Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
Dimanche-matin
Éditeur :
  • Montréal,1954-1985
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Dimanche-matin, 1977-07-17, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" si ob donner du FM est une maladie «sala 10e c s u.mps-ci, A\" 0pieus d'aiiiude, dans les .cau.de CAME on ne cache Dus \u2026 dénend du point de vue où l\u2019on se place! C'.t une maladia tente ont.Quatres postes émetteurs s:r le Mont-Royal crachent 3 qui pensaier \u2018ele rMc'\u201d itjr ch ies-on.es de ce nouveau FM.Le problème Be t se résoudre \u201c- eet se taire.sce.uns 1ede por s.Chabot pi nd les régiements du CRTC à la |.re ét entreprena de ont vendu leur salad, leurs i.- \u201cpar \u2018ites\u2019.% , , A ,rès s'etre fai ¢ tra.r#.e aux petits c ronde, d\u2019un hui d ou de l'ai \u2026.des nu.u5, er: rardag; ab end j\u201cyeusement la a + mat que CIM.a rs ne \u20188 à tenté d'-'ler demande * CIMÉ, à CIFL a R*uIOF rem.setunmq estationt\u201d suc .\u2026 uejà un fort ph.:x.Ÿ de ia ragion mont C1 8 1 ent\u2019 \u2018on de 'a part drs ger tT ent tap \u201cOn cor : 3 espoirs, iis ont atteint leur ca.ue viicsss ue ¢ A r, .GOM.@i .% de iB d'idces, \u20ac * mes! _ p , nus enfoncent, sdar -s enviclions et nous pr .Th $a TY Ca attardait à ce ¢ .i Pierre Béland, de RAT .rey - d'un mais, pour Hrar des\u2019 \u2018se an > \u2014\u2014ersvst op n .20\" we 0: aw - \u2018> ot 3 ar tre des ¢ \u201c5 \u20ac \u2018Atre la 1 Vv 8 8 i semblée = 5 - TIN \u2014 DIMANCHE-MA Octobre.en septembre Depuis bientôt deux ans, il se trouve que la disco- le groupe devait signer au bas d\u2019un contrat après avoir graphie du groupe Octobre en est au point mort.Pas une once de plastique n'est venu étayer leur inspiration.Mais si on en juge par certaines observations, la clientèle de ce groupe est équipée d\u2019une patience d'ange et attend toujours un nouvel album.Bonne nouvelle pour ceux-là puisque Octobre se trouve, paraît-il, déjà en studio pour le compte de la firme CBS.Eelle avec qui \u2018\u201c\u2018magasiné\u201d bien longtemps une maison de disques.Au- jourd\u2019hui, CBS, fier de ce contrat raconte que le groupe sera choyé dès la rentrée-en septembre.Dans la mesure où le microsillon d'Octobre sera l'un des premiers produits québécois à voir le jour au moment de la rentrée.Rappelons que ce groupe avait connu son heure de gloire avec \u201cLa Maudite Machine.Adamo a \u201ctrouvé un été\u201d.et une occasion de revenir Grosse nouvelle! Adamo a trouvé un été.Mieux il a trouvé un titre, un tube (comme disent nos cousins) comme le veut la coutume du milieu, va lui servir de tapis rouge quand il va descendre à Mirabel en septembre prochain.\u201cJ'ai trouvé un été\u201d se dessine déja comme une ritournelle\u2019 u\u2019on va turlutter en se badigeonnant \u2018huile solaire.De fait, tous ceux qui façonnent sa carrière, savent déjà que sa prochaine visite au Québec sera précédé d'un regain de popularité.Une sorte de rappel u'Adamo est toujours dans la course.e sorte que dix-huit mois après sa dernière visite, on lui réorganise, pour la nième fois, un tour de province.On a recueilli les dates suivantes pour vous qui aimez toujours son minois coquin, sa voix chevrotante et ses airs sans complication: Il sera les 3, 4,5 sep embre à Québec, le 6 à Edmüunston (N.B.), le 7 à Sept-Iles, les 8, 9 et 10 à la salle Wilfrid-Pelletier de Montréal, le 12 à Sherbrooke, le 13 à Montréal-Nord et le 14 à Ottawa.ui, Adamo, et Le dernier = es vraist = a ju = Mti-Nord Avec les années, La prolifération des festivals de tout acabit, les rencontres emtre les \u201cartist\u201d et le monde ordinaire sont fréquentes.Parfois même un eu trop fréquentes.ontréal-Nord ne voulait pas rester en arrière.Sa grosse population est toute choisie pour être ras- ans le cadre de festivités d\u2019été.Depuis le 22 juin, -on fête effectivement tous les mercredis.On dit qu\u2019il y a déjà 21,000 personnes qui sont allées au parc Léonard (coin Gouin et Ste-Gertrude).Mercredi prochain, à heures, Tex va s\u2019y amener avec ses musiciens, sa candeur, son humour aux coins carrés.L'entrée est libre et le ton est à la détente.Bref, comme Tex ne sort pas tellement souvent, voici l'occasion révée de lui demander s'il a a w quel ue \u2018chose.¢ son: 3 ii Fo Bn Du soleil pour les oreilles! Encore aujourd'hui, il n'y a qu\u2019à tourner le bouton de son poste transistor en ayant soin d'y choisir une station de radio qui \u201cfait\u201d dans la musique délurée, pour se taper le tympan à l'une ou l'autre des tounes de \u201cKC and the Sunshine Band\u2019.Ce groupe composé de onze musiciens, originaire \u2019 de l'Etat de lu Floride, véhicule du succès de- pal- marés comme le dos d'un chien trimbale des puces.Or les Montréalais qui ont les souliers.sensibles (his- - toire de danser) à la musique du \u2018Sunshine Band\u201d urront les chausser le 27 - uillet prochain afin de se rendre à le Place des Arts.C\u2019est là et-non dans une enceinte plus adaptée au plastique avec \u201cGet down mouvement de masse qu\u2019il tonight\u201d et \u2018Shake shake suscite (genre Forum) que shake'.Une ce groupe remplira, deux engagements successifs.Afin de situer un peu mieux ceux qui n'auraient pas la mémoire des noms, KC and; EB remière -prévoir au rogramme: - cefle de la Mo reals ontréalaise- | des historique partie est également a Alma Faye Brook.\u2019 La- - quelle patauge dans le | hh tan) le groups): Root que our} Sebi TIT Una \u2014 disques La veillée des |veillées Sur le plan musical, le simple mot \u201cquébécois\u201d a des propriétés assez ma- iques.résonne tel une formule magique d\u2019un illusionniste de foire qui sort un lapin de son haut de forme.Or la magie méme du mot semble entrainer une autre magie; celle de la mode.Cette mode qui fait pencher les tympans sur l\u2019origine des sons: la musique traditionnelle.En \u201875 se tenait en outre un festival de musique traditionnelle regroupant le travail des Acadiens, Bretons, Cajuns, Irlandais et, bien entendu, des Québécois.Plus tard (au- jourd\u2019hui) c\u2019est la magie du plasti ue qui opère.Titré \u2018La veillée des veillées\u201d, cet album double récupére sensiblement toutes les énergies de la musique traditionnelle et méne une manière de croisade à sa façon.Dans la mesure où le débat engendré par l'aspect régional de ce secteur musical trouve enfin des arguments, reuves, pour ne dire des lettres de noblesse afin d'apporter certains éclaircissements au débat.Remarquer que, dans l\u2019ensemble il faut étre un \u201cintellectuel de la musique et de ses origines\u201d, pour apprécier sa juste valeur ce qui nous apparaît beaucoup lus comme un laboratoire e so\u201ds qu\u2019un geste spontané sorti tout.droit un rang de campagne.Ceux qui interprètent donc la chose comme étant un document presque historique ne devraient pas être déçus par ce produit d'allure assez nhabituelle et enregistré en public.Ti-Jean - |Garignan Cette semaine, j'ai bien peur que le contexte musical est à \u2018\u2019une gigue de perdue, dix de retrouvées.\u201d Après \u201cLa veillée des veillées\u201d qui ont bien assez de violons pour ne plus savoir où donner de l'archet, c'est Ti-Jean Carignan qui fait \u201c\u201cparler\u201d\u2019 son instrument sur plastique.Or étrangement, lui aussi rappelle le mandat de \u201cLa eillée.\u201d pe l'aspect e sa fresque musicale.En l'écoutant, -il est assez impossible de ne pas taper du talon en ayant l'impression de tourner les pages d'un grand livre d'histoire qui sent encore le réel de bû- | cherons et de coureurs de bois.Tout cela s\u2019insère dans le contexte d\u2019une culture qui- reste à acquérir ou erfec- tionner: l'avenir des sons étant une chose bien nébuleuse, le passé paraît davantage côté à la bourse.des émotions.Mais ce qui frappe en | premier lieu chez ce 34.tours de Car la qualité d'une technique au- ssus de tout soupçon.:qui.ont une dent.- Cove ty wd adadatale .ILA an, c'est ensemble a TE Eo ge > par Gaétan Chabot pour ne pas dire tout un dentier contre la musique traditionnelle et ses violons, devront tout au moins concéder dans leurs reproches cette réelle tentative d\u2019atteindre des sommets de conception technique.Serge Kerval Cette semaine, il semble que la musique traditionnelle ou folklorique ait collé à ma table tournante comme une mâchée de gomme sous \u2018un pupitre d'écolier\u2026 Avec toute la bonne volonté du monde, j'ai présenté cet album de Serge Kerval à mon appareil sans me douter qu'il me recracherait des sons terriblement folklorigtes.le me suis aperçu u'a ortes doses, le folklore et les bonnes intentions qui rodent autour peut evenir aussi agaçant qu'un rythme disco qui ure - trop Jongtemps.J'avais peut-être bien un peu trop en tête les rythmes de nos violoneux, toujours est-il ue la voix et le travail \u2018ensemble de Serge Kerval me sont apparus pa 4 d'une sophistication assez incohérente.La il faut avouer à la rescousse de Kerval que tout le travail de recherche musical effectué en France par ce qu'il est convenu d'appeler la comtré-culture est -une éprouvette de sons fu- Mants qui a avantage à se déverser dans les oreilles françaises.Loin -du contexte initial, nous Ne pouvons que trouver louche cette manière de carte \u2018postale en plas- qui ne comporte 8 bien precis.a x PR IR, TOR ys 2X aR A Fi 6 sauge LEE SENS DE a SE, cet Ker cb à Fées ste \u201cARR MBITS 3. Shar PR iy oR AE Ae, A aT \u201clice à pousser comme un champignon .quillage à Télé-Métropole: \u201cOn veut tou- .rible.D'autant plus qu\u2019à la télévision _, pondre de la vedette et il semble que Næ.Gaétan Chabot.toi , Frobablement _parce Jue.son jeans 2 \u2018 : Photos Pierre Lasalle | lents\u201d.Sans être un concours d alia le Lo était trop serré sur la cuisse pour : | EN pouvoir ÿ introduire quoi que ce soi, ; courage une forme d'élite chez les nou- dans sa poche, ce jour-là.Dernière en - Arid partir de la volonté popu- Celui de Natalie Suzanne a donc ren- sauvage dans la bonne terre du vedet- contré cette première exigence tout en tariat (dont l'engrais chimique n'est rien £32 7 étant appu le mil d'autre que le palmarès) cette jeune # v'elle PpUYS.par déjà eu ar ue chanteuse\u2019 originaire de la ville de quelle issait déja sans parler des Québec parle d'elle comme si elle avait \u2014 _ - cameramen qui aiment bien com r été privée de le faire depuis dés années.ne image soignée avec ce beau , Or de cette affirmation blagueuse - \u2018Au'an! de raisons qui font que vous transpire une demi-vérité.Natalie Su- verrez.9.oa Natalie Suzanne aussi zanne chante de fagon professionnelle = ar a télévision qu\u2019un commercial depuis quatre ans (au moins) sans pour ét pendant un bon film de fin de soirée.Optimiste à tout crin, cette jeune chan- autant en avoir récolté sa part de popularité personnelle! Cela se comprend ai- A teuse se trouve à peine ébranlée lors- i vA A \u2018 u ° sément quand on cerne ce secteur de la- he 7 3 qu'on lui raconte que les chanteuses = chanson: celui des choristes qui jouent - solitaires et débutantes sont bien à de la corde vocale pour d\u2019autres, des pu- | | .plaindre .depuis quelques années.blicités chantées à la télévision etc.rappées de plein fouet par une mode Depuis un mois (date du lancement de son 45 tours), Natalie Suzanne semble avoir renversé la vapeur et travaille beaucoup plus pour elle-même.Ou si vous préférez, de fonctionnaire qu'elle était, Natalie Suzanne s\u2019est nommée ministre de sa propre carrière.Dans cet ordre d'idée, son premier \u201cchant électoral\u201d porte le titre \u2018\u2019Suis-moi\u201d\u2019 alors que, d'ores et déjà, une bonne partie des oreilles de la province ait tendance à prendre ce titre a la lettre.Je l'ai rencontrée dans l'un de ses rares moments de répit où elle ne se trouvait pas dans une sallé de ma- musicale diamétralement opposée (celle R ï : des groupes et de la musique acoustique) les jeunes chanteuses n'ont d'autre choix .N que de se jeter à corp fe à cordes vo- \u20ac cales) perdus sur les feuilles de pat V 8 -marés et la clientèle facile qui oublie tout aussi facilement.De ces feux de pâilles-qui chantent comme des ordinateurs, il en brûle quotidiennement et il , N'en reste que cendres le lendemain.Mais Natalie Suzanne a des arguments pour mettre en déroute ce processus.U 9 U n lle affirme qu'en étant à même deré- | , ger ses textes et com usiq = (ce qu'elle fait d\u2019ai eurs) \u201celle pat - \u2018 exercer un contrôle de la qualité au Ë | - jours me beurrer les paupières de bleu.: maginez, avec mes yeux verts, c'est hor- même titre qu'un gouvernail dirige son seul © 22e couleurs, on ne sait jamais comment ça ee oir fait des concessions sur le - va sortir du bleu sur les paupières.\u201d n.; : plan de Re facilité, mais à l'avenir je bonne mère-poule qu\u2019elle est pour les chanteurs, il arrive Télé-Métropole de plus en plus exi od © +.Somme'toute, Natalie pusarsipesnte ui talie Suzanne doive son premier \u2018\u2019co- eorrico\u201d à l'émission \u2018Nouveaux Ta- fs, CL le » duction impeccable qui nous rapporte aux belles heures de \u201cCharbonneau -et le chef\" et qui nous donne le même quota de frissons, de souvenances et d'intérêts.Le climat est chaud, la mise en scène est nerveuse et im- .plicitement axée sur la conformation de sa scène (située de part et d\u2019autre e deux aires de sièges).Mais surtout, surtout, j'ai été particulièrement étonnée et ravie de constater l'uniformité des jeux de comédiens, leur grand talent et toute l\u2019émotivité qu\u2019ils mettaient à cambrer leur personnage.Je verrais et je reverrais encore à l\u2019oeuvre une Marie Tiffo qui nous est inconnue à Montréal.Un Jean Guy à la verve cinglante et au geste parfait.Je les reverrais tous encore, juste pour me lancer, à âme perdue, dans te contexte de ferveur populaire, de détermination politique, d'engagement violent.Dans ce spectacle-la, ce qui était surtout beau, c'était la rfiesure.La balance entre le comique des personnages et le tragique de la situation.L'équilibre des énergies des comédiens.Les yeux fermés et de bonne foi, je voudrais - vous inciter à ne pas laisser passer \u2018\u2019Les grands soleils\u201d sur une autre route que celle de vos loisirs et de votre vis.\u201cAMOUR J'ÉTOUFFE\u201d.stérile jérémiade! Par Josette Bourbonnals La formule de \u2018théâtre de salon\u201d de la famille da Silva, \u2018à - Ste-Sohpie, dans les Laurentides, est tante: on y va \u201ccomme on est\u201d, mais il faudrait y voir un autre spectacle que celui-ci! Pour apprécier le sans doute excellente, a- talent certain de Mme musante,.décontrac- Lise de Silva, en l\u2019occur- : compte, on dirait que ces \u201cmères -de famille nom- \u2018 breuse l\u2019ont été malgré \u201celles, mariées à leur rence auteur-intérprète- directeur, il edt fallu un sujet plus séduisant pour le public d'été qui vient avant tout au théâtre pour se divertir et non pas réfléchir sur la condition féminine! Diction parfaite, jeu qui ne laisse rien au hasard, expression cdr- porelle frisant l'hystérie même (on n\u2019a peut-être as besoin de se ficher es quatre fers en l'air pour.exprimer qu'on est bout), Lise da Silva a \u201csûrement du métier et de la conscience professionnelle à revendre, .\u201cAmour, j'étouffe\u2019\u201d est un\u2019 long monologue de énagère, une com- lainte, qui se définit comme drame comique(?).Le thème n\u2019est as nouveau et a été con- ourné, exploité, usé, sinon vidé par les Clémence Desrocher, Yvon Deschamps et, récemment, Antonine Maillet (la Sagouine).Longue plainte stérile et débilitante.A la fin du corps défendant, ators qu'on sait 4 Ce - Lc nl dd a \u201cTMs nam ET S a ; - 2 pag BERRY ie.a\" .~~ Le.coursp au.journée, ce, qi ss ami rg rd Maan Tyee: mari\u2019 des années 40 et 50 et que l'auteur tait.La fameuse peur maladive de rester vieille fille, pas un mot! Il nous semble bien que nombre d'hommes se soient laissés prendre aux jeux de l'amour et passer la corde au cou ad vitam aeternam sans pour autant '\u2018jéré- miader\u201d à n\u2019en plus finir.On serait tenté de ré- pendre à l'auteur- nterprète au milieu de son soliloque: \u201ctu l'as voulu, tü l'as eu!\u201d.Elle, Lise da Silva, qui, justement, ne semble pas s'être laissée enliser dans le repas-lavage- repassage-racommodage u\u2019elle vomit! Mais le \u2018bonhomme Robert\u201d dans \u2026 tout ça?Boulot-métro- odo ét responsabilités et manque d'argent et stress et peut-être crise cardiaque à la clé?Des vingt-six spectateurs en quête de divertissement au studio- théâtre, une quinzaine de -femmes, et, sur ce nombre une bonne di- -, Zaine de mères de famille n'ont pas tellement apprécié.se \u2018faire rap- ge er, le soir, pour cing 0 llars, aprés leur (AAA, a 2e nip mips a wae meso XI RIN TIT rey étaient venues justement essayer -d'oublier! Drame comique?pas si comique que cela, pas si spirituel, plus dramatique que comique, mélo dramatique mais pas sablement pass de mode.Formule de présentation valable Mais à a méliorer, en comparaison de ce qui se fait dans tous les théâtres d'été, justement dans les Laurentides.Un spectacle à un personnage a toujours été pénible et pour l'interprête et pour e public.Burtout- dass\u2014 une langue commune, voire e, qui n\u2019ap- rien à personne, si voulu le fhéâtre formatif ou au moins distrayant, talement absente, : .- Décor: une culaire \"une pled centre, le public autour, une autre pl simt- _Ë laire au plafond, pas de | fond sonore pour soutenir l'artiste habillée en femme\u2019 de ménage et was] ot d\u2019od I'élégance est to } d'au au: |, EE armée de deux seaux | | d'eau savonneuse.Une.discussion libre avec le. PE ee de En dt SE ar Tm am ee mr ant ve ns HS.LE ETUDIANTS 14-17 ans avec preuve d'âge LE PLUS SPECT, ACULAIRE DE LA SÉRIE JAMES BOND POUR SEMAINE! CHATEA ST-DENIS ET BELANGE a \u201cles Démolisseurs\u201d v4 \"BRUCE LEE\": a 2.50, 6.10, 9.R 271-1183 10 4 \u201cREMQLISSEURS == VIOL ET CHATIMENT LAVAL 2 CENTRE LAVAL 688-7776 VERSAILLES EC PLACE VERSAILLES 353-7860 Radissen 12.00, 2.15, 4.30, LOEWS HE) TUSECATERE O.41743) PEEL 6.45, 9.00 a py I a EG .PLONGES DANS UNE 4 AQUELLE ILS Veau LE re EY 4¢ SEMAINE! ie.v: - ~ Pre æ L \u2014û 3 = 8 ~ - | = F ê É LOEWS 2 SE 954 STECATHERD 0.861.7437 PEEL os THEE ! a TRANS-CAN $.33 097-0095 2e w A À \u2018a .wall sais du den 2 cap> Sema vows fod liane Bg Cle YORK Qi 1487 STECATHEMNE 0.937.0978 Gy + OB a2, 5.30.8.45 LEZ ATI CARTE DE LME FOR ACCEPTÉS PLACE VILLE MARIE 1/35 Ww ORK, Le PARISIEN V4 PARISIEN: STE-CATHERINEO.856305, À 12.05, 4.00, PAPINEAU 2 PAPI PAPINEAU EF MT.sonal 527.3838 SAN i Dil £1 Aopmuomn § A Irani < Evel Knievel in his first dramatic movie role.@NT7 WARNER BROS IC 4, NalarTS AESAVED Panavision ® Technicolor © Deve by ores Bos DA Wares Cmuncains Company MGETSENCS |A L'AFACHE sasscamemeo 1740 PEL AUX 3 CINÉSI YW rary 260 AVE DORVAL 631-8586 Cineparc DOLLARD 2 MN CINEPARC: , \u201cHOT POTATOES TRANS-CANADIENNE S.35 684-8042 A ROBERT CHARTOFT - IRWIN WINKI ER Prodertes I' DE NIRO Fim 7.LIZA MINNELLI - ROBERT DE N .\u201cNEW YORK.NEW YORI 0 PLACE VILLE MARNIE: 17.16, 3.00, 6.00, 0.36.; VERE Lond Van 4450 8 Sa Bens Om.à 1288, 316, 4.00, 848 AVENUE CINEMA-1 1224 AVE GREENE 937-2747 - pu \u2014\u2014\u2014 i a rs RE \u2014\u2014 Th MARE Mle.Yo le I + 0 4 ae CE TRE EER EEE RR a | | Lona Lorsqu\u2019au début des années 50', Dominique Mich ï = chantait \u201cEn veillant su'l perron par un beau soir d'été\" (air connu) il est clair qu\u2019elle ne disposait pas d\u2019un So viseur portatif 'assis\u2019 sur la rampe pour égayer les ~~: temps morts entre un piéton qui défile sur le trottoir et _ une voiture qui passe dans la rue! Car si tel était le cas, la nostalgie du \u201c\u2018veillage su\u2019] perron' serait à réviser cet été.En gros, il est évident que la télévision nous boude.Personnellement lorsque je: tiens en main la grille- horaire d'une soirée au petit écran je retrouve l\u2019im- $ pression d\u2019une séquence de mon enfance alors que je |.sortais-un crapaud galeux de l'étang.J'hésite entre une _ bonne vieille reprise (et c\u2019est bien connu, les \u2018reprises , ça vous lessive le cerveau en deux temps trois mouvements) et un film qui a marqué les premières heures du cinéma parlant (encore heureux qu'on ne nous serve pas l'époque muette).Puis comme bien d'autres, je jette un oeil sur le jeu de cartes et le jeu d'échec en me disant que les piètres programmations estivales à la télévision ont dû relancer la vente de ces objets de distraction.Les doigts cramponnés à ma machine à écrire, j'allais commettre une gaffe d'envergure.De fait, je comptais jouer du karaté et du korñg fu sur les trucs navrants qui défilent en l'espace de sept jours.Mais je ne m'appelle pas Bruce Lee et devant l'affluence de \u2018trucs navrant\u201d l'y perdrais lesouffle et mes muscles.Il me paraît donc préférable de tracer une manière de'chenal au travers mous IQ ue des programmations polluées alors que les bouées ne - + à : FI seraient rien d'autre que des émissions plus comes- - .U i : i U e tibles.Enfin bref le lundi soir, on-a droit à du réchauffé eut-être mais Balzac et Gauguin parlent si bien dans - ÿ.télévisi eurs beaux décors d'époque qu'il devient possible d'oublier les collègues de bureaux qui ont les orteils plantés dans le sable chaud d'une plage & Miami.On passe rapidement sur les \u2018\u2019Berger\u201d qui paraît éprouver de sérieuses difficultés à maintenir sa routine sans parler du fait que peu de comédiens (à chacune des émissions) s'y escriment.Le mardi, \u2018Chère Isabelle\u2019 se traduit plus par un exercice de mémoire que de rire, alors que \u201cRétro-Spec\u201d\u2019\u2019 a peut-être le mérite de la nouveauté mais aussi l'inconvénient d'être d'un amateurisme galopent.Heureusement \u2018Consommateurs avertis\u201d sauve bien plus la situation que Steve MacGarret d\u2019 \u2018\u2019Hawai-8 0\u201d dont les exploits tirent vaguement du'tic nerveux.Le mercredi, il vous faut aimer les sports ou bien vous fier à la présentation d\u2019un film pour tuer la soirée.Dans les deux cas, c'est plus souvent qu'autrement le téléspectateur qui reçoit la balle molle dans le front.Le jeudi, heureusement on ne lésine généralement pas sur la qualité du film en soirée, alors fon le lendemain ser ~ Marcus Welby panse la méme plaie (en reprise) depuis des années.Plus tard, \"Orson Welles \u2018présente\u2019 qui s'arrivait pas à créer d'angoisse la première fois fait plutôt sourire en reprise.Quant au week-end en général, il vaut mieux se fier sur\u2019 l'autoroute des Lauren- tides pour en tirer le meilleur parti.En camping ou dans un chalet, on peut respirer en toute tranquillité loin des pro rammations défaillantes.Mis à part \u2018Le Jardin des toiles\u201d du dimanche soir qui s'avère ün excallent placement dans son genre.Ila je pouvoir de réalig $F .a I'exception du sich ! eh Paramount Prasente wn se Sem Splegel-Elis Kagan ssc Robert De Niro se\u201d Jack Nicholson Jeanne Moreau Tony Curtis, Robert Mitchum Donald Pleasence Ray Milland Dana Andrews Ingrid Boulting [_ 20 File au Nivel; \"La Brigade & Texas\u201d | AIVOLL: à 1.06, 8.00, 7.10 PARISIEN: à 12.30, 2.46, 5.00, 7.18, 9.99 RIVOLI ?Le PARISIEN 4 HS ET OELANGER 277-2128 400 STE-CATHERME ©.006-2056 ry Ré A | 00 Vove = LIS LTTHNC £1 \u2014 NULVN-SHONVAIO Bede se an a fam ne wt mre AAR OE + gov eee pm year nl alr et eg Wi dem duc dat be ar Ses A wf = wt BR Lees ee - - : CA TTEETREAE CITIES DETER] fbr Simms tt CoS meme wo a een Comme esprit, c'est spirituel.Vous seul pouvez Vapercevoir.prix réduit _ pour 3235 ETUDIANTS 14-17 ans avec preuve d'âge LC Fantom _ ElisontEite LE Noire USTINOV JONES PLESHETTE.vocièses aka 9 - \u201ca L'AFFICHE AUX 4 CINEMAS! ST-DENIS ET BELANGER 277-3125 CENTRE LAVAL 838-7718 VANNES ATOS PLACE VERSAILLES 353-7388 Asdrsen PL.GREENFIELD PARX 671-6129 [iBans | Une intrigue Le) pleine de situations \u201cyarnallle\u201d comiques, érotiques à St-Ours UBER AILEY VEN.dés 6.30 4 et sentimentales.» Le théâtre d'été de St- li : Ours-sur-le-Richelieu se a un film de ; trouve en .prenant la j berto Lattuada Transcanadienne, à la ! LA A Qu sortie 69.Là, il y a le P'tit i - @ÿ Théâtre du Grand Monde ; INA 3 qui joue, pour trois fins de ; A semaines encore, \u201cQui c'é 1 VERSION FRANCAISE OF \"BAMBINA : 1 \u2018quéteux qui varnaille ; me alentour d'la soue?\u201d } avec C'est un spectacle dont i irene Papas.Luigi Proietti l\u2019action se situe quelque \u2018 «1 Teresa Ann Savoy part dans la campagne : avec JIMMY WANG YU - KAM KONG [».:Lug Couleur dons le rôle de le Bambine Pt l'époque où : | = Céssimeunon cinémare _ grippe es agnole.On dit \u2018 gg ro © \u201cLES ÉTUDIANTES §u3F saat dun, collage - - Z2eFILM D'ACTION: .- \u2014 EN CAVALE\u201d - tragi- comique dont les p \u201cLE VENGEUR AUX POIGNETS D\u2019ACIER\u201d \u2018 tue ; rois con seine par le co.innôcente et vuinePable déficit as 7.55 LAVAL: LUN.à médien Jacques Rossi.et DIM.à 1.40, 445,810 À St-Ours, on ne joue [ TNS: = } ST-DENIS ET BELANGER 271-1103 CHATEAU à 120.135.1 II TIAUELTA SAiLLES: LUN, a VEN.dis 4 PL GREENFIELD PARK 671-6129 6.00 SAM.et DIM.2 1.00,.| H VERSAILLES 2?(OMALRE | : PLACE VERSAILLES 353-7680 Radisses i 5 - .- ue les fins de semaines.À L\u2019AFFICHE! Le PARISIEN 1 eulement les samedis et \u2018 WEIL - 486 STE-CATHERINE 0.866-3856 CENTRE LAVAL 688-7776 dimanches, à 21 heures, .jusqu\u2019au 31 juillet, inclusivement.Or, si vous vous ennuyez du jeune théâtre et que vous pensez que l'été propriété de les rendre inactifs, allez plutôt vous rendre compte par vous-même de quoi il \u201c en retourne quand une jeune Re décide de aire a création, malgré la compétition, pen ant l'été.- TERENCE HILL is i i LEPAULARD - LE SEUL ANIMA > = - POUR SE VENGER: L, À PART L'HOMME QUI.TUE Si L'HOMME OSE TOUCHER À SA COMPAGNE, L'ÉPAULARD ENTRE- ht PREND UNE VENGEANCE IMP wie à [ TACLES, DANS LE TEMPS DANS LE S ers.VANT TOUS LES 0B3- ry mn .( 1 | ; § i \u2019 LA CCLÉRE DU VENT.os PERNANDS REY of MARIA SRAZIA DUCCELLA - Tochsiesier : : = AUSSI RE Grand film dans chaque Cineina Jil 4 | \u20ac MONTRÉA : iE 2e SEMAINE À MONTR L : i MNTIITEN NO Shi oni d ioe 150 aa ee mer wits i 5 i rt sw oa sm ait Es i 1 \u201cÀ \\ AFFICHE! Co i in EN me le \u201d is 50 LOEWS a Lewes: am 10, a0 (FIR) A] a Pa cuax | METTRE NO AN init ou CRI TITRE No GRR =.: DORVAL: LUN: à VEN.7.9044 8.10 © 8B PLGRENFIELOPARK 671-6128 > - K ad = perte i a 10810140, - ; ; Ps | IWAVEOGRAL SST-SG06 CNTAELAVAL 686776 BIN eT A grands renforts de pu- ité 3 et toute la faune du a Li ° blicité mais avec un mi- .U ; quartier colorera la-nou- nimum de révélations, la velle vie de la jeune direction de Télé- veuve.1\" \u20ac Métropole s'arrange pour\u201d BRB 9 On nous a par ailleurs appris que c'est le môme |.\u2026 r passer un autre petit velours sur le coeur de ses télespectateurs.Une sorte de baume aussi sur la laie restée ouverte de \u2018Chère Isabelle\u201d! - C\u2019est ainsi qu'on ap- renait cette semaine, of- iciellement enfin, que la série \u2018\u2018Chère Isabelle\u201d mourra dans toute la fraf- cheur de sa jeunesse.Pourtant, le Canal 10 n\u2019a pas l'habitude de rejetter ainsi, du revers de la main, une émissign qui canalise les bonnes cotes d\u2019écoute.Au bureau de Pierre Roch, aux relations pu- - boule de gomme et nouveau coup de alisateur que \u2018Chère: Isabelle\u201d qui era les issements de platéau de \u201c Jominfc ue\u201d.- .ar ailleurs, on nous & longé dans une vrais boucans de a hy uan as the tifier tt la nouvelle série.Comme Marcel Cabé, au début, cet auteur \u2018\u201ctlent à rester anonyme\u201d nous a- t-on déclaré.Tout ce que l'on sait c'est qu\u2019il se fait nommer R.arma.Est-ce qu'il nous faudra le rencontrer derrière un écran?Est-ce vraiment un bliques, on nous a pseudonyme?- chuchoté que la dispa- Il semble que le Canal rition de \u201cChère Isabelle\u201d 10 soit passé maître dans est due à des problèmes de co-production et à des relations «difficiles entre la série\u201d., Mais Dominique Michel reste accrochée au quai de la station de la rue Alexandre-de-Séve.Quand le projet de la nouvelle série \u2018\u2018Dominique\u201d a été, discuté, la comédienne s'est empressée de signer son nom au bas du projet.De cette façon, Dominique Michel reste à l\u2019an- Canon - du 10! Par: Michelle Talbot va prendre la peau d'une jeune veuve de 39 ans qui, -tragant le bilan de sa vie, prend de lourdes décisions.Pour que ses enfants du marché du travail.Une fois le pas franchi, elle affrontera, de manière souvant cocasse, le monde hostile de la compétition.l'art de faire des mystères et de calfeutrer des vérités importantes a dire.e toute façon, d'après ce qu\u2019on a bien voulu faire passer, cette nouvelle série sera à haute teneur d'humanité.Ce qui, soit dit en passant, fait très bien dans les conversations de salon ces temps- ci! .Et c'est: à partir du 19 septembre que ceo \u201c\u2018nouveau canon\u2019 du Canal 10 va tirer son premier coup.Au front, il tenne du Canal 10 pour demeurent aux études, Ses enfants vont la con- aura aussi les comédiens ; l'année qui vient (tout du elle regagne le marché du vaincre de louer un appar- jacques Thisdale, Mireille moins).\" travail, se recycle après tement dans un vieil im- Daoust, et Vincent Bi- - ay EROS 82 SYSTE CATHIMNEL 200-4613 V7 Dès 12 h 35 Dans \u201cDominique\u201d, elle CINEMA n LME OUT 3900 STDENIS 842-2361 { 18h1 GUVERT TOUS LES JOURS DES MIDI jai d'été 3 FILMS POUR $1.99 Rl al al tt pt \u2018une absence de vingt ans ral 4 | Les Amateurs Claude Mailhot _ 9h15 521 a PL rte OA \u2018ticule du = PE u vencal \u2014 0 s \u20ac aoa paupières.\u2018 æ KRY ¥ LITIRIEIS |S 21\u2014Faire en arlant koko 1 A 1 } \\ T5 voix d'homme- igh.ë | Ads edie TAA Ca es a ei.EE He AR ET a a TT PIELER Le ee me ve ee .nr een ge on Tl qu! ; | i , : | ; se ; .à ; Le marché aux fleurs Luilak à Haarlem, iid wid % $e li AE ER H , i REE pace Bie \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 17 JËLET 1077 - To ve) ç nn ere ss mai Hollande À, porte def Le célèbre pont d'Arnhem, l\u2019obje ; , tiquement is en vedette danse ds complétement reconstruits a e en Hollande.Les visiteurs peuvent facil régi voisine.Cm eam me ies em ele ean Le Fav meee Nn Er A iat : se LT Cre = CASS a ay La: on est 0\u20ac Ergun 4 a) rt PPR sy.+.CATE fxr + % en Hollande.if de la plus vaste opération aéroportée de la Seconde Guerre mondiale, drama- ilm \u201cA Bridge Too Far\u201d, tel qu\u2019il apparaît aujourd\u2019hui.Arnhem et son pont ont été maintenant le centre d'une po Je ement retracer les mouvements de la bataille, aire région de vacances la ville et la campagne Départs tous leë dimanches Prix à partir de $319 (1 semaine) $369.(2 semaines) $429.(3 semaines) Grand choix d'hôtels; aussi appartements avec cuisinette.@VIVA'ACAPULCO CD LED Mexique =~ Mexico - Xiq Taxco - osbes } ; Départs tous les dimanches.1 Prix à partir de $870 1 semaine en circuit et 1 semaine en séjour à Acapulco.Semaine supplémentaire à Acapulco à partir de $60.- Sida ae mae pan La ape gi ae a AAA ut ; .wl LT A Se ER IE SE ATE RLY Bi fein fendi 2b TS i ee RAG te si ate Raa SALT : ; ës 0.tsa tan HIRT ARLE Amsterdam est le coeur palpitant d'un pays charmant: la Hollande.La ville n\u2019a pas perdu le cachet que lui ont donné les marchands d'épices hollandais du XVIe et du XVIIe siècles en construisant d\u2019élégantes demeures le long des canaux ombragés.\u2018Ces maisons servent encore de résidences, de boutiques, de bureaux ou de restaurants.Une excursion en bateau sur \u2018les canaux qui découpent la ville vous donnera une bonne vue d'ensemble de la ville.Les Hollandais vous invitent également à parcourir la ville à bicyclette, comme ils le font eux-mêmes.Il n\u2019y a pas en ollande que les clichés traditionnels faits de sabots, de .tulipes ou de fromages.Une multitude de cafés et de cabarets vous proposent des divertissements de toutes sortes à des prix abordables.Des boutiques de mode voisinent avec les kiosques en plein air où l\u2019on déguste les harengs.A quelque 25 minutes de route d'Amsterdam, le casino de andvoort invite ceux qui affectionnent le black jack, la roulette ou le baccarat.À pied, à bicyclette, via l'efficace réseau de tramways ou sur les eaux calmes de ses canaux, la ville d\u2019Amsterdam vous offre des excursions variées et inoubliables.Les Hollandais sont chaleureux et ils ont l'esprit ouvert.Ils affectionnent tout particulièrement les Canadiens.Vous vous en rendrez compte par vous- même, que vous soyiez dans cette ville de plus de 700 ans, ou dans la campagne qui est d'une majestueuse beauté.Amsterdam, avant d\u2019être le pivot de votre voyage en Europe, est aussi celui de la Hollande.Toutes les parties du pays sont accessibles par air, terre ou mer.Ses collines boisées des provinces centrales ou orientales bris@nt la monotonie des polders.Les lacs du nord et les jolies montagnes miniatures de I'\u2019extréme sud n\u2019auront aucune difficulté a vous charmer.La Hollande, c'est un vaste musée qui perpétue l'histoire de son évolution depuis ses plus humbles débuts.L'aventure et le plaisir s'y trouvent au bout de vos doigts.; .La Haye est la ville royale et le siège du gouvernement hollandais depuis que le comte Willem II y construisit, au XIIIe siècle, son pavillon de chasse.Les musées de la ville abondent de collections d'oeuvres d'art.À proximité de La Haye, sur le bord de la mer, se trouve Scheveningue, un endroit touristique par excellence.C\u2019est la station balnéaire principale de Hollande avec un parc d'attractions sur la mer et de larges plages de sable blanc.Non loin, dans un boisé, s'enchâsse entre ces deux villes, la ville miniature de Madurodam qui enchantera les enfants de tous âges.Il ne faut que 65 minutes pour se transporter du XVIIe siècle d'Amsterdam au XXé siècle de Rotterdam, le plus and port de mer au monde.Ce voyage vous permettra e traverser de magnifiques champs de tulipes et de plusieurs autres fleurs, des fermes bien rangées, la cité universitaire de Leyde et Delft, célèbre pour sa faïence.Il y a beaucoup à voir en Hollande.Les courtes distances vous permettront de tirer le maximum de votre séjour.IVA\\MEXICO MEXICO \u2014 SAN JOSÉ \u2014 TAXCO \u2014 ACAPULCO .Départ tous les lundis.Prix a partir de $389 (1 semaine) $489 (2 semaines) $879 (3 semaines) Déjeuners américains-.complets.Grand choix d'hôtels.| 1 : EE = Thai B [eel AVAL \u2014\u2014\u2014\u2014 BR0SSARD Se 0 1 MONTREAL LES GALEMES Autoroute 15 Sortie 6 ; = vo Y AGE s a a So Meza | «331-2971 + AGED'OR oes - t 1 3 1 8 : 2 t : À > a S t t D n 8 t ; | y UN REEL \u2019 SOUVENIR | SANTAS VACANCES! | WORKSHO Ÿ (Atelier du Père Noël) i | rpm ee de Noël pourraient se réaliser : | | Un parc d'amusement occupant 89 acres de terrain situé sur ie Mont Whiteface, offrant des ui intri- | et réjouissent toute la famille.Revivez les joies du - Père Noël, les lutins, les personnages de contes de fée \u2014 _ - Les plaisirs des nombreux manèges, nourrissez et choyez \"ses animaux et ses rennes.Visitez la magnifique chapelle St-Nicholas, voyez une reproduction du premier Noël.Ma- - -Nèges, spectacles \u2026 d'admission.- NORTH POLE, N.Ÿ.Du Morthwey (US 67) prenez le sorte 31 ou 34, suivez la route ON jusqu'à Jay.prenée le route 88 jusqu'à Vimington, puis la route 431 jusqu'à Sants's Workshop.et amusements tous à un seul bas prix + P LR EL dite tr Dans le nord de l'État de New York, le long de la frontière canadienne, il y a une région riche de signification historique.Entourée par les montagnes Adirondack, le Canada, le majestueux lac Champlain et l'État du Vermont, la région connue maintenant sous le nom de Clinton County servit de lien stratégique important dans la lutte des colonies pour l'indépendance.Aujourd'hui, l'attrait des trésors historiques n'est qu'une des intéressantes et excitantes activités que le comté de Clinton offre aux visiteurs.Les magnifiques plagés sur le lac Champlain, de magnifiques terrains de golf, des eaux claires comme le cristal pour la pêche, la natation et la voile, et une grande variété de boutiques, de restaurants et d'hôtels et motels, tout cela contribue à l'atmosphère générale qui fait du comté de Clinton un endroit idéal pour des vacances familiales.Il y a également une grande variété d'attractions et de oints d'intérêt un peu partout sur le territoire.Depuis a base aérienne de Plattsburgh, le Collège universitaire de l'État, et le Centre civique Crete Memorial, en assant par Ausable Chasm, il y a beaucoup à voir et à aire dans la région, ne serait-ce que de visiter la campagne célèbre pour la production de pommes Macintosh.Vous pouvez également faire de magnifiques croisières sur le lac.Mais la plus grande et la véritable attraction du comté de Clinton, c'est sa nature qui n\u2019a pas été gaspillée et la région n'est pas surpeuplée.La région Adirondack-Lac Champlain est l'une des régions de vacances les plus propices, avec les montagnes vertes qui forment un fond de scène sensationnel pour les plages splendides et les petites anses de ce lac unique en son genre.Découvert par Samuel de Champlain en 1609, le lac qui porte son nom est le cinquième en étendue.aux \u2018États-Unis, et donne à la région des formes innombrables de récréation.Son étendue signifie que vous n'avez pas besoin d\u2019être parmi.les foules, à moins que ce ne soit fs votre désir et votre intention.IFy a quantité de du bateau, et des plages de sable blanc pour les baigneurs.: : En fait, le Centre Crete Memorial a Plattsburgh est situé sur la plus longue plage intérieure d'eau douce aux Etats-Unis.Le Centre et le complexe récréatif qui I'entoure, est un endroit idéal pour le camping familial, les pique-nique et la détente.Champlain - Pa découvert en 1609 C\u2019est maintenant .a votre tour.Découvrez la magnifique région des Adirondacks et du Lac Champlain.Natation - ca- nolage - camping - péche - antiquités - ou simplement un ex- - cellent endroit pour relaxer.Tout est là \u2014 restaurant, boutiques et logement de tous genres.Clinton County cen Pour tout renseignement découpez et postez ce coupon à 4 Clinton County Tourist & Convention Bureau, Box 310, Margaret Street, Plattsburgh, New York 12901 D44-17-7-77 Nom - Adresse Ville ep Pepe | a 1 i ; .to PA ADI AD AAD A A ng a Sn UE A EE - ER - .x .RA Se and or a er m= wr [3 - Cee - + La ot - ; te TORT ams.baies et de petites anses pour les fervents de la voile et À Des vacances.| dans le comté - -§ de Clinton ~~ \u2026 os 4 \u2018 vu Vous allez à Miami?À PARTIR DE Voici voiques 64° PAR bons \u201ctuyaux\u2019| ES.4 JOURS - 3 NUITS Le secteur Que vous avez choisi AVEC REPAS Nouvellement remodelé \u2014 TV ch ) peut ire.tout la différence! Par Nouveliement remade : exemple, un hitel ou un motel a bord de la mer avec une billets gratuits & plusieurs attr > plage pense peut vous Hotel Holmhurst r PENNA AVE.ATLANTIC CITY N.J.endroit sans : Chon ais Page Quelques | DEPT DM BROCHURE GRATUITE que d'autres.à proximité de (609) 344-2283 toutes les activités: choses à voir et à faire, tels que bons spectacles, restaurants réputés, grands magasins comme eiman-Marcus, Saks Fifth Avenue, etc.De , Certains hôtels de luxe des taux privilèges que, tennis olf gratuits, activités 24 es par jour.pêche, ca- Pour obtenir plus de rensei ments sur ces endroits.choix, à Miami Beach écrivez à: Dept.D.M.Case postale 6725 Miami Beach, Floride 33154 Mile a White Resort @ PROFITEZ DE VOS VACANCES E FLORIDE OU DE NOMBREUX CANADIE RETOURNENT CHAQUE ANNEE.X VISITEZ a Sev \u2014_\u2014 LS van EN FLORIDE LE LIEU BE VILLEGIATURE SYMPATIROUE EN BORDURE DE L'OCEAN .MAMEBIATEMENT AU NORD BE MAM BEACE SURFSIDE\u2014petite ville trés hospitalidre où vous trouverez tout pour rendre vos vacances inoubliables.SURFSIDE\u2014 avec toutes les meilleures attractions de la Côte d'Or à votre portée\u2014théâtres, courses de chevaux, Jai Alai, courses de chiens, terrains de golf, et notre centre de loisirs qui possède une piscine olympique OÙ toute la famille peut 2e divertir.Vous y trouverez des kitomêtres de piage et vous n'aurez que le choix de magasins et de restaurants élégants.Spacieux appartements, hôtels et motels accuelliants des prix raisonnables.À Surtside tout vous souhaite la \u2018Bienvenue\u2019.Venez voir pourquoi tant de visiteurs retournent & Surfside chaque année.Lo : ; Ville \u201cdu Salut i la Semaine Canadienne\u201d.207 TENNIS DE JOUR ET DE NUIT, DANGERS, - \u2026 , ACTIVITES DIVERSES! : D >.Sa Bick Surfside Tourist Board Dept.?4 Le lieu de villégiature 9301 Collins Avenue .| temillai on Floride.Suriside, Florida 33188 ~~ rec RA intéressé dans: LE mer [hôtets [Motte [Appertomens Ci 5 La \u2018 Qu à \u2014 2006 ASTUNE Li \u2014 NUNPSHONVINC \u201c .- .Le : © ee MEXIQUE-CANCUN GUADELOUPE 580 _ | MARTINIQUE 590 ESPAGNE-MARBELLA *885 GRÈCE-CORFOU 951 - = CBr Re oh TS IR Re ae One gaie \u201cay Vacances NY SkyLark Une vacance super 20 novembre.1 semaine 291 r à partir de complémentaires inclus.économique à Nassau! Départs tous les dimanches, ! mai au Cèst mieux aux Bahamas! L'ile parfaite pour un séjour estival! Le séjour super économique de SkyLark vous offre le logement pour 7 nuits à l\u2019hôtel Emerald Beach pour séulement $291; départ le dimanche pendant la Journée par jet 727 de Québecair, plan de repas super aubaine vous donnant droit à cinq repas à l'hôtel Emeraid Beach et ce, exclusif aux passagers SkyLark.Comparez cette valeur exceptionnelle du séjour SkyLark vers Nassau: © Départ le jour par jet 727 de Québecair # L'hôtel avec accès direct sur la plage © 5 repas Non inclus: taxes de départ sont sujets aux suppléments de haute saison.VOYAGES | IR - 4454 St-Denis 845-8225 Plaza St-Hubert 1010 Ste-Catherine 0.861-7272 Centre Laval 1600 Le Corbusier 687-0880 Dominion Square 911 Beaubien est 273-2581 Place Longueuil Galeries Normandie 331-9971 Place Portobello Dupuis (centre-ville) 842-5151 Galeries Lachute Permis: = 75-01-50240 Les séjours SkyLark comprennent également: © Transferts et manutention des bagages © Cocktail et réception de bienvenue e Services du représentant local SkyLarke Sac de plage SkyLark.» taxes locales et frais de service.Tous les prix cités sont par personne (occupation double) et Une des destinations \u201cété soleil 77\u201d de SkyLark i Consultez votre agent de voyages Skylark IDE.| == | = an | - La petite ville de Vaxjo \u2014 rononce Vex-sha \u2014, 273-7755 687-0880 861-7272 679-3777 672-5353 - 562-3788 - au'sud de Stockholm, est +n\u2019 MENG, *525 TOURS MONT-ROYAL CUBA MARTINIQUE 5 1 semaine *439 le sciell préféré 2 semaines *560 des Québbosls || - 0° $36 .{| -QuAaDELOUPE |] 269 {| 1 2\u2014\u2014maine 50 Te ÿ BE DE Re TS Cal on wy g D F & A Fe J n= nuvriHonvnia uate = ums 15V0e à [RTT REE PE 1.me Phan - La légèreté de la nouvelle TL n'a rien de commun avec la douceur des cigarettes actuelles.- Faite d'un mélange nouveau de tabacs legers, cueillis au moment même où ils sont à leur plus blond.c\u2019est la premiére ; cigarette à vous offrir cette qualité.exceptionnelle.un goût CT > - |\u2018 naturellement léger! A _- Pour les fabricants de la nouvelle TL, j important ce n'est pas _ fefiltre.c'est le tabac.Et c'est bien naturel?BU bb oft avec \u2014 éviter pal RER es er 2 Ç "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.