d de rapporter le shérif du comté de Médina, L.John Ribar.agents de FBI ont fait attaquer Watkins par un chien policier entraîné et ont dû tirer quand il a essayé de réintégrer l'intérieur de l'automobile en- Lodi, Ohio (UPI) \u2014 Quelques secondes après que le Watkins se rend après avoir été atteint de l\u2019une des 20 balles tirées et d\u2019éclats de Au crépuscule, les dommagee, le blessant du même coup au bras droit.\u201cNous avons tiré quand il a tourné son arme vers le chien et son entraîneur\u201d, a révélé le porte-parole du FBI, John Dunn.Toutefois, le shérif a affirmé que le coup de feu n'avait fait que de légères blessures causées principalement par le pare-brise qui a volé en éclats mais un policier croit qu'au moins une balle a atteint Watkins.On aurait retrouvé 16 trous de balles dans la Mercury blanche de\u201d Watkins.Le bandit a été emmené à l'hôpital de Lodi où il est présentement détenu.Natif de Pittsburgh, Watkins a passé 39 ans dans les prisons d'état et les pénitentiaires fédéraux, il s'était enfui de l'Atlanta Federal Penitentiary dans un fourgon orange de la prison le 29 avril, jurant qu'il ne serait pas repris vivant.Il purgeait une sentence pour une tentative de vol de banque de Cleveland dans lequel it avait tenu neuf personnes en otages et est maintenant détenu comme suspect d'un vol de $16 000.Le 16 mai encore à Cleveland et d'un autre à Los Angeles, le 8 mai.Dans son livre autobiographique, Watkins se réclame l\u2019auteur de 55 vols de banque totalisant plus qu\u2019un million et demi et de 125 autres méfaits au cours de sa carrière commencée a Cleveland en 1938.chien eût assailli le bandit, CUISINES e RÉNOVATIONS © CUISINES © RÉNOVATIONS CABINETS de CUISINE RABAIS MERISIER 95 à 330 CHÊNE ou PIN MASSIF _ SUR CERTAINS MODÈLES Styles de portes Teintes et couleurs | fetes , à votre choix Profitez de cette offre incroyable OUVERT LE DIMANCHE de 11hà16h = \u2014\u2014 SALLE DE JEUX RENOVATIONS et 200 est, rue BEAUBIEN -2 7 1-464 1 Salle de montre ouverte au public Lun.Mar.Merc.de9h 30a 18 h.Jeu.Ven.de 9 h 30 à 20 h Sam.de 10 h a 16 h DEMONSTRAY IN CF LEMIKT SNOILVAONIY \u20ac SINISINI © SNOILVAON]U © SANISINI CUISINES e RÉNOVATIONS e CUISINES e RÉNOVATIONS ULLAL BA TL AE MT RE NA ENS » amt Lodi, Ohlo (UPI) \u2014 Après un siège de huit heures, le bandit surnommé le \u201cFast\u201d, Eddie Watkins, a dû se rendre vivant.Il apparaît ici avec le chapeau quadrillé sur une photo de 1975.En moins d\u2019une journée, laspire au mur Vacu-Maid d'existence} s\u2019installe dans toute maison existante sans aucune détérioration.Il vous suffit de brancher le boyau sur une bouche d'aspiration et Vacu-Maid nettoie en profondeur.Vacu-Maid est silencieux et plus puissant que n'importe quel aspirateur conventionnel 19 modèles à un ix accessible tous les budgets Les Entreprises MICHEL LAUZON INC.12080 boul.Laurentien, Montréa N \"SST some sss > Chicoutimi 249-2800 Drummondville 477-4441 Victoriavitle 152-2240 Granby 378-1230 Shawinigan 539-5101 St-Georges de B.228-4058 © Joliette 753-5670 = St-Hyacinthe 773-0696 > Valleyfietd 265-3516 & Naperville 245-7045 I Amqui 629-2100 | Rimouski 724-6159 = Repentigny 585-3202 > St-Jérôme 436-2318 = = à NP Same 5 |, J'aimerais obtenir de plus ampies renseignements D D.M.= J'aimerais obtenir une franchise: © S i Nom : i 2 Adresse 3 i Ville I L i Tél : Code posta i 3 Franchises disponibles parteut au Québec et en Ontario A: ~ ~PAGE 22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 - be d'essence , Vous voulez des voitures à faible consommation?N'attendez pas les modèles de l'an prochain puisque Chrysler vous offre d'ores et déjà des voitures économiques.Chacun de nos modèles standard obtient une performance de 12,5 aux 100 km (23 MAG) ou mieux.D'ailleurs Chrysler a marqué le pas pour toute l'industrie dans ce domaine avec ses voitures 4 cylindres, à traction avant éprouvée: la Dodge Omni et la Plymouth Horizon qui enregistrent la cote re uable de 7,8/aux 100 km (36.2 MAG) selon le Guide sur la consommation de carburant de Transports Canada.Il n'existe pas une voiture conçue et fabriquée en Amérique du Nord qui soit plus économique en carburant que la Dodge Omni et la Plymouth Horizon.36.2 MAG 78/ aux100km Chrysler.Ceux qui croient qu\u2019on doive payer plus cher pour avoir une voiture économique à faible consommation d'essence, ne se sont pas donnés la peine de comparer les prix suggérés ge .par Chrysler pour la Omni et la Plymouth Horizon.Comparez-les avec la Rabbit de Volkswagen et la Honda Accord, dotées d'un équipement semblable.En plus d\u2019être plus avantageuse à l'achat.les lignes aérodynamiques et l'aménagement intérieur de l'Omni et de l'Horizon sont plus avant-gardistes.Alors.pourquoi payer plus cher?Vouloir une voiture de dimensions plus compactes ne veut pas dire que vous devriez être à l'étroit et conduire inconfortablement.Le trait dominant de la Dodge Omni et de la Plymouth Horizon est justement l'imagination dont a fait preuve les ingénieurs dans la conception intérieure pour offrir le maximum de confort et de spaciosité avec des dimensions extérieures limitées.Le moteur a été monté transversalement pour permettre le maximum d'espace aux jambes à l'avant.Comparez l'Omni et l'Horizon avec la Chevette et l'Acadian.On ne peut nier l'évidence, Les faits sont là.et de la Honda Accord sont supérieurs de *600 ou plus.Les faits sont la! Maintenant, & passezälaction! La livraisonest _ Dodge Omni OMNU/ vs VW CUSTOM L'Omni et l'Horizon sont plus spacieuses et HORIZON RABBIT plus confortables.Prix de base $6 379 S7 165 sedan 4 portes DIMENSIONS INTÉRIEURES OMNI/HORIZON Plus options pour 174 _ Espace de l'habitacle/ équipement comparable du coffre à bagages 81/17 pi.cu.TOTAL $6 553 87 165 aux jambes \u2014 avant 42\" aux hanches \u2014 avant 52.6\" OMNV HONDA ; Carmiêre 7 we HORIZON vs ACCORD aux épaules \u2014arrièrée 515 Prix de bass aux hanches \u2014 arrière 46.4\" sedan 4 portes $6 379 $7 395 Volume de chargement 35.8 pi.cu.Plus options pour 397 _ DIMENSIONS INTÉRIEURES CHEVETTE/ACADIAN équipement comparable Espace de l'habitacle; TOTAL $6 776 s7 395 du coffre à bagages 79/1 pi.cu.Le prix de base suggéré peut être obtenu de sources officielles.aux jambes \u2014 avant 41.5\" Les taxes locales ct les frais de transport ne sont inclus _ .\" Les concessionnaires peuvent offrir des prix inférieurs aux hanches avant 49.4 : aux épaules \u2014arriere 494\" Les prix de la Rabbit de VW eux hanches arrière De prix Volume de chargement 28.6 pi.cu.Spécifications obtenues de sources officielles pour des sedans 4 portes.et Plymouth Horizon.& Dodge aa CHRYSLER || [[CHRYSLER {amions Vodge ['ymions Hodge VENTE SERVICE VENTE SERVICE : ~ Ÿ y 7 \" ' ge _ sp Cag yd TERY ASC ANS NOR SAT CP OAUUS UNIS FBS Fy NNN AAR oy caver pr aig, 133 tarendBusdaniig, va dB Miao PRET IRAN EEE il \u201cay eh En ae Si a CANS A SP D SPE GUN Ry SUR EIT ACE NP TEC CV ORY, PEEL gt SE Sr SEAN DETR SR CR PRE REET Ey On émettra des certificat as 237 8 n° mas» LER é à 7 pour les disparus du mont St-Helens par Roberta Ulrich VANCOUVER.Washington (UPI) \u2014 Les coroners de deux comtés de l'état de Washington ont accepté de tenir une enquête pour établir combien des 50 personnes portées disparues depuis l'éruption du mont St-Helens se trouvaient réellement dans la zone de 150 milles carrées dévastée par le voican.Les coroners Robert Leick.du comté Cowlitz, et D.F.Winebreener.du comté Skamania, se sont engagés à émettre des certificats de décès au nom de toutes les personnes disparues dont la présence sur les lieux aura été confirmée par l'enquête.\u2019Lès gens peuvent nous apporter leurs affidavits attestant que ces personnes disparues devraient être tenues pour décédées.a déclaré le coroner Winebreener.Quand nous aurons tous ces documents en mains, nous emettrons les certificats de \u2018décès présumé\u201d.Mais il faut s'attendre que dans de nombreux cas il n'y aura pas d'é- tements.de preuve et que nous ne pourrons donc pas émettre de certificats.\u201d La date de l'enquête n'a pas été fixée, mais les coroners Leick et Winebreener ont annoncé que les procedures quasi-judiciaires dureraient trois ou quatre jours et se derouleraient à Stevenson.chef lieu du comté Ska- mania où se trouve la plus grande partie de la région dévastée par l'éruption volcanique.Parmi les 50 personnes qui sont encore officiellement considérées conne disparues, il y en a 13 dont le propriétaire du St-Heiens Lodge, Harry R.Truman.et le scientiste Dave Johnson, du Département fédéral de géologie, dont :l est formellement établi qu'elles se trouvaient sur place.On sait que jusqu'à présent les corps de 22 victimes ont été retrouvés et que deux autres personnes grièvement brûlées sont décédées à l'hôpital.Les vulcanologues américains ont émis l'opinion que le mont St-Helens restera en activité pendant de nombreuses \u2018années et qu'il continuera à cracher des LONGVIEW.Washington (UPZ) \u2014 Plus-«de 300 bûcherons ont assiégé le bureau émetteur de permis de l'état de Washington pour obtenir l\u2019autorisation de renirer dans la \u201czone rouge\u2019 qui a été formée par les autorités autour du volcan St-Helens.\u201cTous ont hâte d'obtenir le permis, a déclaré le sergent Don Gutschow, du Service des véhicules- moteurs.Nous envoyons leurs demandes a la direction du service à Olympia, mais nous ne sommes pas.pressés de leur accorder\u201d.Seules quelques autorisations ont été émises jusqu\u2019à présent; contrairement à une déclaration du gouverneur Dixy Lee Ray, qui avait laissé entendre que tous les travailleurs de la forêt pourraient entrer dans la zone interdite.: Fel CENTRAL FABRICATION QUEBECOISE e GYCLOV (UNIQUE SUR LE MARCHE) Efficacité et puissance supérieures Construction robuste.Comprenant une gamme complète d'accessoires.Sorties murales décoratives au choix.Conçu et planifié selon vos besoins.[] DEMANDEZ NOTRE BROCHURE 1275 PATENAUDE, Chomedey, Laval, H7G 3H4 387-2185 - 669-8256 QUEBEC: (418) 628-1876 Distributeurs demandés Territoires identifiés No = D -M 08-06-80 [EE gratuit à domicile cendres.Ils doutent.cependant, que le volcan ait prochainement une autre violente explosion latérale comme celle du 18 mai qui a couvert tout l'est de l'état sur une superficie de 150 milles carrés.Les autorités fedérales ont de nouveau émi une mise en garde à l'égard des curieux, leur demandant de se souvenir de ce qui s'est produit lors de la dernière éruption.JACQUES DUVAL VOUS DIT QU'AVEC TRÉVI C'EST GARANTI NOUS INSTALLONS NOS PISCINES NOUS-MÊMES PAS DE SOUS CONTRACTANTS ET C'EST POUR CETTE RAISON QUE LE SERVICE ET LA QUALITÉ SONT TELLEMENT RENOMMÉES \u2018et 24 de diamètre Garantie de 10 ans sur Anur et structures.Piscine \u2018complête, filtre de luxe, Sable à filtre, retour d\u2019eau, écumoir automatique, échelle sécurité, aspl- - rateur, boyau 1%, manche télescopique, thermo- \u201cmètre, test kit, support à CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ RÉPARATIONS ET ; PIÈCES COMPLETES.} *JACCUZZI *MUSKIN *COLECO * LOMART - LR: IWR.IRE FABREVILLE, LAVAL fal hAM A à LA RYT I) DEUX DIRECTIONS ) N [J pk des J.aurentide ne LEE) otlte | J PCR LL ae LRN à WS CITT WY Ay gd} Nas £2 39Vd\u2014 0861 NINM 8 \u2014 NILVW-3IHONVWIA \u2018 TISSUS SU Ve DÉFI TOUTES COMPETITIONS \u2014 EAN Tal 20\u201d : AVEC PEER ME CN EL RES ARE 4 ANS SUR PIECES ET MAIN-D\u2019OEUVRE SERVICE A DOMICILE x rr 3 TECHNICIENS _ 3 A VOTRE SERVICE \\ «Trioxiol» 2 haut- 2 haut- parleurs porteurs ; porleurs de quolité de quaiité de quolite ladio d'auto Morontz, modele ZAR-300 stereo AM / FM avec itations préréglables et éjection lecteur pour cortouche B pistes lecteur pour cassette.automatique de la cassette + Lecteur stéréo à cossette RI 90 90 dq 5 790590 7° L'ENSEMBLE COMPLET Ye 7577 a L'ENSEMBLE COMPLET L'ENSEMBLE COMPLET REA MONTRÉA ] MAGASIN ENTREPÔT OO CU pats Dt LA PLAZA sT-Husert ST-MARTIN C 270-8261 AUREL MATIN \u2014 8 JUIN 1980 Centre d'achats LOI iL NN PAGE 24 \u2014 DIMANCHE - foie\" vet L\u2019ensemble comprend: © 2 haut-parleurs Select 345 * Table tournante Technics, modèle SL-D1 Récepteur stéréo AM / FM Marantz, modéle MR-1130 de 30 watts par canal L\u2019ENSEMBLE COMPLET Contre Commercial Lu 672-7701 CTY Li ee ELECTRO-SOUND SELECT L\u2019ENSEMBLE COMPREND: * Table tournante Sony, modele PST 15 ® Z hout-porleurs ES, modele Classit 50 o 3 voies avec con trole de frequences * Recepteur stereo JVC, modele JRS 201 W de 35 watts par canal ana Zin rly 627-3382 L\u2019ENSEMBLE COMPREND: # Puissant récepteur FM-am-fm stéréo avec magnétophone à cartouche, 25 watts oor conal.* Table tournante E-S 1000 à retour au ique.® 2 haut-parleurs Select 1000 COMPAREZ NOS PRIX avec lo competition et vous comprendrez pourquoi Le Roi de la Radio vous offre les meilleurs prix au Quebec, en raison de sa garantie totale et de l'efficacité de son service, ce Que vous ne retrouverez nulle part ailleurs.MAGNÉTIQUE AUDIO-TECHNICA Valour de 334% L\u2019ENSEMBLE COMPLET 4 ELECTRO-SOUND L'ENSEMBLE COMPLET 18 VALLEYFIELS i ld 50 rue Dufioria 371-281) SELECT L\u2019ensemble comprend: L\u2019ENSEMBLE COMPLET modèle JRS-301W de 60 30 : watts par canal 90 ° Table tournante Technics, ÿ modele SL-B2 tid ® 2 hout-parleurs Select 5 365 By LL FE NN MACE 4 378-9816 LU LUS ed 583-5114 Sc 30Y4-\u2014 0864 NINF 8 \u2014 NILVN-FHONYNIC PAGE 26 - DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 trs 3 RE LE ) ) (Féléphoto UP) Jeune aveugle de naissance diplômé SALINAS, Californie \u2014 L'étudiant Scott Phillips, 17 ans, qui est aveugle de naissance, brandit avec fierté le diplôme qu\u2019il vient de recevoir du high school de Salinas.Fermement décidé à vivre comme les autres, le Jeune Phillips a brillamment réussi ses études élémentaires et secondaires et se propose de se spécialiser en administration des affaires.INCLUS | © 1 set de boules 1 J DNC e 2 baguettes du 20 ME ,Ç J ; - e 1 triangle : | NX e 6 craies \\ 201 1 £2 O \"H ! \" P.at J 1 + ; q ANG 3 id DEPAR | as a x 6 Canada Billard) $2729.J'aimerais recevoir sans aucune Obligation de ma part I , : pat 29 V vote magnifique brochure Brunswick 4\u2019 x 8 (Canada Billard) 48329.Brochure sur demandg avec table monayeuse\u2019 \u2019 , i 4\u2019 x 8\u2019 (ardorise) $795.§ rom 42\u2019 Xx 9 rardoise) $1 895.ADPESSE 5\u2019 x 10\" (ardoise) $2495.\"Vue D.-M 2024 BRUNSWICK ecc] woo orale Peter Jackson présente Omnium Canadien I Association Royale de Golf du Canada Venez voir les grandes vedettes du golf s'affronter ; pour la bourse la plus importante du Canada: $350 000 et le trophée Peter Jackson! Du 16 au 22 juin 1980, au Club de golf Royal Montréal, lle Bizard (Québec).Les billets sont disponibles aux magasins Eaton de la région de Montréal TOM WATSON: Cette année, Tom Watson est en quéte de son quatrieme titre d'affilée comme meilleur golfeur de l\u2019année dans les tournois! FREY = mu 0.4 FS Atria dds.qui sportifs PO :okt bons ) PE p I, Cd 10 0005 chacun __W AVOTRE au Centre Date: 6/6/80 Tirage: 110 A Claude- 124 A 403 958 B 481 SERVICE .yy DEPUIS PLUS Robillard 218 D 243 141 D 093 DE 18 ANS À exDetionces des années 398 D 675 $62 À 353 ÿ expérie passées, le Service des 983 A 640 356 A 335 Sports et Loisirs de la Ville ao Montréal a décidé b 795 C 825 884 A 520 4 4 doffrir, encore cet été , un § programme de sensibili- 673 D 256 374 E 921 sation aux activités spor- ä tives qui s'adresse aux 235 E 677 788 D 558 À jeunes ontréalais ge huit 566 E 490 302 C 673 ® à quatorze ans.Le pro- 1 gramme estival qui sera > 249 B 927 685 C 959 à réalisé sous la formule à \u201cCAMPS SPORTIFS\" per- 389 D 445 684 C 142 # mettra aux jeunes de se # familiariser avec un > 345 D 963 498 E 786 4 éventail varié de sports intérieurs et extérieurs, tant ses B 630 377 E 828 Ÿ individuels que collectifs.727 E 508 260 C 773 4 La formule \u201cCAMPS 538 A 904 245 C 6 ÿ SPORTIFS\u201d consiste à 5 23 offrir aux participants un > 955 D 172 194 A 020 B® choix de certaines activités Æ sportives que ceux-ci prati- 635 E 132 450 C 382 .F queront pendant une 597 E 818 395 A 063 LES AVANTAGES D'UNE PISCINE # période de temps déter- p 4 - EN FIBRE DE VERRE FIBRO minée.Ainsi, les jeunes seront plus en mesure, 4953 C 933 444 D 052 e Monocoque 4 § dans l'avenir, de choisir 799 B O77 704 D 492 » Pas de peinture annuelle adéquatement le sport qui Æ répond le mieux à leurs 748 D 595 433 C 689 ,Ç © Pas de tolle à remplacer 1 aspirations et a leurs apti- p 662 B 816 842 A 170 4 = e Facilité d'installation 3 tudes.A (48 heures) ; e Isolation polyuréthane 4 On y retrouve les acti- 783 A 970 840 D 297 _ £5 | (optionnel) 4 vités suivantes: athlétisme, ; pros rote av me.938 E 803 829 C 184 OUVERT LE DIMANCHE DE 13 HEURES A 17 HEURES 8 basket-ball, escrime, hand- 607 E 498 783 E 443 LUNDI AU VENDREDI: 9 H À 8 h P.M.\u2014 SAMEDI: 9 H À 5 H P.M.# ball.judo.lutte, soccer.213 C 343 1456, 95ième avenue Fabreville, Ville Laval, Québec # volley-ball.Numéros non décomposables Tél.: 878-1219 NTE D\u2019ECOULEMENT SUR CES (2) POELES MODELE 1979 SI ANA FABRICATION QUEBECOISE 100% FONTE GARANTIE 5 ANS NE PRODUIT PAS DE CREOSOTE Chauffe plus de 6 hrs avec le même chargement conserve la chaleur Très décoratif INCLUS: Ponte buche- 50 SALLE = mare \u2014 x AA EE SN CHALEUR inc@ | 470 BOUL.ROLAND-THERRIEN 163-1 870 mr LONGUEUIL, QUELL A EE, ES | 4 ! SE 39Vd\u2014 0861 NIN 8 \u2014 NILVW-IHONVYWIC Sugar Ray LEONAR champion mondial, invaincu Le combat de la décennie PAGE 36 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 ne sera pas télédiffusé ni radiodiffusé.Collé sur l\u2019action Pour la boxe, le stade n'offre que de très bons sièges, en plus ses écrans géants vous plongent au coeur de l'action.Et s\u2019il pleut Un abri a été conçu pour protéger les opposants sans nuire à la vision des spectateurs où qu'ils soient placés.Billets à compter de Achat de billets Stade Olympique aux guichets Lundi au vendredi, 10h à 18h, samedi 10h à 16h.Par téléphone, frais virés (514) 252-4722 D, $20 Comptoirs TRS Montréal métropolitain: La Baie, Simpsons, Miracle Mart, Montréal Trust, Place Ville-Marie.e Québec e Sherbrooke e Sorel e Trois-Rivières: Miracle Mart Chargex, Master Charge et American Express sont acceptées aux différents guichets et par téléphone.SOYEZ DE CEUX QUI POURRONT DIRE TALITY Ay Roberto aspirant au titre mondial WN Aussi au programme John Tate/Trevor Berbick, poids lourds Fernand Marcotte Jr/Eddy Melo, poids moyens Clyde Gray/Roger Leonard, poids mi-moyens Gaétan Hart/Cleveland Denny, poids légers Présenté en collaboration avec 2 aidée 1 \u2014 aT sprl ids i oR Se A BE 6 Ts à F.grasses a = gs hs = va Si rn Arsadacadt ida boa { gs T0 Tr Ta AT LE ge hu cL evn Nous sommes avec vous, Monsieur le Maire! Et de quoi parlerons-nous aujourd'hui?Le sujet est brûlant: le maire Jean Drapeau, qui a créé le Montréal qu'on connaît aujourd'hui a été \u2018blämé'\u2019\u2019 par un certain magistrat du nom de Malout.Blamé pourquoi?Pour avoir une fois de plus fait trompeter le nom de Montréal aux quatre coins du monde.Ce faisant, selon le juge, il aurait été incompétent et n'aurait pas eu les qualités requises pour administrer les argents de la Régie des installations olympiques.Tu parles! Les Jeux olympiques de 1976 ont bel et bien eu lieu et n'eût été de Jean Drapeau, ils ne se seraient jamais concrétisés et Montréal aurait été la risée du monde entier.En menant sa tâche à bonne fin, le maire a dû, comme on dit, prendre des détours au plus pressant.Mon bon ami Richard Morency, dont je respecte le jugement, a été le premier à me faire des commentaires à ce sujet.\u201cJe trouve absolument dégueulasse qu'on jette le blame sur le maire pour des écarts de budget et une montée en flèche des prix des installations olympiques.Sile maire ne se serait pas mis le nez dans ça, je me demande bien ce qui serait arrivé.I! a été confronté à chaque détour par des problèmes qui n'étaient pas de sa facture.!! n\u2019était pas question à ce moment-là de convoquer une réunion d'hommes d'affaires et de se mettre à établir des budgets et à soupeser le pour et le contre de chaque problème.La date fatidique approchait irrémédiablement et il fallait agir.Ce que le maire Drapeau a fait de son propre chef et sans demander les avis de chacun et son maître.Un jour, c'était les syndicats qui faisaient la tempête, un autre jour c'était les entrepreneurs ou les architectes.Que vouliez- vous donc que le maire fA?Il a arrondi les coins et, certainement que tout cela a coûté plus cher.J'aurais bien aimé voir le juge Malout aux prises avec ces problèmes du haut de son tribunal\u2019, de dire un Morency révolté.Le dernier mot Je pense, comme Richard, qu'un jour le maire aura encore le dernier mot, le mot juste, comme d'habitude.Et je trouve tout simplement révoitant d'entendre un Michael Feinstadt réclamer la tête du maire, lui qui représente Côte St-Luc et la rive ouest du Jourdain.Le maire Drapeau a \u201cfait\u201d Montréal et qu'en cours de route, il ait commis des erreurs d'ai- * 4s Tey guillage, ce n'est pas la fin du monde.Le \u201cGlobe & Mail\u201d a évidemment fait les gorges chaudes au sujet de l'affaire.L'éditorialiste sportif de ce journal de Sa Majesté a décrié le maire et la ville de Montréal.C'est que, voyez-vous, Toronto n'en revient pas que Montréal lui dame le pion dans tous les domaines.Quand tout ce qu'on a à faire à Toronto, c'est de regarder des \u201cpucks\u201d et des bâtons de hockey au Temple de la Renommée, d'admirer les vaches au terrain de l'Expo- -sition et de rêver en regardant couler les eaux des chutes Niagara, tout ce qui se passe alentour de soi fait figure de spectacle de second ordre.Le maire Drapeau est connu dans le monde entier et est probablement reconnu comme le plus grand magistrat d'une métropole qui ait jamais vécu.Demandez donc à Milan, à Tokyo ou aux îles Mouk-Mouk qui est Jean Drapeau et tout le Jean Drapeau 1404 eer monde vous répondra: \u201cC\u2019est le maire de Montréal\".N'allez pas \u201cdemander aux mêmes gens qui est Joe Clark ou Michael Feinstadt.on vous regardera bouche bée.Et quand on dit de Drapeau, c'est le maire de Montréal, ça retombe en éloges non seulement sur sa personne mais aussi sur notre ville même laquelle, il n'y a pas tellement d'années, n'était guère plus connue que Montréal en France ou en Italie.Car il existe d'autres villes au monde qui portent le nom de Montréal mais aujourd'hui quand on mentionne ce nom, on pense principalement et uniquement même à cette métropole qui a produit l'une des plus belles expositions internationales et universelles en 1967 et les plus beaux Jeux olympiques de l'ère moderne.Le coût Oh! oui, cela a coûté de l'argent.C'est entendu.Quand on veut de la qualité, il faut payer.De la camelote, ça ne coûte pas cher: iy en a depuis Flin Flon jusqu'à St-Jean, Terre-Neuve.Mais c'est parce qu'au Québec, on n'a que faire de la camelote.Oui, les cigarettes nous coûtent plus cher depuis les Jeux.Oui, la taxe foncière a augmenté.Ces augmentations ne seraient pas survenues s'il n'y avait pas eùü de Jeux?Allez conter ça à d'autres.Et je trouve dégoûtant qu'on radote sur le milliard des installations olympiques quand, il n'y a pas tellement longtemps, l'auditeur générat du Canada disait dans son rapport annuel que l'administration fédérale était pitoyable et révoitait tous ceux qui ont le souci des chiffres et des budgets: gaspillage éhonté, coulage et tout ce que vous voudrez.Tiens, l'autre jour on nous a appris qu'un amiral de notre flotte (!) attaché à l'OTAN à Bruxelles vivait dans le grand luxe dans une résidence dontle.loyer coûte $100 000 par année aux contribuables canadiens.Et ça donne quoi, ça?Au moins, si les Jeux ont coûté cher, nous avons quelque chose à montrer, quelque chose de concret qui va demeurer pour des générations a venir.Que la Gazette bave sur Drapeau, demain matin il serait réélu à l'unanimité de tous ses concitoyens et il l'aurait bien mérité.j ocaey a.gi 52-8 DRS swancancé .34-54 gean Paul Sarautt 5 LE 3DVd\u2014 0861 NINF 8 \u2014 NILYW-IHONVIIA PAGE 38 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 Les marchands du temple ll semble ue les autorités compétentes répugnent à sévir contre les marchands du temple, ces arasites qui infestent \"entrée du couloir du métro qui méne au Stade olympique.Ces sangsues qui se précipitent sur tout venant pour leur vendre ou leur acheter des BILLETS DE BASEBALL (un racket d\u2019une façon ou d'une autre) importunent les amatours au point que plusieurs d'entre eux m'ont dit qu\u2019ils préféraient s'absenter.Les autorités du Stade disent que leurs agents de sécurité n\u2019ont pas juridiction à cet endroit.Même si cette sollicitation se fait devant les guichets de vente officiels?Alors la responsabilité en reviendrait soit à la police de la CTCUM ou à la police de la CUM.Au Forum, on trouve bien le moyen de mettre la main au collet des \u201cscalpers\u201d dans l'enceinte de l'édifice ou sur le trottoir.Au Stade, ils opérent en toute liberté et dégoûtent les gens de s'y rendre.Il est grand temps qu'on chasse les marchands du temple.Ottawa dans le noir Ottawa a été inclus dans l'espace géographique qui sera privé de la retransmission du combat DURAN-LEONARD en circuit fermé.I! y aura 18 villes au Canada où cette retransmission aura lieu dans des théâtres ou des stades.En Ontario, ce sont Toronto (Maple Leaf Gardens).Kitchener, London.Windsor.Sault- Sainte-Marie, Thunder Bay et Sudbury.Sur le marché Les Blue Jays de Toronto offrent en appéts de transaction les lanceurs BALOR MOORE et Jesse Jefferson et le voitigeur Rick Bosetti.4 Le Challenge Player's, tournoi de tennis professionnel féminin qui aura lieu au parc Jarry du 12 au 20 juillet, suit d'une semaine le tournoi de WIMBLEDON qui se déroulera du 23 juin au 16 juillet.® eee La Québécoise HELENE PELLETIER, qui prendra part aux qualiti- cations du Challenge Player's, se trouve actuellement aux Etats-Unis pour disputer les championnats intercollégiaux.Hélène en est à sa troisième année à l'université Rollins, a Winter Park en Floride, ou elle étudie le théâtre et les communications.eo PIERRE LAMARCHE, qui a déjà représenté le Canada en coupe Davis et qui est le directeur du tournoi du parc Jarry, est Au Mans Une autre équipe canadienne participera aux 24 heures du Mans.On sait que JACQUES BIENVENUE et Bill Adam conduiront une Corvette.commanditée par trois magnats de l'huile de Calgary.L'autre équipe sera formée de Mo Carter de Hamilton et Murray Edwards de Kentville, en Nouvelle-Ecosse, qui seront sur Camaro.Parbleu! Dans l'horaire de baseball d'un journal de PORTLAND récemment: \u201cSalt Lake City a Portland, remise.volcan\u201d.Une première MARK \u201cTHE BIRD\u201d FIDRYCH a choisi une filiale des Expos, les Bears de Denver, pour remporter sa première victoire de la saison.il a lancé durant 6 manches et un tiers pour permettre à Evansville de l'emporter 4 à 2.Boxe amateur L'infatigable PAUL STUART a été réélu pour un deuxième mandat vice- président de la Fédération de boxe amateur, section de Montréal.AI Décary est le président, Bernie Ewenson et Desmond Green IN toujours l'un des Conseillers les plus importants d'Hélène Pelletier.Celle-ci le visite régulièrement à Mississauga, dans la banlieue de Toronto.où Pierre entraîne des joueuses telle Wendy Barlow, qui est membre de l'équipe canadienne pour toi!\u201d les deux autres vice- présidents et Dave Cam- pinela le secrétaire.Engagés Deux défenseurs de l\u2019équipe nationale de hockey du Canada sont engagés pour la prochaine saison.DON Spring a signé un contrat avec les Jets de Winnipeg et JOE GRANT avec le club MoDo en Suède.En équitation MICHEL VAILLANCOURT a été choisi au sein de l\u2019équipe nationale d'équitation Canada qui comprend aussi Jim Elder, Laskin, Terry.Leibel, MILLAR et John Simpson.Au lieu des Jeux olympiques, elle participera, à une importante réunion à Rotterdam l'été prochain.ark Enfin de la chance L'ancien arrét-court des Whiz Kids de Philadelphie d'il y a trente ans, GRANNY HAMNER, se plaignait toujours qu'il était malchanceux au baton.La chance lui a enfin souri et de façon beaucoup plus salutaire.Sa voiture était au quatrième rang de celles qui ont évité \u2018de plonger dans la baie de Tampa récemment lors de l'effondrement du pont du Sunshine Skyway.ROUTE VERS | CHALLENGE \" PLAYER'S de la coupe Fédération.eo Le père de Wendy, BOB BARLOW, a déjà évolué pour les North Stars du Minnesota, de la ligue Nationale de hockey.Le père et la fille ont le même agent d'aft- faires, soit Alan Eagleson.ae Le tournoi \u2018\u2019Crossley Carpets Trophy\", doté d'une bourse de $100 000, aura lieu du 9 au 15 juin et sera suivi des championnats DMW ($125 000), du 16 au 22 juin.Ces tournois seront disputés sur GAZON.eo.Tennis papal WOJTEK FIBAK, l'as polonais, a révélé la semaine dernière aux Internationaux de France qu'il avait une invitation permanente du Vatican pour aller donner une leçon de tennis à son illustre compatriote, le pape Jean-Paul Il.On sait que le Souverain Pontife, un avide sportif, a fait installer un court de tennis à sa résidence d'été de Castel Gandolfo.Pendant que le pape célébrait la messe à Paris la semaine dernière, Fibak a perdu aux Internationaux.\u201cJe suppose que le pape s'est dit, de commenter Fibak: \u201cTu n'es pas venu à la messe, eh bien! tant pis IAN._/ + par JERRY TRUDEL Inflation L'OMNIUM de tennis des Etats-Unis offrira cette année un total de $654 000 en bourses, ce qui est loin de la bourse totale de $100 000 attribuée en 1968 lorsqu'on a arrêté de payer les joueurs en-dessous de la table.Inversion Les YANKEES de New York ont un lanceur dans leurs filiales qui a nom DOUG BIRD.On lui a prestement donné le surnom de \u201cFidrych\u201d.i ggs suit des cours A I du Québec, travaille parti-mutuel de la piste Keystone près hie.L\u2019avant-midi, il fait de la peinture et le soir, li Académie des Beaux-Arts de la .Guerre Fees ih as po Phila- Pennsylvanie, Une exposition de ses osuvres se tient jusqu'au 27 juin à la leris présentement Spectrum Fine Art, 30 ouest, 576 Rue à Now York.L'un de ses Secrétariat.tableaux est un pastel do Lefebvre a couru durant 15 ans comms jockey.lla plus de 100 montures à son année d - mais, après nombre de chutes, I! est devenu Jockey substitut à Monmouth et à Garden State.970, Lefebvre a décidé d'abandonner sa car- riére et de s'adonner à la pointure à laquelle il s'est initié en 1962.Plusiours de ses oeuvres ont ôté exposées à différentes pistes de courses.\u201cCette année a été ma meilleure, dit-il.J'ai tableaux\u201d.L'ancien receveur des Dodgers, ROY CAMPANELLA, continue à jouer de malchance.ll s'est fracturé les deux jambes l'autre jour en tombant de sa chalse roulante.JOHN BEDDINGTON, codirecteur du Challenge Player's, tente d'ajouter de nouvelles têtes d'affiche à ce tournoi.On sait que Martina Navratilova, la meilleure joueuse au monde, et Evonne Goolagong, ont déjà confirmé leur participation.eo Beddington travaille pour le compte de la firme |.M.G.(International Management Group) qui représente entre autres Navratilova, Goolagong et Bjorn Borg.eee NANCY MURRAY, la femme du professionnel de golf du club Royal Montréal, Bruce Murray, est responsable de l'administration du Challenge Player's.ooo LÉO LANCTÔT, de la déjà vendu 14 C\u2019est bien lui! L'impayable JIM BOUTON, auteur de \u201cBail Four\u201d, vient de lancer un nouveau produit sur le marché qui s'appelle \u2018\u2018Big League Chew\u201d.C'est une gomme à mâcher découpée en petits morceaux à l'intention des enfants et qui se vend en pochette pour faire croire aux petits qu'ils chiquent du tabac tout comme les joueurs de baseball.Ville de Montréal, apporte une aide inestimable à la conversion du parc Jarry en un centre dé tennis.Déjà, les quatre courts sont recouverts d'asphalte et l'on attendra une dizaine de jours avant de poser la surface \u201cDecoturf\u201d\u2026 eee KEN SINCLAIR, le président du tournoi, disputera un tournoi pour vétérans à Montréal cette semaine.Ken est considéré comme le meilleur vétéran du Canada et revient d'Italie ou il a représenté son pays en compétition.° oo Les billets de Club Piayer\u2019's sont maintenant en vente dans plusieurs clubs de la région.Quant aux billets quotidiens ou hebdomadaires, ils sont disponibles dans les officielle du Comparaison TOMMY JOHN des Yankees: \u201cJai connu sept bonnes parties et deux mauvaises.JIMMY CARTER a connu quatre mauvaises années\u201d.Casino On parle maintenant d\u2019un casino pour CONEY ISLAND aussitôt que l'Etat de New York adoptera la législation voulue.Ce sera encore plus rés, n\u2019est-ce pas, Guy agné! Une opinion AL KALINE, qui a joué durant 22 saisons avec les Tigers de Detroit, croit que personne ne jouera plus aussi longtemps dans les ligues majeures.Kaline, qui sera admis au Temple de la Renommée le 4 août, a joint les Tigers en 1953 sans avoir jamais joué dans les mineures.|| est d'avis que les.principaux problèmes du baseball moderne sont la diminution du calibre de jeu et le manque de motivation.Au hockey Des 630 joueurs cCata- logués par la loue Nationale de hockey dans.les statistiques finales de la saison, 65 viennent des Etats-Unis, 39 d\u2019autres pays ue ceux de l'Amérique du ord et 526 du CANADA.Statistiques Réponse à M ALAIN MERCURE, de l'Ange- Gardien: vous pouvez vous procurer les \u2018\u201cbox-scores\u201d qui vous manquent en vous adressant au \u2018Sporting News\u2019.1212 North Lindbergh Blvd.P.O.Box 56, St.Louis, Mo.63166.U.S.A.et en mentionnant les dates des parties en question.magasins Eaton.eee PIERRE LEBREUX, de la ville de Montréal, est.responsable de tous les officiels et Lyse Pylon, des chasseurs de balles.Yvon Gilbert veillera à l'entretien et à la réparation des raquettes.Alain Lemay sera l'arbitre en chet et Claude Dagenais l'annonceur du tournoi.eo.Les participantes au Challenge Player's utiliseront l'ancien vestiaire des Expos qui a été rénové tout comme le reste des installations du PARC JARRY.eee Dunlop sera la balle tournoi, Canon la caméra ofti- cielle, le Loew's La Cité I'hétel officiel et SAAB la voiture officielle.J sh Ek XE Depu New cham ont tr vétér marc D'acc déve Jeune présé Yank épard subi veter mom com Il est matic quat auss Regg Jone Bob les Y faire.toujo pour gnen Lefel à se joute rapp frapp six m dans titue tout Denn Mike tig choi SEES IE ~ On a commis une injustice envers Marcel Dionne Finalement mercredi dernier, Gordie Howe, que je considère comme le meilleur ailier droit de toute l'histoire du hockey, a décidé d'accrocher ses patins de facon définitive à l\u2019âge de 52 ans.Entre nous, il était bel et bien temps que Gordie la prenne cette fameuse décision.Mais vous savez, ce n'est pas facile pour personne de mettre un terme à une carrière qui vous a permis de connaître gloire et sécurité financière.Gordie adorait jouer au hockey et tout ce qu'il faisait, il l'accomplissait très bien.Chose certaine, il n'a pas été l'athlète le plus spectaculaire mais certainement l'un des plus forts et des plus résistants que le monde du sport professionnel ait connu.Gordie, qui a-toujours eu des bons mots à mon endroit, était ce qu'il est convenu d'appeler comme le veut l'expression populaire, un \u201cnaturel\u201d.Tout lui semblait facile tandis que pour d'autres tout semble pénible.Dans le feu de l'action, Gordie ne voulait rien savoir et c'est sans aucun doute la raison pour laquelle nous nous sommes tant respectés.Sur ce point nous étions sur la même longueur d'ondes.Il a caressé son rêve le plus grand, soit d'évoluer dans la ligue Nationale avec ses deux fils, Mark et Marty.Il peut marcher la téte haute avec la fierté du travail accompli.INJUSTICE POUR DIONNE Le moins que l'on puisse dire c'est que l'on a commis une véritable injustice envers Marcel Dionne dans l'attribution des trophées individuels.J'admets bien que le jeune Wayne Gretzky a connu une année exceptionnelle, Marcel aussi d'ailleurs, mais l'un aurait pu remporter le trophée Hart et l\u2019autre le Lady Bing.Vous allez me poser la question à savoir qu'est-ce que les Oilers auraient fait sans Gretzky?Mais où pensez-vous que les Kings seraient allés sans Dionne?Nulle part.On a été injuste avec le joueur qui a fait preuve de plus de régularité dans le circuit Ziegler cette année et c'est vraiment dommage.Par contre, je suis d'accord avec les autres récipiendaires des différents trophées.Larry Robinson méritait d'emblée le Norris car il a porté le Canadien sur épaules dans les moments critiques.Le vainqueur de l'an dernier, Denis Potvin des Islanders, n'était pas dans la course cette saison ayant été tenu à l\u2019écart du jeu à cause de diverses blessures.Mais je suis persuadé que Larry échangerait son trophée contre la coupe Stanley.Finalement, un jeune francophone, Raymond Bourque, un produit des Eperviers de Verdun de la ligue de hockey junior Majeure du Québec, a été choisi la recrue de l'année dans la ligue Nationale.Personne n'aurait cru que Bourque aurait eu autant de glace et ce à sa première saison.Mais devant son grand talent, Fred Creighton, alors l'entraîneur des Bruins n'avait guère le choix que de l\u2019utiliser à toutes les sauces.LES EXPOS EN 2e Jeudi soir je suis allé payer une petite visite aux Expos et ceux-ci ont blanchi les Cubs à la faveur de Scott Sanderson.Il m\u2019a impressionné tout comme Rowland Office appelé à remplacer Ellis Valentine.Avec leur excellent personnel de lanceurs et la qualité de leurs réguliers et de leurs réservistes, je pense encore que les Pirates de Pittsburgh forment la meilleure formation de la ligue Nationale.Je souhaite me tromper, mais les Phillies et les Expos batailleront pour la possession du deux- iéme échelon.Mais encore là, on en saura plus long dans quatre mois.Chez les Yankees de New York Les jeunes à la rescousse des vétérans NEW YORK (UPI) \u2014 Depuis que les Yankees de New York ont remporté le championnat en 1976, ils ont travaillé avec plusieurs vétérans acquis via le marché des agents libres.D'accord.Toutefois ils ont développé plusieurs Jeunes prospects.Depuis le début de la présente campagne.les Yankees n'ont pas été épargnés par les blessures subies par quelques vétérans et c'est à ce moment que la relève a commencé à se distinguer.Il est difficile pour une formation de remplacer adéquatement des joueurs aussi talentueux que Reggie Jackson, Ruppert Jones.Oscar Gamble et Bob Watson, mais pourtant les Yankees ont réussi à le faire.\u201cSi vous êtes bon, il va toujours y avoir une place pour vous dans l'alignement,\u201d de confier Joe Lefebvre auteur d'un circuit à ses deux premières Joutes depuis qu'il a été rappelé de Colombus.Lefebvre a d'ailleurs frappé en lieu sûr dans les .six matches qu'il a disputés dans les majeures.Il constitue une révélation de taille tout comme le recevèur Dennis Werth et le lanceur Mike Griffin.Quant au voltigeur, Bobby Brown, chèisi le joueur de la semaine se terminant le premier juin dans la ligue Américaine, il ne comptait que sur une expérience de seulement 34 matches dans les majeures avant de mériter un poste régulier avec les Yankees suite à la blessure subie par Ruppert Jones.Werth.qui peut tout aussi bien jouer au champ intérieur que comme voltigeur, est celui qui a moisi le plus de temps dans les mineures.Îl est d'ailleurs le plus âgé de tous à 28 ans.\u201cEcoutez, ça fait six ans que je joue dans les mineures et à trois occasions, dont deux au cours des trois dernières années, j'ai conservé des moyennes supérieures à .300.Je n'avais d'autre choix que d'attendre et je vous avoue qu'à plusieurs occasions je ne voyais aucune lueur d'espoir.Je suis vraiment heureux de la tournure des événements,\u201d de préciser Werth.L'histoire de Brown est différente puisqu'il n'a pas fait partie d\u2019une seule organisation.Au contraire.Dans les mineures il a évolué pour des formations appartenant aux Orioles de Baltimore, aux Phillies de Philadelphie, aux Mets de New York, aux Yankees de New York.aux Blue Jays de Toronto avant de revenir aux Yankees.\u201cSi quelqu'un n'avait pas dit aux dirigeants des Yankees que j'avais tout le talent voulu pour me tirer d'affaires dans les ma- Bobby Brown, un © ages on AOE EE 0 no jeures, je serais encore dans les mineures.Maintenant, j'ai une chance de démontrer ce dont je suis capable et je n\u2019entends pas rater ma chance,\u201d de raconter Brown.Eien Quant à l'artilleur Griffin, il se dit naturellement fier de la situation, lui qui n'avait impressionné personne à ses premières sorties sous la grande tente.Toy ae uvel atout important dans le jeu des Yankees de New York.\u201cSi l'équipe n'avait pas eu besoin d'un droitier supplémentaire dans son personnel de lanceurs, je ne serais pas ici.Mais je ne peux certainement pas me plaindre car être dans les majeures à 22 ans, ça n'arrive pas à tout le monde, d'expliquer Griffin.Dick Howser, le nouveau gérant des Yankees est naturellement enchanté de la tenue de ses quatre joueurs qui ont quand même été appelés à travailler dans des conditions difficiles.\u201cJ'adore les joueurs qui n\u2019ont pas peur et qui ne veulent rien savoir.Ces quatre gars-là travaillent d'arrache-pied sans pleurnicher,\u201d de dire Howser.\u201cJe me place dans la catégorie des joueurs qui doivent continuellement fournir un effort supplémentaire pour connaître du succès.La réussite n'arrive pas souvent à ceux qui se croisent les doigts.Malheureusement, je ne suis pas du genre qui a eu les choses faciles dans le baseball.Etpour conserver cette place au soleil qui m\u2019a été offerte il y a quelques semaines par la direction des Yankees, je vais travailler comme un forcené et prendre tous les moyens à ma disposition,\" de conclure Dennis Werth.6\u20ac 30Vd-\u2014 0861 NINP 8 \u2014 NILYN-3HONYWIO $2 lesinscrits a blue bonnets PREMIÈRE COURSE: Ambie Bourse, 7,400 Smashing Neil, qui a 4- Slug.Almahurst M4.Lachance I 7 : £2 remporté une victoire et EM tion 2 : 2 uw terminé en tête-à-tête avec 5- G.Angus G.Gendron ! ! 2 ¥2 l'envahisseur Armbro Turk, Eager Senator C= Znan 8 4 8 &1 lors des deux dernières se- 3- P.Choice J.P.Charron > 7- Q.Hanover B Côté 7 7 2 #1 maines, dans la course DEUXIÈME COURSE: Amble Bourse, 2,800 2 principale pour ambleurs, à 2 Stegty Dan A.Samson 2 : 2 3: Blue Bonnets, sera opposé -H.urn Desjar.} 4 7- Timba Jil J.P.Gauthier 3 3 3 u a un nouvel adversaire, lui 3- Li A s J.Hébert \u20ac Pampered à Bédard 9,4 2 ss, et les autres bons 5- Tchinco Glad G- Lachance i : : 8 on ambleurs locaux, cet 6- T.Drummond ilon midi 1.D.NoMs S.Boucher 5 7 9 gn après-midi, au champ de 9- Vent Dest G.Lacharité 8 5 3 101 courses du boulevard TROISIÈME COURSE: Ambie Bourse, 6,800 Décarie.Smashing Neil et 1- C.Rainbow J.Hébert 3 5 7 5/2 1a- Pat's Dream J.Hébert 3 8 3 52 Armbro Turk ont établi un 4- Divina May 5, Boucher ; 2 2 un nouveau recor Sara en 6- Belt Hill .Lachance -à- 8- Don.Duke G.Beaulieu 1 5 3 92 lors Je peur tête à te en 7- Body Shag A.Boucher 2 5 6 51 DIE.s agissa u - 5- F.Aimahurst M.Giguère 8 1 5 6/1 sième mille en 2:00 3- Granite Striker M.Baill.3 4 1 81 .t ; | 2- Noble Maxie M.Lachance 2 7 1 #1 minutes ou mieux pour le QUATRIÈME COURSE: Trot Bourse, 3,200 protégé de Mario Bail- 1-1 law Lea & St-Jacqu.3 $ 22 largeon, cette année.1a- Whit el .St-Jacqu.2° 8.8.Sonnet M.Lachance 2 6 7 1 Le nouveau venu porte 4- Little Wirley A.Boucher 2 2 : 9, le nom de Wilton Royale et re ect À ares 5 4 5 sa il défend les couleurs de 5-8 Red Bird J Harris : 5 H &1 Vlécurie Beejay.Le docteur 6- tue Chip .Mac ; CINQUIÈME COURSE: Ambie Bourse, 11,500 John Hayes.fils de ydonn 8- W.Royale D.J.Hayes 1 1 3 5/2 ayes, pr Si e le 7-S Neil M.Bail ! : 3 =! CTA, et ancien entraîneur 6- Lou B.wit .- 5.Mr Trickster M.Pelletier 2 1 2 92 et conducteur qui se pro 3- K.Lobel 6 Gendron ! 5 4 #1 duisait à Montréal, prépare 2-5.0 d î : 13 Bunter D.Dagenais ; 5 à g1 et pilote Wilton Royale.4- R.Almahurst M.Lachan.1 2 5 81 C'est un cheval hongre de 9- Madame T G.Filion 1 6 2 52 40 9- Madame Tic g Hon à : 5 37 3-1 3 en 10 départs cette 6- Wagon Rail H Fien : ! 2 a année.Wilton Royale vient.5- Close Scrutiny F Grant de gagner ses deux der- - C.Rochel 5 7 6 51 § 2.TT 0 Marin cou 5 5 2 81 nières courses en 1:57.4 o 3-B B Landes D Martin 1:59.2 à la piste Mohawk.II - Cc B.Lefebvre 9 5 8 8/1 : HA M.Chagnon 2 10 6 101 a amassé $30 240 en SEPTIÈME COURSE: Amble Bourse, 4,700 bourses cette année.4-8 Drummond AF Gauthier 2 3 8 52 Smashing Neil a fait tout 7- D ndron .3- at Argan, P Lacharité 6 8 2 41 aussi bien.Il présente une iB Argyle 5 Baar 8 : 3 22 fiche de 4-1-1 en 7 courses 8-M achance - , 5.T Champ G.Filion 3 4 7 ¢1 et ses gains s élèvent à 2- Strike The Sea y pautrer 1 3 £ à; $29677.Le handicapeur Eau M.Lachance 8 3 4 101 Jean-Louis Frenette a fait HUITIEME COURSE: Amble Bourse, 3,000 de Wilton Royale, qui 3.Deejay Penn Y.Poirier 8 8 p >?partira de la 8e place, son 9- B.Almahurst M.Lachan._ .1.Sirrah Lus A.Ostiguy 7 3 1 «1 premier choix a 5 2, tandis 8- Goodnutf Kill G Gendron 3 3 3 2 que Smashing Neil, sep- 7- Culbut J ; : + 4 Arms Skip M Bail 3 1 2 61 tième derrière la barrière, 6- M Skipper J.P.Gauthier 5 8 6 81 est le deuxième choix a 3- 2-M M Man F Grant 1 3 4 a1 1 5- Brets Sunshine S.Grisé 5 7 2 101 : NEUVIEME COURSE: Ambie Bourse, 7,600 Les autres concurrents 1.Mel Hanover A Samson 2 ! ! 52 ne sont pas a écarter du 2- High Drummer Jones revers de la main.Trois -NoH G.Gend 3 5 1 7/2 ; .3 Snare Sorel 17 Charron s 3 2 vi d'entre eux viennent de 9- EllaH .Boucher 8- Wintergarden G.Gendron 7 6 6 s1 par ader dans © cer ê u 6- Beau.Ideal Y Poirier 5 3 : en vainqueur.Rocky ma 7- Keys.À t .ar | , ; ; 4- Kan Kenmy A Boucher 6 1 3 81 hurst, de l'écurie de éd © DIXIÈME COURSE: Amble Bourse, 4,180 Lachance, a gagné en 2-C Grade M.Lachance 7 7 4 s2 1:59.2, le 1er juin dernier.Il 5-N D About lt LF Charron 2 3 ; 1 est coté à 8-1.Keith Lobell, - n c - To Catestno Ÿ Poiner 3 3 5 wa coté à 5-1, entraîné par ps & teen 8 3 > ¥, Pierre Touchette et conduit - ri ul .8.0 Almanorst Y Filion 8 2 2 81 par Gilles Gendron, vient 1- Rum Do & Gendron 8 2 : 53 de gagner un stakes de SR Leary N Jones 8 10 1 127 $40000.a Mohawk.Le .-# C'EST À TON TOUR SIMON Depuis qu'il est arrivé de Floride (Pompano) avec ses chevaux, Simon Boucher n'a pas fait grand bruit dans ie sulky à Blue Bonnets mais attention?L'ami Simon, un entraîneur que l'on peut qualifier de \u201cvétéran\u201d enlignera certainement son Mr Fulla dans la première course aujourd'hui à l\u2019'hippodrome du boulevard Décarie.Dans la seconde partie du pari-double, les deux choix logiques sont STEELY DAN et Robert Samson de même que TIMBA JILL et Jean-Paul Gauthier.Mais encore là, attention à SIMON avec DANIA NO MA.: UN AUTRE ENVAHISSEUR DANS LA 5ème Smashing Neil aura encore de la nouvelle compagnie aujourd'hui dans la course principale à Blue Bonnets d'une bourse de $11 500.La semaine dernière, c'était Armbro Turk et cette fois-ci, il s\u2019agit de Wilton Royale, un protégé du Dr John Hayes qui appartient aux frères Shapiro de Montréal.Wilton Royale vient de gagner en 1.57.4 à Mohawk et il montre (sur papier du moins) beaucoup de vitesse.Mais Smashing Neil demeure \u2018le coq\u201d sur le tracé de BB et c'est notre choix pour l\u2019emporter.D'autant plus que Mario Baillargeon, selon moi, est meilleur conducteur que le vétéran John Hayes.UN PETIT TOUR D\u2019ARGENT DANS LA TRIFECTA Gilles Filion pilotera 'ambleur TOUR D'ARGENT dans la trifecta et le cheval de l'en- traineur Gérard Giroux est en grande forme.Il aura bien sûr Circuit Grade à vaincre mais il en est capable.Le troisième cheval dans cette roulette est NO DOUBT ABOUT IT.Si jamais vous voulez essayer un \u201cnégligé\u201d surveillez bien le réchauffage du protégé de Jacques Hébert Arnett Lobell.Bonne chance.PAGE 40 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 8 JUIN 1980 N cheval est la propriété du défenseur Serge Savard, du Canadien.Keith Lobell, âgé de 4 ans, a gagné en 1:59.4.Steady Bunter, à René Dagenais, conduit par le fils Daniel, vient de remporter une victoire en 2:00.2.Les autres concurrents seront Strike Out \u2018Byrd, gagnant en 1:57.2, 'an passé, Mr Trickster et sen A ne pas manquer la fameuse visite des écuries ce matin entre 10 h et midi à la piste Blue Bonnets avec comme attraction principale les queique 1000 chevaux qui y sont cantonnés, les conducteurs, les entraîneurs, des cadeaux pour toute la famille et bien sûr GUY LAFLEUR.* ee PIERRE LAJOIE, le président de Pré Vert était de assage à Blue Bonnets oud soir et montrait un Certain optimisme les prochains mois d'activités à la piste sague- néenne.\u201cNous avons parié plus de $60 000 dimanche dernier et c'est assez encourageant\u201d.A noter aussi que ce môme jour on a amassé $3 500 à Pré Vert pour le sciérose en plaques.eo Parlant de sclérose en plaques, il y aura un tournoi de golf de la piste Connaught le 23 juin prochain pour ramasser des fonds pour cette bonne oeuvre.Le tout sera sous la présidence d'honneur du comédien et horseman à ses heures MICHEL FORGET.eo.Incroyable les chiffres our le mois de mai à Blue nnets.En voici quelques- uns assez fracassants: assistance moyenne pour le mois: 8750 personnes Cars de plus qu'en mai ); paris moyens r le mois de mai: 8993 500 Guy Lafleur mag gro].Misite aux écurias avec Guy Lafleur.imine Un nouvel adversaire pour les ambleurs locaux Lou Bred Wit, de l'écurie de Benoît Côté.Lou Bred Wit est le troisième choix du handicapeur dans cette épreuve de $11 500.Également au programme, aujourd'hui, une visite des écuries avec le populaire Guy Lafleur, du Canadien.Le secteur des écuries sera ouvert au (14% également de plus qu'en mai 79) Qui dit mieux.Le jour n\u2019est pas loin où Ja moyenne du million sera atteinte.eee Vous rappelez-vous de l'entraîneur JACK SHTYKA?Eh bien, il est encore dans les courses et attend beaucoup de bien de sa pouliche de deux ans Glencoe Denise.Ce joueur de trompette qui a participé récemment au téléthon de CFCF adore toujours le trot et amble même s'il n'a jamais été une vedette du sulky.eee Un fait assez inusité s'est roduit cette semaine à lue Bonnets alors que l\u2019en- traineur MICHEL FONTAINE s'est littéralement fait déboursé d'un cheva public dès 10 h, ce matin.À On remettra à tous yn laissez-passer pour le programme de courses {ui : suivra.De nombreuses attractions sont à l'affiche pour les jeunes et moins jeunes.L'an dernier, plus de 6 000 personnes se sont \u2018 prévalues de l'invitation de .Blue Bonnets.Une visite a ne pas manquer.: \u201cmanger\u201d un doigt par son trotteur Glengy le Pomp.lI va sans dire que les liens entre l\u2019homme et la béte sont trés tendus depuis ce = temps.et pour cause.5 eee A ne pas manquer la \u2026 conférence de nouvelles de mardi de cette semaine à - Blue Bonnets.Il sera alors ; question de spectacles donnés à l\u2019hippodrome * même le samedi soir par : des artistes montréalais de grande réputation.Une promotion qui devrait faire pas mal de bruit.ee Flash: Mme MICHELLE PERRAS aurait servi une leçon de golf à GABRIEL CHRÉTIEN au début de la semaine.Le score de co dernier n'est pas a dévoiler - mais selon de sources énéralement bien in- rmées, Il équivaudrait au nombre de députés qu'il y a au Québec.ah ah.ooo Jusqu'à maintenant, c'est Blue Bonnets qui détient le record canadien pour la saison en ce qui concerne les deux ans.Les performances en 2.02.3 et 2.02.4 au début de la Semaine de Brisk Air et de Timely Lus ont tout simplement été étourdissantes.JEAN-PAUL GAUTHIER et FREDDY GRANT dm méme que DUNCAN MacTAVISH sont sûrement les entraîneurs qui ont les meilleurs deux ans.eo GUY MONETTE a $40 000 our l\u2019achat prénommé récemment Adoras Valentine à la piste Mohawk oImg = 6 mrumoër-r2 2 a NOW DPUTOUNT la charte à BLUE BONNETS ge Québec PREMIÈRE COURSE Mc Namaras M.L.Desrosiers - Pooh Bears E.White Jacqs Trust.R Beaudoin - Kenwood Piamma, PE.Alain - Pop.Y.Catellier 9- Demand Bid.C Drolet SIXIÈME COUR Ambie - Bourse: $700.- Pontiac Davis.G.Plourde 6- Mars Coco.Y.Catellier 7- Mars Active.G G Lachance 8- Pennant Play.G_ Bouchard NEUVIÈME COURSE 1 2- B E Brigitte.Pas nommé Trot - Bourse: $628.c 1 hon Cots.1 eam QUATRIÈME COURSE 2 A Nad.C Corneau 1- \u2018Dasher Ridge.Pas nommé 1IÈME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $6 000.2.Vic.3 M Amble - Bourse: $750.4- Plaza Drummond.A.Jean 2- Keystone Proudly.A.Quinn Gypsy Vic.J Marchand t Panamainia C Dupont 5- Franco Lou G L.À.Marois eystone y aux Ho pi Jo M Fa Temps Condecieurs Cote 3- \u2018eu Do A Jean 2- Jessi Boom.G.Boit 6- Bien Cute.B Perreault 3- Lucky Dran.J.Lefebvre DINDIN 1.1 3 3 2 21 203.1 i.Filion 065 4- A B Pit.G.Plourde 3.Mimie Frise A Jean 7- Bou Populaire.J Marchand 4.Unitas, F.Nadeau N DEE 3 3 : $ ; 3 2 20 So Gendron \u201843 5- Nate Lobelt.G Boity 4.Jerry Lenco L Duquette .+ 5- Styvesant.La Tremblay 5 .Baillargeon 4.SEPTIÈME COUR 6- Fitz James.ean Bee Mar 6 6 2 2 4 4 4 203.3 A Lachance 1470 DEUXIÈME COURSE 2 Brave Boras © Gueneto Amble - Sourse: 1.200.7.Parjorm Jim.R Violette Theresa Hanover 7 7 7 1 5 5 5 203.3 S.Boucher 31.50 , e - Bourse: $700.7.Golden Timmy.N.Paquet 1- Champion George, R Gendron 8- Rapid Ruler.R.Beaudoin M t Reba 2 2 4 5 6 7 8 203.4 J Hebert 31.55 Sky Buster.G.Plourde y annar - : - Lorie An 8- Cyclone King.A.Théroux 2- Purmans Candy.G.Boily DIXIÈME COURSE & Dyna Dreadnaught 4 411 1 107 206.1 A.Boucher 295 2- Lorie Angus.C Dupont 3- Diala, C.Corneau Am Bo $1,500 ns 4 run RN we mam or Dar à Ve Savin counse, LA 2 ne See ee i EE - 4.; - se: .5- Joyeux Dundee.Y.Catellier - Sec .| us # Seartene Mal 2.90 PARI-DOUBLE : > Caiey ae\u2019 Foneiter 1- Vatenli.A Jean \u2019 oy Y 2-1 Guess Net.J.Marchand ant 4 \u2019 .° ady Frise.ortin 2.Emmanuel.G S Guay HUITIÈME COURSE 3- Lucky Fly.Pas nommé d 7 2IÈME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $2 300.zr Convoy Hanover.& Baily 3- Roy Gil.J.Marchand Amble - Bourse: $1,100.4.Born Proud.G.Plourde e \u201cSchaum No Pd 's 2 YW Dé Fin Tomps Condacteurs Cote \u201cwo \u2018en Kid.eaudoin 4- Marvel Hanover.J C Guenette 1- Laura Lus.B.Perreault 5- Fairmeade Pat.M Lépine } À % LessLobell -3 3 1 1 2 1 1 205.4 M.Baillargeon 1.55 : TROISIÈME COURSE 5- Altas Arnie.Pas nommé 2- Flower Pebbles.G.Boily 6- Galop Fleurie.G.Plourde 20° Pollys Pride 8 8 6 5 3 3 2 206 A.Boucher 1.80 Trot - Bourse: $1,200.6- Right Flight.G.Boily 3- Alerte Licorne.Pas nommé 7- Avenir.F.Nadeau ° Rocket Angus 5 5 2 3 4 4 3 206.3 M.Houle 5.00 1.Kims Promise.S Pleau 7- Leo Almahurst.G.Plourde 4- Winter Storm A.Pas nommé 8- R T Legrand.Pas nomm Joltin Judy 9 9 4 2 6 2 : zo ; S-Diotte 343 - Reqal Nick.R.Gendron 8- Even Price.R.Bélanger 5.Wise Gay À .lean 9- Lite Of Triplicate.G.Beaudoin Speed 1 1 3 4 - .Dupon .Sonic Speed 2 2 5 65066 207.4 J.Bruyere 5.05 =! 4 4 7 8 8 7 7 208.1 Y.Pelchat 37.80 Pai 7 7 8 7 7 8 8 210 R.Gingras 14.55 LA 3 Lesiobeil 510 280 2.40 TEMPS: 30.3.103.2, 134.3, 205 4 8 Poitys Pride 300 2.30 PISTE RAPIDE 5 pols Angus 2.60 QUINIELA: $7.50 3I£ME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $3 650.Chevaux No Pd '« 'z * Dd Fin Tomps Conductors Cote Maxi Mac 8 8 1 1 1 1 1 201.3 L.Dubé 9.20 Sweet Romance 4 2 2 3 2 2 2021 S.Boucher 4.90 Piano 2 2 4 4 4 4 3 2022 G.Gendron 2.20 Mule Head 1 +» 3 3 2 3 4 2023 G.Beaulieu 5.70 Le Voyageur 3 3 5 5 5 55 202.4 M Baillargeon28.15 Holland Hanover 7 7 8 8 8 7 6 203 R.Samson 2.60 Mr Personality 5 5 6 6 6 6 7 203 A.Lachance 11.20 Quack Grass 6 6 7 7 7 8 8 2042 M Lachance 10.40 8 Maxi Mac 20.40 12.20 4.20 TEMPS: 20.3.102.132.2013 4 Sweet Romance 9.00 390 PISTE RAPIDE 2 Piano 2.70 QUINIELA: 4-8.$52.20 la .4IËME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $3 150.de - Chevaux No Pd '« \u20182 % Dd Fin Temps Coaducteurs Cote \u2018Keystone Schnapps Tt 1 1 1 1 1 207 K.Newton 0.70 Suk Pride 2 2 2 2 2 2 2071 S.Turcotte 20.80 Lancelot Angus 6 6 6 6 5 5 3 2074 P Lacharité 10.25 Norton's Dream 5 5 4 4 4 4 4 208 Y.Poirier 5.05 .Nevele Ronnte 7 7 5 5 6 6 5 206.2 G.Filion 30.25 ne Fairboard 9 8 3 3 3 3 6 208.3 G Gendron 12.05 : Cathou Damour 3 3 7 7?7 7 7 \u2014 R.Ponton 44.15 par Futl of Spite 8 8 8 8 8 8 8 \u2014 R.Séamon 32.65 de Arrow Haw Lea 4 4 9 9 9 9 9 J.Bruyére 5.20 1 3 Resins Schnapps 340 310 280 TEMPS: 30.2, os.3.136.2.207 ne 1120 13.00 PISTE RAPIDE ire 5 Lancelot Angus 470 QUINIELA: 1-2347.30 SIEME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $4 700.Chevaux No Pd '« \u20182 7e Dd Fin Tomps Conductours Cots LE Mdrio Ben 5 § 5 1 1 1 1 \u2014 2013 JP Charron 0.90 L Oar Ail Legardeur 6 6 8 7 6 5 2 2014 M.Camirand 10.45 ne Prase The Butler 2 2 4 5 4 4 3 202 R Ginoras 11.75 | Bo Senator 1.1 6 6 5 6 4 202 JP.Gauthier 2.45 EL Higeland Gun 33 7 8 7 7 5 2021 G.Gendron 21.80 Glencoe Hula 4 4 2 4 2 2 6 202.3 M.Baillargeon 31 40 a Bye Bye Danny 8 8 3 2 3 3 7 =~ 204 J Hébert 8.10 ce Game Billy T 7 7 1 3 8 8 8 V Pasquale 21.75 .; ler 5 Mario Ben 380 320 230 TEMPS: 29.2.\u2018100.1.191.1.2013 a Pp \u2019 Retin s 6 Over Al Legardeur 610 290 PISTE RAPIDE Ek i 0 1 Bo Senator 240 QUINELLA: 5-6.$26.90 n- G6EME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $2,300 au Chevaux No Pd \u2018 \u20182 > Dé Fin Temps Conductours Cote ¥ a D Drummond 2 2 4 7 4 3 1 2032 AR.Gingras 1.80 D J Grade 9 9 1 1 1 1 2 203.2 A Bedard 1.90 S KiKen 4 4 6 4 5-4 3 2032 M Bail 4.70 ; G St Clair 7 7 8 6 6 5 4 2032 J Hebert 1910 t Ata Mel 5 5 3 5 2 2 5 2034 Dr D Plout 590 nt, K Drive 8 8 9 9 7 6 6 204 JP Gauth 62.80 Jui Trehak 1 1 2 2 3 ?7 2043 A Lachance 73.85 SS Gene 3 3 5 3 8 8 8 2081 JP.Charron 66.00.en Lotus Angus 6 6 7 8 9 9 9 F.Gram 965 qui 2 Donna Drummoag S60 290 250 Tomps: 29.1.0 2.132,2032 9 Don Juan Grade 270 230 Piste rapide es 4 Scat Ki Kea 270 Juinisla: 2-988.70 el 7ÈME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $3,900 a Chevaux o Pd \u2018e \u20181 \u2019e Dd Fin Temps Comductours Cote de E L Amber 3 s 2 1 1 1 1 2012 M.Lachance 9.45 2 portes H Looge 3 3 6 6 4 4 2 2013 M.Bail 2.75 y m- Sen Pet 2 2 7 7 6 7 3 2013 F Grant 5.05 is- ympique 5 5 8 8 8 8 4 2014 J Hébert 8.70 ; i i i ë S Express 1 15 4 2 208 2014 W Norms 3520 Moteur 1.6 litres - Transmission manuelle, 4 vitesses - Désembueur - B Stop 7 7 1 2 3 3 6 202 B Bail 30.25 2 ; i à Ps 1 NT Pato 6 6 a4 5 3 5 3 202 G Gendron 409 électrique de glace arriere - Siéges baquets - Pneus radiaux - Gar- Express 4 4 3 3 5 6 8 2021 G Fillon 600 : ; Ari î AN Satoris 8 8 9 9 9 9 9 2021 Y Pelchat 460 nitures intérieures en tissu.ant 9 East Lynas Amber 2090 850 700 Temps: 29.2.101.3.202.2 \u2019 es 3 Moet Lodge 430 340 Props 29 S 0 0 2 Glencoe Pet 4.20 Quiaiela: 3- BIEME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $3 650.Chevaux No Pd + 2 > DI Fin Tomps Comducteurs Cote a Hartsdale 2 2 5 5 5 3 1 203 Y Pelchat 5.00 D 0 Berns Vic t 1.6 7 7 5 2 203 M Lächance 230 Cloverland Champ 7 7 3 3 4 4 3 2032 M Houle 24.60 at ValtDEsporr 3 3 7 6 6 6 4: 2032 A Lachance 39.25 né Cru ing Chris 9 9 9 9 9 8 5 2033 G.Filion 3085 Dis Moi Grade 6 6 2 2 1 2 6 2041 Y Gamache 26.30 ste Gem Osborme 8 8 4 4 3 1 7 2042 D Desjardins 14 45 Lee Vert 5 5 1 t 2 8 8 2053 G Gendron 0.80 2 Hartsdate 1200 450 400 TEMPS: 28.2.101 1.131.3.203 1 Barons Vic 380 350 PISTE RAPIDE 1 Cloveriand Champ 10.00 QUINELLA.1-2.816.90 \u201c SIÉME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $17 271.Chevaux No Pd '« \u2018>: ?Dé Fin Temps Condeciours Cote Armbro Walita 4 3 7 9 6 3 1 204 W.Wellwood 22.75 Burlesque 7 7 8 7 2 2 2 204 J Kopas 4.50 Asmiey Almahusrt 9 89 9 5 1 1 3 2041 R Waples 25 2 Alley Drummond 5 4 2 3 4 4 4 205 M.Baillargeon 55 Zip Along Stacy 1 5 1 1 5 5 5 205.1 JP Gauthier 980 ei Time Out Again 6 6 6 8 9 7 6 2054 D.MacTavish 22.15 g ] 1 : Jenny Cothns 2 1 4 4 7 6 7 206 Y Catellier 56.65 a LOCATION A White Wine 1 105 6 8 8 8 2064 S.Grisé 9.80 LONG CLS Sunray Precious 8 8 10 10 10 9 9 207.3 J Hebert 38.00 2 Michee Bell 3 2 3 1 3 10 10 2082 F Grant 060 4 Arbre Walita 47.50 19.00 13.70 TEMPS: 29.1.102.3.133.4.204 pu ] ?Burlesque 6.00 860 PISTE RAPIDE 3 9 Ashiay Almahurst 19.10 QUINELLA: 4-7 $69.90 = \u2014 PONTIAC 10IÈME COURSE, AMBLE 1 MILLE, BOURSE: $2 530.> Bue x Chevaux PO te a 4 Fin Tomps Conducteurs Cote \u2014 » Mathers Puppet 5 2 4 1 1 \" 1 2033 JP Charron 1.30 - Karine Yankee 9 9 1 2 2 2 2 2034 R Gendron 6 50 e « Benjamin Rusk 3 3 2 3 4 3 3 204 Y Poirier 13.00 = Colbert 5 5 3 4 3 4 4 2044 C Emond 23.30 0 Bonnie Drummond 8 8 5 5 7 7 5 205 M Baillargeon 22.15 x Bara Bomber 6 6 9 9 8 8 6 2051 G Gendron 1055 a Val Campy 110107 6 5 6 7 2051 S Boucher 840 I= Kayak Angus 4 4 8 7 6 5 8 205.1 A Boucher 1205 mn Farouche 1 1 6 8 9 9 9 2053 E Seaman 5.10 .! 253 = 1 4 1 4 Seton Ward 7 7 10 10 10 10 10 2054 B Lelebvre 16.35 4500 rue HOCHELAGA (à déux pas du stade Olympique) 2 Mathers puppst 460 320 260 Jones 30.102.4.133.3.203.3 \u2019 am mrs 8nd.2 bai paren a dB Eu alee.- : 9 Karine Yanise 550 5% PISTE RAPIDE .> ST I NY hh trib enhe hh mdm cman) 3 Bonjamia Mush .180 QUINELLA: 2-9-3 $471.00 Lt 3DVd\u2014 0861 NINF 8 \u2014 NILVN-3HONVWNIO - D \u2014 - - 3 _ TETE EEE EE TT TE EEE aan dé À .a ue 2, ge 3 Dimanche-Matin LIGUE NATIONALE Classement DIVISION EST G P %% Montreal 27 20 574 Pittsburgh 28 21 571 Philadelphie 26 21 553 New York 22 26 458 Chicago 21 26 447 St Louis 18 32 360 DIVISION OUEST G P % Los Angeles 31 21 .596 Houston 29 21 .500 Cincinnati 29 23 .558 San Diego 25 28 472 Atlanta 21 28 -429 San Francisco 21 31 .404 CALENDRIER VENDREDI Montréal 7.St.Louis 2 Los Angeles 5, Atlanta 0 New York 9, Pittsburgh 4 Cincinnati 4.San Diego 2 Houston 2, San Francisco 0 Philadelphie 6.Chicago 5 Diff.5'z2 10'2 Diff 6'2 82 10 New York 6, Pittsburgh 5, 11 manches Montréal 2.St.Louis 1.13 manches San Diego 6, Cincinnati 1 Atlanta 6.Los Angeles 1 Philadelphie 5.Chicago 2 Houston 3.San Francisco 0 AUJOURD\u2019HUI St.Louis à Montréal, 2 Pittsburgh à New York, 2 Chicago à Philadelphie San Diego à Cincinnati San Francisco à Houston Lanceurs prévus St Louis (Fuigham 2-2 et Thomas 1-2) a Montréal (Rogers 6-5 et Grimsley 1-3) 13 h 35 Pittsburgh (D.Robinson 2-1 et Solomon 2-0) a New York (Burris 3-4 et Bomback 3-0).13 h 05 San Diego {Lucas 2-3) a Cincinnati LIGUE AMERICAINE Matches à Seattie et Californie non-compris Classement DIVISION EST G P Yo Diff New York 31 18 .633 \u2014 Milwaukee 28 21 571 3 Toronto 24 25 .490 7 Cleveland 24 25 .490 7 Boston 24 26 480 7% Baltimore 24 26 .480 7% Detroit 21 27 438 9 DIVISION OUEST G P + % Diff.Kansas City 32 20 615 \u2014 Chicago 28 24 538 4 Oakland 26 26 .500 6 Seattle 24 27 471 7% Texas 24 28 .462 8 Californie 20 28 417 10 Minnesota 21 30 412 10% Calendrier Vendredi Chicago 8, Cleveland 7 Milwaukee 8.Detroit 4 Minnesota 5, Toronto 0 Kansas City 4, Texas 2 Baltimore 6.Californie 1 Boston 14, Oakland 8 New York 3.Seattle 0 HIER Minnesota 3, Toronto 2 Oakland 4, Boston 1 Cleveland a Chicago.pluie Milwaukee 5.Detroit 3 Kansas City 7.Texas 2 Baltimore à Californie, soirée New York à Seattle, soirée Aujourd\u2019hui Cleveland à Chicago Detroit à Milwaukee Toronto à Minnesota Boston a Oakiand Baltimore à Californie Kansas City à Texas New York à Seattie Lanceurs prévus Détroit (Petry 2-3) à Milwaukee (Haas 6-4).13 h 00 Cleveland (Barker 5-3) a Chicago (Baumgarten 1-2).14 h 15 Toronto (Leal 1-1) a Minnesota (Koosman 5-5), 14 h 15 Baltimore (Stone 6-3) a (Moskau 3-0 ou Leibrandt 4-3), 14 h 15 Californie (Aase 4-4).16 h 00 Los Angeles (Sutton 4-2) à Boston (Renko 3-3) à Atlanta (Boggs 2-1), 19 h 05 Oakland (Kingman 2-5).16 h 05 Chicago (McGlothen 2-2) à Kansas City (Martin 7-2) à Philadelphie (Ruthven 5-4), 13 h 35 Texas (Jenkins 3-4), 20 h 35 San Francisco (Blue 8-2) a New York (Guidry 6-1) a Houston (Ryan 3-5).20 h 35 Seattle (Abbott 4-2).22 h 05 LIGUE JUNIOR LIGUE MONTRÉAL MAJEURE JUNIOR D U QUEBE Cc Classement Division Lamothe Division Arthur Therrien \u201d Dit G P en Diff ] 727 _ Charlesbourg 114 733 = gE 6 8 500 2 T-Rivieres 7 7 500 3\u20182 Imm.-Conc 5 6 455 3 Ste-Foy 6 6 -500 32 Rosemont 4 8 333 4 Grand-Mere 4 7 -364 5 Sud-Ouest 4 8 333 4 Shawinigan 4 8 333 5'z .Division Martimbeault Division Alfred Spada G P % Diff G P \u20189 Diff.Sherbrooke 8 5 615 \u2014 Mti-Nord 9 4 -600 \u2014 St-Jean 7 6 538\u2018 1 Aigles 7 5 583 \u2014 Dr ville ?7 -500 12 Concorde 6 6 500 1 Granby 4 30 .286 4'n Repentigny 6 6 500 Division Charron - G P % Ouff Hier Lachine 6.2 750 \u2014 Longueuil 11.St-Léonard 2 Pierrefonds 6 3 667 2 Aujourd'hui > Valleyfield 4 3 529 1'2 Imm -Conc contre Rosemont (à Beaubien.19 æ St-Laurent 1 7 125 5 h 30) 2 Aujourd'hui Sud-Ouest contre Concorde (à Montmorency.z Grand-Mere à Granby (14h) 19 h 30) 5 St-Laurent a Lachine (13h) 2 parties Aigles contre Montréal-Nord (4 H.-Bourassa, > Pierrefonds à Valleyfield (13h30) (14h) @ Grand-Mere a St-Jean (20h) St-Léonard contre Repentigny (à Champigny.| T-Rivières à Granby (20h) 19 h 30) z Charlesbourg à Drummondville (20h) È Ste-Foy à St-Jean (14h) LIGUE JUNIOR \u201cA\u201d = DU LAC ST-LOUIS Ww LIGUE SENIOR MAJEUR Classement of ?i 9 DU QUÉBEC LaSalle 5.1 83 \u2014
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.