Dimanche-matin, 12 mars 1978, Cahier 4

[" sex y $ pot vi a Sy = + ni La In i, ad & : y 4 >, A ST Fi tx > ob - Lan > # i el X Ci 2 ds ir 7 of ar à % u 7 la 3 \u20ac £ ne 2 4 A + La # od 38 Ar 3 \u20ac, À a 2 4 À f 5 4e { ie is f a | 2>, Kg > a Cre 32 A 3 TEINS GB add, ve à à \u201c+ > io Wh Fr te 3 # sa\u201d 5 a ak .3 + a Led Ne 1%.A \\ | 2 3 # $4, 3 » + z se f 5 y 2 v, ; air 5 +) le Ard SE Ve, 4 4 tee \u2018a i a 2 en of \"a en iy Le y SE « #- » fo x se 3 \u201ci É Fe 4\" LE, 2 Ht r te IY $ 3 4 5 A AN £ we A Le = A 3 Be a.#r ll ï A a > 3, A or Ly A & .7) né ; A.» » cs + ¥ LA 3 je 8 ER tx 3 À wh 20 TY 3, Ty cu ÿ + Ay » ai.x \u201cuf, > ® De \u2014\u2014 >> 2 Ae iis +5 Eu AX ley EN 3 J LB Res $ \u201cace she Moms Bi LA CHASSE AU PHOQUE Chez le rejeton du phoque du Groenland, les glandes lacrymales sont particulièrement actives, ce qui contribue à donner à ses grands yeux noirs, se détachant sur un mufle couvert de poils blancs, un regard mouillé des plus attendrissant qui ne rate jamais son effet.ll ne faut donc pas s'étonner si notre sondage révèle que 89,5 p.c.des Canadiens n\u2019ignorent pas l'abattage massif de bébés phoques effectué chaque printemps au large de notre littoral atlantique.57 p.c.d\u2019entre eux veulent l\u2019interdiction de cette pratique, tandis que 24 p.c.croient qu'elle doit se poursuivre.De ceux qui souhaitent l'interdiction de la chasse au phoque, 57 p.c.en donnent comme motif la cruauté, 22 p.c.que cette chasse est inutile, et 145 p.c.qu\u2019il faut empêcher la disparition de l'espèce.Par contre, chez les tenants de cette chasse, 47,5 p.c.croient qu\u2019elle est une source de revenu nécessaire aux chasseurs, 23 p.c.qu'elle aide à maintenir l'équilibre entre les diverses espèces animales, et 15 p.c.qu\u2019on peut en accepter le principe à condition qu\u2019elle continue d'être étroitement surveillée.La géographie joue son rôle dans la répartition de ces opinions.Les citoyens des provinces de l\u2019Atlantique sont plus nombreux \u2014 à 99 pc.contre une moyenne nationale de 895 pc \u2014 à connaître l'existence de cette chasse printanière, précisément parce qu'elle se pratique surtout dans leur région.Plus nombreux aussi à l\u2019approuver, à 56 p.c.en regard de 41 p.c.en Colombie britannique, où pourtant per- SONDACpE DE LA SEMAINE sonne ne l\u2019ignore.L\u2018approbation diminue à mesure qu\u2019on s'éloigne des côtes, pour n\u2019atteindre que 19 p.c.en Ontario.Assez naturellement, il y a 38 p.c.de gens des Maritimes à justifier la chasse au phoque comme source de revenu, et 13 p.c.d'entre eux à invoquer \u2018argument d'un équilibre nécessaire à maintenir entre les espèces animales, contre seulement 8 p.c.et 5 p.c.respectivement d'Ontariens qui se rangent à ces raisons.Pourtant éloignés des mers, les gens des Prairies sont proportionnellement les plus nombreux au pays \u2014 a 13 p.c.contre 6 p.c.dans les provinces Maritimes où ce taux est le plus bas au pays \u2014 à juger cette chasse non nécessaire; à 11 p.c.contre 5 p.c.aux Maritimes, ils pensent qu\u2019elle risque d\u2018amener l'extinction des phoques.Les femmes sont plus nombreuses que les hommes \u2014 à 60 p.c.contre 54 p.c.\u2014 à réclamer l'interdiction de la tuerie des bébés phoques, et aussi \u2014 a 36 p.c.contre 30 p.c.\u2014 à penser qu\u2019on y procède de façon exagérément cruelle.Même réponse chez l'élément le plus jeune de la population: 71 p.c.des Canadiens de 18 à 24 ans se prononcent pour l\u2018interdiction, en regard de 44 p.c.pour la catégorie de 55 ans et plus.La proportion décroit également d'un groupe d'âge à l\u2019autre de ceux qui ne croient pas à la nécessité de cette chasse \u2014 de 20 p.c.chez les plus jeunes à 10 p.c.chez les plus vieux \u2014 ou qui pensent qu\u2019elle menace les phoques d'extinction: de 15 p.c.à5p.c.Les plus vieux sont plus nombreux à n'avoir pas entendu parler de l'abattage des phoques \u2014 17 p.c.contre une moyenne nationale de 10 p.c.\u2014, et ils ne trouvent pas le procédé de mise à mort trop cruel.tes Canadiens gagnant moins de $5 Q00 par an sont moins au fait que les autres de l'existence de la chasse aux bébés phoques: 67 p.c.comparativement à une moyenne nationale de 89,5 p.c.Ils sont aussi moins nombreux à réclamer son interdiction: 50 p.c.contre 62 p.c.\u2014 le plus haut taux \u2014 chez les gens gagnant de $10 000 à $14 999.Les Canadiens les plus riches jugent cruelle la chasse au phoque.Assez bizarrement, ce pe F8 Fons Fl sont les gens dont le revenu varie de $5 000 a $9 999 par an qui occupent la téte du classement de ceux qui craignent I'extinction de l'espéce \u2014 12 p.c.contre 4 p.c.chez les moins fortunés \u2014, ils y voient une source nécessaire de revenu \u2014 13 p.c.contre 9 p.c.chez les moins fortunés \u2014, et le bas du classement pour estimer que cette chasse maintient un juste équilibre animal.Chez les groupes linguistiques, il n'y a que 79 p.c.de francophones contre 92 p.c.d\u2019anglophones à être au courant de l'abattage des bébés phoques, 24 p.c.contre 34,5 p.c.à juger cruel le procédé utilisé, et 50 p.c.contre 59 p.c.à prôner son interdiction; mais le taux est le même \u2014 24 p.c.\u2014 de ceux qui se prononcent pour son autorisation.La Fondation internationale pour le bien-être de la faune soutient qu'assommé à coups de bâton sur le crâne par les chasseurs le bébé phoque subit une longue et douloureuse agonie.Le ministère fédéral des Pêcheries et de l'Environnement, responsable de la surveillance de la chasse au phoque, répond que l'abattage entraîne la mort immédiate s'il est exécuté selon les règles.La chasse au phoque est inutile, affirme la Fondation Greenpeace, qui se voue à la protection de \u2026l'environnement, car elle ne forme qu\u2019une part insignifiante de l'économie des provinces de l'Atlantique.À quoi les partisans de cette chasse répondent qu\u2019en cette région du Canada, où le travail est souvent saisonnier, les $5 500 000 de revenus directs ou indirects que ladite chasse procure jouent un rôle financier capital pour les chasseurs.Au premier rang des adversaires de la chasse au phoque, la Fondation Greenpeace allègue qu'il faut préserver l'espèce de l'extinction et que son nombre a fortement décru au cours de la dernière décennie.Nouvelle riposte du gouvernement canadien: l'espèce se porte bien et son peuplement est même en croissance.On l'estime présentement a environ 1 300 000 individus et, un nombre plus élevé risquant de nuire à l'espèce au lieu de la servir si l\u2019on considère les ressources alimentaires à sa disposition, on a même élevé de 10 000 pour cette année le nombre de bébés phoques qu\u2019il a Est permis d'abattre.Toutefois, une Brigitte Bardot venant, un bébé phoque dans les bras, plaider la cause de ces petits animaux devant l'O.N.U.a plus d'impact sur le grand public que les arguments scientifiques ou les statistiques.La semaine prochaine: la pornographie Le Sondage de la semaine a été réalisé pour Weekend Magazine et Perspectives par les Laboratoires Data, conseillers en recherche, de Montréal, sous la supervision de T.R.Bird.On a effectué à cette fin 1052 entrevues téléphoniques dans 31 des principaux centres urbains du Canaca.© Weekend Magazine.1977 2 - 11 mars 1978 A vez-vous déjà souhaité être une femme bionique, comme dans la populaire série télévisée, une - femme qui peut desceller des barreaux de fer, enfoncer des portes, soulever des poids lourds, et tout cela par la seule vertu de sa force physique et non celle de pouvoirs magiques, comme dans les contes de fées d'autrefois?Mais où irions-nous si les femmes devenaient des superfemmes?Une superfemme se sentirait très seule dans un monde comme le nôtre.Imaginez: n\u2019avoir plus de prétexte pour demander à un mâle de son entourage de dévisser le couvercle d'un pot de confitures récalcitrant, ne plus susciter la pitié d\u2019un conducteur masculin quand on fait une crevaison, ne plus pouvoir réclamer qu\u2019un homme fort sorte les poubelles, trop lourdes pour nos faibles bras! D'après une certaine littérature, la force des femmes se trouve dans la courbe de leurs joues ou de leurs seins le battement de leurs paupières, le balancement de leur démarche.La force des femmes, c'est le charme, la grâce, le pouvoir de séduction.Les romans du siècle dernier ont largement brodé sur ce thème: la force des femmes réside dans leur fragilité, que célèbrent les mâles et qui est une autre façon de mettre en valeur leur propre virilité.A moins qu\u2019épouvantés par le pouvoir des femmes, on ne les brûle sur la place publique!Poursuivis par l\u2019image effrayante de la mère toute-puissante, certains hommes passent leur vie à se défendre des femmes.A certaines époques, cette peur se traduisait par la chasse aux sorcières; aujourd'hui, on se contente de ridiculiser les féministes.Mais peut-être y a-t-il parmi nous plus d\u2019une femme bionique qui s\u2019ignore ou qui se cache dans la foule 1 anonyme.Monsieur, la femme de votre vie est peut-être bionique.Soyez a l'aff(t de certains symptémes: sait- elle installer des tringles a rideaux?brancher un circuit électrique?réparer une chasse d\u2019eau?lui arrive-t-il de pelleter l\u2019entrée après une tempête de neige?Si oui, méfiez-vous: elle fait preuve de facultés supraféminines, donc bioniques.Autrement dit, elle se charge de tâches considérées jusqu'à présent comme .masculines.Si, de surcroît, elle s'attend que vous fassiez la vaisselle, que vous passiez l\u2019aspirateur, que vous gardiez les enfants de temps à autre, en somme que vous partagiez des tâches dites féminines, méfiez-vous: c\u2019est de cette façon que les femmes bioniques s\u2019alimentent à même l'énergie vitale des mâles de leur entourage! Remarquez que beaucoup d\u2019hommes ont aussi des possibilités bioniques qu'ils n\u2019utilisent jamais.Ils se contentent d'être employés modèles, maris ennuyeux ou consommateurs dociles.Ces hommes et ces s femmes bioniques en puissance devraient, comme le fait la femme bionique de la télévision, préter une oreille attentive a leurs voix intérieures, ces voix qui sont, la plupart du temps,\u2018 perdues dans le tumulte extérieur.D'ailleurs, la femme bionique de la télévision me semble bien colonisée: on lui désigne des tâches à accomplir, elle ne les choisit pas; on utilise ses pouvoirs bioniques pour servir des causes éminemment masculines.Cette pauvre femme se trouve ravalée, en fin de compte, au rôle d\u2019exécutante; ses talents supranormaux sont tout simplement dirigés par des intelligences4 masculines vers des objectifs d'une agressivité toute mâléfique.Je crois connaître un certain nombre de femme plus bioniques que les autres.En général, elles sont indépendantes financièrement; elles gagnent leur vie et organisent leurs horaires à leur convenance; elles se comportent dans la vie comme des personnes et non comme des actrices jouant un rôle décidé par d'autres.Si je: ne m\u2019abuse, il y a de plus en plus de femmes manifestant des symptômes certains de bionisme aigu.A bien y penser, je me crois atteinte de plusieurs de ces symptômes.Jusqu'à ce jour, j'étais bionique sans le\" savoir.Après tout, ce n\u2019est pas si \u201c terrible: il s\u2019agit d'être soi-même, de refuser d'être identifiée à un rôle comme: épouse, ménagère, mère, secrétaire, chauffeur.Attention: loin de moi l\u2019idée de mépriser ces fonctions éminemment utiles! Il -s\u2019agit seulement de se définir d\u2019abord comme un être humain ayant des talents, des préférences, des envies pas toujours en accord avec celles de son personnage traditionnel.Finalement, j'accepterais volontiers | d'être une femme bionique en compagnie d'hômmes bioniques, dans -un- monde bionique où nous sauterions tous ensemble, d\u2019un seul mouvement souple et facile, tous les murs des préjugés, où nous détruirions, d'un même geste élégant et léger, tous les barreaux des rôles établis, où nous enfoncerions, d\u2019un même mouvement harmonieux, toutes les portes des conventions sociales.Bioniquement vôtre, Henriette Major.- soulagement durable - @rthritiques agit vite\u2026 pénètre jusqu auc centre doulou- Des tests cliniques l'ont prouvé! DEEP HEATING agit pendant des heures! © muscles endoloris © courbatures de la grippe La chaleur a des propriétés thé ; reconnues pour soulager les-douleurs arthritiques.muscles endoloris et ankylosés, courbatures de la grippe.Des tests cliniques ont prouvé qu'un massage de 30 secondes avec Mentholatum DEEP HEATING® RUB\u2014 ou LOTION \u2014 procure des heures de chaleur.Le soulagement dure! Et DEEP HEATING reux, pour vous ilisez Mentholatum DEEP HEATING pour un soulagement \u2014 durable des douleurs arthritiques, muscles endoloris et courbatures de la grippe.Mentholatum deep onguent ou lotion, à chaleur pénétrante _ imposantes, animaux sauvages.Timbres neufs et usagés, petits et grands, commémorant le Bicon- tonsire américain, Sir Winston Churchill, le Punde géant de Mongotie, les Dosiquee Olympiades de Munich, J.le projet o et BEAUCOUP D'AU- .Aussi, des collections de A on approbation.Vous pouvez en achetér où non ot re tourner le reste.Vous pouvez annuler | GARCELON STAMP COMPANY, Dept 3PEW Calais, Maine, 00519 NE VOUS OFFREZ PLUS DES REPAS MONOTONES! CUISINE POUR TOUS LES JOURS de Margo Oliver vous facilitera la tâche.Des recettes, faciles et économiques, conçues spécialement - pour des plats de tous les jours.Vous recevrez en plus, gracieuseté .des Editions Optimum, un magnifique tableau des coupes de viande que vous pourrez garder même si vous retournez le livre.Seulement $8.95.\u201cEnvoyez votre chèque ou mandat-posie à: Les Editions C.P.4090 Place d'Armes, Montréal, PQ.Hay aMt.11 mers 1978 - 3 LA DERNIÈRE FRONTIÈRE EST L'Homme sera la plus grande découverte de l'homme.L'âge au cours duquel nous probl2mes humains dépend de cette \u201c rions des terres et des mers inconnues étape décisive.est bel et bien révolu.Cependant, il semble jamais nous .devons fire preuve de courage, de et d'esprit d'aventure.Le défi est beaucoup plus grand aujourd\u2019hui, puisque nous devons \u201cétendre nos conquêtes au-delà de cette frontière ultime que constitue notre propre nature humaine.I y à plus de 120 ans, Une acceptation consciente de la vérité libère chez un individu les ressources de son âme.Rien n'égale le pouvoir créateur relâché dans une âme qui découvre l'unité de f'humanité.La vie prend tout son sens avec cette découverte qui laisse en- - trevoir un monde nouveau dereia- | tions humaines, révélant des capacités er ti Bah£\u2018u\u201dlläh, le \u2018Prophète-Fondateur de la Foi Bahf'ie, affirma que la prise de conscience de l'unité de Fhumanité serait la dé î oC ouvrirait un nouvel entier, l'union de .universelle, \u201cLe moyen le plus puissant ordonné par le Seigneur comme souverain remède à la ts de - maladie du monde Bahd\u2019u'Iléh, c\u2019est .peuples en une œuse ment insoupçonnées qui, autrement, ne pourraient jamais se manifester.Guidés par les en- seignemen Bahé'uéh, des millions de personnes à travers le monde se sont lancées tous ses dans cette ume foi La Foi Bahd'ie Une promesse accomplie\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 L'un des principes de base de la Fol Bahile est anplis informaties.écrivez où téséphoncs à: le devoir de téléphonez Eee rc de prete RAHA, 1002 ave des Ein, Quéver (Québed G1R 09 + Tes om dé, 99, Québec; (516) 670-0555, Montréal Ll ADRESSE _ J DE DUPLESSIS A LEVESQUE, LA TRIBUNE DE LA PRESSE PARLEMENTAIRE A QUEBEC EST PASSÉE DE 19A 60 JOURNALISTES ET DE L'ESPRIT DE FAMILLE AUNE SAINE DISTANCE FACE AU POUVOIR La conférence de presse hebdomadaire du Premier ministre René Lévesque (photo du haut) est un événement - marquant dans la semaine du courriériste parlementaire à Québec.Moins de 300 pieds carrés, c'est peu pour une dizaine de personnes.Les journalistes de la Presse Canadienne (ci-dessus) doivent donc parfois se relayer à la machine à écrire.\u201c_neapen sanboef so1oug PAR GÉRALD LEBLANC Quand le temps le permettait, Maurice Duplessis faisait à pied le trajet entre son appartement du Château Frontenac et l'Hôtel du Gouvernement, sa seule vraie demeure.Chaque matin, entre 8 h 30 et 9 heures, Henri Dutil allait à la rencontre de M.Duplessis pour recueillir de la bouche du chef les bonnes nouvelles qu\u2019il voulait bien communiquer à son peuple par l'entremise des journalistes.La manne quotidienne comportait parfois une petite surprise pour l\u2019infatigable secrétaire de la tribune de la presse parlementaire.Maurice Duplessis connaissait en effet bien son monde, aussi bien les journalistes que ses ministres.Au lendemain de la conférence anglo-américai- ne de Québec, A I'été 1943, le Premier ministre offrit à M.Dutil, insatiable fumeur, deux splendides cigares qu\u2019il venait de recevoir de sir Winston Churchill.M: Dutil a maintenant 86 ans.À sa résidence de Saint-Romuald, à quelques kilomètres de Québec, il se raconte avec une vivacité telle que la fumée des cigares de 1943 semble à peine envolée.«C\u2019étaient d'excellents cigares», ne peut s'empêcher d\u2019ajouter notre octogénaire.Né en 1891, année de la passation des pouvoirs du libéral Honoré Mercier au conservateur sir Charles Boucher de Boucherville, M.Dutil a donc vu défiler 15 des 23 Premiers ministres qui ont dirigé le Québec depuis sir Lomer \u2018| Couin jusqu\u2019à Daniel Johnson, puisque { c'est en 1966 qu'il a pris sa retraite, a l\u2019âge de 75 ans, après avoir gardé le fort.pendant plus d\u2019un quart de siècle à l\u2019Assemblée nationale.- D'Alexandre Taschereau, M.Dutil retient qu\u2019il ne regardait jamais son interlocuteur mais fixait la fenêtre en faisant tourner le cordon du store.«Je le revois comme si c'était hier», précise M.Dutil.Un hier qui remonte aux années 20.ll gagnait alors 7 dollars par semaine au quotidien le Soleil de M.Jacob Nicol, qui «n\u2019attachait pas ses chiens avec de la saucisse», selon l'expression du vieux journaliste.: La carrière de M.Dutil a surtout été marquée par le long règne de Maurice Duplessis, et ce n\u2019était pas toujours des cigares de Winston Churchill que le chef réservalt aux journalistes.Lors d'une certaine conférence de presse hebdomadaire du vendredi, M.Dutil a redouté les foudres du Premier ministre parce que son fils, Henri-Arthur, venait de prendre la tête des troupes libérales pour la région de Québec.Il s'était donc préparé une réponse qu'il s'empressa de réciter dès que Duplessis l\u2019eut apostrophé, avant même de commencer la conférence de presse.«Dutil: Qu'est-ce que j'apprends à propos de ton garçon?» \u2014 «Monsieur le Premier ministre, j'ai essayé de le dissuader de prendre cette décision, Mais mon gar- Çon m'a répondu que nous n\u2019aurions pas aujourd'hui un si grand Premier ministre si le pére de Duplessis l'avait empéché de faire de la politique.» Cétait le genre de réponse que Duplessis aimait.Malgré ses attaches libérales, M.Dutil s\u2019entendit toujours Suite page 6 4 - 11 mars 1978 SAAS + 2S Ja COUCEUL QUI SE BOULES 4 2 / ul e «0 Yo B E- eer, ça a ria Ba = iy 0 A 3 or \u2018at a] PS a Ta R Ale + a wif 4 E finée Sings #5 = dé [FP 25 ocrserres i Li Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage\u2014éviter d'inhaler Moyenne par cigarette\u2014King Size: \u201cgoudron\u201d 12 mg, nicotine 0.8 mg.Format régulier.\u201cgoudron\u201d 8 mg, nicotine 0.5 me, ~ ar me me mien ste iti LE POUVOIR VU DE LA GALERIE bien avec le chef.«C\u2019était simple, il fallait répéter à la lettre ce qu'il disait et ne pas lui faire de coups de cochon», explique-t-il aujourd'hui.LES DICTÉES DU VENDREDI Les conférences de presse du vendredi n'étaient, en fait, selon M.Dutil et les autres témoins de l'époque, que des dictées.Malheur à celui qui s\u2019avisait de modifier la version du chef.Pierre \u201cLaporte en tête, les journalistes du quotidien le Devoir, qui combattait alors ouvertement le régime de Duples-_ sis, l\u2019apprirent à leurs dépens.Après que Duplessis eut retiré à Pierre Laporte le droit d'assister à ses conférences de presse, le Devoir délégua le journaliste Guy Lamarche pour prendre la relève.La jeune recrue n'avait pas encore atteint la vingtaine et M.Dutil raconte comment le Premier ministre l\u2019accueillit un beau vendredi de juillet 1958.«Qui est-ce que t'es, toé, le jeune?» \u2014 «Le représentant du Devoir!» furent les seuls mots de Guy Lamarche, puisque Duplessisappuya aussitôt sur le bouton magique pour que les policiers viennent le sortir manu militari.Ce qui valut à Duplessis une des pires attaques essuyées durant sa longue carriére: un éditorial d'André Laurendeau sur «la Théorie du roi nègre».M.Dutil y va de quelques autres anecdotes mais il se montre discret dès qu'on veut pénétrer les secrets de la famille.Car c'était bien une famille que formaient à l\u2019époque les journalistes et les hommes politiques.A sa retraite de Saint-Romuald, M.Dutil ressasse souvent ses vieux souvenirs mais il n\u2018écrira pas de mémoires.«Je n'ai pas assez de notes et ma mémoire commence à me jouer des tours», explique-t-il.C'est un peu malheureux mais c\u2019est la tradition du «cordonnier mal chaussé» qui se poursuit.Tous ceux qui ont, depuis 1792, écrit sur les autres et pour les autres ont en effet laissé peu de trace de leur activité au Parlement de Québec: Heureusement pour la postérité, ces messieurs aimaient les photos-souve- nirs.Les mosaïques qui ornent les murs des bureaux de {a presse parlementaire, au deuxiéme étage de I'H8tel du Gouvernement, nous permettent en effet de suivre l\u2019évolution de la tribune de la presse de Québec.En 1907, on compte 18 courriéristes.En 1960, ils ne sont que 19, dont Pierre Laporte et Paul Cliche, conseiller du R.C.M.à Montréal.La nationalisation de l'électricité et la révolution tranquille attirent de nouveaux observateurs puisque la tribune de la presse compte 28 membres en 1962.Un autre bond suit immédiatement la crise d'octobre .1970, aux lendemains de laquelle on atteint le chiffre record de 55.Les effectifs devaient cependant se stabiliser autour de 45 courriéristes durant les six années du régime Bourassa.L'arrivée des péquistes en novembre 1976 provoque un nouvel accroissement: la tribune compte actuellement 60 membres et l\u2019on pourrait bien dépasser le cap des 70 aux heures chaudes du référendum.| Cette expansion continue du corps journalistique pose une sérieuse crise de logement.Déjà entassés comme des.sardines, les courriéristes aimeraient bien étendre leur petit royaume au coeur même de l\u2019activité parlementaire.De son côté, le président de l\u2019Assemblée nationale leur offre des bureaux.beaucoup plus spacieux l'extérieur de l'édifice central.Mais les journalistes pondants que de leurs journaux.Des 15 organes représentés à la législature de Québec en 1908, quatre seulement ont résisté à l\u2019épreuve du temps: la Presse, le Soleil, le Montreal Star et la Gazette.Voici le nom des quotidiens disparus, dont certains ont changé de nom ou se - sont fusionnés à d\u2019autres publications: The Chronicle, The Daily Telegraph, la Patrie, The Montreal Witness, The Montreal Herald, The.Sherbrooke Record, le Temps, le Canada, l'Action Fumée vraiment transportable à l'intention des voyageurs et des vacanciers.ce © Westclox.Jo fabricant de détecteurs de fumée Smoke Signal | - pour votre demeure, présente maintenant le premier détecteur OU \u201c de fumée vraiment transportable à l'intention des voyageurs et des vacanciers, LE-NOUVEAU SMOKE SIGNAL TRAVALARM.\u201cMaintenant, grâce à Westclox, les voyageurs étJes vacanciers peuvent apporter un détecteur d'incendie à alerte hâtive par- \".tout où its vont.LE NOUVEAU SMOKE SIGNAL TRAVALARM est destiné à L'utilisation dans une seule pièce, ~ dans les hôtels, moteis, carrés, tentes ou bateaux.Nest facile de faite et de refaire automatique ment l'essai du Travalaim.Ce détecteur, qui fonctionne d'après le principe d\u2019ionisation à chambre jumelée, ne mesure que 5%\" x 3V2\" x 19e\" Le Travalarm fait entendre un signal sonore\u201d * d'une durée maximum de 7 jours, qui avertit l'usager dès que la batterie alcaline de 9 volts d'un prix _ , abordable doit être _ Le remplacée.- Le compagnon de voyage qui peut vous sauver _\u2026 la vie._ savent que les rumeurs et les confidences longent les corridors de la Chambre.ils hésitent donc a quitter leur poste d'observation privilégié.La société Ra- dio-Canada vient toutefois de tracer la voie de l\u2019avenir en louant un grand local à Place-Québec, de l'autre côté du boulevard Saint-Cyrille.SEULS LES MORDUS FONT CARRIÈRE Un examen attentif des photos-sou- venirs permet également de constater le peu de longévité, aussi bien des Torres- sociale et le Quotidien.Les journalistes ne résistent guère mieux au rythme trépidant de l\u2019Assemblée nationale.Les Damase Potvin et Henri Dutil, qui ont dépassé le quart de siècle de service, ne pleuvent pas.Seuls les mordus de la politique en font une carrière.La plupart des courriéristes se contentent plutôt d'un stage de deux ou trois ans avant d'aller poursuivre leur carrière ailleurs.Des 38 membres de la tribune.en 1969, seulement 6 sont encore en fonctions aujourd\u2019hui.Seuls deux d'entre eux, MM.Robert Mckenzie du Toranto Star et Rosaire Pelletier _de Radio-Canada, sont toujours à l\u2019emploi du même organe d'information.Malgré ce taux de roulement étourdissant, quatre vétérans ont aujourd'hui dix années de service à Québec: MM.Robert Mckenzie du Toronto, Star, .- Rpsaire Pelletier de Radio-Canada, Normand Girard du Journal de Montréal et du Journal de Québec et Gilles Lesage du quotidien le Soleil.11 ne faudrait pas oublier le «petit jeune» du - Devoir, expulsé par Duplessis en.1958.4 l'emploi de Radio-Canada depuis de nombreuses années, M: Guy Lamarche - est revenu récemment à ses premières amours de l\u2019Assemblée nationale, après avoir promené son micro à travers le pays.DE LA FAMILLE AU COLLEGE Les temps ont cependant bien changé depuis la belle époque où Duplessis dictait sés -nouvelles chaque vendredi matin.Comme toutes les institutions parlementaires, la tribune des journalistes a toutefois mis du temps à entrer dans l'ère moderne.Ce n\u2019est qu\u2019en 1964 qu\u2019apparaît le Journal des débats de l\u2019Assemblée nationale, où sont repro- duits quotidiennement les propos des élusdupeuple.Jusqu'à l'avènement de ce Hansard \u201c québécois, les -correspondants se relayaient pour assurer le compte rendu des débats.Aujourd'hui éditorialiste au quotidien la Presse, M.Vincent Prince fut courriériste à Québec de 1952 à 1959.Il n\u2019à pas oublié la «corvée du pools ét les quelque vingt pages de texte que le journaliste de faction devait produire pour ses confrères.Ce compte rendu servait également aux parlementaires puisque le Soleil le reproduisait intégralement.Aujourd\u2019hui, la première version du Journal des débats arrive sur le bureau des journalistes moins d\u2019une heure après les débats des parlementaires en Chambre.Ce sont d\u2019ailleurs des masses de papier que Mel Racine et son équipe d'une douzaine de commis déversent - chaque jour sur la table des journalistes.En plus des services offerts gratuitement à la presse par l'Assemblée nationale, plusieurs bureaux de Québec se sont depuis quelques années dotés d\u2019un centre de documentation maison.Ce ne sont pas seulement le nombre de journalistes et les méthodes de travail qui ont changé: l'esprit même de la tribune parlementaire s\u2019est - modifié au cours des vingt dernières arnées.Sous Duplessis, c'était la grande famille du Parlement: on trinquait ensemble et les journalistes ne se génaient pas pour.écrire les discours électoraux de leurs députés préférés.Certains, comme Pierre Laporte en particulier, étaient déjà - plus politiciens que journalistes.Avec la révolution tranquille, © famille s\u2019est transformée en grand Colle ge.La familiarité était toujours de mise et les parlementaires continuaient a * approvisionner le bar des courriéristes.Bona Arsenault a même eu droit à la «une» de Montréal-Matin, le 23 novembre 1965, pour avoir offert une bouteille - - 6- 11 mars 1978 a 74 3 a ==% \u2014\u2014 leave a PR ss \u2014 Sa m mn mn PP LA == MA Le de whisky à chaque journaliste en cadeau de Noël.Aussi unioniste que \u201cson journal à l\u2019époque, M.Roger Rioux .profita de ce geste, pourtant traditionnel à Québec, pour attaquer le secrétaire de la Province, Ce fut le commencement de la fin de la grande fraternité.Progressivement la - presse et le pouvoir prirent la distance requise pour l'exercice de leurs fonctions respectives.M.Henri Dutil: plus d'un quart de siècle a la tribune de la presse > parlementaire à Québec.\"Sous le régime Bourassa, la bonne \u2018entente fit place à la méfiance, voire.à Fanimosité.On a souvent reproché au secrétaire de presse du Premier ministre, M.Charles Denis, de contribuer grandement à la détérioration du climat, en refusant de reconnaître le droit et le devoir de la presse parlementaire d'informer le public.Le gouvernement indépendantiste de M.René Lévesque a joui jusqu'ici du préjugé favorable des journalistes.Ce fut la lune de miel traditionnelle.Elle achève, cependant, et l'objectivité critique devrait bientôt marquer de nou- - veau les relations entre la presse parlementaire et le pouvoir.C\u2019est le gage de l'exercice démocratique du pouvoir dans nos régimes, comme l\u2019avait bien compris John F.Kennedy.Alors qu\u2019il était président des Etats- \u2018Unis, on demanda à M.Kennedy ce qu'il pensait des critiques que lui servait généreusement la presse.Voici sa ré- - ponse.«Ma foi, plus j'en lis et moins ça me plaît, mais je ne me plains pas et n\u2019ai pas l'intention de le faire.Je lis et garde mes réflexions pour moi-même et je ne vais pas vous faire de grande déclaration.À mon avis, les journalistes font leur: métier dans.cette branche délicate qu'est le quatrième pouvoir.Et moi, je m\u2019efforce de faire le mien.Nous serons bien forcés de nous accommo- ' der les uns dès autres pendant quelque \u201c temps, et puis nous suivrons chacun .notre chemin.ve 11mers1978 -7 .Jo det yo Le yogourt de Lafleur \u201cPour être en forme Le hockey na pas de secret pour Guy Lafleur.ll sait qu\u2019une bonne performance exige une excellenté condition physique, donc une saine alimentation.Il surveille de près sa \u2018diète.Lafieur déguste le yogourt YOPLAIT régulièrement.Un produit fraîchement brassé qui aide À Co à vous maintenir en forme.Un véritable ~~ régal pour le palais.ou Les jeunes et les moins jeunes trouvent dans le yogourt YOPLAIT un aliment sain, facilement digestible et une excellente source d'énergie.j Pour Guy Lafleur, c'est Yopiait qui compte Une vraie saveur rafraîchissante rd Un yogourt onctueux sans gélatine ni fécule de mais, contenant de Une gamme alléchante.La ménagère avisée a toujours du YOPLAIT au frigo.et ity en a pour les goûts de tous les membres de la famille! Dix variétés: Nature, Fraise, Framboise, Cerise, Pêche, Orange, individuels proue & 12504400) cz) et 1759 {6.17 0) et en deux formats familloux de 500 g (47.63 oz) et 4 kg (3527 oz) @ commune once ve onve GRANBY, PQ.+usoger autorisé delomesque J ALABARRE Ceux qui ne leur accordent aucun crédit les appellent par dérision des «ouvreux de porte».C\u2019est injuste puisque la plupart des joueurs empruntent la clôture pour sauter sur la glace.Quand leur équipe gagne, on dit qu\u2019ils disposent de bons joueurs; quand elle perd, qu\u2019ils sont de mauvais stratèges.Qui dit cela?Les pilotes d\u2019estrade ou de salon, qui jugent sévèrement leurs pairs, ceux qui, derrière le banc des joueurs, font face à la tempête qu\u2019est un match de hockey contre les Canadiens au Forum.Ces hommes ont plus que du mérite: de l'allure dans le maintien, du flegme dans le regard, de l\u2019autorité dans la mâchoire, qui masquent bien leurs maux de téte.Nous vous en offrons une douzaine \u2014 gratuitement.Regardez-les bien: certains parmi eux ne seront peut-être pas là l\u2019an prochain.Une saison de hockey est souvent un mauvais voyage au bout duquel le pilote se retrouve en chômage\u2026 ATH A ve LX BOB PULFORD : BLACK HAWKS DE CHICAGO DON CHERRY TOM McVIE BRUINS DE BOSTON CAPITALS DE WASHINGTON 5 we +R > JP & Ne = Ra N° at a SN Ed) =.5 wr 5) tis a og Z 74e it IA Ÿ ts Vs 27/1 £7 4 \\} [rt 2 \u20ac æ 1) PT coté \u201d x = N LARRY WILSON MARCEL PRONOVOST PINGOUINS DE PITTSBURGH CANUCKS DE VANCOUVER SABRES DE BUFFALO a - 477 NC ~~ Nv 7 wh ê e-@\u201d i > 1q- LN 3 dACK EVANS LÉO) BOIVIN (Chômeur depuis le 16 février) BARONS DE CLEVELAND RANGERS DE NEW YORK BLUES DE SAINT-LOUIS Photo Canada Wide PAR PEDRO RODRIGUES 7 Lorsque, durant l\u2019été de 1976, la sonde américaine Viking | referma ses doigts métalliques sur quelques échantillons de poussière martienne, la terre entière perdit une illusion de plus.Il fallut bien le reconnaître: les Martiens n'existent pas.Viking eut beau fouiller, gratter, sentir, goûter, pas de petits hommes verts pour lui serrer la pince! Pas plus que de Lunautes, d\u2019ailleurs, pour donner de leurs tentacules l\u2019accolade à Armstrong en 1969! On envoya Venera courtiser Vénus, Pioneer scruter Jupiter et Saturne, Mariner épier Mercure: rien.Quelques bouffées d\u2019ammoniac, des tempêtes de neige carbonique, mais toujours pas de petits hommes verts! Pourtant, il est bien difficile de croire que, dans l\u2019immensité de l\u2019univers, une seule planète monopolise la vie.Il semble que nous soyons seuls dans le système solaire, mais n\u2019avons-nous pas de voisins dans notre galaxie ou dans le reste de 'univers?Dans le monde scientifique comme ailleurs, personne ne le sait.Hl n'y a aucune preuve que la vie existe dans le reste de l'univers, mais rien non plus ne permet d'affirmer qu\u2019elle y est absente.A défaut de mieux, on fait des conjectures.Certains chercheurs, comme sir Bernard Lovell, pionnier britannique de la radioastronomie, constatent que l\u2019apparition de la vie sur terre fut le résultat d\u2019un nombre si grand de déterminismes qu\u2019ils n'hésitent pas à affirmer qu\u2019il n\u2019existe pratiquement aucune chance de voir se reproduire ce phénomène.D'autres savants, croyant que les conditions nécessaires à l\u2019apparition de la vie peuvent se retrouver sur d'autres corps célestes, concluent que la vie, _ dans l'univers, serait peut-être plutôt la règle que l'exception.Quelles que soient les opinions, une chose est certaine: aucun esprit scientifique ne saurait aujourd\u2019hui écarter ce problème.Au début de, septembre 1971, 54 savants se réunissaient à l\u2019observatoire Biourakan, à Erévan, dans le sud de l\u2019Union soviétique, afin de discuter des moyens à entreprendre dans le but de communiquer avec d'éventuelles civilisations extraterrestres.Le colloque, intitulé Ceti \u2014 Communication with Extraterrestrial Intelligence \u2014, était parrainé par l\u2019Académie des sciences de l'Union soviétique et par celle des Etats-Unis, et rassemblait des chercheurs de ces deux pays ainsi qu\u2019un certain nombre de savants étrangers, dont un Canadien: l\u2019anthropologue Richard Lee, de l\u2019université de Toronto.L'équipe était formée d'astronomes, d\u2019astrophysiciens, de physiciens, de biologistes, de médecins, d\u2019un historien, d'un philologue, de deux mathématiciens, d\u2019un philosophe, d'une brochette d'ingénieurs d'une grande variété de spécialisations, ainsi que de représentants de disciplines aussi bizarres que l\u2019exobiologie ou l'intelligence synthétique.Les participants au colloque se proposaient de répondre à quatre questions \u201cprincipales.Nous désirons communiquer, convinrent-ils, mais avec qui?Et comment?Que leur dira-t-on?Que se passera-t-il ensuite?La premiére question était, et de loin, la plus difficile à cerner; aussi occupa-t- elle le plus longtemps les conférenciers.Si nous désirons communiquer avec des civilisations extra-terrestres, il nous faut choisir des interlocuteurs capables au moins de nous comprendre.Il serait passablement inutile d'\u2019expédier à grands frais des messages vers une planète habitée par des termites ou du plancton, à moins que ce ne soient des termites mathématiciennes ou du plancton disposant d'une technologie ° équivalente à la nôtre.Il n\u2019est donc pas suffisant de trouver de la vie, ainsi que l'on aurait pu s'en contenter en employant une planète du système solaire, - encore faut-il trouver une vie d'organismes évolués et capables de répondre à nos messages.L'astronome Frank Drake, de l\u2019université Cornell, avait dès 1960 tenté de capter, au moyen du radiotélescope de l'Observatoire national de radioastronomie de Green Bank, en Virginie, d\u2019éventuels messages provenant des environs de deux étoiles parmi les plus rapprochées du soleil.Drake, dans le cadre de cette expérience, avait tenté de formuler une équation permettant de calculer le nombre de civilisations qui pouvaient exister dans notre galaxie.C\u2019est cette équation que les savants réunis à Ceti tentèrent de résoudre ou, du moins, de préciser.Selon M.Drake, le nombre N de ces civilisations est\u2019 proportionnel au produit de sept facteurs principaux responsables de leur évolution.Le premier de ces facteurs est le taux de formation d'étoiles dans notre galaxie, taux exprimé selon le nombre d'étoiles formées en moyenne chaque année.Si l'on considère que la galaxie comporte un nombre d'étoiles de l\u2019ordre des 10 milliards et si l\u2019on admet qu'elle existe depuis environ 1 milliard d'années, on voit qu'il s\u2019y créé en moyenne 10 nouvelles étoiles par année.Ce premier facteur est le seul eA rm mn PRL -que l'on puisse déterminer avec tant soit peu d'exactitude.Les six facteurs suivants sont de plus en plus imprécis, te qui rend le calcul de N des plus hasardeux.Le second facteur dont dépend N est la proposition d'étoiles qui comportent un système planétaire.L'on suppose en effet qu\u2019aucune formé de vie ne saurait exister en l'absence d'un support matériel convenable où cette vie pourrait puiser ses ressources énergétiques.Les étoiles elles-mêmes constituent de très | mauvais habitats en raison des températures qui y règnent et des radiations extrêmement violentes qu'elles émettent.La vie apparaîtrait donc sur les planètes qui tournent autour des étoi- es.Malheureusement,\u201d l'on ignore si la présence d'un cortège de planètes autour d\u2019une étoile est un phénomène commun, car l'on n'a jamais pu observer directement de planétes méme autour des étoiles les plus rapprochées.Cela ne veut pas dire pour autant qu\u2019elles n'existent pas; cela dépend simplement: du fait que nos télescopes les plus puissants sont encore trop faibles pour observer à de pareilles distances des corps célestes qui n\u2018émettent pas de lumière par eux-mêmes.Toutefois, le cas du soleil et celui de plusieurs de ses planètes qui à leur tour possèdent leurs propres satellites \u2014 Jupiter compte 13 lunes, Saturne en a 10 \u2014, portent à croire que la présence de planètes autour des étoiles serait un phénomène assez commun, encore.qu\u2019il soit pour l'instant tout à fait impossible d'en indiquer la fréquence.Le troisième facteur de notre équation\u2019 est la proportion de ces planètes qui réunissent les conditions nécessai- 2 \u2018 Suite page 12 10 - 11 mars 1978 4.Nes + a.> inte Les JETRO ING fee « eyalanra NE Notre filtre exclusif au - ; charbon activé adoucit la: 25 SIRET TTES KING SIZE ACTIVATE CHARCOAL FILTER - Belmon æ = N@Milds \u2014 Avis: santé-et Bien-être social Canada considère que le \u2018e danger pour la santé croît avec l'usage\u2014éviter d'inhater.Moy.par cigarette.Régulier: goudrons 7.0mg, nicotine 0.6mg.King: goudrons 11.0mg, nicotine 09mg. Ya quelqurun 1a haut?res à l'apparition de la vie.Si l'on étudie à ce sujet notre système solaire, le résultat est plutôt décevant, car une seule planète, la Terre, supporte des organismes vivants.Il est probable que d'autres planètes, comme Mars et peut- être Vénus et Jupiter, pourraient générer quelque forme de vie;- mais cela n'est pas, jusqu'ici du moins, le cas.Voilà qui illustre bien, d\u2019ailleurs, le quatrième facteur de l'équation: N dépend également de la proportion des planètes, capables de supporter la vie, où la vie apparaît effectivement.Le cinquième facteur est l\u2019un des plus troublants.Parmi les planètes où la vie est apparue, combien l\u2019ont vue évoluer vers la création d'êtres intelligents?Alors que pour certains l\u2018intelligence représente une étape des plus improbables dans l\u2019évolution des êtres vivants, cette faculté constitue selon d\u2019autres une arme de survie tellement puissante qu'il leur est impossible de croire qu'aucune forme de vie ne saurait exister si elle n\u2019aspire à acquérir l'intelligence.Si l'on suppose que tôt ou tard l'intelligence engendre civilisation et technique, le sixième facteur qui détermine la solution de notre équation est la proportion de ces civilisations techniques susceptibles de vouloir communiquer avec nous.Pour communiquer ainsi, il faut que ces civilisations réunissent deux critéres essentiels: il faut d\u2019abord qu\u2019elles disposent des moyens techniques nécessaires à ce genre de communication, et il faut également qu'elles aient le désir de communiquer.Heureusement, ces deux conditions semblent liées l\u2019une à l\u2019autre car, d'une part, la découverte de nouveaux moyens de communication fait naître le désir de communiquer, ne serait-ce qu\u2019afin d'utiliser l\u2019invention et, réciproquement, le désir de communiquer porte à chercher de nouveaux moyens de communication.|! est toutefois prudent de conclure qu'une faible proportion seulement des civilisations techniques de notre galaxie a effectivement atteint ce niveau.Si l\u2019on examine le cas de notre propre planète, l\u2019on se rend compte toutefois que cette étape du développement d'une espèce intelligente, à supposer que toutes les espèces intelligentes suivent une évolution à peu près semblable, se produit très rapidement à partir de l\u2019éclosion de l'intelligence chez cette espèce.Nous pouvons au passage remarquer que nos interlocuteurs extra-terrestres, s\u2019ils existent, seront fort probablement plus évolués que nous.Les habitants de la Terre ne disposent en effet de moyens de communication assez puissants que depuis une vingtaine d\u2019années environ, soit l\u2019âge des premiers radiotélescopes.Nos correspondants les moins évolués devront néanmoins disposer eux aussi d'outils au moins aussi perfectionnés que nos radiotélescopes; au pis, ils ne pourraient donc avoir sur nous que vingt ans de retard technique.D'autre part, ils pourraient fort bien nous devancer dans ce domaine de plusieurs milliers \u2014 voire de plusieurs millions \u2014 d'années.Si nous supposons que l\u2019ensemble de nos interlocuteurs possibles représente des civilisations dont l\u2019évolution technique varie uniformément entre notre propre niveau et un niveau correspondant à \u2014 disons \u2014 un million d'années d'avance sur nous, nous pouvons en déduire que l\u2018interlocuteur moyen dont nous pouvons attendre une réponse à notre appel possédera un demi-million d'années d'avance technique sur nous.nique que\u2018 nous connaissons actuellement, c\u2019est la nôtre, et bien menteur serait celui qui prétendrait indiquer - avec certitude la durée possible de notre civilisation.: En pesant bien chacun des facteurs de notre équation de départ, et en souhaitant surtout longue vie aux civilisations extra-terrestres et à la nôtre, nous pouvons estimer que nos plus proches voisins accessibles se trouvent à quelques centaines d\u2019années-lumière - envoyé le message sera mort depuis \"Qui fera voter le budget pour une et vous aident à réduire vos doutes au sujet des odeurs intimes.: Et bien sir, les tampons Playtex.La question qui saute alors à notre esprit est la suivante: quel intérêt des primitifs comme nous peuvent-ils avoir aux yeux de civilisations aussi évoluées?Qui plus est, ce besoin de communiquer que nous ressentons présentement durera-t-il longtemps dans l'histoire de notre civilisation?Et combien de temps une civilisation technique capable de communiquer dure-t-elle?Cela constitue d'ailleurs le septième et dernier facteur de notre équation.Ce facteut demeure une inconnue tout à fait impénétrable.La seule civilisation tech- tout au plus.Supposons que cette distance soit de 300 années-dumière: ce qui signifie qu'il existe à l'heure actuelle dans notre galaxie environ un million de civilisations au moins aussi avancées que la nôtre.Le temps qu\u2019il nous faudra attendre la réponse à notre message est 600 ans.Ceci influencera de deux manières le contenu de ce message.: Nous devrons d'abord nous rendre compte qu'il s\u2019agit là d\u2019une communication entre deux civilisations plutôt - tions extra-terrestres n'est pas, comme enverra le message.en effet la durée de vie des extra-terrestres que nous rejoindrons, mais un fait est certain: le savant Terrien qui aura longtemps lorsque ses compatriotes recevront la réponse.Pas trés encourageant pour le chercheur en question! Pas trés entourageant non\u2019 plus.pour l'organisme.qui le parraine, ni pour le gouvernement qui fournit les deniers! Je vois tout de suite la tête du ministre expérience dont on ne connaîtra le résultat que dans 20 générations! Et la tête de celui qui, dans-550 ans, tentera encore de faire voter des fonds pour le fonctionnement d'installations dont même les historiens ne s\u2019accorderont plus à définir exactement l'utilité.Le message que nous enverrons ne pourra, d'autre part, poser aucune question pertinente à notre éventuel correspondant.|! est en effet difficile de croire qu'au rythme où se développe | la science aujourd'hui nous ne puissions trouver nous-mêmes réponse à notre question bien avant que notre | correspondant éclaire notre lanterne.\\ Inversement, il nous est impossible de formuler aujourd\u2019hui de manière sensée une question tellement difficile que nous ne puissions nous-même y répondre avant 600 ans! ) La communication avec des civilisa- vous-pouvez le constater, une- activité des plus attrayantes ni des plus prometteuses.Pourtant, un colloque sur ce sujet a réussi à attirer plus de 50 savants.Mieux encore, près d\u2019une dizaine.de projets de recherche se sont attachés à ce problème depuis les premiers essais de communication en 1960.Cinq au moins de ces essais de communication, dont un au Canada, par une équipe utilisant le radiotélescope géant de l'Observatoire du parc Algonquin, en Ontario, se déroulent encore au moment OÙ vous lisez ce texte.Co.Plutôt que d'émettre leur propre message, la plupart de ces chercheurs se contentent d'écouter ceux que des voisins bavards auraient peut-être le courage ou la curiosité de nous en-| voyer, ce qui limite encore davantage le nombre d'interlocuteurs possibles et le réduit peut-être à zéro: le cas où tout le monde écoute en espérant qu\u2019un autre Peut-être un jour recevrons-nous ce message.Peut-être même l\u2019avons-nous déjà reçu.Il n'est pas interdit de supposer que le gouvernement qui le premier capterait semblable communication en ferait un secret militaire des plus férocement gardé.Il est certain que si un jour les habitants de la Terre peuvent entrer en communication avec des civilisations extra-terrestres, l\u2019événement dépassera en importance tout ce que notre planète a pu connaître comme grandes découvertes.Que leur dira-t-on?Et surtout que se passera-t-il ensuite?Les 54 savants de | Ceti, en proposant la réponse à ces questions, n'en savaient guère plus que le \u2018plus mauvais auteur de sciencé- fiction.A vous de deviner la suite\u2026e ~~ vi qu'entre deux individus.Nous ignorons me 40\" 5 \u2019 - - \u201412- 11 mérs 1978 rh cire eme | TROP, C'EST TROP.Même si je ne cesse d'accumuler les preuves dé l'extraordinaire fragilité de la société, gouvernements et institutions continuent d'en compromettre l'équilibre avec la même insouciance que nos usines crachent la fumée dans l'atmosphère, déversent le mercure dans nos lacs et nous cassent les oreilles jusqu'à nous rendre sourds.Jouer avec la société, c\u2019est jouer avec le feu! Chaque petite ville a besoin de son institateur, de son curé, son médecin, son avocat, son chef de police et ainsi de suite, mais \u2018les choses se gâtent lorsqu'on exagère du côté des médecins, des avocats ou même des curés et des polices.Plus il y à d'avocats, plus il y a de procès, et -plus il y a de procès, plus il y -a d\u2019injustices, et l\u2019injustice entraîne les révolutions! l! faut garder un juste milieu.Je ne parle pas à tort et à travers, car depuis une génération s'accumulent les preuves à l'appui de ma théorie.- Il y a 25 ans, des chaînes de montage de nos institutions sortaient encore plusieurs dizaines de religieux et religieuses chaque semaine.Qu'on se souvienne de certaines conséquences: les églises étaient si pleines qu'il - fallait en construire toujours plus.Dans des dizaines et des dizaines de - paroisses, on.paie encore .pour des églises qui sont maintenant vides.Voilà pour-les conséquences économiques! Je ne dis rien de l\u2018intolérance qu'a fait naître le déséquilibre.Au moment de la révolution tranquille, nos institutions ont mis.\u2019l\u2019accent sur les -sociologues, psychologues, psychiatres et autres personnes du même acabit.Elles en ont créé un tel surplus.que plusieurs ont dû abandonner leur profession pour devenir députés ou ministres.Plus il y à de sociologues, plus il y a de problèmes sociaux, et plus il y a de psychiatres, plas il y'a de personnes qui souffrent de malaises émotifs.Je n'ai pas à yous donner de chiffres sur ces derniers, vous n'avez qu'à regarder autour de vous.Quant aux problèmes sociaux, les statistiques démontrent que le Québec a le championnat mondial des grèves, loin devant des champions traditionnels comme l\u2019Ita- 11 mars 1978 \u201413 lie et-la France.La révolution tranquille a favorisé les régimes de «santé».On les a rendus universellement .«transportables».Les travailleurs de la «santé» se sont multipliés au point de constituer une part démesurée de la population.Le budget fédéral de la santé est plus élevé que celui de la défense et le budget provincial, -plus élevé que celui de Péducation.Il ny a jamais eu tant de malades! Heureusement que nous avons eu des grèves dans les milieux hospitaliers.Elles ont permis à cértains moments de réduire de façon sensible le nombre de nos malades et de nos opérés, ce qui prouve bien qu\u2019en faussant l\u2019équilibre de la société on engendre les pires maux.Combien.de fois j'ai proclamé que le trop grand nombre de policiers est la principale cause de l'augmentation de la criminalité?Par le même curieux phénomène d'entraînement qui s\u2019est produit dans les cas que je viens de mentionner, l'augmentation des effectifs de police entraîne une hausse du crime.Je n\u2018avance rien que je ne puisse prouver.Les statistiques sont formelles: méme si Montréal est encore la capitale du crime, du ter janvier au 15 février il y a eu 14 vols à main armée et sept meurtres de moins que durant la même période de 1977, moins de délits de fuite, de prises d'otages et d\u2019extorsions.Ce n\u2019est pas par hasard.Pendant cette période, les policiers de Montréal faisaient la - grève du zèle! Le Enfin \u2014 et c'est mon dernier argument \u2014, nommez-moi un pays où il y a autant de gouvernements et de - politiciens qu'au Canada: gouvernements fédéral, provinciaux, municipaux, commissions scolaires, sénats, gouverneur général, lieutenants-gou- verneurs, 11 Premiers.ministres, etc.Nommez-moi maintenant un pays où * les choses vont plus mal?Plus il y a de politiciens, plus il y a de politique, et plus il y a de politique, plus il y a de sociologues, de politico- logues, de travailleurs de la santé, de fonctionnaires, d'élections, de policiers\u2026 C.Q.F.D.(ce qu\u2019il fallait démasquer.) .: LL ¥ Les gens ont toujours su que les pilules Dodds offraient un bon soulagement efficace au mal de dos, mais vous allez remarquer un petit extra quand vous acl votre prochaine bouteille de pilules Dodds.Les pilules Dodds sont recommandées, non seule- mal de dos, mais aux maux musculaires et à la douleur et à l'inflammationde Parthrite et des rhumatismes.ment pour le mal de dos, mais pour les maux musculaires et \u2018comme aide au soulagement de la douleur et de l'inflammation des rhumatismes et de l'arthrite.Les pilules Dodds.un ami de la famille .extra bon.- est publié chaque semaine par Perspectives Inc.- 231, ruè Saint-Jacques Montréal H2Y 1M6 e Tél.282-2224 Directeur de la rédaction Pierre Gascon Directeur adjoint Jean Bouthillette Directeur artistique Pierre Legault Rédaction Edouard Doucet Isabelle Lefrançois Adrien Robitaille Phot -Denis Plain.| Secrétariat Cisèle Payant Service artistique Marthe Bolduc : Michel Brunette - - Roger Dion Michel Genest France Lafond Paul-A.Audet : - Vice-président Charles d'Amour Secrétaire Guy Pépin - Trésorier Gaston Vachon Représentant publicitaire MagnaMedia Limitée .231, rue Saint-Jacques -, Montréal H2Y 1IM6 Tél.282-2120 1SSN 0380-6790 La semaine prochaine Le curé Charles Banville, qui a lancé l\u2019Opération dignité, dit comment, face _ au grand dérangement, les Gaspésiens ont réagi avec dynamisme.Reportage de Pedro Rodrigues.De plus: letarotdYves r Paquin; les confidences d'Albert Millaire.Une collection historique de 35 timbres authentiques du temps de guerre et a guerre représentant des chars d'assaut, avions de bombardement, des soldats, sousmarins, Hitler, Churchill, Stalin, etc.\u2014des miniatures de l'Afrique du Sud, \u2018une émission de France bre, un timbre austratien de la x, souvenir FOR, beaucoup d\u2019autres.Tous es timbres authentiques d'Allemagne, de = Italie, de la Russie, de Ja Pologne, de fa Chine, etc.-pour 10c seulement.Vous re- - aussi d'autres superbes timbres pour examen gratuit.Achetez ceux que vous désirez et retournez le reste, ou retournez-ies tous, avec droit de décommander qn tous temps.En outre un catalogue illustré de 40 i hil Envoys Soc adjourd huit HARR oépR z.Boston, Massachusetts 02117 U.S.A.\u2014\u2014 _ - ~ .La Bonne Cuisine de Perspectives par Margo Oliver D'antan 4 ei de toujours! Jai mis la main, récemment, sur un très vieux livre de recettes.Un petit poème, qui égayait la préface, m\u2019a bien égayée moi aussi.Il s\u2019intitulait: son premier .gâteau et racontait les mésaventures d\u2019une cuisinière en herbe qui mesurait, d'un air solennel et avec beaucoup de soin, le beurre, le lait, les oeufs, la poudre à lever de son petit chef-d'oeuvre mais qui oubliait d'y mettre de la farine.Ce livre m'a donné la nostalgie des bons gâteaux d'autrefois qui, j'en suis convaincue, seront toujours appréciés.Je vous en offre ici quelques-uns.| CÂTEAU RENVERSÉ A L'ANANAS %4 de tasse de beurre Ya tasse de cassonade, mesurée bien tassée 1 boîte de 14 onces de tranches d'ananas non sucrées 8 cerises marasques Moitiés de pacanes 14 de tasse de farine à tout usage, tamisée 1 tasse de sucre 2 cuil.à thé de poudre à lever A cuil.à thé de sel 44 de tasse de graisse végétale ramoilie 3 de tasse de lait 1 cuil.à thé de vanille 1 oeuf Crème fouettée (facultatif) Chauffer le four à 350°F.Faire fondre le beurre dans une poéle .de fonte épaisse, de 10 pouces de diamètre, que l\u2019on pourra ensuite mettre au four, ou dans un moule à gâteau carré, de 9 pouces de côté.Pärsemer uniformément le beurre fondu de la cassonade.Bien égoutter les tranches d\u2019ananas et les assécher sur du papier absorbant.Assécher les cerises de la même façon.\"Disposer les tranches d'ananas (il devrait y en avoir 8), dans la poêle ou le moule, et mettre une cerise au centre de chacune.Remplir.les espaces entre les tranches d\u2019ananas avec des moitiés de pacanes.Tamiser, dans un bol, la farine, le sucre, .la poudre à lever et le sel.Ajouterda graisse végétale, le lait et la vanille.Battre Ziiinutes, à la vitesse moyenne + da malaxeur électrique ou 300 coups à la main.Ajouter l\u2019oeuf et battre encore 2 minutes.Verser la pâte sur les fruits.Cuire au four, 45 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019une légère pression du doigt à la surface du gâteau ne laisse aucune empreinte.- .Retourner dans une assiette de service et attendre quelque 2 minutes avant de retirer le moule pour que les fruits et le sirop aient le temps de s\u2019en détacher et de se déposer sur le gâteau.Servir tiède, en grosses pointes ou en carrés, en garnissant de crème fouettée si on le GÂTEAU AUX GRAINES DE PAVOT % cuil.à thé de vanille 1 tasse de crème sure, du commerce \" VA tasse de farine à gâteaux, tamisée 1 cuil.à thé de poudre à lever 14 cuil.à thé de bicarbonate de sodium .%YA de cuil.à thé de sel % de tasse de graines de pavot 2 blancs d'oeufs Chauffer le four à 350°F.Graisser un moule à gâteau de 9 x 9x 2 pouces.Bien battre les jaunes d'oeufs.Ajouter le sucre, petit à petit et en battant constamment.Ajouter la vanille et environ le quart de la crème sure et battre jusqu\u2019à ce que le mélange soit homogène.Tamiser ensemble la farine, la poudre à lever, le bicarbonate de sodium et le sel et ajouter au mélange en crème, ainsi que ce qui reste de crème sure, en plusieurs temps et en alternant.Ajouter les graines de pavot et bien méler.Battre les blancs d'oeufs en une neige ferme mais non sèche.L'incorporer à-la pâte et verser le tout dans le moule.Cuire au four, de 30 à 35 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019une légère pression du doigt au centre du gâteau ne laisse aucune empreinte.Une glace au beurre et à la vanille convient particulièrement bien à ce gâteau.GRAND GÂTEAU DES JOURS TOUT SIMPLES 2 œufs 1 tasse de sucre | 1 cuil.à thé de vanille ; 1 tasse de farine à tout usage, tamisée 1 cuil.à thé de poudre à lever 1 pincée de se! %A tasse de lait : 1 cuil.à table de beurre 3 cuil.à table de beurre % de tasse de cassonade, mesurée bien * tassée 2 cuil.à table de crème simple (15 p.c.) Ya tasse de noix de coco en flocons Chauffer le four à 350°F.Graisser un \u2018 moule à gâteau de 8 x 8x 2 pouces.Bien battre les oeufs, dans un petit bol.Ajouter le sucre, petit À petit et en battant bien après chaque addition.Ajouter la vanille, en battant.Tamiser ensemble la farine, la poudre à lever et le sel et ajouter le tout au premier mélange, en brassant.Chauffer le tait jusqu\u2019au point d\u2019ébullition.Ajouter 1 cuil.à table de beurre et brasser pour le faire fondre.Ajouter alors le lait à la pâte, en battant jusqu\u2019à ce'qu\u2019elle soit homogène.Verser la pâte dans le moule.Cuire au four, 35 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019une légère pression du doigt au centre du gâteau ne laisse aucune empreinte.Retirer le gâteau du four et allumer le grilloir de ce dernier.: Faire fondre 3 cuil.à table de beurre, dans une petite casserole.Ajouter la cassonade, la crème et la noix de coco, en brassant.Déposer le mélange, par petite cuillerée, sur le dessus du gâteau et l\u2019étendre uniformément.Mettre au four, dans la moitié inférieure de ce dernier c\u2019est-à-dire plutôt loin du feu, et faire griller jusqu\u2019à ce que la garniture du gâteau bouillonne®t soit légèrement brunie.Laisser refroidir dans le moule.GATEAU LADY BALTIMORE 3 tasses de farine à gâteaux, tamisée 3 cuil.à thé de poudre à lever 4 cuil.à thé de sel Co.Va tasse de lait %A tasse d\u2019eau 14 cuil.à thé de vanille % de tasse de graisse végétale, ramollie 2 tasses de sucre - 6 blancs d'oeufs Garniture et glace Lady Baltimore (notre recette) Chauffer le four à 350°F.Graisser et enfariner 3 moules ronds, de 9 pouces de diamètre.Tamiser ensemble la farine, la poudre à lever et le sel.Méler le lait, l'eau et la vanille.\u2019 Travailler la graisse végétale en pommade.Ajouter le sucre, petit à petit et en battant chaque fois le \u2018mélange jusqu\u2019à ce qu'il soit en crème.Ajouter, au mélange en crème, les ingrédients secs tamisés et les ingrédients liquides, en plusieurs temps et en alternant; commencer et terminer les additions, toutefois, avec les ingrédients secs et bien barre après chacune.Battre les blancs d \u2019oeufs en une neige 14- 11 mars 1978 x.CL MAO MCT I cr deka ow NP oad | poem | e - * .bien ferme mais non sèche.- A\u2018incorporer-à la pâte.\u2026\u2014 Répartir la pâte également dans les *.trois moules et cuire au four, 25 minutes ou jusqu'à ce qu\u2019une légère pression du doigt à la surface des .gâteaux ne laisse aucune empreinte.P