Dimanche-matin, 19 novembre 1978, Cahier 2

[" 358 pas ea Pc dopa pe M _\u2014_ - 19 NOVEMBRE 1°78 \u2014 PAGE B1 ~ Pr 4 a, oy = AF Sus N = 2 Ze 37 ant ati AERC dg a tari > x tee = 4 Ê 7 ; © \u201c 1 4\u2018 5 de : 3 Hem pe A > it M dat Be | 4 Wt b î a 7 3 7.fh) \u201c4 a A 7, $< be ¢ 4 © 5 rs Pa 4 m» BE be id : : yy 4 2: \u201d Sas t 4 Sad « si Ë bin ES oF Pa oY) v Ë 44 ; RS J.y rr FF M\u201c > Es 2 Le $ pe 4 LA a £+ Es ; 2 I oat?N \u2018| 3 > Li > Ay i se « chy had ter T Vy, vd 4 ° | we EL of 2e eh De re > 3 RE E R34 $i vs = À 2 B.Te ol 5 % te 4 » 8 LJ or, 1 NA > ye 4 on wv gd i EY 5% a.Lt Sn \\ 4 LE.= FAN Le _ A: 2 J id 7 by Fa & %.# À 2 : ir oY 3 1 i Fa z F & LA mat 3 à mt 1) % Le \u201c.\u201c3 $ Sh H ob ws a ry Hi 743 .WP & io, > Ha He x > Le *.A! Be [REL ot EE reve\u201d FL 4 a op a PAGE B2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 Vive le piano libre de Serge Locat.! SN ES N RN > + REAR NR - ~ À Wei par Gaétan Chabot Photos: Michel Parent L'évolution bien légitime des musiciens produit (parfois) comme une boule dans l'estomac des groupes! Tot ou tard, ces mariages de talents débouchent sur un divorce.Celui de Serge Locat, ex-claviériste d'Harmonium, s'est pourtant produit sur la pointe des orteils voilà près d\u2019un an.Il tirait ainsi un trait sur quatre ans de fébrilité musicale et humaine.Une expérience de partage (qui donnait lieu à un inestimble butin sonore dont le paroxysme d'intensité aura été atteint par L'Heptade.Oeuvre majeure d'Harmonium.Sans parler des manifestations sur scène où Locat observait bien que les ingrédients traditionnels de la popularité basculaient au profit d'une magie, d'un charisme qui établissaient de nouveaux rapports avec le public.Aujourd'hui, Serge Locat tient sa pipe de plâtre d\u2019une main et son 4: ; y premier microsillon de jeune loup soli- a a, » taire.de l'autre! 185 heures de studio D témoignent enfin de ce virus conta- \u2019 : gieux que représente l'élaboration d\u2019un élan personnel pour un musicien.Cet écart individualiste succédant au labeur collectif est également la suite logique d'un long processus.Entamé au moment où un musicien de groupe se voit de plus en plus comme étant un exécutant de l'inspiration des autres.Bref tiraillé par une routine qui annihile toute initiative personnelle.Locat aura pourtant conservé un héritage précieux d'Harmonium: une notion d'artiste qui craint\u2019 la superficialité\u2026 Les choses vécues par l'épiderme.Le manque de profondeur! Au sein.d\u2019Harmonium, Locat se souvient que cette véritable philosophie de l'artiste_ se vivait au quotidien, dans les RP ,Moindres décisions.C'est d\u2019ailleurs un way ot Souda celigidudédélan profond qui - ; Le 44% N°0 6 M SAN NA MN AN À le A 00 te NE ve nt Se Te Gee hi 8 1 No ASOSASR § lds - aura fait perdre a Harmonium son cla- viériste.En l'obligeant à suivre aveu- lément ses aspirations sans regrelter e confort douillet d\u2019un groupe établi.Environ six mois consacrés à la structure de son microsillon titré \u2018Transfert\u201d et six autres à l'exécution prouvent nettement que Locat vit pleinement sa nouvelle condition.Pourtant son frottement avec Harmonium aura également produit une séquelle.Habitué à des rapports magiques avec le public, Locat n'a pas dans son organisme de musicien les anti-corps pour le faire lutter contre l'adversité.Or cette étrange déformation de l'ambition devient un second niveau de compréhension et de langage musical pour ceux qui s'y retrouvent Conscient que la farce centrifuge d'Harmonium n'agira qu'un bref moment sur sa carrière de soliste aux claviers, Locat ne paraît pas outre- mesure effrayé: \u2018Si ça ne marche pas.j'ai d'autres projets personnels.Moins satisfaisant que la musique c'est vrai mais vous savez j'aime assez travailler le bois et je ne déteste pas l'électronique.\u201d En outre.Locat prévient\u2019 déjà l'éventuel auditeur de sa nature renfrognée.Presque timide.\u201cJe ne veux yas parler pendant mes spectacles.berge (Fiori) le faisait, lui, et très bien.C'était nécessaire pour traduire \u2018sa pensée musicale.Moi je n'ai que les claviers pour langage.\u201d Dans l'ensemble, Serge Local voudrait donner à ses manifestations sur scène les accents, peul-être démodés, du concer! mais qui lui conviennent tellement mieux.Quant à cette planification de spectacles, pour ne rien vous cacher elle ne respire pas encore.N'ayant pas de poumons.Ce sont d'ailleurs les adeptes du second niveau de compréhension et de langage musical qui en détermineront l'ampleur au moment venu.\u2018 .CS ER ES ct a PE JE.EEC paemy ten pec spr oH Me ll PA me om pp rR wep pt em me Ten \u2014 om ERS pasar \u2014 ar Ph 031) hath, 1 10m par Michelle Talbot.Photos: Michel Parent.Quel meilleur endroit pour rencontrer Héléne Loiselle que la scéne! Sur les planches, sur ce, promontoire où les carrières se font et se défont, la comédienne est en terrain sûr.sur le front calme de.ses combats, pendant ces quelques minutes où se taisent les tirs des canons \u201cet où une sorte de petite paix s'installe en rôn- ronnant.En cet après-midi de relâche.en cette journée de vrai congé, Hélène Loiselle usera de la syntaxe d\u2019une femme qui en a beaucoup vu, beaucoup fait, qui pardonne et qui excuse, qui évite les pièges des flambées oratoires et des idées en coup de vent.La vie, sa vie, le métier, son métier, elle les voit, elle les cerne globalement, cherchant le positif et le négatif de ses actes, de ses prises de position, de ses tentations.Hélène Loiselle ap- Järaît dès lors comme une emme de tolérance, de celte vertu qui attire peu de mortels, comme une humaniste qui voit les choses dans leur globalité.faisant le tour complet d'une question avant d'a- -vancer son discours.Pourtant chez Hélène Loiselle, il v a eu des risques de pris, des idées endossées sur l'écran ou sur la scène, des choix qui ont été faits même si ça n'esl pas toujours une sinécure.\u2026 - Des risques, elle en a pris depuis l'Egrégore.probahlement.qu\u2019elle s'est trouvée comique, fantaisiste comme ,on retrouve au fond d'un tiroir des tranches de vie oubliées.A parlir de ce moment là, Hélène Loi- selle a cherché la diversité.Plus tard, elle a accepté dé \u2018faire \u2018Les Ordres\u201d de Michel Brault, de dévoiler au cinéma ce ue sa conscience lui chuchotait.Avant, elle a 3té l'une des premières \u2018Belles Soeurs\u2019 de Tremblay alors que la lecture publique au Centre d'Essai augurait d'un autre grand ouragan dramatique.Elle a fait du langage de Tremblay l'un de ses combats, jouant \u201cMarie-Lou\u201d au Quat'Sous et d'autres \u2018'Belles Soeurs\u2019\u2019.Dirigée.par Brassard, elle trouvait que son réle d'interpréte était créateur, pensee qu'elle développe encore chaque soir quand elle joue.Depuis - \u201cOn nous dit toujours que nous autres comé- iens, on n'est que des instruments.Qu'on n'est pas créateur.Moi, j'y crois pas.Je ne suis pas persuadé qu'en participant à une création collective on soit plus créateur.Je pense encore qu'un auteur, c'est quelqu'un qui conçoit en- ttérement son.geuvre même si après, le metteur en scène et les comédiens apportent tout leur savoir.Je crois aussi que d'être créateur.c'est de toujours apporter son eau au moulin, de communiquer avec le metteur en scène et l'auteur, s'il est Parce qu'elle est un peu de l'histoire du théâtre québécois, Hélène Loi- selle constate qu'ici.comme ailleurs.il va un creux d'auteurs.\u2018Comme beaucoup.j'ai de la difficulté à expliquer .le phénomèrte.Je constate tout simplement.Je comprends par contre que tout est tellement remis en question, qu'il n'y a plus e \u201crecettes\u201d d'auteurs.[IV faut dire que dans l'histoire de notre théâtre, il v a eu de ces sauts terribles, de ces élans et de ces essoufflements successifs.\u201d .Il faut ajouter qu'Hélène Loiselle est drôlement bien placée pour parler de cet \u201cessouf- lement\u2019.Impliquée depuis quatre ans, avec son mari (Lionel Villeneuve} dans ce phénomène de foisonnement des théâtres d\u2019été, elle sait ce que représente le mot création dans l'esprit de certains.Elle sait qu'un théâtre doit être plein.Elle sait que le bide d\u2019un \u2018été n'augure rien de bien pour son successeur.Elle sait que les auteurs d'ici peuvent aussi faire rire en apportant des valeurs d'ici.\u201cC'est au fur et à mesure qu'on va se définir.Pour l'instant, on ne \u2018peut pas être sûr de jouer un auteur québécois, comme Goulet l'an passé pour la simple raison qu'on ne sait pas d'avance ce qu'en va nous proposer\u201d.Par ailleurs.ceux qui vont beaucoup au théâtre savent qu'Hélène Loiselle n'a, à peu prês, pas lâché prise depuis l'an dernier.Pos répétitions embar- uent sur les représentations, laissant a peine de temps de lâcher.un.soupir.créant une dynamique es- .soufflante.exigeante dans \u2018la vie de cette comédienne qui avoue en riant qu\u2019eHe a de la misère à tenir ses résolutions.\u2018Je m'étais promis de ne jouer au théâtre qu'une fois par année.Mais.vous savez, il va de ces circonstances, dé ces tentations, de ces rôles attirants\u2026\u201d L'an dernier, effectivement.il v a eu tournée avec le T.P.Q.stiivi d'un élé tout chaud dans la région de Québec.Septembre l'a projettée sous les projecteurs du Port- Royal avec \u2019O Hirondelles\u201d et novembre l'a \u201cHELENE LOISELLE l'interprète est créateur! rétrouvée avec \u2018\u2018La crique \u201d de Guy Faoissy au Quat'Sous.\u2019 { \u201cAu moins, ces deux rôles ne se ressemblent pas.j'avoue qu'ils sont fous les deux partieu- lièrement exigents.Surtout que les interprètes, on ne peut .pas fonctionner par-procédés.il faut jouer juste, soir après soir, apporter plus d'une fois à l'autre.Il arrive donc que dès la fin de J'après-midi on commence\u2018à se sentir drôles.à mi-chemin entre le rôle et soi-même.Puis tranquil- leme nt, comme une marée, l'autre prend toute la place\u201d.Pour \u201cLa Crique\u201d qui tient l'affiche jusqu'à Noël au théâtre de Buis- sonneau, Hélène Loiselle joue à deux, un jeu dépouillé de tout artifice, demandant au public un effort avant de Tui donner une récompense.\u2018Pour jouer à deux, il faut être sur la même longueur d'ondes.Dans.ce cas-ci, surtout il faut que les humours se ressemblent.Avec Gérard Poirier, j'ai ces affinités-la'\u201d En rapport avec le rôle de Germaine dans cette \"37ème piève de J'auteur français, Hélène Loiselle aborde ce proces qu'on fait actuellement aux rôles féminins .de théâtre, ce changement de valeurs que ressent toute la société.En ce sens, le théâtre-tribune l'effraie un peu.D'un autre côté, elle a aussi éte-touchée ar ces idées enffir.mées.He a eu une prise de conscience, certes mais elle se demagde aussi si il faut être assez radicale pour ne plus jouer.Elle ne cache pas la frustration de jouer des rôles \u201cdécoratifs\u201d etune évidente susceptibilité à l'écoute de certains dialogues.Elle esl rarement d'accord avec lès rôles qui sont écrits pour les femmes et, de tous ceux qu'elle a joués, celui de Blanche Dubois dans un \u2018\u2018Tramway nommé Desir\u201d tient à ses yeux de la plus parfaite richesse.: Alors, \u2018l'implication.pour Hélène Loiselle c\u2019est \u201cdes choses qui viennent de soi, réfléchies ou spontanées, ce son! des choses qu'il est impossible de ne pas voir\u201d.C'est, en termes concrets, de jouer du fonesco \u201cparce que c'est beau\u2019; de vouloir jouer du Brecht pour la même raison, d'être d'un film politique parce qu'il faut parler des fois, d'être au cinéma, quand il en passe, our expérimenter, de jouer du québécois et du théâtre d'ailleurs \u201cquand il évoque en soi quelque chose de familier et d\u2019édifiant\u2019, de jouer dans presque tous les théâtres.de reïuser d'être confiné à une image, à un style et de n'être aussi \u201cpas toujours en orbite\u201d.-\u201cDepuis \u201cLes forges du St-Maurice\u201d et \u2018Rue des pignons\u201d je ne fais plus de continuités.Ca amenait trop de conflits d'horaires.Je suis une presseuse tra- vaillante\u2026\u201d dit-elle en ri- Po avec ce rire de soi ui est le plus beau des humours.LL?+, £8 39Vd \u2014 8461 IHBWIAON 61 \u2014 NILVW-IHONVWIQ Bw Aig Ae ey» Seau pe + Pi a.NOVEMBRE 1978 HE-MATIN \u2014 19 34 \u2014 DIMAN PAGE impor ° Notre section \u201cpour les petits spectateurs du petit écran\u201d sélectionne les meilleures émissions éducatives et récréatives pour les jeunes.Nous offrons aussi.des jeux, mots croisés et labyrinthes.pour votre patience et votre plaisir.fants RESERVEZ VOTRE EXEMPLAIRE MAINTENANT! \u201cSonate d\u2019Automne\u201d un film d'Ingmar Bergman.avec Ingrid Bergman et Liv Ullmann.Au \u2018cinéma le Dauphin.Bouleversant tête-à-tête entre une mère et sa fille de 40 ans.Une.émotion à fleur de peau.des actrices et a Heur d'images d'une caméra qui vous transperce le coeur et l'esprit.Une oeuvre qui vous chavirera.- \u201cMidnight Express\u201d un film d\u2019Alan Parker, avec Brad Davis, Randy Quaid et John Hurt.Aux cinémas Place du Canada et Décarie.Tiré d\u2019un fait vécu, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019un jeune américain emprisonné én Turquie après avoir été pris à passer du hashich.Le film se veut son chemin de la croix.Deux prenantes scènes d\u2019amour, d\u2019excellentes interprétations, un rythme parfait, une trame sonore (battements de coeur) ien amalgarmñée, en font un excellent film.C\u2019est cru, percutant, d\u2019une violence à vous faire lever de votre siège et d'une ten- .dresse -à vous bouleverser, selon les cas.Deux ;horribles et inauthentiques scènes de violence et une touche.de racisme sont toutefois de trop.- \u201cPourquoi Pas\u201d un film de Coline Serreau, avec Sami Frey: Au cinéma du Complexe Desjardins.Une histoire d'amour et de tendresse à trois, puis quatre personnages.nullement en quête d'un auteur ni d'un réalisateur, Excellents cadrages el éclairages.Intelligemment et chaleureusement écrit, joué, réalisé et.visionné.N.ne NN Robert Morley \u201cWho Is killing the Great chefs of Europe\u201d un film de Ted Kotcheff, avec George Segal, Jacqueline Bisset, Robert Morley, Jean-Pierre Cassell, Jean Rochefort et Philippe Noiret.Une comédie policière à la sauce gastronomique succulente.Et surtout un Robert Morley époustouflant d'intelligence et d'humour.Un excellent divertissement.\u2026 \u201cDiabolo-Menthe\u201d un film de Diane Kurys avec de jeunes comédiennes.Au cinéma le Parisien.Frais comme la rosée du mire mc mm atm arm me = = =.a = hm = Am mt Emm > me me wm = Ge 0 a = to mm oe ms = nm man a amma mm me me Em.mmm.mmm me.\u2014- wens ae on 5 4d sp SEER.per s- *%* \"Te Ta.LL \u201cMessage from space\u201d un film japonais avec Vic Morrow.Au \u2018cinéma Loew's.On ne parlerait robablement pas de ce ilm\u2026 n\u2019eût été du fait qu'il a été tourné, il y a dix ans.Georges Lucas, réalisateur de Star wars, d\u2019ailleurs, a dit que ce film - japonais l'avait inspiré et, même Steven Spielberg, y a trouvé un petit quelque chose lors de la fabrication de \u2018\u2018\u2018Close encounters\u2026\u2019.Ce film est donc un précurseur important dans l\u2019histoire cinématographique des effets spéciaux.Rappelons finalement que \u201cMessage from space\u201d en est à sa - première sortie en territoire nord-américain.\u2018La belle emmerdeuse\u201d un film de et avec Roger Coggio et Elisabeth Huppert.Au cinéma du Complexe Desjardins.Film sans prétention qui trimballe\u201d son allégresse du début a la fin.Sympathique et bien joué.\u201cSwept Away\u201d et \u201cSeven Beauties\u201d, deux films de Lina Wertmuller avec Giancarlo Giannini.Au cinéma Kent.Deux films remarquables.et ce, à tous les niveaux.Une scéne de \u201cMessage from space\u201d matin.On se retrouve .dans un lycée pour jeunes filles, dans le Paris de 1963.Bon film mais pas nécessairement le chef- d'oeuvre que l'on a crié sur tous les toits.5025 SHERBRUUKE 51 W_48) \u201cinterlors\u201d un film de Woody Allen, avec Diane Keaton et Geraldine Page.Au cinéma de la Place Ville-Marie.La voie \u2018intérieure\u201d de Woody Allen sur l'esprit des membres d'une famille face à une mère\u2019 dépressive.Brillant et une interprétation vous pénétrant jusqu'aux os.\u201cA Wedding\u201d un film de Robert Altman, avec Carol Burnett, Vittorio Gassman, Lilian Gish et autres.Au cinéma West- mount square.Une comédie qui vaut son esant d'or.de la bril- ante distribution d\u2019acteurs incarnant des personnages savoureux.Remarquable direction d'ac-.téeurs.\u201cComme les six doigts de la main\u201d un film d'André Melançon.Au cinéma Outremont.les dimanches à.14 h et 16 h.Un film avec et pour les enfants et _ jeunes _adolescents. : : : =e.0as0cs008855828005%8.G80.0280s8000550GA0.600.006S00.G.Gn.G.A.GG.CO0.G.0.000800 + nS he ve» \" A x » Deux urune balancoire \"MAGIC\u201d un film de Richard Attenborough.\u2018avec Anthony Hopkins, Ann-Margret.Burgess Meredith et Ed Lauter.Aux cinémas York et Dorval.: \u201cMagic\u201d c'est l'histoire d'un.magicien pauvre qui court les concours d'amateurs.Sans succès.Jusqu'au jour où décidant de donner un élan à sa carrière, 1] décide d'amalgamer à son numéro de magie.un numéro de ventriloque.Et c'est le succes: l'agence William Morris et des contrats de télé et de spectacles frappent à sa porte.Envahissant soudainement sa vie comme un raz-de- marée désiré, l'ampleur-de ce succès visant à le transformer en une grande étoile du showbizz, toutefois le chavire et le noie.Secoué jusqu'au plus profond de lui-même, notre ventriloque décide alors d'aller prendre l'air.Et de se retrouver.Pour ce faire.il se rend chez la seule femme qu'il ait aiméé.quelque quinze ans plus tôt.Malheureuse en ménage.cette dernière s'éeprendra dèe lui.Mais nos deux tourtereaux ne vivront pas ensemble et n'auront pas beaucoup d'enfants.Cette histoire d'amour qui aurait pu se transformer en conte de fée pour âmes larmovantes, se cognera le nez contre un mur épais.En effet, notre ventriloque est passé de la dépression à la folie.Faisant de sa marionnette.son alter-ego cynique et agressif, ce pathétique tandem, qui.d'autre part, offre les meilleurs moments du Film.tuera deux personnes.En fait.ce dédoublement de la personnalité du personnage principal est assez captivant dans son evolution et surtout dans l'interprétation qu'en donne Anthony Hopkins.\u201cMagic\u201d c'est donc d'abord et avant tout un drame psychologique.Mais c'est aussi une histoire qui comporte presque tous les genres: une histoire d'amour et de jalousie.une touche ou plutôt un soupçon de fantastique, un suspense, un drame policier.La psychologie du personnage principal est fort bien amenée et déveluppée et le suspense vous tient aux' tripes.Baignant dans une atmos- -phère dépressive et épeurante, l'histoire stagne\u201d uelques fois, mais, regle générale.les amateurs \u20acs séries noires ne seront pas déçus.Sauf peut- être par la scène finale, en queue de poisson.\u201cMagic\u201d n'est donc pas un film où la sorcellerie.la magie ou le fantastique à la Brian de Palma.entrent en ligne de compte.Oh, il v à bien.un peti! doute transpirant tout au long du film mais ce long métrage est un bon portrait psychologique d'un ètre traumatisé par les événements et qui se réfugie non pas derrière un paravant mais bien.dans une marionnette.\u2018Magic\u2019 c'est un Anthons Hopkins, exceHent, et une histoire qui nous en- traine dans son courant.C'est bien fait mais ce n'est pas une oeuvre artistiquement emballante.: g par Manon Péclet \u201cCONES A HORSEMAN\" un film de Alan J.Pakula.avec Jane Fonda.James Caan et.Jason Robards Jr.Au cinéma Loew's.Avec ce film, le tandem Pakula-Fonda n'en est pas à ses premières armes.[lv a quelques années, au plus fort de l'engagement et donc, du scandale engendré par l'activisie en Fonda.la rencontre professionnelle entre les deux s'est déroulée sous le signe de \u201cKlute: une interpretation et un role pour lesquelles Fonda a eu droit a l'oscar de la meilleure interprétation féminine.Pour ceux qui ne s\u2019y attendent- pas.mettons immédiatement les points sur les \u201ci\u201d: \u2018\u2019Comes a horseman\u2019 est un western, tin enre n'ayant pas fait ureur depuis nombre d'années.Exception faite de \u201cTrue grit\u201d, le public ne s'est même pas fait tordre le bras pour visionner les quelques westerns ( \u2018The Missouri.Break'\u2019.\u2018\u2019Jeremiak Johnson™.) faits depuis plus d'une décennie.Ne correspondant plus au temps, aux valeurs.aux goûts et aux espoirs des gens, ce type de cinéma est tombé en disgrace.en une désuétude la plus totale.Il n'y a eu que les \u201cwesterns- spaghetti\" de Leone pour enthousiasmer tout le monde et pour, simultanément, donner le coup de grâce à un genre périmé.Mais \u2018\u2019Comes a horseman\u2019 est un western moderne.En ce sens que s'il contient presque tous les ingrédients du genre, il se situe toutefois.au- jourd'hui.Nous faisant ainsi pénétrer dans un monde existant mais oublié de la plupart d'entre nous et qui SO REFEREE rebondit à la surtace et à la mémoire.le temps d'un rodéo\u2026 Racontant l'histoire d'une \u201crancher\u201d (Fonda) aux prises avec l'un des derniers grands exploiteurs-propriélaires terriens qui fora bien sur, tout pour s'approprier les lopins de terre de la belle.ce film doublé d'une histoire d'amour pas trop mièvre, respecte les élans\u201d et lignes propres au western.C'est donc un film sur les grands espaces, sur la détermination, la fierté, le courage et la solitude des êtres éloignés des centres urbains et marqués physiquement et psvchologi- quement par l'environnement et pour qui le lasso est loin d'être un instrument de travail bon pour le musée \u2026 C'est donc Wx de \u201cThe Fe un western dans la lignée big country\u201d plutôt que dans celle de ces \u2019heureux tireurs\u201d n'en finissant plus de tirer de la sachette dans les rues de Jodge Citw.Toutefois, si le revolver n'est plus le grand héros du jour.il n'en demeure pas moins que certains différends sont encore réglés à coups de feu.Un western ne serait pas un western sans bons versus méchants.sans la victoire des bons, après tout.Et \u201cComes a horseman\u2019 ne fait pas exception à celle règle.classique.le méchant pro- riétaire et ses méchants ommes-à-tout-faire auront donc droit au seul châtiment qu'ils méritent \u201cComes a horseman\u201d n'apporte donc pas de surprise an niveau des silua- tions et de l'évolution des 3 ; ty = 4 ge Cit Fa + personnages et de his toire.Cette fidélité an genre décevra peut-étre plusieurs personnes mais tl ne faudrait pas oublier depuis très longtemps, un western n'est pas une élucubration fantaisiste sur un thème légendaire \u201cComes a horseman\u201d n'a rien a voir avec ce Chon vieux temps où Kitty étail la tenancière du saloon el où l'étoile du shériff britlait de tous les coups de feu tirés grassement, histoire de nettoser la ville de tous les bandits ivrognes et sales, C'est le Far-West d'un cowboy revenu, non pas -de la guerre de Secession mins de celle du Vietnam et qui, solitaire.retrouve dans l'ampleur de la plume et de La dignité des montagnes, UN sens a sa vie, a su liberté, et qui est en quelque sorte la continmite de celle de ses ancêtres Une aspiration que béancoup de citadins lui envient: n'étant pas ce sempiternel \u2018retour à la terre\u201d mais bien, une soif des grands espaces.\u201cComes a horseman\u2019 est donc un film sur des cowboys de son temps.Sur une infime partie de la population penl-être mais suT Une minorité toujours résente.N'étant pas un Film \u201cnostalgique\u201d profitant de la mode des retours en arrière, \u201cComes a horseman\u201d mérite notre attention! Malgré quelques invraisemblances, des longueurs, une difficulté pour nons, francophones, de saisir plusieurs dialogues (dits trop vites et trop bas) el peut-être aussi, une fin un peu trop rose.un peu trop arrangée avec le gars des vues, histoire de satisfaire les critères du genre western et de celui de l'histoire d'amour.qe pour la première fois, « Sa 30Vd \u2014 8.61 IHANIAON SL \u2014 NILYW-IHONVYWIC PAGE B6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 use Adultes NERFS SERC TIED al] PTF ge LIN PAR CETTE INCROYABL AVENTUR LE DERNIER NLL \u201cLES MINETTES EN FOLIE\u201d (NES UR ST-DENIS ET BELANGER 271-1103 FAT Relig pa 4 PNINETTES\u201d: 2.20, 5.15, 8.10 PARAMOUNT PICTURES PRESENTS | PALACE 1 698 STE-CATHERINE 0.866-6991 6.\u201cFRUIT\u201d: 2 12.30, 4.55.9.20 \u201cPARIS\u201d: 3 3.40.8.05 \u201cMONSIEUR\u201d: à 2.15, 6.35 Ah CHATEAU 1 ST-DENIS ET BELANGER 271-1103 LE CORPS DE MON ENNEMI 2\u20ac film à LAVAL et GREENFIELD PK.0 PMRSIEN: 12.20,2.6.425 MALI SIA I IRIS LAVAL: SEM.7.15.SAM.& DIM.dès 1.10 486 STE CATHERINE O 666-3856 GREENFIELD: SEM.7.25 SAM.& DIM.dès 1.25 GREENFIELO PARK 1 LAVAL 1 GREENFIELD PARK PL 671-6129 CENTRE LAVAL $88 7776 GSURVIVANT 12.40, 3.35, 6.30, J CINEMAS UNIS ADOLESCENTS 14-17 ANS avec carte d'identité et photo 22 elles vivent des expériences % inoubliables.! oti avait 15 ans, POUR TOUS = Anne 13.Un film de } GENEVIEVE BUJOLD- MHL DOUGLAS RIPTORN- RICHARD WIDMARK ELIZABETH ASHLEY Plus: 2e.GRAND FILM en Couleur dans Chaque Cinéma LAVAL: sem.6.00 & 8.00 sam.& dim.dès 12.30 PAPINEAU: on à 7.15 sam.& dim.dès 1.10 SEE CENTRE LAVAL 688-7776 PAPINEAU 2 VERSAILLES 1 © da fièvre se répand Wal ne peut 5 échapper! visésiaa'a À | JOHN TRAVOLTA dans C72 revere) \u2014ADÙ SAMEDI SOÏRSs- JOHN TRAVOLTA KAREN LYNN GORNEY \u201cSATURDAY NIGHT FEVER\" PARISIEN: 12.50, 3.00, 5.15, 7.25, 9.35 RIVOLI: \"FIEVRE\": a 1.00, 5.00, 9.00 \u201cMOI.Le PARISIEN 3 - 486 STE CATHERINE O 866 3856 RIVOLI 1 AU RIVOLI: ST DENIS ET BELANGER 277-3125 \u201cMoi, Fleur Bleue\u201d Une histoire d'amour et de liberté \u201cA ROBERT CHARTOFF-IRWIN WINKLER Production An ALAN | PAKULA Fin JAMESCAAN JANE FONDA.JASON ROBARDS \u201cCOMES A HORSEMAN\" Mus by MICHAEL SMALL Dwecter of Photegraçhy CORDON C WILLIS.ASC .Wrmen by DENNIS LYNTON CLARK Produced by GENE KIRKWOOD aad DAN PAULSON Eserwtrve Producers IRWIN WINKLER aad ROBERT CHARTOFF Diected by ALAN J PAKULA 3e semaine Vertes Artists LOEWS 2 IDE EE 954 STE-CATHERE ©.061.7437 PEEL 7.10.9.20 DIANE KURYS 50 le PARISIEN 4 IRERERE) SEMAINE 486 STE CATHERINE D 866-3856 .7.30, 9.30 MORTS [: ANS LAVAL 2 VERSAILLES: sem.à 7.10 sam.& dim.dès PAPINEAU ET MT-ROYAL 527-8635 PLACE VERSAILLES 353 788D Radisson 7 à 3.10, 7.10 AOI RATVFS CO à SURDOISES.EN VE Tr Chaque [et LAVAL: sem.6.00.7.15, 8.30 sam.& dim.dès 12.50 PAPINEAU: sem.6.15, 7.25.8.45.sam.& dim.dès 1.15 CENTRE LAVAL 688-1776 | PAPINEAU 1 { PARC-VERDUN PAPINEAU ET MT ROYAL 527-8635 720 DE L'EGLISE 768-2509 LAVAL 3 ANTHONY HOPKINS ANN-MARGRET BURGESS MEREDITH ED LAUTER POLLY 260 AVE DORVAL 631 8586 LT © 1487 STE CATHERINE O 937 8928 \u2018+ YORK: 1.00, 3.00.5.00.7.00.9.00 DORVAL: sem.7 & 9 sam.& dim.à 1.3.5,7 & 9 SAVOUREUSEMENT APHRODISIAQUE.LE FIGARO UNE BELLE BRODERIE.L'HUMANITE UNE OEUVRE SPLENDIDE.: LE PROGRES son seul péché était d'être femme 18ANS Adultes un filmde WALERIAN BOROWCZYK INTERIEUR dun COUVENT d'apres l'œuvre de STENDHAL \u201cPromenades dansRome\u201d $9 Musique sprrée des thèmes baroques de BACH Karim LIGIA BRANICE - MARINA PIERROT - HOWARD ROSS PARISIEN: 12.40, 2.35, 4.25, 6.10, 8.00, 9.45 \u2014 MVOU: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 \u2014 GREENFIELD: SEM.7 et 9 SAM.et DIM.1, 3, 5, 7 et 9 \u2014 LAVAL: Le PARISIEN 1 486 STE CATHERINE 0 866 3856 SEM.6.00, 7.45, LAVAL 5 9.35 SAM.et DIM.CENTRE LAVAL 688.776 12.40, 2.25, 4.10, CET TONI ITA 60 74 ST DENIS ET BELANGER 2773125 PL GREENFIELD PARK 6716129 9.35 Rs-PlaheHe-Fathet 221 > * Enfin, \u2018Les fées>ont , soil\u201d ont pris corps et \u201cesprit sur la scène.L parce que la part des- >, nfin,- choses peut dorénavant : être faite par le public, le \u201c parce que grand juge, le plus sain d'entre tous, le plus démocratique de tous.Enfin, les mots, les jugements vont pouvoir être replacés dans leur case respective et que la part des choses, des scandales, des grands émois pourra être faite par les milliers de critiques qui vont assister à la représentation de la pièce de Denise Boucher.La censure sera entre les mains des spectateurs.Libre à eux de chahuter.de crier à l'horreur ou de magnifier.que d la cochonnerie des périe- diques, du jannisme journalistique.des émissions -aux mirobolantes cotes d'écoute et des théâtres de hautes grivoiseries (infiniment plus sournoises et dangereuses).Avec \u2018\u2018les fées\u2019.les choses sont dites par leur nom, sans fausse pudeur, à une époque où la femme, de quelque caste qu'elle soit, parle ouvertement de ses accouchements, de ses maux de ventres, à l'heure où sa parole devient humaine et forte.De sorte que la présentation des \u201cFées\u201d en ce 1978 qui retourne à sa chère \u2018\u2019droité\u201d, arrive à la fois pour faire jouir les démagogues et pour satisfaire ceux et celles qui IABAAAAEANARS FISH E19204 040 ERTETNIIEH06 024 0MEANIIEEIFHAONAST C12 jo serra bdo \u201cive 2% CI gm bay ve Pénélope a son voyage fées.\u201d est une prière pour féministes de premier cycle.Mais là n'est pas Vim- portance.L'importance est dans le geste communautaire et dans le \u201coui\u201d de monsieur Roux.Sur la scène du TNM il se passe quelque chose de beau, d'infiniment troublant, de diablement cho- la symbolique relève d'une philosophie de haute voltige.Ce qui nous laisse à penser qu'après \u2018Les fées\u2019.il faudra passer à autre chose.déboucher sür ün théâtre loujours marginal {espérons le) mais cerné par une\u2019 dramatique plus structurée.Il faudra aussi que le féminisme au \u2018éclate dit un jour à une autre.éteints façonnés, aussi parce qu'elle rêves femme ses peurs.La mère, croqueuse de valiums.maso avec prime d'excellence.se libère en partant carrément de son foyer.Chacune libère ses peurs d'être trop laide, trop 3fosse, trop maigre.d'être Folio ou hystérique.petit, par Denise Boucher.elle les recolle et le dessin qu'elle à sous les yeux est ormé des lettres du mot liberté.Des textes, hermétiques.poétiques, drôles à mourir, heurtants, pleins de couleurs (du pastel aw cru].plein de termes sensuels, pleins de pâte à pain, de pâte de tomate, de font un lent cheminement Parce que, essentiel- pour mettre en place une lement, la pièce de Denise meilleure théâtre, comme le féminisme d'ailleurs.éclate sur un nouvel humanisme.Bien sûr.la forme de la quant pour certains, Bref, tout est possible enfin.rois symboles.trois ar- C'est dans un décor (fès à propos, sur la hauteur et \u201cla rondeur\u201d.permettant à pâteau au fromage (parce que la femme mange, .mange, par sensualité, par Boucher est une pièce- tribune, une pièce-débats.Une pièce qui, au delà de la forme, véhicule des idées, pour certains subversives.pour d'autres nécessaires à formuler.Parce qu\u2019au théâtre, en te milieu sclérose, lent à s'accoucher de lui-même, le féminisme a eu peu de place.alors que le cinéma, a littérature, le journalisme ont depuis longtemps pris plusieurs longueurs d'avance.Au théâtre, le public a la digestion lente et capricieuse.Pourtant, c'est au théâtre, parfois, que les grandes questions sont débattues.Rappelons nous 1968 et la naissance des \u201cBelles-Soeurs\u201d et disons nous que dans la têle de certains puristes-élitistes, la question d'un langage de scéne, d'une langue de culture, ne sont pas encore réglées.Pourtant, aux yeux de la majorité.la question a eu sa réponse.Même que le phénomène.se fait récupérer maintenant par les opportunistes.\u2019 Au théâtre surtout, il ne faut ni parler de religion ni de sexualité.les deux obsessions d'une masse relation entre l'homme et la femme.En ce sens que le mouvement qui se dessinera autour de cette pièce fait à la fois peur et à la fois plaisir Peur parce qu'à \u2018heure noire des Anila Brian et Philis Schaffer.l'opinion publique écoute la frustration de ses nouveaux dictateurs.Plaisir parce que la majorité des ens vont maintenant plus oin, dans la conscience de la libération des femmes que de croire à l'égalité quand le mari.l'homme prend le torchon pour essuver la vaisselle.On est porté à oublier que plus de 25,000 personnes ont vu \u201cla nel des sorcières\u2019 en 1976.Si ça n'est: pas la formulation directe d'un besoin de connaissance, que tous les auteurs classiques se retournent dans leur tombe! Mais.comme dit Denise Boucher, Pénélope a son voyage el quelle trouve enfin quelques planches -pour le dire! De fait.la pièce de Denise Boucher, malgré le passé de \u2018\u2018La Nef\u2018, reprend le débat depuis le commencement, ou presque! Son analvse par On leur avait \u201cLa Crique\u201d.Une pièce de Guy Foissy.Mise en scène par Paul Buissonneau.Jouée par Hélène Loiselle et Gérard Poirier.Dire uel est le thème de la pièce de Foissy qui est présentée au Quat-Sous jusqu'aux environs de Noël, c'est dévoiler \u2018le punch\u2018 \u20ac minuterie d'une e Ce suspens construit avec la orloge suisse.Chose certaine, Foissy se révèle comme un auteur terriblement rigoureux sur la forme et profondément préoccupé par les humains qui l\u2019entoærent.Avec \u201cLa Crique\u201d, on a droit à un théâtre sur le Nouvel Homme, a une description sans pitié de tout ce qui I'agresse el de ses idées pour.fuir.Effectivement, \u201cLa Crique\u201d.c'est la fuite en avant d'un couple tout-à fait ordinaire, voire banal, lui servant de roue motrice, elle suivant bon gré, mal gré.Fuite vers le bonheur, celui d'être propriétaire, de posséder quelque chose sur cette terre, celui d'entendre es oiseaux et d'apaiser les poumons.Foissy est Français.Il a beaucoup écrit bit PIE\u201d.Mon créée simultanément à Paris et à septième pièce.fea).est sa trente- il, en France, il y a de grands mouvements migra- loires vers une banlieue de moins en moins campa- narde, il y a des avantages à la copropriété.il y a moyen \u201c e \u201cs'acheter\u201d un studio sur le bord de la mer pour un mois par année.En France.la ublicité joue énormément avec le chromosome du propriétaire du Français moyen.Comme partout ailleurs aussi dans le monde, elle charrie à l'occasion.Alors, le est pris au collet, étouffé par son individualisme débordant, facile à traquer.auvre lapin Mais ces thèmes sont aussi de d'autres pays à l'urbanisation anarchique, pays dont les autoroutes, la fin de semaine, se gonf ent d'un flot de carcasses sur roues.La campagne fait rêver tout ceux qui dans les pays de la chétvpes, trois images féminines cassent Tos fibres de leur chair.La Ste-Vierge, tannée d'avoir les pieds pris dans le plâtre éclate parce pièce de Denise Boucher n'est pas parfaite.Bien sûr, il y a des redites dans son texte, des logguelirs.Bien sir, on peut sortir du TNM en se disant que finalement peu de choses nouvelles s'y sont dites.On pourrait même.à la limite.dire que \u2018Les .qu'elle en à assez d'être vénérée comme image et bafouée dans chacune des femmes.La putain, la non- jouissettse.d'alcool et de promis un beau p'tit jardin technologie avancée, pleurent le jardin de leurs an- cètres.\u2019 Ici.la copropriété n'a pas encore eu le temps de s\u2019implanter puis d'attirer les filous du marketting.Montréal est une ville de locataires qui ne peuvent que difficilement changer une tapisserie.Or.dans Ta pièce flo Foissy, le couple tranquille incarné par Hélène Loiselle et Gérard Poirier.est pre- jetté, dans le drame.L'univers paisible bascule dans la tragédie, l'humain se fail avoir, son rêve légitime coupe courl, le peu de vie qu'il y avait, s'arrête Iragiguement H devient criminel.Foissy nous amène tranquillement à savoir pourquoi.; C'est le mari qui, petit à petit.perd les pédales.Lui.qui ne possède strictement rien, lui locataire sans bagnole, donc paria de la consommation, cherche l\u2019occasion de renouer avec la nature.de faire de ses vacances si plates, (les vacances, chez les Français c'est sacré!) l'occasion d'un ressourcement.Alors, un soir.il arrive chez lui avec le dépliant qui va tout changer, la formule miracle.le moyen de posséder.hnit jours par an, quelques pieds carrés d'un lopin dé terre, quelques bouffées d'une mer qui n'appartient qu'aux autres.Bref.d'être propriétaire.d'avoir laissé quelque chose de son passage sur terre, de pouvoir planter un drapeau d'appartenance, de mettre un cadenas avec la mention enni- vrante \u201cPropriété privée\u201d.: Avec Foissy.le banal vire à l'absurde.Au pas possible.Tout à coup.on se dit qu'il exagère.Soudain.à la fin, on comprend tout.\u201cLa Crique\u201d, c'est aussi le fil des jours d\u2019un couple qui ne demandait plus rien à la vie.Qui étouffait tout, dans if le repli\u201cfeuitré d'une banalité quotidienne.C'est une femme qui aime son homme, sa maison, rester chez elle et parler beaucoup, avec lui surtout, C'est un homme qui part soudain dans une foke, qui tente de convaincre, qui dépit aussi].ces textes donc, uniques, dans la bouche des trois comédiennes.triburent les tripes, charcutent le coeur.flattent l\u2019ouïe, les trois comédiennes donnent tout.chacune d'avoir son \u2018nid\u2019, que le lent processus de conscientisation des \u201cpauvres du pouvoir\u201d se déroule.La femme prend idée de la dépossession de son corps, de l'écartel- lement de la vie.Comme un casse-tête, sa\u201d pensée est en morceaux.betil à Douces couleurs des habillements, musique diffuse exécutée par deux filles au coeur des pla- leaux, avec une mise en scène de Jean-Luc Bastien qui se prête bien aux en- chainements nombreux el aux quelques dérapages d'intensité, concordent à apaiser ce climat explosif incarné par les mots.Il n'est pas nécessaire de s'étendre sur le fait que les réactions aux \u201cFées\u201d seront très fortes.H est évident que pour tel genre de théâtre! où il est question du viol, par exemple, la salle réagit Finalement la pièce de Denise Boucher se passe en partie sur la scène.Elle atteint toute son intensité, tous ses buts après, Voilà une pièce de buse.Un immense canevas sut lequel poingonner les opi nions.Une ligne de départ aussi pour inventer une dramaturgie par laquelle Ja femme se reconnaîtra.entraîne.C'est les pétites choses de leur vie \u201cd'avant\u201d.comme ce jeune homme qui les aborde un jour sur un banc public et leur demande \u2018Est-ce que je peux vous être utile?\u201d C'est finalement une pièce sur la sensation d'inutilité sur l'impression de ne rien laisser de son passage sur terre, mame pas lo petite trace d'un sillon dans un champ.À travers eux, a travers ce qui leur arrive, la perversité de la société agressante, \u201canon mante\u201d prend une dimension diabolique.\u201cLa Crique\u201d est essentiellement un suspense psychologique.Entre les lignes, c'est l'humain coupé de La nature qui pleure.Au niveau de ces subtilités psychologiques, Foissy est un bon auteur.La sensibilité et l'agnité de ses réflexions est à fleur de mots.Les deux comédiens, avec aucun accessoire pour se raccrocher, mordent à belles dents dans ce fruit mûr.Selon la volonté de Buissonneau, en effet, ls production est dépouillée de tout artifice.Une mise en scène pour désarçonner, pour mettre en lumière le texte et les acteurs qui, ainsi livrés à eux-mêmes, doivent, par deur talent, amener le spectateur, très lentement, à leur diapason.Alors, pour le public, il faut imaginer.Buissonneau fail en sorte que le spectateur doit travailler.L'adaptation est un en ce sens peut longue à venir.Certains diront que tel genre de mise en scène est ratuite.D'autres y trouveront de réjouissantes subti- ités.Mais tous et \u20ac quel point L'acteur est ici maître de scène.\u2018 Donc pour entendre ce qu'a à dire cet auteur peu connu ici, pour voir ce que peut faire Buissonneau avec une pièce à deux personnages, pour assister à une pièce bien encrée dans la décennie \u201870, adaptée pour le Québec, jouée fortement, \u201cLa Crique\u201d est à pointer (en autant qu\u2019il est possible) dans son agenda.acun remarqueront sans nul doute à L8 3DVd \u2014 8261 3HAWIAON 61 \u2014 NILYA-IHONYWIO SL JoRIER Jub Joh PIE dab Jol FRE Jub Joh ERS Jab Joli! Pa PAGE B8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 EN SPECTACLE Mercredi, le 29 novembre, 20 hrs Forum de Montréal BILLETS $9.50, 8.50 ET 7.50 EN VENTE AU GUICHET DU FORUM ET À TOUS LES COMPTOIRS TRS *xSCTONM*>ZTCHON* *xF[CWOM*xZC VOT ue mon: \u2018UN DES PLUS BEAUX FILMS FRANÇAIS DE L'ANNÉE!\" .x -Lachize HUMANITE DIMANCHE x 5 \u2018CHARGE D\u2019EROTISME.x = \u2018SERVANTE et MAITRESSE\u2019 7 pe estàvoir absolument! pe AC -Stephen Sabani SOHO WEEKLY NEWS ( De 52 \u2018ENSORCELANT! Une guerre des nerfs, A Le hérissée de tension sexuelle Bi La ., Ri Re 465 PSE \u2018FASCINANT! Un drame psychologique intense où deux êtres se détruisent dans l\u2019amour et la haine -Staniey Erchelbaurm SAN FRANCISCO EXAMINER \u2018FRACASSANT! INOUBLIABLE | Une histoire d'amour fascinante -Chris Sharp WOMEN'S WEAR DAILY A 200 AE ARS 2 \u2018Ensorcelant! Une étude exquise - d'amour, de haine et d\u2019orgueil.- AVOUS SERRER LA GORGE ! Martine La Tour MADEMOISELLE WT E ME ASE AS \u2018BRILLAMMENT MIS EN SCENE! L'interprétation est sans défaut Martin Mitchell AFTER DARK EE \u2018Humiliation, vengeance et guerre sexuelle,pour les connaisseurs du BIZARRE et de L\u2019'INAT TENDU.-Archer Winsten NEW YORK POST SRI EA NT PETIT DT ET Mp pl Ty \u201cCHOIX PARFAIT DES ACTEURS.Une des meilleures experiences pour adultes enville.\u201cTom Allen VILLAGE VOICE CP eu RP 20 \u2018C'EST UN FILM QUI ATTACHE et on y repense un bon moment après -CHARLIE HEBO \u2018Andrea Ferreol et Victor Lanoux jouent à la PERFECTION.\u201cUN FILM A VOIR.-Henry Chapier SPECTACLES ERT TT Ne A A Re SI DN MIEL ML Qu 2e FILM AU VERSAILLES: \u201cNE CHANGE PAS DE MAIN\u201d PARSIEN: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 VERSAILLES: SEM.: 6.20, 7.55 SAM.& DIM.1.35, 4.45, 7.55 Le PARISIEN 5 LINN 406 STE-CATHERINE D.066-3856 | PLACE VERSAILLES 353-7069 Fosses ADOLESCENTS 14-17 ANS avec carte d'identité et photo MESSAGE FROM SPACE Starring VIC MORROW - with PHUP CASNOFF PEGGY LEE BRENNAN - and SONNY CI0BA * Music Performed by COLUMBIA SYMPHONY ORCHESTRA IN COLOR - With # SPECIAL EFFECTS and SPACE FLYING OBJECTS TECHNICAL UNIT Recorded in SUPER SPACE SOUND Copynght 1976 Toe Company LTD AM Pights Reserve A Jon Production of Toes Company LTD 8 Tohokushwisa Company LTD LOEWS: 12.30, 2.40, 4.50, 7.00, 9.10 DORVAL: SEM.7 & 9.SAM.& DIM.1, 3, 5, 7 & 9 .GREENFIELD: & MONKLAND: SEM.7.15 & 9.15.SAM.& DIM.1.15 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 Distributed by ¥ nied eusts mene a Company LOEWS 1 MONKLAND 954 STE-CATHERINE O.861-7437 PEEL 5504 AVE MONKLAND 484-3579 GREENFIELD PARK 3 IVEY PL GREENFIELD PARK 671-6128 260 AVE DORVAL 631-8586 F O 3} V) LI + 3 F O 1 |v M ES = 18] 3 uU Lu x = O R U D F e) ® lif VIR].oO ROMANTIQUE que seules les femmes pouvaient imaginer > AMANT - REPENTIGNY Le plus grand concours du siecle To SOIRS CRE TE YS FTN se LY | 05 E.\u2026.Notre-Dame 645-8228 303 aux cinémas suivants 1590 RUE ST-DENIS 8453227 | 8215 RUE HOCHELAGA 354 3110 4255 JEAN-TALONest 725-7000 lor PLAZA KMAR LONGUEUIL 48632330 Ee i.226 DES LAURENTIDES 669-3866 340 ST-JOSEPH, ST-HYACINTHE 773- ws J 2 Jed L HISTOIRE i\u201d (ma RIO MTL-NORD 321-4442 581-8160 DOUAI! MANCH \\A RD o e UE \u201cce ool» 0 #5 + 1 à ; SEY rs Letras egy 10 ERY sas EI CoE Ir : .16 282 - par Manon Péclet Un homme averti en vaut deux! C'est un peu pourquoi Serge Laprade présentera les deux côtés de sa médaille lors de sa série de spectacles au théâtre Naisonneuve de la PDA, du 4 au 9 décembre.Ce \u201cstraight parmi les straights\u201d (dixit] s'étant aperçu qu'une'-image.après tout, ça ne doit pas \u201cstatufier\u2019™ son artiste dans un carcan non ¢las- tique, s'est donc pour l\u2019occasion dit, qu'il était plus que temps de prendre des risques.Risques calculés toutefois car il est conscient qu'après ses efforts et sa popularité de quinze ans.sa carrière ne se trouvera pas plus mal si jamais le monde percevait son show négativement.Cette carrière retombera toujours sur ses pattes comme un chat tombant du troisième étage en'ce sens que l'animateur radiophonique et télévisé en Laprade est bien emmitouflé d'un public constant et sympathisant, cette carrière donc, Serge Laprade tient à en élargir les horizons.Et cette première grande rrésence sur une scène de a PDA en sera le premier jalon.- \u201cJe ne fais pas la PDA pour la PDA\u201d dit-il.en ajoutant \u2018 en fait, ce spectacle, je le fais parce que.moi aussi, jai envie de prouver quelque chose, comme n'importe quel plus loin.Ce spectacle, c'est uh peu comme si j'apprenais une autre langue.Je tâterai le pouls et il est qui autre artiste qui veul ajler tort probable que je parlerai cette nouvelle langue avec un accent: l'accent correspondant aux petits défauts, bien charmants.bien sympathiques, il va sans dire.de mon spectacle\u201d.\u201cDans mon spectacle, je veux jouer avec toute {a wmmie des émotions: de l'humour, beaucoup d'humour mème, de la tendresse\u201d dit-il.encore en ajoutant, \u2018c'est la face cachée de lu lune dévoilée.C'est le cote caché du Serge Laprade qu'on connaît déjà.On le sent, on l'a perçu sans vraiment le connaître\u201d SP Serge Laprade teinte son show de couleurs nouvelles, il est bien évident qu'il ne s'agit pas de couleurs ctioquantes devant révolutionner le show-bizz québécois, ni métamorphoser l'artiste en une toute autre personnalité.Laprade n'a pas la superbe folie de Diane Dufresne ni le génie de Lewis Furev.\u2026.D'ailleurs, il connaît ses limites.let son atout principal: \u201cman positivisme\u201d Lors de la conférence de presse visant à promouvoir son show à la PDA, Serge Laprade était sur sés gardes.Gentiment peut-être mais âvec une \u201ccertaine dose de nervosité.A Vaffût d'une justification qu'il sentait, ne devrait pas tarder à venir! En fait, rien de tel ne s\u2019est produit parce que Laprade est un être sympathique et intelligent.Mais il a tout de même touché un point lorsqu'il a dit que Serge Laprade à la PDA © va peut-être étre perçu comme un intrus\u201d.Quand à lui, la PDA n'est pas une fin mais un commencement.Ce n'est pus la boucle devant.boucler quinze ans de métier maïs la première \u2018étape d'une série visant à les dépasser, Quoiqu'il en soit, il faudra attendre jusqu'au 4 décembre pour en savoir plus long sur la nouvelle touche devant colorer la carrière.de Laprade.Ce joveux animateur- chantant où chanteur- animateur selon les périodes remel en chantier lu controverse voulant d'une part, que si on ne peut empêcher un coeur d'aimer, on ne peut pas non plus empêcher un artiste de vouloir se dépasser, même à la PDA et d'autre part qu'il n'y a que le panache et l'anicité d'un authentique talent pouvant se servir d'une telle tribune pour s'exprimer grandiosement et y exploiter leurs états de grace.Quant à Serge Laprade, on peut, être certain qu'il concentrera tous ses efforts en vue d'un éton nement souhaité et pra.vogué par cette série de s I Pour se faire il s'est éntouré de femmes comme Céline Prévost ali direction musicale Jacques Zouvi, d'autre part, assume la mise en scène.Ft le spectacle intitulé \u2018As-tu vi ma chanson\u201d ne se veut pas un show en pièces détæ chées même sil comprend des sketches, monologues, une mini-opérelte et, évi demment, des chansons ar * TS \u201cLes arrivants\u201d à la télé, ce soir.Le jeune Lypa (Duncan Regehr) regarde- son épouse Hanya (Suzan Roman) fendre le bois sur leur ferme du sud du Manitoba dans l\u2019épisode \u201c1927\u201d, film réalisé par René Bonnière, dans le cadre.de la série \u201cLes arrivants\u201d.Cet épisode assera, ce soir, à 20 h 30, sur les ondes de Radio- anada, aux \u201cBeaux-Dimanches\u201d.Commandité r I'Impériale, cette série comprenant sept épi té \u201d des dont trois ont déjà été télédiffusées, a , cxéée pour le 100e anniversaire de la compagnie.% i 8 Malicorne.encorne le Québec! Le Québec représente toujours une bonne terre pour le folklore.Même que le transplantation de racines étrangères s'y effectuent sans trop de dommage aux pétales.Malicorne a compris ça.D ailleurs son flirt avec le Québec redoublait d'intensité cetle semaiñle alors que la formation française prenait, hier, d'assaut les tympans des Sher- brookois pour entretenir les même desseins à l'égard de trois autres villes: Rouyn, Hull et Trois- Rivières.Mais le principe moteur de leur séjour parmi nous repose avant tout sur notre alléchante supériorité technique.Enfin bref celle pouvant permettre à Malicorne \u2018d'enregistrer un album \u201c \u201clive\u201d dans les meilleures conditions.De fait, dans le passé, Malicorne s'était montré impressionné par les performances de nos studios mobiles.C'est en outre sur la scène du El Casino (du 28 novembre au 3 décembre) que ce projet d'enregistrement \u2018live trouvera son aboutissement.Quant à la fiche strictement biographique de Malicorne, elle se lit comme suit: 6 microsillons à son actif, deuxième séjour au Québec el une tournée qui, cette fois, leur aura valu de nous cotoyer-environ trois semaines! seu rela WE ae Lu = \u201cet asa 68 3DVd \u2014 8.61 IHAWIAON 61 \u2014 NILYW-IHONVIIQ faa S ERGE petits risques et grands perils. + SRN applaudi des tne mere, Patra sa fille_ Au nom de l'Amour, les cœurs s'ouvrent les sentiments saffronteat_ - Ce Elle a 16 ans.Elle est au bord de la folie, de l'amour et de la vie.aa parce = 4 ¢ CREAN NST x C'est le moment de vérité.onate utomne \u201c= INGMAR LIV \u201c INGRID BERGMAN ULLMANN BERGMAN Dim.: 1.36-3.30-5.30-7.30-9.30 LALIT] BEAUBSEN PRES DBERVILLE 721-6080 PIERRE DAVID présente \u201crp Carrviow: Dim.130-330-5306 7.30-9.30 QTE [ya &/ 2 Re RS (Crémazie-Bressart : Dm 1.15315 U is eas NJARDIND DIETS _ ee Lt STE-CATHEAME BLEURY 866-8057 | ST-DENIS [2EMATE 388.4217 BROSSARD 2 BOUL TASCHEREAU 465-5806 MAIL CHAPLAIN] 5 \u201ca J ?2% Redlands po co Ed La M Pi x CH Ci PA AN a Pn >> AY Xe Ea SIE-CATHERINE PAP MEAU 526 1685 by 4 A] a Ni STE [A t ke, ES is le Choisi l'armateüf gre L'histoire d'amour rk > a Raed ETUDIANTS 1417ANS 1B = d'identité fs gt phote EAU TRAN Ea an ER vu {Xp Xd 7 IEEE EIT PITTI ALLEN KLEIN te ANTHONY QUINN JACQUELINE BISSET \u2026 EEMPIREDUGREC = RAF VALLONE EDWARD ALBERT.CHARLES DURNING TANA PA LLA SPARV- «JAMES FRANCISCUE 0 RU M TOLG AUX Cone PICS) ; CETTE Tranpeanedenne sortie (8) Brune! 00 055 0682 \u2014 523 97S cint-Panc CHATEAUGUAY an SHE EA Pa x Sr STE CATHERINE PAPIREALF SM WIS 41 WELL INGTON 708 200 WH SET I BR\" SSAID 3 +8 METTENT RENE TES MAIL CHAMPLOIN \u2014 sos SoU ST MAATIN MANCES gg sap POUR TASORREAY - PAGE-Bi0 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 EN illions de spectateurs lemondeet acclamé par la prêsse internationale! JAMAIS JENETAI TL ci oy 27m CINE-PARC ODEON 2 Transcanacsenne.sors (S1-Bruno) 50 6554 9751 1152.20.5.25-7.309.35 JF 1e DAUPHIN 2 BEAUBIEN PRES OIBERVILLE 724 6060 JI) SENS EP ESS RONTE SN ARR OMIS ROSES Cué-Prre] 7, Rex St-Jérôme NES à NUS MES TEE ST-OENIS STE CATHERINE 288-2115 BROSSARD 1 DLL) BOUL.TASCHERTAU ODEON 2- Laval CENTRE 2000 -HYPERMARC HE BOUL ST-MARTIN MAROS 687.5207 > \u2014_ LÉO LE NES SR ENN WILLIAM , LEE HOLDEN GRANT quand : les forces du mal prendront le pouvoir \u2026 = \u201cLe jour viendra, Damien, \u2014 oùlemonde .saura Qui tu es!\u201d ww LA MALEDICTION II V.F.de DAMIEN a STE-CATHERINE - PIE IX 255-6224 CHARLTON HESTON # DONG - JABRY 385587, } \u2018Ya Loi de fe Hoine \u201d y Dr a - - i T4 à j 617.1500 a ) WON ATA A Sr Fis, SO A xr PEE AI VIAL _ 59 ST CATHERINE E LES 3 PLUS GRANDS FILMS 18ANS ) = Oe Nal A In ord ae = = ' prend à = = EF = [- [mal 4 = - [nad \u2014 Hs) = WILT 0 S : REC | rd LE EL ETS NA PA PIERRE CALVÉ PRESENTE.O1 {5 » val A x. oo a Lampe-écran de 20\", système \"Couleur-Pilote\u201d, L'image obtenue avec les télés-couleur *Quintrix\u201d de Panasonic auto-syntonisateur fin \u2018\u2019Panalock\u201d\u2019, commandes pour modifier la vaut mille mots.- luminosité et le trait selon les préférences et, enfin, le dispositif \"Quick-On\u201d offrant image et son sans attente.à l'avant-garde du temps AMEUBLEMENT SIMARD INC.506, ALBANEL BOUCHERVILLE 655-0732 Modèle CT-968C.Toutes les caractéristiques du modèle CT-928C s'y retrouvent en plus du circuit \u201cVIR\u201d.d'une télécommande 6 fonctions et du sélecteur \u2018\u2019électro-senseur\u201d permettant de passer instantanément d'un canal à un autre : LE \"JEFFERSON Modèle PC-26E53 Lampe-écran \u2018Quintrix\u201d de 26\u201d dans une ébénisterie d'un riche fini érable, système \u2018Couleür-Pilote\u201d, auto-syntonisateur fin \u201cPanalock\u201d et dispositif vigie-vidéo\u201d pour compenser la brillance de l'image d'après l'éclairage ambiant Panasonic à l'avant-garde du temps \u201cRS.ÉLECTRONIQUE 1000 STE-FOY LONGUEUIL 679-4810 à l'avant-garde du temps AMEUBLEMENT CLAUDE LACOMBE INC.3807 HOCHELAGA 255-5126 255-5311 LE \"MONTE-CARLO\" Modele PC-26E73.Lampe-écran \u2018Quintrix\u201d de 26\u201d, système \"\u2018Couleur-Pilote\u201d sélecteur \u2018\u2019électro-senseur\u201d, dispositif \"vigie-vidéo\".auto- syntonisateur fin Panalock\u201d et commande de brillance Panasonic à l'avant-garde du temps HERVE OUELLETTE 1978 LTEE 3481, ONTARIO EST 526-5921 \u201cPanabrite\u2019.Le tout habillé d'une splendide ébénisterie finie chène foncé.Panasonic à l'avant-garde du temps L.FILION 6001, DR JUMONVILLE MONTRÉAL TU 286bet8 + crsewr an venue: par - - Le J T0 \u2019 .' : .\u2018 \u2019 .\u2018 , .; ?4 t veg tavant-garde du temps\u201d | ° 618 39Vd \u2014 8.615 IHAWIAON 61 \u2014 NILVN-3HONYNIO \u2014 1 a a 0 a4VR Ra.THÉLESSES PID YUTVRSN G00 POE KEREEEING 'ÉFED FENCE HORAAA UX.ee #46 28005 PRIX INRA , 1°2 3456785910 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 : disques 1 a.\u201c - = ., \u2018 2 |.am 3 4 5 7 æ : 9 LU 7 10 LES n 12 ASTRES [~ HORIZONTALEMENT 1 1\u2014Adoration, culte des 3 Fb 4 astres \u2014 Qui se rap- 14 A , S N porte aux etoiles.: - Ye 15 Pour succomber au 2\u2014Transpira \u2014 Demie ._ po de abattu \u2014 Séjour 16 charme pop de 10 CC! des bienheureux \u2014 .Symbole de l'argent\u2014 17 Si l\u2019activité de la pop internationale vous tenaille jus- Symbole du cuivre = u'au point de succomber aisément à la perspective (renversé).18 \u2019un bon spectacle sur scène, 10 cc devrait nourrir votre dent creuse.Et votre tympan affamé.Car le groupe 3\u2014Instrument d'ob- 19 anglais se manifestera sur la scène du Forum le 30 servation astrono- 20 novembre.Quant à ceux que les connaissances musi- _ mique \u2014 Touffues \u2014 = cales ne permettent pas d'envisager le rendement de 10 Gelée des eaux.21 cc au sein de la pop, disons tout de go que cette for- L mation brille par son harmonie vocale et musicale sans \u2019 4\u2014Chacune des petites sombrer dans la cacophonie du genre \u201cheavy rock\u2019.Ma- planètes visibles seu- ; .CL .niére de suite logique a 'oeuvre des Beatles (sans pour lement avec des 18\u2014Dur.tranchant et champignons, d'une .jection pour exciler autant en soutenir toute la profondeur) 10 cc a déjà sept moyens optiques puis- »ointu \u2014 Ministre de lamelle largement Pronom personnel.microsillons à son crédit.Dont un tout récent qui tourne sanls \u2014 Empoigné.a religion musulmane fixée sur le pied \u2014 .; déjà à la radio.Quant à leurs titres-magiques, la liste \u2014 Règle double.- Grain de chapelet.16\u2014Etat de ce qui est mat pourrait être longue comme le bras.Notons au passage 5\u2014Charpente du corps lati A \u201cHs \u2014 Echouée \u2014 Con- Pimpérissable melodie \u201cI'm not in love\u201d et d\u2019autres humain \u2014 Symbole de 19\u2014Installation repré- 9\u2014Instrument chirur- onction marquant aussi plus conformes à la robustesse de rythmes du rock l'étain \u2014 D'un verbe sentant les mouve- gical \u2014 Venue au opposition.contemporain.: gai \u2014 Voûte céleste ments des corps monde \u2014 Se rendra.2 \u2018 célestes sur une voûte.17\u2014Excédée, ennuyée \u2014 .6\u2014Qui concerne la luné - 10\u2014Pronom personnel \u2014 Prend pour moèle \u2014 CL 1 5 20\u2014Etablissement spécialement -affecté aux .observations astrono- -Ville de Chaldée \u2014 Ensemble des vassaux directs du suzerain.Carte à jouer \u2014 Symbole du baryum \u2014 Allez en latin.\u2014 Symbole du gallium \u2014 Rayon \u2014 Adresse.-_Svmbi \u2018actini miques.Lo i Se ela Lo 11\u2014Nez \u2014 Pronom per- 18\u2014S8ymbole de l'argent \u2014 Groupe d'étoiles pré- 21\u2014Premier nombre \u2014 sonnel \u2014 Article con- Année \u2014 Fleuve de sentant une figure Saupoudrée de sel \u2014 tracté \u2014 Morceau de Russie \u2014 Tenteras conventionnelle Relatif à l'univers.musique pour deux avec hardiesse \u2014 déterminée à laquelle voix.Roche naturelle con- on a donné un nom.VERTICALEMENT - tenant des cristaux 10\u2014Disparition d'un astre \u2014 Astre doué d'un éclal propre, 11\u2014Se dit du lever ou du coucher d'un astre \u2014 Pronom indéfini \u2014 En 3\u2014Meurtri, en parlant des fruits \u2014 Symbole du chlore \u2014 Jambe, en anglais \u2014 Cercle lumineux qui entoure quelquefois le Soleil.Zone de la sphère céleste de part et d'autre de l'éc iptique \u2014 Haren rai- chement sale.15\u2014Evita avec justesse \u2014 Bière anglaise \u2014 Sans sphère céleste décrit en un an paf le Soleil | Phénomène lumineux qui résulte de l'entrée dans l\u2019at- -mosphère terrestre d\u2019une particule solide venant de l'espace \u2014 1\u2014Instrument servant à 12\u2014Mémoires remis à un d'alumine d'une 8\u2014Corps chimique mesurer la hauteur expert juridique \u2014 grande dureté.simple, voisin du d'un astre au-dessus Secréta un fil de soie carbone \u2014 Astre de la de l'horizon \u2014 Astre \u2014 Millet.19\u2014Bohémienne \u2014 Astre nuit \u2014 Affaibli \u2014 d'aspect nébuleux \u2014 du jour.Bord d'urf astre.Petit ruisseau.13\u2014Qui concerne les = > astres (fém.) \u2014 20\u2014Chemins bordés de 5 Sx.; 9\u2014Sert à lier \u2014 Con- 2\u2014Suinte \u2014 Sucée à plu- Feuille purgative.maisons \u2014 Choisi par woah NE : sonnes jumel \u2014 sieurs reprises \u2014 suffrage \u2014 Saison, _ .1 Demie de elles _ Barre servant à 14\u2014Trois fois \u2014 Massue ; La Grèce d'hier Possédé.fermer une porte.de gymnastique \u2014 \u2014Grand cercle de la \u2019 : \u2019 : et d'aujourd'hui L'histoire d'un pays nous est souvent révélée par son folklore.La danse, la musique et les chants nous racontent la vie, les rêves et les aspirations d'une nation.Les 23 et 24 novembre, au théâtre St-Denis, Les Danseurs du Par- thénon viendront nous conter leur hier, l'un des plus riches au monde.Cette troupe créée en 1956 dans le but ew Me 6 at arn æ FE a VARIE EL PES I~ les.4\u2014Planête secondaire \u2014 ornement \u2014 Inter- Pronom personnel.de préserver la tradition folklorique grecque, a Drame japonais + - : accumulé depuis beaucoup de succès.Le spectacle que :12\u2014En matière de \u2014 Cabriolet où le cocher la troupe presente s organise autour de divisions géogra- Rigi ; 2 était lacé ar- Le .phiques de la Grèce.usqu'à tout récemment, ces Rigide.solide En derrière sur on siège ] 234567 89 10111213 14151617 1819 2021 régions étaient éloignées les unes des autres, déve- © .élevé (pl) -1[Plélolr[iir[élelolc]é Mivlo[c[aro|vIeIn Igppant ainsi l'expression multiculturelle que l'on æ 13\u2014Qui appartient au ciel R 2|as|ait|é|a lu MAN sale Bin c li [g| Connaît aujourd\u2019hui.En même temps, cependant, = = Lumiere qui 5\u2014Matièré purulente qui Far EIT = chaque région isolée, chaque île, partage avec les autres œ récède le lever du < sort des ulcères \u2014 3 = LNT Ho No] Re des rythmes, des mouvements de danse aussi bien que © oleil.- Attacha \u2014 Prohom \u2018#|L12|6 MMA ' oll {NN U|@|æ| des habitudes vestimentaires créant ainsi l'homogénéité = personnel \u2014 Format S5]S|'RO mA MF éju/s [ue Je Je ]T |aje [EN culturelle du pays.Le spectacle parlera donc des dieux 3 14\u2014Trou dans un mur \u2014 dans son esprit.eslalv]ajei NIT T[o] [= D s|T| d'Homère, de la mer Egée, du Pirée, de l'Acropole, de 9 En quel endroit \u2014 hse sl pla ali slo lu cu [lé choses pures et nobles comme les montagnes et îles de la œ Homme entêté \u2014 Qui 6\u2014Noeud coulant \u2014 Pro- g @li]sisiolJe Tia olu all T rece.> | appartient aux astres.vince de Québec \u2014 -olglolulciélalu clamfelclulols Caleçon des dan- DES = Zz 15\u2014Quantité qui sert à seuses \u2014 Qui existe\u201d 70MR8|!|S se ! EITHER R Une vie de globe-trotter 2 caractériser Léclat ellectivement.\u2014 > T1) [Ny = R] PATISSE- [ele [alclale (a Le chanteur Roger Whittaker méne une vie de a pp \u2014 4 COJT IG ER | RIES ILENE IL \u2018gitan car il est sur les routes d'Europe, d'Amérique 5 Wa ce aPParente Toate eon five ux Blusmun viele MÉ|@|\\ [No |u |é et parfois d'Afrique, neuf mois par année.Con- 9 purgative \u2014 \u201ctante .P ur les te 1evaux \u201cie [TIe[oINEEC]L o|lallaolrls Vv sidéré a juste titre comme un des artistes cham- < 8 .pour: | poelgnir \u2014 sir 98 DO S0B ED 607 pions globe-trotters, Roger Whittaker fera escale à 6 16\u2014Conjugaison \u2014 Masse Transpiration abon- %[\u20aclc VERA DIAN ISD IE US?ge Montréal dans Ia fan ee oh Hy Parsuit 68 |.lumineuse diffuse dante ae nité de 7 eRcIeTAlICIYIClalr][sls]o] gelé spectacles en 71 jours de tournée.Roger pré- e observée dans le ciel.mesure de longueur.æelfjojojé|t Min McloNs]sir Ts Alu sentera Ses plus rands succès sur la scéne du o - - -F9lu lu u \u20ac 3 ilfrid-Pelletier de la Place des Arts les 25 et 26 w, + pa ERs à ve Fou bogs 3 : F 3 a r 2 ass J : Ave QUES b I A ANE rs ) Ri vante) he 3 : x ement.007 \u2014 it, chez les Z1lwlolv]s \\ S]S[V]L EG [C |4 JA|: j@ MS ju ih EC Pr EE PUR Modèles exclusifs à SERVIMEUBLES ~ \u2018 - BELANGER présente sa collection - \u201cjoie de vivre\u201d La gamme complète des produits '79 de BELANGER est disponible chez les marchands Servimeubles.Yous aimerez votre BELANGER PASSEZ LES VOIR CHEZ LES MARCHANDS SERVIMEUBLES SUIVANTS: AMEUBLENENT GÉRALD INC.36090 est, Ontario Montréal, P.Q.521-1101 AMEUBLEMENT LEROUX & FRÈRES 1709 St-Georges St-Jérôme, P.Q.436-3691 AMEUBLEMENT LIONEL CRÉPEAU INC.110, Place Bourget-Nord Joliette, P.Q.753-7544 - AMEUBLEMENT MIQUÉ INC.©, rue Dupuis St-Jacques-de-Montcaim, P.Q.839-3411 AMEUBLEMENT BEAUMONT 875 Trans Canadienne St-David de Lévis, P.Q.837-4307 AMEUBLEMENT - ROGER ALLAIN INC.3 de Grand-Pré Boucherville, P.Q.655-0701 AMEUBLEMENT STE-CATHERINE 3743 est, Ste-Catherine Montréal, P.Q.526-5801 Quand la qualité compte\u2026vous pouvez compter sur BELANGER A® 4 AMEUBLEMENT ST-RÉMI LTÉE 909, rue Notre-Dame St-Rémi-de-Napierviile, P.Q.454-2275 ARMAND PAGE à FILS 527 Du Portage Mont-Laurler 623-1343 CARRIER MEUBLES 545, boul.Ple-XI Val-Bélair, P.Q.842-6210 » DOMINIQUE PAQUET INC.1419 St-Peul Anclenne-Lorette, P.Q.872-2911 QASTON PERRON & FILS INC.110, route 138 Cap-Santé, P.Q.205-2555 GÉRARD POIRIER MEUBLES 568 - 1ère Avenue St-Georges-de-Beauce, P.Q.228-2710 GASTON HAROON INC.4576 Papinosu Montréal, P.Q.821.7547 MEUBLES QUY MORISSETTE INC.St-Léon de Standon, Cté Dorchester, P.Q.642-2010 MEUBLES ROBERT BRETON INC.675, avenue du Palais St-Joseph de Beauce, P.Q.397-5477 H.P.DUFOUR INC.3128, Chemin Royal Olffard, P.Q.661-8434 J.-C.PERRGAULT INC.5, boul.Rémi-Henri St-Roch-de-l'Achigan, P.Q.588-2101 JUDE ROSS INC.1545, Jacques-Cartier Mont-Joli, P.Q.775-4361 FERNAND LAMBERT INC.229, rue Principale Kast Broughton, Beauce, P.Q.427-2605 LES MEUBLES BARNABÉ INC.St-Vailler, Cté Bellechasse, P.Q.864-2831 LES MEUBLES SANTINI INC.6411, boul.St-Laurent Montréal, P.Q.270-4141 LOUIS CLOUTHIER INC.LEVAC'S FURNITURE Vankleek MII, Ontario, Can.678-2004 LES MEUBLES DE RIMOUSKI «70 est, St-Germain Rimouski Est, P.Q.724-7309 LES MEUBLES GÉVRY INC.400 ouest, Principale Magog, P.Q.043-2560 MARCEL AUGER à FILS INC.10 $t-Louls Granby, P.Q.378-5151 PAUL DESAULNIERS INC.86 Principaie + St-Sévère, Cté Mask inongé 264-2149 PAUL POULIN MEUBLES 120 Cartier Ls Guadeloupe, P.Q.x 459-6741 OSCAR LACHANCE & FILS 3314, avenue Roysie $t-Ferréol-les-Nelges, Cté Charlevoix MAYRAND & FRÈRES 47 St-Joseph Tingwick, P.Q.358-6222 MEUBLES CÔTÉ à FRÊRES 993, rue Hébert .Denblene, Lec St-Jean 2346-5277 MEUBLES GAGNON & PELLETIER 30 William Dobel, Parc Industriel Bale Comeau, P.Q.206-8851 MEUSLES @.GAGNON INC.862-2284 ROLAND LECOMPTE MEUBLES 297 Chemin du Fleuve Côteau du Lac, Cté Soulanges 458-1908 \u2014 763-3688 MEUBLES RENALD RACINE \u201c41978\u201d INC.: 4040 Joncaire Douviile, Cté 2t-Hyscinthe, P.Q.778-7320 ROLAND POULIN MEUBLES St-Ephrom de Beauce, Beauce, P.Q.484-2854 ROY à PRARES MEUBLES St-Prosper de Beauce, P.Q.804-2237 YVES CARRIER MEUBLES 139 du Pont $t-Ludger de Besuce, P.Q.8408-5821 = = 129 39vd \u2014 8.61 IHBWIAON 61 \u2014 NILVW-IHONVINIQ eR Ber Beg | ma ee oars; AR A aR antares eae Ve EE a EE Me PAGE B22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 AMEUBLEMENT | AIWINS FURNITURE BUREAU BUREAU SALON DES AUBAINES GOUIN TV AUGUSTIN BINETTE o GERARD LAFRANGE INC.6177 ouest, Sherbrooke |\" \u2018600 ouest, Gait R.R.#2 160 Notre-Dame 24 Désirs, 758 Montréal, Qué.Montréal Sherbrooke, Qué.Maniwakl, Qué.St-Jean, Qué.Cté Mégantic, Qué.Gra Tél.: 722-1933 Tél: 489-8444 Tél.: 569-9585 Tél.: 449-3003 Tél.: 348-3210 Tél.: 423-4893 Té GEO.ALLEN TV CENTRAL DISTRIBUTEURS CENTRE DU MEUBLE GIROUX BELAIR TV | ROBERT GUERIN G.J.LEMIEUX WEEDON ENR.= El 207, Cote Vertu, 350 Des Erables 394 2ème R 66, nord rue Principale Ormstown 15 St-Louls Plazi St-Laurent, Qué.Ville St-Pierre, Qué.Weedon Que L\u2019Annonciation, Qué.Qué.Cté Lévis, Qué.sh: Tél.: 331-5391 Tél.: 364-4980 Tél: 877-2493 Tél.: 275-2926 Tél.: 829-2713 Tél.: 837-8821 Té ; - THETFORD PLACE VERTU AUDIO DOMON LTÉE JEAN CHARPENTIER CLEMENT LABONTE JACQUES-CARTIER TV ELECTRONIQUE A 3131, Côte Vertu, 1360 Notre-Dame Drummondville, 458 Gran de.Cote 1218, chemin Chambly 908, av.L'Abbé Gal St-Laurent, Qué.Lachine, Qué.Qué.Rosemère, Qué Longueull, Qué.Cté Thetford Mines, Cap-de Tél.: 337-1050 Tél: 637-5835 \" Tél.: 478-1 333 : : \u201cTél: 621-3232 Tél.: 679-7890 Tél.: 335-6019 Té PIERRE LEFEBVRE INC.: 11767 est, Notre-Dame KING T.V.MICHELCARWIER ELLINGTON TV AUDIO MAISON OSTIGUY LIONEL THEDAULT e Tél.: 645-1648 6350 ouest, Sherbrooke 80 - 21ème Avenue Sud 401, boul.Labelle 1617, boul.Perigny Cté Boauce.Qué 5280 est, rue Jean-Talon Montréal, Qué.Sherbrooke, Qué.Rosemère, Qué.Chambly, Qué.Tél.: 485 6757 \u2018 de Montréal, Qué Tél: 488-2545 Tél.: 387-7920 Tél.: 621-4710 Tél.: 638-5441 _ hh vied MOSEL SALES® ERIC TV ~ COUTURE & FRERE | FOYER DU CADEAU PLAZA TV FORTIER RADIO TV \u20ac 5623, rue Ferrier 5017, av.du Parc Stanbridge Station 291, De Villemure 100, boul.d\u2019Anjou Route 22, St-Ephrem ce St-Laurent, Qué.Montréal, Qué.Qué.St-Jérôme, Qué.Châteauguay, Qué.Cté Beauce, Qué.Trois Tél.: 738-1138 Tél.: 270-2128 Tél.: 248-3775 Tél.: 861-2621 Tél.: 691-2889 Tél.: 484-2054 T6 LEFEBVRE TV VIN'S JOS DION & FILS CIE D'AMEUBL.LIMA EQUIPEMENT UNIC CENTRE DU MEUBLE él 1476 du Collège 4702 Wellington Bedford 220 Notre-Dame 556 \u2014 1ère Av., 596, boul.Renard | St-Laurent, Qué.Verdun, Qué.Qué.Repentigny, Qué.St-Georges Est, Beauceville, Qué.La Tél.: 744-1298 Tél.: 769-3825 : .Tél.: 581-3390 0.Toauce, \u201cue.Tél.: 774-9875 | Tél.: 248-2911 él.581-339 - Tél.: 228-4786 AMEUBLEMENT , BALDWIN LTÉE CEZARS & SON'S GEVRY MEUBLES INC.© | MARCEL LUSIGNAN INC.DROLET ELECTRONIQUE LAURENT ROY MEUBLE AN 15729, Plerrefonds 7640 Newman 400, rue Principale | 152, boul.Ste-Adèle 1662 St-Louls Tring Junction 44 Pierrefonds, Qué.Ville Lasalle Magog, Qué.Ste-Adèle, Qué.Plessisville, Qué.Cté Beauce, Qué.Ja Tél.: 626-3953 Tél.: 363-7111 Tél.: 843-2560 - - Tôél.: 229-3053 - - Tél.362-2304 Tél: 426-3158 Tél M.MICHAUD , , \u2018 MEUBLES ROBERT JEAN-PAUL CHABOT AMEUBLEMENT JOHN'S PLACE GODERE & FRERES yapoey Tv SERVICE | BRETON INC.St-Charles LES NY 4701 est, rue Ste-Catherine esi, Maisonneuve St-Liboire Alexandria, Ont.St-Joseph de Beauce Cté Bellechasse, st- Montréal, Qué.Qué.: ô Montréal, Qué.Co Tél.: 525-3692 Qué.Qué.Té Tél.: 255-4009 Tél.: 845-9544 Tél.: 793-2332 Tél.397-5477 Tél.: 887-3495 ATLANTIQUE VIDÉO CAMEO IMPORTS RICHMOND TV VICTOR PICHE & FILS D.L.NADEAU LEOPOLD TREMBLAY 6060, boul.Métropolitain 3550, boul.St-Laurent Richmond, 216 Labelle East Broughton St-Romuald 5 Montréal, Qué.Montréal, Qué.Qué.St-Jérôme, Qué.Cté Beauce, Qué.Cté Lévis, Qué.La Tél.: 253-8880 Tél.: 845-7112 Tél: 320-3086 Tél.: 438-3768 Tél.: 427-3348 Tél.: 839-9441 Té LE ROI DES BAS PRIX COUSINEAU LTEE ROCHEFORT AMEUBL.ST-EUSTACHE | J.A.Labbé L\u2019ELECTRO-THECK ENR.EMIL 48 Des Laurentides 6225, boul.Monk pRAnto TV 35 St-Laurent ct Soden Ville St-Pamphile ç Pont-Viau Ville-Emard, Mtl.Drummondville, Qué.St Eustache, Qué.Qué \u2019 Cté L'Islet, Qué.Tél.: 384-0500 Tél.: 768-0712 Tél.: 472-6555 Tél.: 627-4709 Tél.: 464.2421 Tél.: 356-3375 / 3376 Té LE ROI DES BAS PRIX EDWARDS ELECTRONIQUE TREPANIER TV STE ADELE ELECT.LTEE PRINCE & FILS LAFLAMME LANGLAIS 20 = 1501, Ampères 5380, av.du Parc 258,ruePrincipale | Ste-Marguerite Cte Loni 44 St-Louls Cap- Boucherville, Qué.Montréal, Qué.Farnham, Qué.Ste-Adèle, Qué.Qué.\u2019 Lévis, Qué.Tél.: 655-3630 Tél.: 486-4540 Tél.: 203-4034 Tél.: 229-4556 Tél: 888.3925 837-9321 Tol J.-H.LESSARD LEFEBVRE & ROBERT THERRIEN & FRERES MURPHY T.V.: PRINCE FILS MEUBLES BARNABÉ INC.JEA 2651, rue Masson 7635, rue Centrale 144, St-Hubert 324 Bank St, St-Rédempteur \u2019 stValler, or Montréal, Qué.LaSalle, Qué.Asbestos, Qué.Brownsburg, Qué.Cté Lévis, Qué.Cté.Lévis, Qué.St-F Tél.: 728-2421 Tél.: 363-3887 Tél.: 879-5429 Tél.: 533-4014 Tél.: 831-3441 Tél.: 884-2831 Té - HOUSECRAFT FURNITURE MAGIC TOUCH VAILLANCOURT TV AMEUBLEMENT LOUIS CARRIER MEUBLES BARNABE INC.A & APPLIANCES 5343 Queen Mary Rd 1030 est, King GRATIEN CHASSÉ MEUBLES INC.Si-Paul de LIO 3033, rue Masson ry hd.' 205 Marie-Victorin 818, ch.Pintendre 110, Montréal, Qué.Montréal, Qué.Sherbrooke, Qué.Tracy, Qué.Cté Lévis, Qué.Montmagny, Qué.Jo Tél.: 721-4091 Tél.: 737-8377 Tél.: 567-4074 Tél.: 742-7009 Tél.: 837.8881 Tél.: 469-2188 Tél 1 [ SIMPSONS SINCLAIR RADIO SUTTON MILK BEL-AIR TV LEONARD CHABOT PARADIS T.V.R.Ch CENTRE-VILLE ol.842-3241 PRODUCTS MAVEN TR GTR) Montréa Qué.| 7OMainst Se Que Mo rn igh ontréal, Qué.ouville, Qué.Qué.Cté Lotbinière Cap-d - \u2014Sutton, Qué.Pp poy Toh Sar 10 Tél.: 288-1500 538.5228 Tél.: 773-1988 Tél: 248-1071 Tôl.: 492-6323 Tél ALWINS FURNITURE AMEUBLEMENTS LAMPRON MEUBLES \u2018 GOBEILLE & CENTRE 0.ROY & FILS AM 1928 ouest, Ste-Catherine DEN.LECLERC Notre-Dame-du- BROUILLETTE A ELECTRONIQUE ENR.St-Victor S té St-Germain Bon-Consell 1191 Des Cascades St-Prosper { Cté B 368 Tél.: 937-3547 Cté Drummondville, Qué.Qué.St-Hyacinthe, Qué.Cté Beauce, Qué.eauce st- | TO Tél.: 395-4883 Tél: 774-6424 ,, Tél Tél.s 336-2630 Tél.: 594-5278 » Têl.: 225-3858 fd boy NZ _ PU imbibe ihn 3.ve tip dé \"LAFORME \u2014 ÉLECTRONIQUE 758 6ème Avenue Grand-Mère, Qué.Tél.: 338-7111 LAFORME ELECTRONIQUE Plaza de la Mauricie Shawinigan, Qué.Tél.: 539-2211 LAFORME ELECTRONIQUE _ Galeries du Cap Cap-de-la-Madeleins, Qué.Tél.: 378-6189 LAFORME ELECTRONIQUE Carrefour des Bois-Francs Victoriaville, Qué.Tél.: 758-0031 LAFORME ÉLECTRONIQUE Centre d\u2019Achats Trois-Rivières ouest Tél.: 376-2212 LAFORME ÉLECTRONIQUE 539, rue Commerciale La Tuque, Qué.523-7584 AMEUBLEMENTS BRISSON LTÉE 44, Petite-Norale Jollette, Qué.Tél.: 753-3926 LES AMEUBLEMENTS MALO 1090, Route 343 St-Ambroise, Qué.Tél.: 753-9514 SPAIN LTÉE 545 St-Antoine La Tuque, Qué.Tél.: 523-2761 EMILIEN LEFEBVRE St-Prosper Qué._ Tél.: 328-3334 bd R.CHARBONNEAU 292, boul.Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Qué.Tél.: 378-8284 JEAN-YVES AUBIN 4451 Principale St-Félix-de-Valois, Qué.Tél.: 889-5941 AMEUBLEMENT LIONEL CRÉPEAU 110, Place Bourget Joliette\u2019 Qué.Tél.: 753-7533 R.CHARBONNEAU 292 Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Tél.: 378-8284 AMEUBLEMENTS ST-ÉDOUARD 3681 Notre-Dame St-Edouard, Qué.; Tél.: 268-8277 - - aa Ma 1 1 3 2 4 218 me eee À PRESENT , VOUS NE MANQUEREZ | Pensez seulement à la dernière fois que vous avez manqué une excellente émission de tele- VISION Que vous vous proposiez de voir a tout prix! Et que dire des quatre spectacles télévisés que vous aimeriez enregistrer cette semaine\u2019 comme le sport du lundi, l'émission spéciale du mercredi.le film du vendredi ou l'émission éducative pour les enfants Eh bien.le nouveau SelectaVision 400 de RCA vous permettra de ne plus manquer d'émissions à la télé.et vous permettra d'enregistrer et de revoir tout ce que vous voulez à votre discrétion Car SelectaVision s'adapte à tout téléviseur || peut même enregistrer ce que vous regardez.ou enregistrer à un canal tandis que vous en regardez un autre L'appareil peut aussi enregistrer en votre absence ou pendant votre sommeil À présent.en pressant seulement quelques boutons.vous programmez les émissions de votre choix a même la minuterie de.l'incroyable nouveau Selecta Vision 400 Le reste est automatique le 400 se met en marche de lui-même.syntonise la station requisé.enregistre silencieusement.puis s'éteint sans qu'on l'assiste.Le moment venu de la deuxième émission de votre choix.le 400 se met en marche de lui-même.syntonise le canal sans qu'on l'assiste.et, toujours sans aide extérieure.procède \u2018à l'enregistrement Vous établissez vous-même au préalable tout Ayeortes or Seta Pre Sein ore i > toute É TUSSHON HE BRE La RCA =H) YXXXXX une volaghor des tr nt ob str toute autre euvre peut tl le programme.jusqu a une pleine semaine à l'avance Jusqu'a concurreñce de quatre émissions différentes voire dune même emission durant sept jours consecutifs Nouveau syntonisateur électronique Une nouvelle minuterie programmable n'est pas la > seule nouveauté * du 400 >> Exemple?Le choix du canal se fait à la touche d'un bouton plutôt que par manipulation d'un cadran Tout fonctionne a | électronique H en va de méme pour le nouveau systeme d'indexage.de ruban du 400 Le 400.sans qu'on l'assiste, marque sur le ruban l'emission enregistrée précisement à l'endroit voulu Nouvelles caméras-couleur À présent.vous tirez plus completement parti que \u201cin jamais du materiel de SelectaVision offert en supplément À noter d'abord deux nouvelles cameras en noir et blanc.dont l'une dotee d'un objectif zoom Canon.Mais l'événement du jour est la couleur SelectaVision offre en supplement deux cameras-couleur pour vos reahsations a domicile L'une a son objectif zoom Canon (plus un viseur-moniteur électronique qui vous permet de voir exactement ce que vous tournez) L'un et l'autre appareils pèsent remarquablement peu.et possedent un microphone intégre Leur Manipulatian est facile et le prix.abordable Grâce à ces nouvelles caméras RCA met l'enregistrement couleur a domicile sur Magnétoscope tout à fait à votre portée.400 de conception si \u201cment compense la puissance ÉMISSIONS DE | TÉLÉVISION ! _RCA ANNONCE SELECTAVISION 400 le magnétoscope à cassette qui syntonise, - \u2014 éteintet change les canaux durant toute une semaine.sans quon l'assiste Jusqu'à quatre heures sur une seule cassette On sen souviendra SelectaVision est te magnetoscope RCA a cassette qui vous permet d'enregistrer durant 4 heures sans interruptions.sur ld mérme cassette Autre avantage l'enregistrement sera complet JUSQU à la fin Le 400 offre encore plus Un simple regard jeté au nouveau modele rationnelle vous convanecra que voc le type même d'une nouvelle géneration d'enregistreuses magnetoscopiques Rien ny manque des accessoires qui ont fait la popularité de SelectaVision Comme cette commande d interruption à distance vous pouvez jusqu à 2\u201d pieds de | appareil allumer ou étendre SelectaVision Comme ce moteur à entrainement continu pour fins de precision.Comme ce circuit spécial qui automatique e variable Ju signal Tout est la dans le nouveau 400 Vous pouvez aller le voir Chez le marchand de SelectaVision HCA A present il ne tient qu a vous d améliorer votre téléviseur Et vous pouvez le faire toute une semaine a | avance grâce au nouveau SelectaVision 400.le Magnétoscope à cassette de 4 heures ave memoire de 7 jours Faites confiance à RCA, pour cony ertir votre téléviseur en SelectaVision 009000000000000 - UT GES JOVd \u2014 8.61 IHBWIAON 61 \u2014 NILVWN-FHONVINIO SAN - Can vel par Guy Ménard Pour la première fois depuis 1933 .était récemment exposé dans la cathédrale de Turin, en Italie.le Saint Suaire qui, selon la tradition, aurait enveloppé le corps de Jésus lors de sa mise au tombeau.En l\u2019espace de six semaines.plus de trois millions de visiteurs - pèlerins et curieux - défilèrent pour voir cette pièce de toile d'une douzaine de pieds de long sur laquelle se dessinent deux silhouettes d'homme réunies par le sommet de la téte, l'une de face, l'autre de dos.Depuis des siècles, cette \u201crelique\u201d très spéciale n'a cessé d'exercer une fascination sur de nombreux fidèles qui y ont vu un souvenir très précieux du Christ, comme sur.les hommes de science, pour qui elle demeure encore une énigme.On remarque d'ailleurs de temps en temps dans les journaux des petites annonces qui encouragent là dévotion des chrétiens à ce Saint Suaire, dont plusieurs continuent cependant à se demander s\u2019il est bien authentique ou s'il ne s'agit pas d\u2019un faux, fabriqué au Moyen Âge par un artiste trop zélé.Bien que certains textes anciens y fassent parfois allusion, ce n'est en effet qu'en 1357 que le Saint Suaire est retracé avec certitude dans l'histoire.Après bien des vicissitudes el même après un incendie qui l'endommagea légèrement, la précieuse relique finit par aboutir à Turin où elle est aujourd'hui conservée.PAGE B24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 Y a toujours une réponse par Claude Massicotte Est-ce que la Bible condamne l'homosexualité?G.N., Montréal Pour répondre à votre question, je ne peux que résumer ici les propos de Guy Ménard, dans sa chronique du 1er octobre dernier: \u2018\u201cla Bible et l\u2019homosexualité\".Le livre du LEVITIQUE condamne sévèrement l'homosexualité.Mais il semble que la règle proposée en Lév 20,13 ait été édictée pour \u2018éviter que es membres du peuple d'Israël ne se laissent entraîner dans ce qui semblait une pratique païenne assez répandue chez les peuples voisins.La situation actuelle ayant changé, il est clair que le caractère de cette interdiction biblique de l'homosexualité n'a plus tellement sa raison d'être.Dans sa LETTRE AUX ROMAINS, saint Paul en glisse un mot lui aussi (cf: Rom 1,27).Mais on sait que Saint Paul vivait à l'époque de la décadence .romaine où florissait toutes sortes d'orgies sexuelles.On ne peut donc pas appliquer carrément ce texte aux hommes et aux lemmes d'au- jourd\u2019hui pour qui l'homosexualité n'est pas d'abord une recherche de \u2018kick\u2019 nouveaux, mais bien une condition affective profonde et inchan- geable.Jésus, dans l'évangile, ne dit rien sur l'homosexualité.Mais il insiste beaucoup sur l'AMOUR comme critère de bonté des actes humains.Il manifeste en outre une attitude d'accueil que certains de ses \u2018disciples aujourd'hui auraient peut-être intérêt à méditer davantage! Envoyez-nous vos questions à SOCABI, 1800 ouest, boul.Dorchester, Montréal, Québec, H3H 2H2, tél.: 937- 7741.- \u2018 RELES: Des six ages de la Bible dont vous pouvez livre les noms dans le cercle ci-dessous, l\u2019un est particuliérement célèbre pour la confiance qu\u2019il a mis en Dieu, même trouver , Jeu: LES PERSONNAGES EN CERCLE | ; Fe D ann é ans les pi .bol ils or Bar ones hour sonnages qui sont présent : pan > nd Depuis plusieurs années déjà on a tenté toutes sortes d'expériences scientifiques pour en vérifier l'authenticité.Ces expériences sont encore loin d\u2019être concluantes.Suffisamment d'indices invitent cependant à ne pas rejeter l'hypothèse du vrai.Plusieurs de ces indices confirment en fait les indications - assez minces, il est vrai - des textes évangéliques, et surtout peut-être celles des recherches historiques qui ont permis de.mieux connaître le monde et le temps où Jésus vécut et où le Nouveau \u2014Testament fut écrit.Ainsi, par exemple.les empreintes du Suaire ré- vélent que le corps de la personne coups de fouet.Plus précisément encore, ces traces semblent porter la marque du fouet typique utilisé par les Romains, fait de lanières-de cuir terminée par des boules de métal ou par de petits os - détail qu'ont justement permis de connaître certaines recherches modernes.Autre détail qui aurait vraisemblablement échappé à un peintre du Moyen Âge: contrajyement aux images tradition- par Plerre Bél liminez les 5 noms des per- Le Saint Suaire de Turin qu'il enveloppa regul au moins 90 ° ae reparer nelles, on plantait les clous non pas dans les mains des crucifiés* mais dans leurs poignels ce qui avait pour effet immédiat de faire rentrer les pouces dans les paumes.Or, sur le Suaire.les pouces sont effectivement invisibles.On v retrouve par contre la trace d'une plaie profonde au côté droit ainsi que la marque d'épines sur toute la tête et non simplement \u201cen couronne\u201d (ce qui diffère dont encore des représentations traditionnelles mais qui parait bien correspondre aux pratiques de l\u2019époque).Tous ces détails.et bien d\u2019autres encore.sont étrangement conformes à ce que rapportent les Evangiles sur la passion, la mort et l'ensevelissement, du Christ.Bien des questions demeurent.x compris celle-ci, dans l'hypothèse où le Suaire n'est pas un faux: cel homme dont l'image apparaît, est-cé bien Jésus.le fils du charpentier de Nazareth, mis à mort au premier siècle de notre ère?Si tel était bien le cas, on comprendrail sans difficulté l'émotion de plusieurs dans leur vénération de cetle pièce de toile on se dessinent les traits souffrants du Seigneur.Bien sûr.il ne faudrait évidemment pas oublier que cette relique demeurerait quand même un \u201csouvenir mortuaire\u201d et que, selon l'Evangile, la mort du Christ est loin d'avoir été le \u201cdernier mot de l'histoire\u201d.Plutôt, donc.que de se river à ce précieux souvenir, il faudrait wrêter l'oreille à la question que \u2018ange adressait aux disciples près du tombeau vide: \u2018Pourquoi cherchez- vous parmi les morts celui qui esl vivant.vrAtire UNPEU PLUS LOIN.Sous cette rubrique, un bibliste va.un peu plus loin dans la connaissance de la Bible.Moi,çaneme dérange pas Moi, ça ne me dérange pas, ce n'est pas mon problème.\u201d Combien de fois, j'ai entendu cette phrase et\u2026 combien de fois je l'ai pensée sans la dire! Mais, aurfond, ça m'inquiète.Si ça ne me dérange pas de voir tricher des gens chargés de faire respecter les lois, je m'habitue à la tricherie.Si ça ne me dérange pas de voir la démocratie bafouée dans ma propre ville, je m\u2019habitue à la dictature.Si ça ne me dérange pas de voir les pauvres devenir de plus en plus pauvres et les riches de plus en plus riches, je m'habitue à l'injustice.Si ça ne me dérange pas de consommer de la publicité dégradante et mensongère, je m\u2019ha- itue à la manipulation.Si ça ne me dérange pas de voir le sort réservé à des hommes et à des femmes dans les prisons, je m'habitue au mépris des droits de l\u2019homme.Et si j'en suis rendu là, c'est désespérant.Les Prophètes de la Bible ne m'ont pas habitué à z'\u2018ojurgz9 SJ uos aap} ) \u20181 idoyeupetla :NOLLNTOS ogy - : ?k « g-uvof \u2018g \u2018suo \u2018py \u201cslop.vivre dans cette indifférence.lls proclament, souvent au risque de leur vie, l'importance de \u201cfaire la justice.\u201d (Michée VI, 8): Faire la justice, c'est accepter d'être dérangé par toutes les injustices d'où qu'elles viennent.Faire la justice, c'est aussi s'engager et c'est être dérangeant pour les pouvoirs établis quels qu'ils soient.Car tout pouvoir oppresseur survit grâce à tous ceux que ça ne dérangent pas et qui s'habituent à la tricherie, à la dictature, à l'injustice, à la manipulation et à l'oppression.Viateur Yelle \u2014_\u2014 SE Arise Pre ta 14 i : A BEA SIAN BLA AAT A YE RV Er TTT TE NRE GI TA Ca CTR ee eg me mk ee m= = So \"es VESTES ASE M EU 4e AE TE Eclipse du soleil tm | au Manitoba Des astronomes canadiens et américains sont attendus dans le sud du Manitoba le 26 février prochain pour observer une éclipse du soleil.C\u2019est à cet endroit du continent nord-américain que la visibilité sera la meilleure.Les principales viHles connaîtront une éclipse totale d'au plus deux minutes 49 secondes.A Winnipeg, capitale du Manitoba, le phénomène durera une minute 20 secondes.Brandon, la deuxième ville de la province, qui se trouvera en plein dans la ligne de centralité de l'éclipse, sera plongée dans la yénombre deux fois plus longtemps.L'interposition de fa lune se produira pendant les Jeux d'hiver du Canada à Brandon, du 10 au 22 février.Les personnes qui désirent assister aux deux \u2018 \u2018événements\u201d sont priées de CGT RUE \u2018l'image de 1 m 50 projetée \u2018clipse.[3A {111 135 TITS AT LL: bw LLIN CE TEE AIR mn EL TI I NON US 7.3 | TERGAL 100% POLYESTER OURLET CORNELLI 104\" de largeur.Blanc seulement.VGE.ST 100% POLYESTER FILET 100% TR (SAN) Brun, or, Sian, melon XT Valour 5.99 1.49.29 DOUILLETTES Simple et Double Valeur 34.99 COUVRE-LITS nee) 19.99.100% TRA : \u201c3 D\u2019ACCESSOIRES POLYESTER Frye Bian, ivoire, brun, jaune.4 PIECES 1.69.{IRL Valeur 2.49 DRAPERIES FAITES SUR GUNBSURE LENTRE D°AGHATS GREENFIED PARK CJ TELEFHONE: 641.1955 \u2014 671.1658 ENTREZ DIRECTEMENT DU TERRAIN DE STATIONNEMENT PRES MIRACLE MART en février réserver leur chambre d'hôtel longtemps à l'avance.On est prié d'écrire à Mme Linda Robins, B.P.548, Brandon, Manitoba, R7A 5Z7 pour obtenir des cartes gratuites de la ville, des renseignements de toutes sortes et des suggestions de lieux intéressants pour les groupes.- et pour communiquer avec les organisateurs des Jeux d'hiver Durant les jours qui précéderont I'éclipse.les visiteurs pourront observer diverses phases solaires grice a ar.le télescope solaire Copernic au planétarium du Manitoba.Le planétarium offrira en outre un progrämme spectaculaire sur l\u2019é- NO Une bonne adresse pour se renseigner: 304-200, rue DOMICILE Vaughan, Winnipeg.Manitoba, R3C OP8.wo\u2014y Sans frais d'appel LY LES PLUS BAS (514) 353- \u20184930 Montréal ET LE PLUS 1-800-361-7680 En Province GRAND CHOIX- AU quiBec!§ Dimanche-Matin DRAPERIES PRÈTES A POSER § LPL DRAPERIES PRETES A POSER 7.99.9.99 re 14.99.48x36 1-11 SA ALI [UE 24,99! ACRYLIQUE ET POLYESTER 45\u201d de largeur, 1.99.YVES LANGLAIS Yves a 16 ans et distribue en moyenne 23 Dimanche-Matin par semame H est camelot depuis le mois de novembre 73 Ses sports préférés sont ie hockey et la natation Valeurs wn , jusqu'à on 3.49 ; CHRISTIAN QUIRION Christian à 15 ans et l fait partie de l'équipe des camefots depuis 2 ans déjà ll livre en moyenne 32 Dimanche-Matin par semaine 1l.tréquente ; l'école Le Ber au niveau secéndaire IV Membre ;.de ta ligue de hockey Bantam À.il pratique ce : sport avec beaucoup d'intérêt DRAPERIES PRETES A POSER 100% POLYESTER OURLET CORNELLI Blanc seulement 144\" x 95\" 39.99.15,000 VERGES \" DE TISSU DE DRAPERIES VOIR NOTRE SPÉCIAL XL GE ¥ MARIO ANTONACCI Mano a 13 ans et est camelot depuiË plus dun ¥ an.If étudie au niveau secondaire |! cette année 7 Mario pratique assidûment la nataton soit six £3 fois par semaine.à raison de deux heures par soir.peut-être est-ff un de nos futurs champions?|| joue également aux quilles et fait du ski de fond en hiver DRAPERIES DE VELOURS PRÊTES À POSE ATTACHES INCLU és ==, 24.99 Valeur 44.99 .PRE.Méme rabsis sur autres grandeurs Félicitations à trois de nos bons camelots.En guise de reconnaissance, nous leur remettrons un certificat- meérite: témoignage perpétuel de leurs loyaux services auprès de leurs clients.SU OVd \u2014 8461 JUGWNIAON 61 \u2014 NILVN-FHONVNIO \"2 4 MES en Les frais d\u2019achats - PIC d\u2019une maison ; ) Avantd'en être rendu à la signature du contrat d'achat Troisièmement: les frais légaux doivent inclure les 3 d'une maison, vous prévoyez la différence qu'il y aura frais de notaire, les frais d'enregistrement, de transfert, À entre le prix que vous paierez la propriété et le montant de recherche de titres, etc.3 de l'emprunt hypothécaire afin d'avoir en main ce - Tous les frais nfentionnes ici sont payables comptant.3 - F | SC montant au moment de la signature du contrat.Vous Normalement, ces frais atteignent environ $1,000.Soyez 4 croyez que ce montant est le seul déboursé que vous préparé, ainsi vous ne serez pas surpris.3 Par Charles Cazelais, C.A _ aurez à faire?( , 4 Et les frais d'achat! Ces frais sont ceux auxquels on 4 pense le moins relativement à l'achat d'une maison.4 Premiérement: il y a les ajustements a payer au # a à vendeur.ll s'agit tout simplement de payer au vendeur E T - un les montants payés d'avance poûr les taxes, l'assurance, A Ré utation la taxe d'eau, l'huile à chauffage.4 Deuxièmement: il y aura des coûts inhérents au prêt a hypothécaire, évaluation, ajustement d'intérêt, frais NNNUN = _ légaux.Quelquefois ces frais sont ajoutés au montant du UU à rêt, d'autres fois, ils sont payables immédiatement.Au Québec 3 Scan à eu nformez-vous dela façon de procéder dès le début, car .\u2019 K si ces frais ne sont pas inclus au prét, vous devrez les faut ten en santé * Tout le monde essaie de se monter une payer comptant.- se Ir.3 réputation.C\u2019est souvent le seul bon point que : _ - > certaines personnes, hélas, possèdent.Non J 3 seulement cette réputation est quelque chose C > À de voulu, désiré, et ardemment maintenu, elle F est souvent la seule raison de vivre des petits.3 Combien de fois a-t-on entendu dire ceci: J'ai 4 a rien mais j'ai un nom en plus de mon numéro à : d'assurance sociale.E , Par analogie, dans la loi de l'impôt, il existe 2 des situations non effectuées qui sont réputées être réalisées.Un exemple est la disposition Cf présumée des biens au décès.Un autre À exemple: Disposition présumée à la valeur - : ' a marchande de ses biens à ses enfants.Nous pour le temps des Fêtes ,( â toucherons dans le présent article un cas qui, : a 4 presumeément Sera mis en pratique par les .: 4 autorités compétentes du fisc.Un petit com- U saiso ; , = merçant, après mûre réflexion, incorpore un Jn guide pratique pour la a compléter le bon de commande Continental Pris, cest notre façon à petit commerce.Il investit de l'argent et il reçoit 24 pee e cette annonce etnous de célébrer le fait que IAC en contrepartie des actions ordinaires de sa pages, interessante et tres vous en ferons parvenir un deviendra, au cours de la petite compagnie qu'il contrôle à 100%.De pratique, intitulée \u201cTrucs des exemplaire-ou deux, si vous nouvelle année, la Banque io plus il prête de l'argent à son organisation.Fêtes\u201d a été conçue pour vous désirez loffrir à un ami.Continentale du Canada.Nous 2 ee ne verse aucun intérét a son créancier, permettre de miei organiser VOS Quoi de neuf?Nous croyons que sommes persuadés que cette 3 \u2018 ouissan .; \u2018 \u2018A < Les autorités compétentes du fisc scrutent oe FA te de Une notre nouveau programme transformation vous sera 2 cette situation.Elles constatent que l'individu décorati de i Continental Plus\u201d peut vous p e pour lavenir.3 qui est le patron, le président, l'actionnaire à ecorations et de jeux peu intéresser.Ce nouveau service 3 100%, aide financièrement sa compagnie mais coûteux et amusants à réaliser de crédit personnalisé vous DEMANDEZ VOTRE 3 ne reçoit aucun revenu d'intérêt en retour.Cette brochure vous est offerte * permettra d'établir votre BROCHURE Donc, les fonctionnaires, gardiens de la loi et gratuitement.Cest un petit cadeau marge de crédit ch en plus de l'esprit de loi, considèrent ce de la part d'IAC/NIAGARA.propre marg cred e : IAC/NIAGARA.Ainsi, lorsque manque à gagner de notre contribuable ., rsq comme anormal.; Comment l'obtenir?Puisque cest vous aurez besoin d'argent, pour Les cotiseurs ne peuvent pas gotisar Au absolument gratuit, vous n'avez une raison ou une autre, vous DANS N'IMPORTE provincial, la loi sur les dons est bel et bien qu'à vous présenter à la obtiendrez un prêt automatique- vivante.Cette Joi force à déclarer les dons faits succursale IAC/NIAGARA laplus ment, ce qui peut vous de ade QUELLE SUCCURSALE es particuliers et est appelée un avenir ; ot à ; A ING / G des plus prometteurs.Elle sera éventuellement Po de chez vous et à en faire la si en cette période de NIA ARA la loi qui possèdera une liste plus longue des emance.Vous pouvez aussi - \u2018annee.2 \u2014 présumés dons.vi =~ Notre contribuable, patron, président, yy directeur général, ayant prêté de l'argent à sa compagnie sans intérêt est réputé, est : présumé avoir fait un don de ces soi-disant in- 3 teréts a sa compagnie.Comme il a fait un don \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 = 3 quelqu'un il doit déclarer ce don.S'il a fait un - a 4 don supérieur à $3,000 durant l'année à une POSTER A: Trucs des Fêtes 4 même personne, il est imposable en vertu de la # loi de l'impôt sur les dons.Si le président est -1AC / NIAGARA 3 présumé avoir fait un don d'intérêt de $4,000, il 1601 t, : - A sera imposé & un taux de 20% de $1,000, soit™ M é BO Mont-Royal | 3 $4,000 moins $3,000 d\u2019exemptions.br , Montréal, P.Q.H2J 124 1 R Cette loi de l'impôt sur les dons contient une (| : - : Vern | a ei ; x A L'AIDE! Veuillez me T provision qui rend responsable la personne 4 - faire parvenir gratuite- i W qui a regu ce don à payer la redevance à / en pe ë i © l'impôt si le donateur n\u2019a pas acquitté son dû.7 / de ma part, un exem a 0 I u C\u2019est donc dire que théoriquement la corpo- ou deux 0 de votre brochu | «I ' © ration peut devenir responsable de cet impôt si - \u201cTrucs des Fêtes\" M roit | Z le P.D.G.s\u2019obstine à ne pas l'acquitter.s Fêtes.Merci: I 2 On pourrait pousser plus loin la magnitude |\" de ces tours de déductions maladives en NOM | z faisant remarquer au trésor provincial le - | , & présumé don de $200 millions effectué par une ADRESSE | = mutuelle d'assurance-vie à ses sociétaires I 4 actionnaires écossais.ry i © Mais ne faisons pas de cadeaux de paroles à ; i Z désobligeantes à ceux qui ont du génie, créa- ,; q i 2 teurs de la fiscalité.4 9 VILLE | g I | [ 2.,8 \u2018 se AN «PROVINCE CODE POSTAL ___ @\u2019 a .Os ~~\u201d Ce) Py A ES See : ) il faut toujours penser auapcès la.deg-, CR SCORE: Perd à À AN NE Et © truction surviont \u2018ta\u2019 constriction.Gd viow '-' RS >, nn ~ ~~ .i om os ce ot nc ef nm mm my mn -fversm *\" - ; IAC7 NIAGARA Bientdt ta Banque Continenfale du Canada Ra: - ; a .: at = Aux Jeudis de la Baie se = - = « F.A a - ~ : Serge Laprade pré- la valeur de l'ensemble de tant d'interprètes et de cement d'un roman de l'auteur nousentraîne, àla.tiques.Ge roman d aven® -3 sentera son plus rêcent leur carrière, Pierre compositeurs se sont ins.Marcel Brouillard, Dana suite de ses personnages.tures se double d une his- les # disque el entretiendra le Dudan chantera ses plus pirés.l\u2019Aquitaine, publié aux dans une intrigue aux toire d amour dans de .ert, # public.du nouveau spec- grands succes qui ont fait Cet autre beau jeudi\u201d Editions Héritage.Dans rebondissements im- cadre enchanteur du Pays à tacle qu'il présentera à la le tour du monde et dont coïncidera avec le lan- une langue aisée etsouple.prévus.parfois drama- basque.ant.2 salle Maisonneuve de la \u2014 \u2014 yez 3 Place des Arts, du 4 au 9 rl décembre.Ses nombreux amis pourront donc le ren- PARTICIPEZ.| au concours du plus joli cadeau de Noël organisé par LES TERRASSES en collabo- - ration avec la Société ST-VINCENT-DE- PAUL en nous faisant parvenir avant le 22 décembre un cadeau que vous aurez créé et qui sera offert à une famille défavorisée.DEVENEZ.0 l'un des gagnants qui seront choisis par un jury composé de quatre personnes et présidé | : par Pierre Létourneau.Les noms des gagnants seront dévoilés le 23 décembre aux | | TERRASSES à 13 heures.RECEVEZ.Des certificats-cadeaux offerts par les bou- .\u2018tiques des Terrasses mentionnées ci- -\\, dessous.Il y aura plus de 15 prix à gagner: un premier grand prix d'une valeur de : $500.00 un second prix d\u2019une valeur de n Serge Lap-ade $300.00 un troisième prix d'une valeur de - contrer.en dehors de ses $150.00 et plusieurs autres d'une valeur occupations \u201cordinaires approximative de $50.00.Il n\u2019en tient qu'à d'animateur à CKAC, à *, vous d'être parmi les heureux gagnants.l'occasion de sa présence +.au Jeudi de la Baie du 23 , RÈGLEMENTS DU C NC R novembre, entre 18 el 20 - Pa qu 1.Tous les envois devront être adressés aux centre-ville.es, Bureau administration, atre-vill Terrasses, Bureau de l'ad tration, 705 péqyant à elle, Clairette ouest rue Ste-Catherine, Montréal, H3B saire de sa boîte de la rue 4G5 et ceci avant le 22 décembre 1978.St-Jacques.Accompagnée 2.Seuls les objets faits à la main seront J de l'animatrice arietle retenus Lévesque.cette\u201d grande \u2019 ; dame s'entretiendra avec 3.Vous pouvez envoyer un ou plusieurs E | auditoire de l'appui cadeaux LE | que e apporte aux gens \u201c 4.Il est entendu que chacun des cadeaux tacle depuis tant : ; ., d'années, les jeunes (Re Nan devient automatiquement la.propriété ] surtout, et elle inter- des TERRASSES qui s'engage de son prétera quelques-unes des côté à en faire don à la Société -ST- VINCENT-DE-PAUL.presque chaque année.Certificats cadeaux offerts par\u2026 Gagnant du grand prix de l'Académie Charles C Bigi Canada Boutique Madd D'Aliaird\u2019s Fleurs en soie KIM I Académie Charles Sous Boul-Mich__ .Les Amoureux Winco Insta-Plaques souligner l'import: Harmonie 79 Contact Bag-it Artisanat Sud-Américain os Vanina Joailliers Turcot Rue Faubourg Jacques Aris Diffusion Chris Cohen uai d'Orsay Les Entroprises PRL chansons dont on garde tous un souvenir impérissable.Pierre Dudan nous visite Studio 10 Caruso Carissma Carissma redelle El-Bijouterie Boutique Leorie innocence Atelier Du Caméléon Emaux sur cuivre Warren Boutique Evanir Make-Up Centre Boutique Arbracoeur \u2018\u201d Saba Bijoux Amérindiens \u201c Magic Pan Katiarel Jouets & Marionnettes .Terrasses 125 boutiques | : Adjacent & EATON mme | et restaurants -.\u2026 Station.Mc.GILL.\u2026 4289 38vd \u2014 8.61 JU9WIAON 61 \u2014 NILvN-SHONY WIC or - , = ., te = \u201c© = Io.Wo, 44 ld \u201crte Lh \u2014\u2014 22 Lease SAS AS NE CR AIR MEETS Tr a CHRONIQUE MÉDICALE ANDRE DUPUY.LE MÉTABOLISME Ce mot fait maintenant partie du langage populaire.On l'emploie à toutes les sauces, à tort ou à raison: \u201cMoi, docteur c\u2019est mon métabolisme! Auriez-vous des pilules | +: Pour changer mon métabolisme?\" Le métabolisme, c'est = l'ensemble des transformations chimiques et biologiques : qui s\u2019accomplissent dans notre organisme.Quand nous M.D.L.M.C.C.EN P\"LLANT \u2018LES MAIKS Li9PE 3 sre æ cop vo - de Celui ia casted.ee c \u20ac \u2018rbié: vol x Lo rst Ry ?Wee wma: Les Produits Novex DM-AB 48 1377 Crémazie Ouest Montréal, H4N 2M4 ° TOTAL: $17.81 plus $2.48 de taxe de vente.Ci-inclus: $ _ \"PRE MAPCUFR.alle à tous in rien de Oui je désire recevoir.amplificateur .(s) de téléphone pour seulement $14.99 plus $1.50 de frais de port et d'emballage plus $1.32 de taxe de vente.Économisez! Commandez-en deux au bas prix de $28.99 plus $2.00 de frais de port et d'emballage EE \u201cAu lieu, de s\u2019apitoyer sur les hommes, on ferait mieux de les aider\u201d.Maxime Gorki.ingérons un aliment, pour être assimilé, il subit différentes transformations chimiques, c\u2019est ça le métabolisme.Comme la médecine a tranché depuis longtemps la question des glandes qui sont très rarement la cause de l'obésité, nous devons donc nous rabattre sur le métabolisme.Ce seront donc ces transformations chimiques qui.SAUVEZ DU TEMPS + AVEG VOS ACJIS! N TOTAL: $33.47 ~ Chargez à mon compte Chargex / Visa, Master Charge = Oe en en me = es = \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 tr \u2014 \u2014 \u2014\u2014 FAGÉ-B26 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 LOVEMBRE 1978 | | No de compte Date d'expiration | Nom ! Adresse Apt.Ville 2 | PrOYINCE \u2014_\u2014 mare rermemmiçen nie Code: Postal CE GE Sins SE GED SW SED SHR SEED SNA ENED CEES GEES GEN GEE SE ine i St Gh a ts SE SD Go EE SD wn Se G Ga cons UN use i \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014.S\u2014 \u2014 SA CE \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 o § I mn | | | | I LAN |: | i.Î | | | \u2014t -\u2014\u2014 - _-_\u2014\u2014 \u2014 = .rt seront déviées.Si le poids est en excés, elles seront déviées dans le sens de la trop grande fabrication de la graisse.Dans la maigreur, c\u2019est le contraire.Le métabolisme des grais$es sera anormal.soit- parce qu'on en \u201c absorbe trop, soit parce qu'on les utilise mal, soit qu'on les -détruise insuffisamment.Ceux qui nous parlent de leur métabolisme dévié n\u2019ont pas toujours tort, loin de là.En effet, nous sommes inégaux devant le poids et cette inégalité est fort mal expliquée par la médecine et la biologie.Nous devons manger 6000 calories pour gagner un kilo de poids.Cependant, certains individus prendront ce kilo avec 2500 calories alors que d\u2019autres auront besoin de 7000 calories pour prendre ce même kilo, donc trois fois plus de calories pour le même résultat, où est donc la justice.Si, pour gagner du poids, la quantité de calories est différente selon les individus, pour perdre du poids il en sera de même et certaines personnes maigriront facilement avec une diète de 1000 calories et plus encore.C'est pour cela que je répète souvent que le prix d'une livre de poids varie selon chaque personne.Dans une université américaine, au Wisconsin, on a trouvé chez les obèses jusqu'à 27 anomalies métaboliques qui expliquent justement cette inégalité devant le poids.Or, ce qui est extraordinaire c'est que, lorsqu'on maigrit jusqu'au poids idéal, ces anomalies métaboliques se corrigent entièrement ainsi on obtient le métabolisme d'une personne mince, lequel permettra de maintenir le poids idéal à condition évidemment d'atteindre ce fameux poids idéal.Quand on parle de graisse ingérée, n'allez pas croire qu'on veut dire simplement le beurre, la graisse, la viande, l'huile, les sauces, que non, beaucoup d'aliments d'apparence peu grasse contiennent beaucoup de graisse, mentionnons les pistaches par exemple, qu'y-a-t-il de plus sec en apparence et pourtant c'est rempli de graisse.De même la viande, même si vous enlevez le gras, tout le tour en contient encore 20%, c'est- à-dire autant de protéines.Je fais une exception pour la viande de cheval beaucoup plus maigre, jusqu'à dix fois, et que je vous recommande.De plus, ce ne sont pas seulement les graisses qui font engraisser, loin de là, l\u2019organisme a une facilité extraordinaire pour transformer qui fait engraisser.Et quand je dis sucre, je ne parle pas nécessairement d'aliments sucrés, je parle d'aliments qui contiennent des hydrates de carbone, mentionnons le pain, les pommes de terre, les pâtes, etc.Donc, la synthèse des graisses se fait à partir des matériaux les plus divers et celui qui ne fait qu'éviter les aliments gras en surconsommant les autres, protège son organisme contre l\u2019artériosclérose d'accord, mais ne le protège pas contre l'obésité.Que faire si notre métabolisme est malade, si la moindre- bouchée nous fait engraisser?Eh bien la réponse vous paraîtra sans doute naïve, mais la seule façon de corriger son métabolisme est de maigrir jusqu'au poids idéal.Ce poids idéal une fois atteint, suivre une diète progressive en se surveillant bien sur la balance jusqu'à ce qu'on trouve la diète d'équilibre qui nous permettra de conserver et de stabiliser ce poids, donc, la pilule qui nous permettrait de manger n'importe quoi sans engraisser n'est pas encore découverte.Cette illustration \u2018nous montre la quantité de viande que nous ingérons toute notre vie, n\u2019est- ce pas inquiétant?Ry a = .>.DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 \u2014 PACK B29 a 2 Lr: y 5 réa 3 A > 4 CJ) wr ne * + 5 4 px iz = > \u201c a 24 ul ge Ee) 7 ¢ 1 Rid > Ea ih a Nie Z 7 Fil * o % eo\\ EY 4 wd He \u2014\u2014 ; 5 \u201c2 a J if à Xo» < ¢ * ! 2 3 nt < = ve Le ir £ at PRS = J À % J e pe EBE ¥ C3 = va a > P 28 x Es se = QU ; H $ i LJ Sc \" NR ps at 7 KE = 9 \\ \u2014 E E T, ir a \u201c2000 1s \u2026 iz ¥ li.= #5 5 ve Fr ; +p He\" & & 5 A 3e 6 we | ge 2 CE RE Lr 2 2) Es * ur 7 Je coran - Cr AU CHOIX.FLas x Ba \u2018Y 4 4 ' DE GAGNER $1000 À) » te | 7 ~ Le w c «lr 2) } À UN BILLET GRATUI QUERY Le dr \u2014) + 22 & i FAMILIALE OU COUP fs IT ny 29 od T4) [3 SA 1 a> A) AN il 20 ê LA RER fs § Lp Ça ) Fes & RT iw sa i uy 2 25 EY 3 1 T ps vs La Q 52 i an Ql VE) il S ar EN VENTE CHEZ TOUS LES AGENTS LOTO S ei £ aie Ë yd i = ere\u201d 7» \u201c hm .¢ Fe paie 28 BR een - perp oe Te \u201c oy Hh 27 # pr [TY ene = ge 4 Jo WS er EE STARTER po on À \"à TPE pe oO VE QE = * ré hd pie oy Re pet re < Oh! Ah! Il ne s'agit pas \u2018d'un des palpitants couplets d'une chanson moderne, si riches en textes et en poésie, mais plutôt d'une sorte de réaction automatique que les visiteurs éprouvent en se promenant dans la ville de San Diego.\u201cOh, que c'est beau!\u201d \u201cAh, que c'est superbe!\u201d, et ainsi de suite car, même des coins qui, ailleurs \u201cM ourraient être ordinaires, semblent prendre une autre dimension dans cette ville qui fut le berceau de la Californie.La topographie de la ville avec ses monts et vallées: les baies, les nombreuses marinas et le Pacifique y sont sans doute our quelque chose mais l'influence mexicaine, en raison de sa proximité à la ville de Tijuana, a contribué énormément à influencer l'architecture.la décoration des édifices, wa nourriture et même le JJunipero PAGE B30 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 rythme de vie.Les découvreurs de la Californie qui venaient des côtes d'Espagne ont, dès le départ, établi les \u2018règles du jêu\u201d et ont été secondés dans leurs efforts par les religieux des missions qui fondèrent des bases un peu partout dans ce secteur de la Côte Ouest.Encore au- jourd'hui, ces missions, dont une des plus belles est la mission San Diego de Alcala, la première d'une chaîne de 21 missions établies \u2018par Padre Serra qui demeurent'omniprésentes et qui font partie des nombreux sites qu'il faut visiter à San Diego.Si nous prenons les etites municipalités de La Jolla, d\u2019Escondido ou de San Marcos nous retrouvons alors cette influence mais transposée à un niveau où le revenu est plus élevé, où les rentiers \u201cse la coulent douce\u201d et où on peut jouer au golf en matinée et prendre une randonnée en luxueux acht l'après-midi.Les abitations nous situent d'ailleurs assez rapidement sur l\u2019opulence de ces districts.Une visite à La Jolla (prononcez La Haya) située a seulement 15 minutes du centre-ville de San Diego, nous fait découvrir un littoral d\u2019environ six milles de plage x: Une des rues du Parc d\u2019ex sablonneuse, de rivage rocailleux et de falaises escarpées.Ces rives baignées d'eau claire nous conduisent aux cavernes naturelles ou, tout-à coup l'Océan se déchaîne avec une grande violence pour pousser de fortes vagues contre les rochers et les parois des cavernes, visiter dans la ville de San Diego.offrant un riche spectacle aux curieux et un régal pour les photographes.Et, puisque tout est tellement près du centre- ville à San Diego, par exemple, seulement 7 minutes pour se rendre au zoo; 5 minutes pour atteindre le Parc Balboa et l'aéroport, pourquoi ne TE Sp as nous rendre à San arcos, un autre très joli quartier résidentiel, pour prendre un succulent repas au restaurant Quails, tout en admirant la superbe marina.Ça vaut le déplacement! Avec un excellent repas et un tel spectacle, inutile de vous dire que l'après-midi de position Balboa à San Diego.Ce site restauré est aujourd\u2019hui un des endroits les plus intéressants à travail des résidents\u2019 doit être perturbé mais, pour les visiteurs qui désirent en voir le plus possible, il faut reprendre la.route vers de nouveaux émerveillements dans cette ville étonnante qu'est Sani Diego et qui trouvera bien encore le moyen d'arracher quelques Oh! Ah! choix.C= Obtenez gratuitement à une agence Travelaide notre nouveau catalogue de voyages Hiver 1979.112 pages d'intéressantes suggestions pour vos prochaines vacances.Renseignez-vous et réservez tôt pour obtenir votre D Programme 15 octobre 1978 au 22 avril 1979.Parmi nos nombreuses destinations, nous vous suggérons cette semaine une CROISIÈRE AUX ANTILLES.Une semaine, de $540.a $1239.Choix entre 4 paquebots: le s.s.Britanis, le Sun Princess et le Mardi Gras et le Car- nivale.Vous pouvez prolonger vos vacances d'une semaine de villégiature si dériré.Les avantages de ces croisières sont le transport aérien de Montréal au paquebot, tous les repas, divertissements et les services d'accompagnateurs chevronnés.vers le soleil.les Bahamas, la Barbade, Floride, Hawaii, Mexique, Puerto Rico, Espagne, Croisiéres Air / Mer.Jamaique, PLAZA CARREFOUR ST-HUBERT MT-ROYAL 911 ost, rue Besubien 4454, rue St-Denis Métro Beaubien Métro Mt-Royal 273-7755 845-8225 CENTRE CENTRE DOMAINE LAVAL Sherbrooke & Langet) A te 15, Sortie 8 Métro Langelier Bureau extérieur PEnans 254-2007 packing 687-0880 vor ~~ VOYAGES RAVELAT DU QUEBEC DE : GENCE DANS LE GRAND MONTREAL ET AUTRES VILLES T CENTRE LES GALERIES 1010 ouest NORMANDIE Ste-Catherine 2634, rue de Salaberry Métro Peel 861-7272 391-871 PLACE PLACE PORTOBELLO LONGUEUIL 7350, boul.Taschereau \u201c1 Place Longueuil Brossard Longueuil 672-5353 879-3777 ag Re NR He ee ay jz REA fi IS eltavers sa pyacinis - dèsmaintenant.(Et attendez l\u2019hiveraveclesourire.) Choix de vols sans escale ou directs vers les grands centres de la Floride.Champagne en classe économique - sur tous les vols sans escale ou directs.A compter du 15 décembre 1978.Vers Miami.Prenez un vol sans escale le matin à 9h ou notre économique Vol de nuit sans escale à 22h, du jeudi au dimanche.Le service, dans les deux cas, est assuré par Wide-Ride L-1011 TriStar.Il y a aussi quatre vols avec correspondance.Vers Ft.Lauderdale.I] y a un vol avec seulement une escale le \u2018matin a 9h, et à 22h du jeudi au : ce Service impeccable assuré par des professionnels Delta comme Brenda Thompson, agent de bord.Economisez grâce aux tarifs Super-Econamiques Delta.Votre agent de voyage vous donnera tous les détails.Réservez dès maintenant.Delta _ est toujours là ayec plusieurs volssans escale ou directs vers la Floride.Mais on peut s'attendre à une ruée vers.le sud cet hiver, alors il serait sage de faire vos réservations le plus tôt possible.Les Vacances de Réve™ Delta: la belle vie à prix abordable.Votre agent de voyage peut vous en proposer des douzaines, a prix très économique.Vous visiterez les endroits les plus populaires de la Floride.Discutez-en avec lui dès maintenant.Votre agent de voyage s\u2019occupera de tous les détails.Si vous le préférez, vous pouvez faire vos réservations d\u2019avion vous-même en appelant Delta au 931-9351.Delta et votre agent de voyage acceptent la plupart des cartes de crédit tout usage.Bon voyage! ADELTA Deltaest toujours là.dimanche.Dans les deux cas, le service est assuré par Wide-Ride TriStar.Delta vous offre aussi des vols avec correspondance le matin, l\u2019après-midi et en soirée.Vers Tampa/St.Pete.Choisissez un vol sans escale le vendredi ou le samedi à 22h35 ou un vol avec une escale à 10h40 ou 20h35 (sauf le samedi).Il y a aussi un vol avec correspondance le matin.51.Vers Orlando/Walt Disney World.Delta vous offre des vols directs le matin à 10h40, l\u2019après- midi à 14h40 et en soirée à 20h35 (sauf le samedi).Vers West Palm Beach.Choisissez un vol à 7h35 le matin ou un vol direct à 22h35 le vendredi ou le samedi.Tous les départs sont effectués de l\u2019aéroport de Dorval.Sujet à changement sans préavis.168 3DVd \u2014 8261 FYENZFAON 6L \u2014 NILVN-3HONVWNIQ \u2014 :* o>, ~ A PAGE B32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 Populaires chez eux : ét l'étranger \u2018 wo a » La Slovaquie, région qui constitue le tiers de la Tché- 3 coslovaquie, est en train d'acquérir une réputation con- i sidérable en Europe, grace a ses chants et danses fol- 3 kloriques caractéristiques qui bénéficient d'un appui considérable du gouvernement tchèque sous forme d'une aide financière.- omy io.Un certain nombre de groupes se sont formés en Slovaquie pour représenter et Jpromouvoir les formes - anciennes et nouvelles des danses et chants folklo- .riques; parmi eux on trouve \u201cla Collectivité Folklorique e 9 ol hriistique Slovaque plus connue sous le nom de \u2018 LUK, d'après les initiales de son nom slovaque, \u2018Slo- CPAir vous offre lavantage de ses vols vensky Ludovy Umelecky Kolektiv\u201d.L'organisation, fondée en 1949, est maintenant l\u2019un des groupes les plus réguliers vers le pays radieux du Mexique importants et les plus populaires en Tchécoslovaquie.Le SLUK tient ses quartiers généraux à Rusovce, dans un ancien manoir attrayant situé à 15 kilomètres de Bra- ] tislava, la capitale slovaque.Le groupe est composé de À 50 danseurs, 32 chanteurs et un orchestre de 35 musi- Î 3 ciens, sans oublier l'apport annuel de nouveaux .à : .i | membros pour conserver au groupe son maximum de SE.i ; .ë vitalité.L'orchestre utilise des instruments typiquement slovaques el l'intérêt du spectateur pour les programmes est stimulé par le chatoiement des costumes folkloriques éclatants dont les couleurs et les styles sont propres aux 3 regions desquelles les danses et la musique sont origi- ! naires.# La popularité de l'ensemble se reflète par lé nombre i de ses représentations à l'étranger - plus de 885, données ! - sur quatre continents, depuis l'année de sa fondation.Bien sûr, la troupe est également très populaire en Tchécoslovaquie, à en juger par sa participation à de nombreux festivals et autres événements nationaux.Parmi Le ces derniers, l'un des plus célèbres est le festival folklo- Ca \u2019 rique annuel de Vychodna, petit hameau des montagnes \u2018Vive l'indépendance en voyage! \u2018 Dorval-Mexico: le dimanche, notre de la Slovaquie du nord-est.Le festival a lieu généra- Dès le 16 décembre: - vol quotidien de 7h30 correspond à Appelez votre agent de voyages.lement au début de juillet et le clou du programme de liaison Mirabel - Acapulco Toronto avec notre liaison sans escale Ou encore, si vous étes dans la .trois jours réside dans les représentations finales ; sans escale, le samedi vers Mexico.A partir du 4 novembre, région de Montréal, communi- onnces par les groupes vainqueurs de Tchécoslovaquie 3 Notre liaison hebdomadaire vers NOUS offrons une correspondance de que avec CPA du Quêtes Dans et de étranger- j Acapulco vous permet d'aller à plus à Toronto, le samedi.; ee or 1.800-361-8026 sans - - Les visiteurs par centaines semblent entrer.mutuel- â Acapulco et d'en revenir avec nous Grâce à nos vols réguliers vers fr mpos lement en compétition pour s'assurer la meilleure quand il vous plait.De plus, c'est vous le Mexique, veus pouvez organiser als.position de filmage el d'enregist rement de ce festival qui choisissez votre lieu d'héberge- vous-méme votre voyage.Venez riche en couleurs.De leur côté, la radio et la télévision ment et vos activités.Moitié prix pour Voir Comme nous nous empressonsà CPet K& sont les marques déposées de (chèques SSaransmetient les programmes chaque jour les enfants de 2 à 11 ans inclusivement.Votre service.Canadien Pacifique Limitée.ans\u201d tout le pays, eaucoup d'autres institutions se : ese mêlent aux activités - la galerie de peinture nationale.; Vos vacances au Mexique, ce les musées, les centres de production folklorique et les ; n\u2019est pas l\u2019hiver \u2026 c\u2019est l\u2019été, le , organisations d'enregistrement.; 1 soleil et 1a mer.De nombreux Tchèques commencent dès maintenant ., 3 sc nce 2s mainlen: Acapulco et ses plages fascinan- To Lo : \u2019 -} a faire'des projets en vue d'assister à l'événement de tes.Les sports nautiques et nne - l\u2019an prochain et les étrangers feraient bien de les imiter chère.Les visites touristiques et la s'ils désirent également y participer.Au Canada.con- chasse aux souvenirs.La tranquillité sultez les agences de voyages au entrez directement en communication avec CEDOK, le bureau de voyage tchèque et corporation hôtelière.Le bureau de l'agence \u201cd\u2019Amérique du Nord se trouve à: 10 Fast 40th Street.New York, N.Y.10016.d'une promenade ou la vie endiablée des discotheques.Acapulco, le septieme ciel des Québécois! Le monde de CPAir à votre portée: Canada, Europe, Mexique, Amérique du Sud, Californie, Hawaï, Fidji, Australie, Orient.Tract PERANS OU QUEBEC PLAZA ST-HUBERT CENTRE VILLE 911 est, rue Beaubien .1010 oygst Ste-Catherine \u2018 Métro Beaubien 273-7755 Métro Peel 861-7272 CARREFOUR MT-ROYAL -_ LES GALERIES NORMANDIE 4454, rue St-Denis- CS 2634, rue de Salaberry Métro Mt-Royal > _\u2014 845-8228 | - 331-9971 CENTRE DOMAINE PLACE PORTOBELLO .Sherbrooke et Langelier 254-0060 B 4 7350, boul.Taschereau 672-5353 Metro Langelier 84 rossard ., \u2018| En haut, danseurs folkloriques d 5 : \u2019 se onnant une repre- -__ CENTRE LAVAL ; PLACE LONGUEUIL sentation au Festival de Vychodna, en Slovaquie.Autoroute 35 \u2014 Sortip 8) - - oco-0 re \u2014 .> - A va a .OL .- À Co Ca = te - EU \u2018 3 n 3 Bu \" Re réve des skieurs À Pour la plupart des gens, la Colombie-Britannique 3 évoque l'idée de hautes montagnes avec de beaux paysages, l'été, et des descentes interminables à skis l'hiver.Mais évoguons quelques noms pour faire rêver.Le mont Whistler est aménagé sur 1,284 m de dénivellation, un record en Amérique du Nord; on peut y skier jusqu'en août.C'est là que Toni Sailer tient l'été son école de ski.Le mont Tod, au nord de Kamloops, a une dénivellation de 900 m et offre, selon les fanatiques, la meil- 3 leure neige poudreuse de toutes les stations de ski de À l'arrière-pays.Big White { \u2019 grand blanc\u201d), à l'est de Kelowna.mérite bien son nom, car c'est le meilleur endroit dans toute la vallée de l'Okanagan pour le skieur de niveau intermédiaire.Et puis, il y a les célèbres monts Bugaboo, Cariboo et Monashee où les gurus de la neige poudreuse du monde | entier se rendent en hélicoptère.En revanche, si vous préférez skier en dominant la ville illuminée, le mont Grouse est l'endroit tout CE lésigné.Vous passerez, sans transition de l'asphalte,de la ville aux neiges hivernales grâce au téléphérique qui vous amènera à 823 m d'altitude d'où vous aurez une vue imprenable de Vancouver.Caen be.Teme i Le mont Silver Star offre un excellent choix de pistes: en outre, pendant le carnaval d'hiver de Vernon (du 2 au 11 février), vous pourrez assister à des défilés, à des banquets, à des bals masqués et à des compétitions d'acrobaties a skis.' Si vous skiez à Kimberley.vous découvrirez, les ; - Tin.Waisirs de la neige sur les pentes du mont North Star où * fa saison s'étend de décembre à avril.La fète d'hiver a lieu la deuxième semäine de février et, compte tenu de l'architecture des maisons, des costumes et de la musique, les visiteurs ont plus l'impression de se retrouver dans un petit village bavarois que dans une station de sports d'hiver de Colombie-Britannique.\u201cEtablir la liste de domaines skiables en Colombie- Britannique, c'est un peu faire le répertoire des centres de ski d'une région.Il y a le mont Red a Rossland.Apex Alpine a Penticton, Snow Valley a Fernie, Panorama yres de Invermere, Whitewater a 19 km de Nelson et yeaucoup d'autres stations comme la coquette Fairmont Hot Springs où la dénivellation est de 300 m; les hôtels sont situés sur le front de neige et Cranbrook est l\u2019aéroport, le plus proche.Enfin, ajoutez à cela une douzaine de centres de ski bien aménagés, la station 108 Ranch et les pistes de ski de fond de 100 Mile House dans les Cariboo, et vous commencez à avoir une idée de ce qu'offre la Colombie- Britannique aux skieurs.ve à Le Mont-Whistler, à 120 km au nord de Vancouver, possède tous les types de pistes pouvant satisfaire les skieurs \u201ctranquilles\u201d et les casse-cou.Les pistes desservies présentent la plus grande dénivellation \u2014 1,284 m ou 4,280 pieds \u2014 d\u2019Amérique du Nord.3 i J = VA SkyLark)} ~~ | Fuyez les ennuis de I'hiver cette année .ESPAGNE | | COSTA DEL SOL 8 LES'AILES DIOR! Des séjours accompagnés, de Montréal vers le soleil.v conçus spécialement pour les 50 ans et plus! Les Vacances LES AILES D'OR vers l'Espagne comprennent ot rr TG *k à - » , * Envolez-vous vers le soleil de la Costa del Sol cet hiver pour deux.trois.( LOUEZ-MOI * 2 semaines à partir «3499 4 semaines a partir de 599 6 semaines à partir de 679 Des sejours de 3 où 5 semaines egalement dispombles Les prix mentionnes sont par personne.bases sur une occupation double et varient selon la dute de deaprt et le logement choms Les sejours sont assujettis aux termes et condi- tons cnonces dans la brochure.Shy bark Xutomne Hrer 1978 79, quatre.cing ou six semaines.Vous logerez, tout pres de Torremolinos, dans des appartements confortables et pratiques, vous pourrez ainsi réduire vos dépenses de nourriture et d'activités diverses.Sky Lark offre un vol hebdomadaire à partir de Montréal.Un représentant des Ailes d'Or vous accueillera à Malaga.Plusieurs activités sont organisées tous les jours ainsi que des visites dans les meilleurs magasins pour vos achats.N'est l\u2019un à l'aller et l'autre au retour.: no Jes memes jpormes de service et de ; 9 matériel.y compris les voitures superconfort w .A ] .= LE SUPER CONTINENTAL TRACEZ VOTRE ROUTE Et vous pouvez profiter des tarifs Écono-choix | = Le Super Continental de VIA assure la liaison, sur Que vous partiez de Montréal, d'Ottawa ou-de pour toutes les destinations: et toutes les com- ; > la voie nord, entre Montréal, Ottawa, Winnipeg Toronto, à destination de Vancouver, vous binaisons de trajets.{ 2 et Vancouver, en passant par Saskatoon, Edmon- bénéficiez d'une liaison directe en voiture-lits, Vous voyez, VIA a tous les éléments en main ; = fon et Jasper.empruntant la voie nord ou sud à l\u2019ouest de Win- pour adapter mieux que jamais son service trans- | | nipeg, sans bouger de votre place.Il en est de continental à vos planifications-voyage.Alors, : z même si vous partez de Vancouver à destination prenez donc le tfain.pour mieux profiter de la we : È d'une de ces trois villes.vie.5 : La rencontre du Super Continental et du Canadien Pour plus de renseignements.adressez-vous à un * ; z a Winnipeg permet aux voyageurs en voitures agent de voyages ou au bureau des ventes VIA.x i :Les deux grands trains du Canada, : © = gy » = o : l'invitation au voyage.= 2 ! © Ho ad VIA Cana Le : + a - \u201c,; \u2018 ., DS al 5 \u2026 : Ca em als : vv.Te saa AMEN am '.5 RAPES, YORE I THR wart \u201c ville de Québec a vu ses étés salués par les nostalgiques d'une lointaine Europe.Puis novembre consacrait cet art de vivre en douceur, blotti au coin du feu et tourné irrésistiblement vers le passé.Mais sous son couvert de neige, Québec vivait une véritable révolution: le ski, plus qu'une mode, entrait résolument dans le paysage et composait \u2018avëc les blanches collines une image-classique .des hivers de chez nous.Sous le signe de l'humour On rigole bien, en 1920, quand de joyeux farfelus s'élancent dans les coteaux de la Vieille Capitale avec leur étrange équipement: des mocassins soli- lement attachés à des planches de bois par de longues courroies de cuir.Mais le _rire fait son chemin.Bientôt.le \u201cnouveau sport gägne toute la région, particulièrement Lac-Beauport où l'on aménage les pentes du mont Saint-Castin puis, en 1938, celles du centre Le Relais.Et c'est parti.Ski d\u2019aujourd\u2019hul La région de Québec compte a ce jour 9 stations de ski alpin, 80 pentes et 37 remontées dont une télécabine au parc du Mont-Sainte-Anne, la seule au Canada à l\u2019est des Rocheuses.Dès son ouverture en 1965, l'imposant Mont Sainte-Anne se taillait une réputation enviable dans le monde du ski: l'année suivante ainsi qu'en 1969, il présentait le Du Maurier international.En 1967, s'y tenaient les -premiers Jeux d\u2019hiver canadiens et.en 1971, 1973 et 1976, il attirait les skieurs-vedettes européens, américains et canadiens aux épreuves de la Coupe du Monde.Non moins spectaculaires, on y a vu se dérouler, en 1973 et en 1976, les premier et deuxième tournois internationaux de saut à ski et, en 1974, le championnat international (Trans-Am) de ski de fond.Outre ces manifestations majeures, le calendrier du ski du Mont Sainte-Anne Québec, | capitale du ski À l'abri derrière ses vieux murs, la comporte chaque année plusieurs compétitions d'envergure continentale.nationale ou québécoise en ski alpin, nordique (combiné saut et fond} ou acrobatique (style libre).Ski de fond et raquette Dans les environs de Québec et même en plein centre de là ville.sur les Plaines d'Abraham et le long de la rivière Saint- Charles, les adeptes du ski de fond trouvent sentiers à leur mesure qu'ils soient débutants, moyens ou experts.Pas moins de 23 centres offrent 146 pistes de \u2018fond totalisant 933 km et 18 sentiers spécialement réservés à la raquette en plus des terrains boisés où l\u2019on circule librement.Le parc du Mont Sainte- Anne, le parc des Laurentides (camp Mercier).et-la station forestière de Duchesnay accueillent gratuitement raquelteurs et skieurs de fond.Des chalets sont disponibles dans le parc des Laurentides.Ski.et après Une journée au grand air, un effort physique soutenu et.parfois, quelques .chutes dans la neige poudreuse.les \"sportifs ont mérité de refaire leurs .forces autour d'une table bien garnie et de se détendre en bonne compagnie, Avec Ses restaurants gastronomiques.ses boutiques d'avant-garde.ses salles de spectacle.bars et discothèques.Québec est la promesse de soirées attrayantes, dans un décor unique en Amérique du Nord.Ayant choisi de combiner ski et villé- _giature, certains profiteront des divertissements sur place: cinéma.danse, bai- \u2018 gnade en piscine intérieure, promenades en carriole, patinage.glissade, curling.etc: d'autres, confortablement installés au coin du feu.vont siroter un verre de fine en échangeant les faits cocasses de la journée.De nouvelles.amitiés et.pourquoi pas, de nouvelles amours.Québec.sait rêver! ?Le nront Saïnte-Anne, dans les environs de Québec, est la station favorite des skieurs et des vacanciers.ad caat pi va FIONN en, : \"des NS \"mnt ee Voici un communiqué spécial de bon augure pour vous DLL SSH S FRC.3315S or | D£ \\rarho cine CEUX QUI PRENDRONT DES VACANCES ENFLORIDE AVEC WARDAIR EN JANVIER 1979 BÉNÉFICIERONT D'UNE TEMPÉRATURE DE OF > OU PLUS Si, toutefois, le ciel faisait mentir ces pronostics, nous appliquerons la FONCAEASLE COURANTE DEVERDAR $ SILA TEMPERATURE QUOTIDIENNE ¢- EN JANVIER 1979 : N'ATTEINT PAS 72 F.CHAQUE: PASSAGER DE WARDAIR EN VACANCES$ EN FLORIDE SE VERRA REMBOURSER $ LA SOMME DE *5 .PAR JOUR $ POUR CHACUN DES SEPT PREMIERS ¢ JOURS DE SES VACANCES AU COURS $ $ DESQUELS LA TEMPÉRATURE EST 3 ¢ DEMEURÉE EN DECA DE 72 F.La temperaiure garantie es! considerge en focchon Ce Celles enregistrees 0a a Rureau Je matenr singe © AIT BNCAIN à VOITE heu d'arcrvar an Ficaide #1 Sp IO0HGLP Qu ALS SET! D7aruar DOUTE VE LUS @ vacances elaus envoiées Qui Qu.tents Canara ar meer 1974 Roccocsocseccecoucc000e Wardair 25 ans de seruce 1953 1478 i \u2014 , nt us Pour obtenir plus de détails eur l'horaire des vois Weardair à destination de Miami, CONTACTEZ UN AGENT DE VOYAGE ou appelez Intervac (Montréal) 866-2551 HEURES D AFFAIRES Dulun au ven deBhalih Sam etdm deOna 17h Intervac Une fale de Wardasr Ly8 30Wd \u2014 8.61 IHAWIAON 61 \u2014 NiLY I -IHONVYWIQ * + w \u201c \u2014 Cet vo vert .© ey Ta TE 55 Com Sang eS ae ¥ > * -> MATIN \u2014 19 NOVEMBRE 1978 b PAGE B42 \u2014 DIMANCHE- \u201ca ges + E) A .A Tucson C\u2019est \u201cVivir aqui\u2019est gozar cada hora\u201d \u2018Vivre ici, t'est apprécier chaque heure\u201d et ça semble très vrai puisque la dame qui sirotait une boisson dans le bar de l'hôtel me déclara qu'elle était venue à Tugson il y a dix ans parte que son plus jeune souffrait de troubles respiratoires et que depuis elle v était demeurée parce qu'elle ne veut plus vivre ailleurs.Le commis d\u2019une boutique me dit à peu près la mème chose, sauf que lui venait de Chicago et u'il-avait trouvé à Tucson l'occasion d'ouvrir cette boutique.En fait plus d'ûne douzaine de personnes à qui j'ai posé la question sur leurs origines m'ont déclaré qu'elles venaieni d'ailleurs et que jamais elles n\u2019y retourneraient tellement elles se plaisaient dans cette ville de l'Arizona.Leurs déclarations sem blent concorder avec certains chiffres publiés par l\u2019État de l'Arizona qui nous disent que, par exemple 81,300 viennent de l'Illinois, 76,000 du Texas, 74,000 de la Californie, 49,000 de New York et ainsi de suite pour une longue liste qui nous fait penser que bien peu des abitants de la ville de Tucson et de l\u2019Étal de l'Arizona sont originaires de cet état.De telles déclarations et de tels chiffres parlent d'eux-mêmes.Il fait bon vivre à \u2018l'ucson.Le climat est sec et chaud.Le soleil s'est installé en maître.Le coût de la vie est très bas et les gens ont tout le temps au monde pour vaquer à leurs occupations: Lo La seconde plus importante ville de l'Arizona est située au sud de l'État à pet plus de 100 milles de a capitale et seulement à 65 milles de la frontière mexicaine.Sa population de 473,000 personnes dohne peut-être plus l'impression du style western ue dans d'autres centres e l'Arizona, même si les développements modernes du centre-ville, avec un superbe centre des congrès et des hôtels modernes et bien situés comme le Maridtt ou l\u2019auberge Ramada Inn, offrent un contraste tout de même saisissant avec le quartier sauvegardé des adobes qui nous reportent rapidement aux temps passés.Les ranches Peut-être ce style western que l'on rencontre vient-il du fait que dans les environs de Tucson il n'y a pas moins de 22 ranches qui regoivent les touristes pour des périodes allant d'une semaine a un mois et méme plus.\u2018Dans ces ranches, les gens sont hébergés, ils .peuvent faire de la na- - tation, de l'équitation et jouer au tennis-parce que artout le tennis est à \"honneur.NTE 1 sem.a partir de $349.2 sem.à partir de 5469.DAYTONA BEACH 1 sem.a partir de 2 sem.a partic de 409.5309.Le White Stallion.le Sundancer et Surrey Ranch et le Brave Bull sont parmi les plus populaires, non seulement pour y demeurer mais également pour les attractions qu'ils offrent aux groupes de touristes qui vont faire une courte visite.Le Brave Bull est la propriété du célèbre peintre \u2018naturaliste Ray Harm dont les aquarelles ornent les murs du bâtiment principal du ranch.Ce ranch est én fait administré par son épouse Millie pwisque Ray est généralement dans une cesita qu'il a conygrtie en studio pour y peindre ses toiles si recherchées.Et à moins d'être un pèlerin bien convaincu, celle visite est plutôt décevante.Le musée du désert Arizona-Senora est une véritable leçon de nature pour tout visiteur.Ici les animaux vivent dans leur habitat naturel et les plantes se trouvent dans un environnémehl.qui leur convient.Il y a plus de 200 types d'animaux el \u2018300 plantes différentes et il faut prendre le temps de bien visiter car il y a beaucoup à voir et à étudier dans ce superbe musée en plein air.el c\u2019est peut-être là votre seule chance de voir le fameux oiseau Roadrunner dont on parle beaucoup dans tout l\u2019état mais que l'on voit rarement, mis à part les dessins animés.La Mission San Xavier del Bac est un des sites les plus visités de l\u2019Arizona.Cette mission, fondée par le Père Kino, demeure un lieu de pèlerinage fort achalandé, tant par les Indiens des réserves avoisinantes que par les nombreux touristes.1 sem.à partir de 2 sem.à partir de FLORIDE seulement VOITURE POUR 1 SEMAINE: Vos vacantes Treasure Tours comprennent d'une voiture Chevelle.4 portes, de Alamo Rent a Car pour une semaine: 1 voi.voiture par chambre.Ceux désirant pro- OELRAY BEACH o= 1.sem.à partir de 2 sem.à partir de l'usage 5369.489.Vos vacances comprennent: Voyage aller-retour de Montréal par jet de Nordair, Québécair, Air Canada.Consommations et repas en cours de 1 sem.à partir de 339.som aparece 469.Montant forfait Augmentation Devant faire face à a dévaluation du dolar $ 0.$ 10 canadien, ii nous est impossible de soutenir 501 - 15 les prix teis qu'indiqués dans notre brochure 75% - 20 ehiver 1979.' 001 1 - plus 30 Ces suppléments s'appliquent à tous les départs ci-Naut mentionnés.\\ oyagt Laton Tia sae LE se longer la location, ou obtenir une voiture de marque supérieure, peuvent le faire au moment de la réservation.Votre agent de voyages vous fourñtra les renseignements nécessaires.Non inclus: Essence, taxe d'Etat de la Floride, assurance.Sans voiture réduction du prix du voyage de $20.par adulte.(Chambre simple $40.00) Transport entre l'aéroport et l'hôtel incluant la manutention des bagages.Logement pour 7 ou 14 nuits dans chambre climatisée avec salle de bains privée.Servites d'un représentant Treasure Tours.Sac de plage et porte-documents Treasure Tours.Voiture pour une semaine (Floride seulement).Ne comprend pas: taxe canadienne d'aéroport $8.00.Frais de service de taxe d\u2019hôtel indiqués, taxes d'hôtels indiqués payables directement à l'hôtel et taxe de départ. du voyageur PE \u2018 cosas iii, we Tourisme et touristes Ces temps-ci il est de bon ton de se pencher sur le tourisme afin de diagnostiquer ses problemes.Scruté a la loupe, il semble au Québec, fort chancelant.Evidemment on suppute d'innombrables raisons, on découvre ses principaux ennemis, dont le Big Mac, comme si l'invention des frères McDonald de Californie était responsable du manque d'intérêt de nos voisins d'Amérique ou de nos cousins de France.On oublie notre hiver rébarbatif: s\u2019il nous fait fuir par milliers on se demande pourquoi il attirerait les étrangers, à moins que nous soyons spécialement frileux et les autres spécialement masochistes.Bref on analyse le tourisme sous toutes ses formes, à partir du prix de la chambre d'hôtel jusqu\u2019à la spécificité culturelle, en passant par le champ de luzerne ou celui de la taxation.On a cependant, en étudiant le tourisme, oublié d'étudier le touriste qui pourtant devrait avoir son mot à dire.Déployons une carte géographique et voyons ce qui l'attire.Peu de choses en somme dans ce vaste monde: les abords de la Méditerranée, de l'Atlantique Sud, la Côte pacifique de l'Amérique du Nord et des îles favorisées par un soleil bienveillant.On avait l'habitude de \"voir du pays\u201d mais on se contente d\u2019une très faible portion de ce pays: les grands noms du tourisme international sont depuis longtemps: la Promenade des Anglais, la Croisette, la Via Veneto, Copacabana, Las Vegas, Courchevel, La Place St-Marc, Estoril ou Torremolinos, bref quelques kilomètres célèbres parcourus par le monde entier.On ne va plus au Mexique, on va à Puerto Vallarta, on ne va plus voir le Portugal mais l'Algarve.Déjà on ne demande plus la Barbade mais son complexe du Sunset Crest et Acapulco pour plusieurs est réduit à l'hôtel Torre Playasol!.Les vacances se passent à Miami, une plage, à Disney World, un parc, ou à Cancun, une presqu\u2019ile.Paris touristique c'est le triangle Cancorde, Arc de Triomphe, Opera; New York, c'est la cinquième évenue, la France, quelques kilométres le long de la Loire ou entre Nice et St-Tropez.L'espagne ce n'est plus que la Costa Del Sol et les Antilles le bout de plage devant le palace a la mode.Les grandes stations touristiques sont justement l'endroit où l\u2019on stationne.Le nomade est devenu sédentaire, il courait partout, il est maintenant immobile, étendu sur la plage ou assis à la terrasse, dégustant apero et soleil avec une joie évidente.Devrions-nous plutôt parler de villégiature que de tourisme?Lo Les attraits touristiques sont géographiques (beaux paysages) historiques (monuments, châteaux, villes célèbres), mais surtout physiques: soleil, sports, jeux, détente.lls sont de moins en moins culturels, avouons-le, et le temps passé sur la plage ou au magasin l'emporte de beaucoup sur celui passé à Chartes ou à la Scala.ll faut dire qu'on a découvert dans son salon, devant la télé les fresques italiennes, les gargouilles de Notre-Dame, les trésors du Vatican ou les richesses du Prado.On voudrait bien que le touriste soit curieux de fraterniser avec l'autochtone mais a-t-il les moyens de voyager à Puerto Rico, Lisbonne, Acapulco, Naples ou Vienne nanti d'un interprète polyglotte?On voyage pour voir quelque chose de différent mais aussi d'agréable.Le voyage est une expérience sensuelle dans le meilleur sens du mot.Le plus beau paysage ne suftit pas.I! doit être humanisé et quoiqu'on fasse il sera beaucoup plus apprécié en y transpirant qu'en y claquant des dents.Quant à la visite d'un musée, elle doit être suivie, le soir venu, de celle d'une boîte de nuit, telle est la nature humaine.L'attrait touristique est donc souvent artificiel, comme Disneyworld, comme Las Vegas, comme l'Expo et Terre des Hommes, comme le fut la Tour Eiffel ou comme le sont les villages du Club Méditerranée.Quant à la cuisine, on préfère\u2019 qu'elle soit bonne sans doute mais on n'ira sûrement pas au Maroc pour son seul couscous ou en Espagne pour sa seule paella et ce pauvre Big Mac, qui en est rendu à son vingt-septième milliard d'exemplaires, peut difficilement repousser ici l'Américain qui l'apprécie tellement chez lui.C\u2019est accorder beaucoup trop d'importance à l\u2019estomac.A l'heure où le Québec se penche sur l'industrie du tourisme il doit faire l'inventaire de ses actits mais aussi de ses lacunes et de ses handicaps et fournir au touriste ce qui lui plait.Pour séduire, la flys ialie Jam mp, doit souvent user gariytice, 00 ('on-, , (EE EN EEE EE EE EEE EE AE] nacoué 504004 à à 00040 AN \u2019 \u201ctev i 4400480804 0-40 se \u20ac 4.\u2018 Nees 0 CALIFORNIE choisi X la Californiegg Lit EE On y va ensemble?L'expérience du service long courrier At Cauadaest laseutehique auronne avons offris deux sols directs pat jour a destinating de Los Angeles en superbes ti TOE Ahora de serv fon courtier et Ar Canada a sont mentleur y comprostha musique of I cinema De Los Angeles le sud dela Californ Draney land les plages deta Cote ouest Maure boost du Pacdtique souvent vos projets de vacances.tt pour vous aider alles planifier Air Canada peut ous suggercr dis arcs complets ou partie ls tepondant cxacterment avons attentes J Los Angeles à tarif Noliprix | $271 en semaine $292 en week-end Allerretour de Dorval sur vol requiier reservation su moins 30 jours a l avance duree de sejour § au nioins 7 jours et d au plus 30 jours nombre de sieges inte taxe de transport gerien no excedant pas $Hen sus La Californie en liberté a compter de $161 (US)* Co aarcut hated voiture vaud permet de visite ia \u201calttornie en toute liberte Vous beneficies de LauUlsation d'une voiture sconormique de type Vous sans mite de kidormietrage Le tarif comprend Jono dans des hotels de Lachine Holiday lan Les coulisses d'Hollywood ) à compter de $257 * Vous etes accueilli à | aéropart par un quide qui s occupera de vrnus toute la semaine Ayeclui vous visiteres entre autres des studios de cinema et vous assisterez à des enregistrements d'emissions de television réputées aux studios de SBC De plus vous sejournerez 7 nuits au célèbre hotel Sheraton flown House *Prixenitqueur jusqu'au SU mars 1979 par personne deux personnes par chambre departsie vendredretde NON Comprises band acoea en sus dimanche tarif aérienen sus ITAC FHMC PT J (TAC AT TC ~My J) Profitez-¢n pour utiliser lg,c arte enRoute pour redler certains frais du voyage.Pour tout renseignement concernant les tarifs aériens et les circuits de vacances.complets où partiels communiquez avec votre agent de voyage où Air Canada.à AIR CANADA \u201cPrixenyiqueur du ler panier ate 3 gun ray par personne dus personnes pat eb gto nee vt gee cS On y va pg ensemble ~ TRAVEIAIDE PERMIS OU QUÉBEC .PLAZA ST-HUBERT CENTRE VILLE 1010 ouest Ste-Catherine 911 est, rue Beaubien Metro Beaubien 273-7785 CARREFOUR MT-ROYAL 4454, rue St-Denis Métro Mt-Royal 845-8228 CENTRE DOMAINE \"Sherbrooke et Langelier 254-9009 Metro Peel 661-7272 LES GALERIES NORMANDIE 2634, rue de Salaberry 331-9971 PLACE PORTOSELLO 7350.boul Taschereau 672-8383 Metro Langelier Brossard CENTRE LAVAL [on AURIS 15.Sortie Bee es Lh Ana ht an aL Place Longeealt, 2.LL 21 [ossanr cigare sé sat a RE Sarnia a ATSAUS NT 1 Buldd AIC DENI, VA = re , * + a A SN NY yg + 2 «po.+ cu £r@ 3 d \u2014 8261 IHBWIAON 61 \u2014 NILWÂ-IHONVNIO a - aw am a .et Ps pu .\u2018 ae an Ned LA Ae ar .Lt .\u201d 04 + _ : - t t a UE .ny.A a I + du Pd q * PAGPE \u2014 DIMANCHE-MATIN' \u2014 19 Aovemere 1978 rr a bijouterie C.M.Michaud où vous pourrez vous \u2018 \u201d \u2018procurer votre nouveau catalogue \u201c1979\u201d.Con- : ; \u201c, Sidéré, et étant réeconfu comme la plus proet- = \u20ac.domaine du bijou au Canada.ta Le a pn vn rma SE SW LMSC Beds os ALR EL EIT I eT >» de superbe catalogue couleur de l'année \u201879 en me er tt TO, TE TT an A ES WAV ee M a ev or POS TEZ VOTRE C OUPON DÉS AUJOURD'HUI | \u201cNous vous invitons à passer directeméat \u2018 à la\u201d gleuse et la plus com \u201cpublication Sans obligation de ma part.veuillez me faire parvenir votre nouveau catalogue couleur 1979 gratuitement à: i UE NOM.| ADRESSE CODE + Cro "]