Dimanche-matin, 23 avril 1978, Cahier 1

[" 5 % S PER 3 blessés GAGNER dans un CHAQUE £10 hold-u x SEMAINE ages \\ if Tous LES DÉTAILS EN PAGE 4 LLL , Fad come\u201d ee AT) JD 17 , 2 ew 2x \u2014_\u2014 ¢ CHEZLE LIVRE A DOMICILE, OU PAR CRIEUR 3 DEPOSITAIRE e 40° ÉTATS-UNIS, NORD ET e VOL XXV \u2014 No 16 Montréal, 23 avril 1978 FINALE x xx \\ :$ fa ti < oO dara = SE a à \\ agées > j | #.7 vi N Vi C A 0 Ag ® | a aks tr Led yd RR ne.: Ee æ a PE pet à NY \u2014X > a pa?À Ê 3 ÿ Lee 4 Sd A 4 ye i A he J FN Vv FET ES Le H Pa 6 § % wl Ri | Be \u2018 A» LOE | (3 4 45 + ; CR \\ = Ao L Fe het \u20ac lis se hissent en 2e nd Avant le match de ce soir CY le victoire des FLEUR EPRI D: Bla A Expos, sur,les Phillie STRATION Phillies DE_FRU PAGES 77- TRIN aa PAGE 74 mecs Ta j .VRIL 1978 < mn PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 2 a _ Bead oo \u201cL'affaire Fabien Pr par Claude Poirier L'affaire Fabien qui a fait l'objet d\u2019un ouvrage récent, lancé à grand renfort de publicité, pourrait rapidement devenir l'affaire Dubois, si les membres de la Commission d'enquête sur le crime organisé invitent le journaliste André Dubois, sus- endu temporairement de ses fonctions à la société Radio-Canada, à comparaître devant eux pour répondre à diverses questions en rapport avec les renseignements contenus dans son livre.Dans cet ouvrage, intitulé \u201cLes dessous de l'affaire Fabien\u201d, M.Dubois qui était chroniqueur au André Du salais de justice, aurait publié le témoignage de Me Alfred Chevalier devant la Commission d\u2019en- quéte sur le crime organisé, témoignage entendu a huis-clos.Depuis lors, une question se pose: les déclarations de l'avocat Chevalier qui mettait en cause l'honnêteté de l'ex-juge en chef de la Cour les sessions de ka paix pouvaient-elles faire l'objet d\u2019une publication?Le ministre-de la Justice du Québec, Me Marc- André Bédard, n'aurait ni l'intention d'ordonner la tenue d'une commission d'enquête sur la conduite de I'ex-juge en chef André Fabien ni d'ordonner.que des mesures soient prises contre l'ex-reporter de la Société d'Etat.ois poursuivi pour outrage aux commissaires ?L'affaire serait désormais entre les mains du président de la Commission d'enquête sur le crime organisé, le juge Denys Dionne.elopune source généralement digne de foi, le juge D¥onne, ainsi que les deux autres membres de a commission, le juge Jacques Coderre et M.Roméo Courtemanche.inviteront André Dubois à plaider sa cause devant eux pour éviter d'être condamné pour outrage aux commissaires.De plus, l'origine de la fuite qui aurait permis à l\u2019ex-reporter de publier le témoignage de Me Chevalier serait connu; le nom de deux policiers qui se seraient vus confier dans le passé des dossiers importants auraient été mentionnés.AC DE Denis Lafleur, âgé de 23 ans, a été accusé de viol d\u2019une institutrice, âgée de 23 ans.L'incident n'est pas survenu sur les bancs de l'école, mais sur la banquette arrière d'une voiture, selon le rapport des policiers.En effet, l'institutrice déambuläit sur la rue Saint-Laurent, au sud du boul.Gouin, vers-21 h.\u2026, mercredi\u2019 dernier, quand une voiture s'est immobilisée.Un individu est descendu et l'a forcée à monter dans l'auto gui a aussitôt démarré.La victime aurait été frappée à coups de poing avant d'être violée par au moins deux des occupants de la voiture qui l'auraient de plus menacée de mort.Lafleur a été envoyé à son enquête sur cautionnement, fixée à mardi.Conspiration Des accusations de conspiration pour commellre un vol qualifié et de possession d'arme lors de la conspiration en vue de commettre un tel crime ont été portées contre Denis Turcot, âgé de 20 ans, et Yves Groleau, 19 ans.Les prévenus ont été arrêtés vendredi matin, vers 11 h 15, près de l'intersection des Ormeaux et Saint-Charles.Selon les policiers qui ont procédé à leur arrestation, les deux hommes auraient été vus semblant faire le guet d'une succursale de la Banque Toronto- Dominion, au 6401, rue Roi-René, après avoir laissé une Corvette, à peu de distance, avec les clés au contact et le moteur qui tournait.Turcot et Groleau auraient aussi été trouvés en possession de revolver de calibre .22.Ils ont de plus été accusés de complot et de vol de $4,500, à la succursale de la Banque Royale, au 8600, de la rue Parkway, le 20 avril.Les prévenus ont été envoyés a leur enquéte sur cautionnement.sow 0 = Auto vs camion | Un automobiliste a heurté, vendredi soir, vers 9 heures 40, un camion- remorque stationné rue Notre-Dame, près de la rue Lyll, dans l\u2019est de Montréal.La victime, M.V.Havenne, âgé de 32 ans, a été conduit à l\u2019hôpital Mai- sonneuve où il reposerait dans un état critique.EN ar (photos: Jocelyn Leclerc Dimanche-Matin) ll aurait volé $8 à une | sexagénaire séquestrée 2 heures | PA mt pt AN, A on nt opt PN pm oN ey 10 my FN ey mm \\ (photos: Michel Tremblay Dimanche-Matin] Arrêt \u201cobligatoire\u201d Un automobiliste qui avait perdu la maîtrise de son volant, samedi matin, a heurté un lampadaire au coin des boulevards Henri-Bourassa et Laurentien.L'homme a été transporté à l\u2019hôpital mais son état n\u2019inspire aucune crainte.Fan 642,982 billets vendus Ra 2] 16] 12]8[c ~4000,000 [XPT 2173] o[7 o *10,000 RRR 2/107] 2(8[3 *200,000 fr fan 15 2]2] 38] 7[3 5 *10,000 MCE 18/4) 0) 48/9 100,000 FRERE 114/ 8/6/3]12 2,000 5013 52.012200.|.:1,500,000 FE [ames Deschénes, âgé de 24 ans, aurail séquestré el volé une somme de $8 sous la menace d\u2019une arme à feu, à une dame âgée de 62 ans, vendredi.Hier matin, il a comparu devant le juge André Chaloux sous quatre accusations diverses et il a été envoyé à son enquête sur cautionnement.Deschènes a été accusé d'effraction avec intention au 10,210, rue Hamelin, dans le nord de Montréal, de séquestration d\u2019une femme de 62 ans, de vol à main armée de $8 et, enfin, d'avoir utilisé un pistolet de calibre 9 mm.Ces incidents seraient survenus entre 12 h 45 et 14 h 46, vendredi après-midi.Selon les premiers rapports, le jeune homme aurait pénétré dans la maison pour y forcer un coffre-fort.Il aurait été arrêté à l'arrière, par les policiers mandés sur les lieux.Deschènes a été incarcéré jusqu'à mardi alors que le tribunal décidera, au terme de l'enquête sur cautionnement, s'il le remet ou non en liberté pour la poursuite des procédures.Me André Lapointe, de l'Aide juridique, a représenté le prévenu lors de sa comparution.Deschènes, à une TIRAGE: 881 PAP VENDREDI 21/4/78 ai hd 1]5]3)6]8|7]1**50,000 Ea.12 2] 860/4]1]**50,000 LET + POSSIBLES 43 question du greffier, avait dit ne d'appeler son avocat.Au 2020, rue University _ Selon les accusations portées eontre lui, hier matin, Kevin Drake, âgé de 19 ans, serait un assidu des boutiques de l'immeuble situé au 2020, rue University, après les heures d'affaires! Dans la nuit du 14 au 15 avril, il aurail commis des vols par effraction aux magasins pas avoir eu le temps Classic Bock Store et A.& A.Records, où il se serait # emparé de billets pour des spectacles et d'argent, pour une valeur de près de $1,000.Toujours cette même nuit, il aurail tenté de s'introduire par effraction a la Boutique Marie-Claire, mais il aurait été dérangé par les } gardes de sécurité.A Enfin, le 20 avril, il aurait tenté de pénétrer par effraction à la pharmacie Bishaca, du 2020, rue Uni- versily, mais encore une fois l'arrivée inopinée des agents de sécurité l'aurait forcé à fuir, toujours selon le\u2019 $ rapport des policiers.Drake cependant aurait été arrêté après enquête.; Il à pu reprendre sa liberté sous les conditions habituelles.Son enquête préliminaire a été fixée au 10 mai.Billets do encaiesabios 5 Juli Ray cip spe vel em Chi r QUEBEG (DNC) \u2014 Deux personnes, Mme Monique Laporte, âgée de 35 ans, et sa fille, âgée de 9 ans, ont perdu la vie, dans la nuit de vendredi à samedi, dans un violent incendie qui a éclaté vers 1 heure 45, au 8, de la 55e Rue, à Val-Bélair, localité située à une vingtaine de milles au nord- ouest de Québec, - Au début de l'incendie, le mari, un militaire du camp de Valcartier, Michel Laporte, 36 ans, a réussi à réveiller ses deux fils pour les faire sortir alors que l'épouse de M.Laporte, une enseignante travaillant à la base militaire, était retenue prisonnière dans une chambre située à l'avant de la résidence.Les deux enfants, pieds nus et en vêtements de nuit, se sont rendus chez une voisine pour donner l'alerte.Cette voisine, Mme Gisèle Guil- bäult, au cours d\u2019une entrevue qu'elle accordait hier, a précisé qu'en entendant sonner à sa porte, elle avait dit à son mari d'aller ouvrir.Comme il tardait à sortir du lit, elle ouvrit la lumière extérieure.et aperçut un jeune garçon.\u2018\u2019Qu'est-ce que tu fais ici?\u201d lui avait-elle demandé.L'enfant lui avait alors répondu: \u201cLe feu est à la maison, le feu est chez nous.\u201d Mme Guilbault avait -par la suite accueilli les enfants Laporte en criant à son-mari d'aller aider FV ee Wem W 1 We V3 + TT de la maison.Tous les trois ont quitté le bungalow, Les causes de l\u2019incendie sont encore inconnues.Deux morts dans un incendie à Val Bélair leur voisin: \u201cMon mari et M.Laporte, a-t-elle déclaré, lors de l'entrevue, ont tout tenté pour sauver la vie de deux victimes, mais sans succès.L'épaisse fumée et la chaleur intense les ont forcés à rebrousser chemin\u201d.Plus tard, alors que Michel Laporte avait trouvé refuge chez les Guilbault, en proie à un choc nerveux, ses hôtes assistèrent impuissants à sa douleur.Il criait a Roland Guilbault d\u2019aller chercher sa femme.Les deux victimes ont été retrouvées dans la même chambre d'où elles avaient été incapables de fuir, dès le début de l'incendie.L'origine et la cause du feu n'ont pas été déterminées.À leur arrivée sur les lieux, deux agents de la Sûreté du Québec, Jacques Lajeunesse et Jean-Louis Huard, avaient toutefois remarqué des étincelles qui provenaient du panneau électrique installé à l'extérieur.Une autopsie sera pratiquée sur le corps des deux victimes afin de déterminer la cause de leur écès.+ Une prise d\u2019otage Tandis que les pompiers de Val-Bélair tentaient de maîtriser les flammes qui dévastaient le bungalow de la famille Laporte, les policiers de Sto- Spectacle de solidarité L'interprète Pauline Julien et le chansonnier Raymond Lévesque participeront, ce soir, à un spectacle organisé pour venir en aide aux employés du pavillon Charleroy-Bover, insti- déroulera au sous-sol tution pour déficients mentaux, où sévit un conflit de travail.Plusieurs autres artistes seront de la fête qui se de l'église Saint-Édouard, située au 425 est, rue Beaubien, à 8 heures 30.14 eurs demeures, samedi.\u2026 \u2018 Vendredi, lors d\u2019un premier retou valent regagné les lieux.Le-fotal chiffre donc par 290.>.12 \u201cToutefois, reste encore de 200 à 250 fa sans logis.Ces personties habitaient datss la zon isons.Ra 18 La voisine des Laporte, Mme Roland Guilbault.- Québec, détachement Québec métropolitain, ont Quelque 140 des familles qui avaient'été forcéei à la quite de la décou erte d\u2019essence dans les.égouts ont pu réintégrer ug, 150 families des retours se 250 familles .assez long laps de.temps, les tenter de dénicher des aménagements possibles pour leur localisation temporaire.°° constante d\u2019explosions.ite dangereuse.On ne sait pas, pour le moment, fissure juand \u2018elles pourront retourner dans leur quatre poutes de longueur qui'a été répérée dans : un réservoir de 12,500 gallons.~~.> Lowe - (Photos Dimanche-Matin) - neham avaient maille a partir avec deux suspects, auteurs d'un vol a main armée au restaurant Héléne de Champlain.Les individus qui avaient réussi à s'emparer du contenu du tiroir-caisse, ont forcé un des employés de l'établissement à monter en voiture avec eux, afin de protéger leur fuite.Certains de ne pas être ris, ils ont finalement laissé descendre le jeune omme dans le quartier Laurentides- Charlesbourg.Les policiers de la Sûreté du réussi toutefois à capturer un des suspects.Le deuxième individu fäisait, encore hier , l\u2019objet d'intenses recherches.Tentative de vol Un chauffeur de taxi de la vieille capitale a été attaqué à la pointe du couteau, dans la nuit de vendredi à samedi.Blessé légèrement, il a réussi à prendre la fuite avant de se voir délester de son argent.Plusieurs individus ont été appréhendés et conduits au quartier général de la police, au parc Victoria, où les enquêteurs Carrier et Gingras entreprirent leur interrogatoire.Cette enquête a permis d'établir que cinq individus, deux adultes et trois adolescents, ont participé à l'agression.Ils comparaîtront lundi en rapport avec cette affaire.Si l'évacuation devait se poursuivre pendant es au entende On sait que les enquêteurs \u2018ont enfin identifié = origine de ce combustible tragique qui s\u2019est pandu dans les égouts et constitue une menace \"1! ne peut provenir, dit-on, que de la fissure de.' ei ied « & Tirage 803 ¥ ) Vendredi 21/4/78 -.VENDREDI (GED Se 74e \u20ac Ba : , S'ÉRTEUS À .; 42 Séries émises- 90,000 chacune a NOMBRE PRIX : GROS LOT esure |\" 4\".|.__128,557.50 .ls 25 25767 1 cacvant 02% 50,000.Le : É DE: 5 SUR 6 71_ 1,629.60 C11) 25767 or anants oe $5,000.*1 00,000.°° 4 SUR 6 3702 86.80 VENTES TOTALES: 15 5767 336 GAGNANTS ve$ 500.APPROXIMATIF __, 5SUR6+ | 3 | 25,711.50 1,339,141.BE.L.N 767 3402 cacnants 0:#400.] : 1 + .Tous les billets gaghvants de $500.et 5100: de 48 ~ EEE Sov CI 5 pg oF - Vd \u2014 8.61 HAY \u20ac2 \u2014 NILYW-IHONVIIQ ~4 x - TE = EE Cl GE TYEE SOY ANE WL EW WT A WB MEP RASE MITA a UT SN A TVA TIN a Hadi TM A Va TAR - PD WE.AE wd # 2 + & JOUEZ 10PARTIE S | 5 LE DIMANCHE x 5 SUR SEMAINE] TOUTES LES E24 PARTIES DE BINGO SONT DIFFUSEES SUR LE RESEAU TELEMEDIA CKAC/73 CKCV/1280 CIMT/1420 CHLT/63 CKCH/97 _ CHLN/55 : 9 = \u201ca M Ll TTT DIMANCHE GAGNEZ JUSQU'A sn.- Ns 2.800 ho hie mic par 0 0,0 d\u2019 ViCcd co acc -% we e BINGO ORDINAIRE oe GROS LOT fen Cumutatif si ser PAT 1 ph SITY ligne tro CLE EVE EST (OT) ot: méritez PET UC ELA] a \"* en caisse po onale pti iE TE ve Wu i ligne vertiggie.horizontal at, GP we ma ~ ~~ gy pré e 4COINS BELANGER LE CENTRE pe ~ \u2014 \" cat fav LL adredi es gagne: ts d'une purtie doivent [ 4 fT valent 1100, CTE ET ETE LEER) EQ ottr.\u2026À 776} 760-0224 (frais virés œvant ph méritent [140] EIGN: E Tg 3 : sans A x > CI 0s, 1 mon \u2018argent ay et [LOIN TH rie i bingo ordir 3 Où du EN ONDES A {5 à Mie 14} \"224 ar 3 # ict Fo sa pr.k * 11.2°.11° 12.77 122 TE VOS CARTES DANS es a soe \u2026 NOUS OFFRE CETTE SEMAINE en PERSPECTIVE = ERE -MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 A 4 LAVEUSES G o* mes beaux ET DANS TOUTES 23/60 AUTOMATIQUES LES STATIONS Be] asger< - MODÈLE BL2616 BU RÉSEAU Ces apparals sont donnés aux À premiers qui -4Mléphenent peur ln partie \u201c6 coins Bélanger\u201d 37% x 244, wl A > t4 De PAGE 4 \u2014 DIMANCHE = SEE BISON St fair Te Lea Vint 6 Fis fr 2, & ES AS i Whee + i by as SE, or _> = - couple a été recueilli à bord du canot des pompiers, mais ces derniers ont- photos: Nichel Tremblay Dimanche-Matin \u201cMarins en détresse Un jeune couple, résidant à Ville de Laval, a connu une aventure dramatique, hier après-midi, vers 5 heures, alors qu\u2019il s\u2019était aventuré à bord d\u2019un voilier de 16 pieds sur les eaux froides de la rivière des Prairies.Un vent violent a fait chavirer leur embarcatton en face de la Montée du Moulin, dans le quartier Saint-François.Fort heureusement, le \u201c\u201cnaufrage\u201d avait eu des témoins.Ils ont aussitôt alerté les pompiers de Ville de Laval qui, sous les ordres du capitaine Gérard Brabant et du lieutenant Roger Lavoie, se sont portés au secours des deux naufragés.Le été incapables de retenir le voilier qui dérivait encore, hier soir, dans les Manifestation pro-avortement à Québec QUEBEC \u2014 Quelque 800 femmes et quelques hommes ont manifesté hier au début de l\u2019après- midi devant la Colline parlementaire dans le but d'inciter le gouvernement à mettre en place des services d\u2019avortement et: de contraception gratuis et accessibles à toutes les femmes, qui, de plus, seraient laissés au contrôle des usagers.Un porte-parole du mouvement précise que cette manifestation est un prélude à une intensification des pressions en faveur de ses objectifs.un pit Cr COMBAT de \"TRAVA yorai lait sous presse ont ébé samedi a dimanche, pe nisgn la gravité des blessures des hod climes, les.premiers policiers 4 se.rendre sur i eux de L'éttantat les on! conduites à.l'hôpital Ma nneuve,-tandis qu'une deûxième \u2018équipé l'acrestation d\u2019 20h à Ÿ \u2018 = agression, \u2018selon un mument de ladermeture rait quitté sa place en : \"2 A ailing ATION | NATI (CE OISOR AYORTERENTO) AT alive de vol à.main armée, Cl per Hents de l'établissement-soraient Venus prête main forte au serveur gui se serait apposé au vo Tes.médecins du'service d'urgente de l'hôpi Maisonneuve ont déclaré que | était satisfaisant, même st.l'u ait été blessé à l'oeil, eaux du fleuve.Selon Stanfield, Trudeau minoritaire ne partirait pas OTTAWA, (UPI) \u2014 Le premier ministre Pierre Elliott Trudeau ne démissionnerait probablement pas si le Parti conservateur prenait plus de sièges que son Parti libéral lors des prochaines élections fédérales, et ce aussi longtemps qu'un tiers parti lui accorderait la balance du pouvoir.Voila ce qu'affirmait hier l'ex-chef du Parti conservateur, M.Robert Stanfield, qui, d'autre part, a décidé de ne pas se représenter à la députation du comté de Halifax.> Il aime le pouvoir et franchement, je ne crois pas qu'aucun premier ministre imitera jamais Louis Saint-Laurent qui, en 1957, a abandonné le poste de premier ministre parce qu'il avail quelques sièges de moins que les conservateurs,\u201d à ajouté M.Stanfield, au cours d'une entrevue qui diffusera le réseau CTV aujourd'hui.Les débardeurs rejettent l'offre patronale à 90% Les débardeurs du port de Montréal ont rejeté hier dans une proportion de 90% les dernières offres contractuelles de l'Association des employeurs maritimes, au cours d'une assemblée spéciale.| Par contre, l'employeur écrit dans un communiqué avoir pris connaissance des demandes syndicales demandes étiquetées finales, et les a rejetées, menant les négociations dans une impasse.\u201cLa position finale de votre syndicat est totalement et entièrement inacceptable, écrit l'Association, et le n -conseil d'administration la rejette.Cette proposition est Ÿ d'autant plus inacceptable qu\u2019elle fait suite au refus de votre assemblée générale de procéder par vote secret à la considération de la proposition des représentants- GE médiateurs du gouvernement candien, ce quoi votre Ps exécutif avait agréé.\u201d , of L séfait = Le litige porte principalement sur la sécurité ni wil s'osigeni ; , emploi, que les débardeurs voudraient voir assurée \u2018pour 50 semaines phr année, .et-ce,-que le port fonctionne à pleine capacité ou non, été comme hiver.de thos Lgnorait mème st préhendé était seul au moment déla \u2014 NILYWN-FHONYNIQ Chose certaine, des état deg victimes 3 \u2018ou 5 2 À un > oY m an PAGE 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 2 EDITORIAL PAR CLAUDE LA VERGNE Le défi Ryan Dès son élection à la direction du Parti Libéral du Québec M.Claude Ryan s'est vu offrir par le premier ministre l'opportunité de pouvoir venir siéger à l\u2019Assemblée Nationale en remplacement d'un membre de \u201csa\u201d députation, à la condition, bien sûr, qu'il se fasse élire.- Tout de suite, ce fut le dilemme pour le nouveau leader! Allait-il opter en faveur de devenir immédiatement chef de l'Opposition officielle ou préférerait- il se donner un peu plus de temps pour \u201capprendre\u201d son nouveau métier de politicien.Au cours de sa première rencontre, cette.semaine, avec les membres du caucus libéral à Québec, on croit savoir qu'il avait été convenu entre | M.Ryan et son aile parlementaire\u2019 qu'il allait attendre les prochaines élections générales pour se - lancer personnellement dans la bagarre à titre de \u2018candidat, imitant en quelque sorte le geste de M.Jean Lesage qui, pendant les.deux années qui ont précédé sa victoire de 1960, avait refusé de tomber dans le piége que lui tendait Maurice Duplessis \u201cde lui ouvrir un comté\u201d.Simple coup de tête ou malicieux croc-en-jambe, voici qu'au moment où M.Ryan paraissait avoir pris sa décision de ne pas \u201cplonger immédiatement dans le feu de l'action\u201d, Bryce MacKasey annonce sa démission comme député de.Notre-Dame-de- Grâce.Il devient alors presque impossible à M.Ryan de refuser de se porter candidat dans cette circonscription d'autant plus qu'il s\u2019agit d\u2019un château-fort libéral où il n'aura aucune difficulté à \u201cpasser comme une balle\u201d Refuser de relever le défi pourrait être interprété comme une lâcheté ou au mieux comme un manque de courage et de détermination.Ce sont les circonstances et les conditions dans lesquelles M.MacKasey a annoncé son intention de \u201cquitter la scène provinciale\u201d qui laissent penser qu'il a agi sans beaucoup de consultation avec \u201cson\u201d chef pour des motifs qui s\u2019expliquent très difficilement.Il est bien évident que M.Ryan aurait eu tout avantage à rester à l'écart de l'Assemblée Nationale pendant encore un certain temps, ce qui lui aurait donné tout le loisir de sillonner le Québec pour prendre davantage contact avec la population en général après n'avoir côtoyé, lors de la course au eadership, que la famille libérale dont il sollicitait devenir le pasteur.Dans ce but apparent il avait, cette semaine, laissé toute latitude au caucus de poursuivre son travail à sa guise à l'Assemblée Nationale; sous la direction de l'actuel chef de l'Opposition qui sera forcé de céder son poste à son chef le jour où celui- ci fera son entrée au \u201csalon de la race\u201d.De la même façon que Maurice Bellemarre n'avait pas eu le choix et qu'il avait dû \u201cplonger\u201d dans Johnson parce qu'il était chef de I'Union Nationale, M.Ryan n'aura pas davantage la possibilité de s'abstenir le jour où Notre-Dame-de-Grâce aura été \u201couvert\u201d par MacKasey.Le cas Ryan, cependant, est largement différent de ceux de M.Lesage à la fin des années 50 et de Bellemarre, puisqu'il n'a aucune expérience parlementaire.Nombreux sont ceux tant chez les libéraux, le congrès de la semaine dernière l'a démontré avec éloquence, que dans la population, qui misent énormément sur la personne de Claude Ryan comme opposant à René Lévesque.Plusieurs ont foi dans le parti libéral, sous sa gouverne, comme alternative valable au gouvernement actuel.Une fois cependant \u201crivé\u201d au travail parlementaire autant à l\u2019Assemblée Nationale qu'aux commissions parlementaires, la valeur sûre qu'on veut bien voir dans le nouveau chef libéral pourrait vite devenir moins impressionnante, nul rôle n'étant plus ingrat que celui de chef de l'Opposition.Dans de telles conditions, on voit que le défi que doit mainteñant relever M.Ryan en est un de titan! cre ase a W VE Ve gy NE - : Un siège de député serait peut-être mis à la disposition du nouveau chef du Parti libéral cette semaine si le député Bryce MacKasey maintient sa décision de démissionner.En effet, le député de Notre-Dame-de-Grâce n'a pas encore fait part officiellement au président de l'Association libérale de NDG, M.Donald Hicks, de sa volonté d'abandonner la scène politique provinciale, La candidature éventuelle de M.Claude Ryan dépend en effet de deux personnes.D'abord du premier ministre René évesque lui-même qui est libre de déclencher ou non des élections partielles pour ce comté avant les élections provinciales générales, quoiqu'il ait annoncé plus tôt la semaine dernière qu'il demanderait un vote'si un siège se trouvait vacant.En second lieu, la candidature du nouveau chef libéral est soumise à l'approbation du chef de l'As- süciation de comté.On sait Bryce Maskasey que cette circonscription e l'Ouest, principalement anglaise, est considérée comme libérale et que M.Ryan n'aurait sans doute aucun problème à s\u2019y faire élire.Toutefois, M.Ryan, selon des milieux proches de la direction du parti, -aurait l'intention de prendre son temps.pour = = ) = ] LS \u20ac.i\" ws cast { | Ryan pourrait remplacer Bryce MacKasey dans NDG | Claude Ryan _ bien choisir son comté et n'aurait pas l'idée de gaspiller un temps précieux en chambre avant que les sessions ne soient télévisées, ce\u2019 qu'on atten pour l'automne.: Les tétes dirigeantes du parti et les membres du caucus préféreraient le voir consacrer cette période à visiter la\u2019 pro- - - t vince, mais si le siège de NDG devient vacant au début de la semaine il y aura de fgrtes pressions pour qu\u2019il se lance dans la course à la députation.Quant à M.Bryce Mac- Kasey, qui.a annoncé son retrait de la vie politique à M.Ryan jeudi soir, pour des motifs sérieux et personnels,.et après 16 mois de vie de législature, il a nié qu\u2019il ait l'intention, pour le moment, de retourner à la politique \u2018fédérale.On sait que M.MacKasey a eu la responsabilité de plusieurs portefeuilles à Ottawa avant de se tourner vers la province de Québec au moment des élections de novembre 1976.Il a simplement précisé qu'il devait replanifier son avenir, passer uelque temps avec sa amille et renouer des contacts pour un retour possible dans le monde des affaires.M.Ryan a dit qu\u2019il avait été obligé d'accepter la démission de M.Mac- Kasey bien que ce fit a regret.Ottawa n\u2019aime pas les voyages du chef du PQ OTTAWA \u2014 Selon M.Marc Lalonde, ministre responsable des relations fédérales-provinciales, le premier ministre René Lévesque est un trouble- féte au \u2018Québec, mais un homme aux mots doux a l'étranger.: : Lévesque et son habileté a jouer avec les mots\u201d, a-t-il it.\u2019 Le ministre fédéral faisait allusion a la visite de M.René Lévesque a Boston au cours de la semaine, alors qu'il a faveur des États-Unis.GAMPAGNE DU PQ AUX USA QUEBEC \u2014 Le\" gouvernement du Parti québécois intensifie sa campagne pour se gagner la A la suite du discours du premier ministre René Lévesque à l'Université Harvard et son apparition à la télévision américaine, voici que le ministre au Développement économique, M.Bernard Landry, entreprend un blitz de 10 jours dans plusieurs centres américains importants.Le principal objectif de.cette série de visites des \u2018 lus hautes personnalités du gouvernement aux SA est d'améliorer son image et de gagner des sympathies en faveur de Finde endance du Québec auprès des média et des chefs de file américains.dance quand il s'adresse à des au T M.Lalonde a déclaré itoires américains, déclaré se soucier du aux Communes que le Canada et qu'il a évité chef péquiste met en veil- d'employer le mot indé- leuse son but d'indépen- pendance.M.Adrien Lambert, député créditiste de Belle- mais Ottawa n\u2019en est pas dupe.\u201cVous i:cofnaissez M.chasse, a dit au ministre que le discours de M.Lévesque taissait entendre que le Parti québécois ne cherchait pas a \u2018briser\u2019 le Canada.\u201cJe ne vois rien dans les paroles qu'il a prononcées, a répliqué Marc Lalonde, qui change la osition fondamentale du Pa de rechercher l\u2019indépendance du Québec avec une association économique avec le Canada.\u201d Lors d'une entrevue à la télévision américaine, M.Lévesque a souligné qu\u2019une souveraineté- association pouvait aller plus loin qu'une simple association économique entre Québec et le Canada.M.Lalonde accuse M.Lévesque de \u201cjouer avec les mots\u201d et de se contredire lui-même devant différents auditoires.Journal hebdomadaire publié lous les dimanches maties par \u201cLe Dimanche-Matin Ltée\" el imprimé par l'imprimerie Montréal-Granky Press Lie Prix de l'exemplaire chez le dépositaire: 35 cents États-Unis, Nord et Est du Québec, livré à demiolle ou par crieur: 40 cents Au Canada: 330.00 pour abonnement de 12 mois $23.00 pour abonnement de & mois À l'étranger et aux États-Unis: 335.00 pour abonnement de 12 mois $27.00 pour abonnement de 6 mois 5701, rue Christophe-Colomb, Montréal, tél: 274-2501.Directeur et rédacteur en chef Jacques FRANCOEUR Chef de l'information Claude LAVERGNE Directeur des pages sportives Jacques BARRETTE Directeur de la publicité Remé BENOIT Directeur publicité locale Jacques LAPORTE Directeur de la promotion Louis L'ÉCUVER Courrier de la deuxième ciaese enregistrement ne 1919 Distribution ÉCLAIR LIMITÉE, t6i.; 383-0000 LIVRAISON À DOMICILE: 353-4830 PRÉSIDENT \u201c JACQUES | FRANCOEUR et pa TO TE Cf vd bd gm py rt pd gm pt ob pm Ott \u201cPossible rencontre ES - - a a ; .2 Tee _ _ .ro pe ve Le 7 Pr .\" par Michelle Parent A Ottawa, tout le monde a hâte de voir comment se déroulera la première rencontre entre MM Trudeau et Ryan.Pour le Canada anglais, M.Claude Ryan est perçu comme un \u2018\u2018sauveur\u201d.Le débat au sujet du Québec se fera maintenant \u2018entre Ryan et Lévesque.C\u2019est grâce -à l'initiative du Président du caucus des députés ébécois du gouvernement fédéral, M.Marcel Prud'homme qu'une rencontre de M.Claude Ryan est en voie de se matérialiser.Cette réncontre qui est voulue également par une grande majorité des - députés du caucus québécois pourrait avoir un caractère social puisque \u2018son épouse\u201d selon M.Prud'homme serait également bienvenue.C'est à cette occasion que M.Trudeau verrait le nouveau chef du Parti libéral du Québec.\u201cIl était normal, selon M.Marcel Prud'homme que M.Ryan rencontre d'abord les députés de son caucus au Québec avant de nous rendre visite à Ottawa\u2019.\u201cM.Ryan n\u2019oublie certainement pas, ajoute le député de Montréal Saint-Denis, que les députés du Québec a Ottawa sont aussi des québécois\".Au cours de sa conférence de presse, au lendemain de sa victoire, M.Ryan a .déclaré qu'il souhaiterait rencontrer M.Trudeau.Egalement, le chef du gouvernement canadien, a déclaré, au cours de sa conférence de presse de jeudi - Re $1 Jean-Ngël Lavoie OTTAWA \u2014 L'Opposition exerce des ressions sur le gouvernement libéral édéral afin qu'il tente de prévenir la mise à pied de près de 1,900 employés, cette année, chez deux compagnies québécoises, Marine Industries et Northern .Telecom.Le ministre des Finances, Jean Chrétien, a déclaré aux Communes qu'Ottawa tentera d'aider ces industries à dénicher des contrats, mais a précisé u'on doit se rendre compte que les con- itions du marché sont présentemen dures.- : Le ministère de l'Industrie, a dit M.Chrétien, travaille de concert avec Marine Industries, de Sorel, en vue de l'obtention de nouveaux contrats de fabrication de navires.\u2018Les conditions du marché international sont difficiles\u201d, a-t-il répondu au député conservateur de dernier, qu'il avait vu d\u2019autres leaders du Parti libéral dans 1 les autres provinces et qu'il aimerait discuter de la question constitutionnelle avéc le nouveau chef libéral du Québec.Nous savons que MM Trudeau et Ryan ont des buts différents concernant la question constitutionnelle.Et même, au sein de son propre cabinet, selon une source confidentielle à Ottawa, M.Trudeau ne parvient pas à rallier la majorité de ses ministres autour de lui.ans cette perspective, nous pouvons nous demander comment il s\u2019entendra avec M.Ryan dont les idées sur cette délicate question, semblent être bien arrêtées.Ce serait la raison pour laquelle, d'ailleurs, M.Trudeau tarderait à déclencher des élections.La dernière fois que M.Ryan a rencontré M.Trudeau c'est à l\u2019occasion des - Olympiques.\u2018Je ne l'ai pas vu depuis et je ne lui ai pas parlé,\u201d disait-il dernièrement à Québec.Pour ce qui est des réactions possibles à la suite de ce tête à tête vivement attendu de la part des observateurs politiques, nous savons que déjà le ministre - de la Santé et du Bien-être Social à Ottawa, Mme Monique Bégin a mentionné dernièrement qu'elle ne croyait pas que les deux hommes s'accordent.Pour ce qui est du Président du caucus, M.Marcel Prud'homme, celui-ci prétend que: Pierre Trudeau awa cherchera à obtenir des contrats Ryan \u201cCes deux hommes doivent s'entendre car je crois que beaucoup pourra sortir de leur rencontre pour le bien de notre pays qui doit être repensé.Les canadiens, tant du Québec que du reste du Canada, veulent les voir s'entendre et les militants libéraux du Québec, tant provinciaux que fédéraux, le souhaitent ardemment.j'ai confiance\".Un député qui a demandé à ne pas être identifié nous a affirmé que les points principaux concernant la réforme.constitutionnelle pourrait être trouvés entre MM Trudeau et Ryan.\u201cCes deux hommes s'accordent sur bien des points communs\u201d nous a-t-il dit.A titre d'exemple, ee député cite la Charte.con- -cernant les droits fondamentaux sur les minorités.Un projet de Loi est déjà à l'étude à la Chambre des communes à Ottawa.Ce projet concerne les droits des francophones à un procès en langue française dans les provinces anglaises.Les anglophones auraient également droit à un procès en langue -anglaise au Québec.D'ailleurs, nous nous souvenons que M.Ryan a insisté sur ce point lorsqu'il parlait du droit pour M.Gérald Filion d'avoir un procès en français à Toronto.Ceite rencontre dont on souhaite qu'elle se fasse le plus tôt possible serait bien .préparée par le ministre des Affaires fédérales provinciales, M.Marc Lalonde.A Québec on gagne Le leader parlementaire de l'Opposition officielle à Québec, M.Jean-Noël Lavoie, a bondi en lisant l'article \u2018 paru dans Dimanche-Matin la semaine dernière, au sujet des pertes d'argent subies par plusieurs ministres péquistes, intitulé: \u201cPar souci de vertu.plusieurs ministres subissent des pertes d'argent\u201d.On faisait mention des ministres Rodrigue Tremblay, Jean Caron et Louis O'Neill obligés de se départir d\u2019actions boursières qu'ils détenaient suite aux directives émises par le premier ministre Lévesque.\u201cSuite a la publication du budget, les Québécois sont en droit d'être éclairés sur les traitements de leurs admiñistrateurs provinciaux\u201d a ajouté M.Lavoie, député de Laval.b ajoute que cette question, qui a fait l'objet d'un débat à l'Assemblée Nationale le 22 décembre dernier, n'a pas été tellement soulignée par .- Le gouvernement fédéral, a ajouté le x ministre, a fait beaucoup pour aider l\u2019industrie de construction de navires.I a suggéré que Québec devrait faire plus uisque la province est propriétaire de Marine Industries._ Marine Industries a licencié plus de 300 employés au cours de la semaine écoulée et a révélé que ce nombre pourrait atteindre.900 d'ici la fin de année.\u201c Le député conservateur Jim Gillies, de Don Valley.a demandé à M.Chrétien ce \u2018qu'il entendait faire pour protéger les emplois de haute technologie, comme ceux de Northern Telecom qui doit licencier 1,000 employés au Québec et en Ontario.M.Gillies a déclaré que la compagnie exportait des emplois en s'agrandissant outre-mer.M.Chrétien a nié le fait d'exportation des emplois, expli- - ds qu'il était nécessaire de pénétrer Joliette, M.Roch JephMdit{äià:+,-_-, - dans les marchés internationaux.| plus qu\u2019à Ottawa les media d'information.Et il précise: Le premier ministre René Lévesque reçoit un salaire annuel de $76,560, soit une augmentation de $8,250.sur celui de M.Robert Bourassa au 15 novembre 1976, qui était de $68,250.alors que le premier ministre du Canada ne regoit que $72,200.Depuis le 1er janvier 1977, soit 1% mois après l\u2019élection, les ministres péquistes ont vu leur salaire fixé à $65,380., alors que leurs collègues libéraux, au 15 novembre 1976, recevaient $54,670., ce qui représente une augmentation de $10,710 en 6 semaines, soit 19.6%.Nous savons que les ministres fédéraux reçoivent $58,900., soit $6,480 de moins qu\u2019un ministre péquiste \u201cJe laisse le soin à M.René Lévesque d'expliquer à la population sa directive de \u2018se serrer la ceinture\u2019\u2019 en regard de ces chiffres et de donner une définition de la \u201csociale-démocratie\u201d de son gouvernement.LESAGE LAMOTHE [OIOLNI)]): Le Lela EN ALLIS LUN.MAR.MER.: 9 AM A 6 PM JEU.VEN.: 9 AM À 9 PM PRESCRIPTIONS DE LUNETTES LENTILLES CORNÉENNES SOUPLES OU RIGIDES LENTILLES PROGRESSIVES MONTRÉAL \"© 3425 rue St-Denis (Métro Sherbrooke) ® POLYCLINIQUE DE MONTREAL 12245 rue Grenet (Cartierville) -e 5000 Boul.St-Laurent (Boul.St-Joseph) LAVAL © POLYCLINIQUE MÉDICALE CONCORDE 300 est Boul.de la CONCORDE (Duvernay) UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE 845-4221 +43A0OVd \u2014 8261 YAY £2 \u2014 NILVW-IHONVIIQ =PAGE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 ah.: .7 \u2019 A Ned + \u2019heure-limite écoulée: - Sie = = BRE STIR ge > SL LC HS ee 5 JOON gE es A : Le To Lo To a * =r - - > - i ne - .> Tres ; tT = - em | ; | ROME (UPI) \u2014 Le ouvernement italien a laissé signalé aucune nouvelle des terroristes qui se sont ne ocier avet Caritas International, un organisme non passer, samedi, l'heure-limite fixée par les terroristes empares de Moro le 16 mars dernier après avoir tué ses relié techniquement avec le Vatican mais travaillant des Brigades rouges qui ont enlevé l'ex-premier Cinq gardes.| 4 ; ne étroitement avec les autorités de l'Eglise.ministre Aldo Moro, refusant'de négocier son échange Peu avant l'heure fixée pour la fin de l'ultimatum,-Sa ete en Sainteté le pape Paul VI a écrit de sa main un extraordinaire appel pour épaigner la vie de.Moro.: ~ \u201cJe vous demande à genoux, a écrit le Saint-Père, de libérer Aldo Moro, simplement et sans conditions, ñon' seulement à cause de mon humble intervention, mais en vertu de sa dignité comme frère commun de, l'hu- - manité.\u201d Des autorités de l'Eglise catholique romaine et un per- A New York, l'ambassadeur américain auprès des sonnel toujours à l'affût au ministère de l'Intérieur n'ont Nations unies, M.Andrew Young, a demandé la tenue Tt d'une séance d'urgence du Gonseil de sécurité afin de tenter de trouver une façon d'intervenir dans l'affaire Moro.La séance a pris fin sans qu'on puisse s'entendre sur un moyen d'action._ Le gouvernement italien \u2018du premier ministre Giulio Andreotti a refusé, vendredi, de répondre directement a l'ultimatum des Brigades rouges demandant la libé- \u201cration de prisonniers gauchistes en échange de la vie d\u2019Aldo Moro.Le'parti de La Démocratie chrétienne de M.Andreotti a accepté, toutefois, l\u2019offre de médiation avec les ravisseurs de Caritas International.- : En réponse à un appel de Madame Moro aux démocrates chrétiens pour qu'ils tentent de connaître les con- \u2018ditions posées par les ravisseurs pour la libération de son mari, Monsignor Georg Huessler, président ouest- allemand de Caritas International, qui se trouve présentement en Suisse, a déclaré: \u201cNous confirmons que nous sommes disponibles pour accomplir cette mission.\u201d Après presque deux jours de débat sur la présente crise, les chefs de La Démocratie chrétienne ont émis un communiqué, vendredi soir, disant: \u2018La disponibilité exprimée par Caritas International, en rapport avec contre des prisonniers.\u2026 Pour leur part, les ravisseurs, qui avaient menacé de tuer leur otage à 15 h (9 h, samedi matin, heure de Montréal), à moins que le gouvernement se rende à leurs demandes, ont également laissé passer l\u2019heure-limite sans donner de signes de vie connus.LT A | 1g yy My, ra padre y 2 .Re ; \u2018 : : .{Téléphoto UP l'appel lancé aujourd'hui par la famille Moro, répond CITE VATICANE \u2014 Première page de la lettre \u2018manus.au besoin d'identifier des moyens possibles pour inciter crite du pape Paul VI à l'adresse des ravisseurs de l\u2019ex- , Les Brigades rouges n'ont pas laissé savoir si elles tative de dernière heure pour épargner la vie de étaient prêtes à retarder l'exécution de leur otage pour l\u2019ancien homme d'Etat.EY (\u201cChaque OKATN [7 mate, cuisine wd à y PLOMBERIE, doit être 3 CHAUFFAGE 4 > \u201c Voilà ce qui fait la renommée de uy \u201c we - ÉLECTRICITÉ ARMOIRES DE CUISINE CANADIENNE D.C.Inc.OFFRE SPÉCIALE DE CHAMBRE DE BAINS en marbre cultivé,\u201d ° avec cabinet Dimensions: 16\u201d x 20\" x 31\" haut Couleur blanc Prix de liste 492.00 Prix spéclal *54.50 Moins escompte 8% / \u2014_ sé \u201851.78 LES SPÉCIALISTES EN PLANIFICATION \u2019 DE CUISINE.Il n'en tient qu'à vous CUISINES ane bien agencée.ÉC ONOMISEZ | 5 0 Paul Piché A qui appartient I'beau temps?Jean-Guy Léger, etc.Nos armoires sont garanties \u2014 satisfaction assurée.Travail par des experts \u2014 Plans et estimations à domicile rm my ou a notre salle de montre.\u2019 -La présentation de ce coupon vous .CHENE - EMILE DIMANCHE OUVERT |\u201d donne droit à une remise de 5% sur - PN - de 12ha.m:à5hp.m.- l'achat de tout matériel offert en magasin.MARIE-CLAIRE SÉQUIN ViTEz DÉS AUJOURD AUINOTAE EE een Dormir avec vous, Jour de SALLE DE MONTRE a Pre 4.99 on.sR a Shea, INGAL ARMOIRES DE CUISINE I INC .\"CANADIENNE D.C.Inc.1260, BOUL.LAURENTIEN Téléphoner à 842-6261 (région de 2252, rue LIMOGE, LONQUEUIL MONTREAL, QUE.H4R 1J7 Montréal).Disques, rayon 792, qua- 051-6041 Mt 522-3506 TÉL.331-8950 - trième étage, Centre-ville Montréal et DIRECTION:- 100 : HEURES D'OUVERTURE: __- dans toutes les succursales.Trans-Canadienne (20) sortie boul.Métropole, prendre LUNDI au VENDREDI \u201c 8.30 A.M.à 12.00 P.M.Métropole, (à côté de Sico), à droite sur Guimond, a - 1 h P.M.à 5.45 P.M.pause surlimoge.1 \"> SAMEDI 8.30 A.M.à 12.30 P.M.les ravisseurs de Moro à le libérer.\u201d premier ministre Aldo Moro, lettre écrite dans une ten- nus mé = AH PIE bad ia Be BEERS LIT \u2014 \u2014 ir ra J a Lon TI Ap CD vo RT re \u2019 3 =3 a.AL T awh ete = = Pa = gy = ériquête Sur l\u2019attribution - 0B ; .1 [RN E _ Lu es y des permis de-vente d\u2019alcoo ; Par Claude Poirier .organisé, le juge Denys Dionne a révélé qu\u2019au-dela de \u201cDans le rapport que nous remettrons au ministre de Ï Répondant aux critiques de certains qui n'ont pas l'activité de Marcel Salvail, dit Le Chinois, il fallait la Justice du Québec, Me Marc-André Bédard, d'ici trois manqué de signaler la relative importance des derniers porter une attention toute particulière au mode d'attri- semaines, a déclaré le président de la Commission d\u2019en- travaux devant la Commission d'enquête sur le crime bution des permis de vente d\u2019alcool.* quéle sur le crime organisé, nous aurons fait une .\u2019 : analyse approfondie des méthodes d'enquête de la Commission de contrôle des permis de la Régie des alcools du Québec ainsi que des hommes qui auraient pu faillir à leur tâche, grâce ou sans l'intervention d'hommes politiques.Nous ferons des recommandations précises pour éviter que des individus comme Marcel Salvail puissent obtenir des permis, en faisant .appel à des prête-noms.\u201d Au moment du dépôt du rapport des trois commissaires, des accusations de parjures, de méfaits publics, d'assauts et d\u2019entraves à la justice seront portées contre des individus dont le nom a été cité au cours des dernières audiences.Deux nouveaux dossiers pourraient faire par la suite l\u2019objet du travail de la commission: l'activité du gang de \u201cmotards baptisé les \u201cBlack Spider\u201d ou les pratiques commerciales de cértains hommes d'affaires de la vieille capitale.- \u201cLes honnêtes citoyens s'imaginent \u2018que le crime organisé ne touche que la région de Montréal; ils pour- A0 0 - raient être surpris, au cours des prochains mois, de découvrir que le juge Dionne.uébec n'est pas en reste\u2019\u2019, de conclure TE EE = \u2014 = y [PY [4 J = Si vous désirez facilement économiser à des [7 bas prix fantastiques et même plus sur l'achat de vos alllances de fiancés.venez voir les bagues.à diamant les plus merveilleuses.Nous avons un choix de plus de 250 modèles des plus nouveaux styles à des bas prix imbattables que vous ne trouveriez nulle part ailleurs.\u20184 Profitez de notre grande expérience de plus de 30 années.Ensemble et sertie : \" ois TR K Or.$60.Pensemble LA FAMILLE 6 ÉTOILES IDÉALE TETE RTL Af M.Laross Mme Larose Pierre Richard Lucie * Louise = [| 3 LCL TLC STEN CECE LY = MADAME LUCIEN LAROSE = ] - = Vol de morphine : {Photo Jocelyn Leclerc) Un individu armé d\u2019un revolver s\u2019est emparé, Yendredi soir, vers 6 heures, d\u2019une importante quantité de morphine.Le vol est surYenu à la Clinique Madame située au 430 est, rue Sherbrooke.La pharmacienne de l'établissement, ° Mlle Marie Fay d\u2019Amour, sous la menace de l'arme du suspect, s\u2019est vue contrainte de remettre la précieuse drogue.dites-nous où et quand.2 Nous aimerions connaître le plus tôt possible votre Vous nous aiderez \u201c nouvelle adresse et la date prévue du déménagement.° ° > ; en a bien vous Sérvir Dès lors, nous pourrons commencer nos préparatifs en UNE INVITATION.= = 5 om - * P P = Si vous déménagez, | compétitifs.R .> \u201c .Nous vous invitons à voir le plus vaste choix de montres en or nous auisant au vue de l'installation de votre nouveau service télé- 10K - 14K pour hommes et femmes dans tous les nouveaux mo.lu A phonique.deles '78, des bas prix de gros f; 3 pus tot.- © Aussi modèles populaires à partir de *28.00 à bas prix très QULONONSJOOOOGOOOOGO9SOVOG00S0C006000P0000Q C C\u2019est facile.Voici comment faire: XX xx Q GÉLOGOOOOOONÉÈAOd ENCORE GO Î Si une carte-réponse'accompagne votre JAMAIS | | , compte de téléphone, remplissez-la et x Vu! p Re od retournez a ne tarder; ou utilisez le verso de \"SJ Cest LOUISE LAROSE, 6e étoile.qui vous ER B00?enveloppe de retour.invite chez mes parents ainsi que mes fréres et 2 soeurs à venir épargner à des BAS PRIX DE 2 Si le secteur que vous habitez est desservi par DoOVA0O0006 000000000000000000100000000 1 BERSRNIINESUREEERESERNER MONEDRARINESERRRINNE à a esser S ; , EX D une Téléboutique, passez nous voir dès >) Croyez-moi, ; § 2 2 .: .Lo , .c'est FORMIDABLE J o6bosR = § maintenant.Vous éviterez ainsi la période =) c'est IMBATTABLE 3 ¢ X x ¥ : ox c'est INCOMPARABLE : 3 S À daffluence.=} cost INEGALABLE g y % do 2° $500 .*, = ant toute compétition.; Eh £3 2 3 Vous pouvez aussi communiquer avec le 2, ad 3 2 ff wnc als 3,995.INSTALLATION INCLUSE e FOND DE BÉTON e REVÊTEMENT DE CALIBRE SUPÉRIEUR e BORDURE EXCLUSIVE e FILTRE JACUZZI e LES ACCESSOIRES DE HAUTE QUALITE INCLUS.J LES PISCINES _ PAGE 14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 LES PISCINES 70 515, BOUL.LABELLE 622-9801 HEURES D'OUVERTURE Ouvert 7 jours par semaine lundi au vendredi de 9 à 9h SAMEDI, de 9 h à 5 DIMANCHE de 10 h DIRECTION 2 directions.Autoroute des Laurentides sortie 14.Autoroute 13, via boul.Dagenais est, Labelle nord.PISCINE HORS TERRE 24\u2019 DIAMETRE ~ TOUT EQUIPEE ® Chlorinateur automatique : ® 1 nécessaire de vérification .® Thermomeétre © Boyau à retour d'eau © Manche.télescopique a .e Balayeuse © Boyau pour balayeuse 0 © Puise à feuilles © Ecumoire 515, BOUL.LABELLE Er 3 Puissant ve rip.0 She FABREVILLE | ETI © Echelle de sécurite .SUR PISCINE F4 ; 622-9801 LILLE J 2 cost © FINANCEMENT COMPLET FABREVILLE h adh be az \u2018 pe et ee EE ee ES \u201cmy - ¥ [] RAJOUT EXTENSION [J BUREAU, BIBLIOTHEQUE - I] GARAGE 1, 2, 3 PLACES [] TOITURE [] TRAVAUX DE CIMENT [} GRENIER [7] TRAVAUX DE MENUISERIE [7] DORTOIR [7 REVÊTEMENT D'ALUMINIUM [7] VITRES HEURES D'OUVERTURE DE NOTRE SALLE DE MONTRE Les LUNDI, MARDI, MERCREDI, de 9 H A.M.à 5h P.M.Les JEUDI, VENDREDI, de 9 H A.M.à 8 H P.M.LE SAMEDI, de 9 H A.M.à 4 H P.M.Le DIMANCHE, de 11 H A.M.à 5 H P.M.Nous sommes ouvert le dimanche pour vous per- mais nous ne prenons pas de commandes le dimanche PEINTURE si NETTDY Ace Nous n'dffrons que la première qualité de peinture.Chaque surface en bois est d'abord sablée puis recouverte de 2 couches de peinture.C\u2019est garanti pour une année, pour.rafraichir la maison, nos experts lavent et sablent les planchers, \u2018nettoient les \u2018vitres, murs, meubles et tapis.Profitez-en! C'EST TOUTE UNE AUBAINE! mettre de visiter notre magnifique salle de montre, .a Nos spécialistes en décoration vous indiquent comment réaménager votre salle de bains de façon à la rajeunir sans lui enlever son côté pratique.: décoration adaptés à vos goûts et vos besoins sauront rendre votre salle de jeu un endroit de rendez- | ACE QU'IL FAUT POUR VOUS ° ET AUX MEILLEURS \"PRIX EN VILLE! VENEZ VISITER NOTRE MAGNIFIQUE SALLE D\u2019EXPOSITION CAR CHEZ METROPOLITAIN NOUS TRAVAILLONS ay EN PROFITEZ AUSSI DE NOTRE SERVICE D'ESTIMATION GRATUITE ~ A DOMICILE EN COMPOSANT 482-0600 SERVICE DE RENOVATION ETROPOLIAI Li TUL mens (PAS DE SERVICE TELEPHONIQUE LE DIMANCHE) DE L'ÉDIFICE CESCO | 482-0600 FN: Des Fad. + mm MIS PAGE 16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 - BCP rem wha - porte fe-titre-de la\u2019 \u2026.Ce em ee ap mm Se ns em in ee = + Cm ea : gy 4 102 va Al : FE LT p ; ) pas = - = : À l'issue de son grand gala annuel, le Publicité Club de Montréal a décerné, vendredi soir, à la maison BCP, le titre de la meilleure agence de l'année.De plus, cette société s'est méritée trois Cogs d\u2019or dans les catégories suivantes: \u2018matériel publicitaire au point d'achat, annonce radio-services sans accompagnement avec le thème de l'Office de protection du consommateur \u2018\u2018cartes de crédit\u201d et annonce radio (service) 30 secondes pour le thème de la CTCUM \u201cil fait beau dans le métro\u201d.Le président de l'agence BCP, M.Jacques Bouchard, a déclaré à la suite de cet événement que \u2018c'est un triomphe pour toute l'équipe \u201cbécépiste\u201d et un encouragement à continuer de porter le flambeau de la publicité rancophone après 15 ans de leadership\u201d.\u201cIl a ajouté de plus que \u2018\u2018ce fut une année de création exceptionnelle qui nous a fait constater la maturité de la publicité québécoise parce qu'elle a accepté sa responsabilité sociale au Québec.: \u201cL\u2019équipe de BCP \u2018et le milieu de la création en général, a poursuivi M: Bouchard, ne se contentent plus d'être des créateurs hors pair et ne se restreignent plus au rôle d'adaptateur.Nous avons pleinement assumé, en même temps que nos responsabilités sociales, nos responsabilités économiques.Le monde de la publicité québécoise a non seulement des talents exceptionnels en créativité, mais aussi des ressources nécessaires à une administration saine et qui protège et respecte ses clients et son public.\u201d L'agence McCann-Frickson Publicité du Canada s'est méritée pour sa part le Coq d\u2019or de la catégorie \u2018\u2019campagnes\u201d pour sa risposte à la publicité de Pepsi.La maison Cogem a décroché les Cogs d'or des catégories \u201cannonces de journaux en noir et blanc\u201d et \u201cannonces de journaux en couleurs\u201d; la maison Communication PNMD, \u201cannonces de magazines en noir et blanc\u201d; la maison Cockfield Brown, \u201cannonces de magazines en couleurs\u201d et \u201cannonces de télévision sur film jusqu'à 50 secondes\u2019; la maison de publicité Grey, \u2018\u201c\u2018publicité extérieure\u201d et \u201caffiches\u201d; l'Agence de publicité Média, \u201cpublicité directe\u2019; le groupe Fosbec, \u201cannonces de radio (produit} avec ou sans fond musical\u2019; la maison Communiplex, \u201cannonces de radio (produit) avec chansonnette\u201d; la Société Radio-Canada, \u201cannonces de télé- viston sur film (service) de plus de 30 secondes\u201d et \u201cannonces de télévision sur ruban magnétoscopique\u201d; Walter .Thompson, \u201cannonces de télévision sur film jusqu'a 30 secorides\u2019\u2019; Ronalds-Reynolds et Cie, \u201cannonces de télévision sur film de plus de 30 secondes\u201d; Dialogue / Communication, \u2018annonces ou campagnes sous forme de message d'intérêt public\u201d.Le Publicité Club de Montréal a décerné, vendredi soir, le titre de Meilleure agence de publicité française au Canada à la maison BCP de Montréal.De plus, l\u2019agence s\u2019est méritée trois Coqs d\u2019or dans les catégories suivantes: matériel publicitaire au point d\u2019achat, annonce radio sans accompagnement et annonce radio 30 secondes.« Fas sans Inclus : $ 449.50 Boyau de 25 pieds 7 accessoires standard Vacu-Maid Sortie d'air extérieure .3 prises automatiques métalliques Matériel d'installation complet Manuel d'installation Disponible aussi à: ire-au-mur aCU-Maid.tellement que je ne pourrais plus m'en passer: ll me suffit de brancher le boyau (25 pieds) sur une bouche d'aspi- _ ration et Vacu-Maid nettoie en profondeur les tapis, tentures, vêtements etc.Vacu-Maid est plus pratique, plus léger, plus silencieux que n'importe quel aspirateur conventionnel; sans fil électrique encombrant et 2 fois plus puissant.- I! est durable et accroît la valeur de votre maison.Un objet aspiré par erreur peut être retrouvé sans peine dans le bidon à déchets.S'installe dans toute maison neuve ou déjà existante détérioration de vos murs J.-C.LAUZON Ltée * 12080, boul.Laurentien, Montréal - Matériaux de plomberie en vente au comptoir 334-4560 truction doit passer sur le chantier.Il est Québec 525-8119 SESENERENESEENERENNNEANNEEENEE Victoriaville 752-2240 J'aimerais obtenir de J'aimerais obtenir Valleyfield 265-3516 amples renseignements une franchise: ¢ Napierville 245-7045 D sur le Vacu-Maid Husky 2 h.p.D Vacu-Maid Ç Trois-Rivières 379-4260 .Sherbrooke 565-8945 pM 23478 ea Soret 742-6593 Nom: - Joliette 753-5670 Drummondville 477-4441 Adrosse: Shawinigan 538-5101 St-Georges de B 228-4058 Ville: Tél.: Chicoutimi 549-2800 Franchises: disponibles partout au Québec et Maritimes | | = - pp tn og \u2014 mens ae 1 aucune a.L'expert-conseil en cons- presque toute la journée difficile à atteindre.C'est | dans un cas semblable que le télé-chasseur entre en ligne de compte.Que ce soit au son d\u2019une voix ou d\u2019un appel, vous êtes ; G | I ] l comp.LS > accessible.Pour plus de renseignements, téléphonez au Ba 688-7773.Grâce à LS Scotpage, vous êtes tou- .jours en contact.4643 boul.Samson, Chomedey, Laval, Québec. nat time .Parti | I 3 - abandonnent le \u201cléninisme\u201d MADRID (UPI) \u2014 Le communiste espagnol a officiellement rompu tout lien avec l'Union soviétique et I'Internationale communiste en décidant, par un vote écrasant, d'éliminer\u201d le mot \u2018\u2018léniniste\u201d de son appellation.C'est, en effet, par un vote de 968 a 248 que le parti a décidé, vendredi, d'abandonner le titre de \u201c\u2018marxiste-léniniste\u201d pour celui de \u2018marxiste révolutionnaire et démocratique\u201d.Les leaders communistes espagnols se tournent ainsi, du moins publiquement, vers la voie pacifique et démocratique conduisant au socialisme, en laissant de côté la doctrine insurrectionnelle léniniste conçue, il y a soixante ans, par le père de la révolution russe.Les 1,500 délégués au 9e congrès du P.C.espagnol ont d'ailleurs accordé peu d'attention au leader de la délégation soviétique, se souciant fort peu du fait que l'abandon du qualificatif \u2018\u2018léniniste\u201d déplaise à Moscou.+ Ce n'est pas la première fois que le secrétaire général du parti, Santiago Carrillo, maintenant âgé de 63 ans, tourne le dos à l'URSS.I] l\u2019a fait à plusieurs reprises depuis 1968 alors qu'il n'hésita pas à condamner l'invasion de la Tchécoslovaquie.En dépit de la majorité anti-soviétique qui prévalait au congrès, un délégué catalan relativement inconnu, Francisco Frutos, s'est attiré des applaudissements en plaidant en faveur du maintien du terme \u201cléni- niste\u2019.; \u2018Il ne faüdrait pas laisser tomber trop vite une formule qui a fait ses reuves, \u2018a-l-il affirmé.rop d'audace risque de - Fermeture du métro La CTCUM annonce qu'il y aura inter-] ruption du service de métro sur la ligne No 1.À compter de demain, el jusqu'au 12 mai inclusivement, les rames cesseront de circuler à minuit tous les jours de semaine, entre les stations McGill et Atwater.Les jours fériés, les samedis et les dimanches, le service régulier restera en vigueur jusqu'à 1 h 30.Cette interruption temporaire de service est rendue nécessaire afin d'apporter des modifications au système de rupteurs.Un service provisoire d'autobus assurerä le lien entre la station McGill et le terminus nous mener à rien et de détruire le parti!\u201d Faisant allusion au pourcentage décevant devotes obtenus (à peine 9%) lors des récentes élections générales, Frutos a affirmé: \u2018Ce n'est pas en faisant des changements de nom artificiels que nous résolverons nos problèmes\u201d.Le chef du parti à Madrid, Simon Sanchez Montero, parlant en faveur du changement, a reconnu que cela ne fera pas une grande différence dans la politique du Parti communiste espagnol qui a mis au point depuis plusieurs années sa propre formule d\u2019eurocommu- nisme.: .rt ns TM DO pa ES IIS ae ES Wamp xy ow STE, TN, \u201cLénine mérite le titre de plus grand .révolutian- naire de l'humanité, a-t-il précisé.Mais le monde d'aujourd'hui est radicalement changé.\u201d ILYN-3HONVNIQ Lb 3DVd \u2014 8261 TIWAV £Z \u2014 » rr mm up + nme mere PAIEMENT choix de 23 gais coloris GARANTI 25 ANNÉES - D'EXPÉ RIENCE TRAVAIL choix de couleurs\u2014de structure Installations effectuées par rayon de 200 milles de des experts Installations rapides dans un Montréal Montures peinturées à l'émail cuit Auvents en fibre de Abris d'autos et patios verre Balcons et escaliers Rampes en aluminium Clotures - Rampes en fer orne- Ter ole vey £r pa mental péri A cas pis ee tre ras patient arr Sle MELE TS GS tte opto 13 ar I ge Sr, oom rE OE ASIN ES ATT Sl 0 Cat at a Ya at à ; de 2 EN - +X b: DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Premier domine dans la fabrication des: TLL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014y LU ASS CONSTRU 321-6410 x2 ESTIMATION GRATUITE wo = Joil, M [= RT Nouvelles teintes\u2014 nouvelles couleurs exclusives à PREMIER .DÉMONSTRATION À DOMICILE SANS OBLIGATION DAR PREM 8.61 HAV £2 \u2014 NILYW-FHONYNIO \u2014 8L 3DVd Ht \" oe A ete TE pe = > et aa rt à re ma ge es 4 Selon Westmoreland Lapresse US a été intoxiquée par Hanoi WASHINGTON (UPI) \u2014 Selon l'ex-commandant en chef des forces armées américaines au Vietnam, le général William West- moreland, maintenant à la retraite, la presse américaine n\u2019a pas bien fait son travail durant la guerre du Vietnam, alors que pour la première fois, elle n'avait pas à subir la censure de temps de guerre.Le général Westmo- reland a vivement critiqué le rôle des médias américains, \u2018manipulés magistralement\u2019 par la propagande de-'Hanoi et Moscou au cours du conflit auquel les Etats-Unis ont participé.Le général, amer, a noté qu'en particulier, cette influence \u2018ennemie\u2019 s'est fait sentir au cours de l'offensive communiste du Tet, en 1968.quand les journaux américains ont parlé de victoire communiste et non, comme cela élait en réalité, selon lui, d'une défaite de taille.Selon l\u2019ex-patron des forces américains* la guerre du Vietnam aurait pu se terminer six mois après cette offensive si on n'avait alors pas fait état d'une victoire ennemie, S'adressant devant les On discute du testament de Howard Hughes LAS VEGAS, Nevada {UPI) \u2014 Howard Hughes voulait que sa fortune aille à la recherche médicale, a déclaré son ancienne femme, Jean Peters, qui témoignait vendredi au \u201cprocès du testament mormon\u2019 qui\u2019 pourrait déterminer le sort qui sera fait à la fortune de Hughes.L'actrice n'a pas lémoigné en persomne, mais sa déclaration assermentée a élé produite en preuve.Elle à épousé Hughes à - Tonapah, Neväda, en 1957 et l'a divorcé 14 ans plus tard a Hawthorne, Nevada.\u2018 Hughes avait discuté avec elle de mettre son testament au jour, peu aprés leur rencontre en 1946 et puis, dans les années 1950, il avait déclaré au cours d'une conversation téléphonique qu'il était en train de réviser le document.Elle a déclaré qu'elle n'a jamais discuté d'un testament par participants à un colloque sur l'exactitude dans les médias, le général West- moreland a déclaré: \u2018Peu de gens ont compris sur le coup que cette guerre se déroulait, un précédent,\" sans censure officielle sur la presse.\u201cCe type de situation implique que les médias doivent se contrôler eux- mêmes, une expérience qui n'avait jamais été tentée aux Etats-Unis.Ét à mon avis, l'institution en elle-même a été incapable d'assumer.cette responsabilité.Le général dit favoriser une presse libre d'entraves et de censure institutionnalisée.Mais il déplore que les reporters aient à l'époque eu tendance à \u2018\u2019se montrer arrogants, hypocrites et excessivement \u201csensibles\u201d \u2026\u201d.Il accuse littéralement les médias d'avoir entraîné la chute de Saigon en 1975 et demande la mise sur pied d'une politique qui ferait, en temps de guerre, que les intérêts des médias mais aussi du gouvernement soient protégés.\u201cIl faut éviter les ambiguités qui ont prévalu entre la presse et \u2018Etat au cours de cette , guerre,\" a-t-il conclu.ERRATA lire 11.19.de livraison de 10 à 15 jours Voi) 16 pages remphes de TRANS COMPACINE SIPIONS * Consultez ce journal pour le cahier \u201cSpéciaux Trans- Compagnie Simpsons\u201d.- À partir de demain, lundi 24 avril jusqu'au samedi 6 mai.Veuillez prendre note des corrections suivantes dans le cahier \u2018Spéciaux Trans-Compagnie Simpsons\u201d: Page 2, article F.Robe de nuit longue.Le prix aurait dû se Page 15, cristal \u201cPinwheel\u201d.Les commandes sont acceptées dès maintenant mais veuillez accorder un délai pour les articles suivants: / _ photo: Jocelyn Leclerc/Dimanche-M Un suspect a comnits un vol à main armée, dans la soirée de vendredi, au restaurant Le Compte, situé au 1101, rue Amherst.Mlle Carole Robidoux, caissière de l\u2019établissement ouvert depuis à peine un mois, a remis le contenu du tiroir-caisse à l'individu qui a pris la fuite avec $100.2 Pour remplacer ses cheveux perdus, D'accord vous -n'êtes pas BOBBY HULL mais votre apparence n'a-t-elle pas autant d'importance?BOBBY HULL est devenu la vedette du CENTRE DE TRANSFORMATION CAPILLAIRE parce que sa nouvelle chevelure est capable de résister à plus de mauvais traitements que .vous n\u2019aurez jamais à soumettre à là vôtre.Voici ce que BOBBY HULL en dit: \u201cVous pourrez, comme moi, laver votre nouvelle chevelure sous la douche, nager, ou encore pratiquer tout autre sport et garder fière allure.Il n'y a pas de magie là dedans, c\u2019est une nouvelle technique de rempla- \u2018cement de cheveux en permanence BOBBY HULL exclusive et brevetée, exécutée par les professionnels du CENTRE DE TRANSFORMATION CAPILLAIRE qui sont les plus expérimentés dans ce domaine.Si comme moi, vous êtes chauve ou que votre chevelure commence à s'amincir, prenez la seule bonne décision qui s'impose pour remplacer vos cheveux perdus sang avoir à débourser une fortune.Faites comme moi, téléphonez au CENTRE DE TRANSFORMATION CAPILLAIRE pour obtenir une consultation privée, sans obligation.Dites que c'est Bobby Huli qui vous envoie\u201d.atin 61 39Vd \u2014 8261 TIHAV \u20acZ \u2014 NILVN-FHONVWNIO la suite.i ; \u201cIl a dit que sa fortune B- Vere 100z C Whisky 3, .devait aller à la recherche J- Bourgogne K- Parfait ; : ; * Brevet U.$.No.3/56 824 médicale\", a dit l'actrice.M- Flûte a champagne @- Cognac 12 0z \u2018 \u2018 Te Elle a ajouté que M Verre à vin du Rhin # .Centre de Transformation Capillaire Fans parvenir tous renseignement à Hughes ne lui a jamais dit \u2019 4 1 120 oùest, rue Ste-Catherine, Montréal, P.Q.H3B1B9 §reepnone 0 si elle serait une bénéfi- \u2019 ' Agresse NL ciaire.Elle a précisé - = coo.Téléphone: 861-8075 Ville.eens RSS qu\u2019elle n\u2019a jamais vu un .: A ; \u2019 ; Province .Code postal .testament légalement \\ Heures d'affaires: lundi a samedi, 10.00 h.à 18.00 h L'heure la plus propice.\u2026 ens rédigé.et qu'elle ne l'a- Ma on Pat ta tine ak ra AERA ERA revarerie jamais d ndé,: oo, «5 Wik cial pl OS ue ET oa RF REEF AR Len rm + eo ! .Co.ees oe eee oem =i gn.ect mé ol ey 0 ; oct, tr.i.TI ep re woes ro rar A Se er.tre pe A 12 ea are rs DES PAGE 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 / - - I.- Voulez-vous godter (voir page 51) NE PAS CONFONDRE: La plus grande bijouterie D'ABOR située au 2e étage (coin Jean-Talon) de la plaza St-Hubert est les BIJOUTERIE OR 10 Di VOYEZ IMPORTATEUR EN GROS DB DEEE à XW Venez voir nos nouvedux moddles de bijoux 78: bagues, breloques, chaînes, boucles d'oreille, bagues à diarriants, et zodiaques de tous modèles.Super bas prix, défiant toute compétition service de réparation 24 h RÉPARATION JOBBERS ET MARCHAND.VENDU AU {IT © 160 SC LE > GRAMME TOUT LE MONDE EN PARLE.e Réparations ultra-rapides © Remontage de bagues © Gravure sur place © Nous perçons les oreilles ou Brant re [Goo 2 Conte dels mone pour hommes o Longines- -Seiko-Cardinal-Timex-Marce! nus sr cf JONCS ET ONE, Fos 5 Boucher.N2S 20 coin ui AUSSI MONTRES EN OR.PS EAN- TALON JONC or 10K 39% i JEANS $2290 PAPILLON or 10K GUWITARE ELVIS (coupe-diamant) 5140) [ BAGUE n°101 pierre de ESCLAVE avec pierre | ÇISEAUX or 10K Sg20 1050) (Sm 5390, $2090 | PETIT PEIGNE J ROSE \u201d 101 90 Dore rouge iu CASQUE DE POMPIER = Dép ss LK CREA = es BRACELET DAME BRACELET DAME 20- .} E201 36° 10K or NL A Ge = SE EE aE ses = = BRACELET HOMME | > $22500 RÉFERTE BN, Mandat poste livraison plus rapide D.-M.23-4-78 S.V.P.Ajoutez 8% taxe de vente plus $1.00 pour frais de poste.- BIJOUTERIE Inscrivez sur votre chèque votre no d'assurance- -maladie AU COMPLET @ f © t 1139 ST-HUBERT < MONTREAL M2S 2N1 = rer eae pe aE Aa La ae M TESTS pour pouvoir entrer au \u2018Canada OTTAWA \u2014 Un député conservateur aux Communes vient de publier un rapport gouvernemental ui révèle que des étrangers obtiennent des statuts d'immigrants, grâce à des mariages de convenance, souvent organisés par des criminels, de jeunes personnes naïves et de pauvres gens, souvent sous la menace de sévices graves.M.Jake Epp, le critique de son parti en matière - d'immigration, a déclaré que le rapport, portant sur 100 cas de mariages de convenance, a été rédigé par .un enquêteur torontois de l'immigration.Il a demandé au ministre de l'Immigration, M.Bud Cullen, de renforcer le service d'enquête du ministère parce que, dit-il, seulement 5% du total des maria es de convenance que l'on soupçonne, font l'objet d'enquête.\u2018Les autres glissent facilement à travers les procédures existantes.M! Cullen a répondu qu'il croit que les gens de son ministère examinent l'affaire.S'ils ne le font pas, il leur dira de le faire.Epp a remis des copies du rapport aux journalistes.On y constate que des citoyens canadiens, dont certains anciens immigrants, épousent des étrangers et les cautionnent comme mari ou épouse, pour leur faciliter l'entrée au pays.Souvent le mari et l'épouse ne se sont jamais rencontrés auparavant.On cherche ensuite à obtenir le divorce ou à faire annuler le mariage.Le rapport précise qu'il existe plusieurs petits réseaux qui oeuvrent dans le domaine du mariage.On exige parfois de l'étranger le prix d'un billet d'avion en plus d'une somme de $1,000 ou plus et dans le cas d'un homme agé, \"il a admis qu'il s'est marié et a été cautionné pour seulement $70.\u201d Des gens qui ont accepté ces arrangements ont parfois été menacés \u201cde sévices ou de mort s'ils \u201cretiraient leur caution\u201d.Plusieurs ont fait appel directement à l\u2019enquêteur pour avoir de la protection.La plupart se cachent et même disparaissent tout simplement.Des femmes, des femmes avet des enfants, des anciens combattants âgés, des robineux, etc, sont soumis à la forme la plus Enfin libres! abjecte de coercition.e rapport précise qu'une femme a.été avertie que ses enfants les oreilles auraient coupées sj élle retirait sa caution.Un homme âgé a été battu et deux jeunes gens ont été menacés avec une arme à feu.(Téléphoto UPI) SANTIAGO, Chili \u2014 Deux jeunes prisonniers chiliens, condamnés par des tribunaux militaires, semblent fort heureux au moment de quitter le pénitencier de Santiago, après avoir été amnistiés cette semaine par le gouvernement militaire du pays.Ils sont au nombre des quelque 1,871 détenus politiques qui bénéficieront de cette mesure de clémence annoncée par le ministère de la Justice du Chili.to i, fete ne pl Ae Explosion: un mort, 35 blessés NORTH KANSAS CITY (UPI) \u2014 Un mort, 35 blessés, deux entrepôts à grain rasés le feu, tel est le bi and'une.explosion.survenue au moulin à grain de la Tabor Co, quelques instants seulement après que la plupart des ouvriers eurent quitté le travail.\u201cSi c'était arrivé une heure plus tôt, a déclaré un contremaître, nous aurions eu une héca- | tombe.\u201d Il-semble -que le moulin, qui entreposait du blé et du soja, ait eu maille a partir récemmnient avec les inspecteurs des services de santé.Le directeur général Charles Serrault a toutefois affirmé que tous les changements exigés par les inspecteurs avaient été faits.AU VELODROME OLYMPIQUE DU 27 AVRIL AU 7 MAI DEMONSTRATIONS PAR DES SPECIALISTES SUR: .FOURS MICRO-ONDES PANASONIC AVEC JEHANE BENOIT LES 27, 28, 29, 30 AVRIL | .CAISSES ELECTRONIQUES AVEC LECTEUR OPTIQUE .CEREALES ET SES DERIVES .COUPES DE VIANDES FRUITS ET LEGUMES | VENEZ NOUS VISITER AU 9e SALON DE LA FEMME N = ON TOTTI A QL) mn \u2014y 0 = 90 225 pq mn LT e030 ze \u2014 _\u2014 Oui, Steinberg est de votre côté! vod, da A SALEEM RMI IRA AA IAAL AR SERIE LL 4 R140 AA Ll abd ht 410107 LAS 1 1A Lo.PAGE 22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 2% Bal td GENS DE LAIR: 1 APRES LE BILINGUISME, | \u2014 LES EMPLOIS C'est à un véritable constat de victoire dans le domaine du bilinguisme aérien que s'est livré le président des Gens de l'air du Québec, M.Roger -Demers, alors qu'il ouvrait le congrès de l'association, -hier, dans un hôtel de la métropole: \u2018L'année qui vient sera celle où le bilinguisme dans les communications aériennes à tous les niveaux garantira la sécurité et impliquera un lus juste respect des qu'elle cache son déménagement hors du Québec\u201d.Malgré une recommandation du Commissaire aux langues officielles et malgré la politique officielle de l\u2019entreprise d'état, Air Canada perpétue le déséquilibre dans a proportion de pilotes francophones qu'elle a à son service.Au cours.d'une session d'embauchage de pilotes tenue au début du mois, Air Canada a engagé 12 nouveaux ilotes dont aucun n'est .~ Les Gens de l'air avaient réclamé- que la priorité .soit donnée à l'embauche de pilotes francophones pour établir un équilibre n\u2019a jamais existé.Devant cette situation, l'Association des Gens de l'air pourrait demander la mise sous tutelle d'Air Canada parce que cette société est incapable d'appliquer sa propre politique et celle du gouvernement canadien en ce qui a trait aux langues officielles, \\ ap CUTER WERE RITE ISI GP XESS TE TI SE ES EE SE AT ES ST PT ES OST a fe i tat car rancophones dans l'in- rancophone.dustrie de l'aviation.Ce sera l'année de la vérité!\u201d M.Demers constatait qu'après que le bilinguisme ait été consacré dans le domaine du vol à vue, la même reconnaissance devrait être accordée sous peu au français en ce qui a trait au vol aux instruments alors que sera rendu public de rapport d'une étude effectuée sur simulateur.Les Gens de lair ont participé a cette der- .- nière étude après que les conditions posées par l'association eurent été respectées et \u2018elle | démasquera définitivement et officiellement, a affirmé M.Demers, la fausse conception selon LES NOUVEAUX APPAREILS INSTANTANÉS KODAK COLORBURST\" UNE REVELATION! Objectif.L'objectif traité de 137mm, Flash.Avec les appareils laquelle le français est oo dangereux pour la permet une mise au pointde3'2pieds Colorburst, onpeututiliserun Contrôle automatique de securité aérienne.jusqu'à l'infini, ce qui procure des flipflash ou un flash électro- l'exposition.L'obturateur, en- La prochaine étape pour épreuves toujours claires ct nettes: nique instantané Kodak.tièrement électronique, les Gens de l'air, sera d\u2019as- détermine automatiquement la surer le gagne-pain de ses Moteur électrique.suffit durée de l'exposition lors de membres.en lu tant cn tre\u201d ge relacherle déclencheur pour la prise de vue à la lumière du ls discrimination 4855 queia pho sot automat fot un lah st nieces francophones et contre quement éjectée.un signal apparatt automatique- I'unilinguisation\u201d de fait cur.ue constitue l'exode hors u Québec.des opérations La couleur Kodak.Chaque fois tie.Tous | il aériennes.Une des princi- qu'on appuie sur le déclencheur Garantie.Tous les appareils ales_cibles des Gens de d'un appareil Colorburst, quelque instantanés Kodak Colorburst \u2018dir dans cette deuxième chose de merveilleux se produit: sont garantis 3 ans.étape sera a Canada, une photo instantanée, écla- qui ne se dis'ingue de \u2018a tante, aux magnifiques couleurs .Sun Life, racontait.on au Kodak.Eta notre avis.c'est ce prix gres.que p qui compte le plus dans un appa- ppareil instantané COLORBURST 100- 8552\u201d reil instantané.AVIS Le CAMIONNAGE EN VRAC Film instantané Kodak.Apparellinstantané oo), Chaque photo est protégée par COLORBURST 200- un beau fini SATINLUXE M Et seul le film instantané | Kodak permet de prendre des *Prix de liste suggérés.photos horizontales ou par prix de détail sont établis verticales.Prix sujets à changement sans préavis.Le ministre des Transports du Québec, Monsieur Lucien Lessard, s'adressera aujourd'hui (dimanche le 23 avril) sur les ondes du réseau TVA et de deux autres stations aux membres de l'industrie du camionnage en vrac, afin de fournir des explications sur le nouveau règlement 112 qui entrera en vigueur dans fes prochains jours: Heures de diffusion LefilminstantanéKodakne, .peut être utilisé qu'avec les appareils instantanés Kodak.ma, hi UNE PHOTO ISTANTANÉE.C'EST BIEN.CHLY-TV - Sherbrooke 13 h 45 - 14 00 CHEM-TV - Trois-Rivières 13 à 45 - 14 h 00 Ke #Ova \u2014 8261 NHAY EZ \u2014 NILYW-IHONVINIQ Gouvérnement du Québec a des Transports -\u2014 QUANDILYA LA COULEUR KODAK, \u20ac 24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 == «AUX PLUS BAS PRIX EN VILLE» RADIO D\u2019AUTO \u2018Platine à cassette stéréo et lecteur 8 pistes d'accès frontal avec Dolby 0000 Ya # \"FISHER ELECTRO-SOUND support optionnel f= = COMPRENANT: * Radio AMFM stéréo * Table tournante autome- i tique * 2 havt-parleurs + Entrée pour magnétopho- |; enques d'écoute stéréo = ry == \u2014 JIXXXT A I = = i A ENSEMBLE STEREO ENSEMBLE STEREO \\ \u2018comprenant: comprenant: * Récepteur stéréo Pioneer modèle SX- 550 de 40 watts * Récepteur stéréo Fisher modèle RS-1015 de 30 watts g RMS RMS i * 2 haut-parleurs Electro-Sound de très bonne qualité à 2 ° 2 havt- -parleurs de qualité Electro-Sound à 2 voies * Table tournante Fisher modèle 6010 l\u2019ensemble au complet PRIX DU ROI p pre au complet PRIX DU ROI * \u201cuw \\- I vs $ 1 WATTS } $ \\ RMS I ms CHARGEX \u2014 | ook veris AL == LIVRAISON ET © Plan de financement MASTER CHARGE ~~ \\ cwesmse meme) INSTALLATION GRATUITES Ml fu LUN Tm EL TL LIN voies * Table tournante Pioneer PL-112 Les photos ou dessins des Wustrations peuvent légèrement différer des modè- tes en vente.modèle SX-750 in | AKAI.ere 100 watts Magnétophone à bobines MODÈLE 4000 DS ; ke, sn \u2018 Pasi] Ter o PRIX SPECIAL || =\" (7 FISHER ELECTRO-SOUND DIRECT DRIVE CAR.EXCLUSE Z modèle Ensemble stéréo _ pate NEC PL-112 Ensemble stéréo comprenant: rE comprenant: * Récepteur stéréo Sansui modéle 5050 de 60 watts RMS j * Récepteur stéréo Fisher modèle RS- -1040 de 100 * 2 haut-parleurs d'Electro-Sound modèle Classic Ill { gy watts RMS * Écouteur stéréo Numark v * 2 haut-porleurs Electro-Sound modèle Classic IV r ensporible av complet * Écouteur stéréo de marque Koss modèle Pro-4AA nn 0 \u2018 [3 PRIX DU ROI l'ensemble au complet PRIX DU ROI Car.exc cluse jp NN sh «wat ' us, ! \u2014TEGNGENS | JUN owe VOTRE SERVICE == >) FINANCEMENT ERE I OT] Li Lan id) Ur nee ee A ie = =o mia a, = ame ch a TIT $2 39Vd \u2014 8.61 HAV £2 \u2014 NILVW-IHONVIIQ { PAGE 26 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 ret.| Cat.wf ma.As Les Commissions scolaires l\u2019amélioration de vie des Québécois La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, par la voix de sa vice-présidente, Mme Ghislaine Gervais, a présenté à Montréal son mémoire au ministre délégué au Haut commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, M.Claude Charron, lors des auditions publiques relatives à la consultation sur le Livre vert du loisir au Québec.On peu! résumer ainsi la position de la FCSCQ: \u201cQue le gouvernement procède à la création d'un ministère du loisir qui assure la responsabilité non seulement du développement du loisir, mais encore de la cohérence des interventions des autres instances ministérielles dans les différents domaines qui favorisent l\u2019a- D \"Iw.h.perron + * mélioration de la qualité de la vie des citoyens du Québec.La FCSCQ souhaite que le ministère de l'Education conserve une juridiction et un pouvoir d'intervention auprès des instances gouvernementales pour assurer aux commissions scolaires les moyens de jouer leur rôle au plan éducatif et administratif dans le domaine des activités du loisir socio-culturel, physique, sportif et de plein air.La FCSCQ demande également que les commissions scolaires et les corporations municipales soient reconnues par la législation comme intervenants qualifiés pour la promotion des politiques locales de dévelop pement du loisir socio-culturel, sportif et de plein air et \u201c COLLECTION DE 5 ROSIERS POPULAIRES SONIA * ILONA * PEER GYNT | * DAME DE COEUR * PICCADILLY Cet assortiment de rosiers hybrides-de-the comporte d'excellents rosiers à floraison continuelle.Si vous souhaitez commencer une roseraie, il serait très opportun de faire cet achat.L'ensemble comprend uniquement > des rosiers de 2 ans, qualité Europe No 1.COLLECTION BE 5 ROSIERS HYBRIDES-DE-THE taillés et étiquetés Pour: 115 Valeur $1825 Épargnez $7 » VAUT DEEE gL I AU QUÉBEC .@ A Tg {o]) INN 513, boul.Labelle, Chomedey, Laval ( Smile au nora du pont de Carlierville.2e intersection & gauche ) | re miiis Ouvert: jeudi et vendredi jusqu\u2019à 9h p.m.Sam.jusqu'à Sh p.m.VASTE STATIONNEMENT GRATUIT 332-3610 _ non comme des exécutants des politiques provinciales.\u201cSi la Fédération reconnaît que le gouvernement doit entreprendre une \u2018réforme en proforideur dans le domaine du loisir, afin d'assurer une meilleure accessibilité de ce champ d'activité aux Québécois.a déclaré Madame Gervais, elle est d'avis que le Livre vert sur le loisir dramatise la situation et qu'il ne rend pas justice à la contribution importante des commissions scolaires dans le domaine du loisir au bénéfice de leur clientèle et de la population en général\u201d.Les propositions des commissions scolaires s'inscrivent donc dans une perspective de coritinuité du rôle, qu'elles jouent actuellement dans le développement du loisir dans leur milieu.SPÉCIAL D'OUVERTURE GRATUIT 1 HABIT LOUÉ - AVEC LOCATION DE 6 HABITS DE CÉRÉMONIE POUR TOUTES OCCASIONS CHOIX DE 45 MODÈLES EN 25 COLORIS SOYEZ À LA MODE, PORTEZ UN HABIT ADAM TOUT POUR VOS BESOINS GRANDE DISPONIBILITÉ POUR HOMMES ET GARÇONS Apam HABITS DE CEREMONIE VENTE ET LOCATION 2 ENDROITS 209 EST, RUE STE-CATHERINE CHAMBRE 702 \u2014 TEL.: 288-5951 ésir 1245 RUE PEEL EDIFICE DU CARRE DOMINION TEL.: \u2014 866-8210 STATIONNEMENT GRATUIT À L'ÉDIFICE DU CARRÉ DOMINION ay mE im \u2018 Claude Charron i SAW DL TTT Le G.A.M.dénonce la dégradation 3 de la situation de \u201cLes autorités de la ville de Montréal ne peuvent être libres de poursuivre n'importe quelle politique économique sans avoir a en discuter rationnellement sur la place - publique ou la négocier politiquement avec d\u2019autres gouvernements ou d'autres agents,\u201d a déclaré Me\u2019 Serge Joyal, député fédéral de Maisonneuve-Rosemont et membre \u2018fondateur du Groupe d'action municipale, a une journée d'étude que tenait cet organisme sur les pro; blèmes municipaux de Montréal.; \u2018Autrement, -a ajouté Me Joyal, c'est un cas d'irresponsabilité intolérable pour le reste du Québec.ontréal ne peut bénéficier de sa position unique dans la structure urbaine et se laver les mains de la conjoncture économique provinciale.\u201d Ces remarques résument bien les deux grands thèmes qui ont inspiré les débats du GAM: l'incomipétence.de l'administration municipale du Parti Civique qui n\u2019a pas pu empêcher la dégradation de la situation économique et démographique de la métropole et le secret qui entoure le fonctionnement de l'hôtel de ville.Plus de 200 citoyens intéressés à la chose municipale assistaient à cette journée d'étude qui constituait la première manifestation publique du Groupe d'action municipale.Les organisateurs de la réunion se sont dit satisfaits de cette participation, \u2018\u2018tant par le nombre que par la qualité\u201d.Une autre des figures dominantes du GAM, M.Paul-Emile Robert, ex- conseiller municipal dans.le groupe du maire Jean Drapeau, a dénoncé la perte de+ffbpulation et Délit de fuite mortel à Québec QUÉBEC \u2014 Une religieuse âgée de 71 ans a erdu la vie hier vers 14 eures sur le boulevard Saint-Cyrille ouest, dans la vieille capitale, après qu\u2019une voiture l'eut renversée.* Le chauffeur du véhicule a pris immédiatement la fuite, mais, selon un.porte- parole de la Sûreté de a Communauté urbaine de Québec, la police possèderait une onne description de l'automobile et l'arrestation du chauffard serait imminente.Il a d'autre part été impossible de connaître l'identité.de la victime, qui serait mdrte sur le coup.| .Serge d'activité économique que subit la métropole et le fardeau financier de plus en plus lourd qu'ont à porter les citoyens qui refusent de suivre la migration vers les banlieues.Dénonçant l'aventure olympique, .M.Robert a lancé un appel en faveur d'un gouvernement municipal intègre, sain et efficace, et à l'union des efforts dans un vaste mouvement de population (.) pour organiser urie véritable ligne d'action municipale.Pas plus que le Groupe d'action politi ue, fondé par les conseillers municipaux discidents du RCM, Nick Auf der Maur et Robert Keaton, n\u2019est devenu un véritable parti politique municipal, M.oyal en qui certains voient un éventuel adversaire de M.Jean Drapeau au cours des élections qui auront lieu l'automne prochain, n\u2019a pas franchi le Rubicon et annoncé sa candidature.Face à des élections municipales qui viennent à grands pas, le GAM se trouve face à un dilemme quant au niveau de son action, soit de devenir un parti politique concurrent du Parti civique et du RCM, ou de se contenter d'appuyer des candidats plutôt que de présenter les siens propres.M.Auf der Maur souligne \u2018qu'il est difficile de se transformer officiellement en parti alors que le ministre des Affaires municipales \u2018M.Guy Tardif, promet pour très bientôt une réforme des structures politiques municipales qui institutionnaliseraient les partis.Dans l'attente de cette réforme, le GAM fait de la consultation.et retient sa décision.To Montreal M.Paul-Emile Robert, ex-conseiller municipal du Parti Civique et maintenant membre du Groupe d\u2019action municipale, a été un teurs à la journée d\u2019étude que tenait le GAM hier.LafaienceBaycrest.| des beauté \u201c S J a Ny .Montréal of dans toutes les Ck wm ame TE ET XE ek palrapose de superbes 99 nus services à eh faïence d'allure contemporaine.services se prôteront tout aussi bien à vos repas de tous les jours qu\u2019aux dîners de fêtes! Et de plus, un merveilleux avantage: le service en entier va du four à la table, puis au lave-vaisselle! Choix de 3 séduisants motifs.A.Maywood, parsemé de fleurs en tons de ro B.Country Autumn, omé de bandes brunes/ vee.rouilles sur fond gruau moucheté.C.Azure, bordure en bleu/brun, motif fleuri au centre.Le service 20 piéces pour 4 com 4de prend de chaque: assiettes, assiettes à pain/beurre, bois à soupe/céréales, tasses ét soucoupes.Le service d'appoint 5 pièces comprend un recouvert légumier, un de service, un suc etun pot àc .T à 842-6261 (région de Montréai éléphoner (rég Mor i).Porcelaine, rayon 614, des principaux ora- LE 3DVd \u2014 9261 TIUAY EZ \u2014 NILVN-3HONVNIQ 4 PAGE 28.\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 Moulinet à lancer Moulinet lancer À \u201cSouth Bend\u201d No.183 ou \u201cSouth Bend\" No.2202 5.99 8.99 i Canneadlancer SK Canne alancer § Model SK.; 5 8.99 8.99 © Plus © 1 bobine \u201c Ib.monofilament Bolte pour articlea de \u201cViking \u2014 \u201cYichek\u201d.Modet 1049.1.4 3.99 Pêche agréable avec un.Moteur Johnson \u201cSea-Horse\u201d aux 324% |A Ce qui se fait de mieux en portabilité Cerrerreererian rn 464 Le hors-bord à marche douce 6 HP.Le summum dans la série des 669% petits HP.0.020000000 9 HP.| Robuste, silencieux, à grand 82995 rendement.os wi ps same gs : a race 99.99 C.Foyer de 24\u201d par Danby Modéte 7624 vou 34.95 D te Modtio 58 291-0F voeu 37.98 © Cannes i a Pêche South Bend © Cannes au lancer Modèle 232270 7 pl.action rapide.PrixPascal 16.99 .0cveenrnee Modèle 224008 &8\" action moyenne, guides au carbure.PrixPascal 18.99 .vscuuss Modèle 132200 © Cannes au lancer 6 pl.action moyenne.PrixPoscai 16.99 0.ese Modèle 124860 8 pi.action moyenne, guides su carbure.Prix Pascol 18.99 .00000u00u0s Modèle 136860 © pi.action Vari-Fex prix Pascal 18-99 .esses veennusn Modale 432208 © Cannes àla mouche Ligne 8% pl.poide 8 Prix Paecai 16.99 .sescsuers Modèle 446198 8% pL cisssique IV, poignée neoprème.Prix Pascal 290.99 .000100e0us0s Modèle 448 po ee V, poignées neoprème.PrixPascal 29.99 .causes ges | 4 | \u201cFleur de L Sac de 20 Briquettes de charbon de bois Passion 2 = aulancer 5 àbobine A.Chaise pliante No.438 B.Lit de repos Ne.10.Ressorte tyrofions multipies.Repiiebie pour le rangement.nent PRIX DE VENTE C.Lit de camp No.6 Réglable à 5 positions.Recouvrement coutii fleuri.PRIX DE VENTE â Passion 3 Bobine plastique.À roulements à Pêche au lancer bille avec bobi- A ne en alliage noir.13°5 16% Moulinets de péche Taiyo 600 SUCCURSALE L PASCAL PRÈS DE CHEZ VOU: CENTRES D'ACHATS © Place Versailles \u2014 7508 oot, rue Sherbrooke © Boulevard \u2014 Pie IX et Jean-Talon eet © 4060 rue Wellington, Verdun © 1483 oust, rue Ste-Catherine eux LIVRAISON wee MINIMUM 701-4881 938-1158 0.00 RT EPR EA Ce x RS EEE ER ES +3 i 20 ier ern a od Filtre de robinet Le purificateur d'eau \u201cin- stapure\u201d est un dispositit de filtration efficace et LS 5 34657) 90*° Chauffe-eau électrique) \u201cSterasyl\u201d 4) a Purificateur d'eau Luxueuse dépéts.Vous procure de fs COÎffeuse toutes Pautres néceesités ponible aux prix Pascal.\u201d 19\u201d x 25\u201d à prix avantageux A Encoatrée, snsadre- D.Surtece avancée \u2014ent mi 32995 mecs 4395 8 - cadre 307 1 247.PRIX PASCAL 38.50 PRIX PASCAL 48.50 Limo £095 LeeTm 3195 3 sions du cadre 14\u201d x 24° PRIX PASCAL 61.50 Style coitieuse, F.Mentée en suriscs, chromé.PRIX PASCAL 38.08 du cadre Haw, PRIX PASCAL 105.98 de chrome ot de Lucite.Modèle de grande dimension dis- Pharmacies de salle de bain \u20ac.à mireire pivetenis- 95 care chromé.Dimen- 1 295 Dimensions .-Chromée trés commode Tablette garantl centre la rouille.Grand pistesu à rebord pour contenir GPR le bain-mouese, le shampoeing, les etc.Des ventouses fixent sollde- ment la tablette au LA § peu : oe \"T5 Mt Sauve-espace | 4 =~ Assorti, plastique blanc rigide.Pratique et décoratif.EE mentent l\u2019es- Bas prix spécial Sauve-espac à bas prix.pe \u201c4 Tablette et J armoire émall- BN lées en blanc.Se pose au- dessus des toi- Li lettes.Ses ta- biettes et son ni armoire aug- pace de ran- - pement.Sièges de toilette coussinés Nouveau ! Sièges de toilette rembourrés de caoutchouc , #16 choix 1 9°?ke] Robinet de cuve Robinet sur socle Chrome etLucite Chrome ot Lucite 14° 16° Evier de bar de petite dimension Avec grandes brides BE chremées pouvant M8 atteindre 60\u201d de long, VERRE DE SÉCURITÉ MOUCHETÉ MOTIF UNI A.Tuysu Sexi 39s \u20ac.Dérivateur de motile 7 95 bie chromé 58\u201d.chromé pour 45° douche à main ».Dérivateur D.Contrôle de INSTALLÉES PAR pour raccord de 839 375 DES EXPERTS 3 Tringle de douche} chromée Accessoires de salle de bain A fixations Invisibles chromées = Distributeur de 17\" 10\u201d 247\u201d papier de toilette Reg.2.00 op.2.98 ag.4.88 2° 2.49 2.95 3.49 207 nog 06 pooing, savons, ote.Plastique blanc.Granulé N\u2019endommage pas is tuyauterie en métal où en plastique parce qu\u2019il contient des limaillies d'aluminium.\u201c 62 3DVd \u2014 8261 TIYAV EZ-\u2014 NILVWN-FHONYNIO 24 am Ne a SE TES EE Ee ed ts x mt tjrs rites \u201cétant dhe = à IA me 1 AI ln Ry nga BND Ml Al te me pent SADE tbh ae Me SPIE te Td © pl win \u2014\u2014r + ap I.py Tt no mr min {1 het Ardara : see i .J RAF Orme: ss cn ect rs VOYAGE ÉCLAIR DU PREMIER MINISTRE | D'INFORMATION POUR TOUS ENDROIT: CAFÉTÉRIA DE LA POLYVALENTE _ JEAN-BAPTISTE-MEILLEUR e - M.JACQUES PARIZEAU MINISTRE DES FINANCES Monsieur le Ministre des Finances JACQUES PARIZEAU invite la population à une soirée d\u2019information au sujet du BUDGET DU QUÉBEC déposé à l\u2019Assemblée nationale le 18 avril 1978 MonsieurJe Ministre répondra aussi aux questions de l'auditoire ENTRÉE LIBRE POUR TOUS \u2014 .C\u2019EST VOTRE DROIT D'ÊTRE BIEN INFORMÉ LUNDI, 24 AVRIL 1978 À 20h A REPENTIGNY 777 BOUL.IBERVILLE (entrer par le stationnement arriére, via la rue Jean-Baptiste-Meilleur) TORONTO (UPI) \u2014 Le Aux questions des jour- PIERRE TRUDEAU premier ministre Trudeau est retourné à Ottawa hier après avoir assisté à une partie de baseball du club lue Jays, a la fin d'un voyage de deux jours qui permis de méler des affaires privées du Parti libéral et des apparitions publiques.Selon les membres de son personnel, Trudeau était en ville pour avoir une série de rencontres \u201cprivées\u2019 avec les autorités du Parti libéral et les candidats libéraux dans la prochaine élection édérale.Toutefois, en plus de la partie de baseball hier, M.Trudeau a également assisté à une partie de hockey vendredi soir.Le Premier ministre avait pris place derrière le banc des joueurs des Maple , Leafs, et a vu le club local remporter une victoire-de 2-0 sur les Islanders de \u2018New York, dans le cadre des éliminatoires de la Ligue nationale.Plus tôt vendredi, Trudeau a surpris les passants alors qu\u2019il prenait la tête d'un cortège de photo- raphes, de cameramen et de trois candidats, le long de la rue University, dans le centre-ville.Un Trudeau gaillard a Pierre Trudeau marché allégrement le long de la rue jusqu'à son hôtel, après avoir pris le- déjeuner avec les candidats libéraux Arthur Eg- gleton, Mike Smith et l'échevin torontois David Smith._ A un certain moment, quelque huit manifestants portant des T-shirt sur lesquels on voyait une photo du dollar canadien avec l'inscription \u2018Trudeau Fuddle Buck\u201d ont intercepté le groupe qui traversait le Square dé l'hôtel de ville, dans l'intention apparemment de présenter un de ces T-shirts à Trudeau.La police a maintenu le groupe a une distance sécuritaire du Premier mi- \u2018sonnel du nalistes sur le sujet de la discussion de l'après-midi, Eggleton et Mike Smith ont poliment refusé de répondre et se sont tenus tout près de Trudeau, comme des gardes du corps.\u201cNous avons parlé de baseball, de hockey et de questions qui intéressent le peuple canadien\", a simplement dit Eggleton.Des observateurs de cette tournée éclair' et hâtivement organisée, à Toronto, y ont vu un moyen de contrer un récent sondage du Parti libéral] qui montre apparemment que le Parti libéral perd du terrain à Toronto.\u201cLes membres du per- Premier ministre ont pris\u2019 soin de préciser que M.Trudeau rentrait à Ottawa sur un vol commercial, dont le prix du billet était payé par le Parti libéral.\u2018\u2019Cela ne coûtera rien aux contribuables\u201d, a déclaré l\u2019un des adjoints.| Trudeau était arrivé à Toronto à bord d'un avion du gouvernement, mais le ministre des Finances, M.Jean Chrétien avait déclaré à la Chambre ven- ES EE ti so: EE EE PAGE 30 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AV L 19 Jacques-Cartier\u201d présente.LE 18ème SIÈCLE MOBILIER De salle à manger Votre confort est la garantie de notre réputation nistre, qui a souri, salué dredi que les frais de la main et poursuivi sa seraient payés par le Parti marche.libéral.| .Le coût est peu élevé _ et vous pouvez utiliser votre compte Simpsons En Ville: rayon des meubles, au sixième.842-3241.poste 326 Fairview: prés du café Vendôme.au deuxième.697-4870, poste 225 Les Galeries d'Anjou: entrée du caté Caroussel.353-3300.poste 254 Le Carrefour Laval: Bureau de la formation du personnel.étage supérieur 687-1540.poste 266 Nous en prenons grand soin Vous cherchez un Mobilier de Grand Style?Visitez notre salle de montre UN SERVICE UN CONSEIL UNE GARANTIE LE PLUS GRAND CHOIX DE MEUBLES DE STYLE \u20181930, avenue Papineau, Montréal 522-2233 525-5243 Ouvert de 9 h à 6 h, lun, mar., mer.jeu, ven., 9h à 9h Samedi fermé Stationnement facile à l'arrière LA PABRIQUE DE MEUBLES.JACQUESICARTIER ns * 7 jours par semaine = Chaque crépe est une spécialité de la maison.8 Comme entrée, et comme dessert, des crêpes somptueuses de saveur et de fraîcheur.Potages solides, salades croustillantes, pour le lunch, pour le dîner, après une soirée inoubliable ou pour le brunch de fin de semaine.Cocktails et vins Ouvert de 11 h 30 le matin Les Terrasses \u2018 3e étage A 705 ouest, rue Ste-Catherine / à côté de Eaton : \u2019 849-4288 : Cartes de crédit reconnues À » EE TR RRR UPON oe Rr RE RE ES ES an ip bail) 2 Q ruil R 14K = 47 4 2 , ata Coy - CAE) $26.95 7 | COMPAREZ-NOS MEDAILLE DES AMOU ME SH Ida Ib OL! PENDENTIF OR 10 NDEUR TEL QU'ILLUSTRÉ #8 VE J 3e se \\ A) 0 0K 4 = V) NN A (5 CYTE) Lol ny PRE pa For ue TO > re ONC db TEI EIN 4 .© , 1 == 3m = 3333- Seg VP as EE aS fe] $7 00 yr i TTY [oli re ) HT: 179.95 i 3 Oy comer ) @ : 7 i = my: Pe) ?| ; .0 I, Ho wie [Hwee [f | i ECS 1 DIAMANT | POUR HOMME | SEATIE DUN DIAMANT Fre: on $235 TL senvie oun 0iamant #3/12F]] Sects | DWMANT ©4729 | | cowewez $459.00 [1] cowmez $62.00 [f] omemz$179.00 [Hcouraner \u2018| cowensz $109.00 [1] corm: $159.00 | 4 - OLLECTION D'ENSEMBLES DE FIANCAILLES A NOTRE SALON DU DIAMANT Une maison responsable avec plus de 30 années Modèle no: .\u2026.auprixde: .plus taxe 8% | = d'expérience i] Jinclus up chèque ou mandat poète au Sontant de$ .2 \u2019 m'en \"arti S.L (COD) : CATALOGUE 18 Veuillez me faire parvenir votre ee eur gratuitement et > Nous vous invitons à passer directement à la bijouterie sans obligation de ma part.DM-23-4-78 = C.M.Michaud où vous pouvez vous procurer votre + N nouveau catalogue \u201c1978\u201d.Considéré et étant ADRESSE .CODE POSTAL > reconnu comme la plus prestigieuse et la plus com- S$ pléte publication dans le domaine du bijou au Canada.TRL eee = moe vo cas ce ce cures te os vs vs vs a rs CS CS CC CE CSS CS CS CS © 0379 RUE BELANGE ib FNLUPLRLLT Sls Dépt 2 A - - er © A DEUX PAS DE LA PLAZA ST-HUBERT.™ PRES DU METRO JEAN-TALON 279-4527 a On DE A - - n 5 = RE r= ; 3 [| sp EET \u2014 de 27 Pen DES ak iy Teta tS AAI ABP At BL.lini ts gh AN rai dt CAE Mg Ss Rl.3 > am amu FC) | re ob L'affaire de la Sun Life | © | Holden débouté par | (lé tribunal ontarien | TORONTO (UPI) \u2014 La Cour Suprême de l'Ontario a { qu'ait lieu mardi es actionnaires .À VOTRE SERVICE DERUIS-1910.- rer A.E.LEPAGE | | ill nl] COURTIER EN IMMEUBLE b chercher à obtenir l'indépendance de:la province.\u2014 \u2018\u2018est certainement prématurée et probablement non pertinente et même mensongère\u201d.; La Sun Life avait déclaré qu\u2019elle réparé la voie pour rochain la réunion e la Sun Life qui ST-ZENON: CENTRE-EST: ANJOU: seront appelés à voter sur la décision de Bungalow détaché papier brique, 4 Près métro Pie-IX, propriété 8 |\u2018 Près Centre Vorsaittes, d le \u2018la compagnie de déménager son siège prenait cette décision à cause de la nou- pièces, 2 chambres.garage, service ' p rès Centre Versailles, duplex sty \u2019 électricité.fosse septique, eau courante avec pompe.M.L.S., Gilles Ber- logements, tous loués.Location facile, trés bon revenu, rendement net 14.25%.M.L.S.Line Morin, 325-2610, colonial, sous-sol fini, foyer pierre, bar, 1 chambre, division bachelor faite.geron, 325-2610, 327-3256.353-3106.MLS.Line Morin, 325-2610, 253- Le juge William Maloney a déclaré affaires à .dans un jugement fort succinct vendredi Une maiorité des deux tiers des déten- MONTREAL-NORD: MONTRÉAL-NORD: ANJOU: qu'il n'était pas convaincu que l'avocat e ma] Coin Léger, L'Archevêque, cottage 6 pièces, magasin sous-sol.Commercial #2.Grand terrain.M.L.S., Diane Couture, 325-2610.Rue Charleroi, triplex commercial, 1 x 4%, 1 x 3\" plus commerce.Coin rue.M.L.S., Reynald Mongeau, 325-2610, 324-2592.Bungalow 5 pièces.complètement renové.terrain 75 x 90, près Galeries d'Anjou, prix $37,000.M.L.S., Adrien Lévesque, 325-2610.POINTE-AUX-TREMBLES: Cottage 1972, 5'4, portes patio, sous- sol semi-fini, fenêtres aluminium, chauffage électrique.M.L.S., Aicide Decoste, 325-2610.FLEURISTE: Dans centre d'achats.équipement, inventaire incius.Bonne affaire pour apprenti fleuriste.M.L.S.Rolland Maheu.325-2610, 353-1633.MVIERE-DES- PRAIRIES: Bungalow détaché, 5 piéces, sous-sol serni-fini, garage, coin rue.M.L.S.Reynald Mongeau, 325-2610, 324- 2592.MONTREAL-NORD: Rue Plaza, triplex de luxe détaché, façade pierre natureile, 1 x 7,3 x 4.Bon revenu.M.L.S.$105,000.Marie Fe- dosen, 325-2610, 321-3805.ST-LÉONARD: Coquette et boul.Robert, duplex 2 x 5\" plus bachelor.Sous-sol fini.garage double.M.L.S., Carmine Vitaro, 325- 2610, 388-3601.ST-LEONARD: Cottage semi-détaché pierre, brique, 7 pièces, 4 chambres, sous-sol fini, chauffage électrique, garage.M.L.S., Gilles Bergeron, 325-2610, 327-3256.VERCHERES: Bungalow 1975, style espagnol, chauffage électrique, grand terrain paysagé, M.L.S., Adrien Lévesque, 325-2610.ST-LÉONARD: Triplex semi-détaché 35 x 42, 1 x 5%, 1 x 4%, 1 x 3%, sous-soi hachelor 3%.Garage double.M.L.S.Line Morin, 325-2610, 253-3126.VIMONT: Cottage semi-détaché 1976, grand terrain, prés toutes commodités, a vendre ou à louer.M.L.S., Adrien Lé- vesque, 325-2610.- FLEURISTE: Bien situé, coin rue, équipement, inventaire inclus, 2 auvents, 2 enseignes lumineuses, 2 chambres froides, air climatisé.Bon chiffre d'at- faires.Concession de fleurs, plantes.POINTE-AUX-TREMBLES: Propriété 12 x 4'4, 19 ans, chauffage air chaud et individuel.Comptant requis $26,000.Revenu annuel 622,740.M.L.S., Gilles Bergeron, 325- 2610, 327-3256.POINTE-AUX-TREMBLES: » Zonage pour développement ou High Rise, terrain 200 pieds front rue Notre- Dame Est.total 100,600 pieds carrés avec tous les services.$0.65 le pied carré.Exclusif Marie Fedosen, 325- Exclusif, Rolland Maheu, 325-2610, 2610, 321-3805.Sun Life de déménager le siège social.353-1633.L'avocat prétendait dans sa requête CENTRE-EST: : REPENTIGNY: \"RUE VIANNEY: que les raisons données par la com- Rue Adam.triplex.revenu annuel Split-level, 5 pièces, construction \u2018| Près Fleury, duplex détaché, garage, $10,740.M.L.S., Reynald Mongeau, 325-2610, 324-2592.récente, sous-sol non fini, terrain 60 x 100.M.L.S., D.Couture, 325-2610.grand terrain.M.L.S., Marie Fedosen, 325-2610.321-3805.MASCOUCHE OUEST: AHUNTSIC: ANJOU: tention du gouvernement du Québec de Bungalow brique, construction 10610 Berri, duplex 2 x 5%, chauffage Duplex semi-détaché 2 x 5'%, portes récente, sous-sol semi-fini, loyer électrique dans jes 2 logements.patio cuigine, \u2018sous-sol fini, wet-bar, brique, chauffage électrique, terrain clôturé.M.L.S., Line Morin, 325-2610, 253-3126.: Comptant $3,000.Prix demandé $35,000.M.L.S., Alcide Decoste, 325- 2610, 322-9351.chambre froide, garage 2 voitures.ML Rolland Maheu, 325-2610, 353- 1 - ST-LEONARD: Bungalow pierre, brique, 1964, 5 pièces, sous-sol fini.bar, fenêtres alu- mintum, terrain paysagé.M.L.S.Gino Romanese, 325-2610, 324-3637.ST-LEONARD: Le Normand, cottage 5\", sous-sol fini, garage, chauflage électrique, comptant $8,000.M.L.S., Carmine Vitaro, 325-2610, 388-3601.MASCOUCHE HEIGHTS: Terrain double résidentiel, boisé.15,909 pieds boisé, très beau secteur.M.L.S.Marie Fedosen, 325-2610, 321- 3805.CASGRAIN: Jean-Taion, 3 propriétés 9 x 5'2.En trés bonnes conditions, bon prix, comptant $12,000.M.L.S., Carmine Vitaro.325-2610, 388-3601.POINTE-AUX-TREMBLES : Duplex semi-détaché 2 x 5'%, sous-sol \"non fini, possibilité bachelor.Grand terrain.M.L.S., Alcide Decoste, 325- 2610.FABREVILLE: Petit domaine, cottage canadien 8 pièces, chauffage électrique, terrain 205 x 400, bord de l'eau.M.L.S., Adrien Lévesque, 325-2810 Split-level, 9 pièces, 5 chambres, sous- sol fini, garage, fenêtres aluminium, M.L.S., Alcide Decoste, 325-2610.MONTRÉAL-NORD : Bungalow détaché.garage double, chauffage électrique.M.L.S.Marie Fe- dosen, 325-2610.321-3805.LAURENTIOES: .12 à 15 milles de St-Sauveur, terrain boisé faisant coin rue.M.L.S., Reynald Mongeau, 325-2610, 324-2592.Rue Lacordaire prés Hochelaga, triplex 1 x 8%, 2 x 3%, très bon secteur, $30,000.M.L.S.Line Morin, 325-2610, 253-3126.STE-ANNE-DES-PLAINES: Roulotte 35 pieds hiver-été, meublé, systéme son \u201cRealistic\u201d.Cabanon 12 x 18.M.L.S.,\" Reynald Mongeau, 325- 2610, 324-2592.BOUL.ST-MICHEL: Propriété 6 x 4', sous-sol possibilité entrepôt ou commerce, bon prix.M.L.S.Carmine Vitaro, 225-2610, 388- 3601.MONTREAL-NORD: Bungalow détaché 6 pièces, 4 | chambres, sous-sol fini, garage double, chauffage électrique.M.L.S., Gilles Bergeron, 325-2610, 327-3256.NOUVEAU-ROSEMONT : Triplex semi-détaché 12 ans, 1 x 5%, 2 x 3'% plus bachelor sous-sol, 2 garages, fenêtres panoramiques.M.L.S., Line Morin, 325-2610, 253-3126.AHUNTSIC: Lajeunesse, Crémazie, duplex 1 x 5% plus 2 magasins.M.L.S., Carmine Vitaro, 325-2610, 388-3601.MONTRÉAL-NORD : Duplex semi-détaché, sous-sol fini, foyer, chauffage électrique, M.L.S.Marie Fedosen, 325-2610, 321-3805.ANJOU: Triplex 3 x 5'4, sous-sol fini, garage.près Galeries d'Anjou et métro.M.L.S., Adrien Lévesque, 325-2610.: RIVIÈRE-DES-PRAIRIES: Henri-Bourassa et 65e Avenue, terrain industriel 100 x 100.Bon prix.M.L.S.Carmine Vitaro, 325-2610, 388-3601.STE-MARGUERITE: Cottage canadien 1945, 6 piéces, sous- sol fini, foyer pierre, complètement meublé, deux milles de l'Estérel.Terrain 204 x 323.M.L.S., Adrien Lé- vesque.325-2610.RIVIÈRE-DES-PRAIRIES: Duplex détaché 2 x 4%, revêtement aluminium, compiétement renové.Fe- nétres aluminium, salle de bains céramique, décoration spéciale.M.L.S., Rolland Maheu, 325-2610, 353-1633.ÉPICENE: Licenciée indépendant, département de viande ou non.M.L.S.EPICEME: Licenciée, Richelieu, Métro ou Provipop.M.L.S.: JEAN-TALON: Magasin 5-10-15.M.L.S.TAVEME: Nord de la ville.M.L.S.STE-CATHERINE OUEST: Discothèque.M.L.S.ST-LÉONARS: Ou Montréal-Nord, ferron- | nerie.M.L.S.COMMERCES VANETES: Tabagie, dépanneur, faites\u201d votre choix.M.L.S.PIECES: et Huile d'autos gros, détail.MLS.FEUMSTE: et variétés.COMPAGNIE: de transport, Permis 5/30.M.L.S.LE PLUS E: magasin de cadeaux, fleurs naturelles ou séchées dans Montréat.12 unités.» POUR ACHAT OU VENTE DE COMMERCES, CONTACTEZ REYNALD MONGEAU MERCIER: Rue Bossuet prés Sherbrooke, triplex 1 x 6%, 1 x4'%, 1 x 3%, sous-sol salle familiale, bachelor 2 pièces, garage, fenêtres aluminium.M.L.S., Line Morin, 325-2610, 253-3126.VETEMENT: pour homme.Volume annuel de $300,000.M.L.S.MOTO SHOP: Vente, réparation.Profit net de $45.000.MLS.NUE STE-CATHERMNE QUEST: magasin souvenirs, variétés, dans édifice de 72 bureaux.TRÉS GROS: Magasin de sport plein air.M.LS.social de Richard Holden et un groupe d\u2019autres fa Sun Life, qui s'opposent à cette décision, avaient le droit de demander \u2018l'ingérence du tribunal dans les affaires intern détenteurs de polices de défenderesse\u2019.Il a renvoyé.la requête qui réclamait un délai de six mois pour la tenue de celle assemblée et a imposé les frais à ontréal à Toronto.Holden et les autres requérants.A Montréal, la Sun Life a fait savoir la \u201cdécision du tribunal signifiant que la réunion du 25 avril aurait maintenant lieu à Toronto, tel que prévu originellement.\u20ac Holden avait demandé au tribunal, plus tôt au début du mois, qu'il décrète un délai de six mois pour la tenue de celte assemblée, au cours de laquelle les détenteurs de polices seraient invités à ratifier la décision des dirigeants\"de la pagnie pour déménager \u201cétaient vacil- antes et inadéquates\u2019 et que la\u2019 raison officielle donnée par la Sun Life \u2014 I'ines de la velle loi au Québec établissant le français comme seule langue des teurs de polices est -nécessaire pour ratifier la décision des directeurs.N\u2019attendez pas que votre toit coule! Couvrez-le avec ROOF-GUARD pour toits plats, bardeaux d\u2019asphalte, de tdle, de bois, etc.GARANTIE JUSQU\u2019À 10 ANS (+ FORCE ET LA PROTECTIO DU BOUCLIER | i À 4 ; 2 ; rE PAGE 32 \u2014 DIMANCME-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 he a Rés: 324-2592 oT : ARGENTEUIL, JOLIETTE.MONTREAL I \u2014 CHAMBLY.| ONGUEUIL.HULL.OTTAWA.; EEN La rel Gates Moe oir sia so B QUEBEC.RIE 2 0% (CENTRE D'ACHAT PLAZA K-MART LY SECS 663-6991 (819-623-1950) VOTRE 387.6005 | | phe è - LL BEAUCE CHAMPLAIN, ST MAURICE.758-7084 4 228-74 .374-3378 Tél.: 325-2610 ufutnanahaiennes .< hi à « \u2014_ = - 222 .- mre mr a era eo at erat monet eta Ae im ee lp pe, ew me ow eA me wee aT She art PARAL SE WY AS Mn HY > - - à 4 RN fat cate aT 2 ioe 20 VEY PAC RER RER ER TERI: NN J mn sn BS ere a OR ; I .~~ [= -Y ot Pas _ Les vols \u201ccharter\u201d\u2019r _ dangereux que les vols réguliers ERRATUM LC MIRACLE®MART DANS NOTRE SUPPLEMENT PUBLICITAIRE \u201cDOLLARS EN VEDETTE\u201d PARAISSANT DANS NOTRE JOURNAL D'AUJOURD'HUI Page 6: L'illustration des oreillers de mousse a été intervertie, avec celle des oreillers en polyester.Page 2: La planche à découper en bois ne sera pas offerte en magasin.Les oreillers de mousse sont blancs et se vendent 2 pour *14.50.Les oreillers de polyester ont un imprimé bleu et se vendent 2 pour *12.50.Nous prions notre clientèle d'accepter nos excuses.\"Re: Meubles LI-CO ENR\u2019G et / ou LIONEL COUTU Ferme: 210 pied de la Côte Maskinongé Manufacture: 42 Grande Carrière, Louiseville.P.Q.\u201d EN FAILLITE JACQUES FRANCO, C.A.SYNDIC © Ferme avec résidences et bâtiments © Equi- pement de ferme © Machinerie à bols © Matériel roulant © Lots cadastre à St-Justin © Bols et pro- \u2018duits en cours © Outillage : TOUT SERA VENDU PAR ENCAN PUBLIC SUR LES LIEUX - Mardi, 25 Avril 1978 .FERMELEMATINà9h 3CA.M.USINE L\u2019APRÉS-MIDI À 1 h 30 FERME: FERME avec résidence et D'une superficie d'environ 50 arpents au cadastre officiel Paroisse St-Joseph de Maskinongé -Lot 1000 \u2014 avec résidence au 210 pied de la Côte, Maskinongé ainsi qu'un -terrain d'une superficie de 100 x 250 avet résidence portant no 209 de la Côte, Maskinongé et sujet avec servitude.Le tout tel qu'énuméré \u2014 sujet à mise à prix de $40,000.Environ 3,000 balles de foin.Terre d'environ 80 arpents: Soit les lots No 411-446-500-646-647-648 du cadastre officiel de la Paroisse St-Justin.Environ 3,000 balles de foin.(rN all - Rolin BE Nar Jay) La sécurité des passagers aériens s'est améliorée en 1977 {comparativement à 1976) sur les lignes régulières, mais a diminué sur les vols \u2018\u2018charter\u201d.C'est ce qui ressort d'un rapport publié cette semaine par l'Organisation de l'aviation civile internationale, à partir de- données statistiques- communiquées par les compagnies aériennes membres de l'OACI.Il faut préciser, cependant, que l'augmentation spectaculaire du nombre de morts sur les vols nolisés en 1977, est principalement due au terrible accident survenu le 27 mars 1977, à l'aéroport de Ténérife, aux îles Canaries, où la collision de deux jumbo jets Boeing 747 nolisés fit 555 morts.Selon l'OACI, 630 passagers de lignes régulières ont perdu la vie dans 25 accidents en 1977.alors que 1,187 passagers avaient été tués en 1976.Le ratio comparatif au volume du trafic aérien a baïssé de moitié: le nombre de passagers tués par 100 millions de passagers-kilomètres a en effet baissé de 0.16 en 1976 à 0.08 en.1977.rdéten i = A Biter.\u201c3 [1] } Pp us Quant au nombre de passagers ayant survécu a des accidents aériens impliquant des morts, il a augmenté, passant de 138 en 1976 à 166 en 1977.se La situation est totalement différente au chapitre des vols \u201ccharter\u2019\u2019, où le nombre d'accidents et le nombre de passagers décédés ant tous deux augmenté.En 1977, 884 passagers de vols nolisés avaient perdu la vie dans 38 accidents mortels, alors qu'on n'avait enregistré que 29 accidents et 300 morts en 1976.Le taux de morts par 100 millions de passagers-kilomètres a grimpé à .064 en 1977, alors qu'il n\u2019était que de 0.20 en 1976.L'OACI n'a pas de statistiques mondiales portant sur l\u2019ensemble des vols aériens, incluant les vols d'avions privés (de tourisme ou d'affaires) et les vols commerciaux.Toutefois, en ce qui regarde les Etats-Unis, on y a enregistré 647 accidents et 1,239 morts en 1977, alors que le bilan de 1976 avait été de 648 accidents et de 1,187 morts.Le taux général de morts dans le trafic aérien aux Etats-Unis est de 1.9 mort par 100,000 heures de vol.Garantie jusqu'en 1993.\u2018Chez Dauphin, vous achetez une piscine.POINT.Pas des problèmes! Dauphin est une maison bien de chez nous qui connaît son\u201d affaire.Parce qu'elle fabrique elle-même des piscines de.qualité et en installe depuis plus de 20 ans.Ses techniciens consciencieux ont reçu une solide formation à l'usine et sont toujours prêts à vous aider de leurs conseils.Votre piscine Dauphin vous-procurera une douce satisfaction les jours de grande chaleur.Mais votre satisfaction sera encore plus grande parce que vous serez sûr que votre piscine creusée sera faite de modules d'aluminium brevétés, résistant à la rouille et à la corrosion; qu'elle sera doublée de robuste vinyle \u201c\u201cflorentin\u201d\u201d: qu'elle sera équipée de tout le nécessaire: que toute la structure sera garantie par écrit pour 15 ans et la toile pour 10 ans; et que vous pourrez faire analyser l'eau: et consulter les techniciens pendant toute la durée de la garantie.De plus, en achetant du manufacturier, vous aurez le service à portée de la main, donc plus rapidement -que d'un fabricant de l'extérieur de la ville.Oui, chez Dauphin, quel que soit votre choix, vous achetez garantie de satisfaction! Vous constaterez vite que, chez Dauphin, on ne parle pas à travers notre casque de bain! Pratique service d\u2019achat a domicile! Appelez au numéro 332-6060.Un représentant expérimenté viendra vous montrer, chez vous, tous les modèles de toutes dimensions.Il évaluera vos besoins et vous fournira un devis gratuitement.Une longueur d\u2019avance.Piscines Dauphin Ltée Heures d'ouverture: du lundi au vendredi de 9 h à 21 h, N Le tout tel qu'énuméré \u2014 Sujet à une mise à prix de $5,000.a, Ua Le 2170, boul.La le samedi de 9 h à 17 h et Equipement de ferme: 1 Tracteur Internationaï 1967 avec système une piscine de grand prix à un prix raisonnable, avec toute \u2019 - Laurentien le dimanche de 11 h à 17 h.hydrautique mot.40hp 4 cylindre diesel / 1 Tracteur Belarus 1975 - 70hp 4 Saint-Laurent cylindre diesel système hydraulique / 1 Epandeur à fumier 1973 de Tél.: 332-6060 Tr 3 L C A L P | A | C marque New Holland / 1 Vibroculteur 1974 de marque Georges White./ 1 Faucheuse et et conditionneuse 1972 de marque New Holland / 1 Presse à foin 1968 de marque New Holland / 1 Monte balle de foin 1962 de marque Case moteur 3 hp / 1 pelle à neige pour tracteur 1975 de marque Belarus / 1 pelie à fumier 1975 de marque Bellarus 7 T Charrue 1967 de marque John Deere / 1 râteau à foin 1960 de marque Case / 1 râteau à foin 1956 de marque McCormick / 1 Souffleuse à neige 1969 s'adaptant sur tracteur / 1 Grattoir 1968 6' de large 10\u201d de haut / 2 réservoirs 250 gallons / 1 taneuse 1974 de marque Fahr / 1 semoir 1975 de marque McCormick / 1 réservoir à lait de marque Craft Milkooler Corp.Stainiess Steel d\u2019une capacité de 2300 Ib.de lait.Environ 3,000 balles de foin.MANUFACTURE: MACHINERIE À BOIS: 1 Sableuse pneumatique 1975 Progress Mod.200 / i Sableuse à courroie 152\u201d Special / 1 Banc de scie General Mod.350 / 1 sableuse TOS 1973 mod.TSPBH100 / 1 perçeuse 1975 de marque General / 1 toupie 1975 de marque Cosmec.Mod.V500S / 1 Jointer de marque Poitras mod.600B / 1 Scie 14\u2019.Poitras 1975 mod.1400 / 1 Scie radiale Omega mod.3000/1 Shaper de marque Griggio GC.mod TP1000 1 Scie à ruban TPS 1974 mod.BUB01 / 1 Planneur TOS 1974 double face mod F2T80 / 1 Lévier de plancher Moody Mustang il mod.2042 775/ 1.compresseur Webster mod.801 10hp / 1 système d'aspiration de marque Truway.OUTILLAGES Sableuse a air / serres à bois différentes grandeurs / hose à pression / tournevis pneumatique / marteaux / tacker Duo fast./ Perçeuses / extincteur chimique et quantité d'autres outils.\u2018 BOIS ET PRODUITS FINIS | Quantité de vis, clous, crampes, quantité de portes, de dos de tiroirs, de dessus, de tablettes de garnitures, de pattes, de moulures décoratives etc.Quantité de bois de pin, planches et madrier, quantité de feuilles plaque pin 4 x 8 de panneaux grandeurs assorties % de bois pré-coupé prêts à être assemblés, etc._ ÉQUIPEMENT DE BUREAU: _ 3 Bureaux secrétaire / classeur 4 tiroirs / chaises / calculatrice /paymaster MATÉRIEL ROULANT: 1 Gerbeuse à palette au gaz propane moteur 4 Cyl.de marque Allis Chaimer / 1 camion Ford 800 - 1968, 8 cyl.boîte 16 pieds-dompteur - 5 vitesses avec Roxel.Date: MARDI 1e 25 AVRIL 1978 \u2014 boures ci-haut mentionnées Le adieu Why So certifié ition: \u2018adjudication \u2014 complan octon LUNDI 24 AVRIL 1978 entre 10 h 00 a m et 5h 00 p.m.CIE] erville CO\u2014r DC - 4 due Man) MÉTROPOLITAIN £6 30Vd \u2014 8261 NHAY £2 \u2014 NILYW-IHONVWIA : » .Co wat ge NE» - CL .; Ç .\u20ac da Cm md IE el Seis a a ES TEASE SHB A Be AT pt MATIN morgen wl Ans | Srey AE a_i ME AC YS a TU A tin ea hii a AAA: dr rte My Ad ren ig Ie : + RIE .v : fcr ici aie as No TI ee nao eC wy eS wom eme PIE RES y \u201c \u2014 \u2014 Carter veut | ~ faire passer § son plan WASHINGTON (UPI) \u2014 L'administration Carter ~ se prépare activement pour la prochaine bataille.au Congrés, alors qu'elle tentera de faire adopter son plan combiné de vente d'avions de combat à l\u2019Égypte et à l\u2019Arabie saoudite, en même temps qu'à Israël.Le double argument à l'appui de cette politique a \u2018été énoncé, hier, par un porte-parole du Secré- K tariat d'État, qui a affirmé by ue la vente appareils a gE l'Égypte et à l'Arabie A saoudite ne diminuera päs SN la suprématie aérienne 3 d'Israël.Il a ajouté que le es rejet, par-le congrès, de ce ; programme de $4.8 mil- E iards, portant sur 200 jets, A minerait dangereusement Ei la position américaine Ë, d'arbitre entre Arabes et : Israéliens.Le sous-secrétaire d'État Lucy Wilson Benson a précisé à ce\u2019 sujet que le rejet du programme \u2018\u2018jetterait le doute et l\u2019inçer- titude sur la politique d'équilibre que Washington prône au Moyen-Orient comme seul moyen de retour à la paix\u201d.-\u2018\u201cCe n\u2019est vraiment pas le moment, a-t-elle affirmé, de prendre parti pour un côté ou l'autre et pour tourner le dos aux nai EECA \"Q3ai TS VIE EE RS laissez-nous vous offrir | Paco Rabanne.Paco Rabanne pour homme.le parfum de ceux qui vivent à l\u2019heure de la nouveauté, le parfum des avant-gardistes.Pour tout achat de produits Paco Rabanne, vous recevrez gratuitement une \u201cEau de toilette\u201d (75 oz) Paco Rabanne.Cette offre en vaut f Venez rencontrer les repré- § troi Is pz bl a sentantes Paco Rabanne au} fos, seuls pave copsbls rez-de-chaussée .de notre | y J@ position officielle de i i administration améri- Magasin du centre-ville.[ : caine mes! toutefois pas très claire au sujet de cette A LOUISE MONTIGNY question de vente d'a- y du 25 au 29 avril vions, a la suite de décla- a.YOLANDE HELEN , rations contradictoires 5 du 2 au 6 mai faites par le secrétariat : - d'État et le Pentagone.Le secrétaire à l'Aviation, John Stetson, a en effet déclaré jeudi qu'il se a pourrait que les Etats-Unis E vendent d'autres avions à i I'Arabie saoudite, ce qui a été aussitôt nié par Tom Reston, porte-parole du secrétariat d'État.\u2018Nous.: ne sommes pas au courant Ry d'une intention de I'A-.y rabie d'acheter d'autres jets F-15, en plus de ceux compris au programme, a- a t-il dit, et Washington n'a 0 aucun projet a ce sujet.\u201d Les observateurs de i Washington sont d'avis hy que le plan combiné de =r vente de 200 jets à l'Égypte, l'Arabie saoudite et Israël, aura du mal à passer au congrès, en raison de l'opposition de 3 la communauté juive amé- Be ricaine.n° L'administration Carter espère toutefois parvenir à le faire adopter en faisant valoir un triple ki argument; 1.Cette vente est dans l'intérêt national éphoner bal des États-Unis; 2.Elle con- Tél 4 842-6261 (réglon de Montréal).| tribuera à la politique d'é- Produits de beauté, rayon 240, rez-de-chaussée, uilibre prônée par les centre-ville Montréal et dans toutes les succursales.tats-Unis au Moyen- : Orient; 3.Elle ne met en ~ : danger aucun des trois Demandez-nous n\u2019importe quoi \u2018 : pays acheteurs.\u2026ou presque .\u2018Le programme, qui sera déposé au Congrés mercredi prochain, comprend la vente de 15 F-15 et de 75 eo PN A.Aprés-rasage, 2 oz 10.00 ¢h.4 oz.14.00 ch.D.Eau de toilette en atomiseur, 3% oz.B.Baume apres rasage, 4.2 oz.; 14.50 ch.- E.Savon individuel, 3% 0z.G.Eau de toilette, 2 oz.11.00 ch.4 oz.16.00 ch.\u201cEF Désodorisant en atomiseur, 3% oz.» PAGE 34 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 JOTI: HEI TRE SINCE THO \u2026.F-16 à Israël, de 60 F-15 à \u2018 l'Arabie saoudite et de 50 + CENTRE-VILLE BOULEVARD DORVAL | ROCKLAND CENTRE LAVAL PLACE VERSAILLES PLACE V F-SE à l'Égypte.nai Camarine Tac Er pal IC ha | Fra FT a a ES are \u2019 = Selon Mme Benson, À Side Mont Roy Qomedey Bam Laon Chicoutimi \u2018Israël est plus vissant ] CENTRE-VILLE: du lundi mercredi, de 10h à 18h SUCCUI : .ue jamais et sa force de les jeudis et vendredis, de 101 à 21 AISALES: du lundi su mercredi 2h30 10P | GHICOUTIME cu lunch ay arora 9h30 TTD - frappe aérienne, no- le samedi, de Oh à 176 ie samedi, de Oh à.17h ) \u201cle samedi, de Qh à 17h tamment, est beaucoup ! rma Cm 2 14 20° Cees ane plus forte que celle de ses.* voisins.\u201d Re EE ECTS SOS RATE EEE TE ES ma wa ar Aer en ETES SE > Rr AI TET JT OR on A A at mii Sr 7% vtt et + 1 Ps PPI Ir = FL J CARA} Les concessionnaires Ford de Montréal vous proposent des Granada, LTD et Mustang I décorées densembles spéciaux.à L'ensemble spécial de la Granada a de quoi contenter les - plus exigeants: radio MA/MF, toit de vinyle, disques enjoliveurs de roue de couleur harmonisée, larges moulures latérales garnies de vinyle, pneus à flanc blanc, deux rétroviseurs lustrés - \u2019télécommandés, bandes de .peinture en bas de caisse et sur le couvercle du coffre à bagages.Cet ensemble à prix spécial est offert sur les Granada sedans 2 portes et 4 portes avec moteur 6 cylindres 4.1 litres.Deux ensembles spéciaux sont offerts sur la grande Ford LTD.L'ensemble \u201cA\u201d-comprend: larges moulures latérales garnies de vinyle, bandes de peinture doubles, disques enjoliveurs de roue de couleur harmonisée, fauteuils-banquettes avec accoudoir escamotable et ceintures de luxe de couleur harmonisée.L'ensemble \u201cB\u201d comprend les fauteuils-banquettes et les ceintures de luxe de couleur harmonisée plus le toit de vinyle ainsi qu\u2019un choix exclusif de trois peintures 2 tons: crème \u201cAntique*/beige, argent métallisé/gris, jade moyen/jade pâle.Ces deux ensembles sont offerts sur les LTD 2 portes et 4 portes.- FORD &@ 17 prix spéciaux! Les ensembles spéciaux des Granada, LTD et Mustang II sont offerts pour une période limitée.L'ensemble spécial de la Mustang II vous permet d'en faire une grande sportive: enjoliveurs de roue à rayons, bandes décoratives doubles en côté de caisse, bande/peinture 2 tons en bas de caisse, deux miroirs sport de couleur harmonisée, radio MA/MF, ceintures de luxe de couleur harmonisée, garniture de siège tissu/vinyle ou tout vinyle.Et, pour mieux jouir du soleil, vous pouvez ajouter, au modèle 2 portes, le toit amovible basculant.Voyez dès maintenant un concessionnaire Ford de la région de ontréal.| Une voiture bien construite doit durer longtemps.Voilà pourquoi les Ford 1978 sont traitées au système DURAGARDE accompagné d'une garantie du { i MT fabricant de 36 fhois, sans frais supplémentaires et sans limite de kilométrage, ; contre les perforations par la rouille (pièces du système d'échappement pe exclues).Le concessionnaire se fera un plaisir de vous donner plus de _\u2014 renseignements.| Ford.toujours de meilleures idées.toujours de l'avant! Boucherville .Allume-toi aux meilleures idées chez les concessionnaires Ford.ACTION FORD Montréal .AVENUE FORD _ Verdun - BEACON FORD Baie d'Urfée P.E.BOISVERT AUTO AUTOMOBILES CHARTRAND JARRY FORD SUD AUTOMOBILE Loval -.Montréal Longueuil CHOMEDEY FORD MONTMORENCY FORD LES VENTES FORD RAPIDES Laval ~ Brossard Lachine .CONCORDE FORD MONT-ROYAL FORD VERSAILLES FORD Roxboro Montréal Saint-Léonard FORTIER AUTO LE SALON FORD Ville d\u2018Anjou Saint-Laurent - au.nt as mans eau es aa -~ - _ - \" SEJOVd \u2014 8.6L HAV £2 \u2014 NILYW-IHONVINIG \u2018 ME mms TI Re, we PAGE 36 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 PLUS À L\u2019ALCOOL .Long Beach, Californie (UPI) \u2014 Betty Ford, l'épouse de l'ex-président des USA, qui a annoncé qu'elle était alcoolique, en plus d'être adonnée à des drogues pour calmer la douleur, a été soumis à un traitement qui inclus une résolution de ne plus boire.\u201cA la suite de l'excellent traitement que j'ai reçu à l'hôpital naval de Lon Beach, a-t-elle déclaré, j'ai découvert que je suis non seulement adonnée aux remèdes que je prenais contre l'arthrite, mais également à l'alcool.\u201d Madame Ford, âgée de 60 ans, est entrée au centre de réhabilitation de l'hôpital de sa propre volonté le 11 avril dernier.Elle avait alors dit qu'elle s'inquiétait du fait qu\u2019elle était adonnée aux remèdes qu'elle prenait.Betty Ford prenait ces remèdes pour combattre diverses douleurs causées par l'arthrite et par un nerf pincé au cou.- Bob Barrett, principal aide de l'ex-président Ford, a donné lecture de la déclaration de Madame Ford au cours d'une conférence de presse à laquelle assistait le Dr Joseph Pursch.chef du centre de réhabilitation de l'hôpital.Madame Ford n\u2019assistait pas a la conférence de presse.L'usage que fait des remèdes Betty Ford sera sérieusement contrôlé, a dévoilé Bob Barrett, et elle \u2018ne boira plus d'alcool à Une explosion de fleurs! Offre spéciale\u201d dElizabeth Arden | *La trousse fleurle.un petit sac qui vous suivra partout où vous irez! Sac coussiné doublé vinyle avec glissière et pochettes.De plus il contient plusieurs petites merveilles: tonique pour peaux sensibles dans un flacon de plastique de 50 ml, lotion hydratante, Skin Dynamics 28 mi, fond de teint Illusion (22 g), ombre à paupières en crème ton rose caméo Great Color, et mascara Great Color ton noir.Vous pouvez dès maintenant acheter la trousse fleurie pour 8.50 seulement avec tout achat de 6.00 ou plus de produits Elizabeth Arden.Faites vite! Vous désirez quelques-consells-beauté?Une conseillère spécialisée de la maison Elizabeth Arden se fera un plaisir de répondre à vos questions au magasin la Baie du centre- « ville et Chicoutimi seulement.Produits de beauté.Rayon 240, rez-de-chaussée, centre-ville Montréal et dans toutes les succur- Baie | s te Smad.Ga Un à 17h CENTRE-VILLE: du tundi au mercredi, de 10h à 18h Jes jeudis et vendredis, de 10h à 21h SUCCURSALES: du lundi au mercredi, de 9h 30 6 18h tes jeudis et vendredis, le samedi, de Oh à 17h à Demandez-nous n\u2019importe quoi 4 \u2018 \u2026 ou presque CENTRE-VILLE BOULEVARD DORVAL ROCKLAND CENTRE LAVAL PLACE VERSAILLES CE VERTU | CHICOUT IMI Square Philips Cantre commercial Boulevard Centre C Dorvat Ce Rockland Cents Laws! Centre commercial Place Vorsaities \u2018 .- nec Pace Vertu 3 Pace du Royaume rue Ste Cathenne 4150 rue Jean Talon est 306.av Dorvat 2425 av Rochtandg 1600 bbu! Le Corbusar 1275 rue Sherbrooke 951 * seta Cote Vary Bout Tatnot 281 4422 784571 Pons vite Mont-Royal homed 3548470 .h \u201c| Chacon ,de 90a 21h CHICOWTIMI: du lundi au mercredi, de 9h 30 à 17h30 les jeudis et vendredis, de 9h30 à 21h te samedi, de Oh 4 17h l'avenir.De son côté, Hursch a souligné que les drogues que prenait Madame Ford étaient du genre que prescrit un médecin dans un tel cas de douleur et qu'il n\u2019était aucunement question de drogues illégales et défendues.Betty Ford restera à l'hôpital pour au moins deux semaines.le Dr ip a EE HRT GT SN mé 6 Ve te th Wyn wim pei te Pre EE, ECTS WRG, LIEV, ae.Ts es ral Sie wt wc @ rie te a te md Te dy de re re dre \u201cYour Dimensions\u201d de Warners Ces nouveaux soutiens-gorge possédent le tout nouveau Shapestich * qui rehausse à ravir les bonnets, vous donnant ainsi üne silhouette de rêve.Bonnets sans couture garnis de dentelle.Choix de deux modèles: A.Représenté, modèle à bonnets souples avec bretelles extensibles.Blanc ou beige.34-38B et C, 34-36 D.Modèle no 1229.9.50 ch.B.Soutien-gorge avec coussinage mousse et bretelles élastiques.Blanc ou beige.34-36 A, 32- 36 B Modèle 1230.11.00 ch.Culottes bikini \u201cNothing-at-ail\u201d de Warners Culottes légères en spandex Lycra* et nylon.Pour une allure vrairnent soignée.Blanc ou beige.Tailles P.M.G.3.50 ch.*Marques déposées Téléphoner à 842-6261 (Région de Montréal).Dess féminins, rayon 178 Toluene étage, contre vie Mon: tréal seulement.: Demandez-nous n\u2019importe quoi ou presque PE ROSE ER EEE Pi it rt Et SORTE PROC AR NO PO NE y Le pe net grade arte aie pr ¥ ; ; i Étagère blanche culte au four, à l'épreuve de toutes les températures.Dessus de moderne , Mobilier de salon 2 pièces de forme par H.Singer arrondie Cadre moulé de forme gaibbe à recouvrement de vinyle expensé ton or, > À oussi ju\u2019 t à coussi MODÈLE 404 dossier el d'eppul-bres semi-détachés Coussins sièges détecés rose L'élément décoratif qui bourrée de mousse.C'est le confort que vous recherchez dans un riche peut résoudre vos style moderne.problèmes Ex- .PRIX DE VENTE posez vos bibelots, plantes et trésors.Armature robuste en lubulure Nar: 88 chromée avec tablettes .VIL de haviour x 22 de B.CANAPE profondeur.i PRIX DE VENTE PRIX DE VENTE C.BERCEUSE 8 8 PIVOTANTE POUR COMPLETER.Avec recouvrement assorti.\u2014\u2014 ; , rr : , 9 motour l'intérieur et l'extérieur ,\u2026.Tapis pour l\u2019intérieur et extérieur L\u2019apparence naturelle table (24° ) en métal pe Chaises ites de laque cuite, garnies de couesine de 14\u201d recouverts de vinyle à motif floral.MAX AA imitant le gazon.idéal pour ; \u20ac care \u201coll patio, et trotioirs de aa mbie ë plecine.Pose focile.Largeur PRIX DE VENTE = EES PRIX DE VENTE Peau Tapis extraorainaire en dans le couvre-plancher de chévre.79% > Yr It.2 Sd 2 HR + Ch.gr J @ Solde de revêtements de sol @ \u2014\u2014) Aspirateur combiné \u201cEureka\u201d vant du carter.© Équipé d'une broese spécisie pour tapie.© Interrupteur su pled.® Abeerbeion de la poussière sur te contour.@ Modèle 1415.M Aspirateur de és\" q F Fe ; =| WF o Ecoulement de revêtements de sol de marques réputées.Envers de jute ou de caoutchouc mousse.Tapie à longs polle, boucies rasées et motile Tous ces tapis vous cont offerte à Ambiance naturelle indispensable au décor moderne.S\u2019harmonise à la perfection au chrome et confortable et atmoephère chaleureuse.Disponible en naturel ot gris.nr N 1té ro casion os quantités son .q su verre.Crée une Disponibles dans la plupart des magasins Pascal.T voisinage.Nous vous offrons également une PRIX DE VENTE APPROX.99 CH.COUVRE-LIT 68\u201d X 90\u201d ÉGALEMENT DISPONIBLE EN 4 2 99 CHEN VENTE DANS CES MAGASINS SEULEMENT: Co MAGASINS CENTRES D'ACHATS _ © Boulevard Pie IX \u2014 rue Jeen-Taion Sara er aa re © 5742 Avenue du Parc LIVRAISON GRATUITE TERMES BUDGÉTAIRES DISPONIBLES LE 3DVd \u2014 8Z6L THAV ÉZ \u2014 NILYN-FHINYNIG MOSCOU \u2014 Le président du\u2019 Soviet Suprème.Leonid Brejnev, accueille le secrétaire d\u2019Etat américain, Cyrus Vance, dans son bureau du Kremlin.4 LN (Téléphoto UPI GE TIE SN By te mt\u201d ce ne a a pt Sy WET I SARE WO A Mr ri tee ei MOSCOU (UPI) \u2014 Le président soviétique Leonid Brejnev s\u2019est joint samedi aux- pourparlers.sur la limitation -(les armements en tenant une séance de négociations avec le secrétaire d\u2019État américain Cyrus ny i PAGE 38 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 + © _ Q U .D A T L 0 N PLAN, DESSIN ET ESTIMATION SANS FRAIS e SERVICE ADOMICILE ~ ° Guisine PLanninG SPéciauTés SI VOUS POUVEZ OBTENIR LA MÊME CHOSE À MEILLEUR PRIX NOUS PAIERONS LA DIFFERENCE COMPAREZ NOS PRIX TEL QUE DESSIN 29\u20196\u201d linéaire d'armoires © PORTES et FAÇADE on merisier solide.Fini extérieur et intérieur à l\u2019épreuve des taches, tablettes ajustables.*1615% =] © PORTES PLAQUÉES chêne, / C.P.S.TEL.: 674-7344 MEUBLES COMPLETS, PRÊTS À INSTALLER Acceptons frais d'interurbain à 60 inilles de Montréal ENR.SPÉCIALITÉS HOUSE OF HOSE INC.HONEY BEE > IMPORTATIONS MAUD INC.BAS-CULOTTES, BRASSIÈRES, Ensembles 2 et 3 morceaux, robes longues, robes soleil, jupes paysannes, jupes, pantalons, salopettes, T- shirts, gauchos, tricots importés, blouses, chandails, costumes de bain, jeans, vestes, ensemble chapeaux-foulards, foulards, gants, bas assortis, bijoux assortis, etc\u2026, etc.ÉQUIPEMENT DE BUREAU : Pupitres, chaises, fauteuils, dactylos, calculatrices, clas- .seurs, machines factures, aspirateurs, escabeaux, cabinets | de rangement, table de conférence, etc., etc.À | méme finition : - 1135\" e En mélamine marque Formica style moderne *1025°° Prix ind@uant eomptoi Cp 7 Vance.: Brejnev, Vance, le ministre aux Affaires étrangères soviétiques Andrei Gromyko, l'ambassadeur russe Anatoly Dobrynin et l'ambassadeur américain Malcolm Toon se sont rencontrés au Kremlin à midi.En réponse à un reporter parlant russe, qui lui demandait comment allait les pourparlers commencés jéudi, Brejnev répondit: \u2018\u2018Jusqu'ici, Gromyko et Vance ont fait les frais de la discussion.Je n'ai pas commencé encore.\u201d Les journalistes ont noté\u2019 que le langage de Brejnev était embrouillé et qu'il avait de la difficulté à entendre les questions.Il arborait un appareil auditif.dans une En Allemagne Des exorcistes trouvés coupables ASCHAFFENBURG, Allemagne fédérale (UPI) \u2014 Les médecins peuvent- ils aider les personnes possédées du démon?Les rites pour exorciser les démons-ssont-ils constitutionnels?Un tribunal qui entend une affaire dans laquelle une jeune femme est morte de faim, pendant qu'elle était exorcisée, a refusé de tenir compte de ces questions.Il a fait savoir qu'il doit déter- 1\u2014HOUSE OF HOSE INC.- HONEY BEE - Léon Friedman, syndic.2\u2014IMPORTATIONS MAUD INC.- M.Druker, tS PONTOS LEATHER 3\u2014PONTOS LEATHER GARMENT LTÉE - John J.Swidier, syndic.GARMENT LTÉE 4\u2014CREATIONS COREL CHAUSSURES LTÉE - Giles Tremblay, syndic.CRÉATIONS COREL CHAUSSURES LTÉE CUIR, SUÈDE FEMME: A Manteaux longs / courts / trois- Nous avons combiné les faillites suivantes quarts, vestes, ensembles et autres au 6991, rue St-Hubert, Montréal jupes, gauchos, salopettes, : jumpsuits, pantalons, CV vestes, bomber Jjackets SUR TOUTE LA MARCHANDISE (courts).ete.ete.SOULIERS: UN ENDROIT SEULEMENT: _ Grandeurs assorties, 6991, rue ST-HUBERT TE {entre Bélanger VISA et Jean-Talon) : I (métro Jean-Talon) ensembles pantalons, etc.etc.Manteaux longs, vestons sport, bourses assorties, pantoufles assorties, bottes assorties, vernis et polis, protecteurs, brosses, fausses semelles, etc.etc.SOUS LA DIRECTION DE EQURANIER: TOUT L'ÉQUIPEMENT DE MAGASINS 25 caisses enregistreuses, quantité de comptoirs-caisses, comptoirs vitrés, mannequins, comptoirs as- ENCANTEURS + EVALUATEURS + LIQUIDATEURS AUCTIONEERS » APPRAISERS + LIQUIDATORS 252 MTEE MASSON.DUVERNAY, LAVAL.QUE.sortis, supports de plancher assortis, supports muraux assortis, miroirs assortis, cintres assortis, étagères en métal, étagères en bois assorties, etc., etc.- Mb ét ty i rns ally HIE da a nee ets rt gr iid Rencontre Brejnev- Vance au Kremlin.oreille.Il semblait marcher lentement, mais était quand même maître de l\u2019équipe soviétique.-La rencontre Vance- Brezhnev s'est déroulée dans le bureau austère du président autour d\u2019une table en forme de T et recouverte d'un tapis vert.On a demandé à Gromvko s'il était question d'une rencontre entre Brejnev et le président Carter.Il a répondu en russe: \u201cNous gardons le silence.\u201d Cette rencontre au Kremlin marque la fin des pourparlers qui ont duré trois jours.Il semble que des progrès ont été enregistrés, mais.apparemment aprés entente conjointe, on n'a pas voulu donner aucun détail sur les délibérations.miner si une femme mourante a reçu les soins médicaux que son état nécessitait.Le tribunal a décrété vendredi que Anneliese Michel, une étudiante universitaire de 23 ans, qui refusait de manger, est morte de malnutrition et de déshydratation, et aurail pu étre sauvée si ses parents et les deux prétres catholiques qui pratiquaient 1'exorcisme, avaient appelé un médecin.Il les a trouvés coupables d'homicide hégligent et leur a imposés des sentences suspendues de six mois.Les accusés ont déclaré qu'ils iraient.en appel.Les accusés dans ce procès qui a duré trois semaines ont soutenu que la médecine n*était d'aucune utilité pour s\u2019opposer aux démons dont Mlle Michel se croyait possédée et qu'ils avaient agi en accord avec les clauses constitutionnelles portant sur la.liberté de religion.Ils ont affirmé \u2018qu\u2019un verdict de culpabilité constituerait un verdict contre l'Église\".\u201cL'Église catholique n\u2019a as été en procès\u2019, a dit le juge Elmar Bohlaender, en pronongant la sentence.\u201cNous n\u2019avions pas a décider si la foi est bonne ou mauvaise.Quatre citoyens ont été trouvés coupables, qui auraient dû savoir que la jeune étudiante avait plus besoin d\u2019un médecin que de prières\u201d, a dit le juge.\u2018Nous acceptotis le temoi- gnage des accusés qu'ils croyaient et croient encore que la jeune femme était possédée du démon.Cette croyance ne les relevait pas de leur devoir de chercher l'aide médicale quand ils ont constaté qu'elle s\u2019en allait.\u201d : \u201csd te 1955 La Havane.Mengistu n'a pas prononcé de discours public en arrivant à Cuba, mais il avait déclaré à Radio-Ababa, avant de quitter l'Éthiopie jeudi soir, qu'il voulait \u201cexprimer \u201cson éternelle gratitude pour l'engagement pris par Cuba dans la révolution éthiopienne .Mengistu s'est rendu en Russie préalablement à son Radio-Havane, qui a décrit l'arrivée, n\u2019a pas dévoilé combien de temps Mengistu, dont plusieurs enfants fréquentent des écoles cubaines, demeurera à Cuba.\u2019 Mengistu venait d'Addis Ababa et a été regu a l'aéroport par Fidel Castro.Après avoir fait I'inspection d'une garde d'honneur, en compagnie de Raul Castro, chef des forces armées cubaines, le visiteur a pris place MIAMI (UPI) \u2014 L'homme fort de l'Éthiopie, Mengistu M.Hailé Mariam, qui a reçu l'aide de quelque \u201817,000 US.soldats cubains lors du conflit d\u2019Ogaden, est présen- \"ia tement à Cuba pour y transmettre ses remerciements.x Mengistu est arrive a La Havane vendredi et y a été accueilli par de nombreux ouvriers qui ont obtenu la ermission de s\u2019absenter de leur travail pour se rendre = i - a I'aéroport.\u201d dans une voiture avec les frères Castro pour se rendre à voyage a Cuba.; La Rabbit Diesel.- L'industrie de l'automobile nes\u2019yreconnaît plus.- ans l'histoire de l'automobile, rares sont les progrès de l'importance du nouveau , moteur diesel de la Rabbit de Volkswagen.Voici une percée dont les retombées pourraient modifier notre p) avenir.Et, surtout, l'avenir J Bien sûr, le moteur diesel n'est-pas une nouveauté.Depuis 50 ans, on le trouve Le moteur diesel de la Rabbit utilise A dans les camions le bloc-cylindre du moteur à eXence de la Rabbit.Il est plus efficace et moins lourd que les .moteurs diesel courants.Mais dans ce cas- ci, les ingénieurs de Volkswagen ont réussi à fabriquer un nouveau moteur possédant tous les avantages connus du diesel, plus certains progrès importants.l\u2019importance du diesel VW.Le moteur diesel de Volkswagen est l'un des plus perfectionnés au monde, atteignant l'un des plus hauts rendements énergétiques.Ce nouveau mo- - « teur a transformé une voiture SUrroute\u201d qui consomme très peu d'essence en une voiture qui n'en consomme pas du tout.Et sa \" faible consommation de carburant diesel permet une économie importante.lm Mais cette gal qualité ne envie doit pas faire perdre de vue que la Rabbit avec option diesel n'est pas une nouvelle voiture.À part son moteur, elle est en tout point identique à la Rabbit a essence de l'automobile.lourds et les autobus.qui sillonne nos chemins depuis quelques années.La Rabbit Diesel est la seule voiture sur le marché à réaliser une telle économie de \u2018consommation; elle fait plus de 100 km de route avec un seul gallon de carburant.* C'est le plus .haut rendement énergétique de toute voiture vendue en Amérique du Nord.tion est une performance remarquable pour une voiture diesel, un groupe réputé pour sa lenteur.Les rédacteurs de la revue allemande Auto Zeitung ont testé la Rabbit Diesel sous la surveillance de la Commission des sports automobiles de France.Au cours de ces essais de vitesse, la Rabbit Diesel a établi 31 records du monde.dans la catégorie des diesels de 1500 cm®.LaRabbit Diesel aura jamais besoin d'une mise .aupoint électrique.Le moteur diesel utilise le bloc-cylindre du.moteur à essence, mais évite nombre de pièces susceptibles de se dérégler.ll n'y a pas de bougies, de vis platinées, de bobine, de condensateur, ni de carburateur.Vous n'aurez donc jamais à les mettre au point.Et il y a d'autres économies importantes.Le carburant diesel étant en soi un lubrifiant, les moteurs diesel durent plus longtemps.Selon le Forbes Magazine, \u201cle moteur diesel dure plus longtemps, brise moins souvent et émet moins de monoxyde de carbone ** Leplusgrand du diesel est qu\u2019il est livré avec une Rabbit \u2018( La Rabbit \u2018équipée du moteur diesel est le même modèle que celui de notre Rabbit à essence.C'est donc une voiture diesel très .économique à l'achat.Donc, comme la Rabbit à essence, la Rabbit Diesel offre plus d'espace utile que toute autre voiture de sa grosseur.On y retrouve la traction avant, la direction à crémaillère, la suspension aux quatre roues indépendantes, un système de freinage double en diagonale avec disques à l'avant, des pneus radiaux ceinturés d'acier, des sièges baquet à dossier inclinable et un dégivreur électrique de lunette.Si l'on fait le compte, on constate que, à l'instar de sa jumelle à moteur à essence, la Rabbit Diesel incorpore assez de progrès technologiques pour écrire un livre.Au moment de la présentation de la Rabbit à essence, les journalistes automobiles l'ont appelée \u201cla voiture de l'avenir\u201d.Ses imitateurs n'ont pas tardé à encombrer les routes.Dans quelques années, il est probable que les autres constructeurs se lanceront à fond dans les moteurs diesel.< : Mais n'oubliez pas; nous aurons été les premiers à vous en parler.- + Résultats obtenus à l'aide des méthodes d'esois approuvées de ramports Conada.La consommation peut vories selon vos habitudes de conduit et le feu où vous conduisez, l'équipement en option de votre voiture ef son él.+*Forbes magazine, 15 octobre 1976.> 6\u20ac 39Vd \u2014 8261 HAY £2 \u2014 NILYW-IHONVNIQ \\ \u2014 a J LEE PAGE 40 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 os its INTER GRATIS INTER GRATIS (tabac et taxes exclus) (tabac et taxes excius) tienne 3 par ce : qu ; oa aux femmes.M Formule désodort- 0 | \u201c sPI6 and SPAN EF Cl Je?lire AU 6405 BOUL.LEGER - MONTREAL-NORD MONTREAL 1370 est, rue Mt-Royal 6575 Côte-des-Neiges \u201c76 1 rue Jarry 44.ssi, rue Ontario «05 est, rue Ste-Catherine sis est, rue Ste-Catherine * \u2018 aTRÉAL-NORD 2033 est, Henri-Bourassa VILLE LA SALLE 1820.ru.Dollard f LACHINE 1 #4 = 2 id 63, rue Notre-Dapé Centre d'Achats Place-Portobetlo VILL ST 802 boul.Décarie CHOMEDEY 805 boul.Gor Laval: avan .* #* = 405 bout.des Laureptices 237-A.Victoria - # CHÂTEAUGUAY 97 boul.d'Anjou .?._\u2014: GRANBY .'; 168, rye BY ncinals SHERBROOKE, 7 ; 445 K 3 est Li STE-7/ GATHE .* \u2026 .\u2018 80, rue cipale .- ST-uwOVITE - .À 966.re Ouimet JOLIETTE aE 504 boul.Manseau - OR YNDVILLE +: 212, eg .Viot TROIS-RIVIÈRES.: , 940 boul.des Récollets - GAP-DE-LA-MA : 78, rue \u201c\u2019a-Madeleine SHAWINIGAN : 64 5e rue - 55 GR\u2019 VD-MERE 765-.venue w= à 2 .QUÉBEC Ce J'Anhats fr les de Lvs ; Uher in Sie Foy ¢ 1 i B-FOY .tre «© Achats > Bou geois 3, a a a re mais me \u2014\u2014 ee = na [A mma + 3mm: th a.rn er PT > he or.\u201ci - Sages CG :y PS + D BY I * 1 À ar CR Age (velar ir J , #4, sy a i + se > iz UCH \u20ac = É Si VITRES = CON BE \u2014 4 x 2 Oran Com A qui de à ac 5 Sat = - ÿ \u2018pour ! -désodorisée.= Se an litre gc: x 73 990 GE PAR CLIENT Le tettoyeur ph Lier a ps - & PAR EXPIRATION: = i x of TION: 5% oe J a pp N Luce 2000 = ic F, Le se Bx 4 x ERSI EMEN = TA EN SE ba £ its 2 5 # La VAISSELLE 75 Ae a pee wi: = Détersif pour la vais Pansement se N sale et.J ssus % À I PE = Si 7 : bles Es 5 on oo pas rat bf assur + 8 ive ; L.= à 5:3 æ AN .5 #5 7 PAR GLEN he ST 3 2 = = a a i\u201c i A = bas és de PAR CLIENT A 5 be # Le Ni Za 2, = : 28 AVR > = vs 228 3 x x = 2 > 54 ie ash \u201cI L | MN be 52 RE = + RA Fi LJ.) EN Las ED Sk 2 Rs oh = Lie a ss un SE 34 Var a 5 2 ee =.bs à = AC 50 E-T0 2d ST 228 2 Hii JEAN COUTY = a = sx > of BG Fu OYEUR De = ORDURES i, in > 5 BE : a Sa ; 5 ue cata =, @ Bn p Ce NS ä © 5 # a £a pe 2 Ih = -.\u201c3 ba [oa = oh Re que 5 A Ee = À a a x = eh a > se % Format sa & jumelé Sra cz pe 2 os 2 : \u201c© = ë 4 Si & £5 53 LIMITES Qu oF a di PAR CUENT À AR CLIENT.on 2 4 3s a tion: 20 x 5 3 A Re rie = | = se \u201cfe Le 4 = = or i RE 2 we a \u201cPERSONNEL # P OUDR i ik 5 = TAMPO PONS.Le x a RÉCURES = Di ir er 2 = pet GA Désintec 1 ¥ 7 Ê 3 0 7 Ë : a $ \u20ac > nf ai * Aa Format géant.1 Xe 5 3 Ti 5 = 5 PAR CLIENY rs = tec RE is EN 3 = SE St se EXPIRATION 2 A eu FES x ie = 2 a CE = ÆXPHIATION: 20 AVRIL Lu ¥ PS nr ¢ su 08 = 7; 7 id A ES té ae Es Re 7A # $s a; APIER de TOI ve 7 % se ay = \u2014_ JERR ps PERSONNELLE\u201d es SH 3, TOILETTE > ji i 5 ¥ i i SONVINIG - ! - 2 A git au toma SE = \"r as 2 ; AE vi oles T d'eau.cm wu deux épaisseur 18.&F 5 7 taf, ès & \u2014 ré 55 % = PAR CLIENT oF £3 a3 is & a 3 we Tan PAR se VC pad = ; Big 5 : 20 MAR \u2018gy 5 ie, Ÿ \u201c 3 \u2014 ( [ Ve POY, : Mario.Trois »etits-enfants, Marie-Josée, fartin, Jean-François, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles- soeurs.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590, rue Rouèn à 10 h 45, service à 11 h, lundi le 24 courant, en l\u2019église St-Eusèbe.Inhumation au cimetière de l'Est.HAMEL, Zéphérina \u2014 A Montréal, le 22 avril 1978, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Ferdinand Hamel, née Zéphérina de Grandmaison, elle laisse ses enfants Roger (Lucienne Champagne): René {Hélène Rouleau): Mme Germaine Hamel-Rozon, Pauline (Mme Raymond Doran]: Rachel {Lucien Malo): 9 petits-enfants et 7 arriéres- petits-enfants, neveux el niéces.Le convoi funébre partira des salons A.Savaria Ltée 340 Jarry est #1 h 45, service a 2 h, mardi le 25 courant, en l'église St- Vincent-Ferrier.Inhumation au cimetièere de Côte-des- Neiges.Salons fermés de 5 à 7 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.HUOT, Gilles \u2014 A FreePort, Bahamas, le 18 avril, accidentellement, à l'âge de 36 ans, est décédé Gilles Huot, époux de Francine Morin, père de Stéphanie.il laisse: sa mère Mme Jeanne Huot, son frère Jacques (époux de Murielle Blais): sa soeur Francine (épouse de Léo Blanchet).Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Inc.5359 boul.St-Michel à 1 h 45.Service a 2'h, lundi \u201cle 24 courant, en l'église St- Esprit-de-Rosemont.Inhumation au\u2019 cimetière de St- Jérôme.Salons fermés de 5- a 7 h.Parents el amis sont\u2019 riés d'y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS (Abran A.J.) Madame A.J].Abran remercie parents et amis de leur sympathie lors du décès de son époux le Docteur A.J.Abran.Les offrandes de messes, fleurs, cartes et visites furent très appréciées.LABRECQUE, -Soeur Marie \u2014 À Montréal, le 21 avril (1878, à l'âge.de 72 \u2018ans, est dégédée Soeur Marie Labrecque SSC, fille de feu Joseph Edmond Labrecque el de feu Blanche Dufort.Le convoi funèbre partira des salons - Urgel Bourgie Ltée 5775 Laurendeau Service à 10 h, lundi le 24 courant, en l'église St-Paul.Inhumation au cimetière de l'Est, heures de visite 2 à 5 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LANTEIGNE, Léonidas S.J.\u2014 A Montréal subitement, le 22 avril 1978, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé le père Léo- nidas Lanteigne $.J.Né à Caraquet, Nouveau- Brunswick, le 28 juin.1900.I) fit son cour classique au Collège Ste-Marie, entra au Noviciat des Pères Jésuites le 7 décembre 1918.Après ses études de Philosophie au Collège de l'Immaculée- Conception de Montréal, il enseignat la chimie, la physique et les mathématiques.Au collège d'Edmonton en Alberta de 1925 à 1928, il fut ordonné prêtre le 16 août 1931.il demeura au College Bréboeuf de 1934 à 1967.où il fut professeur de chimie el de-mathématiques et surtout procureur; de plus il fut procureur provincial de 1842 à 1949 et assistant aumônier à l'Hôpital Ste- Justine.Aprés 4 ans, a La Procure des Missions, il vint demeurer a la paroisse Immaculée-Conception dont il était encore le procureur.Plusieurs de ses frères, soeurs, beaux-frères et helles-soeurs sont encore vivants: M.et Mme Alcide -Lanteigne, M.et Mme François Bourbonnais (Majella): M.et Mme Jean Beaudoin (Cécile): Mme Violet Lanteigne (Gérard); Sr.Olivette SGM.sr Adélard de Jésus SNIM (Gabrielle): M.et Mme Hugues Lebrun (Patricia): il laisse aussi plusieurs neveux el nièces.Le convoi funèbre partira des salons J.Paul Marchand 4228 Papineau .Service à 10 h mardi, le 25 courant, en l'église Lmmaculée-Conceplion.Inhumation au cimetière de St-lérôme.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAPIERRE, Mary \u2014 À Verdun, le 22 avril 1978, est décédée Mme Jacques La- ierre, à l'âge de 88 ans, née ary Bausch, Le convoi fu- nébre partira des salons Urgel Bourgie Ltée - 5551 Wellington Verdun Service a 10 heures, mardi le 25 avril, en I'église Notre- Dame-du-Sacré-coeur de Ville Lasalle.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAPIERRE, Maurice \u2014 À Fa- breville, le 21 avril 1978, est décédé Maurice Lapierre à l'âge de 68 ans, époux de Armande Pagé, demeurant au 1000, 10ème Avenue, Fabreville.Outre son épouse il laisse ses enfants Danielle (Mme jacques Houle), Ronald (époux de [eanine Laleman), Gilles et ormand.2 petits-enfants, ses frères Gaston et Lucien ainsi que plusieurs beaux- frères et belles-soeurs.Le convoi funèbre partira des salons > Alban Malette & fils 146 rue St-Louis St-Eustache Service a 10 heures, mardi le 25 courant, en l'église St- Edouard-de-Fabreville.Inhumation au cimetière de Ville St-Laurent.Parents et amis sont priés d'y assister _ sans autre invitation.LAUZON, Paul-Emile \u2014 A Verdun.le 21 avril 1978, est décédé Paul-Emile.Lauzon, à l'âge de 65 ans, retraité de la Cité de Verdun, époux de- Renelle Rousseau, demeurant au 585, 15ème Avenue, Lasalle, père de Robert.Le convoi funèbre partira des salons : 'L.Thériault Inc.512 rue de I\u2019Eglise Verdun a 10 h 45.Service a 11 heures lundi le 24 courant, en l'église Notre-Dame-des- Sept-Douleurs.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEFEBVRE, Ernest \u2014 A Montréal, le 21 avril 1978, est décédé Ernest Lefebvre, a l'âge de 69 ans, époux de Marguerite Vaillancourt.Outre son épouse, il laisse ses -enfants, Monique {épouse de Michel Hudon).Cécile (épouse d'Ovila Blais) et Maurice, ainsi que son petit-fils\u2019 Daniel.Le convoi funèbre partira des sions Urgel Bourgie Ltée 2630 Notre-Dame ouest Service a 10 heures, mardi le 25 courant, en l\u2019église St- Irénée.Inhumation au ci-.metiére de Lachine.A la demande de la famille les salons seront fermés entre 5 heures et 7 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEMIEUX, Georges-Emile \u2014 À la Résidence Sous les grands arbres de Châteauguay.le 21 avril 1978, à l'âge de 71 ans, est décédé Georges Emile Le- mieux, résident deySt- Calixte, retraité de la Gendarmerie Royale.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4036 rue Bélair Service à 10 heures lundi le - 24 courant, en l'église Ste- Bernadette.Inhumation au cimelière de Ste- Marguerite.A la demande de la famille, les salons seront fermés entre 5 heures et 7 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MAJOR, Jean-Paul \u2014 À Montréal, le 21 avril 1978, est .décédé Jean-Paul.Major, à J'âge de 49 ans, époux de Gilberte Ste-Marie.Outre son épouse il laisse ses enfants, Jean-Pierre (époux de Maryse Tremblay).Diane, ainsi que 2 petits-enfants Lyane et Sonia.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée angle boul.Décarie et Notre-Dame Service à 10 heures mardi le 25 courant.en l'église Notre-Dame-de-Grâce.Inhumation au cimetière de Hudson.\u2018Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MANGIFESTA, Eloïse \u2014 À Montréal, le 21 avril 1978, est décédée Mme Dominique Mangifesta, à l'âge de 59 ans, née Eloïse Brisebois, demeurant rue Brodway, Montréal-Est.Mère de Mme René Martella (Lucille).Mme Roland Papillon (Re- jeanne).André (époux de Monique Presseau}, Denis (époux de Ada Rae Farhmer).ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents.Le convoi funèbre partira des salons Giguère & Tamasso 8989 Hochelaga à 12 h 30.Service à 1 heure, lundi le 24 courant, en l'église St-Octave-de- ~ Remerciements à St-Jude pour faveurs obtenues.° Mme A; David 'Montréal-Est.(nhüniatiorf: au :pimetière de l'Est.Les salons seront fermés entre 5 et 7 heures.Parents ét amis sont priés d'y assister sans autre invitation.QUESNEL, Berthe \u2014 À Montréal, le 21 avril 1978, est décédée Mlle Berthe Quesnel, fille de M.et Mme .-Albert Quesnel, née mélia Moore (décédée).Elle laisse sa soeur Mme Yvette Quesnel-Gervais et son frère M.Marcel -Quesnel.Le convoi funèbre -partira des salons Alfred Dallaire Inc.J.S.Vallée Ltée 1111 rue Laurier Ouest Outremont à 10 h 45.Service à 11 heures, lundi le 24 courant, en l'église Ste-Madeleine d'Outremont.Inhumatien au cimetière de Côte-des- Neiges.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.QUINTAL, Roland \u2014 À Montréal, le 21 avril 78, est décédé Roland Quintal, à l\u2019âge de 49 ans, Il laisse-son épouse Thérèse: Quintal et ses enfants du 1er mariage Manon.Daniel.Lynde, Alain.et d'un second mariage Jeanine Robert, Jo- hanne, Rachel aïnsi que 6 frères et 4 soeurs, beaux- frères, et belles-soeurs, petits-enfants.neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.4500 rue Verdun à 10 h 45.Service à 11 heures, mardi le 25 courant, en l'église Notre-Dame-des- Sept-Douleurs.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.fermés de 5 à.7.heures.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2019 RENAUD, Rolland \u2014 À Montréal, le 20 avril 1978, est décédé Monsieur Rolland Renaud, fourreur, à l'âge de 71 ans, époux de feue Mar- uerite onier.uguette épouse de André Paquette, Micheline épouse de Philip Malo.Il laisse un frère Raymond époux de Majella Labrie, ses soeurs Mme.Jeannette Martineau.Simone et Cécile Renaud, ses petits-enfants Christine, François et Marie-Hélène Paquette, Michel, Josée.Dominique et Stéphanie Malo.Le convoi funèbre partira des salons : Paul & Fortin 835 rue Laurier Service à 10 heures, lundi le 24 courant, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint- Sacrement.-Inhumation au cimelière de Côte-des- .Neiges.Les salons seront fermés de 5 heures à 7 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sañs autre invitation.RIVET, Alexandre \u2014 À Montréal, le 21 avril 1978, est décédé Alexandre Rivet, à l'âge de 81 ans, époux de Marie-Thérèse Char- bonneau.Outre son épouse, il laisse ses enfants.Jocelyne [Mme Beaudoins).Robert {époux de Thérèse- Lavigne) ainsi, que plusieurs beaux-fréres et helles-soeurs, ses\u2019 petits- enfants Chantale, Marie- Josée et Caroline.Le convoi unèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2251, Jean-Talon est Service à 10 heures, lundi le 24 courant, en l'église St- Barthélemy.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.À la demande de la famille, les salons seront fermés entre 5 heures et 7 heures.Parents et amis sont priés d'y assister \u2018sans autre invitation.Les salons seront Père de. De = ares mr Bs AN ee CE ee mt ROUETTE;.Paul- Emile\u2019 =A tAlexdridria} Ontérié, \u2018le 21.\u2018avril\u2019 78.suBitéinent est \u201cdécédé Piul-Emile Rouette, à l'âge de 72 ans, époux de Estelle Biron.Il laisse ses hie mee RMR Sd med alin nai oly Me eee \u2026\u2026 we enfants \u2018Yves! (époux de Micheline: (épéuré\u201ctre: \u2018Frañgoise .Longval}, Denis \u2018Ronald Gholettet il laisse (Yvette Séguin}, Jéah Bi etils-en nts Lk @ cd nv pi (Marie-Luce Biron).Mme funébre partita des salons Pierre Rouette {Francine Aimé Marcoux Tittley}.Louise (épouse de de 162 Main Street Gérald Bour Alexandria | une petite dragée | par ie Centre de Propagande Anti- Une surprise vous attend si vous acceptez de tester gratuitement anti-tabac Ce test est gratuit! Il vous est offert abac.Vous pouvez le faire chez vous.C'est facile et ne présente aucun danger.Vous pourrez constater Sore envie de fumer peut être cou- C'est vous qui jugerez.H s'agit d'une petite dragée à base de plantes aromatiques.Elle ne rend pas le goût de la cigarette insupportable.Vous pourrez fumer comme d\u2019- habitude.Mais en aurez-vous envie?Vous le saurez bientôt.Pour recevoir ce test (tout à fait gratuitement) il suffit d'envoyer rapidement une enveloppe portant vos nom et adresse au Centre de Propagande Anti-Tabac, 4221 Ste- Catherine St.W., Suite 220, Montréal, Qué., H3Z 2T6.Si votre demande arrive parmi les 500 premières vous recevrez en plus tit cadeau.un pet AT-AP-017 couvoir DE LAVAL POUSSINS D'UN JOUR .ÉTABLI e CANETONS.ET OISONS - 437.MONTÉE.STE-HENRIETTE *% À : Mode Original.Muguet NOUVEAUTÉ COTON 70% COTON 30% POLYESTER STYLE: 9900 COULEURS: BLANC, BLEU, BEIGE, MENTHE.Grandeurs: 4 à 18 PRIX SPÉCIAL °34.CHOIX DE PLUS DE 75 MODÈLES - D'UNIFORMES 562 EST, RUE STE-CATHERINE ST-LIN, VILLE LAURENTIDES (514) 439-2601 - 2e étage (face métro Berri) 845-4511 0 Hr TC ILE POUR LEUR BAS DE LAINE\u201d - A \u2014-\u2014 Lu 21000 = pea ap rm ce cv Pr mm capone 10.heures, mide: \u201cen l'église.: /incent-Marie.Inhumation att cimetiecre de l'Est.Les salons seront fermés de 5 à 7 Parents et amis sont priés d'y assister sans Service a 11 heures; lundi, le 24 avril en l'église Sacré- Ë : Coeur 'd''Alexandria.née Blanche.rente Le Parents et amis sont priés convoi funèbr partira- des d'y assister sans autre invi- salons tation.heures.ST-MARTIN, Blanche \u2014 A Giroux & fils Inc.Montréal.le 22 avril 1978, 11130 boul.Pie IX gu autre invitation.~ 8c ASPIREZ LA POUSSIERE ET LES ss 0.\" ODEURS VERS L'EXTÉRIEUR DE VOTRE FOYER! » S\u2019installe dans les maisons déjà existantes - © L'aspirateur central ASTRO-VAC vous fera épargner du temps et de l'argent.© Aucun sac à nettoyer.e Commandes à distance.on Loplus ® Rien à tirer.e Silencieux au Québec ® Prolonge la durée de vos tapis.© Aucune corde électrique PRIX e Sorties décoratives COMPÉTITIF © Augmente la valeur de votre foyer Boyau de 30 pieds.Recommandé par les allergistes.Purifiez l'air en nettoyant: tapis, CTRL LCR meubles, tentures [TTR TET, et vétements DEEL Appelez maintenant! à : B-2 FL nolre nouveau cenire SPR o2Vac CAF ATEN QC ENRG.CONTE EAA TLE REGD GARANTIE AE PRET ET a 2953 APPELEZ ou ÉCRIVEZ-NOUS POUR RECEVOIR NOTRE DEPLIANT GRATUIT ( RÉSIDENCE MONT-CARMEL POUR PERSONNES RETRAITÉES ET SEMI-RETRAITÉES .\u2026 C'EST DANS L'IMMEUBLE.PAS BESOIN D'ALLER PLUS LOIN ! e-Restaurant-cafétéria e dépanneur e lavoir e pharmacie e a XNEM > 2 5/2 tation, qui réunit les Floride.DONALD, Alain Côté (fils Shan A Boucher 2 2 6 in sportsmen Pierre Cloutier.soe _ de Benoit) et YVES.4\u2014Gaelic Duke St-Jacques 8 4 5 /2 Me Robert Legris et Butch HEAT TREAT qui a fait ANDRE DUMAIS sont au 2 Justty duties A Dogue e 6 1 en Mendelson, Georgie I à sensation l\u2019an Miernier nombre des meilleurs 8\u2014Armbro Phil A Hanna nt 4 8 8 8/1 gagné plus de $30,000, I'an chez les trotteurs\u2018de 3 ans, joueurs de la formation.P assé, présentant une (il a gagné une tranche du eee SEPTIÈME COURSE: Amble, Bourse: $5,600 iche de 6-6-3 en 25 Grand Circuit à Toronto), Mon confrère HANS Raymond Gingras Norman's Admiral A Lachance 2.8 à 5/2 courses.Il a pris une à terminé 4e, à NEW GROTTKE, du bureau de 6\u2014Val Jose A.Boucher 3 1 8 \" 4,1 marque de 1:59.1.| YORK, lors de sa 1ère l\u2019information, a été très après un séjour à MEA- ramen R Gingras a 1 6 3/2 Georgie ].a participé 8 apparition en piste en impressionné par latenue DOWLANDS.Speed À 5 pp P p p peedy 7\u2014Rockville Lucille G.Gendron 3 2 2 6/1 quelques courses de la 1978.11 appartient à JEAN du poulain de 3 ans.Gent s\u2019est blessé en 2\u2014 Romantic Gir - Ponton 8/1 série Can-Am, l'an MARTIN.John Chapman ARMBRO TORCH, Course, mais il sera rétabli HUITIEME COURSE: Amble, : 3,600 dernier.A Connaught, le |e pilotait.(Horton Hanover), de l\u2019é- d'ici deux semaines.1Andys Delivery C.St-Jacques 2 3 1 5/2 cheval avait fini deu- - eo.~ curie de Norman Jones.cee 2\u2014 Premier Lobelt M.Lachance 5 2 3 a, xième, battu par une * \u201cArmbro Torch m\u2019a aussi Le photographe ENA CI 1 4 à 3,4 demiclongueur après avoir impressionné que BILL MAURICE CHAM: S\u2014Prophetstown B.Lefebvre 6 1 5 6/1 mené pendant la majeure DRUMMOND, quand je PAGNE, de Lambert 7\u2014Lo0 Neil Y- Poirier 65\" 8/1 partie de l'épreuve, chro- l\u2019ai vu pour la première Photo, est un partisan des NEUVIÈME COURSE: Trot, Bourse: %,600 nométré en 1:58.fois\u201d, a commenté Hans.FLYERS DE PHILA- SGamiapress * A boguise 7 85 à 32 Georgie- J est un cheval Un excellent _ DELPHIE, tout comme Léo ame Lio 5,3 facile à entraîner el à ramme prendra l'affiche.rateur des MAPLE LEAFS \u2014 i .Gri \u2019 BE P.Lacharité 4 6 2 5/1 soigner.Il déteste DEMAI \"SOIR 2 Blue fateyr des MAPLE LEAFS Aches A Bedard 8 2 1 8,, cependant être lavé à Bonnets, alors que les at 3 ièr que les 5\u2014Rising Wind O.Patry 4 3 5 - 8/1 grande eau.En course, il ambleurs TOMCAT gst pret vont gagner Ta DIXIEME COURSE: Amble, Bourse: 3,000 Peut venir de l'arrière ou HANOVER (Yves Filion), COUPE STANLEY.4\u2014Crown Hanover A P.Litwin 6 4 4 s,2 COUrIr en avant.Vans un et KARL KENNY, ANDRÉ GENDRON 6\u2014Pages Adios D.Desjardins 2 4 4 3/1 peloton de six concur- R d Gi / ; , \u2014 Samba Lobel G.Gendron 8 3 2 an às-midi (Raymon ingras), frère de Gilles et en- J aamba Lobe ar G.S 3 3 9,2 rents, cet apres-midi, ront à l'oeuvre, d  d l'é ie d 8\u2014Robra Glider 8.Grisé 1 5 y s/1 Georgie ] affrontera sero \u20ac in \u20ac traineur dans l'écurie de 5\u2014Game Hil M Lachance 7 3 8 81 Laurel Minbar, détenteur même que l'excellent son frère, d'ailleurs, se 7\u2014 Sunday Wind A.Lachance 7 5 5 8/1 du mille le plus rapide, à trotteur R.B.JET.mariera le 20 MAI PRO- Les choix de ë Guy Tardif RENDEMENT DE DIMANCHE DERNIER PREMIERS CHOIX: ROD HAISDAN, $5.60); SPEEDY DON, ($7.30).- DEUXIEMES CHOIX: GIGOLO ANGUS, ($8.10).TROISIEMES CHOIX: POSTSCRIPT, ($13.10); Claude Saint-Jacques A la fin d\u2019avril, comme c'est le cas, VINCENT MEILLEUR qui s\u2019occupe .des livres de plusieurs excellents conducteurs a Blue Bonnets, dont GILLES GENDRON, SERGE GRISE, LARRY DIBERNARDO et MARCEL DOSTIE, entre eee RAYMOND GINGRAS, agé de 27 ans, un conducteur qui s\u2019est affirmé grâce à FLAWLESS YANKEE, principalement, l'an dernier, est en voie de - connaître une deuxième - excellente année.Raymond a gagné 72 courses et $253,000 en\u2019 bourse en 1977.Selon les plus récentes données, il avait remporté 16 victoires et ses gains dépassent les $50,000 cette année.Bravo CHAIN.Ses amis ont organisé l'enterrement de sa vie de garçon, le 5 mai.Selon de sources (généralement) bien renseignées, cette \u2018\u2018cérémonie\u201d sera \u201cWILD.WILD.WILD.\u201d eo - Le poulain HAWK AL- MAHURST, propriété d'un groupe de sept propriétaires locaux est arrivé à BLUE BONNETS avec entraîneur GÉRARD BOUVRETTE.Hawk Al- mahurst, on s'en sou- autres, travaille ferme à Raymond! viendra, avait été payé SHEFFIELD BAY, ($12.00).préparer les rapports Même sn oe ait | $240.000 4 I'encan e i ot.S Vv t, ; I Jun .Le poulain e MOYENNE: 41 SUR 150 OU 27.3% les horsemen échangent à bon début d'année, = 2 PAGE 50 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 \\- NOS CHOIX OHN JAY M.trente sous pour 90 cents dans le monde des courses GILLES LACHANCE n'aime pas que l\u2019on parle a fait sa première sortie hier matin.Mais il ne tira pas en course 1\u2014MILBERTO HANOVER, REBEL AMERICA, ! de lui! \u201cJ'ai beaucoup de avant la fin 1616.= 2\u2014RED ERIC, DEER RIVER LAD, FRONT ROW FLASH tellement le fisc est exi- JEUNES CHEVAUX, IL DEVRA EIRE BON à 3\u2014GEORGIE J., NEWBURN G B, LAUREL MINBAR 4\u2014SINGING BAY, (INSCRIFTION UMELEE \u2018\u201c1\u201d), DALUSY % 5\u2014JUSTAPLAIN LEON, DONALD\u2019S MIGHT, LOCAL BOY 6\u2014VIVANT, PREZ, GAELIC DUKE 7\u2014BOURBON COUNTY, VAL OSEE, NORMAN'S ADMIRAL 8\u2014PREMIER LOBELL, ANDY\u2019S DELIVRY' SAUMON O MOUETTE 9\u2014RUM GLO, PURE AND NOBLE, EL SOL 10\u2014CROWN HANOVER A., SAMBA LOBELL, PAGES ADIOS LE MEILLEUR: BOURBON COUNTY, (7e).ee L'\u2019entraineur NORMAND MASSE a accordé un repos à l\u2019ambleur MR.FULLA, qui a agné en 2:04 cette année, 5 Blue Bonnets.\u201cLe cheval a participé a plus de 60 courses d\u2019affilée sans répit\u201d, assure Normand.On reverra Mr.Fulla à l'oeuvre au PARC attendez qu\u2019ils fassent quelque chose avant\u201cd'en parler\u201d, assure Gilles, qui ne songe nullement à quitter MONTRÉAL.eee Le trotteur SPEEDY GENT, qui avait fait sensation Blue Bonnets l\u2019hiver dernier, est de retour dans l\u2019écurie de JEAN-PAUL GAUTHIER, ~ précisé l'un de ses propriétaires.oo Le vétéran pilote et entraîneur CLAUDE SAINT- JACQUES s\u2019est acquis une solide réputation pour refermer rapidement les SEIMES (quarter cracks) qui se forment aux sabots des chevaux.ooo + = .TE eee meta aa ec AE Le eee hé ee ae re CE EE CE \u201c la charte à \" 1e course \u2014 Amble \u2014 1 mille \u2014 Bourse: $2,100 | os soir, au Centre Paul- Sauvé, ont décidé d'honorer le robuste lutteur excentrique.Toutefois, il n\u2019y aurait rien qui ne ferait plus plaisir à Vachon que de artager une victoire avec Édouard Carpentier.Mad Dog et Édouard sont les champions internationaux par équipes et ils se mesurent aux aspirants, Michel \u201cJustice\u201d Dubois et Gilles \u201cThe Fish\u2019 Poisson.Les champions, tout en ayant bien confiance de- - conserver leur couronne, se méfient des durs-a- cuire qui prennent tous les moyens pour arriver a leurs fins.En demi-finale, ce sera une lutte à finir entre deux lutteurs qui ne s'aiment pas trop.En effet, Signor Antonio Parisi affrontera nul autre que son ancien partenaire Tarzan \u2018La bottine\u201d Tyler.| Ces deux hemmes se arlent à peine depuis que arisi lui a appliqué une savate, destinée à Car- pentier, lors d'un récent combat.Pourtant, Tyler et Parisi faisaient contre Carpentier et son partenaire.Il appert que Tyler ne l'a pas digéré et lui en veut depuis.Le Signor de la lutte a l'intention de lui régler son cas entre quatre câbles, demain.C'est une histoire a suivre.Il y aura également deux autres matches, dits spéciaux.Dans le premier, le champion Gino Brito, qui fait tout en son possible pour conserver son titre, fera face à Chris Tolos, un gars bien connu des amateurs de lutte.Dans l'autre, George Cannon, un homme trés agile pour son poids, affrontera El Santos no 1.équipe .Pyne a A eat ete diet the.pry WM WW ae eut din et te en ad a To EAL) UESauvé Get Pas Wan, Way Wty Wat VA VAN VAN VAR VA VA Pan aig -ry ps Br pas LJ DELUXE CHAMPION Semelle large: bonne adhérence, ifinne tenue de route, grande surface de contact avec la chaussée, pour une plus longue durée du pneu A B.C78/13 C78/14 DIM.PRIX D78/14 $29.25 - E78/14 30.25 F78/14 31 50 G78/14 32.75 H78/14 35.25 - G78/15 32.75 H78/15 35.25 AVEC FLANC BLANC.$3 DE PLUS MONTAGE SANS FRAIS OFFRE SUPER-SPECIALE DU MOIS pov TRANSPORT POUR CAMIONS, FOURGONNETTES, VEHICULES DE CAMPING \u201836% 700/15 6 PLIS e SERVICE EFFICA 0 LE JOUR MEME AIYIITIIIIIIIII III III IIAAIF ee |.Nous aimons que tout soit propre et net, aussi quand nous travaillons sur une voiture, nous y mettons des pro- uly pr vins A DELUXE CHAMPION Bonne adhérence sur chaussée mouillée et roulement silencieux.21 3 Double ceinture réduisant tes déformations de la semelle pour prolonger la durée du pneu DIM PRIX C78/14 $40.33 E78/14 42 93 F78/14-15 44 45 G78714-15| 48.28 _H78/14-19™ 51 64 J78/15 57 96 L78/15 60.37 AVEC FLANCS NOIRS $3 DE MOINS MONTAGE SANS FRAIS AVEC TOUS CES PNEUS: GARANTIE PROPORTIONNELLE FIRESTONE VALABLE DANS TOUT LE PAYS.NE MANQUEZ PAS DE VOUS RENSEIGNER SUR LE RADIAL CEINTURÉ D'ACIER DE LA NOUVELLE GÉNÉRATION CHEZ FIRESTONE ON RESPECTE LA VOITURE TOUT AUTANT QUE LE CLIENT e TOUTES LES PIÈCES SONT GARANTIES e JOUS NOS PRIX COMPRENNENT, MAIN-D'OEUVR | CRE CRE PIDE tecteurs de plancher.SUP R-BELT Nous respectons les voitures tout autant que nos clients.Nous tenons à ce que vous sachiez exactement ce qui a été réparé.Aussi, nous rendons toutes les pièces usées qui ont .été remplacées, pour que le client puisse les examiner.\u201c DELUXE CHAMPION RADIAL 49: Ceintures de fibre de verre robustes et souples.Semetle à 5 nervures: bonne tenue dans les virages.longue durée du pneu, adhérence sûre et douceur de roulement DIM.PRIX DR78/14 $53.18 ER78/14 54.52 .FR78/14 57 52 GR78/14| 59.83 HR78/14 64.11 GR78/15| 60.40 HR78/15| 64.11 = ; MONTAGE SANS FRAIS PUISSANTE.LANTERNE avec pile 6 voits Très pratique pour automobilistes, campeurs, chasseurs et pêcheurs.Elégante lanterne jaune vif avec poignée pratique.Dans emballage réutilisable.sgl e et ARTICLE ce PARABLE: ENTRETIEN DES FREINS AVANT À DISQUE NOUS N'UTILISONS QUE DES PIÈCES DE FREINS CERTIFIÉES © Pose de garnitures neuves de \u2018disques.© Regarnissage des roulements externes des roues avant.© inspection: disques et étriers (calipers) avant, \u2014 maitre-cylindre, pièces et \u2018canalisations de freins.GARANTIE PROPORTIONNELLE \u20ac FIRESTONE DE 20,000 MILLES fcentirieo BRAKES TIT LA PLUPART DES VOITURES OI OI OO OS) T ren 04 ; | MISE AU POINT ELECTRONIQUE Comprend: Bougies NEUVES.contacts d'allumage NEUFS.condensateur NEUF, rotor NEUF Réglages calage de l'allumage et carburateur.Graissage de la soupape de réchauffage du moteur Vérification de 10 points importants Main-d'oeuvre comprise 4 CYL.6 CYL.8 CYL.$349 s39% $44% VOITURES ET CAMIONS LEGERS Te Ar BOUGIES con GRAISSAGE ET CHANGEMENT D\u2019 HUILE $Q95 VOITURES ET CAMIONS LEGERS NOUS UTILISONS DES PRODUITS Ee @ OU D'AUTRES PRODUITS DE QU.COMPREND: GRAISSAGE, FILTRE À HUILE, HUILE (4 -pintes), MAIN-D'OEUVRE Ce mre wee mp \u201cWN A9 © YU © © © - AG 9, 9, © © Y © © © © © © © © © © © © © © © D © P © © © P © © © © © © © © © M 9 © © © © © © © © Yi © i © © © © ® ® i ® MN © © © © i ® © © © ww Yi VY es \u2014 ATT EEE eR Le Firestone\u2019 Renseignez-vous sur nos conditions de PAIEMENT À 90 JOURS ou présentez votre carte CE 4 * VISA aa can i a Marque de commerce déposée Frrestone Canada Ltée usager enscrt - BEACONSFIELD 42A, Chemin St-Charles 694-1475 CHARLESBOURG 8655.Henri-Bourassa 418-627-0940 CHÂTEAUGUAY 247.boul.d'Anjou 691-1231 CHOMEDEY -784.Labelle 688-7530 * 334-7610 DOLLARD DES ORMEAUX 4301.boul.St-Jean 620-2550 DRUMMONDVILLE 1525 boul.Si-Joseph 819-477-3323 DUVERNAY 2875.boul.Concorde 661-9241 JOLIETTE 40.boul.del'industrie 1-756-1695 LACHINE 10590.Côte-de-Liesse 636-4500 LAFLÈCHE 3725.boul.Taschereau 676-0243 861-6076 LA SALLE 410.av.Dollard 365-8551 LONGUEUIL MONTRÉAL 4596.boui.St-Laurent 849-9105 MONTRÉAL-EST\" 7070 est.rue Sherbrooke 259-3707 MONTRÉAL-NORD 5101.Henri-Bourassa 325-5510 PIERREFONDS 683-7121 332-2254 4973.Ch des Sources POINTE-AUX-TREMBLES 645-4541 1400.St-Jean-Baptiste 861-7872 -_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 QUÉBEC 550 Wilfred-Hamel 418-529-4111 REPENTIGNY 164 est.rue Notre-Dame 581-5150 RIMOUSKI 200.rue St-J.-Baptiste 418-724-2533 \u201c ST-EUSTACHE 402 boul.Sauvé 472-5600 ST-JEAN 470.boul.du Séminaire 658-8256 ST-JÉRÔME 153.rus St-Goorges 1-432-4305 SEPT-ILES 354.av.Laure 418-962-3845 SOREL 41.rue dela Moiee | 1-743-5558 \u201c TROIS-RIVIÈRES 2380.rue Royal 819-375-4816 VICTORIAVILLE 504 ouest.Notre-Dame 819-758-8286 AUSSI DISPONIBLE chez cé vendeur FIRESTONE 4 prix compétitifs JOHN DUGGAN INC.259, boul.Labotie Ste-Thérèse, a ree PL ee ou me an ere ae armee are au a ca seu dun en en sm tim m2 Am Wm nm md un \u2014 - ssSova \u2014 8264 TUAY \u20ac \u2014 NILVIN-FMONVWNIG La PS - id = ; mais ae he BT af St ARR rE AT ie ee A ari ri A te rite St La dr w.re colt - ee A Pp Houston.\u2019 depuis belle lurette\u201d, de » 1a ; .i CT FAR yr Pa DE: p Jotu \u2018BAI Vest; sat qui ; LIGNE COMPLETE MATERIAUX PLOMBERIE | M ie début de la.saison est bien fier de ce tournoi | à w C golfique 1978 est retardé à - portant son nom et celui 4 z g 2) cause du mauvais temps de Gilbert Perreault, des 4 : u a = depuis environ un mois.Sabres de Buffalo.Les F 7 m Mais il appert que les ter- joueurs de classes B et C ; = Y rains seront généralement Joueront le vendredi de la : en bon état lorsqu'ils fin de semaine de la Con- - T 2 seront assez asséchés pour fédération.| w hu permettre la ruade des ; eee = m golfeurs, impatientés par Daniel Talbot, qui vient = = Barrette ce début de saison tardif.d'être nommé adjoint de 3 o (POUR UN TEMPS LIMITÉ) m brill eo.h Jean-Paul Alary au club de i j 2 tL, Le brillant jeune hoc- go e Beloeil, est tou- 3 3 LE SUPER LATEX > Jamais le vétéran Gary portant au Tournoi des keyeur du Canadien, jours en Floride.Il ne nous : he my Player n\u2019a-til démontré Champions, en Californie.Pierre Mondou, a prêté reviendra qu\u2019à la mi-mai § LAVABLE ET FROTTABLE | nuoe.bolisiomonl ss Sucoroune foi eo nom Mure de ge d'entre fonction _ ji I~ de C J : e m- golf.n tant que champion des =] os : de l'arrière pour gagner ontée enderniéretournée.links du club de golf Lés professionnels du Québec, < » CIL qui vous est offert à prix [= x réduit durant le grand solde |] 3 = CIL.a | 4 ! [=] i ER ui CILUX - BH 4 po EMAIL = ! +] SUPER BLANC pe w SPECIAL m À -] S1@95 pe 7 { jr 4 1690 \u2018hton VAN-aütomati = 1 6 1 RK 77 GMC ny Sea $4600 730 ) - ~ \u2018 Automatique 8 PROMO > 76 CHEV V-8 S/freins, S/volant : $3550 RC-I-L a 454-automatique s / freins, > jan CHL a 73 CHEV v-8 s \u2018 volant, équipement en masse $3000 Le Latex # 21710 | % ton Pick-up automatique = Couche de fond § 21711 a o> & ; 75 DODGE V-8 s / freins, s / volant $31 50 ealer Latex \u2019 - , .N 4970 4 portes-6 passagers V-8 automatique u S-Glass # 21708 Lu se - guomatique $ F rer 1202, B COMPLETS SUR MESURE TATRANELAUL ETE 3200 - MN Email gris plancher # z \u2018 74 FORD v-8 eins, lant $050 = 3120 = 93 $ 7 Rally Wagon - 350 < GAL.: $8 IX 1 0 76 GMC va automatique 5 freins s volant 34,2 00 5 ' 4 SPECIAL 310 * ton.Van-automatique $ - - 2 $ 95 = ; ; 79 GMC ve 350 - s freins, s volant 3.000 GALS.: [LY \u2018> ton.Van-Stand î u ] 2 pour $325 76F0RDEcy nz 3,800 = PUR .4 x 4.350 V-8.Auto- À EXTRA SPÉCIAL NOISEUX Ë Léger supplément pour veste 76 GMC Suburban we.ome sevarans 55,200 | EA 770 m ; _ ; F] PINCEAU ROULEAU ET PANNE Fl nor ASS oupLET 75 GMC jimmy SL 20e ton.- 4x4.3 vitesses \u2019 3 | L wm VOTRE TAILLEUR 75 LH.C va ._s eins.s vola - | A zB oe id NOUS DESIRONS VOTRE CLIENTELE A ; È = L.A: NOISEUX @- = for > LIMITE mn Spéciolists vêtement sur mesures 2 FJ 1452, BELANGER (coin Garmier) 720-1821 [a 7074-76, rue St-Hubert Eo LUN.au VEN., 8 a.m.45.30 p.m.= - 279-6675 [=] © SAM.8.30 a.m, a 12.30 p.m.Cc .- TE cnarcex - -E MÉTRO _ : 3B a > JEAN-TALON Oo Vi LIVRAISON GRATUITE D A 40 [Fl] = LL i MJ LIGNE COMPLETE MATERIAUX PLOMBERIE les CA dada AAA AA Nel amb | MODÈLES .AUTOMATIQUES, À 5 VITESSES, COUPÉ OU + CHOISISSEZ LE arrière et l'horloge électrique: tout 3 LIFTBACK.MODELE SEDAN.cela fait partie de - 3 En 1978, Toyota vous propose une Sport de roulement, l'équipement 2 voiture sport étonnante, ét dans un choix modeste de prix, le d'origine.3 qui vous assure le modèle que vous modèle coupé a la Les pneus radiaux 4 - voulez.nouvelle ligne aéro- ceinturés d'acier Lg a dynamique Toyota.Un aussi La suspension a CHOIX: 4 modèles à la mode.ST ou GT devant en pointe, par étai MacPherson aussi.\u2018 coupé, ST ou GT Liftback.exemple, pour réduire Habitacle redessine La ventilation intégrale : CHOIX: transmission automatique a 3 vifesses au plancher ou manuelle surmultipliée à 5 vitesses.CHOIX: un arc-en-ciel de nouvelles combinaisons de couleurs qui font ressortir la ligne aérodynamique de la nouvelle Celica.CHOIX: (nous ne pouvions pas nous empêcher d'en parler!) la résistance du vent.Un habitacle plus large qu'enveloppent des glaces courbées.Une spaciosité étonnante, un confort étonnant (une voiture étonnante\").Le coffre à bagages, plus grand de 40 p.100, le moteur de 2,2 litres a arbre a cames en téte, le un carburateur a 2 corps, allumage a transistors, les sièges avant qui s'inclinent à fond, les freins avant assistés, la moquette qui \u2018couvre tout le plancher, le tableau de.bord complet, les petites glaces déflectrices \u201c\u201c\u201cLEGRANDCHOXDE TOYOTA CELICA.aussi.Les jantes d'acier sculpté aussi.Le rroir de jour et de nuit aussi.C'est ça une Celica.Etonnant?Vous devriéz la voir! CHOISISSEZ LA LIFTBACK.Cest une Celica époustouflante.Elle a tout du coupé: une ligne aérodynamique d'aujourd'hui, beaucoup d'espace à l'arnère et même uné banquette arrière qui peut asseoir trois personnes et qu'on peut rabattre pour transporter à peu près n'importe quoi de long.CHOISISSEZ UN MODÈLE ST.Cest une voiture élégante.Le volant, le tableau de bord et le pommeau du levier de vitesses en similibois, le revêtement complet en tissu, la radio AM/FM et la transmission automatique au plancher font partie de l'équipement d'origne.Toit ouvrant en option avec la GT CHOISISSEZ UN MODELE GT.Cest une .4 vôiture de grand luxe.Son tableau de bord en aluminium brossé, sa radio , stéréo AM/FM multiplex, son volant et : son pommeau de levier de vitesses recouverts de cuir véritable, ses sièges en vinyle tressé et le siège du conducteur entièrement ajustable et muni d'un support lombaire sont standards.\u201c> \" La transmission surmultiphée à 5 vitesses est également standard.Parmi les options, vous trouverez la direction assistée et un toit ouvrant.CHOISISSEZ UN CONCESSIONNAIRE TOYOTA.Allez voir ses Toyota Celica dès aujourd'hui.Il en a pour tous les goûts.À vous de choisir la vôtre! TOYOTA | ~ AUJOURDHULCEST TOYOTA! 1 W Aujourd\u2019hui, c'est la Toyota | VOYEZ CES CONCESSIONNAIRES TOYOTA Toyota Celica ca D\u2019 HUI! ILE DE MONTREAL BANLIEUES DE L' ILE lle Perrot Alix Toyota Fairview Toyota inc.Spinelli Toyota DE MONTREAL lle Perrot Toyota Liée jf 6807 rue de Lorimier 12 Auto Plaza - 581 boul.St-Joseph.Lachine Betoeil (McMasterville) 421 Grand boul.d Tel: 376-9191 Pointe Claire - Tel: 634-7171 Réal Boucher Automobiles Inc.coin donqwichotte id - Chassé Toyota Inc.Tel: 694-1510 St.Laurent Toyota (1977) Inc.355 boul.Laurier Tel: 453-2510 Wl 519Rachelest Houle Automobile Ltée 2855 Cote de Liusse Tel: 467-0229 Laval/Chomedey 3 Toi: 527-3411 9080 rue Hochelaga Tel: 747-9611 Chambty : Chomedey Toyota Inc.à 25% Tel: 351-5010 / Chambly Toyota Inc.3665 boul.St-Martin Toyota Centreville Inc.SS Tessier Toyota 1219 boul.Pengny Tel: 687-2634/333-1151 1922 ouest, rue Ste-Catherine N.Lesage Auto Ltée \"5600 est, boul.Metropolitain Tel: 658-4334 Lav.ol/D : Tel: 935-6352/4 3478 boul.LaSalle Tel: 259-4626 pu uvernay 4 .Vi T Pi Châteauguay Duvernay Toyota Inc.À T hes.3843 ayo ie 1X Inc.Automobiles Pascha Ltée 1615 est.boul.St-Martin 4 hid he leury 46 boul.St-Jean Baptiste Tel: 387-6481 Nor peu ay Tel: 691-1000 | - 3 VOUS TROUVEREZ AUSSI DES CONCERRIOMNAINES DANS as vues SUVANTES: ALMA - BAIE COMEAU - CAPLAN - CHICOUTI - CO DORCHESTER - DRUMMONDVILLE 3 MAT - POINTE RICHMOND - RIGAUD AIMMOUSK! - REY ROUYN .SEPT ILES SHAWINIGAN BS ce TORIES STNORGENT Be BER BERTHIER - ST PAS.DE XKAMOUAKSRA \u201cST.AAYMOND DE PORTNEUF - THETFORD MINE TORSO TRACY TROIS RIVIERES ALEVE ELD : Longueuil Longueuil Toyota Inc.839 boul.Taschereau Ste-Thérèse Blainville Toyota Inc.104 boul.Desjardins -andvwia Tel: 679-1890 Tel: 622-3313 : Repentigny Terrebonne = \u2014 Barnabé Campbell Auto Inc.Automobiles L.G.L éveillé inc.| 142 rue Notre-Dame 501 boul.Terrebonne N.Tel: 581-6430 Tel: 471-4117 5 St-Eustache Varennes < a Toyota St.Eustache Inc.Varennes Toyota Inc 2 260 boul.Sauvé 1727 Route 132 \u201ca Tel: 627-2697 Tel: 652-9805 = | FARNHAM Sone.SUD - GRANBY - JOLIETTE - LACHUTE - LA MALBAIE - LEVIS - MAGOG STEECLCEN STIWADINTNE; SWUEAN, SL FAQUE, ST-0ACHee L David £4 os ave gai Wha A ue Tr Teta ee abt ae mn ne = UIs To À SANAIR CET APRÈS-MIDI Les \u201cTop Fuel\u201d attireront la FTE TA mm an TE ar SE VS EN plus grosse foule de la saison Sanair \u2014 Le spectacle par excellence de la saison d'accélération se&a présenté cet après-midi, à compter de 1 h 30 alors que l'événement principal sera constitué d'un duel de titans entre six dragsters \u201cA / A Top Fuel\", soit la catégorie vedette de ce sport.C'est dire qu\u2019on attend la plus grosse foule de la saison, cet après-midi à la piste de St- z-Pie-de-Bagot ou 6,000 amateurs s'étaient réunis dimanche dernier pour le programme inaugural.Le Championnat du printemps \u2018\u2019Top Fuel\u201d monté par les promoteurs Aurèle Collette et les frères Lorne et Alan Cezar promet d\u2019être un événement marquant dans la nouvelle saison de Sanair qui revient en force cette -année au sport du drag majeur.Il suffit de mentionner les noms des Dick \u201cShowman\u2019\u2019 Lahaie, Lee Weller, Sid Seeley aux amateurs d'accélération pure pour les voir s'enthousiasmer.Mais ils ne seront pas seuls en piste et la forte compétition promet un spectacle étourdissant.The Traveler, Black Marina, The Sun Downers, sont autant de voitures rutilantes qui tiendront les ama- er nA nap en RAE £ teurs en haleine.~ \u201cSpectator Appeal\u201d Dick Lahaie, un coureur du Michigan qui en a vu bien d'autres, conduit un super bolide dénommé \u201cSpectator Appeal\u201d, non sans raison.Il faut voir sa voiture, capable d\u2019atteindre les 10,000 tour dans un départ et propulsée par un moteur développant 1,800 chevaux-vapeur, pour en faire sur le coup son favori.7 Mais le vieux maître des bolides, Sed Seeley, de Moline Etats-Unis, sera au plus fort de la course, n'en doutons pas.Victime de plusieurs accidents, il connaît la course à fond et sa machine n\u2019a plus de secret pour -lui.Sur une piste, il donne à fond sur l'accélérateur, s'envole littéralemerit.C'est ce qui en a toujours fait l'un des grands favoris des amateurs de drag, catégorie \u2018Top Fuel\u201d.Ivo, Leavitt et Cie - - En catégorie \u201cfunny cars\u201d, les amateurs sont promis également à un véritable festival avec la participation d'aussi réputés pilotes que Gary Burgin, Fred Castronov, Bill Leavitt, Tommy Ivo, Frank Oglessy et Kosty Ivonof.Ajouté à ce-programme, la carte des stock, super stock, modifiés, E.T.bracket, fera de cet après-midi à Sanair le plus fort programme de la saison au Canada: Sanair présente en tout 10 programmes cette saison et tous sont de prémière force.C'est la véritable renaissance du drag sur cette piste qui est l\u2019une des plus belles en Amérique du Nord et les promoteurs n'y vont pas de main morte! En plus de la sanction N.H.R.A., Sanair offre aux coureurs qui viennent de partout des Etats-Unis un système de points dans lequel $40,000.en bourses sont offerts, un système qui conduit en outre au fameux championnat de Pensylvanie, à York.Après ce programme d'aujourd'hui, Sanair récidivera de plus belle dimanche prochain \u201cavec une carte faite de ce qui existe de mieux au Canada et aux Etats-Unis en fait de \u201cfunny cars\u201d.Un autre programme du tonnerre, quoi! a Théâtre \u201cd\u2019un \u2018record dimanche dernier, Sanair pourrait bien être témoin d\u2019un autre exploit du genre, cet après-midi, alors que l'attraction principale sera constitué de six \u2018Top Fuel A / A\u201d Dragsters, le spectacle drag type, quoi! $ rs tI ST SRA etre Dette AS Sant Bl A A autel \u20ac A (MIA OIL CONCESSIONNAIRE HONDA FERLAND SPORTS INC.120 MONTCALM, BERTHIERVILLE 836-4488 MONSIEUR MOTO A.J.L.INC.3655 GRANDE-ALLEE, .ST-HUBERT 678-0250 CLAUDE ST-MARSEILLE LTEE 215 Boul.D'ANJOU, CHATEAUGUAY 691-5558 canadien de vitesse IL 1978 SR APTE UE PR Ul E JT > 3 \u2018 L>, SORTIE ; qi VERS JOUETTE Far Jénonge i Jl muress (D : ¢ = VE vend ig a prot 1 .-FÉUX \"9 ST-JÉRÔME Z ROULOTTES = É| sacuon g t LJ = .= NS + : mem UC) : A Copy = PAGE 56 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 » ST-PAUL-DE-JOLIETTE \u2018 sur roulottes et fifth-weels PROWLER MODELES 1978 17 à 32 pieds PRÉSENTEMENT EN STOCK \u2018 PORTANT LA FAMEUSE - GARANTIE PROWLER : 023, rue Férest L'ÉSSOMPTION POURQUOI ATTENDRE.C\u2019est maintenant le temps d\u2019acheter PRIX PRÉ-SAISON =< PROWLER FABRICANT DE LA ROULOTTE DE VOYAGE LÀ PLUS POPULAIRE EN AMÉRIQUE e VENTE AUSSI: e PIÈCES LOCATION DE e SERVICE BUREAUX e ESTIMÉS VOBILES sn h.g es a i FOREST 5 [J SINAN SHA LWRONYINNG »| 3 3 tère lumière de trafic à droite LN £ : BARSALOU SPORTS 421 RIVIERE, COWANSVILLE 263-3066 NADEAU SPORTS INC._ 114 BOUL.LAVAL LAVAL-DES-RAPIDES 669-9333 \u2014\u2014 NADON SPORTS INC.62 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE 473-2381 i PRIMEAU BICYCLES INC.2846 ROUEN, MONTRÉAL.A Tg oom Nxt Re haan PS LEE TNT TT 0 EE .2 = >» - a.~ we Rendez-vous chez votre concessionnaire de motos Honda et abandonnez- vous a la fiévre du printemps Honda! Ce printemps, les acheteurs de motos sont en vedette et nous sommes préts, plus que jamais, a les accueillir a bras \u2018ouverts! Nous avons les motos qu\u2019il faut: les fabuleuses bicylindres 400; ou bien, la nouvelle CX-500 à moteur bicylindres en V, arbre d\u2019entraînement et refroidissement par liquide.Sans oublier la 750 la plus rapide qui soit sur la route: la CB-750F.Il y bien sûr nos minimotos pleines d\u2019allant Honda.La.fièvre se propage rapidement.Prenez vos jambes à votre cou et préparez- & vous pour l\u2019été sans tarder.Vos dollars valent leur poids d\u2019agrément chez .Honda.Nous voulons vous convertir au motocyclisme.Laissez-vous entraîner par la fièvre du printemps en vous rendant chez votre concessionnaire Honda des aujourd\u2019hui.Abandonnez-vous à la fièvre du printemps Honda! &- DAYTONA DAYTONA DAYTONA | HONBEC | mex | LESSARD INC.STE-CATHERINE .SANGUINET PAPINEAU -H ET FILS SPORT ET GUY et DORCHESTER et ST-JOSEPH Te DE 14398, De la Roche 9989, boul.Pie-IX 1S30Vd \u2014 861 YAY £2 \u2014 NILYW-IHONYWIQ AMEE EMER 9 ASD 937-2341 273-8879 521-0230, 322-8360 = = ea \u2014 - - vere 288-6631 1526-1696._- Revs i ?bmn LEE TET 5 SE A a pts De en ee ee re Core a REA TAI, pgs ry» TM IR ES Tr, Ee ALE.TR Bo RE A OP A - ., ._ \u2014 \u2014\u2014 ge 2 \u2014_ \u2014\u2014e i Baron, la révélation du - Junior en éliminatoires par Alain Chantelols | Lorsque le Junior de Montréal a entrepris les présentes séries éliminatoires, rares étaient ceux qui leur accordaient une chance, si minime soit-elle, de franchir - la seconde phase \u2018qu\u2019était la demi-finale.L'excellent i esprit d'équipe, joint au à talent indéniable de Kevin æ Reeves à l'attaque et de Mark Hardy à la défensive, ne semblait créer aucun problème.Toutefois, une ombre se dressait à l'horizon, alors que tous s'interrogeaient non pas sur les aptitudes mais bien sur la résistance du gardien Marco Baron.Ce dernier a connu de très bons moments depuis son arrivée avec le Junior de Montréal et déjà on le voyait comme le \u2018sauveur des causes \u2018désespérées\u2019\u2019.Cet athlète de 18 ans au \u2018coeur gros commé ça\u201d a tellement bien fait qu\u2019il a permis à son équipe d'éliminer les Royals de Cornwall en demi-finale, causant par le fait même la surprise de l'année dans le circuit Marcel Robert.Ce que le monde ne réalise pas, c\u2019est que le jeune ortier montréalais, qui endossera le chandail bleu, blanc, rouge pour la-dernière fois l'an prochain, .sticipe présentement à ses toires dans la ligue Junior ar- remières séries élimina- ajeure du Québec.\u2018À ma première année, j'avais subi une fracture de la clavicule, alors que l'an dernier l'on avait fait confiance a Robie Holland qui en était à sa dernière campagne dans les rangs juniors.J'admets que la pression est très \u2018 forte, mais il faut passer par là si l\u2019on désire aspirer à * une carrière professionnelle\u201d, d'ajouter l'athlète d'origine italienne.Comme la majorité de ses compatriotes, Baron \u2018est fier d\u2019être de descendance italienne et il ne s\u2019en cache pas, croyez-moi.D'ailleurs il arbore fièrement le drapeau rouge, vert et blanc sur son masque teinté de plusieurs Marco Baron marques noires.Est-ce là un geste superstitieux?Marco.Baron s'empresse de répondre sur un ton quelque peu nerveux, mais combien franc, \u201cJ'ai remarqué que Steve Ferrüghelli, l'ancien joueur\u2018 des Alouettes, avait dessiné un drapeau italien à l'arrière de son casque et j'ai décidé de l'imiter.Au début c'était de la fantaisie, mais aujourd'hui le tout a pris des roportions énormes, tellement que je suis devenu un être fort superstitieux.Par exemple, je suis le dernier.à mettre mon chandail avant de sauter sur la patinoire.Je m'habille toujours de la même façon, tout en prenant bien soin d'utiliser un bâton pour la période de réchauffement et un autre pour le match.Je peux ajouter que ce soit après l'exercice ou entre chaque période, je m'essuie toujours de la même manière tout en déposant mon équipement dans un ordre établi depuis plusieurs années deja\u2019.de poursuivre Baron.Force est d'admettre que les joueurs professionnels ne sont pas les seuls à faire preuve de superstition qui avouons-le prend parfois des dimensions tout à fait inoufes.Comme la majorité des amateurs, Baron ne croyait pas sur les chances des siens de participer a la grande inale et admet que ses coéquipiers n'ont pu se faire justice lors des deux premiers alfrontements contre les Draveurs de Trois-Rivières.\u201cJ'étais persuadé que nous étions pour livrer une optimiste, un point c'est tout.En ce qui a trait à nofre série contre les Draveurs, ils forment une bonne équipe, mais il ne faut pas nous compter pour battus, nous sommes beaucoup trop fiers.\u201d de conclure Baron qui avoue un grand respect pour sa nationalité, ses parents Lucie et Pompéo et son instructeur Roger Bédard qu'il qualifie de sévère, mais \u2018\u2019ben correct.\u201d.\u2019 VENEZ, NOUS \"SOMMES PRÊTS.[] CHRYSLER [7] HORIZON [] CORDOBA [7] SAPPORO [] LE BARON 7] ARROW [] CARAVELLE [7] COLT FURY [I CAMIONS 5 VOLARÉ \"DODGE OUI, PLUS QUES JAMAIS EN 1978 TU :Y, GAGNES @ CERT SA REE Ara [ upg OLZ.iSE UN RABAIS ADDITIONNEL DE 290 SUR CERTAINS DE NOS MODÈLES XJ go \u2018VTE PAGE, 58 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AXRIL 1978 ans A VOUS DONNER NOTRE CHEMISE PLUS VOITURES A GAGNER VENEZ VOUS PROCURER VOTRE COUPON DE PARTICIPATION [ITIL URE FLEUR TE MRL CHRYSLER [amions Dodge VENTE SERVICE » L'ONGUE-POINTE CHRYSLER PLYMOUTH LTÉE LER MA dE chaude lutte aux Royals, mais dans l'ensemble j'étais Re: 1 +5 \u2014 AA nm er a = TL - Ll I Aldo AN ie re trl ra p\u2014 \u2014 am \u2014- ee \u2014 - cme me smi mmr serve vam dma eee = \u2014 1 Au vélodrome 2 Co _ | L'Italie gagne les Six-Jours amateurs VOYAGEZ SANS PROBLEME = | :\\ avec les roulottés les plus renommées au monde == AIRSTREAM es ARGOSY-: Partout ou votre auto peut se rendre, votre Airstream ou Argosy suivra, vous ro assurant ainsi d'un comfort complet et Devant prés de 5,000 spectateurs, dont une bonne partie issus de la colonnie italienne de Montréal, l'équipe italienne a terminé en beauté les Six-Jours amateurs au Vélodrome en compilant 80 points de plus que son plus proche rival, les Etats-Unis.Les Italiens Gallari, Scolaro et Di Gandido, vigoureusement encouragés par leurs suppor- teurs, ont accumulé 394 points pour mériter les maillots jaunes.Mais si l'équipe italienne a largement\u2019 dominé, les amateurs de cyclisme montréalais se sont peut-être dénichés une nouvelle tête de file en la personne du coureur belge Michel Vaarten.Médaillé d'argent aux Jeux Olympiques de Montréal, Vaarten a déclaré que la piste était beaucoup plus rapide Vaarten a été choisi le meilleur athlète de la compétition, a décroché le plus de points en points individuels et a fina= lement été désigné l'athlète le plus courageux.On sait que Vaarten avait dû se retirer de la compétition en début de semaine alors qu'on avait craint une fracture de la clavicule à la suite d'une chute spectaculaire.Il est revenu quelques jours plus tard pour récolter les honneurs que l'on sait.\u2018Je commence à me sentir chez moi à Montréal et comme j'ai l'intention de me joindre au circuit professionnel bientôt, on pourrait bien me revoir en janvier pour les Six-Jours professionnels de Montréal,\u201d a déclaré Vaarten hier soir.\u201d Par ailleurs, dans les autres épreuves individuelles, le Britannique Grevor Gadd a réussi le Le Canada: 5e Derrière les Etats-Unis et l'Italie, la Grande- Bretagne prenait troisième rang avec 312 points, soit seulement .deux de moins que les Américains.La Belgique, handicapée par les blessures de deux de ses porte-couleurs, a pris le quatrième rang avec 200 points, malgré un talent qui lui valait sans doute un meilleur sort.L'équièe canadienne, formée de Gordon Singleton, jocelyn Lovell et Hugh Walton, prenait le cinquiéme rang avec 183 points et un tour de retard sur les équipes de tête, On sait que Lovel n'a rien fait pour cacher le fait qu'il préférait éviter les blessures nombreuses pendant ces Six-Jours.pour se concentrer surtout sur les prochains championnats du monde.Derrière le Canada venaient l'équièe hollandaise (132 SERVICE RÉPARATIONS _ SOUDURE D'ATTACHÉS MAGASIN DE-PIÈCES ET ACCESSOIRES ~ OUVERT: DIMANCHE 1 H À 5 H SEMAINE: 9 AM À 9 PM.SAMEDI: 9 AM À MIDI PA 2 MA ICE GAREAU INC.7965 est, Henri-Bourassa, Montréal 321-7933, 648-7691 (Près de Ray-Lawson) luxueux.Découvrez celle pelite merveille de fabri- colien cuaudienne - Triple E Roulotte légère, en fibre de verre, 14 pieds 7 pouces, offre 94 pieds de confort intérieur, soit 1 pied de plus que la plupart des modèles compétiteurs.AIRSTREAM, ARGOSY, GOLDEN FALCON, PROWLER, CARRIAGE, PALOMINO, LEXTRA qu'au cours de l'été 1976, : in i 76 points), ifi alors que le bois était trop meilleur temps au 200 as) doe re BO oo vérifier humide.Et il en a profité mètres lancés (le cycliste de retard, suivies des votre pour râfler trois trophées prend de la vitesse der- équièes de la Colombie- .au cours de la semaine.rière une motocyclette} Britannique (53 points) et bicyclette avec une performance de de Doe Fo pon (43 £8 des A .10.96.Hier soir.dans la points) avec quatre tours = : t u tournoi même épreuve le Ca- de retard chacune.Quant maintenan des policiers nadien, Gordon Singleton aux équipes du Québec et a réussi le meilleur temps de l'Ontario, elles se sont de la journée avec un retirées de la compétition à cause de blessures.C.C.M.Rég.: $119.00 +997 VELO SELEX Rég.: $189.00 2 Gaindu 11:04 1 $1492 Laprairie Le troisième tournoi _ C.C.M.Hides RAPIDO ILVER GH annuel des Policiers, com- \u201cMistral\u201d Rég.: $199.La mie, mandité par Mark Ten et a + 804.dont les profits vont au $14925 25 $ 7425 199 fonds pour combattre l'ataxie de Friedrich, bat son plein présentement à 'aréna de Varennes.Dans un match qui s\u2019est décidé à la toute fin, les oliciers de Laprairie, les avoris du tournoi, l'ont emporté de justesse quand MOTO CROSS \u201cENDURO\u201d Rég.: $139.00 MONTAGNARD Guy Robert a marqué à BICYCLE ) 5000 VÊTEMENTS | cinq secondes de la fin 16 po.Rég.: $69.00 BICYCLE \u2019 permettant aux siens de $ 28 CAE Er vaincre de justesse les policiers au quartier 49 es ACCESSOIRES Général de Montréal 3 à 2.Une autre des fortes équipes dans le tournoi, - celle de Chicoutimi a vaincu celle de Baie Comeau 4 à 1.Dans l'autre résultat connu jusqu'à maintenant, ouyn- Noranda a triomphé de Ste-Julie 4 à 2.Dans la ronde consolation, l'Unité d'Urgence de la Mauricie s'est incliné 5 à 3 devant le Crime Economique de la ville de Québec, Vau- dreuil a blanchi la Sécurité de Montréal 3 à0, Ste-Agathe a pris la mesure de Marieville 2 à 0 et St-Eustache a facilement défait Valleyfield 5a0.Fait à noter, les aütres semi-finalistes auront été - 3 m < > + Z | nN w > < | D 3 2 -3 [« } V 5 va i 8 LL Le 000 2 tar ra, Sm ti él sis bin El A AO 3 TIANA Pet JU lara WE Mh pir.Mri AE Sd RE 5 Se PE AT SN AE a A EEE ea fe\u2018 : ; L aine saisie sur dernieref - mn ; ; 12 COMBATS AU CLUB : 1 * : ROSEMONT GARS ET FILLES : i mn B _ L'entraîneur et promoteur de combats de - boxe amateur, Abe Pervin, présente une carte 10 .de 12 combats mercredi qui vient, le 26 avril, au ST-LOUIS (UPI) \u2014 Les minuscules quantités de vendredi.soir avaient une valeur d'environ $1.50 au club athlétique Rosemont, Gars et Filles, au cocaine et de marijuana qui ont conduit à l'arrestation marché noir, de l'avis d\u2019un détective du Bureau des Nar- 5675, rue Lamfond, à compter de 20 heures.Le 5 du champion mondial des poids-lourds Leon Spinks, coliques, estimant a un centiéme de gramme de cocaine principal combat.mettra aux prises Denis 4 la matière saisie.Lambert et Tod Rank, chez les 119 livres.Tous i Chez les moyens Quant au 21 centiémes de grammes de marijuana, les combats sont de classe novice, junior ou PAGE 64 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 Le\u201d Gorro détrône Rodrigo Valdes SAN REMO, Italie (UPI) dr \u2014 L'Argentin Hugo Corro, 3 méthodiquement 24 ans, a ravi le titre mondial des poids moyens, hier.au vétéran Rodrigo Valdes au terme d\u2019un combat de 15 rondes ui a complètement épuisé l\u2019ex-champion.Valdes, 31 ans, a livré un combat décevant.Il n'y a pas eu de visites au plancher.Corro avait conservé toute la précision de ses coups même à la fin du combat, alors que Valdes s'élançait souvent dans le vide.Dans les trois dernières rondes, Corro inscrivait des points avec des gauches et des droites à la tête et au - corps du Colombien.A là cinquième et sixième ronde, la foule a chachuté les deux boxeurs ui tournaient l'un autour e l\u2019autre sans s'échanger de coups.À QU RO SEE a sauts ES AUJOURD'HUI 13 h \u2014 22 \u2014 Championship fishing 13.30 \u2014 3 \u2014 Basketball: séries éliminatoires (faulpes à confirmer) \u2014 22 \u2014 Baseball: Boston à Cleveland \u2014 33 \u2014 Basketball: finale de l'état d'Indiana chez les garçons 14 h \u2014 2 \u2014 L'univers des sports: cham- jonnats collégiaux du Canada \u2014 6 \u2014 Rugby: France contre Galles \u2014 7, 10 \u2014 S-5: magazine sportif 14.30 \u2014 5- Golf: dernière ronde de I'Omnium de Houston 15 h \u2014 8, 22 \u2014 Boxe: championnats de boxe amsieur 15.00 \u2014 2 \u2014 L'heure des quilles \u2014 6 \u2014 This week in baseball \u2014 3 \u2014 Basketball: séries éliminatoires (équipes à confirmer) 16 h \u2014 2, 6 \u2014 Hockey: Canadien a Detroit (4e match) 16.30 \u2014 5 \u2014 Sportsworld: Boxe Lopez contre Prielo; championnat intérieur de longeen et course de chevaux sur glace \u2014 8, 22 \u2014 Wide world of sports 19 h \u2014 57 \u2014 All star soccer 22.30 \u2014 cable \u2014 Hockey Concordia DEMAIN 20.30 \u2014 8, 22 \u2014 Baseball: équipes à confirmer - MARDI 20 h \u2014 2, 6 \u2014 Hockey: Detroit à Canadien (5e match} MERCREDI, 19 h \u2014 22 \u2014 Baseball: Boston à Milwaukee À la quatrième, Valdes avait glissé dans les cables après une volée de coups de son adversaire.À la 11e, Corro a reçu un avertissement pour avoir donné un coup de tête.De façon générale, le combat a été marqué de nombreux corps à corps.Corro a maintenant gagné 44 de ses 47 combats.Pour Valdes, il s'agissait de sa septième défaite en 69 combats.C\u2019était la première fois que Valdes défendait son titre depuis il l'avait pris de Benny riscoe, le 5 novembre 1977.\u201cJe n\u2019avais-pas de cocaine, né de marijuana\u201d, a clamé Leon Spinks à des journalistes, - c'est infime puisqu'il faut environ un gramme pour rouler une cigarette de format normal de mari.Spinks, 24 ans, a été d'abord remarqué parce qu'il conduisait son véhicule les lumières éteintes à 4 heures du matin.Quatre policiers l'ont alors approché et lui ont demandé de montrer son permis de conduire.Spinks, qui avait été arrêté le 19 avril dernier, à St-Louis également, n'avait pas plus de papier d'identité à ce moment que vendredi soir.C'est toutefois la femme qui accompagnait Spinks qui - a attiré l'attention des policiers et les a incités à pousser leur curiosité.La femme criait et insultait les policiers.Spinks lui-même n\u2019a aucunement résisté aux policiers.C'est toutefois quand il a mis son chapeau sur le toit de la voiture, tandis que les policiers le questionnaient, qui a poussé l'un de ceux-ci examiner le chapeau de plus près.À l'intérieur se trouvait un papier d'aluminium, ui, une fois, déroulé, devait laisser paraître la cocaine.dpinks a- été libéré sous un cautionnement de $3,700.Il à de plus reçu une contravention pour avoir conduit sans permis.Hier, il était a Miami, avant de prendre un autre avion our les Bahamas, où il doit livrer quelques rondes d\u2019exhibition.À des journalistes, Spinks a déclaré que toute l'affaire était un coup monté.Informé de ce commentaire; un des\u201d policiers qui avait procédé à l'arrestation du champion du monde, a déclaré que lui et ses confrères auraient \u201cété bien fous de lancer gratuitement des charges contre lui\u201d.vel: intermédiaire.BOB RIVEST PERD SON PÈRE : Le commentateur Bob Rivest, de Télé- Métropole et CKVL, a eu la douleur de perdre son père vendredi matin.M.Rivest était âgé de 81 ans.Le DIMANCHE-MATIN offre ses condoléances à la famille éprouvée.CONNORS BAT VILAS l'Américain Jimmy Connors n'a guère éprouvé de difficultés à disposer de I'Argentin Guillermo Vilas, 6-4, 6-1.hier, en premiere ronde du tournoi de Tokyo, de $200,000, et il rencontrera aujourd'hui le gagnant de la rencontre Bjorn Borg-Manuel Orantes.ISRAËL DEVRA ATTENDRE ENCORE L'Union Européenne de Football Association (UEFA) a rejeté à 18 voix contre 15 une motion visant à faire admettre Israël au sein de l'Union.Un commentateur a dit que l\u2019admission d'Israël compliquerait passablement l\u2019existence de l\u2019Union, car à peu près tous les pays de l'Est sont contre son admission.PERMIS DE BOXE DEMANDÉ Le Montréalais Paul L.Lorion a demandé un permis de promoteur de boxe à la Ville de Mon- (réal en septembre 1976, mais comme il n'a pas encore obtenu satisfaction, il s\u2019est plutôt tourné vers la Ville de.Verdun ou il a l'intention de tenir un programme le 8 ou le 15 mai prochain.H ne sait toutefois pas encore quels boxeurs seront de la soirée.STAUBACH ET MORTON JOUENT ENSEMBLE Roger Staubach et Craig Morton, les deux uarts-arrière adversaires lors du dernier uper Bowl, ont accepté l'invitation de jouer au tennis ensemble au tournoi des célébrités qui sera tenu au Rivièra Hotel, de Las Vegas, du 19 au 22 juin prochain.TOURNOI SCOLAIRE PROVINCIAL D'HALTÉROPHILIE Près de 200 jeunes haltérophiles du Québec sont attendus samedi prochain a la Polyvalente André-Laurendeau, de St-Hubert, à l'occasion d'un tournoi scolaire d'envergure provinciale.La compétition regroupera neuf catégories, de 45kg a 90kg.- ARGUELLO DÉFENDRA SON TITRE Le champion mondial des poids plume | Nicaraguayeu Alexis Arguello, mettra son titre en jeu samedi prochain au forum de Los An- eles, contre le Philippin Rey Tam, qui n\u2019a jamais connu la défaite.Le combat sera de 15 rondes et sera télévisé sur le réseau ABC à compter de 14h20.1 JO MALLEJAC.CONFERENCIER L'ex-directeur technique de la Fédération d'Athlétisme du Québec et maintenant commentateur sportif, Jo Malléjac, sera le conférencier invité à la Polyvalente Bermon, de Ville St-Gabriel, demain, à 20 heures, à l'occasion de la 4e.édition du.Maski-courons, une course autour du lac Maskinongé qui aura lieu le 11 juin prochain.On peut obtenir de plus amples renseignements sur cette épreuve en écrivant à Maski-courons, C.P.68, St-Gabriel, P.Q., JOK .,2N0.°: +0 co LUTTE OLYMPIQUE 20.30 \u2014 cable \u2014 Hockey junior: Trois- A ST-GABRIEL Fivièros à Mon à sa descente d'avion, à Miami, hier, faisant allusion à son arrestation par des poli- ° \u2018Mardi \u2018solr; l¢ 26 avril, présentation du 8 Jeunr , , » T, avril, présentation du 6e _ ; .ciers de St-Louis, dans la nuit de vendredi à samedi.Le champion du monde des 2 ?a es aie ace ards doit comparaître le 5 mai à St-Louis pour répondre à l\u2019accusation de possession tournoi régional de lutte olympique, à la poly 20-20 \u2018de cocaïne.valente Bermon, de Ville St-Gabriel.Daniel Robin, médaillé olympique et ex-champion du monde, sera sur les lieux.DE or GOTTFRIED PASSE A LA FINALE Le favori no.1 Brian Gottfried a battu l'Italien Corrado Barrazzutti, 6-1, 6-2, hier, au tournoi River Oaks, de Houston, pour ainsi accéder à la finale présentée aujourd\u2019hui.Il affrontera le gagnant de la finale Ilie Nastase-Zeljko Franu- ovic.DYER REVIENT DANS L'ALIGNEMENT Les Pirates de Pittsburgh ont annoncé hier u\u2019ils avaient retourné aux mineures le joueur \u2019utilité Fernando Gonzalez pour faire place au receveur Duffy Dyer, qui s\u2019était fracturé un pouce le 17 mars dernier.STAN SMITH ET BOB LUTZ DE NOUVEAU ENSEMBLE \u201c Les joueurs de tennis Stan Smith et Bob Lutz ont annoncé qu'ils avaient décidé de s'inscrire au championnat mondial de doubles doté d'une bourse totale de $200,000, qui sera joué dans la première semaine de mai à Kansas City.Les deux hommes avaient remporté le championnat en 1973.- t POND ET YARBOROUGH FAVORIS Lennie Pond, natif de la Virginie, et Cale Yar- borough, le champion en titre, sont les favoris pour remporter la course Grand National Nascar 500, disputée aujourd'hui, à Martins- ville, Virginie.La bourse totale est de $111,000.GRAND'PAPA GORDIE HOWE Le vétéran Gordie Howe, 50 ans, est devenu grand-père, hier, quand la femme de son fils Mark, Ginger,.a donné naissance à un garçon de huit livres et sept onces, vendredi matin, à l'hôpital St-Francis, de Hartford, Connecticut.BARNES GAGNE \" L'OMNIUM D\u2019ESPAGNE Le vétéran Brian Barnes, plusieurs fois membre de la coupe Ryder de golf, a remporté hier, à Barcelone, les honneurs de l\u2019'Omnium d\u2019Espagne, grâce à une dernière ronde de 64, huit sous la normale.Son total est de 276.Howard Clark, de Grande-Bretagne, a fini deuxième, deux coups derrière.KUHN AGIT CONTRE LES INTÉRÊTS DU BASEBALL Le président Robert Nahas, du colisée d\u2019Oa- Kland, r pour les commentaires que celui-ci a faits relativement au départ des A's avant le début de la saison 1979.\u201cIl n'y a pas de négociations à cet effet\u201d, a dit Nahas, \u201cet en agissant de la sorte, | Kuhn va à l'encontre des meilleurs intérêts du baseball\u201d.Les A's sort tenus par contrat d'évoluer jusqu'en 1987 au Colisée.BELIEVE REVIENT EN FORCE Le cheval Believe It, conduit Maple, s\u2019est quelque peu réhabilité dans esprit des parieurs qui en font un favori pour le Derby du Kenticky, en battant facilement, hier, à la piste Acqueduct, son rival Darby Creek Road, par trois longueurs et demie.RECORD EN QUALIFICATION POUR SNEVA Tom Sneva a mérité la premiére position de départ pour le.championnat des 200 milles de USAC couru aujourd'hui a Trenton, quand il a inscrit un record de piste, hier, avec 172-249 milles à l'heure en qualification.La précédente marque de 171.521 mph appartenait à Bobby Unser depuis 1972.VICTOIRE DE ARTHUR ASHE Arthur Ashe, quatrième favori du tournoi de San Jose, riche d\u2019une bourse de $50,000, a atteint la demi-finale, hier, en disposant de Elliott Teltscher, 6-4, 6-4.$28,000 pour le atro Roc Anadour L'organisation du Tournoi Pee Wee de Québec a versé $28,000, hier, au Patro Roc Amadour, détruit par le feu au début de la semaine dernière.Cette somme porte à $362,500 les contributions faites par le tournoi pee wee au cours des 19 dernières années.OFFRE DES CARDS À JIM OTIS Les Cards de St-Louis ont annoncé hier qu\u2019ils feraient une offre égale à celle que les Redskins de Washington ont présentée leur demi Jim Otis qui a joué son année d'option Fan dernier.Washington aurait offert $80,000 par année pour 1978 et 1979, $79,000 pour 1980 et $30,000 pour les deux années suivantes, alors que selon toute probabilité, Otis, qui aura 30 ans cette semaine, | ne jouera plus à ce moment.a fustigé le commissaire Bowie Kuhn ar Eddie* we asl vie vor DD.UK HOUSTON (UPI) \u2014 Andy Bean a inscrit des birdies aux quatre derniers trous, hier, pour un décompte de 66, six coups sous la normale pour ainsi prendre une priorité de irois coups devant Gary Player à l'Omnium de Houston, doté d'une bourse de $200,000.Le total de .198 pour Bean, 18 coups sous la normale, est la meilleure marque de l'année sur le circuit profess ionnel de la PGA pour 54 trous.Player, qui chetche à devenir le 10e golfeur à.remporter trois tournois de suite, a dû caler un roulé de 80 pieds, bon pour un eagle, au 16e trou, our inscrire 70, deux sou a normale.On sait quel Player, au cours dès deux dernières semaines, accusait un retard de sept avant la dernière ronde, et qu'il a tout de même remporté la victoire.Hilary Knowles, a gauche, dis tent le ballon lors milton, hier, à l\u2019occasion des cham à Montréal.Player à 3 coups de lui Bean finit avec 4 birdies : et méne 'omnium de Houston Bob Murphy, qui a tenu tête à Bean et Player pendant presque toute la journée d'hier, a cependant glissé à quatre coups du meneur à la toute fin.Howard Twitty, avec 68 hier, occupe le quatrième rang, à cinq coups de la tête, suivi un coup derrière, de Jack Renner.Player, qui avait entrepris la journée avec \u201ca 3 rie 4 une priorité d'un coup, a enregistré des birdies aux deux premiers trous, mais une légère brise et un temps couvert ont eu le don de le refroidir.Il commettait des bogeys aux troisième et huitième trous et devait attendre jusqu'au 16e avant de marquer un autre birdie.Le Texan Tom Kite a joué un excellent 64, pour ainsi égaler le record du © ' parcours établi par Player en premiére ronde.Kite se retrouve à-11 coups sous la normale, & 205, sur un d'égalité avec Gary Koch, le champion en titre Gene Littler et Orville Moody.Koch n'a eu besoin que de 10 coups roulés sur le premier neuf trous et son total de 29 pour ces neuf trous est le plus bas total de la saison chez les.professionnels.I a joué 66.Austin rejoint Alcott à l\u2019American Defender RALEIGH, N.C.cinq de $55,000.Austin, 70-68\u2014138, et Alcott, 71- 67\u2014138, présentent une fiche de six coups sous la normale et détiennent une (UPI) Austin a réussi un eagle sur la normale du 18e trou pour rejoindre Amy Alcott au sommet à l'issue de la deuxième ronde du tournoi Defender Golf Classic doté d\u2019une bourse \u2014 Debbie American mince priorité d'un coup sur Debbie Massey qui a tourné un 70 sur le parcours du club North Ridge.Kathy Hite, Dot Germain, Bets et Hollis Stacy 140 coups tandis que Debby Rhodes, King résentent des fiches de meneuse à l'issue de la ronde initiale, a meneuses.42 , de Vancouver, et Dona Saunders, de Hamilton, se \u2019un match de water-polo remporté 7-6 par le Ha- de 13 et 14 ans et la finale pionnats canadiens de water-polo disputés consolation des 15 à 17.flanché, présentant une carte de 74 coups et a glissé à quatre coups des co- A la ringuette Pierrefonds favorite Des 20 équipes en lice au début de ce troisième tournoi provincial annuel de ringuette, seulement huit équipes demeurent en lice à l'orée de la dernière journée de compétition qui se déroule au cours de la_fin de semaine à l'arena municipal de Beaconsfield.L'équipe favorite de \u2018Pierrefonds est sans nul doute la favorite dans la classe des belles de 15 à 17 ans.Dernièrement, elle s'est inclinée de justesse devant une formation de Sudbury dans un tournoi provincial.Pierrefonds affrontera la formation de Saint-Bruno dans la finale des Champions.Trois autres finales seront présentés lors de cette dernière journée de compétition qui s'amorcera à compter de 10 heures ce matin.Il aura es finales champion et consolation pour les belles ied § - ve 99309vd \u2014 6261 TIYAY EZ \u2014 NILYW- Be HONVWIA - 5 ATA, SUL 4, ae peti iw a Nv wm es mie my ame \u201cBataille de rue mercredi à Sauvé Ghavez se moque de .# + PORTES DRE as a en Ca D RASE OR Là uit.concéder 8 livres \u2018Chavez va tailler Bou- chard en pièces!\u201d - \u201cSi.Bouchard démarre en lion, il pourrait ne faire v'une bouchée de havez''.Voilà un exemple des opinions dia- - étralement opposées qui prévalent quelques jours avant le match de 10 rondes qui opposera Guerrero Chavez à Gérald Bouchard mercredi soir prochain au Centre Paul- Sauvé.Le match a en effet été remis de mardi à mercredi pour ne pas venir en conflit avec la partie éliminatoire Canadien- Détroit.Il semble certain en tout cas que cet affrontèment sera une véritable bataille de rue.C'est une véritable æÿnimosité que Chavez ourrit envers Bouchard.Pourquoi?Parce que Guerrero, originaire du Venezuela, attend depuis près de trois ans qu'on le lace dans une finale de boxe au Centre Sauvé.Il estime que grâce à ses victoires sur Donato Paduano et Clyde Gray, toutes deux par décision, il avait mérité d'être en vedette dans une finale.\u201cC\u2019est Bouchard qui m'a ravi ma place, explique-t- il.Parce que lui est un \u201clocal\u201d.Mais il n\u2019a tout simplement pas affaire la et c\u2019est bien ce que j'entends prouver mercredi soir.Il a gagné le championnat canadien des poids moyens par accident et ça n'a pas pris de temps avant que Fernand Mar- cofte le reprenne, au fait au combat suivant entre les deux.En ce qui me concerne, Bouchard n\u2019a pas droit de cité dans une arène de boxe.Son coup de poing ne ferait pas mal à qui que ce soit.J'entends bien mettre un frein au mythe de Bouchard une fois pour toutes\u201d.Gérald, de son côté, est moins bavard.\u2018Chavez n'a obtenu ce combat que » parce qu\u2019il en a fait lui- poursuivant partout, à chacune de mes batailles, pour m\u2019invectiver aux abords de l'arène.A la salle Rizzo, je suis venu bieri près de cas, n'eût été de Yinter- ventiori de plusieurs personnes.C'est ainsi qu\u2019il s'est mis en position d'obtenir un match contre moi.Il n'a jamais rien prouvé.Il a eu un jour l'audace de se mesurer au champion du monde et il s\u2019est fait administrer une raclée.C'est ce que je me propose de faire moi aussi et il serait .profitable pour lui de se procurer un billet pour le Venezuela à même sa bourse parce qu'après mercredi soir, on n'entendra guère parler de lui - dans nos parages\u201d.Différence de poids _ Quoi qu'il en soit, le promoteur Régis Lévesque a donné une garantie de $5,000 à Chavez avec option de 20% \u2018des recettes: Bouchard, lui, a exigé $10,000 ou 20% de la - recette.Et il est probable que c'est le pourcentage qui sera en jeu puisque la J \u201c rivalité qui existe entre les ui.régler son deux fait prévoit une salle comble au Centre Sauvé pour une recette totale de quelque $80,000.- Un facteur qui pourrait vraiment jouer en faveur de Bouchard c'est qu'il possédera un avantage de poids et de taille.Gérald montera en effet dans l'arène a 155 lb tandis que Chavez ne pèsera que 147 Ib.Et puis, Bouchard fait 5'8%\" comparativement a 57%\" pour son rival.Ce pendant Chavez a plus d'expérience et de savoir- faire dans une arène que Bouchard, ce qui l'a déjà établi favori à 3 contre 1 chez les parieurs.| Chavez se bat depuis l'âge de 15 ans alors que dans un quartier pauvre de Caracas, il se faisait fort de s'en prendre à tout venant, qu\u2019il soit de son avancé.\u2018On dit que Bou- chard était un batailleur.de Tue, de remarquer Guerrero.Mais je l'ai été bien avant lui.Il fallait que je me batte pour vivre, moi.Ce n\u2019était pas pour m'en prendre à des.clients de cabaret.\u201d L'une des grandes qualités de Chavez, c'est la.précision de ses coups.Il est aussi très rusé et sait attendre l'ouverture, la chance d'appliquer des coups qui portent.\u201cJai bien l'impression, ajoute- Guerrero Chavez t-il \u2018qu'il faudra arrêter le -combat en ma faveur parce que dès le début.j'entends bien faire subir des coupures à Bouchard aux arcades sourcillières, son point vulnérable.Il ne verra plus clair à un moment donné et ce sera la fin pour lui.Et c'est pour cela que j'ai exigé que nous portions des gants mexicains qui sont plus légers et qui coupent mieux.C'est du sang qu'on va voir dans l\u2019arène mercredi soir et ce ne sera pas même la publicité en me âge ou d'un âge.plus le mien.Bouchard se promet de \u201cfoncer\u201d dès le début 12 PAGE 66 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 2 3 > 1978 Gérald Bouchard se contente de sourire quand on lui fait part des remarques de son adversaire de mercredi soir, Guerrero Chavez.\u201cTout cela me passe six pieds par-dessus la tête, de dire Gérald après son en- traiînement de vendredi au gymnase de Georges Drouin.Chavez est un gars qu\u2019on a \u201cmonté\u201d ici et qui n'a jamais rien prouvé, à l'exception d\u2019une couple de décisions chanceuses.Il n'a jamais pu faire sa marque dans son propre pays et c'est pour cela qu'il est venu quêter des atailles ici.A force de gueuler, il a finalement obtenu de m'affronter en finale et je pense qu'il a commis la la plus grave erreur de sa vie.De dire Drouin: \u201cGérald ne parle pds beaucoup mais il agit.Et jamais il ne s\u2019est entraîné avec autant d'ardeur \u201cque pour ce combat.Au fait, j'ai souvent été obligé de emande lui r de descendre de l'arène parce qu\u2019il s'épuisait à boxer sans arrêt.I ne veut jamais prendre une période de repos.Il a appris à mieux se défendre et j'ai \u2018impression qu'il saura éviter les meilleurs coups de Chavez.C'est agréable de travailler avec lui parce qu'il met immédiatement en pratique ce qu'on lui conseille de faire.\u201d Bouchard n'a qu'une idée en tête: celle\u2018de reprendre Ye championnat canadien des poids moyens que détient Fernand Marcotte.Il sait fort bien qu\u2019une défaite aux - mains d'un-mi-moyen comme Chavez diminuerait sensiblement ses chances d'obtenir ce match de cham- caisson FRANCHISES DISPONIBLES POUR LE QUÉBEG ET L'ONTARIO = - ~~ =] Jan, DIRECTEME FOYERS PIERRE NATURELLE ET BRIQUE S'installe en une journée sans base.Approuvés par U.L.C.25 ans de garantie sur cheminée et pionnat: un moyen peut difficilement se permettre de perdre devant un mi-moyen.La pesée officielle aura lieu mercredi midi à 1 h dans le hall d\u2019entrée du Centre Sauvé.Le représentant de Chavez, Me Frank Shoofy, a exigé que Bouchard dépose une garantie de $1,000 pour assurer qu'il ne pèsera pas plus que 155 lb.\u2018La différence de poids est un gros acteur.Nous n'avons pas craint d'accepter ce match en dépit cette différence mais il faut tout le même obserVer une certaine limite\u201d, de dire Me Shoofy.UN RISQUE Ilest vrai que Chavez accepte un gros risque en concédant huit livres.S'il était défait, il verrait s'envoler l'espoir d'un combat de championnat prochain contre Clyde Gray én mai ou en juin prochain.L'avantage de Bouchard dans le poids et la taille ne peut être rejeté à la légère: c\u2019est un facteur très important dans une arène de boxe.Bouchard ne se cache nullement pour dire qu'il mettra cet avantage à son profit dès le début de la rencontre.\u201cJe suis fermement déterminé à foncer dès le début et de profiter de mon avantage.C\u2019est un ouragan que je veux déclencher dès le-premier son de cloche et je ne pense pas que Chavez puisse y résister.Je le pourchasserai dans tous les coins de l'arène et je ne lui lais- seraf pas un seul moment de répit.Et ça ne me fait abso- ESCOMPTE 15% SALLE DE MONTRE OUVERTE AU PUBLIC LUN.- MAR.- MERC.9ham a6hpm JEUDI - VENDREDI 9ham a8hpm _ SAMEDI \u2014 DIMANCHE 10 h a.m.à 4 h p.m.a NT DU MANUFACTURIER C SOUS-SOL ET RÉNOVATIONS GRATUIT; Planification à l'usine ou à domicile IIIEHAIIICEIITIRE - lamaison d'aujourd'hui 8905, boul.ST-LAURENT.Montréal \u2014 VISITEZ NOTRE SALLE DE MONTRE * 382-68 lument rien de révéler ainsi mon plan de bataille.Je sais fort bien que si j'attendais trop longtemps, Chavez pourrait prendre les choses aisémerit et essayer de m\u2019épuiser.Je veux en finir le plus tôt possible avec lui.\u201d Chavez est arrivé à Montréal mardi soir dernier en provenance du Venezuela, son pays natal.\u201cJe me suis entraîné d'arrache-pied là-bas, dit-il, et j'ai eu des partenaires d'exercice de première qualité, ce que je ne pensais pas trouver ici.Je sais que je risque beaucoup en concédant tant de livres mais j'ai une stratégie qui compensera pour cette différence.Je ne tiens pas à la révéler aujourd'hui, parce que je prépare une belle sur- rise à ce Bouchard qui ne sait tout simplement pas oxer.Bouchard, de son côté, se pose une question sur la résistance de Chavez.\u201cIl n'a pas travaillé très fort durant les sept ou huit premières rondes de son match contre Efisio Pinna au Forum et pourtant il était totalement épuisé à la dixième.Il manquait de souffle et , d'énergie.Je me demande comment il s\u2019y prendra pour conserver son énergie quand je le presserai au combat dès le début.\u201d \u2019 , Bouchard veut devenir le premier boxeur local à infliger une défaite à Chavez.et la détermination qui se manifeste dans les deux camps promet de donner lieu a une bataille de rue comme on n\u2019en a pas vu depuis longtemps au Centre Sauvé.ANA, FRANCHISES DISPONIBLES POUR LE QUÉBEC ET L'ONTARIO Nous vous offrons aussi des armoires de cuisine en modules ou sur mesure .- pe AP EA L'oeil indiscret de la caméra de la télévision et les techniques raffinées des réalisateurs vont, semble-t-il, inciter les officiels du baseball majeur a faire respecter davantage certains règlements qui, depuis quelques années, n'étaient peut- être pas appliqués avec autant de rigueur qu\u2019ils auraient dû l\u2019être.Même si les arbitres ont refusé de façon très nette l'usage possible de la télévision pour trancher les décisions douteuses, il semble que les officiels vont quand même se montrer plus sévères qu'ils ne l'ont été au cours des dernières saisons.Parmi les cas qui seront maintenant suivis de plus près, il y à le retrait forcé ou encore systématique au deuxième coussin.Depuis plusieurs saisons, l\u2019officiel levait le bras en signe de retrait si le joueur de deuxiéme-but ou d\u2019arrét-court passait au-dessus du coussin ou tout près, acceptait le relais d\u2019un coéquipier et lançait au premier-but pour compléter le double-jeu.L'esprit du règlement dit, cependant, que le joueur en question doit toucher au coussin et avoir possession de la balle au même moment pour qu'il y ait retrait.Certains diront que si les joueurs de deuxiéme-but ou d\u2019arrét-court, \u201ctrichaient\u201d de la sorte, c\u2019est-que le coureur déviait de son sentier \u201cnormal\u201d de course pour venir l'ennuyer avec une glissade qui (La télévision et son influence sur l\u2019application des règles avait davantage l'air d'une bousculade.Alors, les arbitres devront aussi réagir \u201d afin de mieux protéger les joueurs à la défensive, soit en surveillant davantage les coureurs dans leurs élans.- C\u2019est ainsi que le coureur ne devra pas dévier de son sentier \u201cnormal\u201d de course de plus d'une longueur de bras à gauche ou à droite et ne pourra plus dépasser le coussin pour aller bousculer le joueur à la défensive qui tente de compléter un double-jeu.Si le coureur agit de la sorte, l'officiel aura alors le loisir de déclarer qu'il y a double-jeu, même sile joueur à la défensive n\u2019a pas effectué son relais au premier coussin, puisqu'il a été empêché de le faire.: IL Y AURA MATIÈRE À CONTROVERSE La transition ns se fera sûrement pas sans heurts.I! y aura certainement des controverses.Car, il ne faut pas l'oublier.\u2018le joueur à la défensive frôle souvent les oreilles de celui qui glisse, surtout si ce dernier tarde à se coucher au sol.Et la seule façon qu'a le coureur de répliquer, c\u2019est parfois de lever les crampons.Je ne crois pas que l'on ira tellement - plus loin, en ce qui concerne l'influence de la télévision.Jamais les officiels, ou encore les magnats du baseball, n'accepteront que l\u2019oeil de la caméra, via ses ralentis parfois trompeurs, ne viennent modifier une décision rendue sur le terrain.D'ailleurs, c'est l'an dernier à Atlanta, que l'excentrique président des Braves, Ted Turner, avait décidé de se servir du tableau électronique pour montrer aux spectateurs les reprises des jeux serrés.Les officiels n'ont pas tardé à réagir et ils ont quitté le terrain refusant 'de continuer à officier durant le match, si Turner ne cessait pas d'avoir recours à l'électronique pour chercher à les prendre en défaut.Le baseball est un jeu humain et l'erreur étant humaine, il ne faudrait pas éliminer la possibilité qu'il y ait des erreurs au baseball, même de la part de ceux qui en appliquent les règles.D'ailleurs, la télévision et les films des matches ont démontré que dans plus de 95% des cas, les officiels voient juste.Que les dirigeants du baseball aient recours à ces techniques modernes pour évaluer le rendement des arbitres, soit! Mais il ne faudsait pas imposer un fardeau addi- © tionnel sur les épaules des arbitres en scrutant chacune de leurs décision avec un oeil électronique.À ce point-là, le baseball n'aurait plus besoin d\u2019arbitres et il n'y aurait plus de controverses.Et s\u2019il n'y a plus de controverses, autant dire qu'il n\u2019y a plus de baseball.Car le baseball, c\u2019est un sport qui vit avec la controverse.FINANCEMENT FACILE G.M.A.C.CHOIX COMPLET DE LA GAMME DES PRODUITS PONTIAC BUICK et camions GMC.AU a 2 portes, V6, automatique, servofreins, servodirection, moulures latérales, dégivreur arriére, enjoliveurs de roues de luxe, pneus radiaux a flancs blancs, radio AM, V groupe lumières, suspension renforcée.LOCATION À 5 \u2014-s5699 Cas photes pouvent montrer cottaies des équipements forables 08 bytes meysnsest supplément PONTIAC.AT Ct 0 AT Noy , \u201cSALON DE = Grand Prix GRAND PRIX '78 VILLEMARIEQPONTIAC'2 B 2 portes, V8, automatique, servofreins, servodirection, siéges baquets, moulures latérales, dégivreur électrique, miroirs sport, miroir gauche té- léréglable, roues rally, pneus radiaux à ._ flancs.blancs, radio AM / FM, avec .haut-parleurs arrière, groupe lumières, suspension renforcée.Mme voiture avec vitres électriques $125.on sus 0 ww 8 U | + K Kg I = = MOST 253-1414E B- - | © SERVICE A.d \u2014 8261 THAV EZ \u2014 NILYWN #- -3HGNVNIO - + mi 7 Len __ aber ce MS LTV an.ae \u2014- ee ee meme ee mbes ae pam PARISH ENON.ESI ASNT C3 i Bik + i Ws AE aed] or WRB TI 10 Le we as se eT WE a TE LIGUE NATIONALE Matches en soirée non-compris.CLASSEMENT DIVISION EST P % New York 9 Montréal Chicago Philadelphie St.Louis 6 5 .6 .533 5 8 Pittsburgh 7 w @® a os Cincinnati 10 3 .667 Los Angeles 5 1615 San Francisco 6 .538 Houston 7 San Diego : Atlanta 3 VENDREDI Chicago 5, New York 0 San Diego 9, Atlanta 3 Houston 8, Los Angeles 6 San Francisco 3, Cincinnati 0- Philadelphie à Montréal, pluie St.Louis à Pittsburgh, pluie HIER Montréal 7, Philadelphie 3 (première partie) Montréal 5, Philadelphie 3 (seconde partie) New York 3, Chicago 2 N Pittsburgh 8, St.Louis 7 4 Cincinnati 5, San Francisco 4 Atlanta à San Diego, soirée Houston à Los Angeles, soirée AUJOURD'HUI Philadelphie à Montréal St.Louis à Pittsburgh, (2) New York à Chicago Houston à Los Angeles Atlanta à San Diego Cincihnati à San Francisco _Lanceurs prévus Texas (Matlack 1-2) et Umbarger 0-0) a Detroit (Slaton 0-1 et Rozema 1-0), 2, 1:30 .500 .364 .250 7 7 5 5 4 DIVISION OUEST 8 7 7 4 aBmsl > p.m.Chicago (Kravec 1-1) à Toronto (Lemanczyk 0-3), 1:30 p.m.Milwaukee (Sorenson 0-0) à La New York (Guidry 1-1), 2:00 p.m.- Cleveland (Waits 1-0 et Paxton 0-1) & > Boston (Tiant 1-0 et Eakersley 0-0) 2, 1:30 p.m Californie (Ryan 0-1) a Minnesota (Thormodsgard 1-1), 2:15 p.m Kansas City (Gura 1-0) a Baltimore (D.Martinez 1-1), 3:00 p.m.Oakland (Johnson 1-0) à .Seattle (Mitchell 1-1), 4:35 p.m.LIGUE INTERNATIONALE DE BASEBALL CLASSEMENT G P % Diff.Richmond 4 0 1.000 \u2014 Tidewater 5 1 .833 \u2014 Charleston 5 2 714 a Falumbus 3 2 .600 1% Sledo 2 4 333 3 Pawtucket 1 3 .250 3 Syracuse 1 4 .200 34% Rochester 0 5 .000 4% CALENDRIER VENDREDI Tidewater 12, Syracuse 4 Columbus 7, Charleston 5 Richmond a Rochester, pluie Pawtucket a Toledo, pluie .\u201c HIER Tidewater a Syracuse Richmond a Rochester Charleston a Columbus © Pawtucket a Toledo an = ASSOCIATION œ 5» AMERICAINE.™ CLASSEMENT N DIVISION EST | .G P % Diff.= Evansville 5 2 74 \u2014 + Indianapolis 4 2 .687 % « lowa 2 4 333 2% = Springfield 2 5 286 3 = ' DIVISION OUEST oO G P % Diff.Z Omaha 8 1 .750 _ < Wichita ve s 3 500 1 5 OkishomaCity : 2 .2 500 1 Denver 2 4 3% 2 CALENDRIER.{ ee EN ws Omaha 2 9 .Prem 15 É Wn Brita \u201cif LIQUE AMÉRICAINE -comprie Matche à Seattio non CLASSEMENT DIVISION EST G P % Diff.Détroit 8 2.800 \u2014 Boston 9 4 .692 Ya Milwaukee 7 7 .500 3 New fork 6 7 462 3% Cleveland \u2019 4 6 400 4 ~ Baltimore 5 8 .385 4% Toronto 4 9 .308 5% DIVISION OUEST Kansas City 9 2 .818 \u2014 Oakland 9 3 .750 a - Californie 10 4 714 Ye Chicago 5 6 455 4 Minnesota 6 11.353 6 Seattle 5 12 .294 7 Texas 8 200 6% 2 .CALENDRIER - , .VENDREDI Chicago 11, Toronto 2 Baltimore 2, Kansas City 1 Milwaukee 9, New York 2 Boston 9, Cleveland 7 Californie 3, Minnesota 2 Qakland 5, Seattle 3 Texas à Detroit, neige HIER Détroit 7, Texas 6 (10 manches) New York 4, Milwaukee, 3, (12 manches) ; Toronto 4, Chicago 2 4 Cleveland 13, Boston 4 Californie 5, Minnesota 3 Kansas City 5, Baltimore 3 Oakland a Seattle, soirée AUJOURD'HUI Cleveland à Boston, (2) Milwaukee à New York Kansas City à Baltimore Chicago à Toronto Texas à Detroit Californie à Minnesota Oakland à Seattle Lanceurs prévus New York (Espinosa 1-1) à * Chicago (Fyman 0-0), 2:15 p.m.Philadelphie (Lonorg 1-1) à Montral (Rogers 1-2), 2:15 p.m.St.Louis (Rasmussen 1-2 et Urrea 0-1) à Pittsburgh (Rooker 1-1 et Resuss 0-0) 2, 1:05 p.m Cincinnati (Normand 2-0) à San Diego (Shirley 0-3), 4:00 p.m.Atlanta (Hanna 1-0) à San Diego (Shirley 0-3), 4:00 p.m.Houston (Niekro 1-1) à \u2018 Los Angeles (Sutton 1-1), 4:00 p.m.- Seconde partie, 7 manches Oklahoma City 9, Denver 5 \u201c Springfield 10, Evansville 5 Indianapolis 8, lowa 0 Premiére partie, 7 manches lowa 5, Indianapolis 4 Seconde partie, 7 manches \u2018 HIER Omaha à Oklahoma City Denver à Wichita Springfield à lowa Evansville à Indianapolis LIGUE EASTERN CLASSEMENT G P % Diff.Reading 3 1.750 \u2014 Bristol 4 2 667 - West Haven 4 3 5M Ye Jersey City 3 3 500 1 Waterbury | 2 4 .333 2 Holyoke 1 4 .200 2% CALENDRIER VENDREDI Holyoke à Reading, pluie West Haven 2, Bristol 1 Première partie, 7 manches Bristol 2, West Haven 0 Seconde partie, 7 manches Jersey City 4, Waterbury 2 Première partie, 8 manches Jersey City 2, Waterbury 1 Seconde partie, 7 manches R Reading à Bristol ~ Holyoke à Jersey City West Haven a4 Waterbury AUJOURD'HUI Reading à Bristol Holyoke a Jersey City - , West Haven a Waterbury .: CHAMPIONNAT \u201cJUNIOR \u201cB\u201d .HIER Maniwaki 5, Ste-Foy 2 2.EE he 8, Belos 0 = basudmas on PE PRE EE EE St-Eustache vs Maniwakl Matohes d'hier non comprie BASEBALL L\u2019OFFENSIVE DES CLUBS ; L'OFFENSIVE DES CLUBS AB P CS 28 3B CR PP Moy.ABP CS 2B 3B CR PP Moy.Los Angeles 450 75 133 22 1 14 ~ 72 .206 | Boston 423 65 136 19 6 18 73 .322 \u201c Cincinnati._ 492.893 .144 31 3 14 75 .283 Detroit 322 53 102 12 2 12- 81 317 Houston 487 61 135 26 Z 10 -80\u2014277 \u201cChicago -849- - 50 105 20 3 12- 50 .301.Chicago 413 48 109 21 1 5 43 .264 Minnesota 574 75 1681 0 5 9 72 280 Montréal 352 43 92 21 4 8 43 .261 Milwaukee 445 9 122 25 0 22° 88 .274 Philadel.274 40 7 20 0 5 37 259 Baltimore 403 48 108 18 t 7 43 268 San Diego 354 37 88 14 2 5 34 384 Cleveland 311 40 81 19 2 7 387 .260 Atlanta 381 28 85 7 0 8 28 223 New York 388 39 100 12 3 8 37 .258 San Francisco 391 46 85 16 6 8 45 .217-1 KanCity\u2019 314 39 78 18 8 10 38 .248 New York 437 43 86 16 1 10 41 197 Oakland 388 38 95 12 5 9° 35 245 Pittsburgh 36 3 6 9 3 6 31 .198 Toronto 394 43 93 15 2 5 37 236 Seattle 650 64 128 17 2 10 59 .233 Texas 280 26 64 8 2 8 726 229 Californie 419 45 95 17 2 8 43 .227 LES FRAPPEURS Les FRAPPEURS ; AB P CS 2B 3B CR PP Moy.P CS 2B 3B CR PP Moy.Buckner, Chi 23 4 0 2 01 2 435 Jackson, Cal A 4 11 4 00 7 524 Monday, LA 44 12 18 3 0 7 16 .409 Rodriguez, Det 20 s 10 1 1 1 5 .500 Parrish, Mtl - 33 4- 13 6 0 0 10 .394 Lemon, Chi : 36 8 168 3 1 1 7 444 Hernandez, StL 41 7 18 4 0 2 8 .390 Davis, Sd 21 6 9 2 0 1 1 429 Valentine, Mtl 26 3 10 1 0 1 5 .385 Kemp, Det 31 6 13 10 14 6 .418 Matthews, Atl 21 6 8 0 0 4 6 .381 Lynn, Bos 39 7 16 2 2 3 10 410 Cey, LA so .7 19 2 0 1 10 380 Carew, Min 67 10° 27 3 2 2 14 403 Bench, Cin * 52 12 19 3 0 4 11 .365 Bell, Cle 35 6 14 3 + 0 6 400 Fiynn, NY - 46 2° 1 0 00 3 .348 Guerrero, Oak 43 3 19 1 2 1 5, .396 Cash, Mtl 41 10 14 3 2 1 3 341 Cubbage, Min 43 4 17 1 1 1 6 .395 Griffey, Cin 59° 11.20 4 1 1 5 339 Haklow, Bal 31 7 12 3 0 2 5 .337 Gross, Chi 27 1 9 1°0 0 5 33 Dade, Cle 39 7 15 4 0 1 5 .385 Garvey, LA 55 10 18 3 1 2 12 327 Porter, Kc 34 4 13 2 0 1 6 .382 Morgan, Cin 52 15 17 9 0 3 14 2327 Singleton, Bal 29 3 #11 2 60 6 .379 Royster, Atl 37 7 12 0 0 1 -2 .324 Stinson, Sea 45 | 7 17 2 0 1 7 378 Maddox, Phi 31 2 10 2 0 0 3 323 Hobson, Bos 47 11 17 -3 1 4 15 .382 Dejesus, Chi 53 5 17 4 0 0 4 321 Remy, Bos 47 9 17 1 1 0 6 .362 Winfield, SD 44 6 14 2 1 3 11 .318 Huwell, Tor 45 8 16 3 1 0 8 .356 Simmons, StL 44 6 14 5 0 0 8 .318 Cowens, Kc 33 6 11 1 3 0 4 333 \u2018Thomas, SD 38 3 12 3 0 0 1 318 Garr, Chi : 33 6 1 1 0 2 4 333 Almon, SD 38 4 122 2 0 0 3 316 Zisk, Tex 33 s 11 3 0 3 8 333 Tritlo, Chi 38 4 12 2 0 0 4 316 Nordhagen, Chi 24 6 8 4 0 1 7 .333 Cruz, Hou 54 6 17 300 5 .315 Fisk, Bos 46 12 15 4 1 2 6 .326 \u2014 Watson, Hou 51 6 16 86 00 10 .314 May, Bat 46 7 15 3.0 2 11 .326 Bowa, Phi 35 6 11 3 0 0 1 314 Orta, Chi 43 7 14 3 0 3 7 .326 Concepcion, Cin 48 7 5 3 0 O 9 313 Bonds, Chi 38 3 12 2 0 0 2 .316 Luzinski, Phi - 26 4 8 3 0 1 6 .308 Revering, Oak 42 5 13 4 6, 1 4 .310 Geronimo, Cin 46 4 14 2 1 1 8 .304 Cooper, Mil § 10 1 3 0 5 16 .309 Cedeno, Hou .56 8, 177 4 0 1 6 .304 L.Johnson, Chi.39 2.12 310 5 .308 Pcoroba, Atl 33 1 10 1 0 0 3 .303 Pinielia, NY 26 2 8 1 1 0 2 .308 Howe, Hou 53 10 16 6 0 3 7 .302 Hisle, Mtl 49 13 15 3 0 5 12 .306 Baker, LA so 8 15.1 0 0- 5 .300 Handolph, NY 46 6 1 0 1 1 6 .304 Driessen, Cin 50 10 .15 2 0 2 9 .300 Bochie, Sea 86 9 20 4 0 2 9 .303 Smith, LA 50 11 15 5 0 2 8 .300 Ford,Min 63 10 19 -4 0 2 9 .302 Cruz, Chi 20 3 6 2 000 0 300 Kusick, Min 30 2 9 1 1 0 9 .300 Cabell, Hou 64 4 19 2 1 1 8 .297 Baylor, Chi 47 10 14 2.0 5 11 .298 Speier, Mtl 37 4 11 0 1 2 7 .207 Alexander, Oak 7 6 11-1 1 4 7 287 Foster, Cin \u201858 12 17 2 0 3 7 .293 .Molitor, Mit 45 10 13 1.0 1 10 .289 Hebner, Ph) 24 3 7 2 0 1 4 202 Grubb, Cle 28 6 8 0 00 2 .286 Parker, Pit 38 6 11 2 0 2 4 .289 Rivera, Min 28 8 8 0 0 oO 2 .286 Yeager, LA 38 2 1 2 0 0 6 .289 Chalk, Cal 39 4 11 1 0 0 2 .282 ° Schmidt, Phi 35 7 10 3 0 1 8 .286 Norton, Cle 32 2 9 2 0 0 2 .281- Burroughs, Atl 42 1 12 2 0 0 3 .288 Martinez, Mil 25 2 7 2 0 0 1 .280 Lopes, LA _\u2026 4 11 16 4 0 2 7 .286 \u2018| Decinces, Bai 43 § 12 3 0 1 2 279 Andrews, SF 25 5 7 2 1 0 4 .280 Rivers, NY 43 5° 12 0 4 1 4 .279 Rose, Cin 61 7 17 3 1 0 5 .279 Kandall, Min 43 8 12 2 1 0 2 .279 B.Robinson, Pit 28 7 8 2 1 3 9 .276 Hamas, Oak - 36 4 10 0 0 O 2 .278 Tyson, StL 29 2 8 1 0 1 6 .276 Money, Mil 54 3 15 6 0 1 10.278 Boisclair, NY 22 5 6 0 0 1 4 273 Bandu, Mir, \u201844 14 12 2-0 2 7° 273 Stargell, Pit 22 3 6 1 0 1 2 .2713 Munson, NY 44 1 12 2 0 © 3 2733 Whitfield, SF 41 4 11 0 2 2 5\" .268 Blanks, Cle 37 5 10 2 0 © 4 .270 Clark, SF 45 6 12 3 0 1 6 .267 Thompson, Det 37 4 10 3 60 2 6 .270 Reitz, StL 42 5 1 0 0 1 5 .262 Belanger, Bal 37 4 0 3 0 © 0 .270 \"|~ Herndon, SF 46 \u20188 12 3 1 0 1 .261 Oliver, Tex 37 4 10 1 0 2 3 .270 Morales, StL 46 \u20185 12 1 2 0 4 261 Rosetti, Tor 52 9 14 5 0 0 1 .269 Clines, Chi _ 27 6 7 1 0 0 4 259 Yastrzenski, Bos 45 7 12 1 0 0 4 .267 LES LANCRURS LES LANCEURS PAR ÉQUIPE - PAR ÉQUIPE G P ML CS BB R MPM G P ML CS BB R MPM New York 8 6 127 110 44 71 255 Oakland 9 3 110 7 53 53 155 San Fran 7 5 110 106 34 60 285 Kan City 8 2 88 70 27 38 225 Chicago 7 5 108 82 48 45 3.08 Californie 9 4 118 103 49 82 2.50 Montréal 5 5 90 73 33 so 3.10 Detroit 7 2 80 75 26 31 3.71 St.Louis 5 7 107 85 49 69 3.28 New York 5 7 103 106 24 43 3.76 San Diego 4 7 97 98 40 50 334 Boston 9 3 107 118 \"33 43 387 Cincinnati 9 5 131 123 41 76 271 Minnesota > 6 10 145 137 58 713 397 Los Angeles 8 5.115 122 33 55 415 Chicago 5 5 8 90 39 36 419 Atlanta 3 9 103 105 45 54 454 Cleveland -3 6 77 75 24 31 45 Houston 7 7 125 116 73 77 4.61 Seattle 5 12 150 166 68 60 4.74 Pittsburgh 3 7 8 102 35 58 4.81 Milwaukee 7 6 113 132 41 72 4.90 Phila 5 3 72 67 22 39 2.75 Texas 2 7 79 99 34 43 4.90 Baltimore .5 7 152 102 50 64 5.38 Toronto 3 9 122 S0 43 5.88 INDIVIDUEL INDI VIDUEL G P ML CS BB R MPM > G P° \"ML CS BB R MPM Grimsley, MTL 2 0 18 7 7 8 0.50 Sosa, Oak 1 0 11 4 9 5 0.00 Forsch, STL 3 0 25 9 7 14 0.72 Brett, Cal - 1 0 9 8 2 2 0.00 R.Reuschel,CHI 2 1 23 12 6 9 078 Murphy.Tor 1 0 9 3 4 2 000 Sarmiento, CIN 1 1 9.686 4 5 1.00 Palmer, Bal 2 0 17 6 2 10 0.53 .Christenson, PHt 1 0 7 15 5 9 - 1.06 Johnson, Oak 1 0 13 6 6 5 0.69 Zachry, NY 2 0 23 17 10 17 1.17 Waits, Cle 1 0 12 4 2 5 0.75 Rau, LA 2 0 15 13 1 8 120 Laroche, Cal 2 0 0 4 3 3 09% Montefusco, SF 0 1 19 16 5 15 1.42 Splittorft, KC 3 0 24 18 5 8 1.18 Bruhert, NY \u201c16 1 12 M 3 5 1.50 Broberg, Oak 2 0 14 42 2 13 1.29 Burris, CHI 2 0 24 14 10 9 150 Heaverio, Oak 2.1 13 8 4 3 13 Barr, SF 1 1 2 3 1 3 164 Keough, Oak 1 0 19 14 11 16 142 Knepper, SF 2 0 2 15 6 16 - 1.64 Torréalba, Chi 1- 0 \u201810 \"4 8 7 180 John, LA 3 0 28 2 4 10 173 Wirth,Oak * 0 1 10 7 #9 3 180 Perry, SD 1 0 15 3 1 13 1.80 Knapp, Cal 2 1 19 18 9 14 1.89 Denny, STL 1 0 18 17 3 10 200 Ryan, Cal 0 1 23 10 14 13 1.96 Vuckovich, STL 0 2.9 7 5 7 200 Lagrow, Chi 1 0 9 8 1 3 200 Sambito, HOU 1 0 11 9 4 7 245 Matiack, Tex 1 2 22 25 4 14 2.06 Jones, SD 1 0 18 14 7 58 28% Abbott, Sea 1 .12 13 8 4 225 Littell, STL oO.1 10 6 11 11 2.70 Guidry, NY 1 0 23 23 8 10 2,35 1 1 12 20 2 s 3.00 Langford, Oak 0 1 19 15 7 5 2.37 1.1 1 0 6 6 300 Serum Min i 0 1 4 1 8 240 0 1 12 12 -.7 6 \u201c20 FénehDe- 2 0-2 47 8 40 248 | Candeilsrie, PIT- \u2014 1 2: 23 .28 7-13 813 Lee, Bos 3 0 3 2 4.10 282 ; May, MTL ~~ .0 1 23 2 4 17 313 Tanana, Cal 3 0 23 30 4 19 274 + Espinosa, NY 1 1 20 2 8 : 3.15 ries.Ba 1 1 13 10 4 %# 2% .- Bunsem ON.9.0 519.3s bien.led 18 08 4 300 | noel LR Ea She OEE ADA ENT Sn CER AS png ~ Tyso Philtig Freed Urres| Denn Torg Hamil Vuck( Schul Scott Total PITTS Taver Mine Jacks .Fregui More Parke| Robin| Starg Stenn New York 3 2B_Freed, Stennett, Ott, Dyer.3B\u2014 -Dillarocu 0100 * LIQUE NATIONALE Garner.R\u2014Simmons (1), Morales (1), J.Thompson 1b.3 2 2 1 « É- Chicago 2 Stargell (2).BV\u2014Brock.Mureno 2.Kempcg 4 01 0 E E SERIE \u201cKE\u201d | NEW YORK = ° cs 4 S\u2014Brock.BS\u2014Garner.Corcoran cd 4 1,2 2 MAJEUR DU Qu BEC PJ G P NPPPC Pts : Randle L f : ones \u201c3 0 1 0 LANCEURS mi cs ppmbb r Mav 8122 - ANure de ia série finale Nontréal 3 2 1 012 otal 4 001 9 Denny 6 8 3 3 1 5 Mankowski3b .PJ G6 P N BP BC Pt Detroit 3 1 2 0 8 12 2 Boisclair cg Hamilton 0 01 1 1 Q Tramnellac 4 0 0 0 Co S SERIE \u201cPF\u201d Kranepool cg 4 0 0 0 Vuckovich % 32 2 1 1 Moris! 6 0 0 0 Trois-Rivières 3 3 0 014 6 6 Boston 3 3 014 7 6 Lockwood, L - 999% sch % ©0000 o Crawordl 0 0 0 0 Montréal 3 0 3 0 614 O Chicago 3 0 3 0 714 0 Montanez 1B 4 1 Urrea(P-0-2) 1% ,3 2 2 3 2 Miller! 0 0 0B Finale 4 de 7 g » ] Mezzilli cc 31 1 0 : Total 37 712 6 SERIE \u201c0 Blyleven 7 6 6 2 2 4 HIER 4 Modues R 3 0 1 2 Texas 110 013 000 0\u20146 :e_Rivi | N.Y.Islanders 3 2 10 7 5 4 ! .Jackson 1 2111 1 Trois-Rivières 7, Montréal 4 : Foli ac «1 10 i 1 rois : rea 1 2 0 5 7 2 A à 5 4 9 Teruve(s1O) 5 0 00 1 o Detroit 000 033 000 1\u20147 AUJOURD'HUI Toronto 3 Koosman ; APL\u2014Pay Blyleven (Reitz).VZ\u2014Denny4.E\u2014Hargrove.DJ-Texas 1, Detroit 1.Trois-Ri Montréal (20:30 SERIE \u201cH\u201d Grieve fu 1.0 1 1 T_9:45 A_5,173, LSB\u2014Texas 8, Detroit 7.2B\u2014Marrah 2.rois-Rivières à Montréal (20:30) Philadelphie 3 2 1 0 8 7 4 | ng o00 cu : : : 9 CR\u2014J.Thompson (3).May (3), Marrah MERCREDI .Buffalo 3 1 2 0 7 8 2 i rnejo (1).BV\u2014Beniquez.BS\u2014Zisk.Wills, Montréal à Trois-Rivières as 4 ! Shenderson.ceg - 2 0 0 Cincinnati 5 .Staub, Corcoran.} «(si nécessaire) Quarts = rg [8de7) + = ; CHICAGO a p cs pp San Francisco 4 LANCEURS ml cs ppmpb r _ _ VENDREDI re 2 Vendredi oo - 3 10 Cleveland 1 11 0 1 0 Trois-Rivières à Montréal (si nécessaire, 20:00) ., Opiésus ac 2 9 à 0 CINOHINATI ® PB 03 PP Jenkins(P0-1) 3% 4 1 1 2 1 Montréal 4, Detroit 2 | Morris 4% 3 3 3 5 3 AUJOURD'HUI i Gross cc 0 0 0 0 Griffey cd 5 1 1 0 ce 99 : Biittner 18 2 1 0 1 Murgan2b 4 0 0 0 ra.0) A 10003 LIGUE MIDGET \u201cAAA Montréal aot.16 h 00 Kinohan cg 4 0 1 0 Fostercg 4 001 0 lord.12:51.A\u201422.054 Allure de 1a série finale .\u2019 Murcer cd 3 0 1 1 Benchr 5 0 0 1 : > 098.4 PJ G P N BP BC Pts Detroit a Montréal, 20 h 00 Untiverus 38 4 0 ® 0 Driessen 1b 5 2 10 | Lac St-Louis * 3 3 0 0 22 12 6 JEUDI , \u2018 Rader r 4 0 2 0 Auerbachac 3 2 1 1 Toronto 4 Richelieu 3 0 3 01222 0 Montréal à Detroit, 19 h 30, - ! Kelleher 2B 4 0 0.0 Geronimecc 4 0 2 2 \u2018 \u2019 (si nécessaire) ' Preuschel | 3 0 0 Capillal 100 0 Chicago 2 Finale 4 de 7 SERIE \u201cF7 Buckner fu 1 0 0 © Burbon | 0-0 0 O VENDREB! AUJOURD'HUI Total 30 2 5 2 Gracetu 10 0 9 CHICAGO ab p cs pp Richelieu 3 Lac St-Louis 11 : NEWYORK 000 000 210\u20143 Sarmiento! 1 0 0 o Gare 4 0 1 0 AUJOURD'HUI Boston à Chicago, 20 h 35 OHICAGO 100 100 000\u20142 Cullinstu 1 0 0 o OrtazB 3 0 01 Lac St-Louis contre Richelieu MARDI .E\u2014Hodges, Biittner, DeJésus, DL\u2014New Brik | 9 0 o o Lemonce- 4 0 0 0 (Colisée Jean-Béliveau, 14:00) Chicago à Boston, 19 h 30, York 1.LSY\u2014 New York, 8.Chicago 7, Tumiinl 0 0 o o Bondscd 4.1 21 VENDRED! (si nécessaire) 3B\u2014Nazzilli, Butoulé\u2014Kingnan.TOTAL 305 g 5 JohnsoniB 4 0 2 0 ; ; ; SERIE \u201cGa\u201d S\u2014Gross.BS-Hudges.SAN FRANCISCO ab p cs pp Blomberatd 3 0™ 0 _ Richelieu contre Lac St-Louis AUJOURD'HUI LANCEURS mo cs ppmbb r Hernduncc 4 1 0 9 Soderholmtu 1.070 0 si nécessaire, a Chateauguay, 20:15) 3 .Island a CL I pas «321 Nees 3810 slanders Jorn on A ornejo (G3- Madluck 28 3 0 1 0 ahorddny r \u2019 ; ) tery 3 4030) Wem 50 2 2 He 111] ASSOCIAHON roo vg gers.20 | reuschel - James cu 0 0 0 oO ; : PS\u2014Luckwood (4).ML\u2014K, Reuschel.Clark cd 5 0 1 9\u2019 Miloughby! 0 0 0 0 MONDIALE Islanders a Toronto, 20 h 00, : BP\u2014Hodges.Durée-2:04.A\u201413,785.Wrnitfield cy 5 0 0 0 NTO » 2 - 2 _ SÉRIE \u201cA\u201d (si nécessaire) 0 ~ A 4 Hille 4 0 0 0 JORONT b pose = PJ G P N BP BC Pts SERIE \u201cH\u201d Lemaster ac - 3 1 1 0O \u2018 Winnipe 4 3 1 0 24 10 6 - Ivie pu 1 0 1 p - Baïorcd 4 0 1 2 Bi ip 3 4 1 3 0 10 24 2 HIER i Pittsburgh 8 HE ws cu 0 0 0 go HowelaB 3 1 1 Birmingham ÉRIE \u201cB\u201d Buffalo 4, Philadelphie 1 St.Louis 7 Lhyelle | 0 0 0 o Cay 4.00 0 SÉRIE \u201cB AUJOURD'HUI » Blue! 2 1 1 1 Auicg 3 1 2 1 N.-Angleterre 4 3 1 019 8 6 Philadelphie à Buffalo : ST.LOUIS ab p cs pp Harris ac 1 0 o op Huttoncg 0 o o Edmonton 4 1 3 0 8 19 2 p : Mumphrey cc 4 1 0 1 TOTAL 37 4 9 4 Mayberry1B 4.0 1 0 : SERIE \u201cC\u201d LES COMI I EURS \u2019 Templeton ac 5 0 0 0 CINCINNATI 010 201 0001\u20145 Cerrone R 4 0 1 0 Québec 4 3 + 1 0 16 9 6 .PJ B A Pts > Morales cd : 11 2 SAN FRANCISCO 210 001 000 0\u20144 Torg 28 3 a 0 Houston 4 1°73 0 9 16 2 MacLeish Rick.Phi 3 5 3 8 E\u2014Griffey.Clark.DJ\u2014Cincinnati 1.omez ac 7 arts de finale 4 de 7 are Danny, Buf 3 4 4 8 Hernandez 1b 4 1 0 O LSB\u2014Cincinnati 7, San Francisco 8.Clancy! o 000 ou SERIE \u201cA\u201d O'Reilly Terry, Bos 3 3 4 7 Brock cg 3 1 2 O 2B\u2014McCovey.Gruss, Evans, Geronimo.Total 31 4 8 4 AUJOURD'HUI Turnbull lan, Tor 3 2 5,7 Sutherland 2g 0 0 0 0 CR\u2014Ruerback (1), Blue (1).BV\u2014Or- CHICAGO 010 001 000\u20142 ; ; ee h 0 Nedomansky Det 3 2 5 = 7 - Reitz 3b 3 1 1 0 lessen, Bench.TORONTO 002 100 O1E\u20144 Birmingham à Winnipeg, 20h3 y, | Tyson 2b 2 0 0 O0 \\ANCEURS mi cs ppmbb r E\u2014Moore.Ault.DJ\u2014Toronto 2.TJ\u2014To- MERCREDI McCourt Dale, Dét 3 4 2 6 Phillips 2b 1 0 0 0 Capilla 1% 4-3 3 2 g \u2018onto 1.LSB\u2014Chicago 4.Toronto 6.Winnipeg a Birmingham, 21h05, McNab Peter, Bos 3 3 3 6 | Freed fu 10 1 1 pukbon 14 1 0 0 0 9 2B\u2014Johnson, Mayberry, CIR\u2014Ronds | (si nécessaire) Martin Richard, Buf 3 2 4 6 boreal 0 : 0 0 *Sürmiento 5 01.1131 Go Aut (1).Howell (1).S\u2014Gomez.\" SÉRIE \u201cB\u201d > Cournoyer Yvan, Mtl 3 4 1 5 | men 1918 Shik % 10000 \u2014Orta.AUJOURD'HUI Perreault Gilbert, Buf ~ 3 3 2 5 ' i 1- 14 i Hamilton © 0 0 0 0 gomin(GN ta 2.0 0 0 0 LANCERS mi os ppmbb Edmonton à N.-Angleterre, 16h pitter Darryl, Tor 3 2 3 5 ] Vuckovich | 0 0 0 0 |agieP22) 1 2 1 0 1 Wood (PO-3) 7 ~ 8 4 4 2 2 ~~ MARDI obinson Larry, Mtl 3 1 4 5 f Schultz 0 0 0 0 go Bench T_2:28.A_24.677.Willoughby 13 000 0 1 N.-Angleterre à Edmonton, 22h Woods Paul, Dét 3 0 5 5 Scott cg 1 0 0 0 Clancy (G1-1) 82-3 2 2 2 4 (si nécessaire) Korab Jerry, Buf 3 0 5 5 Total 3 7 865 ; Willis 1-3 0 0 0 0 1 SÉRIE \u201ccc\u201d Ferguson George, Tor 3 4 0 4 | PITTSBURGH a pc pp Détroit 7 PS\u2014Willis (2).ML\u2014Clancy.Durée\u20142:08.AUJOURD'HUI Libett Nick, Dét 3 3 1 4 Ji Taveras ac 3 0 1 0 A\u201444,327.Shutt St Mtl | Mitner fu 1 0 0 O Texas 6 Québec a Houston, 20h u eve, 3 2 2 4 Ç Cashman Eayne, Bos 3 2 2 4 Jackson | 0 0 0 O TEXAS ab p cs pp MERCREDI ; \u2019 | .Fregusi 3b 1 0 0 0 Hargrovelb 31 0 0 Houston à Québec, 20h05 Houle Réjean, Mti 3 1 3 4 Moreno cc 3 0 10 Campaneris ac 3 0 1 2 i Parker cd 4 1 2 0 Olvercg s 0 2 1 \u2014 INTERNATIONAL LLL LLL = TITI BRINKTON \u2014 INTERNATIONAL \u2014 3 Robinsoncg 5 2 2 1 Zisk fj 3 0 0 1 en æ Sp [J » F4 ; Stargell 1b 4 1 1 1 washingtoncd 4 0 0 0 LE.Stennett 2b 5 1 3 2 Bevacqua fu + 0 0 0 i = ! Ottr 5 1 2 0 Thompsoncd o 0 00 a x Garner ac 3 1 1 1 Marrah3b § 2 3 1 (] | Slyleven | 2 0 0 0 Beniquezcc 5 1 1 0 - Brye fu 0 1 0 O0 Wills 2b 3 1 0 1 FE Menooza ac 0 0 0 0 Sundbergr 3 1 16 =] Sanguiflen fu 1 0 0 0 Alexander! 00060 / Ey Texulve | 0 0 0 0 Cleveland | 0 0 0 O 4, = Dyer fu 1 0 1 2 Jenkiasi 0000 =] Total 38 8 14 7 Total 35 6 3 6 = ] St.Louis 000 100 510\u20147 DETROIT ab p cs pp 3 \u2018 Pittsburgh 020 001 302\u20148 Leflorecc 5 1 100 Le E\u2014Templeton, Tyson, Blyleven, DJ-St.Whitaker 2b 5 1.3 0 | Louis 1.LSB\u2014St.Louis 7, Pittsburgh 11.Staub cd 4 01 1 S$ GALA oo .CENTRE .RICE VACHON\u2019, LUNDI, LE 24 AVRIL = 8.00 P.M.FINALE = 2 CHUTES DANS 3 = 60 MINUTES, CHAMPIONNAT INTERNATIONAL PAR EQUIPES MAURICE \u201cMAD DOG\" MICHEL \u201cJUSTICE\u201d VACHON DUBOIS , lé 3D EDOUARD CARPENTIER ps HE FISH (champions) (aspirants) SEMI-FINALE = 1 CNUTE 30 MINUTES SIGNOR ANTONIO PARIS! vS TARZAN \u201cLA BOTTINE\" TYLER \u201cSPECIAL = 1 CHUTE 30 MINUTES GINO BRITO VS CHRIS TOLOS SPECIAL = 1 CHUTÉ 30 MINUTES GEORGES CANNON VS EL SANTOS NO: 1 \u2014 SE \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 SE ES ES CS \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 VE \u2014\u2014 3 AUTRES BONS COMBATS NTE BER RE RRR isez le Canal 12.de 3.00 à Mo p.m le samedi.un de por Prius iandbuey - + ppv, orca.11 nage SE ea va Ame, ww Ae ein we ware Ew ew \u201cPAUL-SAUVE; 376-8780 r vos lutteurs en LIGUE JUNIOR LT à nouveaux éc/ôus on T facHitant I'actlol plus rapide ot un ellleur coussinage .D, (ACC.EN SUP] NTERNA AEE} sm 2 GANDY \u2014 INTERNATIONAL \u2014 BRINKTON an.es Des pleds de pe 3° 2 3\" 4 4 montants JIT JOLY ultra ÉRIC e de poteau aux es [ PJ \u2014 BRUNSWICK \u2014 EBONITE \u2014 INTERNATIONAL \u2014 EBONITE - réglementaires Z CUT IE super rapide D Fad TT gid LS WIIMSNAYS \u2014 NOLXNIYE \u2014 TVNOILYN he ae ei Hs SE and Fees 4 : 20 M EL IT 2 ES ET Detroit \u2014 Le défenseur Jean Hamel des Red Wings de Detroit est probablement devenu le défenseur le plus régulier de l'équipe depuis | une Wings on pu effectuer le premier choix à la séance Jean Hamel de repêchage et ils ant sélectionné le brillant Dale quinzaine de matches.Il Court.La suite, c'est déjà de l'histoire.he aurait même réussi à Mais la recette de Ted Lindsay était pourtant 5 retrouver la confiance de ye D ses patrons qui ont cherché à l'échanger en mainles occasions au cours de la saison.tpettiez en Poe â eee de ant ue.ne Yo demands.pas s impossible.Je ne m'attend e Pour la première fois depuis 10 ans, les joueurs des Red Wings étaient attendus par une centaine de partisans à l\u2019aéroport dans la nuit de mercredi suite à la victoire de 4-2 sur le Canadien.© Les dirigeants des Red Wings étaient tellement confiants de disputer leurs matches de séries à guichets fermés qu'ils ont «décidé de retirer le \u201cblackout\u201d et de présenter \u2018 Et osé By NS le ion es.Pour un, André St-Laurent revit des- \u2018momen Inoubliables.Il a aidé les Wings, et: grandement, dase retrouver tout comme il avait partitipé & ta mise 8 » chantier et à là construction Baies nders de Ne York.\u201cJ'éprouve passablement les mêmes sernsa- tions.En 1975 nous avions surpris fout le monde éliminant les Rangers de New York en trois matches pen ronde préliminaire.Puis, en quart-de-finale, * après avoir perdu les trois remières rancontres vision locale.; e aux Penguins de Pittsburgh, nous avions rem : porté des quatre confrontations sulvantes- po © Les rumeurs vont bon train à savoir que le jeune ailier Don Murdoch des j passer à la demi-finale.be même petil jeu s\u2019est =.produit à nouveau face aux de Philadelphie % et après avoir baissé pavillon dans les: trois pre- mniers matches, Nous avions gagné les trois ren- Rangers de New York, qui co vant cision.avait émerveillé les par- res Sulvantes a de perdre la dé de tisans la saison dernière l'uitime dual\u201d.Avant cette poussée qui tes a sortis d'ombre pour les propulser au-rang des puis- nces de la ligue, les islanders avaient constitué la s prande rase de (histoire de i 2 N flonak en marquant des buts a profusion avant d\u2019être sérieusement blessé, passe aux Maple Leafs de Toronto au cours de la saison estivale.assez détendus mais nous ne px r d'être en même.eee certaine, los Red Wings eo de taille pour toutes les: Nationale.IIs ont non seulement mpéten uipes de an cé des hommes à la.He de Jeur Formation mais is ont pas craint de chambarder son alignemenrit et il pas eu à attendre que so équipe termine \u201cdans pd \u201ccave\u201d cing années consécutives, dans le but de \u2018mettre la main sur cing premiers.choix, avant que les siens ne participent äux séries éliminatoires.GE 70 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 \u20ac Bobby Hull TUE ST TMT TR CRA an AE ec tre VE A 8 hockey & leurs rencontres à la télé- © Puisqu'il est question de rumeur, elles se font de - plus en plus persistantes dans le cas de Phil Esposito qu'on envoie al- légrement aux North Stars Phil Esposito du Minnesota.les Rangers devant continuer de défraver la moitié de son énorme salaire.e Le congédiement de l\u2019entraineur Ron Stewart par les Kings de Los Angeles n\u2019a surpris personne.Plusieurs se demandent même pourquoi on a offert la succession de Bob Pulford à Stewart.Au début de la campagne, les joueurs des Kings se disaient heureux \u2018de s\u2019être débarrassés du jeu défensif hermétique de Pulford mais ils ont vite perdu le respect de Stewart.Leur rapide élimination a directement causé son départ.C\u2019est ce ue les joueurs cherchaient! e Même si l'Equipe- Canada continue de bien faire en rencontres hors- concours en sol européen, il ne faudrait pas croire qu'on.vient de trouver la Pre magique et il ne faudrait surtout pas se faire \u2018d'illusions quant à une médaille d'or.La défensive de la formation canadienne manque nettement d'expérience et je doute que l'arrivée de Dennis Kearns soit une solution à ce problème.+ a 2 \u201cDon Murdock \u201c * - clude brière Tout au long de'la dernière campagne, Kearns a été continuellement conspué par les partisans des Canucks à Vancouver.eo.© La prestigieuse revue internationale Times vient de publier un article élo- ieux sur dans son édition du 24 avril.eo e En dépit de tout ce qu'on a dit sur lui celle Collège moderne le Canadien _TECCART d\u2019électronigue DECLARE D'INTERET PUBLIC saison, Bobby Hull n\u2019est pas encore fixé a savoir s'il poursuivra ou non sa carrière l'an prochain pas lus qu'il n\u2019est fixé quant à l'endroit où il évoluera le cas échéant.\u201cÀ mon âge, il est sage de penser une année à la fois et je ne sais sincèrement pas ce que je ferai la saison prochaine, Présentement, je ne veux penser qu'aux séries éliminatoires.Je ne prendrai une décision finale qu'au cours de l'été.- hr AUX COURS DE JOUR L'INSTITUT TECCART DISPENSE LE PROGRAMME CENTRÉ ÉLECTRONIQUE No 243.03 ENSEIGNEMENT SUBVENTIONNÉ CONDUISANT AU DIPLÔME D'ÉTUDES COLLÉGIALES AVANTAGES: 1\u2014Les 6 sessions du cours professionnel normalement échelonnées sur 3 années scolaires sont comprimées en deux années au Teccart en augmentant le nombre de périodes de cours par semaine et en portant la durée de l'année scolaire à 11 mois.\u2014PROGRAMME ENRICHI: l'Institut Teccart ajoute des périodes de cours en électronique pour rendre l\u2019enseignement en conformité avec les récents développements surtout dans le domaine de la logique et des circuits intégrés.3\u2014L\u2019équipement, les guides de manipulation et les nouvelles méthodes d'analyse en laboratoire, assurent une meilleure formation avec un sens pratique plus développé.PROSPECTUS FOURNI SUR DEMANDE 526-0493 INSCRIPTION: Pour s'inscrire ü faut fournir les documents qui établissent l'éligibilité de l'élève pour le niveau collégial et remplir la formule d'inscription de l'Institut Teccart.EXAMEN D'ADMISSION Les candidats se- ront invités à passer un examen d'admission pour une meilleure évaluation des possibilités de réussite.INSTITUT TEGCART 3155, rue HOCHELAGA, MONTRÉAL COLLEGE PRIVE DÉCLARÉ D'INTÉRÊT PUBLIC EN VERTU DE LA LO! DE ( ENSEIGNEMENT PRIVE code postal HIW 1064 + DM.\u2014 9.4.78 a LAR Ee ETE AT ES sets Er Tae caedé 3 MN ce 2 SEAN a ES sit, Au Rnd EEE DETROIT \u2014 Bobby Clarke n'a jamais mâché ses mots à l'endroit de son coéquipier Rick MacLeish.\u201cSinous avons connu certains ennuis cette saison, Rick doit en supporter une certaine partie.Mais en ronde éliminatoire, il demeure toujours un joueur-clé.\u201d Le brillant joueur de centre des Flyers de Philadelphie n'a pas tardé à attirer sur lui tous les réflecteurs.Au cours des deux premiers matches de la ronde quart-de-finale, MacLeish a.permis aux Flyers de balayer les Sabres de Buffalo.\u201cLa fiche de MacLeish en séries éliminatoires est exceptionnelle, raconte Clarke.I! mérite sûrement le titre du joueur le plus dangereux de notre équipe en pareilles circonstances.\u201d MacLeish a inscrit deux buts dans le premier match contre Buffalo et mercredi soir dans la victoire de 3-2 des Flyers, il réussissait le but victorieux en \" plus de préparer les deux premiers filets de son équipe.Avec un MacLeish en bonne forme, les Flyers représentent une formation redoutable dans une courte série à cause bien entendu de leur style de jeu discipliné.Nombreux sont ceux qui anticipaient une victoire rapide des Sabres à cause de leur succès en saison contre les Flyers.Mais, on avait oublié MacLeish.Pendant la saison régulière, on reproche au joueur de centre de se contenter de -demi-mesures mais dans les séries éliminatoires, c\u2019est \u2018une toute autre histoire.Il y a trois ans quand-le Canadien avait éliminé les Flyers en quatre matches consécutifs, MacLeish brillait par son absence.Sans doute que le Tricolore l'aurait emporté mais MacLeish était un joueur qui aurait pu changer parfois l\u2019aspect d'une rencontre.Pierre Larouche était _ peut-être la réponse Un commentaire d\u2019Yvon Pedneault DETROIT \u2014 Les Red Wings de Detroit ont semé l'inquiétude dans les rangs de cette merveilleuse équipe : a fin que représente le Canadien.Pendant l'entracte à e la deuxième période, vendredi soir chacun dans le vestiaire du Canadien s\u2019interrogeait sur les coriaces Red Wings, que\u2019 devait-on faire pour matraquer leur défensive quand méme sans nom et marginale?Disputer une.parfaite troisième période et le Tricolore s'est admirablement relevé d'une situation précaire et tendue.; \u201cDans toute cette histoire, commente Serge Savard, il ne faut pas oublier le nom de Pierre Larouche.On s\u2019explique difficilement pourquoi ce gars-là ne joue pas souvent.Ça prenait un marqueur naturel pour nous sortir d'embarras et Pierre a rempli son rôle à la perfection.\u201d : A vrai dire, Pierre Larouche était sans doute la réponse aux problémes qui minaient le Canadien depuis mercredi.Son but en troisième période devait enlever un très lourd fardeau sur les épaules de tous et chacun.et quel but! \u201cCe gars-là ne vit pas sur une réputation surfaite, précise Guy Lapointe.C'est un brillant joueur de hockey, n'a-t-il pas fait ses preuves?\" Je me suis toujours posé la question à savoir pourquoi Larouche était-i oublié ainsi par les dirigeants du Tricolore particulièrement par Scotty Bowman?Pourquoi?L'instructeur du Tricolore, bien entendu, expliquait sa décision sur les failles défensives de Larouche.De plus, il cherchait toujours à faire confiance à ceux qui lui ont procuré la coupe Stanley au cours des deux dernières \u2018saisons.Mais, alors, le Canadien est-il strictément une formation défensive?Non.\u2019 Avec trois brillants défenseurs, Savard, Lapointe, Robinson \u2014 il a besoin d'un peu plus d'autorité à l'attaque surtout pour seconder la ligne d'attaque de Jacques Lemaire, Guy Lafleur et Steve Shutt.Si les Red Wings ont connu tant de succès au cours de cinq des six dernières périodes, c'est tout simplement parce que Lafleur et compagnie ne parvenaient pas à briser le système défensif de Bobby Kromm.Il y a bien Yvan ournoyer qui se révélait le pivot offensif dans cette galère mais c'était nettement insuffisant.même contre es stupéfiants Red Winge 205 Le Canadien compte déjà sur un fort contingent de joueurs défensifs et, dans les circonstances, c'était dépassé la logique que de garder Larouche dans la remise.Il fallait lui trouver une place dans cette formation.Te mk y TL a RT Tl DETROIT \u2014 Maintenant son année d'option avec les Rangers de New York, Carol Vadnais sera pressenti par plusieurs équipes de la ligue Nationale.et certaines formations de 1'Association mondiale.A Détroit, en fin de semaine, les rumeurs voulaient que les Nordiques de Québec soient intéressés à acquérir les services du vétéran défenseur.On sait ue Vadnais a été la cible es amateurs de hockey de New York pendant toute la dernière saison et qu'il pèsera le pour et le contre avant de prendre la décision de retourner à Manhattan.e L\u2019ex-instructeur des Sabres de Buffalo, Floyd Smith, a assisté aux deux premiers matches de la série quart-de-finale entre le Canadien et les Red Wings de Détroit.Smith a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas surpris des succès de Peter McNab, des Bruins qu'il a complété\u2019 de Boston.\u201cQuand Peter évoluait à Buffalo, j'avais déclaré qu\u2019il pourrait devenir un deuxième Phil .Esposito,\u201d a confié Smith.® Pierre Larouche, qui était de retour dans la formation du Canadien, vendredi -soir.à Détroit, passera quelques semaines à Pittsburgh pendant la saison estivale.e Les joueurs du Canadien disputeront 10 matches de balle molle pendant l\u2019été et rencontreront même les joueurs des Maple Leafs de Toronto.Entre-temps, des négociations ont été entamées en vue de la présentation de deux matches entre les joueurs du Tricolore et ceux des Nordiques de Québec.Les recettes de ces deux matches seraient versées à une oeuvre de charité.Les joueurs des Nordiques ont déjà donné leur accord mais on semble incertain du côté de Montréal.© On sait déjà que Guy Lafleur passera quelques semaines sur la Côte d\u2019Azur cet été mais pendant ses vacances, il s'arrêtera à Dijon afin d'assister à une course automobile Grand Prix.Guy ne veut pas rater l'occasion d'aller encourager son ami Gilles Villeneuve.Lafleur se rendra également en Finlande puis- qu'il sera l\u2019invité de la compagnie de bâton KOHO.e Le directeur général Sam Pollock s\u2019est rendu à Indianapolis récemment afin de surveiller Mark Napier, des Bulls de Birmingham.On sait que le directeur général du Canadien a déjà engagé des pourparlers avec l\u2019avocat Badali.Napier a connu \u201cune saison ordinaire à Birmingham mais ses amis intimes précisent qu\u2019il wveut éviter les blessures en vue de la prochaine - saison avec le Tricolore.Napier ajoute de son côté que sa roduction offensive a de Napier, Gus iminué parce qu\u2019il s\u2019est attardé à améliorer sa défensive.® Ken Dryden croit fermement que le centre Wayne Gretzky, des Greyhounds de Sault-Ste- Marie, \u2018évoluera dans les rangs professionnels d'ici deux ans.\u201cJe pense que les structures du hockey seront modifiées d'ici uelques années et Gretzky signera un contrat professionnel avant méme de terminer son stage chez les juniors.\u201d ® Il est pratiquement assuré que Harry Neale deviendra le prochain instructeur des North Stars du Minnesota.D'ailleurs, le directeur général Lou Nanne attend que les Whalers de la Nouvelle- Angleterre aient terminé leur saison pour annoncer la nouvelle.Entre-temps, Nanne poursuit toujour ses négociations avec.les agents du joueur de centre Bobby Smith des 67's d'Ottawa.; fera Une équipe ne peut miser sur les joueurs à caractère défensif pour lui procurer des buts importants et ainsi établir son système qui consiste à contrôler le jeu.Avec Larouche à bord, c\u2019est l'écran de sûreté que recherchait le Tricolore pour secouer son manque de cohésion depuis le début de cette série quart de finale.i Bowman s'en tient à la même formation au cours des prochains matches, le Canadien ne reviendra plus à Detroit cette saison.Il fermera le dossier, mardi soir à e Sqvard, l'étoile par excellence d ron elle.RE (UT u match de vendredi soir, contourne le filet do Ron Low à Ja poursuite de ! Montréal, et attendra le vainqueur de la série entre les \u2018Flyers de Philadelphie et les Sabres de Buffalo.Il n\u2019y a pas une seule équipe dans la ligue Nationale de hockey qui peut se vanter de posséder autant de profondeur que le Tricolore à la position de centre et Dieu sait que c'est la clef du succès.en autant que lesdits joueurs de centre soient en uniforme, y compris Pierre Larouche! eva \u2014 8261 AY 2 \u2014 NUVW-FÉONVNIO > > 4 ms aq - LoS orl MH tte = tre EE men rages \u201c\u201cA un pas.du championnat - par Alain Chantelois TROIS-RIVIERES \u2014 Le Junior de Montréal a manqué de souffle en troi- $.sième période et les Dra- : veurs de Trois-Riviéres en ont profité pour se sauver avec une victoire de 7 a 4, À (& hier soir.Des filets suc- x cessifs de Douville, David et Lefebvre réussis en moins de six minutes ont cloué le cercueil des jeunes troupers de Roger Bédard qui feront face à , l'élimination ce soir au Forum, eux qui ont succombé devant la force de frappe des expérimentés Draveurs.Devant l'inertie de.son offensive -au cours des deux premiers matches, l'instructeur Roger N Bédard, du Junior, a x \u2018æpporté de nombreux changements à sa for- - mation, faisant confiance à plusieurs réservistes tels Sylvain Jarry, Gilles Brazeau, Robert Legault, de même qu'au défenseur Guido Famulare.Comme ce fut le cas lors- de la dernière rencontre, les Montréalais ont été les premiers à s'inscrire au pointage.alors que ichard Suwek, pendant une supériorité numérique, fait dévier le tir du défenseur Mark Hardy entire les jambières du gardien Jacques Cloutier.frs \u201cBaron en Puis, profitant d'une unition à Gilles Brazeau, es Draveurs, tout spécialement Pierre Lacroix et Denis Pomerleau, se heurtent à un Marco rande forme.Devant les attaques soutenues des Trifluviens, Baron succombe devant le tir de Jean-Marc Bonamie qui complète une belle stratégie de Denis Pomerleau.\u2019 Revenant au style discipliné qui lui avait permis Richard David M a de disposer des puissants Royals de Cornwall en demi-finale, les troupiers de Roger Bédard réussissent leur deuxième filet du match, alors que Sylvain Jarry, avec un tir dans la partie supérieure, prend Cloutier en défaut.Tirant de l'arrière 2-1, les Draveurs entreprennent le deuxième vingt en lions.Les résul- tants-ne sont pas longs à se faire attendre, puisque Denis Pomerleau égalise Roger Bédard était furieux contre Hardy : :.Par Alain Chantelois L'instructeur Roger Bédard du Juniorn'était pas d'humeur à plaisanter l'issue de la rencontre.Critiquant sa brigade défensive, il n'a pas hésité un seul instant à jeter le \u201cblame sur Mark Hardy.\u2018Hardy a connu un match lamentable.S'il se voit déjà dans la ligue Nationale, je lui réserve des petites surprises.Il en a encore beaucoup à apprendre et son attitude ™ des derniers jours n\u2019a profondément déçu,\u201d de lancer froidement le pilote du junior.Malgré la piètre perfor- x Mance des siens en troi- 5 sième, il n\u2019en demeure pas 7 moins que les Montréalais ont donné:la frousse aux raveurs [présentant du eu fort discipliné au cours des 40 premières minutes | de jeu.Devant ce fait, z Bédard est loin d\u2019avoir F lancé la serviette, bien que son équipe ait subi un troisième revers Consécutif.\u201cA ce que je sache, il faut quatre victoires ou , Z huit points pour l'emporter.Si certains de ses joueurs se comptent déjà & pour battus, moi je vais : lutter jusqu'à la fin.Ce.Soir (hier) nous leur avons & présenté la victoire sur un RIL © 2 ANCHE-MAT plateau d'argent en plus d'avoir été victime du mauvais jugement de l'arbitre Pierre Gibeau tout spécialement en fin- de euxième et en troisième.quoiqu'il en soit, je ne désespère pas car cette année nous n'avons jamais subi que trois revers d\u2019affilés.\u201d de conclure Roger Bédard qui a déjà été de meilleure humeur.La crème en surface La crème finit toujours par faire surface! ° Michel Bergeron, l'instructeur des Draveurs de Trois-Rivières connaît bien ce vieux adage, mais il espérait bien qu\u2019il se réalise hier soir au Colisée de Trois-Rivières.\u201cLe Junior de Montréal a disputé deux bonnes périodes et nous accusions un retard de 4-3 au début du dernier engagement.Entre-temps, même si le Junior jouait bien, nos joueurs n\u2019'offraient pas eur meilleur performance, \u2018\u2018a noté l'instructeur du Trois-Rivières.\u201cUn but en fin de deuxième période, lors d'un avantage numérique, a toutefois bien servi notre cause et nous avons joué comme nous en sommes capable en troisième période, \u2018\u2018a-t-il ajouté.Le résultat a été convaincant puisque les Draveurs ont marqué quatre buts sans riposte lors de ce dernier engagement qui a eut-être été le dernier de a présente saison aux Trois-Rivières.\u201cJ'aimerais bien conclure la série demain (aiourd bul) à Montréal.e ne voudrais pas être obligé de revenir ici au Colisée même si cela aurait été plaisant de remporter le championnat sur notre patinoire,\u201d a souligné Bergeron.C\u2019est donc dans l'espoirt de mettre fin à cette série en un minimum de matches que les Draveurs sauteront sur la patinoire du Forum, ce soir.\u201cJe laisse toutefois ma valise aux Trois-Rivières.Je ne veux pas prendre les choses pour acquises puisque cela ne nous porte as chance habituel- ement\u2018\u201d a précisé Ber- geron.Et, pour en revenir au mafch d'hier, Bergeron a tenu à souligné la tenue de son défenseur Pierre Lacroix de même que les attaquants ~ Denis Pomerleau et Richard David.VICTOIRE DE messes = .Le # Ly wo £2 oe )ES DRAVEUR \"SUR LEJUNIOR7 A 4 le compte après 35 secondes de jeu seulement.\" Forgant le jeu en zone offensive, les défenseurs des Draveurs se font prendre a contre-pied lors d'une montée a trois contre un.Marcel Tou- rigny laissé sans surveillance devant le filet marque le troisième but de son équipe, prenant le retour du lancer de Kevin Reeves.Jouant avec confiance, Marco Baron multiplie les arrêts, plusieurs tirant du miracle, frustrant tour à tour Haward et Pomerleau qui devait rater un filet complètement désert quelques secondes plus tard.Faisant preuve d'un opportunisme eu commun et profitant de la première défaillance du ardien Jacques Cloutier, es Montréalais se donnent une priorité de deux buts par la voie de Réal Paiement qui compta sur un lancer d'une trentaine de pieds.\u2018Pierre Lacroix réduit la marge à un seul but, 26 secondes avant la fin de l'engagement pendant une punition à Guido Famulare.Les Draveurs pressent le pas dès les premiers instants du dernier tier mais ne peuvent tirer profit d'une punition à ichard Suwek se heurtant au gardien Marco Baron, qui continue là où il avait laissé en deu- qui n'avait rien fait qui vaille depuis le début du match crée l'égalité, lorsque parvenu seul devant Baron, il le surprend avec un tir précis.Puis devant la trop rande témérité des défenseurs montréalais, tout spécialement Réal Paiement et Guido Fa- mulare, les Draveurs enregistrent deux buts en moins de deux minutes provenant des vétérans Richard David et ooo Jean-Gu Rangers âgé de 17 ans.Ce ARETE mE mat = Tm ir rem omer = = Se ke ~~ pas Mh ras rg e New York de la ligue Nationale était présent au match d'hier.H était accompagné de son fils Michel, dernier a joué au hockey l'hiver dernier à New-York pour Normand Lefebvre.Un écart de deux buts face à une formation comme les Draveurs c'en était trop pour les jeunes troupiers de Roger Bédard qui ont manqué de souffle en troisième devant des Trifluviens assoiffés de victoire.= PREMIÈRE PÉRIODE 1\u2014 MONTREAL: Richard Suwek (Hardy, Paiement) .5:33 2\u2014 T.R.: Jean-Marc Bonamie (Pomerleau, La- Croix).12:59 3\u2014 MONTREAL: Sylvain Jarry \u2019 (Reeves, Suwek).13:53 Punitions: Bonamie, 3:40; Brazeau, 9:31 LANCERS PAR: Montréal: 10; T.R.: 7 DEUXIEME PERIODE 4\u2014 T.R.: Denis Pomerleau (Douville) .0:35 \u2018'5\u2014 MONTREAL: Marcel Tourigny (Reeves, Suwol) ondizz 6\u2014 MONTREAL: Réal Paiement™ : (Tremblay, Famula- 2 ET 9:35 7\u2014 T.R.: Pierre Lacroix Pomerleau, Le- lanc).19:34 Punitions: Simard, 0:48, Tremblay 0:48; Vallée, majeure, 6:32; Dubois, majeure, 6:32, Famulare, 18:32 LANCERS PAR: Montréal 15; TR 11 TROISIEME PERIODE 8\u2014TROIS-RIVIERES: J.G.Douville (Haworth, Simard) .5:11 9\u2014TROIS-RIVIERES: R.David (Lacrois, Leblanc) .8:41 10\u2014TROIS-RIVIERES: N.Lefebvre (Sauvé, Douville) .10:35 11\u2014TROIS-RIVIERES: R.Mongrain .; (Vallée, Lefebvre) .19:56 PUNITIONS: Suwek 0:12, Douville 7:40, Jarry 7:56, Haworth 12:51 LANCERS: Montréal 10\u201435 T-Rivières 9\u201427 GARDIENS: Marco Baron; Montréal, Jacques Cloutier, T-Rivières.Kevin Reeves @ En direct de Trois-Rivieres@ Talbot, l'instructeur des © Délaissés par l\u2019instructeur Roger Bédard lors du deuxième match jeudi soir dernier au Forum, Gilles Brazeau et Sylvain Jar gnement du Junior de Montréal hier soir.une équipe de calibre midget.étaient de retour dans l\u2019ali- © Les Draveurs perdront huit joueurs à e De source bien informée, nous avons appris que le capitaine Richard David des Draveurs aurait été le premier choix des Nordiques de Québec lors du repé- chage secret de l\u2019Association mondiale de hockey.* eee ® De son c6té, Normand Lefebvre des Draveurs, qui a constitué une surprise de taille cette année, aimerait bien être repêché par une équipe comme les Blues de St.Louis, prétèxtant qu\u2019il pourrait jouer dans le circuit Ziegler dès \u2018automne prochain.et de certains dirigeants de la la fin de la saison-a cause de la limite d'âge, alors que trois joueurs seulement - chez le Junior seront victimes du même sort.Parmi les plus connus, il y a les Richard David, Denis Pomerleau, Kevin Reeves et Jean Demers.~~ .eo - © Selon l'avis de plusieurs dépisteurs ligue Junior Majeure du Québec, l\u2019ailier droit Jean-Pierre Dubois est le joueur le plus amélioré dans le camp des Montréalais et ce depuis le début de la saison.TET NSS OD MTS pe SN J £8 78 = ad Pa = ca.x Ee EN #; ; BOSTON (UPI} \u2014 André Thornton est devenu le premier Indians à réussir le carroussel en huit ans et les Indians de Cleveland ont écrasé les Red Sox de Boston 13 à 4.Cette défaite des Red Sox mettait fin à une série de huit gains consécutifs.Les Indians n'ont pas tardé à faire résonner leurs bâtons avec quatre coups sûrs et cing points dès la remière manche contre.e lanceur recrue Allen Ripley, Thornton produisant un point dans cette.soussée avec un simple à \"avant-champ.illie Horton a claqué un circuil en solo pour les vainqueurs et Johnny Grubb en a ajouté un de trois points.A son.premier départ contre ses ex-coéquipiers, Rick\u201d Wise a signé son premier gain de fa saison aprés deux revers.Tony Horton avait été le dernier Indians a réussir le car- roussel en juillet 1970.Circuits Ault et Howell Toronto {YPI) \u2014 Doug Ault et Roy Howell ont claqué leur premier circuit de la saison, tous ces deux en solo, et les Blue Jays de Toronto ont réussi le premier triple- jeu de leur histoire et ils \u2018ont remporté 4 à 2 sur les White Sox de Chicago.- Jim Clancy, qui a été a l\u2019origine du triple-jeu réussi par les Blue Jays, a remporté son premier gain de la saison contre rer le dernier frappeur de la rencontre.- Les Blue Jays ont pris une avance de 2 a 1 contre le perdant Wilbur Wood qui subissait un troisième revers en autant de décisions.Après des simples de Rick Cerone et Garth lorg, Luis Gomez s'est sacrifié pour avancer les coureurs.Bob Bailer a Flanqué de ses fils Justin, à gauche, et Sacha, le w ronto, alors que les Blues Jays.affrontaient les, Sgr Ete a Fy PEER V6 PUS TO = suivi avec un simple opportun pour deux points.Le triple-jeu des Blue [avs était le premier dans a ligue Américaine.cette année.Toutefois, les Astros de Houston, deux fois, et les Padres de San Diego ont déjà signé l\u2019exploit dans la ligue Nationale.Belle tenue de Hiller DETROIT (UPI) \u2014 Un simple de Tim Corcoran -avec les buts remplis en dixième manche a poussé Steve Dillard au marbre avec le point victorieux et les Tigers de Detroit ont remporté une prises des déficits de trois points.Le releveur John Hiller a fourni un autre bel effort alors qu'il n'a permis qu\u2019un seul coup sûr en uatre manches et un tiers e relève et il a inscrit la vietoire.Lou Whittaker a amorcé la 10e manche avec un simple à l'avant- champ et a ensuite atteint le troisième but sur un simple au champ droit.Jason Thompson a reçu une passe intentionnelle pour remplir les sentiers.Après le retrait de Whit- taker au marbre sur l'optionnel de Kemp.Cor- coran a suivi avec coup sûr tout juste hors la jortée du premier but ike Hargrove.Ferguson Jenkins a écopé du revers.4e victoire de Tanana - Bloomington, Minn.(UPI) \u2014 L\u2019artilleur présence istoire de deux ans.a relayé au prem pour le mois d\u2019avril.~ (Sous les yeux de Trudeau) ler triple-jeu .des Blue Jays Toronto (UPI) \u2014 Les Blue Jays auront attendu la ce du premier ministre Pierre Trudeau pour réaliser le premier triple-jeu de leur courte .L'exploit est survenu au cours de la deuxième manclie du match contre les White Sox de Chicago avec Ron Blomberg au premier but et Lamar Johnson au deuxième.Junior Moore a alors claqué une flèche dans le gant du lanceur Jim Clancy qui er but John Mayberry pour doubler Blomberg.Mayberry a ensuite remis à l'arrêt-court Luis Gomez qui a devancé de justesse Johnson sur le deuxième coussin.Fait à noter, c'était un quatrième triple-jeu depuis le début de la saison.sûrement un record emier ministre a lancé la h \u201d p Tne TA ES fa me UT ee oa EN gaucher Frank Tanana a ien espacé sept coups sûrs et Dave Chalk a produit une couple de points et les Angel de la Californie ont remporté un match pimenté de d'une bagarre générale mais l'ont finalement \u201cemporté 5 à 3 sur les Twins du Minnesota.Avec un compte de 2-1 contre le frappeur Bobby Grich à la quatrième manche, le lanceur perdant Roger Erickson, 2- 2, à propulsé son quatrième tir dertière le frappeur et il n\u2019en fallait pas plus pour Grich fonce vers Erickson pour partir - le bal alors que les deux bancs se vidaient.Seul Grich a été expulsé.Le simple de deux oints de Chalk a été le ~ ait saillant d'une poussée de quatre points à la troisième mânche.C'est un double de Jose Morales, produisent un point, qui a chassé Tanana du\u2019 monticule à la neuvième manche.Et de quatre pour Splittorff BALTIMORE (UPI) \u2014 Hal McRae et Al Cowens ont dirigé l'attaque des Royals de Kansas City avec un circuit en solo chacun pepdant que Paul Splittorff devenait Te deuxième lanceur de la ligue Américaine à inscrire un quatrième gain consécutif \u2018et les Royals ont disposé des Orioles de Baltimore au compte de 5 à 3.Splittorff n'a permis que quatre coups sûrs en sept manches mais deux de ses coups sûrs ont été des circuits de Carlos Lopez et Lee May.Al Hrabosky a terminé le match, méritant un.quatrième match sauvegardé cette saison.Mike Flanagan a encaissé son troisième revers en quatre déci- \u2018sions.remière balle, hier, à To- ite if} x de Chicago.hat .+ LE BERIT NIE : Lo ve «>.ahd We er EB Roy White se signale NEW YORK (UPI) \u2014 Un simple de Roy White aprés deux retraits à la 12e manche a poussée \u2018Fred Stanley au marbre et les Yankees de New York ont finalement vaincu les Brewers de Milwaukee 4 à En plus de frapper le simple décisif, White a probablement sauvé le match pour les Yankees à la septième quand il a fait un catch acrobatique pardessus la clôture pour priver Charlie Moore d'un circuit alors que le compte était égal 2 à 2.Sparky Lyle a mérité la victoire même s'il a accordé un circuit en solo à Paul Molitar au début de la 10e manche.Par la suite, des simples de Nettles et Munson ajoutés a un long ballon sacrifice ont créé l'égalité.Le simple décisif de White est, survenu après des simples de Stanley et Mickey Rivers.Bob McClure a écopé du\u2019 revers.Roy White opportuniste CHICAGO (UPI) \u2014 Le: premier coup sir de la saison de Ron Hodges a poussé Willie Montanez au marbre avec le point.victorieux et les Mets de New York ont vaincu les Cubs de Chicago 3 à 2 pour grimper seul au premier rang de la division Est de la ligue Nationale.Les Mets ont brisé les espoirs des partisans des Cubs de voir Rick Reuschel réussir une partie sans point ni cou stirs avec deux simples a l'avant-champ à la sixième manche.Dès la septième, ils ajoutaient quatre autres coups sûrs pour créer l'égalité à 2-2.En huitième, Montanez a parti le bal avec un simple el a avancé au deuxième but suite à une passe gratuite à Mazzilli.Hodges a suivi avec son simple opportun.Rick Reuschel a encaissé son deuxiéme revers contre autant de victoires tandis que Mardie Cornejo inscrivail un (roisième gain en autant de décisions.Lockwood à reçu le crédit Gain des Pirates Pittsburgh (UPI) \u2014 Duffy\u2019 Dyer, de retour a la suite d'un congé forcé pour soigner une blessure, a cogné un double bon pour deux points alors que deux hommes étaient retirés à la neuvième manche, pour donner une victoire de 8-7 aux Pirates de Pittsburgh sur les Cardinals de St.Louis.Le coup sûr de Dyer contre le lanceur perdant John Larsen faisait compter Ed Dit et Phil Garner.A noter que Ott venait lui aussi de d'un quatrième match sauvegardé, , BU frapper un double, alors que deux hommes étaient retirés.Un double de Roger Freed en début de neuvième avait permis aux Cardinals de prendre une avance de 2-6.Les Pirates avaient compté trois points en septième manche grâce à un simple bon pour deux points de Rennie Stennett el un autre de Bill Robinson.: Les Reds ; à la 11e San Francisco (UPI) \u2014 Un roualnt de Johny Bench derrière le deuxième but a poussé Ken Griffey du-troisième but au marbre avec le point de victoire et les Reds de Cin-' cinnati l'ont difficilement emporté 5 à 4 sur les- Giants de San Francisco à la 11e manche.Griffey a amorcé la poussée finale avec un simple.Il est avancé au deuxième quand Morgan a été retiré et a filé au troisième but sur un simple à l'avant-champ de George Foster, tenu complètement en échec jusque là.Sur le roulant de Bench.les Giants ont vainement _tenté de réussir le double- ui aurait mis à lags jeu manche.Dave Tomlin a mérité la victoire, portant son dossier à\u2019 1-1 tandis que Gary Lavelle subissait son deuxième échec en quatre décisions.Vida Blue a oeuvré les neuf premières manches pour les Giants, accordant six coups sûrs, retirant 11 frappeurs sur des prises et se payant -même le luxe de claquer un circuit en solo qui sixième -manche.Rn IY TE.égalait le compte 34-4 a la,3.Wid > HON OvVd \u2014 8.61 HAY EZ \u2014 NILYN EE Care ce Lee SES see pose frustration et de colére par Yvon Pedneault DETROIT \u2014 Les joueurs du Canadien arboraient un large sourire, hier midi, après un court exercice à l\u2019Olympia.Plusieurs parlaient d'assister au match entre les igers de Detroit et les Rangers du Texas.D'autres anticipaient de passer un après-midi de repos.Bref, tout ce beau monde racontait des anecdotes ou encore des his- @.toires amusantes.AVRIL 1978 =?ar E 74 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 2 On s\u2019amusait.Pas Guy Lafleur, _ Il était assis seul dans le vaste restaurant au Detroit Plaza.La frustration et la colére se lisaient dans ses yeux.Personne ne parvenait à lui arracher un sourire.\u2018Tu t'en fais trop, lui lance Yvon Lambert.\u201d \u2014 Depuis que je joue au hockey, je me suis toujours Guy Lafleur, un hockeyeur de mauvaise humeur.Polonich est dur! DETROIT \u2014 Il y a longtemps que Guy Lapointe p'avait jeté les gants et engagé un sérieux combat de oxé., A la première période, vendredi, le défenseur du Canadien, qui se remet à peine d'une délicate intervention chirurgicale à l'oeil gauche, a livré un solide combat de boxe avec Dennis Polonich.\u201cGe gars-là est fait en caoutchouc.À un certain moment, je l'ai frappé solidement avec une droite entre les deux yeux.Puis, j'ai arrêté car j'étais convaincu qu'il s\u2019écraserait sur la patinoire.Mais non, il m'a regardé et est demeuré debout.Pas possible,\u201d raconte Lapointe.Et Guy Lapointe, a-t-il absorbé des coups?.\u201cPourquoi cette question.Regarde mon visage, il est immaculé.\u201d Les curieux joeclaffés., rh A BS ME MEARS EBL Lee a re rite qui écoutaient la conversation se sont imposé une forte: pression et ce n'est pas aujourd'hui ue ça va changer, retorque l'ailier droit du Canadien.\u201cInutile de préciser que le nom de Lafleur faisait la manchette des journaux de Detroit, hier, à la suite du troisième match de la série quart de finale.On a détlatéré sur lui pour sa façon d'agir.; Même Bobby Kromm, l'instructeur des Red Wings de Detroit, entend pousser la frustration de Lafleur à son maximum aujourd'hui.\u201cAlors tu peux dire à Kromm qu'il n\u2019a encore rien vu,\u201d répligue-t-il.i Les critiques a I'endroit de Lafleur, incapable de faire bouger les cordages depuis le début de cette série, sont- elles réellement justifiées?C\u2019est vrai qu'il a brisé son bâton contre Paul Woods, vendredi soir.\u201cMais, c'est la le point.Moi, je n'ai pas le droit de pratiquer un style de jeu parfois viril.Les autres joueurs oui, mais moi non.Quelques minutes avant cette infraction, \u2018Woods est venu a un cheveu de me briser le genou droit.Ga, per- \u2018sonne n'en parle.\u201cDe toute façon, on veut mettre de la pression sur mes épaules, autant te dire que j'en ai déjà vu d\u2019autres et sans prétention, j'aime oeuvrer quand la pression monte.\u201d .Oublions la colère et parlons maintenant de la frustration qui semble Habiter chez Lafleur depuis quelques semaines.\u201cJe n'aime pas perdre et je n'aime pas me retrouver dans une période léthargique.J'avais le feu mercredi soir après cet échec contre les Red Wings.Autant nous avons une équipe formidable quand nous oeuvrons main dans la main, autant nous avons l'air fou quand on fait place à Vindividualisme.Tu as vu DETRO#HT \u2014 Un obser- comment on pouvait contrôler un match en troisième période, vendredi.\u201d Lafleur ne cache pas que ses ennuis avec Detroit se résument au jeu imprévisible des Red Wings.\u201cIls sont tellement mélangés sur la patinoire que nous aussi nous ne savons pas où donner de la tête.Quand tu joues contre Philadelphie, par exemple, c'est.agréable parce que les deux équipes pratiquent un bon système de jeu.\u201d Il y à un autre facteur qui entre en ligne de compte et que soulève le champion compteur de la Ligue Nationale.\u201d \u201cPendant la saison, j'ai marqué, je pense isept buts contre les Red Wings, au cours des trois der- inières rencontres, rien, absolument rien.Or, il ne faut \u201csurtout pas oublier que je passe moiñs de temps sur la patinoire depuis le début trant.° .\u201cJ'ai hâte au quatrième match.Kromm a beau pensé à n'importe quel système pour m'arrêter, j'imagine que c'est son travail.Mais, ce matin, je patinais bien et j'ai bien l'impression que je vais m'amuser el ça commence à être le temps.À part ca, je ne lance pas assez souvenl.\u201d Quand Laîleur sent une pression supplémentaire, il tire toujours Jes marrons du feu, c'est sa grande qualité.L'an dernier en ronde finale contre les Bruins de Boston: John Wensink et Mike Milbury avaient menacé de le sortir de la patinoire après un incident survenu dans le deuxième match.a Lafleur avait répliqué avec deux buts.\u201cEt puis, si Kromim pense que je suis un joueur vicieux, je peux l'être davantage.Je dois me protéger.non.\u201cNous retrouvons petit à petit notre synchronisme\u201d \u2014 Serge Savard e la série.et ça, c'est frus- - vateur demande a Serge Savard aprés son étourdissante performance de vendredi: \u201cDis donc, Serge, est-ce que tu le pré ares à te retirer dans la gloire et la dignité?\u201d : Savard sourit.\u201cJ'ai mentionné en bla- uant, bien entendu; \u2018autre soir, \u2018à Montréal, que si l\u2019on perdait quatre matches contre les Red Wings de Detroit, je prendrais ma retraite.Est-ce que j'ai joué, vendredi, comme un gars qui désirait accrocher ses patins?\u201d L'atmosphère était bien sûr à la détente chez le Canadien après ce retour en force à la troisième période, vendredi soir.Savard, le premier, s\u2019épongeait le front.\u2018Ces gars-là nous donnent une vraie compétition et j'avoue que je ne m\u2019attendais pas à une telle per- formance de leur part.Mais vendredi, ils ont disputé un match colossal jusqu'au dernier engagement alors que subi- fement, nous avons retrouvé notre synchronisme - et avons ensuite contrôlé le jeu.\u201d Même s\u2019il a battu les Red Wings 6-2 dans la première rencontre, le Canadien a vraiment oeuvré au diapason de son talent dans les 20 dernières minutes de jeu.\u2018Quand une formation comme la nôtre se trouve plongée dans une mini- éthargie, ça prend lou- jours un certain temps avant d'approcher la perfection.Tu dois trimer dur et les Red Wings n\u2019ont sûrement pas facilité notré tâche.\u201d Guy Lapointe corrobore les dires de son compagnon de jeu.Nous n'avons jamais péché par excès de confiance depuis le début de la série, mais les Red Wings nous ont surpris par leur ténacité et leur courage.Je t'assure que tous les joueurs de notre .équipe ressentent la fatigue après un match.Ils patinent comme des démons et n\u2019arrêtent pas de travailler un seul instant\u2019', souligne Lapointe.acques Lemaire reconnaît par ailleurs que les joueurs du Canadien ont finalement découvert comment détruire le plan de défense du Detroit.Il note que les déien- seurs du Tricolore ne s'aventurent plus profondément dans le \u2018territoire des Red Wings.\u201cNous avons remarqué que les Wings libéraient leur territoire en lancant le disque par la rampe.À la troisième période, nos défenseurs ont frappé les ailiers de Detroit et c'est ainsi que nous avons pu \u201ccréer des ouvertures et avons obtenu des chances de compter\u201d.Au sujet de Guy Lafleur, Lemaire comprend très bien son compagnon: \u201cC'est de la frustration.Guy s'est toujours imposé une grande discipline et il s'inquiète présentement parce qu'il ne marque pas.ourtant, s'il avait eu autant de chances .que moi, il aurait déjà enfilé sept buts dans cette série.Mais, de.grâce, on ne devrait pas s'inquiéter our le meilleur hoc- eyeur au monde, sauf Guy Lafleur lui-même\u201d.Lemaire et les frustré?Très bien.D'accord.La réponse classique est: FA un m K mises au jeu DETROIT \u2014 Comment un hockeyeur peut-il devenir \u201cQuand tu ne marques pas.\u201d Une autre réponse: \u201cQuand tu ne joues pas souvent.\u201d Jacques Lemaire a une autre version.\u201cQuand tu te «1A LRA GD va 8 fais jouer de vilains tours à l'occasion d\u2019une mise au jeu.\u201d Le joueur de centre du Canadien observait, à \u2018issue de la rencontre de vendredi, qu\u2019il ne pouvait pas s'expliquer l'attitude des juges de ligne.\u2018\u2019Trois à quatre fois pendant le match, ils m'ont demandé de retirer mon bâton du cercle rouge.Mais ils ne demandaient pes à Dennis Hextal] de poser le même geste.Une fois, j'ai dit au juge de ligne d'avertir Hextall aussi et il m\u2019a répgndu que ce n\u2019était pas de mes affaires.J'étais en beau Maudit.\u201d .C'ést ça la frustration.vo J gia n= G0 30 lig pa ny, 1 ~N 3 A a D SEA dd DEA ic dot SERN TR la ea ue \"ai ce us- - b {or a LE oh Ë ES I À ES 4 b PSE EE - ESSENT LAFLEUR\u201d _ par Claude Brière Détroit \u2014 Paul Woods est probablement le joueur le plus mal à l'aise dans le vestiaire des Red Wings depuis quelques jours.I] est constamment questionné par les journalistes.C\u2019est quand.même lui qui a la tâche de surveiller le meilleur pointeur de la ligue au cours des trois dernières années.Jusqu'à maintenant, Guy Lafleur n\u2019a pas fait bouger les cordages.Suite au derniers événements, ceux de vendredi soir, alors que Guy a écopé de trois punitions dont deux de rudesse à l'endroit de Woods, le jeune porte-couleurs des Red_Wings ne sait plus comment se placer.* A-t-il été surpris de voir Lafleur répliquer de la sorte?\u201cEcoutez, quand j'évoluais dans les rangs juniors, explique Woods, on me surveillait très étroitement.Je sais très bien ce que Lafleur ressent et connais très bien la signification de ce mot \u2018\u2018frustration\u201d.On m'a confié \u201cChose certaine, je n'ai rien contre Guy Lafleur parce qu'il est un grand joueur et je n'ai que de l'admiration pour lui.Alors, ne me demandez surtout pas de commenter ses infractions.\u201d Vraiment, Paul Woods, est gêné de l'attention qu'on lui porte.Il est devenu le couvreur attitré de Guy Lafleur lors du dernier match de la campagne et, depuis, il n'a été victime d'aucun but de la part de Lafleur.\u201cMais ce n'est pas le résultat du travail d'un seul homme, Dale McCourt et Bill Lochead l'ont aussi à l'oeil.Bt ce n'est pas encore assez.Nous devons absolument recevoir l'appui des défenseurs puisque si l\u2019on n'en a que pour Lafleur, Shutt et Lemaire ne tarderont pas à marquer.un boulot et j'essaie de l'accomplir de mon mieux\u201d.En plus de Yvon Lambert qu\u2019il surv seu joueur de surveiller eille ici de près, Bill Lochead (23) a également tenu à l'oeil Guy \u201cJe sais par expérience qu'il est impossible pour un uy Lafleur.À Buffalo cette Lafleur depuis le début de la série entre les Red Wings et le Canadien.\u201cGuy Lafleur na encore rien vu!\u201d par Claude Brière DETROIT \u2014 L'entraîneur Bobby Kromm des Red Wings de Detroit a beaucoup d'admiration pour Guy Lafleur, ayant même commis le sacrilège de l'avoir choisi, lors d'un dîner avec les membres de la presse écrite de Detroit, comme le meilleur.ailier droit de l'histoire du hockey.devant Gordie Howe! Hier, à l'issueë' de l'exercice des siens, Kromm ne mâchait pas ses mots en commentant les trois punitions écopées par Lafleur suite aux gestes de rudesse de Lafleur à l'en- roit de Woods.\u201cC'est plutôt inusité de voir Guy Lafleur frapper son couvreur d'une telle manière.Il aurait dû écoper d'une majeure pour tentative de blessure quand il a cinglé violemment Woods sur les chevilles.Si j'étais membre du comité des règlements, j'irais même jusqu'à proposer qu\u2019un joueur agissant de la sorte, s'il blesse un adversaire, soit suspendu jusqu'à ce que l'autre soit remis de la blessure.; \u201cJe comprends Guy Lafleur, il est frustré! Mais, il ne doit quand mème pas s'attendre à ce que nous le laissions circuler librement sur la patinoire.S'il croit avoir été victime d'une surveillance trop étroite, il n\u2019a \u201c.es rien vu.Demain, ce sera encore pire.\u201cGuy est un fier compétiteur mais il devra apprendre à jouer de cette façon.Quand on est super-vedette, comme il l'est, on écope toujours d\u2019un couvreur.Mais Guy devra apprendre à ne èas compétitionner sur le plan de rudesse\u201d.Joly doit être remplacé Par ailleurs, Kromm a déclaré hier u'il n'avait pas encore fixé son choix quant au défenseur qui sera appelé à prendre la relève de Greg Joly, victime d'une fracture du poignet lors du match de vendredi soir.Kromm a trois joueurs à sa disposition: Larry Wright, Larry Giroux et Rick Vasko qui ont tous trois évolué avec le club-école de Kansas City dans la ligue Centrale.Mais tout porte à croisé que Rick Vasko sera de l'alignement.Par contre, Kromm poursuivra sa politique d\u2019alternance de ses gardiens et ce sera au tour de Jim Rutherford de faire face à la musique.À ses deux derniers départs contre le Tricolore, Rutherford a remporté des gains de 4-0 et 4-2.Encore confiant Bien sir, Bobby Krom 'deraft\u2019 \u2014 Bobby Kromm beaucoup mieux dans ses souliers si les siens avaient pris les devants 2-1 dans cette série mais il demeure lout de méme confiant et surtout satisfait d'avoir vu les siens tenif leur bout devant la puissante machine mon- tréalaise.\u201cJe ne suis vraiment pas surpris de la tournure des événements arce que par moments au cours de a saison, nous avions trés bien joués contre le Canadien.Je suis désappointé que nous n\u2019ayons pas remporté la victoire vendredi soir parce que nous les tenions.Le Canadien est justement ce genre d'équipe qui ne permet aucune erreur de l'adversaire.Deux erreurs deux buts \u201cJe suis désappointé mais pas \u2018de mon équipe.fe pense.que nous offrons jusqu'à maintenant un excellent spectacle et je suis con- .vaincu que nous ne trichons pas nos partisans.* \u201cSi nous pouvions seulement profiter d'une chance, je demeure confiant que la série se prolongera.Jusqu'à maintenant, le Canadien en a eu plein les bras et j'ai bien l\u2019in- .tention que ce scénario soit-en gros plan\u201d: saison, mon travail consistait à surveiller Gilbert Per- reault.Lui aussi est un bon hockeyeur mais je n'ai éprouvé absolument aucun ennui à faire mon travail.Avec Perreault, on sait toujours où il s\u2019en va: au but! Avec Lafleur, on ne le sais jamais, il va partout.\u201d Comme plusieurs, Woods est étonné de voir que let\u2018 Wings donnent autant de fil à retordre au Canadien.\u2018En .séries, ce n\u2019est plus la même philosophie.On ne peut plus se contenter de-limiter les dégâts, d'empêcher une défaite humiliante.Il faut penser à gagner et c'est ce que nous n'avons pas fait lors de la première rencontre e la série.Il faut surtout éviter de penser en fonction d'un match serré.C\u2019est la victoire ou rien.\u201d L'entraîneur Bobby Kromm a tenu un exercice court et détendu hier midi.M a surtout fait trimer dur ses réservistes.Les défenseurs Terry Harper et Jean Hamel et le capitaine Dennis Hextall ont été dispensés de l'exercice.La pluie de calmars agace les Red Wings Detroit \u2014 Les partisans des Red Wings pensaient bien faire.Ils pensaient surtout que les wg) - calmars, la nouvelle folie à Detroit, porteraient chance à leurs préférés au même titre que Kate Smith avait aidé les Flyers de Philadelphie à remporter deux coupes Stanley.Mais Kate Smith, comme porte-bonheur des Flyers, ne retardait jamais une remise en jeu pas plus qu'elle ne permettait aux adversaires des Flyers de profiter de moments de répit.\u2018Vendredi soir, enflammés par la victoire des Wings au Forum deux jours auparavant, les amateurs de Detroit ont agi sans retenue lançant pas moins de 43 calmars sur la patinoire provoquant\u2019 de longues séances de nettoyage.~ \u201cTous ces'délais nous ont enlevé notre mo- \u2018\u201cmentum\u2019\u2019, murmurait l'entraîneur Kromm comme : s'il hésitait'à fournir cet argument en guise d'excuse pour la'défaite des siens.\u201cJe ne crois pas -que nous devons critiquer nos partisans, pour- +.suivait le directeur-gérant Ted Lindsay, parce qu'ils n'ont pas assisté à beaucoup de matches de séries au cours des 10 dernières années.Je préférerais quand même qu'ils lancent moins de ,calmars et qu\u2019ils nous permettent de jouer.\u201d A + Pas moins de 43 calmars ont été lancés sur la patinoire de l\u2019Olympia de Detroit vendredi soir alors que le Canadien prenait une avance de deux matches contre-un dans la série.Wd \u2014 8261 THAV EZ \u2014 NILVN-FHONVNIO rE: - em Ih \u2014 i ieee 020 5 SrieTa ls les surclassent 4 à 1 L S b r pe Pp & \u2026 A la mesure des Flyers BUFFALO (SPECIAL A DIMANCHE-MATIN) \u2014 Les Sabres de Buffalo ont inscrit une première victoire, hier, sur les Flyers de Philadelphie, battant GS hommes de Fred Shero -1, malgré une première périôde hésitante au cours de laquelle les Flyers avaient même pris l'avance 1-0, sur un but de Rick McLeish, pendant un avantage numérique.En dépit de la défaite d'hier soir, les Flyers mènent tout de même deux parties contre une dans la série.Gary McAdam, Gilbert Perreault, Derek Smith et Danny Gare ont répliqué pour les Sabres.«a Les Flyers ont contrôlé tout à fait le premier engagement, sauf pendant la CHE-MATIN \u2014 23 AVRIL 1978 dernière minute de jeu alors que le gardien Bernard Parent a dû se surpasser., Fait inusité, le gardien Don Edwards a livré bataille à Paul Holgrem et Lee Fogolin, qui est venu prêter main forte à son gardien, a été chassé du match pour avoir été le troisième participant à la bagarre.Le départ de Fogolin a forcé l'instructeur Marcel Pronovost à utiliser régulièrement Jocelyn Guevremont qui avait été oublié depuis le début de cette série.Pronovost n'a pas eu à regretter son geste puisque \u2018Guevremont a ivré un fort match, surtout à l'offensive.Les«Sabres ont dominé 10 à 8 au chapitre des - Log\" Toe a a FR at pS EU lancers, mais les vraies bonnes chances ont été plus nombreuses pour les lyers qui n'ont toutefois pas su en profiter.RETOUR EN FORCE _ Autant les Sabres n\u2019'avaient rien fait.qui vaille en premiére, autant ils ont pris le plancher en deuxième avec un but de McAdam, sur un jeu de puissance.Il était visible dès ce point que les Sabres revenaient en force.Ils devaient cependant attendre la troisième avant de confirmer leur suprématie.A 43 secondes seulement de -la troisième, Gilbert Perreault donnait l'avance aux Sabres, en faisant dévier un tir de Guevremont.Wilms « es x à mg et cou «tas re Ca Te 2 nm rar AS TruétéuF \"IF a Derek Smith portait ensuite le compte à 3-1, au milieu de la période.Les Flyers ont semblé se réveiller, mais les vraies bonnes chances de marquer ne venaient uand même pas.Danny are a ensuite porté le compte 4-1, avant une furieuse \u2018bataille entre Dave Hoyda et Derek Smith.Hoyda a été chassé du match.Au cours de la même échauffourée, Rick Seiling et Mel Bridgman en ont profité pour se vider le coeur à coups de poing dans'le visage.Quelques minutes plus tard, c'était au tour de Don Saleski et René Robert à se mesurer.Faits à remarquer, André Savard n'était pas en uniforme, hier, ignoré \u201cSOMMAIR été remplacé par Ron Shock.Jim Lorentz no pas joué.\u2026\u2026 Trae ee, PREMIERE PERIODE 1\u2014PHILADELPHIE: Macleish (5) (Clarke, Dailey) 2a Gelling an Punitions: Bridgman - ng .29, Barber et Fogolin 7:03, \u201cKorab 7:11, Dupont 9:32, Smith 12:03, Hol (d.maj.) 13:21, Edwards (ma) 13:21, Fogolin fal.et m.cond.) 13:21.EUXIEME PERIODE 2\u2014BUEFALO: McAdam (2) (Smith) 22020 e0000 se 9:18 4 BUFFALO: Smith (1).mie y Pa fee LA + > ce 9:41, Bladon 7:83, Bladon 18:28.TROISIÈME PÉRIODE 3\u2014BUFFALO: Perreault (3) Guevremont, Martin) .0:43 - PR: 1 , ' Lenneugarioe, TEE Se (Luce, EIT Le Punitions: Smith (maj) 12:37, Hoyda (min, maj, m.cond.) 12:37, Selling 12:37, Bridgman (maj) 12:37, Robert min, maj, m.cond.) 18:15, Saleski mal) 18:15, McCarthy 18:15.ERS PAR: Philadelphie & 4 9\u201421 Buffalo 10 12 11-33 - GARDIENS: Philadelphie, Parent; Buffalo, Edwards.A.\u201416,433.Gilbert Perreault Les Bruins veulent en .finir ce soir CHICAGO (UPI) \u2014 Les Bruins de Boston ont rapidement trouvé la formule qui leür permettra de battre les Black Hawks de Chicago en quatre parties consécutives: l'agressivité.Les Bruins menent par trois matches contre aucun devant les Hawks qu\u2019ils affrontent cet après- midi.Les deux derniers gains ont été des matchs de 4-3 qui ont nécessité du surtemps.Mais les Bruins v ont beaucoup appris.\u201cIl nous a fallu revenir de l'arrière mercredi soir après avoir été nonchalants pendant deux périodes, expliquait Brad Park.Vendredi soir, nous avons été nonchalants après avoir pris une avance.Quand nous nous sommes mis à jouer défensivement, les Hawks nous ont vite rejoints.Il nous a fallu être agressifs de nouveau pour reprendre le dessus.Tant que nous ne seront pas agressifs pendant trois périodes, il n\u2019y aura rien à faire, les Black Hawks auront autant de chances que Pour les Hawks, la question est réglée.S'il ne se démènent pas du début a la fin du match, ils sont dominés.\u2018Quand nous travaillons aussi fort u'eux, ils ne nous écrasent pas.Nous avons autant de chances de compter, mais nos avants sont moins chanceux, répliquait l'instructeur des Black Hawks, Bob Pulford.Malgré tout, les joueurs du Chicago ne sont pas découragés.\u201cIls doivent gagner quatre matchs pour nous reste encore du temps pour remonter la ente\u201d.- Cliff Koroll: \u201cM n\u2019y a pas de raison de perdre le pro- .chain match.Ils ont été chanceux et ne pourront l'être autant à chaque match\u201d.\u201cNous avons une meilleure équipe qu'ils ne le pensent et je crois que nous avons prouvé notre force en les forçant à deux parties en surtemps\u201d.L'instructeur Don Cherry des Bruins a même vanté le courage des Hawks.\u201cIls n'ont jamais lâché et-c\u2019est très encourageant pour eux.Mais d'autre part, mes hommes ne se decou- ragent pas facilement non D gardien Bernard Parent, des Flyers, ne prend aucune chaïice avec Gilbert Perreault dans les pa- { rages, même -quaud.ilest.étroitement surveillé par deux-foweuts, \u2018Bob Daileyiet Orest Kindrack nous éliminer, déclarait - vo cae ee s===l\"giler Eran Mulvey: # =~ ~ ~~ Bor Cherrye~=s PAGE 76 \u2014 DIMAN doub Perez est sorti de sa léthargie au cours de e et un simple, en septième-manche.la première partie en claquant deux coups sûrs, un \u201cNous avons tous fait notre part\u201d \u2014 Dick Williams \u201cVoila deux victoires ui devraient nous ré- chaufier malgré le froid\u201d, a lancé le gérant Dick Williams en nous accueillant dans son bureau.Selon le pilote des Expos, la performance de ses lanceurs a été la clé du succès dans la double victoire contre les Phillies.\u201cEvidemment, les performances de Wayne Twitchell et de Ross Grimsley ajoutées aux deux sorties de Stan deux gains.I ne faudrait pas passer sous silence, non plus, le réveil de Tony .Perez à l'attaque.C\u2019est lui qui a sonné la charge pour notre poussée de six points dans le premier match.Il faisait bon de le voir frapper avec aplomb\u201d, da commenté Williams.Interrogé à savoir s'il se sentait plus en sécurité, en ce qui concerne ses lanceurs de relève, à la suite des deux performances de avoué: \u2018certainement.Quelques gars ont taquiné Stan après le premier match, mais il leur a répondu qu'il ne cherchait pas à leur donner des coups sûrs.Il serait bon de pouvoir compter sur un releveur qui, chaque fois qu'il se rend au monticule, ourrait geler Je bâton de \u2018adversaire.Malheureusement, je n'en connais as.Par suite du déroulement de ces deux matches, tout indique que Bahnsen nous ont valu ces Bahnsen, Les Expos ne jouent pas les favoris mais se jouent des favoris.Les redoutables Phillies de Philadelphie ont envoyé.un gaucher, Steve Carlton, et un droitier, Larry Christensen dans la mélée et ils ont tous deux été passés à tabac par un droitier, Wayne Twitchell, et un gaucher, Ross Grimsley respectivement.Twitchell a été le plus efficace des deux vainqueurs et Grimsley, s'il a parfois été un peu chancelant, peut se consoler & la pensée qu'il a 6-réussi son premier coup sûr depuis le 17 août 1973 alors qu'il lançait pour Cincinnati contre les Mets.Twitchell s'est moqué des gros canons des Phillies: il a retiré Richie Hebner trois fois au bâton, Greg \u201c Luzinski deux fois et Mike Schmidt une fois pour bien mériter sa première victoire de la jeune saison.Les francs- tireurs des Expos ont aussi connu une bonne journée, Gary Carter avec trois points produits, André S-Dawson et Ellis Valentine avec deux, Warren Cro- \u201c martie et: Tony Perez avec chacun un.: Bahnsen s'est imposé comme le releveur No 1 des Expos et c'est de bon augure puisque le gaucher Darold pp EEE 10 Williams à dd .9, BW LR\" CNE EN Knowles ne semble pas avoir encore trouvé la direction générale du marbre.L\u2019enthousiasme des braves spectateurs s\u2019est manifesté à la neuvième manche de la deuxième partie quand ils se sont mis à songer que les Expos étaient en train de battre les Phillies une deuxième fois dans la même journée et certains d\u2019entre eux ont probablement eu des visions de championnat.Même si les Expos détiennent présentement la deuxième place du classement de la division Est, il ne faudrait pas se laisser aller à des illusions.Mais il est bon de goûter les délices d'une journée comme celle d'hier.Et dire que les Mets qui sont en tête le sont principalement parce qu'ils ont vaincu les Expos quatre fois en sept parties au tout début de la saison qui n\u2019a pas fini de réserver des surprises.le jeune Hal Dues aura un départ contre les Cards, probablement dans le deuxième match; mardi.Si j'ai besoin d'un releveur demain (au- jourd hui).j'opterai d'abord en faveur de Bill Atkinson.Puis, Bahnsen sera disponible pour la -série contre les Cards.De plus, Williams a loué le travail offensif et défensif de son jeune voltigeur de centre André Dawson qui a exécuté 10 retraits en plus de mériter une assistance, à la défensive, tandis qu'il a récolté trois coups sûrs et fait compter deux-points.\u201cUn bonne journée de travail pour tout le monde et chacun a raison d'être fier après avoir vaincu les Phillies deux fois,\u201d a conclu Williams avec un très large\u2019 sourire aux lèvres.want.NK INUHOMS pr No dai tae | Le jeune voltigeur André Dawson, heureux d\u2019e étre venu a une entente avec les Expos au sujet de son contrat, étant cependant furieux, a I'issue de la première rencontre, soit après avoir été atteint au coude par un tir du releveur Gene Garber.Je suis en furie et j'espère bien avoir l'occasion de faire face à Garber d\u2019ici la fin de cette série.J'ai assez d'expérience pour différencier un tir volontaire d\u2019un accidentel.Et dans mon esprit, Garber n'a pas seulement chercher à me rcpousser au marbre, mais à m\u2019atteindre\u2019, a déclaré Dawson, qui a dû quitter le premier match en 8e manche, mais qui a pu jouer tout le second match.i \u201cJe.sais que certains lanceurs vont chercher al m'intimider.C'est de bonne guerre.Mais de là à chercher à me blesser, ça je ne le prends pas.Si certains lanceurs veulent jouer à ce petit jeu, vous pouvez être assuré que je trouverai le moyen de répliquer\u201d, a précisé Dawson, vraiment irrité.Lors du second match, Garber est venu lancer en relève durant deux tiers de manches, mais n\u2019a pas eu l\u2019occasion de faire face à celui que l'on surnomme l\u2019épervier.Reste à avoir si cette occasion ne se produira pas aujourd\u2019hui alors que les Expos et les Phillies en viendront aux prises däns un troisième match.Twitchell dit _ merci a Dawson Le grand Wayne Twitchell a savouré son premier triomphe aux dépens de ses anciens coéquipiers, les Phillies, mais a ses yeux ce gain, son premier de la saison, ne lui a pas procuré p lus de satisfaction qu\u2019un autre.Lorsqu'on lui a demandé s\u2019il avait été surpris lorsque Dick Williams l\u2019a remplacé par un frappeur suppléant en 7e manche, le grand Twit- chell a répliqué: : \u201cPas du tout.Car si Dick n\u2019avait pas pris cette décision, je lui aurait probablement recommandé de la faire.Je ne suis pas le meilleur des frappeurs et ça vous le savez bien\u201d.Quant au circuit qu\u2019il a accordé à Greg Luzinski, Twitchell a fait le commentaire suivant: \u201cIl n\u2019y a rien de honteux à accorder un circuit à Luzinskh-x Surtout en solo.Greg en a déjà réussi un à la piste Liberty Bell! Il n\u2019y a pas de honte la.\u201cJ\u2019ai cependant bien apprécié la longue course d\u2019André Dawson qui est venu voler un coup sûr à Mike Schmidt juste avant le circuit de Luzinski.N\u2019eût été de ce catch, les Phillies auraient pris une avance'de 2-0.Pour vaincre une équipe comme les Phillies, il faut qu\u2019un lanceur puisse s'appuyer sur üne solide défensive.Aujourd\u2019hui, la défensive a été quasi-impeccable derrière moi et c\u2019est pour ar cela que j'ai tromphé\u201d.Une ovation qui a ému Grimsley.L'ancien agent libre Roan Grimsley a été ovationné à tout rompre, hier, alors que la foule s\u2019est levé en bloc en s8e manche pour lui témoigner combien elle appréciait sa performance au monticule.\u201cIl y a six ans que j'ai pas été l\u2019objet d\u2019une telle ovation\u201d, a déclaré Grimsley, l\u2019auteur d\u2019un troisième gain sans revers depuis le début de la campagne.\u201cEn 1972, en série de championnat contre les Pirates, j'avais lancé un match de deux éoups sûrs au Riverfront Stadium et la foule avait réagi de cette façon.Ce sont des émotions qu\u2019on n\u2019oublie pas\u201d, a- t-il ajouté.Puis lorsqu'on l\u2019a interrogé au sujet de sa petfor- mance d\u2019hier, Grimsley, a perdu le sourire.\u201cJe ne pouvais me concentrer autant que da mes deux premiers départs contre les Mets.Vous savez, ce n\u2019est pas une sinécure que de pénétrer au Stade Olympique.ou encore d\u2019en sortir.D'abord, je ne peux pas stationner ma camionnette Dawson en furie Lan à l\u2019intérieur.Je/dois payer mon stationnement de l\u2019autre côté de la rue.Puis, il faut sonder les portes pour entrer, car on ne sait jamais si elles sont ouvertes ou barrées.\u201cDe plus, des voleurs ont visité ma camionnette et ant volé un téléviseur et il me semble bien difficile d\u2019avoir de l\u2019aide ici à Montréal.J'avais tout cela dans la tête et j'avais de la difficulté à me concentrer\u201d, a-t-il précisé.Pourtant, Grimsley a signé son troisième gain et il a obtenu son premier coup sûr depuis le 19 août 7 que aad 12 24 3DVd \u2014 8461 NYA £2 \u2014 NILYW-IHINVINIO Gi SLA ww,\" < Par Jerry Trudel > Les Expos de Montréal ont utilisé 17 joueurs et ont connu une foudroyante septième manche de six points pour disposer des Phillies de Philadelphie 7 à 3 dans la première partie \u2018d'un programme double hier aprés- midi au stade Olympique.Le droitier Wayne Twitchell a ægérité sa première victoire de la saison contre.une défaite et le gaucher Steve Carlton a encaissé son deu- .xième échec contre un gain.Twitchell a bien lancé durant sept manches avant de céder sa place à un frappeur d'urgence; il n'a donné qu'un point, un circuit à Greg Luzinski, cinq coups sûrs, ancun but sur balles et retiré six frappeurs au bâton, dont Richie Hebner trois fois, Luzinski deux fois et Mike Schmidt une fois, soit le coeur du role des frappeurs des Phillies.A ndré Dawson, avec deux simples, a fait compter deux points pour les Expos.Warren Cromartie en a produit un avec un ballon-sacrifice.Gary Carter et Del Unser, avec un simple chacun, ont été les auteurs de deux autres points.Enfin Tony Perez et Ellis Valentine, avec un simple et un double respectivement, ont fait compter les deux autres.Larry Parrish et Chris Speier ont eu chacun un simple et un double.\"Bake McBride a fait compter un point pour les perdants avec un simple en neuviéme manche contre Stan Bahnsen tandis que l'autre point des Phillies a résulté .d\u2019une balle passée, aussi à la neuvième manche, le gaucher Darold Knowles a précédé Bahnsen au monticule mais n'a duré que deux tiers de manche avant de céder sa place à Bahnsen qui a été crédité d'une victoire préservée.: Carlton a accordé quatre point en six manches et deux tiers.Son remplaçant, le droitier Ron Reed, en a accordé deux et le troisième lanceur des Phitlies, Gene Gerber, un.Après avoir retiré six (rappeurs dans l'ordre, dont trois sur des prises, Twitchell s'est trouvé en difficulté en troisième manche.Il a donné un coup sûr au premier frappeur, Tim McCarver, qui a cependant été effacé par un jeu facultatif.Carlton a frappé en lieu sûr et les deux emeureurs ont avancé sur une bale passée.Twitchell s'est ressaisi pour retirer les deux frappeurs suivants.En direct du stade Olympique Aujourd'hui, c'est la journée des bouteilles thermales au stade, la première d\u2019une série de nombreuses journées spéciales qui tiendront Vos os cette saison pour célébrer leur 10e anniversaire.Les bouteilles thermales, aux couleurs des Expos, seront distribuées aux 10,000 premiers spectateurs à franchir les barrières munis d'un billet de siège réservée\u2026o Bonne fête à Fernand Ba- rette, préposé à la galerie de la presse, et à Jean-Paul æ Chartrand fils, réalisateur du réseau français des 7, Expos.= eo Zan! les matches d\u2019hier,