Dimanche-matin, 13 janvier 1985, dimanche 13 janvier 1985

[" CORA NN tc nas dA to bores LS | 1 0 a Se = : wn SEE TERT LTD aT CREE PE - 500$ À CAGNER CHAQUE SEMAINE DÉTAILS PAGE 17 50- CMEZ LE 60: PAR CRIEUR, LIVRÉ À DOMICHE ILES-DE-LA DÉPOSITAIRE NORD E7 EST DU QUÉBEC M sem) VOL.XXXI \u2014 No 51, Montréal, le 13 janvier 1985 56 PAGES XYXXX 75 ans d'histoire L'ÉQUIPE DE REVE! PAGES 53-54-55 «J'échangerais @ oe.mes honneurs pour les salaires d\u2019 avjourd'hui i LAL RL 2) Maurice Richard FY PE) USER DAR ROH EY N as Ny RE EE 8 a ) FSR 3 ny rom Cy see } a PE 6 EJ TL TY: JS } + i A AU LS cu ae 7 La A p À AEE 5 TE SE FER = EN RCE SE Cn \u20ac ry Fa TRI ps \u201c© < kJ & + hs hi SS ; >.a A ET EE RI EERE RP RN FY .- A A ~ j A Lo : Oo x JER : RAL Log Ra ) Ne LE PRÉSUMÉ PYROMANE \u2018ARRÊTÉ Photo Fernand Mercier Les membres de l\u2019équipe de rêve, les Plante, Robinson, Blake, Béliveau, Moore, Harvey et Richard entourant un autre Glorieux, Aurèle Joliat.PAGES par Pierre PLANTE Le fabuleux gros lot de la loterie 6/49, d\u2019une valeur de 11 millions de dollars, a été gagné par une seule personne, un habitant de l\u2019Ontario, tandis que quatre Québécois ont remporté chacun la magnifique somme de 1 097 690,908.\\_ Les numéros gagnants de ce ( Le gros lot va à un Ontarien! a GAGHANTS DE UNI MILLION $ AU QUEBEC tirage ont été les 9, 34, 38, 39, 43, 44 et le complémentaire, le 1.En plus de ces quatre Québécois, qui ont remporté le prix dans la catégorie 5/6 plus, les consommateurs du Québec ont également touché 164 des 415 lots du 5/6, (S 121$) 10 650 des 26 862 lots du 4/6 (152.10$) et 249 157 lots des 660 682 lots de la catégorie 3/6 (10$).7 Les ventes totales de ce tirage du 12 janvier ont été évaluées a 51 012 019.00$.Même si ce chiffre peut paraître assez remarquable, il n\u2019en reste pas moins que le record de vente est toujours intact, puisque c\u2019est lors du tirage en fonction Pour servir de \u2018\u2019Centre de détention de l'Immigration\u201d Holiday Inn-Châteaubriand: contrat renouvelé pour 2 ans: 160 000$ pour 2 000 détenus par Pierre Latreille Saviez-vous que le contribuable canadien paie, chaque jour, entre 75% et 80% pour un immigrant illégal - qui séjourne a I\u2019hotel le Chateaubriand, dont deux ailes servent de centre de détention pour le ministére de l'Immigration?Comme il y passe environ 2 000 personnes par année, selon un porte-parole de l\u2019Immigration, on en arrive au chiffre de 160 000$ pour garder, sous surveillance d\u2019une agence de sécurité privée, ces gens qui ne respectent pas les lois de l\u2019immigration canadienne.Il s'agit d\u2019une facture assez importante que le citoyen canadien doit se farcir.Toutefois, selon le directeur du Centre d\u2019immigration et exécution de la loi, M.Claude Roussel, il en coûte encore moins cher quotidiennement de détenir ces personnes à l\u2019hôtel le Châteaubriand \u2014 incidemment le ministère vient de renouveler pour deux ans le contrat de location par Pierre Latroiile Ln Non seulement Ceasar Lancelot Gray ne pourra unir sa vie avec sa compagne Danielle Brunet de qui il a eu deux enfants, mais il fait toujours face à la déportation vers son pays natal, la Guyane.\u201c Ainsi en a décidé au début du week-end, le directeur du Centre d'immigration et exécution de la loi, M.Claude Roussel.\u201cMotifs évoqués \u201cSelon M, Roussel, plusieurs \u2018motifs expliquent cette décision dans le cas de Ceasar Gray.\u201cSa Sompagae Mma Brunet v's pas.ER\" PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 - a iii abet Bean EE de cet hotel qui appartient a la compagnie Atlific Inc.\u2014 que de maintenir ces \u2018\u2018pensionnaires\u2019\u2019 a Parthe- nais par exemple.*\u2018Un tel détenu revient à 100$ et 125$ par jour à Par- thenais.Donc, c\u2019est meilleur marché de les garder au Le Châteaubriand où nous payons seulement pour les utilisations\u2019\u2019, souligne M.Roussel.Une \u2018\u2018prison\u2019\u2019 déguisée?L\u2019hôtel le Chateaubriand accueille seulement des détenus à la conduite exemplaire et non agressive.\u2018\u2018Ceux qui représentent de hauts risques d\u2019évasions sont envoyés à Parthenais, pour les hommes, ou à Tanguay, pour les femmes\u2019, ajoute M.Roussel.Selon M.Roussel, les détenus ne sont pas maltraités au Le Château- briand.\u2018\u2018Nous avons deux ailes réservées pour ces gens, une pour les femmes et une autre pour les hommes.Chaque chambre reçoit quatre personnes.Les détenus ont une télévision couleur dans leur chambre et fait de demande e en mariage pour.\u201c\u201d des motifs humanitaires et ni at 5 ni l\u2019autre n\u2019est atteint d\u2019une maladie incurable.De plus, nous imitons les prisons de Bordeaux a Parthenais où il n\u2019y a pas de mariage pour des détenus.Finale- - ment, même s\u2019il y avait.mariage d'immigration.H est éntré illégate- un choix de menus.Chacune des 20 ou 25 chambres n\u2019a pas de portes mais nous avons été obligés de grillager les fenêtres car il y a déjà eu des tentatives d\u2019évasion\u2019\u2019, dit le directeur Roussel.Bientôt une clôture Au Le Châteaubriand, on ne retrouve pas de barreaux aux fenêtres, ni -de cour clôturée comme à Bordeaux par exemple.\u2018Il est vrai que les détenus ne peuvent sortir a l\u2019extérieur pour le moment mais nous sommes en pourparlers avec la compagnie Atlific pour avoir soit une cour extérieure clôturée ou une salle intérieure pour le conditionnement physique.Actuellement, les gens ont une salle commune pour des jeux de société\u2019, précise M.Rous- sel.Ce n\u2019est pas une \u2018\u201cvraie\u2019\u2019 prison, bien que des mesures de sécurité sévères soient appliquées par les membres de l\u2019agence de sécurité Burns.Cduisi a à démon i à pédeies reprises uñ non-respect évident pour les fois canadiennes de: ment au Canada et il fait face à son extradition vers la Guyane\u201d dit M.Roussel.pour le couple Gray-Brunet, céla.PE n\u2019accorderait aucun relié à son statut de détenu\u201d \u201d ajoute M.Roussel.de déten: Le digecteur diy Centre tion, situé à l\u2019hôtel Le Châtéau- Briand à ville Saint-Laurent, - pipont de plus, que-le ministère de igration n ne veut pas faire un: \u201cane 9 ; Sry, \u2019 \u2018du ministère : de l\u2019Immigration.Crest son drdit Toutefois, selon M.Roussel; \u201cMoins qu\u2019un tribunal trouve \"unt ~ vice de procédure, M.ray de devra: ri Jours viendront sans dout jeter um: du 14 janvier 1984 qu\u2019il fut établi, totalisant 67.5 millions de dollars.Le gros lot de 14 millions de dollars avait alors été remporté par un couple de Brantford, en Ontario, Lillian et Stuart Kelly.Ce dernier est décédé du cancer il y a six mois.L\u2019identité du gagnant de 11 265 338.00$ ne sera pas connue avant lundi matin, à l\u2019ouverture Moyenne de trois jours Quant au séjour moyen des détenus, il est normalement de trois jours à l\u2019hôtel le Châteaubriand.Un cas comme celui de Caesar Lancelot- Gray, dont Dimanche-Matin a parlé, en exclusivité, le 6 janvier dernier, est exceptionnel.Ce dernier, qui doit être déporté en Guyane, par » ne fois Ia déportation ( Gray accomplie, si celui-ci { toujours revenir au Canada pour vivre une vie familiale avec sa com- de lumière sur ce drame d'une Lt ade AREY Se to mie des locaux de la Loterie Interpro- vincial.Évidemment, il faut, pour cela, que I\u2019 heureux vainqueur décide de se présenter sur place.Il y avait 97 pour cent des chances que le dernier gros lot soit remporté.Celui du prochain tirage qui prend des allures plus normales, est estimé à 1 500.000.00$.les autorités canadiennes de l\u2019Irnmi- gration, en est rendu à son huitième mois de détention.\u2018\u201cNous passons de 25 à 30 individus par jour à notre centre de détention et ils ne demeurent que trois jours en moyenne\u201d, souligne M.Roussel.Journal hobdemadairs publié tous les dimanches matin par GROUPE UNIMÉDIA INC.et imprimé par: IMPRIMERIE MONTRÉAL-GRANBY division do Groupe UniMédia inc.Prix de l'exemplaire chez le dépositaire: 58 cents Nes-de-ls-Madoloine: 80 cents Por crieur, livré à domicile, i Nord et Est du Québec: 60 conts Au Canada: $38.00 pour abonnement de 12 mois $28.00 pour abonnement de 6 meis À l'étranger et aux États-Unis: 348.00 pour abonnement de 12 mois 337.00 pour abonnement de 6 mois Nédaction ot administration: 6701, rue Christophe-Colomb, Tél: (514) 274-2501 H2S 2E9 Président st rédacteur on chef: Jacques FRANCOEUR Directeur général: Jean-A.DION Directeur de l'information: Roger Directeur de is section Magazine: Lowis-M.BERGERON Directeur des pages sportives: Jean-Paui CHARTRAND Directeur de publicité: Jseques LAPORTE Directeur de publicité nationale: Johanne TESSIER Directeur de ls promotion: Louis L'ECUYER Courrier de la deuxième classe enregistrement no 1919 Distributions ÉCLAIR, té1.: (614) 363-6080 oo Vag EA ony i mp mE THAD NTO su CEE TER Une cause de la guerre du prix de l'essence?Prise d'otage et vol d'un camion d'essence à Québe Tous les corps policiers de la région de Québec y compris les membres de la Sûreté du Québec recherchent activement un camion citerne de la compagnie Irving d\u2019une capacité de 50 000 litres volé à la pointe du revolver au début du week-end à Sillery.par Jacques Teasdale photos Jacques Boissinot Il était 22 h 40 vendredi soir lorsque deux hommes armés ont forcé le conducteur d\u2019un camion citerne de la compagnie Irving à s\u2019immobiliser angles boulevard Champlain et la côte Guilmour à Sillery.L\u2019un des bandits a ensuite forcé le conducteur à reprendre la route jusqu\u2019au centre commercial Le Bourgneuf près de Québec.À cet endroit, l\u2019un des malfaiteurs a pris le volant du lourd véhicule, mais quelques milles plus loin des problèmes mécaniques l\u2019ont forcé à s\u2019immobiliser à nouveau.Les voleurs ont vérifié le contenu du porte-monnaie du conducteur du camion pour s\u2019assurer qu\u2019il avait suffisamment d\u2019argent pour prendre un taxi.L\u2019homme qui jusque là portait une cagoule s\u2019est rendu compte qu\u2019il était dans le quartier Giffard à Beauport.Il a pris un taxi pour se rendre à la Centrale de police de Sil- lery où il est entré à 1 h hier matin.Dès ce moment, une vaste opération de ratissage a été entreprise avec la collaboration de tous les policiers de la région.C\u2019est toutefois sans succès que opération s\u2019est déroulée puisqu\u2019il a été impossible de retrouver le camion et sa précieuse cargaison.Camion vidé en partie Le conducteur kidnappé, Jean- Luc Girard, est persuadé que le camiona été vidé en partie.Les deux bandits après avoir quitté le centre iia 0 8 ont commercial Lebourgneuf se sont arrêtés dans un endroit inconnu de ce dernier puisqu\u2019il portait une cagoule.Les deux hommes lui ont demandé comment fonctionnait le système de livraison.\u2018\u201cJe pense que cela a fonctionné, explique-t-il aux policiers, parce que celui qui me surveillait sentait l\u2019essence à plein nez lorsque nous sommes repartis.\u201d Ensuite M.Girard a été laissé près d\u2019une station de taxis et on connaît la suite.Cette cargaison d\u2019essence \u201cétait évaluée à plus de 28 000$.Depuis ce vol inusité, les enquêteurs Jos Gaboury et Claude Beau- lieu de la police de Sillery ont vérifié toutes les localités de la région mais sans succès.Le camion demeure introuvable.Chose surprenante, un autre vol du genre est venu à un cheveu de réussir au début du week-end dans le même secteur.Cette fois, les deux voleurs ont été malchanceux.Le camionneur à qui l\u2019on avait ordonné de se diriger vers le centre commercial Lebourgneuf en passant par le boulevard Henri Quatre et l\u2019autoroute de la Capitale, a réussi à convaincre les deux bandits que son camion était vide.Lorsqu'il a quitté les réservoirs de la compagnie Shell, il se dirigeait vers la raffinerie Ultra- mar de Saint-Romuald pour y faire le plein.Les deux cagoulards ont donc été forcés de libérer le conducteur.Il était alors 19 h 50 vendredi.Photo Dimanche-Matin Jacques Boissinot C\u2019est au volant d\u2019un camion identique que Jean-Luc Girard a été \u2018\u201cpris en otage\u2019 pendant qu\u2019on réalisait le vol assez spécial.l'ai eu affaire à des gentlemen cambrioleurs! BY - Photo Dimanche-Matin Jacques Boissinot \u201c\u201c\u201cDétais au bord de la dépression nerveuse\u2019\u2019, racontait Jean-Luc Girard, après son aventure.par Claude Poirier -Neuf jours après la fin théorique db congé de a période des Fêtes, quelque 17 we dieu ia prison de Bordeaux ne sont toujours pas de retour dans leur \u201ccelluleet sont donc côsidérés en \u2018\u201clibarté i par Jacques Teasdale Quelques heures après le vol de son camion-citerne, M.Jean-Luc Girard acceptait de rencontrer les gens de la presse alors qu\u2019il se trouvait au bureau de la compagnie Irving, à Sillery.\u2018\u201cJe tiens à ce que vous l\u2019écriviez dans vos journaux, les deux voleurs sont des gentlemen cambrioleurs.\u2019> Jean-Luc Girard précise sa pensée en ces termes: \u2018\u2018J\u2019avais 600$ dans mon porte-monnaie lorsque les deux hommes me l\u2019ont enlevé et il y avait le même montant lorsqu'ils me l\u2019ont remis en me libérant.Les deux hommes sont des gentlemen.Ils m'ont dit: \u2018\u201cTon argent, tu la gagnes difficilement.Ce n\u2019est\u2019 pas ça qui nous intéresse, c\u2019est le chargement que tu transportes\u2019\u2019.M.Girard a poursuivi en disant que les voleurs lui avaient même offert une bouteille de boisson gazeuse parce qu\u2019il avait la gorge sèche.Il nous a aussi confié qu\u2019il était sur le \u2018\u2018bord d\u2019une dépression nerveuse\u2019\u2019 Les voleurs sont demeurés gentils \u2014Jean-Luc Girard à mon endroit: \u2018\u2018Lorsque j\u2019avais trop chaud dans l\u2019habitacle du tracteur, je leur demandais d\u2019ouvrir la vitre.Ils le faisaient jusqu\u2019au moment où ils avaient froid: \u201c\u201cIl fait froid, est-ce qu\u2019on peut remonter la vitre?\u201d>, me disait-il à chaque fois.Jean-Luc Girard était au volant de son véhicule jusqu'au centre commercial.\u2018\u201cChemin faisant, nous avons rencontré deux voitures de police, mais ni les voleurs ni moi n\u2019avons agi pour être repérés.C\u2019est seulement au centre commercial LEBOURGNEUF qu\u2019ils m'ont mis la cagoule.Par la suite, l\u2019un d\u2019eux a conduit.Ily aeu un arrêt d\u2019une trentaine de minutes.C\u2019est à ce moment je crois qu\u2019ils ont livré une partie de l\u2019essence que je transportais.En quittant les voleurs, ils m'ont remis mon porte-monnaie.Ils m'ont dit: \u2018\u201cQuand bien même tu aurais eu 1 200$ nous n\u2019y aurions pas touché.Tu gagnes ta vie c\u2019est tout.\" C\u2019est donc toute une aventure que Jean-Luc Girard, employé de la compagnie Irving a vécu dans la nuit de vendredi à samedi.Des 300 détenus en congé de-Noël.T restent introuvables! - sentence et leur libération temporaire s\u2019inscrivait d\u2019entre eux.\u2018dans une démarche de réinsertion sociale.\u201cLa même source nous a précisé le 3 janvier, 21 individus manquaient à Î J'appel Fheure actulelle, on est toujours sans nou de 17.cette semaine q * \u201cAucun d\u2019eux n\u2019est considéré comme dangereux et nila CUM, ni la SQ ne leur attribue d\u2019actes criminels sur lesquels l\u2019un ou autre des corps policiers à eu à : \u201cenquêter.On précise qu'ils sont s réa en \u2018\u201cliberté illégale\u201d et on leur _ \u201c*conseil\u2019\u2019 de revenir au lement considé- mne le pressant tôt s\u2019ils ne veulent pas de leur \u201c\u2018dispari- \u20ac39Vd \u2014 S86 L HIIANVI EL \u2014 NILYW-IHONVINIQ \u201ceu $ PLYMOUTH RELIANT ET DODGE ARIES 1985 PAS DE CONDITIONS! PAS DE CACHETTES! PAS D'OBLIGATIONS D'ACHETER UN ENSEMBLE D'OPTIONS COUTEUX ! : \u2018 { 4 | Chrysler vous offre une transmission automatique absolument sans » frais additionnels à l\u2019achat de tout modèle Dodge Aries ou Plymouth Si Reliant 1985, deux portes, quatre portes ou familiale.Si L'offre se termine le 28 février 1985 chez les concessionnaires p participants.o C p sc COMPAREZ! VOITURES K TEMPO/TOPAZ c TRANSMISSION SUPDL EM EA RES Sans frais supplémentaires & 3 ° à l'achat de l'ensemble d'options AUTOMATIQUE TEMPO GL 1064 $ ou TOPAZ GS 970 $ H MODELES SUR TOUS LES MODELES Uniquement sur un modèle © - m GARANTIE Moteur et rouage d'entrainement Moteur et rouage d'entraînement re 5 ans/80 000 km 2 ans/40 000 km Perforations dues à la rouille Perforations dues à la rouille sur la carrosserie extérieure sur la carrosserie extérieure 5 ans/80 000 km 5 ans .COMPAREZ! ARIES/RELIANT 4 PORTES FORD TEMPO 4 PORTES Volume du coffre arrière 424 L 365 L (16,2% de moins que la voiture K) Volume intérieur total 3132 L 2922 L (7,2% de moins que la voiture K) Renseignements obtenus de sources publiées.7 PAGE 4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 CHRYSLER CANADA LTEE Plymouth Dodge Lamons Dodge (amions Dodge CHRYSLER CHRYSLER VOTRE CEINTURE RB VOTRE SECURITE - Certains équipements 1llustrés ou mentionnés sont optionnels moyennant supplément.or OT THE seule ambition,\" cest Ur A Ti CHRYSLER | 35 incendies en un mois Fusil bénite, à la r usilis\u2026 eau bénite, à la rescousse des es \u2018 8 pa pr pee mue Par Claude Poirier Photos Magnum On parle de \u201c\u201c\u2018sortir les fusils\u2019\u2019 pour \u2018\u2018aider la police à capturer le maniaque\u201d et une femme a aspergé sa maison d\u2019eau bénite devant les pompiers et ses voisins, alors que l\u2019inquiétude, pour ne pas dire un début de panique, souffle sur le Plateau Mont-Royal, où on a dépassé samedi le cap des 35 incendies sérieux en moins d\u2019un mois.tPhotos Dimanche-Matin \u2014 Magnum 84) Si les 14 logements du 4243 rue St-Denis ont subi relativement peu de dégâts, c\u2019est grâce au bon travail des pompiers, qui ont pénétré dans le restaurant Le Contraste, bravant la fumée, pour confiner les flammes au sous-sol et au rez-de-chaussée.{Photos Dimanche-Matin \u2014 Magnum 84) Craignant le pire lorsque le feu a éclaté dans un sofa, les locataires d\u2019une maison d\u2019appartements de quatre étages, au 5699, rue St- Hubert, sortaient ce qu\u2019ils pouvaient.Heureusement, les dégâts ont été limités à un seul appartement, et les résidents ont pu retourner chez eux.LE PRESUME PYROMANE Gaston Carriére Les limiers de la section des incendies criminels de la police de la CUM, ont .procédé hier soir à l\u2019arrestation d\u2019un individu de 31 ans qui serait le présumé auteur de plusieurs incendies majeurs survenus au cours des derniers jours sur le Plateau Mont-Royal.Ce quartier de Montréal a été le théâtre depuis deux semaines de plusieurs conflagrations majeures dont on s\u2019explique mal l\u2019origine.Les enquêteurs ont interrogé de nombreux suspects en rapport avec cette affaire n\u2019obtenant que des pistes - ARRÊTÉ! qui ne conduisaient nulle part.Les efforts déployés ont cependant porté fruit vendredi soir alors qu\u2019un sérieux suspect était mis aux arrêts.L\u2019interrogatoire semble avoir été positif puisque dès lundi matin l\u2019individu devra comparaître devant le tribunal sous trois chefs d\u2019accusation relativement à cette affaire.C\u2019est le sergent- détective Martin Naud qui mène l\u2019enquête dans cette suite d\u2019incendies qui a laissé des nombreuses familles sans logement et semé la terreur au coeur de Montréal.: FRETS SARE EXT KERRI SFB KAT IEEE PEI FT ANAES ELE ETRIEEE FEE PPE FR FEEST 208 Certains feux étaient d\u2019origine accidentelle évidente (court-circuit, fournaise surchauffée, etc.) mais les pompiers, les policiers et les résidents sont convaincus que la plupart , étaient dus à une main criminelle.En moins de 24 heures, soit de midi, vendredi, à 6 h, samedi matin, les sapeurs montréalais ont -com- battu cinq incendies, dont deux ont nécessité des alertes générales et la présence de 125 pompiers, dans ce quartier du centre-ville de Montréal.L\u2019escouade des incendies criminels de la police de la CUM est débordée et les dirigeants du poste de police 34, qui assure la sécurité sur le Plateau Mont-Royal ont assigné plusieurs policiers en civil à la recherche du pyromane.Trois autos banalisées patrouillent surtout dans les ruelles pour cueillir des suspects.Plusieurs ont été interrogés par les détectives et certains demeurent le sujet d'observations et de filature dans l'espoir de prendre sur le fait le vrai responsable.Rue St-Denis Le plus récent des incendies sérieux sur le Plateau Mont-Royal a éclaté vers 6 h, samedi matin, dans un immeuble de trois étages, au 4243, rue St-Denis, entre les rues Rachel et Duluth.Un magasin de la Société des alcoolset le restaurant Le Contraste ont subi de lourds dégâts.Quatorze logements situés aux étages supérieurs ont pu être sauvés.par les pompiers répondant à deux alertes, mais ils seront inhabitables pour plusieurs jours.Notons qu\u2019un incendie, nécessitant cinq alertes, avait éclaté de l\u2019autre côté de la rue St-Denis, deux jours plus tôt, durant -la vague de froid.Encore samedi matin, l\u2019intervention rapide des sapeurs a évité un autre désastre majeur dans une maison d'appartements de quatre étages, au 5699, rue St-Hubert, toujours sur le Plateau Mont-Royal.Dans ce cas-ci, toutefois, l\u2019incendie était accidentel, ayant éclaté dæhs un sofa, dans un appartement.Vendredi après-midi, en moins de deux heures, le Plateau Mont-Royal a connu un va-et-vient sans précé- dent des pompiers et des policiers, alors que deux incendies de cinq alarmes faisaient rage dans plusieurs immeubles de la rue St-Dominique, au nord de Mont-Royal, et rue St- Hubert, au sud de Mont-Royal.Le troisieme feu, nécessitant deux alarmes, avait éclaté rue Delanaudière, toujours sur le Plateau.L\u2019eau bénite Le chef de l'escouade des incendies criminels, le sergent-détective \u201c Pierre Potihier, a invité les résidents du Plateau Mont-Royal à garder l\u2019oeil ouvert, et à appeler la police dès qu\u2019ils voient un inconnu rôder autour des hangars.Mais des citoyens sont déjà en état d'alerte.Le journaliste de \u2018\u2018Dimanche-Matin\u2019\u2019 a entendu, sur la scène de la conflagration de la rue St-Hubert, un citoyen déclarer à haute voix: \u2018\u2018Moi, j'ai sorti mon fusil et si je vois quelqu\u2019un que je ne connais pas dans ma ruelle, je le garde à vue pour la police et s\u2019il se sauve, je tire dessus.\u2019 Au même endroit, alors que les pompiers installaient leurs lances dans la ruelle, une femme est sortie de chez elle avec une bouteille d'eau bénite, pour faire des croix sur sa maison et son hangar., qui heurcu- sement, n'ont pas pris feu.GS 3OVd \u2014 S86L YFHANVKCEL \u2014 NILVIN-IHONYWNIO \\ PAGE 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 La vie en danger A chaque fois que je vois apparaître sa photographie à la télévision ou dans les journaux, j'éprouve un frisson à l\u2019endroit de cet homme.Monstre pour les uns, héros pour les autres, c\u2019est le courage et la persévérance de ce médecin qui m\u2019émeuvent.Et puis, je dois vous dire que j'ai peur pour lui.Avec la vague de haine et de hargne que le gouvernement ontarien vient d'encourager contre lui, en décidant d\u2019en appeler de l\u2019acquittement qu\u2019un jury venait de lui offrir, je crois que la vie d\u2019Henry Morgenta- ler est en danger.Le gouvernement de Toronto poussera- t-il l\u2019acharnement jusqu\u2019à ne pas dûment protéger cet homme libre et innocent des fanatiques qui le condamnent?Quel terrible débat que celui de l'avortement.Aux Etats-Unis, où il y a maintenant douze ans que l\u2019avortement peut se faire sur demande dans les trois premiers mois de la grossesse, le débat fait toujours rage.Pire: le fanatisme des \u2018\u2018anti- avortement\u201d est en train de passer à l\u2019illégalité et au crime.À Washington, comme en Floride, cinq ou six cliniques d\u2019avortement ont été la cible de bombes.Même Reagan apporte son appui à ce mouvement de rappel mais, Dieu merci, la constitution interdit de dicter la volonté aux juges.Je dis que ce débat est terrible parce qu\u2019on s\u2019entête à le maintenir \u2018\u201cmoral\u2019\u2019 alors qu\u2019il est très profondément \u201csocial\u201d.Le faux débat La force du mouvement Pro-Vie, ou de tout autre qui lui ressemble dans ses objectifs, est d\u2019élever le débat, si l\u2019expression est juste, à la dimension de la morale.Mais ces gens ne le font pas par respect de la morale de chacun, mais bien en fonction d\u2019une morale dominante qui, par des siècles de présence, s\u2019est élevée au rang de dogme.Par un mélange de religion, de civilisation et de politique, on véhicule tout à la fois une conception de la vie, de la société, de la femme, de la sexualité, de l\u2019Etat.La séduction de ce raisonnement s\u2019opère par le fait qu\u2019il y a presque toujours un côté de ce collage qui adhère à notre esprit.Et, vous vous sentez inconfortable de vous détacher d'autant de choses, simplement parce que vous favorisez la libre disposition de son corps pour la femme, ou que vous refusez de multiplier les enfants non voulus.Le débat réel Le débat ne devrait pourtant pas se poser de cette façon.Nous sommes en 1985, une pratique existe, une société est en évolution, des avortements ont lieu, des hommes et des femmes adultes prennent déjà ce genre de décisions.La question est \u201cdonc de savoir si une plus grande restriction à l\u2019encontre de cette pratique changerait quelque chose, oui ou non.Voici la réponse trouvée dans un sondage américain, publié cette semaine dans Newsweek: 88% des gens pensent que plusieurs femmes retourneraient aux avortements illégaux; 26% seulement pensent que le ton oral de la société s\u2019améliorerait; 72% estiment que beaucoup plus d\u2019enfants non désirés naîtraient; 81% pensent que les femmes riches s\u2019en tireraient évidemment mieux; 70% disent cependant que plus de femmes et d'enfants aboutiraient au bien-être social et 87% affirment que les filles ou les femmes seraient alors charcutées par des charlatans.Doit-on faire comme si on ne savait pas cela?Se mettre la tête dans le sable comme l\u2019autruche?Le courage Une petite consolation.Après deux, ce n\u2019est pas trois, acquittements par des jurys formés de Québécois et Québécoises, le gouvernement du Québec a cessé de harasser le docteur Morgenta- ler depuis sept ans déjà! En Ontario, où de grands lambeaux de l\u2019avant-guerre traînent encore dans les esprits, on mène avec rage un combat d\u2019arriére-garde.La différence dans la mentalité, c\u2019est la base de notre indépendance.J UNE Téte-a-téte ce midi au Ritz! ry = Bourassa suggérera à Mulroney des moyens de réduire le déficit C\u2019est plutôt l\u2019économiste Robert Bourassa que le chef du Parti libéral du Québec - et aspirant au poste de Premier ministre du Québec - qui s\u2019assoiera en tête-à-tête avec son vieil ami Brian Mulroney ce midi, dans une suite de l\u2019hôtel Ritz- Carlton, à Montréal.Les deux copains - un terme assez juste dans leur cas - parleront surtout d\u2019économie et particulièrement des déficits des gouvernements fédéral et provinciaux.M.Bourassa a confié a \u2018\u2018Diman- che-Matin\u2019\u2019 que sa récente tournée du Canada lui avait fait réaliser l\u2019importance - et surtout le danger - des déficits de plus en plus incontrôlables des gouvernements du pavs.Il a d\u2019ailleurs des idées arrêtées sur la façon de réduire ces déficits.En tant qu\u2019économiste, M.Bourassa s\u2019est penché sur le problème durant son \u2018\u2018purgatoire\u2019\u2019.en attendant les élections générales qui, espére-t-il, le reporteront au pouvoir au Québec.Il entend exposer ses vues sur les finances publiques à M.Mulroney qui a confirmé qu\u2019il serait très réceptif puisque la réduction du déficit fédéral est une des priorités du nouveau gouvernement progressiste- conservateur.Vieux amis MM.Mulroney et Bourassa sont des amis de vieille date, depuis le Députés libéraux en caucus pour parler de la nouvelle saison Après sa conférence de presse conjointe avec le Premier ministre Brian Mulroney cet après-midi, Robert Bourassa partira pour Qué- .bec où il présidera au Hilton, le caucus de deux jours des députés libéraux provinciaux.Ce caucus a pur but de préparer la stratégie de l\u2019Opposition à la reprise de la session de l\u2019Assemblée nationale\u2026 et l\u2019attitude à prendre si jamais cette session tombait à l\u2019eau à cause du départ d\u2019autres députés péquistes \u2018\u2018orthodoxes\u2019\u2019, situation qui pourrait se produire, selon M.Bourassa, à la suite du congrès du Parti québécois en fin de cette semaine.M.Bourassa croit qu\u2019il est possible, mais peu probable, que certains irréductibles de l'indépendance, Jacques Léonard et Camille Laurin par exemple, pourraient démissionner de leur siège de député risquant de placer le gouvernement péquiste en mauvaise posture.D\u2019autant plus que d\u2019autres députés radicaux pourraient même voter avec l\u2019Opposition si le congrès du PQ les laisse amers.Les députés libéraux mettront également la main à la préparation du programme électoral du Parti libéral du Québec qui sera dévoilé par M.Bourassa au cours des prochaines semaines.moment où M.Bourassa, en tant que Premier ministre du Québec, a donné à M.Mulroney sa première chance de se \u2018\u2018faire un nom\u2019\u2019 dans la vie publique en le nommant à la Commission Cliche chargée de faire enquête sur les syndicats de la construction.Le futur chef conservateur est sorti grandi de cette enquête où il a brillé, et son nom est devenu monnaie courante au Québec.Par la suite, les deux hommes sont restés en contact étroit, surtout lorsque tous deux ont connu des déboires politiques.Mulroney après avoir été défait par Joe Clark à la chefferie des \u2018\u2018bleus\u2019 et Bourassa aprés avoir été obligé de céder sa place a Claude Ryan.Tous deux ont fait des \u2018\u2018comeback\u2019 spectaculaires, s\u2019échangeant occasionnellement des idées et des tactiques pour reprendre la vedette dans leur parti respectif.Aujourd\u2019hui, M.Mulroney est Premier ministre du Canada.A ce titre, il maintient des tions cordiales avec son homologue québécois actuel, René Lévesque.Il est évident qu\u2019il doit garder une neutralité exemplaire dans ses positions publiques, d\u2019autant plus que péquistes et libéraux provinciaux ont largement contribué à son triomphe au Québec.Mais il ne fait aucun doute que la rencontre d\u2019aujourd\u2019hui entre les deux hommes sera des plus cordiales, d\u2019autant plus qu\u2019ils seront seuls.Il sera probablement question de constitution mais ce sera surtout l\u2019économie qui accaparera les discussions.entremêlées de bons vieux souvenirs dont il ne sera certainement pas question durant la conférence de presse conjointe qui suivra la rencontre! ass DE NOTRE CORRESPONDANT PARLEMENTAIRE À QUÉBEC Les quelques députés présents à Québec la semaine dernière interprètent de deux façons l\u2019hospitalisation, jeudi soir, de M.Lévesque.Pour les uns, M.Lévesque voulait faire confirmer par les autorités médicales ce dont il a toujours été convaincu: il ne souffre d\u2019aucune maladie et, à 62 ans, malgré sa longue et tumultueuse carrière politique, sa santé physique est encore un phénomène incompréhensible.' Le rapport médical Il est évident que René Léves- que se servira de ce rapport médical largement publié, pour contrarier ceux qui espèrent le voir tirer sa révérence.Pour les autres, l\u2019hospitalisation du chef confirme que celui-ci n\u2019a plus l\u2019exceptionnelle force de récupération d\u2019antan et que le surmenage dont il est victime devrait l\u2019inciter à quitter son poste le plus tôt possible.Ces mêmes députés qui, évidemment, préfèrent garder l\u2019anonymat, espèrent même que le congrès du 19 janvier soit annulé ou remplacé par un congrès au leadership qui permettrait à Pierre- Marc Johnson de prendre enfin la pôle.Test difficile Le début de 1985 s\u2019annonce donc difficile pour le chef du Parti québécois.Ses premières apparitions publiques seront déterminantes puisque le moindre signe de fatigue, le moindre toussotement, la moindre hésitation dans son discours ou le UN COUTEAU À | moindre petit bouton sur la joue prendra les dimensions d\u2019un cataclysme national.D'ailleurs, la petite enquête maison menée par DIMANCHE- MATIN (lire en page huit) démontre bien le sapticisme régnant encore au sein de la population.Testament Parizeau Le livre blanc de Jacques Pari- zeau sur la fiscalité des particuliers est le premier effort jamais entrepris au Québec dans le but d\u2019injecter un peu de logique cartésienne nos régimes d\u2019impôts et de prestations sociales.Depuis qu\u2019il a établi son propre régime d\u2019impôt sur le revenu en 1954, sous le \u2018\u2018cheuf\u201d feu Maurice Duplessis, dans le but de récupérer le \u2018\u201c\u2018butin\u2019\u2019 du Québec qu\u2019Ottawa avait \u2018\u2018temporairement\u2019 emprunté pendant la Deuxième Guerre Mondiale et le régime d\u2019Assistance publique en 1921, sous Alexandre Tachereau, te gouvernement du Québec a \u2014 #A LA vin FA ut wee EER Mm hp gin, LA PN ae ep mn 6 um Les fédéraux font Par Claude Poirier Des députés conservateurs entreprennent de consulter les électeurs de leurs circonscriptions sur la peine de mort.Ainsi, quelque 45 000 exemplaires du compte rendu de l\u2019activité parlementaire du député Fernand Jourde- nais, du comté fédéral de La Prairie, ; - :e Québec .- ternational Clark et .voient grand :-Le nouveau climat politique entre Ottawa et Québec, promis par les conservateurs en campagne électorale, pourrait bien produire certains effets quant à la présence québécoise sur la scène internationale.A l'issue d\u2019un entretien qu'ont eu le secrétaire d\u2019État aux Affaires, Joe Clark et le ministre québécois des Relations internationales, Bernard .Landry, il apparaît évident que des pas en ce sens ont été franchis.- Le D'\u2019abord, la tenue d\u2019un som- \u2018met francophone semble progressivement faire son chemin et le Québec pourrait même y potter le titre de gouvernement participant.D'autre part, le ministre Landry se montrait fort optimiste quant au fait que le gouvernement fédéral ne s\u2019opposerait plus à l\u2019ouverture d\u2019une délégation québécoise à l\u2019étran- sur la santé de René Lévesque DEUX TRANCHANTS ponctuellement modifié ses régimes pour répondre aux besoins: de l\u2019heure.Mais c\u2019est la première fois qu\u2019un ministre des Finances se penche à la fois sur la façon dont le gouvernement perçoit ses revenus auprès des particuliers et celle par laquelle il remet de l\u2019argent à d\u2019autres.En d\u2019autres termes, jusqu\u2019à présent, la main gauche du gouvernement remettait de l\u2019argent à certains contribuables sans savoir ce que sa main droite allait chercher dans la même poche\u2026 Cette situation (qui est celle de la plupart des gouvernements d\u2019ailleurs) donnait lieu à de nombreuses aberrations.Par exemple, le contribuable délaissant l\u2019Aide sociale pour occuper un emploi rénuméré en fonction du salaire minimum (4$ l\u2019heure) n\u2019ajoute, finalement, que 84 cents l\u2019heure à ses revenus compte tenu des nombreuses prestations et services gratuits qu\u2019il perd et de l\u2019impôt qu\u2019il doit se mettre à payer.Un fou dans une poche.» comportent un carton-réponse au \u2018centre.On peut y lire: \u201c\u2018D\u2019ici quelques semaines ou quelques mois, nous aurons à débattre un -point brûlant d\u2019actualité, soit la peine capitale.Pour participer à cette consultation, vous devez répondre au questionnaire suivant et me le retourner sans tarder.Il y a trois réponses possibles: \u2014 \u201c\u201cJe suis pour la peine capi- \u2014 \u201c\u201cJe suis pour la peine capitale avec possibilité de commutation en emprisonnement à vie\u201d.\u2014 \u201c\u201cJe suis contre la peine capitale\u201d.= Le questionnaire du député Jour- denais invite également les personnes qui le désirent à formuler des commentaires.Rejoint à son bureau de comté, hier, le député Jourdenais a expliqué à Dimanche-Matin qu\u2019il a entrepris cette consultation pour connaître l\u2019opinion des électeurs de son comté.\u201cC\u2019est un sujet qui revient souvent dans les rencontres que j'ai avec les citoyens du comté.Jai donc décidé de demander aux 80 000 électeurs dy comté ce qu\u2019ils pensent de cette question.\u201d Il raconte que ce sujet ne fait pas l\u2019unanimité.Ainsi, dans un souper, les 10 personnes autour de la table ont partagé leur opinion comme suit: 4 personnes pour le rétablissement de la peine capitale, 4 pour le rétablissement avec d\u2019autres aménagements, 2 se prononcent contre.Le député Jourdenais sait que d\u2019autres députés ont également opté pour effectuer un tel sondage.Il n\u2019est pas en mesure de dire leur nombre ou leur nom chez les conservateurs.Il n\u2019a pas non plus avisé son chef de son intention d\u2019effectuer cette consultation.C\u2019est du moins ce qu\u2019il dit.,[ H sait cependant que les députés D\u2019autre part, l\u2019économie du Québec, comme celle de tous les autres pays occidentaux, doit de plus en plus faire face à la concurrence internationale.Comme la plupart des autres sociétés, la nôtre a chargé l\u2019État au fil des ans, d\u2019une mission sociale importante, en remplacement des bonnes oeuvres charitables du clergé.Ici comme ailleurs, l\u2019Etat- Providence est né et pour accomplir sa mission, celui-ci a dû augmenter répétitivement les impôts.Changements Récemment toutefois, se dessinait un mouvement économique majeur: développement du commerce international, des transports et des communications, - abaissement des barrières tarifaires entre les nations, etc.Ce mouvement a considérablement diminué la capacité des gouvernements de taxer davantage leurs citoyens les plus actifs.Comme ceûx-ci sont déjà assez taxés \u2018ment plus de seront appelés à se prononcer sur ce sujet, lors d\u2019un vote libre d\u2019une ligne de parti.Les meurtres de plusieurs policiers, au cours des derniers mois, n\u2019ont pas manqué de relancer le débat sur le rétablissement de la peine de mort.Tout comme les crimes dont des enfants ont été victimes.Autrè son de cloche à Muironey Ottawa blâmé se pour son inertie économique Ottawa (UPC) \u2014 Le gouver- nemient fédéral n\u2019a pris aucune mesure \u2018\u2018positive\u2019\u2019 pour améliorer l\u2019économie et il est peu probable que le sommet économique national du mois de mars prochain produise des gestes concrets.Telle est la critique formulée par Dennis McDermott, président du Congrès canadien du travail, au cours d\u2019une entrevue à Standard Broadcast News.M.McDermoitt a ajouté qu\u2019il - était \u201c\u2018tenté\u201d\u2019 de ne pas produire son rapport d'impôt afin d\u2019attirer\u201d l\u2019attention sur \u2018\u201cle double standard\u201d du fisc à l\u2019égard des eontribuables individuels et des \u2018sociétés.Le dirigeant du Congrès, qui regroupe deux millions de membres, s\u2019est dit peu impressionné par l\u2019approche conservatrice aux problèmes économiques, mais il a admis toutefois, que l\u2019administration du premier ministre Brian Mulroney en était qu\u2019à ses premiers pas.merci au Québec, la diminution des impôts proposée par l\u2019ex- ministre des Finances est plus que souhaitable.Si certains affirment que les diminutions proposées sont insuffisantes, et ne nous rame- ~ nent pas encore a un niveau comparable a celui de l\u2019Ontario, l\u2019auteur du livre blanc ne s\u2019est jamais caché pour affirmer que nous sommes ici, foncièrement différents, et cette particularité il faudra un jour l\u2019admettre et l\u2019accepter: pour des raisons culturelles, sociales ou autres, nous avons confié à notre gouverne- responsabilités qu\u2019ailleurs, qu\u2019en Ontario notamment.Il s\u2019agit d\u2019un choix de société que nous avons fait et, veut, veut pas, cela doit se payer.Ceci dit, reste à voir maintenant, quelle énergie mettra le nouveau ministre des Finances, l\u2019héritier du livre blanc, M.Yves Duhaime, à promouvoir les mesures préconisées par son testateur.\u2014 Le patronage bleu blanc rouge.J\u2019ai pris connaissance cette semaine de la réaction de plusieurs éditorialistes aux récentes nominations du premier ministre Mulroney et de l\u2019indignation générale qu\u2019elles suscitent.Voyons au- delà de cette réalité politique pour demander ce qu\u2019il faudrait faire pour éviter un Sfavoritisme qui est inscrit dans nos traditions, auquel tous les premiers ministres et le président des Etats-Unis sont plus ou moins tenus.Au Canada, plus de 400 nominations relèvent du bureau du Premier ministre; aux Etats- Unis 4 000 citoyens sont immédiatement congédiés et remplacés dès qu\u2019une élection se tient.Si j'en juge par les Journaux, revues et commentaires des journalistes français, les socialistes eux aussi, ont planté leurs partisans dans tous les emplois qui leur étaient réservés suite à l\u2019élection du président Mitterand.Le règne des libéraux fédéraux a été long, trop long même pour la santé démocratique du pays.M.Trudeau qui ne s\u2019est jamais embarrassé de scrupules pour \u2018\u2018caser\u2019\u2019 ses amis, a eu plus de douze ans pour dénicher dans le Gotha libéral canadien, des personnalités éminentes, qualifiées, pour occuper les postes et les fonctions prestigieuses au pays.La carte politique, depuis 1968 était passée au rouge.Puis, comme Mal- herbe.Mulroney vint! Il a dû faire face à une administration résolument libérale, du dire des commentateurs figés à Ottawa, la fonction publique était devenue au cours des âges, dangereusement politisée.Les échotiers de la capitale ont même blâmé plusieurs hauts fonctionnaires, de la déconfiture du premier ministre Clark, qui aurait maintenu trop d\u2019entre eux en place.Depuis quelques Jours, le Premier ministre a procédé à des changements, à des mutations, son carrousel a respecté certains individus hautement qualifiés et forcé les autres de céder leurs postes.Faut-il se choquer de cette situation ou ne faut-il pas nous demander ouvertement que devrait-il donc faire au lendemain de sa victoire?Gouverner avec le même entourage, continuer les politiques de ses adversaires ou renouveler son équipe?Tous concernés H y a à peine huit mois la \\ plupart des commentateurs s\u2019entendaient pour admettre que la fonction publique avait été gravement politisée sous le - règne libéral.En principe, les hauts fonctionnaires et les moins hauts\u2026 seraient sensés être apolitiques, et ne jamais avoir de convictions ou d\u2019esprit partisan.Rares sont ceux et celles qui sont purve- nus à une telle objectivite.Il n\u2019est que de vivre à Ottawa et de circuler fréquemment au sein du Parlement canadien pour comprendre que la fièvre du pouvoir et la couleur de ve pouvoir touche tous ceux et celles qui sont reliés par leur travail, leurs activités, leurs critiques et leurs réformes à celui qui dirige les destinées du pays.Il me semble, par ailleurs, que le temps pourrait être propice pour ouvrir le dossier des nominations politiques el pour essayer de trouver des moyens de permettre au nouveau gouvernement de s\u2019entourer de personnalités nouvelles, sans pour autant s\u2019entendre accuser de pratiquer un patronage fort critiqué par les conservateurs durant la campagne électorale.La commission Pépin- Robarts avait prévu qu\u2019un comité du Sénat \u2014 devenu le Conseil de la fédération \u2014 soit doté d\u2019un mandat explicite pour étudier, scruter, approuver ou désapprouver les décisions du Premier ministre concernant les nominations de juges, de sénateurs, de présidents ou de membres des compagnies de la couronne, etc.Comme toutes les autres, cette recommandation a été écartée, mais elle est encore valable.Un comité spécial Je refuse cependant de me Joindre au concert de scandale qui accueille l\u2019arrivée de chaque conservateur à des postes occupés jadis par les partisuns des libéraux.Je me permettrai donc de RECOMMANDER la création prochaine d\u2019un comité du Sénat ou de la Chambre des communes, pour analyser le renouvellement de l\u2019entourage politique de tout nouveau gouvernement.Le temps est venu de remplacer le patronage traditionnel par des façons différentes de faire confiance à des citoyens capables de prendre la relève.À quoi sert de changer de gouvernement si celui-ci doit gouverner avec les individus nommés par ceux qui viennent de perdre le pouvoir?J L39Vd \u2014 S861 HIAIANVI EL \u2014 NILVN-IHONVYIIA - 1 il PAGE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 La maladie de René Lévesque: Le peuple: on cache des choses et Lévesque devrait se retirer par Pierre PLANTE M.Jean-Denis Poirée (MTL): \u2018\u2018Il faut que René Lévesque quitte la politique active au plus vite.Il devrait laisser son poste à un autre.Jecrois, aussi, que les médecins ont caché des faits concernant le surmenage du Premier ministre.Il est plus malade que l\u2019on ne le croit.\u201d Mme Diane Désorcy (MTL): \u2018\u2018D\u2019après son signe astrologique, M.Lévesque devrait remettre sa démission.Je souhaite qu\u2019il laisse sa place, surtout s\u2019il est épuisé.Je dois avouer que je ne sais pas si je dois croire les rapports des médecins concernant l\u2019état de santé de M.Lévesque.\u201d M.Alain Bilodeau (MTL): \u201cJe suis un ancien péquiste et je ne partage pas l\u2019opinion de Photos Magnum \u201884 M.Lévesque.Je crois qu\u2019il prépare sa sortie et les médecins ont dit qu\u2019il souffrait de surmenage seulement pour calmer la population.\u201d M.Roger Lamarche (MTL): \u2018\u2018Son cas ne me dérange pas, mais s\u2019il est en mauvaise condition, il doit partir.Quand le surmenage commence à te prendre, il faut que tu fasses quelque chose.J'admire M.Lévesque, mais les événements du mois de décembre dans son parti l\u2019ont affecté.\u201d M.Phillippe Lévesque (MTL): \u2018\u2018H doit partir ABSOLUMENT.Le parti aussi.C\u2019est de la bouillie pour les chats l\u2019histoire du surmenage.Un gars qui met fin à ses vacances prématurément puis qui n\u2019a, en fin de compte, besoin que de trois jours de repos a sûrement quelque chose de pas correct.Je dis que Pierre-Marc Johnson pourrait faire un bon chef.\u201d M.Willy Charbon- neau (MTL): \u2018\u2018M.Léves- que est maintenant dépassé par les événe- ments.IH faut qu\u2019il quitte la direction du PQ.Son affaire d\u2019hôpital c\u2019est une astuce pour conserver une bonne image.En disant qu\u2019il est malade, tout passe bien.De toute façon les libéraux vont gagner les prochaines élections.\u201d Mme Francine Cas- tonguay (MTL): \u2018\u2018Je crois que René Lévesque va lui-même remettre sa démission.Il faut qu\u2019il quitte la politique.Concernant sa santé, je crois que son âge (62 ans)entre _Résu itats £5 @ loto-québec , \"hos Lot B17 0005 1215] 19] 27] 26] 31 Fw 16] 2 [1924] 35 cosnams__ 381] MISE-TÔT vo [131,20 MiniLoto.[819689 >50 000$ 000$ 19689 ]&| 5000 689 E 50$ 9689 9 250$ 89 19 5$ Provincial.[5020468 »500 06 000 ve [11-01-85 0468 020468 50 000 468 8 = 20468 1000 68 10$ La Quotidienne « semaine du |_07-01-86 L M M J v S 3 105 (843 567 232 828 644 4 7243 0781 0694 5379 1790 2420 29, \"shosLor D 1 500 000,00$ \u2026-] os | 34 |] 38 | 39] 43] + 41 26862 660682 wn 51012019 $ Lots bonis de SUPER LOTO: Tirage de 500 autos le 27 janvier M.Jean-Denis Poirée Mme Diane Désorcy an CS M.Alain Bilodeau M.Roger M.Willy Mme Francine M.Jacques Mme Louise Charbonneau Castonguay Crête Roy en ligne de compte.Je faitssursonétatdesanté, qu\u2019il ne soit plus crois que plusieurs mem- mais s\u2019il est fatigué, il malade.\u201d bre r itr émis- .bres du gouvernement doit gemetire sa défis\" M.Bernard Benudoi (MTL): \u201cLe Premier pour parler de sa succession.\u201d M.Jacques Crête (MTL): \u2018\u2018Sûr et certain qu\u2019il doit remettre sa démission.On ne croit plus en lui , tandis qu\u2019un duo Mulroney-Bourassa pourrait amener des investissements ici.Je ne crois pas qu\u2019il soit bien malade.Il est .assez homme pour quitter la politique sans détour.\u201d Mme Louise Roy (MTL): \u2018\u2018Il faut que le Premier ministre laisse sa place.Je ne crois pas ceux qui disent que les médecins ont caché des M.Normand Belisle (MTL): \u2018\u2018Ce n\u2019est pas parce que le Premier ministre a eu une faiblesse qu\u2019il doit laisser son poste à un autre.Il a simplement eu un surmenage et je crois que les médecins n\u2019ont rien caché.Peut-être même qu\u2019il va décider de démissionner le 19 janvier au congrès.\u201d M.Yves Helaouet (MTL): \u2018\u2018Le poste de chef du PQ et de Premier ministre est peut-être trop pour lui.Il a trop de pression et devrait prendre sa retraite, avant Mme Bégin (Qué.): \u201cMonsieur le Premier ministre est vraiment malade.Je suis catégorique.Je ne crois pas les médecins lorsqu\u2019ils affirment que M.Lévesque ne souffre que de surmenage.Certaines choses ont été camouflées.\u201d\u2019 Jean-Claude Lemay (Qué.): \u201cLe Premier ministre est malade.Toute l\u2019histoire de son entrée d\u2019urgence à Ir Enfant- Jésus de Québec est très drôle.Il devrait se retirer\u201d M.Denis Desgagné (Qué.): \u2018\u2018Sincèrement, je crois Lemay ministre doit démissionner.Il n\u2019est plus jeune et a beaucoup de difficultés avec son.parti.Pierre- Marc Johnson est en mesure d\u2019occuper son poste.Mais je ne crois pas que René Lévesque va donner sa démission au congrès du 19 janvier.Pour ce qui est du surmenage, je crois la réponse des médecins.\u2019 Mme Pierrette Bonpe- tit (MTL: \u201c\u2018\u2018Monsieur Lévesque a fait du bon travail au pouvoir, mais il doit quitter la politique.Il est fort possible LD REFLEXIONS XC TT: M.Phillippe Lévesque M.Normand Belisle qu\u2019il soit plus malade que l\u2019on croit.Je ne suis pas surprise de son séjour à l\u2019hôpital.\u201d M.Roger Tremblay (MTL): \u2018\u2018Il ne doit pas quitter son poste.On tient à ce qu\u2019il reste et il ne remettra pas sa démission lui non plus.\u201d Mme Doris Ry (MTL): \u201cIl ne faut pas qu\u2019il quitte la politique pour l\u2019instant.C\u2019est un type important et si un troisième parti se formait, René Lévesque devra être là pour lutter politiquement, ce n\u2019est pas le bon moment pour démissionner, même s\u2019il est fort possible qu\u2019il soit bien malade.\u201d que monsieur Lévesque est malade.Les médecins n\u2019ont pas dit toute la vérité concernant son état de santé.\u201d M.Yves Davidson (Qué.): \u2018\u2018Il n\u2019y a pas de doute que M.Lévesque -est surmené.Cette situation est normale, surtout avec tout le travail qu\u2019il a à accomplir.\u201d M.Paul Gauthier (Qué.): \u2018\u2018Je suis inquiet concernant l\u2019état de santé du Premier ministre.Par contre, je dois dire que l\u2019annonce des médecins, disant que M.Lévesque ne souffrait que de surmenage, m\u2019a vraiment soulagé.\u201d ne EE SE LP SEE À Eee Pa POE DEES DR Ne.££ OY ON ope ey \u2019 ESS Q0O0C VAN © < o&- es Au propre et au figuré oo Un grand menage y annonce Via Ra Rien ne va plus a Via Rail, un changement dans l\u2019équipement s\u2019impose simultanément avec celui du conseil d\u2019administration et les rumeurs vont bon train.En effet, des problémes de transport importants se posent quant au transport des passagers par train qui, bien souvent, dit-on, passent après celui des marchandises, et ceci à cause de l\u2019insuffisance du réseau de voies ferrées.Les mêmes voies servent au Canadien National et à Via Rail et même quelquefois au Canadien Pacifique sur certaines distances.Il faut alors un solide système de \u2018\u2018dispatching\u2019\u2019 et cela crée des retards, des attentes, 1?que l\u2019on refile, le plus souvent sur le ts dos des voyageurs, puisqu\u2019il y a eu une certaine rationalisation, à savoir la séparation des transports de marchandises et de voyageurs.Les trains, outre les magnifiques LRCÇC, vont célébrer leur trentième anniversaire et le demi-milliard de déficit de Via Rail, qui commence juste à se résorber, ne permettait pas * d\u2019y ajouter en procédant à de nouvelles acquisitions.d\u2019existence.Des têtes vont sauter Quant au personnel de Via Rail, | les rumeurs vont bon train sur la nomination probable de l\u2019actuel président de la Commission de Transport de la Communauté urbaine de Montréal, M.Lawrence Hanigan, défait, on s\u2019en souvient a la derniére élection du 4 septembre.M.Hani- gan remplacerait alors a la téte de Via Rail l\u2019actuel président, M.-Pierre Franche, auquel on croit, de bonnes sources, que le premier ministre Mulroney a demandé la démission, comme d\u2019ailleurs aux quinze autres membres du conseil d\u2019administration.M.Lawrence Hanigan aurait pourtant un adversaire dans la candidature à la fonction de président de Via Rail en la personne d\u2019un ex- vice-président de Via Rail, M.Garth Campbell, le premier ministre du pays aurait aussi peut-être en tête un remaniement complet de la structure de cette société d\u2019Etat.par année 5.dant à ces nominations, nous nous conformons ainsi ala loi suria \u2018croissance et sécurité Paru une modification à leur statut d'employés: fes.agents dé su es.\u2018veillance du métro pourront à nouveau procéder à l\u2019identification, à l\u2019expulsion ou à l\u2019arrestation d'individus qui contreviennent à la Téglementation.M.Jean Nadeau, responsable du contentieux de la Communauté \u201cUrbaine de Montréal a précisé à la radio de CKAC, que ces agents avaient été nommés fonctionnaires publics chargés de l\u2019application \u201cdés règlements de la CTCUM: \u2018\u2018Deux jugements de la cour avaient enlevé aux agents de surveillance le droit d\u2019arrestation.En pracé- i! Les employés concernés recevront dans les ptothains jou : \u2018ormation requise pour pouvoir fonctionner adéquatement.à intérieur de ce nouveau mandat.M.Nadeau s\u2019est dit convaineu \u201c que le problème sera réglé d'ici deux semaines: \u2018\u201cNous sommes es \u2026 discussion avec la CTCUM, le service policier et le ministère de la Justice et leur collaboration nous est acquise\u201d, a-t-il ajouté.Précisant que ces agents oeuvreront à l\u2019intérieur de la juridiction \"\u201cque-cerne le règlement 18 de la CUM, M.Nadeau souligne Que ious spplcations felevant du sodeeripnel sera aisée secte de \u2018 vous garantit | 117% 46 mois 56 mois De vieilles voies ferrées du CN et du CP qui ont plus de 30 ans ° THY : *Facilement encaissable.Composés semestriellement VOUS AVEZ TOUTE NOTRE ATTENTION! VENEZ NOUS VOIR OU Crédit Foncier FIDUCIE CRÉDIT FONCIER * \u201cIntérêts réinvestis annuellement aux taux en vigueur.Les taux peuvent changer sans préavis.Aucuns frais.L | TÉLÉPHONEZ À FRAIS VIRÉS Montréal 612, rue Saint-Jacques (514) 282-1880 22 étage Québec: (418) 681- -0277 « Ottawa: (613) 238-6084 Institution inscrite Régie de l'assurance-dépôts du Québec Membre.Société d'assurance-dépôts du Canada pres.+ - tp?JOURNÉE MONDIALE DES LEPREUX INSTITUT FAME PEREQ POUR LES LEPREUX © Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal 3800, Chemin Reine-Marie eu hd oe sr VF OY Sh ra > \u2018 A V1 - J 4 DEE WE RY.< Marre A cette JECasil titut Fame hreux, WSU partout dams | IZ 3 les léPreux orgagi off ie CE ur: n grand Tassemblement pou SAB ul LL LEA OR TEL 3, oF ually SED TRIN AER: SE Foot wr nl) VL TARE se SJ Way v0 ET 1000 ul: mO ENS er ites\u2019 les plus opprimées luffrrra de © < > Zz O I m ; 20 janvier 1985 > = z stone | - NF frei n sarons = % ?© à 11 heures $ 4 gélébrée par le .[ = 7 ardinal Paul-Emile Léger.m Avec la participation de: 2 Raymond Daveluy, organiste ! Les Petits Chanteurs du Mont-Royal v Ensemble musical de Jelietts > Comet / = ov Fame Pereo pour les lépreux 495-2421 MAINTENANT DEVENEZ PROGRAMIVEUR SALS PARTIR A ZERO.menez-vous avec votre bagage d'expérience ou d'instruction et s'il est pertinent pour le cours de programmeur d'ordinateur, nous vous le créditons! Aussi simple que ça à l'Institut Control Data.Vous partez gagnant en mettant à profit ce que vous avez déjà à votre crédit, car cela vous permet de finir votre cours de programmeur d'ordinateur en un rien de temps, donc à peu de frais.N'hésitez plus.Ce que vous avez fait avant de nous connaître, ça compte pour nous! C'est aussi simple que ça à l'Institut Control Data.C'est pourquoi nous sommes devenus l'école la plus importante au Canada dans le domaine de l\u2018informatique.: Appelez-nous sans tarder au .(514) 285-8585.Nous prendrons le temps de vous-conseiller.Cours de type professionnel, de niveau collégial.N° de permis du ministère de l'Éducation: 749747 PAGE 10 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 A gin I ; pN SUR MARQUES TELLES QUE: Nadeau & Nadeau H.P.L.Ltée Mo Herve Duellette \u2026\u2026 meubles et accessoires électroménagers Jaymar, Carrier Canapar, Panasonic VISITEZ NOS BOUTIQUES DE MEUBLES MODERNES, FUTURISTES, COLDMNAL General Electric, Whirlpool, etc.À} Plan mise de côté Après un exil de 30 ans Le peintre québécois Niska (Photo Dimanche-Matin \u2014 Fernand Mercier) Niska, fier et heureux d\u2019exhiber une de ses 125 oeuvres remarquables, à sa galerie d\u2019art montréalaise.veut séduire les Montréalais par Pierre Latreille Le célèbre peintre Niska, montréalais de naissance, revient à Montréal après un exil de 30 ans.Reconnu dans le monde entier comme un des plus grands peintres de l\u2019art moderne \u2014 130 expositions dans 14 pays, dont le Portugal, la France, l\u2019Espagne et l\u2019Italie \u2014 Niska, un artiste de 44 ans, innove en ouvrant une galerie d\u2019art et des cours d\u2019initiation a la collection d*oeuvres d\u2019art.: Une premiere mondiale Selon Niska \u2014 mot esquimau qui veut dire \u2018\u2018le vent du nord\u201d\u2019\u2014 il s\u2019agit d\u2019une première, non seulement au Québec et au Canada, mais également dans le monde.\u2018*A ma connaissance, c\u2019est la première fois qu\u2019un artiste aura une exposition solo permanente de ses tableaux et qu\u2019il forme des collectionneurs d\u2019oeuvres d\u2019art\u2019\u2019\u2019, déclare Niska, un communicateur:né.Niska déplore le fait que de nombreux marchands d\u2019art n\u2019ont pas la compétence requise ni la formation professionnelle pour expliquer et vendre des oeuvres de grands peintres.\u2018\u201cLes Québécois sont affamés Renforts vietnamiens amenés à la base d'Ampil Aranyaprathet, Thaïlande (UPI) \u2014 Le Vietnam a massé des milliers de soldats, équipés de chars d\u2019assaut et de véhicules armés, à la base rebelle cambodgienne d\u2019Ampil, capturée mardi dernier.On ne sait pas, pour le moment, si le Vietnam entend déclen- LM As .cher des opérations Collin Inc.Meubles Daveluyville Electrohome militaires d\u2019impors .- .a a og = tance a partir de la Villageois Meubles Simmons, Selig, Frigidaire base d\u2019Ampil.La prise d\u2019Ampil a complété une série de captures le long de la frontière séparant la Thaïlande du Cambodge.THIN A AN AIS AS Le gouvernement de la Thaîlande a révélé que l\u2019offensive vietnamienne avait ils vivent dans des 3481 EST, RUE ONTARIO Termes faciles j forcé plus de 140 000 ._ _ civils cambodgiens à MONTRÉAL, TÉL-:526-5921-22 rrancoment maison civil cambodgiens à LN RE Le Sl oF SE SPR EN NW WW GS ry Le camps de fortune.d\u2019oeuvres d\u2019art mais demeurent souvent frustrés devant les réponses et le manque d\u2019informations pertinentes de la part des marchands de galerie.Le style Niska Les peintures de Niska possèdent des caractéristiques propres que l\u2019on retrouve chez les plus grands maîtres, comme Picasso, Renoir ou Dali.\u2018\u2018Mon style renferme trois caractéristiques de base: des crevasses, des textures plissées et des formes qui représentent l\u2019élévation ou des pulsions vers le haut\u2019\u2019, souligne Niska, lorsqu\u2019on lui demande d\u2019expliquer son art.Il affectionne de plus les couleurs chaudes comme l\u2019oranger et le rouge.\u2018\u2018Je veux faire connaitré aux Montréalais, mes oeuvres, qui m\u2019ont demandé 10 - années de recherche pour développer une technique professionnelle.C\u2019est un rêve que je caressais depuis très longtemps\u2019\u2019, affirme Niska, visiblement heureux de revenir dans sa ville natale.Parallèlement à sa galerie d\u2019art, Niska veut contribuer, par ses cours, à initier des collectionneurs d\u2019oeuvres d\u2019art ou des gens intéressés à le devenir.\u2018\u201cJe veux former les 25 prochains meilleurs marchands d\u2019art au pays, en mettant mon talent et mon expérience d\u2019artiste connu mondialement.Je veux faire décauvrir tous les aspects complexes reliés au monde des tableaux\u2019, déclare Niska.Grâce à son amour et à un talent indéniable \u2014 Grand Prix international d\u2019art contemporain remis par le ministre de la Culture et de la Communication de France, I\u2019honorable Jean-Philippe Lecat \u2014 Niska saura communiquer sa passion, ses connaissances et son professionnalisme aux personnes qui voudront en connaître davantage sur les oeuvres d\u2019art.\u2018\u201cIl ne s\u2019agit pas de cours de peinture, mais de cours de formation pour apprendre à mieux sélectionner les oeuvres, les artistes, les marchands et à contrôler ses investissements.Lors de ces cours, les gens auront une écoute et il y aura une communication constante\u2019\u2019, poursuit Niska, un Montréalais et un Québécois connu mondialement.\u2018\u2018Je suis heureux de retrouver les Montréa- \u201c lais et de faire connaître mes oeuvres à tous les Québécois\u2019\u2019, dit cet artiste remarquable.Pour admirer ses tableaux étonnants, on se rend au 5277, avenue du Parc.Décès des Siamois Miami (UPI) \u2014 Les jumeaux siamois, nés liés à l\u2019abdomen, le 2 janvier dernier, sont décédés jeudi, après n\u2019avoir vécu que huit jours.Selon le Dr Ilene Sofenko, les Siamois sont morts parce que le petit coeur qu\u2019il partageait à deux n\u2019a pu suffir à fournir un ravitaillement régulier de sang.Les médecins du Jackson Memorial Hospital avaient jugé que toute intervention destinée à séparer les deux bébés n\u2019avait aucune'chance de réussir.Les Siamois pesaient un total de quatre livres et huit onces à leur naissance.asia ages Es ae EEE ERP TC SEP pa 0 a JP UR so kin PPE \u2014+ tat Sop Cp) RP en ER ee ui \u2014 Ed Le te Le Conseil de contestation de Della Noce @ A __ .Laissez la vos autos et n\"achetex Par Josette Bourbonnais L.Vincent Della Noce, l\u2019ancien président de I\u2019 Association de services aux automobiles (l\u2019ASA) et nouveau député conservateur, ne lâche pas sa lutte.Bien qu\u2019en congé des Fêtes il se dépense continuellement.\u201c\u201cC\u2019est dommage, a-t-il dit, que nous, Québécois, soyons \u2018\u2018moutons\u2019\u2019.On crie bien fort pendant trois jours à l\u2019annonce d\u2019une hausse, on finit par accepter et on n\u2019en parle plus! \u2018\u2018Les Américains, eux, savent boycotter une denrée quand le prix ne fait pas leur affaire.Récemment, le boeuf avait augmenté, ils ont décidé de ne plus en acheter.Et le boeuf a baissé d\u2019un dollar la livre au bout de quelques jours.Ce sont des actions comme celle-là qu\u2019il faut entreprendre.\u2018\u2018Actuellement, les Québécois se cherchent un leader pour ouvrir le bal du boycottage.Nous nous en occupons - à l\u2019ASA.\u201d\u2019 M.Della Noce a reçu beaucoup d\u2019appels de consommateurs prêts à laisser leur auto dans la, rue ou à domicile.Ils sont \u2018 décidés à aller à pied ou en transport en commun, pour faire baisser l\u2019essence.Le chef d\u2019une entreprise de 125 personnes nous disait même avoir organisé son personnel en covoitures et n\u2019attendre que les décisions de groupe.M.Della Noce reconnaît que les compagnies produisent des surplus et que la demande est là.Le Nord- Américain ne peut se passer de son auto pour aller au coin de la rue.Il affirme: \u2018\u2018Si on est intelligent, les compagnies vont rester avec leurs surplus sur les bras, il faudra bien qu\u2019ils baissent leurs prix.\u201d Honte à Pétro Lenouveau député aux Communes trouve qu\u2019il est grand temps qu\u2019on ait une régie des prix en essence, comme pour le lait.Il trouve honteux que Pétro-Canada ne donne pas l\u2019exemple de la sagesse puisqu'elle appartient aux Canadiens.dénonce les campagnes de promotion pour redorer leur blason.\u2018\u2018Est-ce qu\u2019il est normal, dit-il, que Pétro-Canada songe à distribuer des coupons pour obtenir un hamburger MacDonald avec son plein d\u2019essence?Quand on sait ce que coûtent ces campagnes: l\u2019an dernier A ce sujet, il, \u201cx ou D | MA Selon l'économiste André Raynault Ces hausses de l'essence ne sont qu'un test de marché Par Josette Bourbonnais : L\u2019économiste, André Raynault, n\u2019est pas surpris par la hausse de l\u2019essence.\u2018Il faut regarder l\u2019évolution de cette industrie sur l\u2019ensemble des années et remonter jusqu\u2019en 1973 et même 1960.Il y a eu une planification où le prix de l\u2019essence était maintenu assez bas.Entre-temps, les conditions économiques ont complètement changé.Puis, il y a eu une baisse de la demande, la concurrence d\u2019autres formes d\u2019énergie, la conversion de véhicules au gaz naturel s\u2019accentue, la substitution de l\u2019huile de chauffage par le gaz, ou l\u2019électricité.On s\u2019aperçoit qu\u2019il y a un surnombre de raffineries un peu désuétes, des surplus d\u2019essence.Par\u2019 exemple, la raffinerie Esso de Montréal était ancienne, leur unité de Toronto plus nouvelle, il fallait prendre une décision au niveau national.Les compagnies se doivent d\u2019avoir une politique d\u2019ensemble.Ce qui semble anormal, c\u2019est de payer plus au Québec qu\u2019en Ontario.Tout est question de taxes, il ne faut pas oublier que 40% du prix à la pompe va aux gouvernements! Même à Toronto, il y a eu une guerre des prix, tout comme dans la ville de Québec d\u2019ailleurs.: \u201c\u201cA I\u2019heure actuelle, on teste le marché.On a retardé au Canada le plus possible de s\u2019aligner sur le prix international, mais l\u2019heure est peut-être arrivée\u2019\u2019, annonce M.Raynault.Chez Shell: Mlle Sonia Larin, directrice des relations publiques affirme que l\u2019augmentation reflète une croissance des frais d\u2019exploitation: raffinage, transport, marketing.\u2018\u2018Il ne faut pas oublier, dit-elle, qu\u2019on a rajusté dans ce petit 1.1¢ aussi la marge de profit du détaillant (3/8 de cent).\u2018\u201cC\u2019est bien beau dire que l\u2019an dernier, les compagnies ont fait, pour certaines d\u2019entre elles, des profits de 40% sur l\u2019année précédente, il faut considérer les états financiers sur une période de plusieurs années, dix ans, par exemple.\u201d\u2019 La raffinerie Shell de Montréal-Est est l\u2019une dés trois qui subsistent, avec Pétro-Canada et Gulf, etl\u2019on procède en quelque sorte à un rajustement de l\u2019offre et de la demande,\u201d dit-elle.i Chez Texaco, F.Serge Houde, directeur des relations publiques reconnaît l\u2019augmentation des carburants, carence, diesel, huile à chauffage, comme chez les concurrents, la raison en est la hausse des coûts, production, distribution et commercialisation.Pourquoi la différence au niveau des détaillants?M.Houde explique que le concessionnaire indépendant, à l\u2019annonce de l\u2019augmentation est libre de passer aux actes ou de retarder ou encore d\u2019absorber la hausse\u201d.C\u2019est encore la libre concurrence qui joue, ce qu\u2019explique les différences à l\u2019affiahage qu\u2019on di pre ns une même ville et même thus un agdrtigk à yy + Le 1, £ de $, 54-75 Ei tous les 139 conoux * Réception FM en stéréophonie * Coffret en chêne véritable, de présentation élégante * Affichage par LED-7 du conal visionné * Chambres pour houts parleurs hermétiques * Système de transmission de couleur «Dio- mond Visions \u2018 MITSUBISHI * Réception de 139 co- noux de cablevision ° Télécommende sans fil rapide, avec canon électronique en ligne unique et matrice LI CS - 2572 re * Système de trons- L.ission de couleur 215 ge à 16 fonctions * fret élégant façon noyer * Système de transmission de no- couleur .Vhions plus!\" Pétro-Canada aurait déversé 58 millions $ de coupons de 1$ sur l\u2019Est du Québec.\u2019 Shell en a déboursé combien avec ses concours de voitures et sa carte de loterie à \u2018\u2018gratter\u2019\u2019?Entre-temps, Della Noce conseille aux consommateurs de \u2018\u2018lacher\u2019\u2019 leur auto le plus possible, de couper leur carte de crédit et de la retourner aux pétroliéres, d\u2019écrire a son député pour dénoncer ces hausses.AUJOURD\u2019HUI DIMANCHE 13 JANVIER DE Oh A.M.A 5h P.M.MITSUB * VHS Hi-Fi * 26 fonctions N ISHI MITSUBISHI HS-400 HI-FI * Chargement frontal * Télé commande sons fil GRATUITI LOCATION DE 104 FILMS ET ABONNEMENT 6 DIFFÉRENTS CLUBS VIDÉO DIR :* Programmation 4 émissions sur 14 jours e 105 conaux prêt pour le cable » Enregistrement minute une seule touche(OTR) 34\u201d Première qualité - Garantie 5 ans - Triogie, supports et poids sont inclus.Nous fabriques vos stores pendaët que vous attendez.sont incies.Nous fabriguons ves siores pendant que vous atiendez.\u201c RIDEAUX * 800 * RIDEAUX DE DOUCHE |COUVRE-LITS DE CUISINE *VERTICAUX EN TISSUS EN STOCK 75 x 84 339% Première qualité - Garantie 5 ons - Tringie, supports ot polés sent lacies.Nous fabriqueus ves siores pondant que vous attendez.\u201c TRINGLES EN BOIS *VERTICAUX \u201c\u2018GROOVER\u201d EN STOCK \u2018Pour insérer lanières de tissus 175 x 84 >44\u201d Première qualité - Garantie 5 ans - Tringle, supports of poids *VERTICAUX ALUMINIUM EN STOCK Nos stores verticaux et tringles sont de première qualité.Toutes grandeurs disponibles.75 x 84 69% Première qualité - Garsatie 5 ans - Triegie, supports ot poids sont lacles.Nous fabriquens ves stores pondaut que vous atte GRANDE VENTE ÉDREDONS EN DUVET Rég.: 9.99$ GRAND CHOIX PLUSIEURS MOBELES CPAs, Compt sve = aio 9.: 9.9% Rég.: 19.99% LES PLUS BAS sccossoires eee S088 GRAND 88 A88 = > PRIX A MONTREAL SPECIAL Grandeurs Rég.: Spécial Grandeurs Rég.: Spécial Jumeau 230$ *89\"\u201d Reine 338% *129* Double 300% *119* Roi 400$ *159** S288 S988 S488, 9%.* STORES DE GRANDE VENTE DE BLANC SUR | MINI-STORES VENITIENS FENÊTRE * ENSEMBLES DOUILLETTES (FAITS SUR MESURE) 50% br ribucTion Blanc, ivoire en stock.Quincailieris comprise.Garantie 5 ans.Chelx de 74 grandewrs on stock.VENTE * VENTE * VENTE * VENTE ¢ VENTE » VENTE * VENTE * VENTE * VENTE « VENTE VTT TA TT OT TT EE TRAE VENTE, \u20ac139Vd \u2014 S861 HIIANVI EL \u2014 NILYW-IHINVINIC 36\" xX 70\" EPARGNEZ Grandeurs Spécial Grandeurs Spécial 45\u201d LONGUEUR Rég.VENTE 64\u201d LONGUEUR Rég.VENTE 42\" x 70°\" jusqu\u2019à seoo9 mogaux sonee-reume 20\" x 45° 34% um 20\" x 64\" 408 sup\" Juneau $59 rir] [60% EE mE Rag mE rs x rr rs x re 08 0 DOUBLE 569%.190\" x 63\u201d 44 26°\u2018 x 45° 42$ ge 26'' x 64\" 50$ 122% q sag9s SUR 15 000 sggse |190\"x 81\" 49 28\" x 45°\" aas sgn 28\" x 64\" 54% +24\" ENSEMBLES.MEME = memiscooneméss P30\"x45\" a6s aww 30/x64, 56s aE er .$ 9 x .48°\" x 70\" DOUILLETTES [non $999%.|72\"rono $1999) §35.%25.582 2 0\" x64\" 825 3m 54\u2019 x 70\u2019\u2019 2-4, a 48'' x 45° 764 sages 48\" x 64 963 $45 pd Ces hi re \u2026 sages 54\" x 64\u201d 108$ 554° A - 54° x 45 84s +42 x64\" Sa $js8 Sloss, TELEMEMTAYOR UC TR 60\" x45\" 92 ge 50x64.1268 A 206 TELLEMENT ARGNER jo 72\" x 45\" 100$ um oats .ee 78\u2018 x 84\" 144$ ge 200 contour à Gon i han ees sonpétiions.mr a LE présen | * 5 000 ENSEMBLES * ENSEMBLE 12 000 VERGES | Sar préseatation de cs compen | RABAIS BONI DE DRAPERIES DE DRAPS DE TISSUS OBTENEZ UN | © Prètes-à-peser, plis français Flanelistte 100% coten POUR RABAIS |! | Rég.: 69.99% 51 99 DRAPERIES .ADDITIONNEL DR | © à 149.99$ JUMEAU Ions.I A _ S : Oo | *BECOUPEZ CE COUPON ET OBTENEZ N88 LE 2499 Oo | UN BOM! ADDITIONNEL BE 20% SUR $ DOUB Fens.: | TOUTE LA MARCHANDISE EN MARAT.| 3 oe BEE $2099 39 ta verge [ais vous payez comptent | UN-COUPON PAR ACHAT | NE ADRESSE LAS il Le MASSON JA Mh > RE Sh ESUTUTURTTURC REURREL PUS a! PAGE 14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 rm] amp) ran oF Na or Eu pis SORA MA AQU ER SR ES 0 Pénitencier Drummond: Nor 11 ii tit I J ESA Le aM à \u2014\u2014 \u2014 | D \u2014 \u2014\u2014 ps me \u2014 pr \u2014 \u2014 \u2014 ps) Ce , N es EE Rr A \u2014 POUR Service (3-MontPe college chamblY : ne 945.| aC «COLLEGE FRANCAIS § Reconnu d'intérêt public Examens du ministère PAVILLON CENTRAL PAVILLON DE L'INFORMATIQUE PENSIONNAT: Primaire 270 places, Secondaire 150 places.NIH rendez-vous ou se présenter tous les jours avec MIE TRAIT de 9 h 00 a 18 h 00 au secrétariat du college 185 buest avenue Fairmount.Entrevue individuelle -Etude des bulletins scolaires.Ll I dossier.Réponse immeédiate.Tests si nécessaire.Autres inscriptions \u2014 SECONDAIRE Wl, Ill, IV et V (sur présentation du bulletin) \u2014 COLLÉGIAL let Il (session hiver, janv.\"85 et d'automne, sept \u201885) Préparation au DEC (Diplôme d'études collégiale) Cours préparant aux structures d'accueil universitaires.Science de la santé * Sciences pures et appliquées Science de l'administration e Sciences humaines * Lettres * Langues TRANSPORT SCOLAIRE (assuré par le Collège) Saint-Hilaire: Beloeil, Saint-Basile, Saint-Hubert, Montréal rue Fair- mount *Sainte-Julie ¢Saint-Bruno, Longueuil, Montréal rue Fair- mount *Brossard, Lafleche, Greenfield Park, Montréal rue Fairmount ePréville, Saint-Lambert, Lemoyne, Montréal rue Fairmount eSainte-Thérdse-en-Haut, Lorraine, Vimont, Bois-des-Filion «Ville de Laval *Saint-Vincent-de-Paul *Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Saint- Eustache, Sainte-Dorothée e¢Pierrefonds, Rox- boro, Dollard-des-Ormeaux, Montréal * Mascou- che, Terrebonne, Répentigny.Pour renseignements et informations 495-2581 Permis 7499611 (sec.et coll.) 74955: (prim.nord} | § 1A80Qri pry qantre) SAPO (prim.ell sa: 2B ABN à INFORMATIQUE: elo Collège Français offre un cours d'initiation à l'informatique au niveau secondaire sec.1 à sec.V et 4 crédits au niveau collégial.ol 185 ouest, rue Fairmount, Montréal (métro Laurier ou Place-des-Arts) RE oo : \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = emi gm we FINES Spel hEe el SRR Ils y sont entrés avec chaînes par J.A.Goulet L'expérience de 21 détenus volontaires et de 4 agents improvisés prendra fin aujourd\u2019hui, vers 16 heures, au nouveau pénitencier de Drummondville.Pendant 48 heures, ces citoyens auront vécu dans un centre de détention fédéral à sécurité moyenne (une première au Canada), dans le cadre d\u2019un projet destiné à sécuriser la population en vue de l\u2019ouverture prochaine de ce pénitencier.Selon un porte-parole de l\u2019Établissement Drum- mond, M.Denis Cloutier, rejoint hier, l\u2019expérience se déroule bien.Il signale toutefois que quelques détenus ont paru nerveux et agités au cours de la soirée de vendredi.IIs ont cependant tous passé une bonne nuit.Drummondville (JAG) \u2014 Dans un premier temps, \u2018\u201cles sentenciés et détenus\u2019\u2019 d\u2019une fin de semaine se sont rendus au poste de police de Drummondville, vendredi vers les 15 h 00.À cet endroit, ils durent subir la fouille réglementaire, se délester de leurs objets personnels avant d\u2019être menottés et de se voir poser des chaînes aux pieds.Ils étaient incarcérés par la suite dans les cellules de la Sûreté municipale avant d\u2019être conduits à l\u2019Etablissement Drummond.Parmi ces prisonniers volontaires, on remarquait un conseiller municipal, des journalistes, animateurs de radio et télévision, des éducateurs, des psycho- éducateurs, des hommes d\u2019affaires, des commerçants, LA COMMISSION DEE ÉCOLES C CATHOUQUES des sportifs, des protesseurs, un avocat et autres.Plusieurs motifs ont incité ces participants a accepter de vivre cette expérience nouvelle.Ainsi, LOUIS DUREPOS, propriétaire d\u2019un dépanneur, nous soulignait que, ce séjour en prison lui permettrait de mieux comprendre les jeunes à qui il offre de l\u2019emploi au cours de l\u2019été et à aider leur réhabilitation.Pour M.Durepos, cette expérience lui permettra d\u2019aider à la réhabilitation.Pour sa part, ROGER DEMERS, garagiste, était conseiller municipal à Drummondville-Sud, lorsque le projet de l\u2019implantation d\u2019un centre de détention fut présenté à la population par l\u2019ex-ministre Yvon Pinard.Cette expérience lui permettra de compléter le travail amorcé au cours des années 1970.M.Demers disait: Je ne pense pas que cette fin de semaine soit une vacance comme plusieurs semblent le penser, ce n\u2019est pas un week-end pour s\u2019amuser\u2019\u2019.PIERRE COUTURE, champion québécois au motocross et 3e au Canada dans ce domaine, veut vivre cette expérience comme plusieurs, pour dire aux jeunes ce qui se passe en dedans.\u2018\u201cDans mon domaine de dire Couture, je rencontre plusieurs jeunes, soit dans les courses au commerce de motos exploité par mon pére.Je pense que je peux les aider d\u2019ajouter nerveusement celui-ci\u2019\u2019.Service de Péducation des adultes DES COURS DU SOIR POUR VOUS.a la portée de tous CALIXA-LAVALLEE 4444, boul.Henri-Bourassa Est { 325-2100 (soir) CHAMPAGNAT 5017, rue Saint-Hubert 849-4792 (jour/soir) ~ < GEDEON-OUIMET 1960, rue Poupart 525-6885 (jour/soir) LUCIEN-PAGÉ 8200, boul.Saint-Laurent 389-2018 (soir) PÈRE-MARQUETTE 6030, rue Marquette 495-3268 (soir) SAINT-HENRI 4115, rue Saint-Jacques Ouest 933-8405 (soir) SAINT-PASCAL-BAYLON 3715, rue Carlton 738-8439 (soir) SAINT-PAUL* 11, chemin de la Côte Saint-Antoine 931-2443 (jour/soir) } ST.PIUS X 9845, rue Papineau | | 382-5595 (jour/soir) THOMAS-DARCY MC GEE 220, ave des Pins Ouest 845-0896 (soir) INSCRIPTIONS 14, 15 et 16 janvier 1985 de 19häà22h *de18ha20h RENSEIGNEMENTS: 849-4792 de 9häà 16h 2 0 hide dl Ba TE pr, es en Nd LE ee mi LA CU LA TU 1 a ca eT i EN et MODULAIRE 5 Mex Choix de couleurs * 2 bouts NTI an $1 595 \u201csun ENSEMBLE PRINCESS 39\u201d 4 Morceaux Matelas et sommier.Tête de bois.Base \u201cde métal avec roulettes NOUS VENDONS MOINS CHER! Nous garantissons nos plus bas prix OUVERT AU PUBLIC A Raft 8 MOBILIER DE CUISINE 5 MCX - ERABLE MASSIF comprenant: 1 table ronde 40 po (! panneau 10 po) et 4 chaises.SUPER-SPÉCIAL aro) les 5 mcx PLEINE REMORQUE de MATELAS re 39 SPÉCIAL 2 MCX ENS.CHIRO 2 MCX T4 Matelas et sommier Ens.39\" $199 Ens.54\" $219 Ens.60 $289 | GARANTIE 15 ANS Sr fa \"MODULAIRE 5 Mcx Collection Moderne 1 coin, 2 bouts, 2 centres Choix de couleurs: Brun, rouille, gris CHAISES SUR BILLES De luxe ; Modèle élégance \u2014- Erable massif Choix de couleurs ECONOMIES | FORMIDABLES sur laveuses, sécheuses, lave-vaisselle, réfrigérateurs et cusinières.ENS.510 RESSORTS 2 Mcx Matelas et sommier Ens.39\" 3219 Ens.54 $269 Ens.60\" $299 GARANTIE 20 ANS CABINET STEREO MOBILIER DE SALON : 4 MCX Choix de couleurs * Sofo * Fauteuil * Pout * Causeuse 4 chaises rembourtues Fim naturel LITS TUBULAIRES MODERNES LITS SUPERPOSÉS Complet avec matelas en foam, planche incorporée.Echelle garde protecteur.Choix de couleurs: bourgogne, blanc et bleu.UNITÉ MURALE 3 SECTIONS Vaste choix de modèles et couleurs.Modèle illustré: Amande et chêne naturel._ SUPER-PRIX SPECIAL D\u2019ENTREPOT! TABLE DE CENTRE TABLE DE BOUT SUPPORT pour T.V.Au choix Opérées par les Entr '® ANEUBLENENTS ET APPAREILS MENAGERS ® + - BF Nv = By te ¥ & RIVE-SUD 844, TASCHEREAU GreenrieLD PARK 327-3640 ma 445-4811 ENTREPÔT CENTRAL ENTREPÔT SIÈGE SOCIAL 3250 est, MÉTROPOLITAIN 9210, LANGELIER © boul.Seo 728-3606 Matropolitain) du boul.St-Michel) \u2019 .: a , EN .* à + Kew of KHAN ARR STE OU ! Es La 05 34 4 Ra NT TER En SAAR ES CSA EEE PI st Ya TUR SANE take ses a Lede ?SL 3OVd \u2014 S86L YFIANYVCEL \u2014 NILYN-IHONVWNIO PAGE 16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 : i BEAUCHAMP, Héldne A Montréal, le 11 janvier 1985, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme veuve Rodr- gue Beauchamp, née Hélène Bouthillier Elle laisse ses enfants Flonant (Françoise Crevier), Lucille (Wilfrid Maheux), Monique (Nick Onorato), ses petits- enfants-Line, Anne, Jeani- que, Freddy et André, ses soeurs Marie-Reine Bouthil- lier et Albertine Brosseau, ainsi que plusieurs parents et amis.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 7018, DE MARSEILLE Service à 14 h, lundi le 14 courant, en l\u2019église St- Fabien Inhumation au cimetière de l'Est.BÉLANGER, Virginie À Montréal, le 11 janvier 1985, à l'âge de 90 ans, est décédée Mille Virginie Bélan- ger, fille de feu Omer Bélan- ger et de feu Catherine Hotte.Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et rièces.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 400, HENRI-BOURASSA EST Service à 10h, lundi le 14 courant, en l'église Ste-Ma- deleine-Sophie-Barat.Inhumation au cimetiére de St- Martin.Heures de visites: 2 habh,et7ha 10h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation BOIES, Lydia À Montréal, le 10 janvier 1985, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme veuve Adju- tor Boies, née Lydia Asselin.Elle laisse dans le deuil ses filles Emma (Jean-Paul Sipling), et Florence, ses fils Léopold (Germaine Girard), et Marcel (Pierrette Isabelle), sa brue Cécile Emond {teu Gérard Boies), ainsi que plusieurs petits et arrière- petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 5775, LAURENDEAU Service à 10h, lundi le 14 courant, en l\u2019église St-Paul.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Salons fermés de 17häà 19h BOYER, Jean À Repentigny, le 11 janvier 1985, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé M.Jean Boyer, époux de Pierrette Couture.Outre son épouse, il laisse sa fille Johanne (Alain Tardif), ses petits-enfants Marie-Pierre et Maude, ses soeurs Marie-Paule (Marcel Tremblay), Lise (Bob Coulter), Violette (Jean-Guy Fleurquin), Litianne (Jean- \u2018Claude Goulet) et Danielle, ses frères Bernard et Michel (Francine Tremblay), beaux-frères et belles- soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé aux salons: 222, RUE NOTRE- DAME-DES-CHAMPS Service à 14 h, lundi le 14 courant, en l'église Notre- Dame-des-Champs et de là au complexe A.Dallaire inc., 2750, boul.Marie- Victorin Est, Longueuil Heures de visite de 14hà 17 hetde 19hà 22h Desdons à l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés BRANCHAUD, Ghislaine À sa résidence, le 11 janvier 1985, à l'âge de 66 ans, -est décédée Mme Henn Branchaud, née Ghislaine Prud'Homme chère épouse de Henri Branchaud.OUtre son époux, elle laisse ses 3 enfants Suzanne, de Toronto, Lieutenant-colonel André (Micheline Thériault), d'Ottawa et Madeleine (Jim Grant), de Toronto, ses 2 soeurs Jeanine Leman, de Montréal et Lucille Hamilton, de Véro Beach, Floride et 4 petits-enfants.Le convoi funèbre partra des salons: URGEL BOURGIE LTÉE & J.R.DESLAURIERS 5650, COTE-DES-NEIGES Service à 14 h, lundi le 14 courant, en l'église St-Léon de Westmount.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Heures de visites dimanche de 16 h à 21 h Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des offrandes aux hôpitaux Ready Memorial Hospital ou le Queen Elizabeth seraient appréciées.COULOMBE, Ludger À St-Laurent, le 11 janvier 1985, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Ludger Coulombe, époux de feu Ali- vette Dufour.Il était le père de Lisette (Allan Evans), Françoise (Russel Lang) et Diane (Michel Duchesne), ainsi que 5 petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE & BOUDRIAS & CORMIER 816, BOUL.STE-CROIX ST-LAURENT Service à 10h, lundi le 14 courant, en l'église Notre- Dame-du-Bois-Franc.Inhumation au cimetière de St- Laurent.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DÉZIEL, Eva À Montréal, le 10 janvier 1985, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme veuve For- tuna Déziel, née Eva Leten- dre.Elle laisse son fils Bernard (époux de Thérèse Grenier), sa petite-fille Chan- tale, sa soeur Aldéa Leten- dre, son frère Roger Leten- dre, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 745, CRÉMAZIE EST Service à 11 h, lundi le 14 courant, en l'église St- Alphonse d'Youville.Inhumation au cimetière de Cô- te-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation FILION, Elmina A Montréal, le 12 janvier 1985, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme veuve Nazaire Filion, née Elmina Murray.Elle laisse ses enfants Remy (Denise Houle), Laurent, Henri-Paul (Paulette Farley}, Ghislaine (Claude Moffatt), Louis (Nicole Carriére), ainsi que Lise Filion et plusieurs petits- enfants.Le convoi funèbre partira des salons: | URGEL BOURGIE LTÉE 7895, NOTRE-DAME EST Service à 10 h, mardi le 15 courant, en l'église St- François-d'Assise.Innuma- tion au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 ha19h.\u2019 GAUTHIER, Roméo A Montréal, le 12 janvier 1985, à l\u2019âge de 56 ans, est décédé M.Roméo Gauthier, époux de Lucie Davidson.Outre son épouse, il laisse ses enfants Nicole, Claire, Roland (Carole Hamelin), ses petits-enfants, ses frères Albert et Marcel, ses soeurs Lise et Rollande, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Exposé aux salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE 745, CREMAZIE EST La liturgie de la parole | aura lieu lundi.Service à 10 h, le 14 courant, au salon et de là au cimetière de Gôte- des-Neiges.Parents et amis sont priés d\u2018y assister sans autre invitation.GUINDON, Clémentine À Longueuil, ie 10 janvier 1985, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme veuve Achil- le-Edouard Guindon, née Clémentine Beauparlant.Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard, époux de Lilianne Trottier, Vianney et Jacqueline, épouse de Claude Lafrenière, ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et \u2019 nièces.Le convoi funèbre partira des salons: | .URGEL BOURGIE LTÉE 2251, JEAN-TALON EST Service à 10h, lundi le 14 courant, en l'église St- Bathélémy.Inhumation au cimetière de l\u2018Est.Heures de visites: 2hàa5het7haà 10 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.HAMELIN, Lorenzo À Lachine, le 12 janvier 1985, à l'âge de 82 ans, est décédé M.Lorenzo Hame- lin, époux de feu Marie- Anne Biron.|| laisse ses £1 D SOUVENIRS MORTUAIRES Vous que le deuil à frappé et qui désirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie demandez notre CATALOGUE GRATUIT Il contient de nombreux modéles de cartes ou de lettres de remerciement Jde souvenirs mortuaires etc Prix pour conveni à tous les budgets SA MAISON H.ROY.- | MPRIMERIE 1589, rue St-Hubert, Montréal 132-527-9268 an.Marcel Perrier, président VOTRE FLEURISTE DE CONFIANCE \u2014\u2014 ¥ L 3248, rue BELAIR, M11.(coin boul.St-Michel) 376-3313 \u2014 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE H\u2014Maheu Noiseux\u2014 PROBLÈMES?SERVICE DE C MORALE, PROBLÈMES HUMAINS, PROBLÈMES SPIRITUELS 3, PLACE VILLE-MARIE (suite 1418), tôl.: 866-6184 PÈRES JÉSUITES (14.H A.M.- 5 H P.M.) NSULTATION \u2014Maheu Noiseux enfants Denise (Luçien Boyer), Jean (nolande Bray) et Paul (Jeannine Schanck), ainsi que 2 petits- enfants Francine et Pierre Hamelin et 1 arrière-petit-fils Jonathan Hamelin.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 1750, NOTRE-DAME, ANGLE 18s AVENUE, LACHINE Service 3 14 h, mardi le 15 courant, en l'église Ste- Françoise-Romaine.Inhu- \u2018mation au cimetière de Lachine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fer-\\.més de 17hà 19h.LAROCQUE, Albert À Ste-Rose, le 10 janvier 1985, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Albert Larocque, époux de feu Corinne Albert.Père de Claude (Francine Petitjean), Nicole (Gérard Labelle} et louise (Michel Maheux).Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE & J.M.D.CYR 167, BOUL.STE-ROSE Service à 11 h, lundi le 14 courant, en l\u2019église Notre- Dame de Laval.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Heures de visites: 2 hàa5het7häà10Oh.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LÉVEILLÉ, Réal À Montréal, le 11 janvier 1985, à l'âge de 46 ans, est décédé M.Réal Léveillé, époux de Marguerite Ther- rien, fils de feu Lucien Léveillé et de Pauline Beau- leu.Outre son épouse, 1l laisse ses enfants Daniel (Monique Bélair}, Carole (Jean Massicotte), 2 petits- enfants Marie-Josée et Véronique, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 3503, PAPINEAU \u201c Service à 11 h, mardi le 15 courant, en l'église No- tre-Dame-du-Rosaire.Inhumation au cimetière de Cô- te-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MALETTE, Adrien A La Salle, le 11 janvier 1985, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Adrien Malette, époux de feu Juliette Meilleur.H laisse ses fils Jean- Jacques, Pierre et Michel, ainsi que 19 petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE RAOUL BOURGIE INC.1750, NOTRE-DAME ANGLE 18e AVENUE LACHINE Service 3 14h, lundile 14 courant, en l'église des Saints-Anges.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17hà19h.Maheu Noiseux PLANTE, Jean-Paul Après une longue maladie, le 11 janvier 1985, à l\u2019âge de 66 ans, est décédé M.Jean-Paul Plante, époux de feu Rita Potvin.Il laisse ses 10 enfants et plusieurs petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 2630, NOTRE-DAME OUEST Service à 14 h, lundi le 14 courant, en l'église St- Irénée.Inhumation au cime- titre de Pointe-Claire.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.RICHARD, Rolland À Montréal, le 12 janvier 1985, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Rolland Richard, époux de Rose Brideau.Outre son épouse, il laisse sa fille Roilande.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 2251, JEAN-TALON EST Service à 10 h, mardi le 15 courant, en l'église St- Barthélémy.inhumation au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROWLEY, Jacques-Albert À Montréal, le 12 janvier 1985, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Jacques-Albert Rowley, époux de Lucille Gougeon.Outre son épouse, il laisse ses fils Jean (Huguette).Richard (Danielle), 4 petits-enfants Nathalie, Martin, Carolyne et François.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 7018, MARSEILLE _ Service à 11 h, mardi le 15 courant, en l'église St- Emile.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SÉGUIN-BOURGIE, Laurence À Montréal, le 12 janvier 1985, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Laurence Séguin-Bourgie, époux de feu Dr Georges-Frédéric Séguin.Elle laisse ses enfants Juliette (Charles-E.Lévesque}, Pierre-J (Yolande Bergeron}, Robert, ses brus Françoise Taillon (feu Georges F.), Charlotte Desjardins (feu Lionel), son gendre William Hazel (feu Camilienne), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 1415, FLEURY EST Service à 11 h, mardi le 15 courant, en l\u2019église St- Paul-de-la-Croix.Inhumation au cimetière de Côte- des-Neiges.Exposée mardi à 9 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.TROTTIER, Corinne À Pointe-Claire, le 10 janvier 1985, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lucien GIS bec. 8) TERRE 10.50 (3) a bros Rad (CBS) ) CKSH-TV Sherbrooke (Ind.et R.C.) 223 WEZF-TV UHF Burlington (ABC) see 3ème RANG DE FACE (3) WPTZ Plattsburgh (NBC) (9) CABLE Montréal 24) CICO UHF Ontario (TVO) , @ 60 MINUTES 11.00 (4) CBMT Montréal (CBC) B CFTM-TV Montréal (TVA) B33 VERMONT ETV UHF Burlington (PBS) 3) FAME : NEWS CHLT-TV Sherbrooke (TVA) (2) CFCF-TV Montréal (CTV) 52 WCFE-TV UHF Plattsburgh (PBS) (6) FRAGGLE ROCK S STAR THEATRE CHEM-TV Trois-Rivières (TVA) 8) CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.et R.C.) CD TVFQ (Câble) Télévision française au Québec [7] L'ÎLE \u201cTHE SINGING MARINE\" 7.00 3 @ JIMMY SWAGGART (2) THE WORLD TOMORROW BULLWINKLE SHOW 32 SESAME STREET 1.30 LE PETIT CASTOR (3) IT IS WRITTEN (3 DAY OF DISCOVERY VALLEY OF THE DINOSAURS 3.00 (3) TOM AND JERRY AND FRIENDS (@® STAR TREK IL EST ECRIT D EN TOUTE AMITIÉ, FRANÇOISE FAUCHER THE HELLENIC PROGRAM @ THE WORLD TOMORROW ACROSS THE FENCE MATINEE AT THE ! BIJOU © DEMETAN, LA 10.10 PETITE GRENOUILLE (3) BATMAN \u2018 (5) DAY OF DISCOVERY (® THE JIMMY SWAGGART SHOW GLORY OF GOD POLKA DOT DOOR SESAME STREET @ HISTOIRE D'EAU 10.30 @) FACE THE NATION @ JUSTICE POUR TOUS © C'ÉTAIT L\u2019BON TEMPS TELEDOMENICA @2 CELEBRATING CHRIST 8.15 / G4 JEREMY .0® THOUGHT FOR TODAY CROSSROADS © GOOD MORNING @ L'ÉCOLE DES FANS 10.45 2 \u2019 >» @ PASSE READALONG 1 PARTOUT to.ss VENTURE WILLO THE WHISP CARTOQNS \"4 (8) EXPECT A MIRACLE (6) THIS IS THE LIFE THE JIMMY SWAGGART SHOW @) CUCUMBER 9.00 © MICHOU ET PILO (3) CBS NEWS SUNDAY MORNING (3) ROBERT SCHULLER WITH THE HOUR OF POWER (® MUSIC AND THE SPOKEN WORD @ © AU CENTUPLE EXPECT A MIRACLE FABLES OF THE GREEN FOREST MISTER ROGERS\" NEIGHBORHOOD SIX-GUN HEROES 9.30 © © LES FABLES D'EUROPE ® HOBBLEDEHOY (@ REX HUMBARD * 12.00 REV.PETER POPOFF SESAME STREET CREATIVITY WITH BILL MOYERS & GYM TONIC AU CRAZY HORSE saloon 9.45 PARABOLES 10.00 12.30 8 © © LE JOUR DU SEIGNEUR 8B © ® L'ENVERS DES MÉDAILLES YOU CAN QUOTE ME JOY OF GARDENING (6) REACH FOR THE TOP \u2018© LESETOILES DE LA LUTTE READ ALL ABOUT IT! MATINEE AT THE Bou DROLES D'HISTOIRE a 38 ARTSCAPE 11.30 9 HORIZONS 2 000 (3) TAKING ADVANTAGE @Æ) FOCUS \u201884 (6) YESTERDAY'S CHRISTIANISME ET RELIGION DU NOUVEL ÂGE @ THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY KIDSBEAT THIS OLD HOUSE LA BELLE VIE a a @ LA SEMAINE VERT ® FE RETOALL (8) MEET THE PRESS (6) MEETING PLACE @ BON DIMANCHE @9 LA MANGEAILLE ROD & REEL (5) TENNIS @ A COMMUNIQUER @ FORUM 22 DE FIL EN AIGUILLE WORKING WOMEN THE McLAUGHLIN GROUP & LES NOUVELLES BRIGADES DU TIGRE a PROPOS ET CONFIDENCES (©) COUNTRY CANADA THE TERRY WINTER SHOW ZERO QUATRE OUR TOWN LES CHINOIS WASHINGTON WEEK IN REVIEW WALL STREET WEEK © RENCONTRES (6) HYMN SING (5 WELCOME TO MY WORLD L'ENAP PRÉSENTE CHRISTIAN © CHILDREN'S FUND WALL STREET WEEK NORTH COUNTRY REVIEW IMAGES D'HISTOIRE ee MUNDIAL 1982 (6) A COMMUNIQUER @ © © CINÉ WEEK-END \u201cMARIE STUART, REINE D'ÉCOSSE\"* (Æ PROFILES OF NATURE @ TELE-UNIVERSITE SCENES ET MIROIRS THE SHAKESPEARE PLAYS SNEAK PREVIEWS APOSTROPHES (3) BASKETBALL (@ TRAVEL '85 @ TELE-UNIVERSITE 23 EXCITING PEOPLE IN EXOTIC PLACES SUNDAY MOVIE \u201cUP FRONT\" (BD) SPORTSWORLD INTERNATIONAL CHRISTIAN AID @ TELE-UNIVERSITE 3ème RANG DE FACE THE UNTAMED WORLD @2 THESTART OF SOMETHING BIG VUE GLOBALE LA TÉLÉVISION DES TÉLÉSPECTATEURS 4.00 a L'ACTEUR, LA VOISINE QUESTION PERIOD @ TÉLÉ-UNIVERSITÉ TERRARIUM SUNDAY MOVIE \u201cDONOVAN'S REEF\" 4.30 © ENTRE LES LIGNES (3) CBS SPORTS SUNDAY (5) @) BOB HOPE DESERT CLASSIC @ © ® SPORT-MAG © A COMMUNIQUER AMATEUR BOXING a ENTRE DEUX NUAGES @ GYM TONIC 4.45 COLARGOL 5.00 e SECOND RÉGARD (© NEWS INTRODUCTION A L'ARCHITECTURE DU QUÉBEC PASSE-PARTOUT VERMONT THIS WEEK 5.10 @ LA NAVIGATION SENTIMENTALE 5.30 (6) SONS AND DAUGHTERS @ @ CHACUN CHEZ SOI [) RUE St-JACQUES CHARLIE BROWN AGRONSKY & COMPANY LE JOURNAL 6.00 @ LE TELEJOURNAL NEWS WALT DISNEY @ VIDEO STAR Tv 8 NEWS QUINCY LE 10 VOUS INFORME PASSE-PARTOUT ABC NEWS LE ROBINSON SUISSE 33 FIRING LINE WORKING WOMEN L'ÉCOLE DES FANS 6.01 SBE G 5) SCIENCE-REALITE 6.05 POUR VOTRE INFORMATION 6.30 @ is MÉNERONT LE MONDE @) THE MUPPET SHOW (5) THE PILOT (8) ABC NEWS AS IT IS @ MAYA L'ABEILLE MUTUAL OF OMAHA\u2019S WILD KINGDOM NOVA INSIDE ALBANY 6.40 @ DROLES D\u2019HISTOIRES FANTASTIQUE ® RIPLEY'S BELIEVE IT OR NOT! HIGHWAY TO HEAVEN @ NORD-SUD BONAVENTURE TRAVEL WONDERWORKS LA BELLE VIE 7.30 © LES BEAUX DIMANCHES (© THE BEACHCOMBERS RENCONTRE AVEC DES GENS REMARQUABLES A VOTRE SERVICE NEWTON'S APPLE (3) MURDER, SHE WROTE B KNIGHT RIDER (6) THE OTHER KINGDOM B @ CINEMA DU DIMANCHE *DUOS SUR CANAPÉ\u201d (8) DAVID FROST PRESENTS: THE FIFTH INTERNATIONAL BOOK OF WORLD RECORDS MOSAIQUE NATURE ALL CREATURES GREAT AND SMALL ED LES NOUVELLES BRIGADES DU TIGRE 8.30 e PLEIN SON RL \u201c® SUNDAY MOVIE (® SUNDAY MOVIE \u201cNIGHTHAWKS\" ; SCARECROW AND MRS.KING CINEMA & CINEMAS \u201cERENDIRA\" MASTERPIECE THEATRE ED IMAGES D'HISTOIRE 9.05 [5] LES BEAUX DIMANCHES *SURSIS POUR L'ORCHESTRE\u201d 9.30 (© BOLD STEPS @ TELEFILMS \u201cDIANE LANSTER\u201d APOSTROPHES 10.00 (@ TRAPPER JOHN, M.D.© DROLE DE MONDE @ Ws @ SCIENCE ET TECHNOLOGIE @3 THE BOUNDER MYSTERY! 10.30 L'ÉVÉNEMENT 83 BLESS ME, FATHER (® THE NATIONAL S LES NOUVELLES TVA (® TV-8 NEWS #3 ABC NEWS A VOTRE SERVICE @ MASTERPIECE THEATRE NORTH COUNTRY REVIEW , 11.15 (@ STAR TREK (6) THE NATION'S BUSINESS SPORTS ET METEO (®) ABC NEWS NEWSCENTER 22 LA TÉLÉVISION DES LÉSPECTATEURS 11.20 (© NEWSWATCH PULSE 11.28 JIM BAKKER 11.30 © RUE ST-JACQUES SPORTSBEAT CINEMA DE FIN DE SOIREE \u2018BAGARRE AU KING CREOLE\u201d VUE GLOBALE ADAM SMITH\u2019S MONEY WORLD 11.40 (© THE ALFRED HITCHCOCK HOUR 11.45 NOUVELLES DU SPORT \u2018 PRÉLUDE À LA NUIT 12.00 (® SUNDAY MOVIE \u201cTHE OWL AND THE PUSSYCAT\" © CINÉ-SOIR \u201cVOLUPTÉ\u201d (@ INTERNATIONAL CHRISTIAN AID WORLDIVISION THE BOUNDER MASTER PIECE THEATRE LE JOURNAL 12.30 BLESS ME, FATHER 00 CINEMA 12 \u201cTHE FURY\" CINE-SOIR \u201cLES ROIS DE LA COUTURE\" NATURE 1.58 : TV-8 NEWS 3.20 CINEMA 12 \u201cRUNNING\u201d A nepasmanquer PAGE 24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1984 Aujourd\u2019hui, un menu-télé des plus variés.D'abord, aux Beaux Dimanches, des \u201cRêves à vendre\u201d, une fête visuelle et musicale avec Félix Leclerc et une pléiade d \u2018invités, en seconde partie, \u201c\u2018Sursis pour l\u2019orchestre\u201d\u2019, un film-télé choc à ne pas manquer; d\u2019autres spéciaux, films et séries.Bref, un dimanche complet au petit écran.Une soirée de rêves et de sursis Les Beaux Dimanches de Ra- dio-Canada (2) présentent ce soir deux spéciaux-télé de grande importance.D'abord, à 19 h 30, \u201c\u2018Rêves à vendre\u201d: un spectacle sur le thème du rêve avec la participation de Félix Leclerc \u2014 qui signe également les textes de l\u2019émission\u2014, Alfred Pallan, Michel Tremblay, Jean Duceppe, Guy Hoffmann, Pierre Bour- gault, Sol, Ding et Dong, Jean Lapointe et Diane Dufresne.Le tout animé par Jean-Pierre Fer- land.Une féte enivrante de contes et chansons.En seconde partie des Beaux Dimanches, Radio-Canada offre aux téléspectateurs un film-télé \\_ qui provoqua toute une contro- wee 11 mue = Félix Leclerc et plusieurs personnalités connues présentent, dès 19 h 30, des \u2018Rêves à vendre\u201d, une fête visuelle et musicale.verse lors de sa première présentation au petit écran.-Étant néo- palestinienne de nature politique, l\u2019actrice Vanessa Redgrave dut se battre ardemment pour interpréter le rôle d\u2019une Juive, enfermée dans un camp de concentration, qui échappe à la mort en jouant dans un orchestre composé de prisonniers.Tel est le thème de la dramatique \u201c\u2018Sursis pour l\u2019orchestre\u2019\u2019, un film-télé présenté à 21 h OS et mettant également en vedettes Jane Alexander et Maud Adams.Une expérience vécue saupoudrée d\u2019excellentes interprétations.eo.Et aussi.A 14 h 30 a ABC (22): \u201cExciting People in Exotic Places\u2019\u2019; un reportage sur des vedettes et des endroits exotiques.Nous verrons, entre autres, Pam Dawber et Persis Kham- batta en Inde et au Népal, et Brooke Shields à un safari en Afrique.Ce pilote d\u2019une éventuelle série nous fera visiter des endroits rêvés, tels Rio de Janiero, la Bermude et St- Maarten.soe .A 15h 30a ABC (22): \u201cThe \u201cSursis pour l\u2019orchestre\u2019\u2019, une dramatique mettant en vedette l\u2019excellente Vanessa Redgrave.Start of Something Big\u2019: les débuts de la carrière de diverses vedettes et les origines de produits bien connus.Au programme: des entrevues avec Bob Hope, Joan Collins, Julio Igle- sias et Raquel Welch, qui discutent leurs débuts dans le show business; le chanteur et comédien Steve Allen présente un numéro humoristique des origines de cer- \\ taines coutumes familiéres et d\u2019objets, incluant \u2018\u2018La fête des méres\u2019\u2019 et le bikini.Cette émission est un pilote d\u2019une éventuelle série.\u2026 À 20 h à ABC (8, 22): \u201c\u201cDavid Frost presents: The Fifth International Book of World Records\u2019: diverses personnes essaient d\u2019établir des records qui seront inscrits dans le livre Guinness.Le tout animé par Kathie Lee Johnson.eo .A 20 h 2 CBC (6): \u201cThe Other Kingdom\u2019: atteinte d\u2019un cancer au sein, une femme voit soudainement sa vie menacée.Une dramatique d\u2019actualité en deux parties.ee \u2026 À 21 h 30 à CBC (6): \u201cBold Steps\u2019\u2019: documentaire sur le Ballet National du Canada.Une émission spéciale de 90 minutes.eo \u2026 LUNDI à 21 h à Radio- Canada (2), Télé-Lundi présente: \u201cAgatha Christie: Reflets de l\u2019avenir\u2019\u2019: un autre de ces savou- -reux films policiers./ SUMED EEE REE EE CE SE SE EE SE SEE EE EE EE ee en ee i CUR xT yi] i { MODÈLE :.| : 85 +: jIALoUstE | »* » * 0 * + + * ENMOINS + * De la liste de prix * * du manufacturier » A 4 4 4 4 4 4 4 M 4 M M A VOUS VERREZ EGALEMENT AU SALON CUISINE COMPLETE EN | x CHÊNE \u201c(Plusieurs modèles) MÉLAMINE (Plusieurs modèles) PIN ÉRABLE CERISIER *** * > Hh ; 7 ZH, Ll ca pe TU A Re PROFITEZ-EN ET ÉCONOMISEZ MAINTENANT TT = iz Jaa À A g CET AU BY ol.olbbl 777 8 | T7 55 \u2018 == \"2 ello ar ES e = a = fo.sile 4 \u2018 &F ; Ha) Soyez-là \\ Fo Sod n aryétique: JL Chartr L : oR rs DISPONIBLE - SUR PLACE SOUS-SOL SALLE DE BAINS EXTENSION | RÉNOVATION GÉNÉRALE ETC.ETC.| 7 Spécialiste en décoration T Expert en aménagement > de cuisine pa Technicien en architecture -\u2014 Planificateur \u2014_ Conselller technique \u2014 Dessinateur concepteur \u2014 Estimateur professionnel \u2014Consellier financier [reno rr ry a on bois est d'abord sablée puls reces- \u201c4 ET NETTOYAGE TE uk Press murs | \u2014 Choque - verte de 2 couches de pointure.C'est gersati pour une VISITEZ NOTRE LE SALON EST OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE au 4 OD58 sanvaion | SURLECÔTÉ LES APPAREILS OUEST DE MÉNAGERS SONT | [ LI li L'ÉDIFICE UNE COURTOISIE DE CESCO BACHAND LAVAL | 3 RUES À L'EST DU MÉTRO NAMUR VASTE STATIONNEMENT GRATUIT eee TEESE EEE EEE Er EEE EEE EEE EEE EEE EE ETE EEE ENE EEE EE.\u2014\u2014 TENG a Clg.WY lees WA An eine ee VIVEZ MIEUX ÉCONOMISEZ DU TEMPS, DES EFFORTS ET SURTOUT DE L'ARGENT AVEC SERVICE DE RÉNOVATION AAETROPOLITAIN DEPUIS 1958 POUR UNE ESTIMATION GRATUIT À DOMICILE APPELEZ 482-0600 RS ra STIOVd *- S86L UIIANVI EL \u2014 NILVW-IHOINVINIG -MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 PAGE 26 \u2014 DIMANCHE onsommaction FAUT-IL MAGASINER SON CLUB VIDEQ?Peut-étre pas si vous n\u2019en avez qu\u2019un seul à 20 kilomètres a la ronde, mais c\u2019est plutôt rare! Combien de tabagies, de dépanneurs de commerce de toutes sortes ne se sont-ils pas\u2019 transformés en pourvoyeurs d\u2019images?Mais attention! Chaque club vidéo va garder sur ses tablettes les films qui sont le plus en demande là où il est situé.Un quartier préférera les films d\u2019amour, alors qu\u2019un autre aura une prédilection pour les films d\u2019aventure.Ne vous engagez pas avant de connaître l\u2019éventail de films offerts.Pour louer des films, il faut généralement être membre d\u2019un club.Les conditions d\u2019admissibilité peuvent changer à l\u2019un ou l\u2019autre des clubs\u2026 tout comme les avantages.Les différences se situent au niveau des prix.Pour avoir sa carte de membre, il faudra débourser 10$ ou 20$ environ.Avec cette carte, on aura les prix de location offerts aux membres seulement.Dans certains endroits, on a encore des prix pour les non- membres, mais de plus en plus, on exige que les consommateurs soient membres pour faire affaire avec eux.Chez Spectrum Video, par exemple, ) on accepte de louer aux non- membres, autant des films que des magnétoscopes.Par contre, on exige un dépôt de 600$ pour l\u2019appareil et de 75$ pour chaque film, que ce soit fait au moyen d\u2019une carte de crédit, d\u2019un chèque certifié ou comptant.Pour les membres, le prix de location d\u2019un film est de 2$ par jour ou encore de 5$ pour 3 films par jour.Chez Avenue Video, la carte de membre est de 10$ et chaque film 3$.Par contre, en semaine, le troisième film est gratuit et en fin de semaine, c\u2019est le cinquième choix qui est gratuit.Chez Empire Vidéo, être membre coûte 20$.On offre aussi la carte Express à 50$ qui donne 1$ de rabais sur le total \u2019de la facture à chaque visite.Les films y sont 3$ pour le premier, 2$ pour le deuxième \u20ac et 1$ ceux qui suivent.Chez Vidéo Boulevard, la carte est à 19,95$.Du lundi au jeudi, le film coûte 2$ mais on peut en louer 3 pour 5$.Ce club a l\u2019avantage d\u2019offrir une carte à ses membres, leur permettant de louer 35 films pour 50$.Cette carte est valide n\u2019importe quand.surtout quand on n\u2019a pas d\u2019argent en poche.En calculant la carte de membre et cette carte spéciale, les films A fonctionner en metre et en pied, on risque de s\u2019accrocher les pieds.ATTENTION À LA | BONNE FORME Parmi les résolutions du Jour de l\u2019an, celle qui revient le plus souvent est celle.qui nous permettrait de retrouver une taille de mannequin et une forme du tonnerre.On com- - mence à regarder les studios de santé, espérant le miracle.On ne magasine pas trop, on signe et hop le tour est joué.Ce n\u2019est pas en laissant la prudence au vestiaire qu\u2019on fera un bon coup.Mieux vaut signer un contrat de trois mois pour savoir si le centre, le programme, l\u2019horaire nous conviennent et surtout pour savoir si nous .serons fidèles à notre programme.Combien de personnes signent un contrat d\u2019un an, fréquentent le studio quelques mois et laissent tout tomber?Trop.Si nous ne pouvons spéculer sur notre motivation, notre discipline, nous pouvons au moins garder quelques atouts en main et connaître la loi.Première chose à faire avant de signer un contrat avec un studio de santé, c\u2019est de vérifier s\u2019il possède un permis.Ce permis donnera la garantie que le studio a déboursé un cautionnement à l\u2019Office de la protection du consommateur qui pourra ainsi dédommager les clients lors d\u2019une fermeture éventuelle du studio.Deuxio.ne pas tout payer d\u2019un coup.La loi prévoit en effet deux versements égaux ou à peu près faits, l\u2019un au début de l\u2019engagement et l\u2019autre à la moitié du programme.En dernier lieu, un abandon après quelques semaines ne signifie pas nécessairement la perte de l\u2019investissement.Si la résiliation du contrat survient dans un délai ne dépassant pas le 1/10 de la durée totale de l'entente, on peut obtenir un remboursement.Après ce délai, on aura intérêt à sortir nos gants blancs, puisque plus rien n\u2019oblige le studio à nous rembourser.i est pas parvenu où n\u2019a pas été \u2018 ¢ -.er de otis vous FemGTOR Bout votre bon cote Je vous vais \u201cen même temps léger, afin de pouvoir le passer dans un escalier.Vous -_ m'\u2019aviez dit, si je n\u2019avais pas peur du bruit, d\u2019essayer un aspirateur de garage ou d\u2019atelier, jun genre de vacuum.tue ait n her qu\u2019un petit aspirateur travaille © Aucun commerçant o ou manufacturier: \u2018ne peut refuser d\u2019exé tie qu\u2019il accorde sous prétexte que le document q ui la constate nié validé\u2026 et ce n\u2019est pas moi qui di cela, c\u2019est l\u2019article 226 de la Loi sur la protection du consommateur - Sauf que si la garantie est du manufacturier et que ce dernier habite le Japon.Jaioi nes\u2019applique pas, li ais \u20ac oi par Marie Laporte reviennent à 28.méme le samedi! Eh oui.parce qu\u2019il y a les prix de semaine et ceux de fin de semaine.Avant de chosir un club vidéo, il faut donc savoir quelle sélection de films on y trouve, quel prix coûte la carte de membre et le prix de location des films.II faut savoir si on va louer de préférence la semaine ou la fin de semaine, afin de choisir les meilleurs prix.II faut faire attention à l\u2019inventaire, mais aussi au nombre de films disponibles.Une chaîne de clubs peut vous donner plus de disponibilité et offrir jusqu\u2019à 3 000 films dans seulement une de ses succursales.Le dépanneur de quartier a beau offrir une carte de membre à 10$ ou moins et avoir les prix les plus bas en ville.s\u2019il n\u2019offre que SO films et en plus du genre qu\u2019on n\u2019aime pas, ce ne sera pas une bonne affaire! Ceux qui voudraient louer un magnétoscope doivent donc acquérir leur carte de membre.et le louer plus d\u2019une fois dans l\u2019année pour amortir cette dépense.Certains clubs vidéo vous laisseront gratuitement quelques cassettes si vous louez l\u2019appareil là, mais lesquelles?ne fant Semaine des non-fumeurs Le médecin peut aider à \u2018\u2018écraser\u2019\u201d En 1981, selon Statistiques Canada, 44,9% des Québécois fumaient, comparativement à 36,7% à l\u2019échelle nationale.Le groupe d\u2019âge le plus atteint par cette terrible habitude est celui des 20-24 ans.Toujours selon la même source, la consommation annuelle moyenne de cigarettes chez les Canadiens est passée de 46,2 milliards en 1968-et 66,5 milliards en 1981.Du 17 au 23 janvier, nombre de fumeurs prendront la ferme résolution d\u2019arrêter de fumer à l\u2019occasion de la semaine des non-fumeurs.La volonté est le premier atout de ce cheminement, mais il n\u2019y a pas que ça.Des recherches ont démontré que la nicotine est un facteur important dans les symptômes de sevrage, que la réaction physique individuelle au phénomène du manque de nicotine est déterminée par le degré de dépendance à la nicotine, que ceux qui n\u2019ont pas réussi à cesser de fumer dépendant physiquement davantage de la cigarette et ont besoin de consulter leur médecin.Il existe en effet des produits vendus sous ordonnance médicale qui \u2018péuvent aider les consommateurs à - surmonter ce besoin de nicotine qui les rend esclaves de la cigarettes au -même titre qu\u2019un alcoolique l\u2019est de la boisson et qu\u2019un drogué, de sa drogue.Aidez-vous\u2026 \u201cEntrez dans la danse, voyez comme on danse.\u2019 Mais sur quel pied danser?Et comment?En \u2018\u2018métre\u2019\u2019 ou comme un \u2018\u2018pied\u2019\u2019?Tant qu\u2019on ne fait pas arriére! Combien, pensez-vous, coûte un pied en avant puis un mètre en aux contribuables l\u2019implantation d\u2019un nouveau système de mesure?Depuis presque dix ans, on a fait énormément de publicité, d\u2019outils de toutes sortes pour nous mettre à l\u2019heure métrique et on va renier tout ça?C\u2019est choquant d\u2019autant plus qu\u2019une La ronde des \u201c\u2018métres™ et des valets de \u201c\u2018pieds\u2019\u2019 bonne partie de la population pense en métrique.Surtout les jeunes qui trouvent le système impérial compliqué et désuet.Une compagnie vendra son savon en litres et l\u2019autre en onces.Comment s\u2019y retrouver pour comparer les prix?Réflexion de la semaine coupe RECS Wi pn STP CIR TNE AS SERIE SA ©, ps pr DIVISION, ELECTRONIQUES TANDY LI @ @.Pour vos enregistrements favoris / ACHAT J e Lecteur stéréo 309 5 I 50-25 64-8808 ! QE \u2018 .\\ Qui-s'installe , SPECIAL \u2018rabais \\ presque partout * / 188 \u2014 % | 12-1807 Kit pratique de soudure pour réparation domestique Écoute privée à bas prix très ; Le populaire Répondeur avec télécommande il prend tous vos appels © Oreillettes © Pour 120 Is Clements 3-1/2\" ° Aciiv parla voix 1 7995 Le magnétocassette CTR-51 * Cordon 10 * 2535 .| épargne temps et argent! ] LTT 43-247C > pa g P ge 1097 {rae £5 nes 6095 3005 | 40 q 99:95 Vivez en toute tranquillité e Ce détecteur 1495 J de fumée saura ~ vous alerter e Niveau autom.pour la voix ou manuel pour musique de qualité 14-813\u2019 Vos numéros favoris à portée de la main : mnidati C-60 (44-602) Liquidation 60 minutes e Recomposition autom.: 49-8076 de jusqu\u2019à .32 numéros\u201d Une calculatrice fiable 1922 * 3 mémoires pour cartes C-90 (44-603) de crédit et chéques 90 minutes 209 49 Superbe sonorité a un prix fantastique! * Enceintes a grand wie] 1 095 4922 Téléphone 3-en-1 qui fait presque tout pour vous © Jusqu'à 32 numéros\u201d .sur pression d\u2019un bouton e Amplifie les appels pour Liquidation ; parler en toute liberté _ 9 5 ® Magnéto AM/FM stéréo ; IS \u2018 = 1709-95 Liquidation | 31 janvier 1985 25% | ==\" ; le 31 janvier 1985 pérenne rem EE ; ; Voir les pages ee § ! blanches pour CE 1 le magasin Radio * Shack local.¥ lt peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles en avannité suffisante pour répondre à la demande Ss notre stock d'un article renouvelable de notre gamme : courante est provisoirement epLisé.nous vous fournirons un bon de reduction différée vous permettant de vous le procurer au prix annoncé aussitôt qu'il sera disponible Certains articles peuvent être offerts en quantités limitées pour la période de cette offre Nous nous réservons le droit dé corriger les erreurs typographiques Tandy Corpora- $ tion détient les droits de proprièté.Tandy Electronics Limited en est un usager imscrit \u2018Piles et adaptateurs requis.non fourmis ! Bandes non fournies LZIOVd \u2014 S861 HIANVI EL \u2014 NILYW-IHONVINIO Pas 1985 CES ALIMENTS QUI Les vieux dictons sont parfois pleins de bon sens, comme celui qui dit que manger une pomme par jour éloigne le médecin.Mais il n\u2019y a pas que la pomme.Le yogourt.En plus d\u2019avoir la méme valeur alimentaire que le lait, le yogourt est très digeste.L\u2019acide lactique qui le compose est riche de bactéries inoffensives qui servent à entretenir la flore intestinale qui, elle, contient aussi des bactéries mais qui nous protègent des maladies et des infections.Donc, on conseille le yogourt à'ceux qui souffrent de flatulences, constipation, diarrhée, colites, troubles hépatiques.On dit même que le yogourt prévient ou retarde le vieillissement précoce et la dégénérescence de l\u2019organisme humain.LES CÉRÉALES Les céréales constituent un des aliments sur lesquels toute l\u2019humanité compte pour assurer sa subsistance.Il suffit de rappeler que, chaque fois qu\u2019une famine décime les populations d\u2019une partie du globe, les secours arrivent d\u2019abord sous forme de céréales.Toutefois, les hommes ne mangent pas tous les mêmes céréales, sous la même forme.Notre pain quotidien se \u201d prépare à partir du blé tandis que le vol de riz constitue la ration quotidienne des Asiatiques.On consomme du millet en Afrique, souvent sous forme de bouillie.On se contente de sarrasin dans les régions où le sol est trop pauvre pour permettre la culture du blé.La galette de Séraphin n\u2019est pas une invention de romancier.L\u2019avoine est devenue une céréale exceptionnelle par sa transformation en \u2018\u2018gruau\u2019\u2019.Chez nous, on a un peu oublié que le maïs peut se transformer en semoule et en farine, mais l\u2019orge que l'on ajoute à la soupe et que l\u2019on continue à appeler \u2018\u2018barley\u2019\u2019 reste dans les souvenirs de plusieurs d\u2019entre nous.Les céréales possèdent une valeur ali- .mentaire qui justifie cet usage universel.Elles ont un pouvoir énergétique puissant généré par leur haute teneur en glucides.De plus, elles sont riches en vitamines du groupe B.Elles constituent également une source intéressante de fibres alimentaires ce qui se révèle une qualité de plus en plus recherchée.Seules les céréales à grains entiers présentent toutes ces propriétés.Les farines blanches et blanchies, les riz décortiqués, toutes les céréales dépourvues de leur enveloppe, ont perdu une partie de leurs valeurs nutritives.La campagne actuelle en faveur de la consommation de son provient justement du souci de récupérer les fibres Le persil.Une petite touffe ici et là dans le potage ou la salade, c\u2019est très décoratif, mais le persil est beaucoup plus que simplement décoratif.Il contient énormément de vitamine A ainsi que de la\u2019 C et B, des sels minéraux en quantité, de la chlorophylle.Il est antianémique, dépuratif et désintoxiquant, il aide la digestion et combat l\u2019aérophagie; il rétablit les règles chez les femmes dont le cycle est irrégulier; il calme les irritations des reins et de la vessie et stimule la sécrétion biliaire.Il est de plus fébrifuge, vermifuge et déodorant.Les épinards sont anti-anémiques à cause de leur forte teneur en fer et stimulent la sécrétion gastrique et pancréatique.- Les châtaignes.On les appelle faussement marrons.C\u2019est un fruit dont le grain de blé a été débarrassé lors des opérations successives qui le rédui- sent-en farine blanche.Le Guide alimentaire canadien recommande de consommer des céréales tous les jours.Elles doivent effectivement s\u2019inscrire au sein de I'alimenta- - tion quotidienne.Toutefois, afin de bénéficier d'un régime alimentaire équilibré, il faut varier les types de céréales et choisir entre les différents produits qu\u2019offre le commerce: pain, riz, sarrasin, millet, avoine, etc.\u2018Certes, les céréales possèdent de nombreuses qualités.Toutefois, elles ont un défaut dont il faut tenir compte.Elles ne contiennent pas toutes les protéines dont l'organisme a besoin.C\u2019est pour cette raison qu\u2019il faut les marier à un aliment qui les complète: produit laitier, noix, oeuf.D'ailleurs, dans ce domaine, les recettes ne manquent pas et nous vous en proposons quelques- unes dans la chronique actuelle.TOURTIÈRE DE MILLET (photo) Préparation: 20 minutes Cuisson: 45 minutes INGREDIENTS 6 PORTIONS Métrique Impérial Huile d'arachide 30 mL 2 c.à table ODignon haché 150mL % tasse Champignon émincé 125mL % tasse Flocon d'avoine 125m % tasse Tamari® ou sauce soja 30.mL 2 c.à table Gousse d'ail 2 Millet cuit (céréale) 500 mL 2 tasses Thym au goût Basilic au goût Sel - au goût Poivre au goût Pâte brisée .(voir recette) 500 g 11b 2 0z précieux qui contient une foule de sels minéraux qui demeurent protégés lors de la cuisson par leur écorce.On n\u2019a qu\u2019à les entailler et les mettre tout près de l\u2019élément chauffant une vingtaine de minutes.Les châtaignes sont nutritives, énergétiques, minéralisantes, tonique nerveux, anti- anémiques.Le céleri.Que de propriétés! Diurétique, fébrifuge, tonique nerveux, dépuratif du sang, antirhumatismal, amaigrissant et.aphrodisiaque.L\u2019eau de cuisson du céleri constitue de plus un excellent shampooing an- ti-pelliculaire.La carotte.C\u2019est à la fois un remède et un aliment irremplaçable.Elle n\u2019a que 40 calories par 100 g.Anti-infectieux, anti-anémique, régulateur intestinal, fludifiant DIMANCHE-MATIN \u2014 PAGE 28 \u2014 ; ; Ume n LAIT ÉCRÉMÉ | LAIT LA LAIT PARTIELLEMENT EN POUDRE Ec : _ EVAPORE ECREME 2% 500 G POUDRE 1 KG EME TR iene ë L lors tui- lien \u2018éa- cti- tta- de aire de nts in, Îles te.ro- est T à uit ce pas \u20acS- tes tes NS ble ble METHODE FAIRE CHAUFFER l\u2019huile dans une poêle et y faire sauter les oignons.AJOUTER les champignons, les flocons d\u2019avoine, la moitié du tamari et l\u2019ail pressé et haché.Laisser cuire pendant 5 à 6 minutes.MÉLANGER dans un bol le millet et le mélange d\u2019oignons, de champignons et de flocons d\u2019avoine.AJOUTER les herbes et le reste du tamari.VÉRIFIER l\u2019assaisonnement.FONCER un moule d\u2019une abaisse de pâte brisée.Remplir du mélange de millet.Recouvrir la tourtière de pâte.Cuire au four à 180°C (350°F) pendant environ 45 minutes.*Tamari: Mélange de soja étuvé et de blé grillé et concassé (.), fermenté.Se vend en bouteille dans les magasins d\u2019alimentation naturelle.Cette recette se conserve au congélateur pendant une durée maximum de 2 mois.Pour la réanimation, placer au réfrigérateur pendant 10 heures.PATE BRISEE INGREDIENTS 500g-11b20z Métrique Impérial Graisse végétale \u2018250mL 1 tasse Farine 400mL 17 tasse Sel 4 mL % c.à thé Eau froide 90 mL A tasse METHODE INCORPORER la graisse végétale à la farine.AJOUTER le sel.AJOUTER l\u2019eau froide d\u2019un seul coup et mélanger délicatement.Faire une boule et mettre au réfrigérateur pendant 2 heures avant d\u2019utiliser.CREPES DE SARRASIN A LA PURÉE DE POIS CHICHES Préparation: 30 minutes Cuisson: 20 minutes INGREDIENTS 6 PORTIONS Métrique Impérial Crépe: - Lait 250mL 1 tasse - Eau 250ml 1 tasse - Farine de sarrasin 450mL 1% tasse - Oeuf battu - Sel au goût - Sirop d'érable 15 mL 1 c.à table - Huile 30 mL 2 c.à table Purée de pois chiches: - Pois chiche cuit 500mL 2 tasses - Jus de citron 125m % tasse - Gousse d'ail - Sel > au goût Luzerne germée au goût METHODE MÉLANGER ensemble tous les ingrédients de l\u2019appareil à crêpe.Laisser reposer pendant environ 30 minutes.Cuire les crêpes dans une poêle à feu assez chaud.Réserver.PASSER au mélangeur ou au robot de cuisine tous les éléments de la purée.Allonger la purée en ajoutant de l\u2019eau, si nécessaire.FARCIR les crêpes de cette purée et de luzerne germée.Servir comme entrée ou lors d\u2019une collation.Cette recette ne se congèle pas.I SOIGNENT de té- ere ne es é- ti- u- x, al, eue n- n 2; it biliaire, vermifuge, diurétique.Vous garderez intactes les nombreuses vertus de la carotte en évitant de l\u2019éplucher.L\u2019ail.Une vraie petite pharmacie! L\u2019ail est un aliment indiqué pour combattre toute infection et épidémie.Il est régulateur de la flore intestinale et stimule aussi la digestion.Il règle le système circulatoire.Il a la propriété de faire expulser les gaz intestinaux et il combat le vieillissement.En usage externe, il guérit les cors et les verrues.L\u2019artichaut.Il envahit de plus en plus les comptoirs des supermarchés.Quand on a appris à le cuire et le manger, on découvre un stimulant hépatique: il favorise l\u2019évacuation de la bile et augmente la sécrétion biliaire.C\u2019est un dépuratif, un diurétique et est légèrement laxatif.On pourrait ajouter qu\u2019avec le temps qu\u2019il prend à déguster, il est digne de régime amaigrissant.Source: 60 menus gourmands pour prévenir et soigner tous les POUDING AU RIZ BRUN Préparation: 10 minutes Cuisson: 30 minutes INGREDIENTS 6 PORTIONS Métrique Impérial Riz cuit 250mL 1 tasse Lait 375mL 1% tasse Miel .60 mt % tasse Datte hachée 60 mL % tasse Raisin sec 60 mL % tasse Noix de Grenoble émiettée 60 mL % tasse Essence de vanille au goût Oeuf battu MÉTHODE MÉLANGER tous les ingrédients ensemble et verser le mélange dans un plat huilé.Cuire au four à 190°C (375°F) pendant environ 30 | - minutes.Servir tiède ou froid.Cette recette se conserve au congélateur pendant une durée maxu- §\u2019 mum de 4 mois.Pour la réanimation, placer au réfrigérateur pen- |= dant 20 heures.PHOTOGRAPHIE Accessoires: Boutique \u2018\u2018Le Cache- Pot\u2019.Centre des ressources didactiques de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec.- ; Nouveauté en matiére de couture Toute Québécoise qui désire une garde-robe complète et facile à réaliser est invitée à découvrir un tout nouveau concept de couture: \u2018Confection\u2019, présenté par les éditions Transmo, à qui l\u2019on doit notamment les populaires encyclopédies \u2018La Bonne Table\u201d*, \u2018Vivre \u2018en amour\u201d, et \u2018Nos Racines\u201d\u2019\u2026 Composé de 26 numéros, \u2018\u201cConfection\u2019\u2019 se présente sous forme de pochettes illustrées en couleurs, contenant un fascicule explicatif, > deux patrons et huit fiches techniques qui rendent son utilisation sim- \u201c pléet agréable.\u2026 , - Le fasciculede 24 pages donne toutes les instructions illustrées étape par étape.Les photos nettes et claires expliquent même les erreurs les plus fréquentes et comment les corriger.Imprimés sur papier très résistant, les patrons grandeur nature abordent progressivement de nouvelles techniques et permettent la confection de cinq à dix morceaux différents.Hs proposent plusieurs variantes pour des vêtements de style décontracté, sophistiqué, classique ou très chic, conçus pour se coordonner ou s'interchanger.Finalement, les fiches renseignent sur toutes les données réquises en couture, depuis les ajustements sur mesure au point zigzag, en passant parles plis, replis, coutures, frorices, pinces et tissus.C\u2019est une mine de \u201c Tenseignements pour toutes celles qui veulent réaliser des vêtements à :- Véritable cours de couture à domicile, \u2018\u201cConfection\u2019\u2019 est disponible au rythme de un numéro aux deux semaines, pour la somme de 5.95$, un prix soit dit en passant inférieur à celui des patrons.qu\u2019on retrouve normalement sur le marché.- - On peut en outre se procurer un coffret pour ranger les fiches et un classeur pour les patrons.Différentes lignes de couleur indiquent les différentes tailles de 8 à 16 ans.Les précédentes revues de couture étaient en majorité européennes.tte nouvelle parution a l\u2019avantage d\u2019être québécoise, Quand on sait que les statures européennes et américaines ne répondent pas aux Miêmes standards, c\u2019est un avantage indéniable.maux, aux éditions Sans & Tchou.Wel agropur Gateau \u2018'Polka\u2019\u2019 % tasse de beurre _- 1% tasse de sucre 2 carrés de chocolat non sucré 1 c.à thé de soda à pâte 1 tasse de lait CRINO reconstitué * % tasse de Crisco 2 oeufs non battus 2 tasses de farine a patisserie % c.à thé de sel 1 c.à thé de vanille Tamiser la farine, mesurer, tamiser de nouveau avec le soda et le sel.Crémer le beurre et le Crisco, ajouter graduellement le sucre, bien battre.Ajouter les oeufs un à un en battant bien entre chaque addition, ajouter le chocolat fondu.Incorporer la farine, en alternant ävec le lait.Aromatiser: Verser la pâte dans un moule, carré de préférence, bien beurré, cuire à 350°F durant 30 minutes environ.Démouler, refroidir.Garnir avec la glace suivante.Glace écume de mer \u20142 blancs d'oeufs non battus 1 pincée de sel 1 c.à thé de vanille 1% tasse de cassonade 5 c.à table d'eau Mélager dans la partie supérieure du bain- marie les blancs d'oeufs, la cassonade, le sel et l\u2019eau, battre avec le moussoir pour bien mélanger.Placer au-dessus de l\u2019eau bouillante et battre durant 7 minutes.Enlever du feu, aromatiser et battre encore jusqu\u2019à ce que la glace garde bien sa forme.Garnir le dessus du gâteau de tronçons de banane saucés dans du chocolat.Chocolat: 2 carrés de chocolat demi-sucré.Fondre au-dessus de l\u2019eau chaude.Ajouter 1 c.à table de sirop de mais.Sauce caramel de luxe Y% tasse de beurre 2 c.à table de farine Y% c.à thé de sel 1 tasse d'eau bouillante 2 tasses de cassonade Y% tasse de sirop de blé d'Inde % tasse de lait évaporé CRINO 1 c.à thé de vanille Fondre le beurre, ajouter la cassonade et la farine, laisser caraméliser légèrement.Ajouter l\u2019eau bouillante et le sirop de blé d'Inde.Brasser et cuire jusqu'à épaississement.Retirer du feu, ajouter le lait évaporé et la vanille.Servir froid ou chaud.(Si servi avec sauce au citron) Mettre dans une casserole, 1 .tasse de sucre, 2 c.a table d'amidon de mais, 1% tasse d\u2019eau de trempage des fruits, le zeste d'un citron.Bien mélanger.Cuire jusqu'à épaississement et transparence.Retirer du feu, ajouter le jus de 1 citron et servir bien chaud avec le pouding.Zocetee (rina 67 3DVd \u2014 S861 HIIANVI EL \u2014 NILVIN-IHONVIWIC Pr PAGE 30 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 - - Fourré partout: Un \u2018\u2018détecteur de radar\u201d si efficace qu\u2019on garantit le paiement de vos 7 5; a.a ad SENSITIVITY La guerre entre les policiers et les automobilistes ne finira a jamais! À chaque fois que la amendes A rt im police s\u2019équipe de nouveaux appareils de radar, il y a un manufacturier qui met sur le marché un \u2018\u2018détecteur\u201d\u2019 tout aussi sophistiqué.Dans plusieurs provinces et États américains, quand on a interdit la possession d\u2019un tel \u2018\u201cdétecteur\u2019\u2019, on a vu apparaître, par exemple, des détecteurs à peu près invisibles, placés à l\u2019intérieur du moteur ou encore de la grosseur d\u2019un paquet de cigarettes facile à cacher à l\u2019approche d\u2019un policier.Un manufacturier américain offre maintenant le K40 (ci-haut), qui serait si efficace, qu\u2019on garantit à l\u2019acheteur le remboursement, pendant 12 mois, de tous les billets de vitesse qu\u2019il pourrait recevoir! Il faut dire que le \u2018\u2018K40\u2019* va \u2018\u2018chercher\u201d\u2019 le radar de la police (y compris le radar-gun) jusqu\u2019à quatre milles en avant et un demi-mille vers l\u2019arrière et les côtés! Le prix aux Etats-Unis: environ 310$.Quand les réveurs se mélent du sport e Le gouvernement du Québec s\u2019est inséré dans le domaine sportif comme dans tous les autres par le biais du \u2018\u2018Regroupement des organismes nationaux de loisirs du Québec\u2019 et de la \u2018\u2018Société des sports du Québec\u2019\u2019, qui accaparent une bonne partie du budget des loisirs et du sport.Pour vous donner une idée où ces penseurs s\u2019en vont, voici le texte d\u2019un communiqué: \u201cJean Duquette, président du secteur sports du Regroupement des organismes nationaux de loisirs du Québec, et Jean-Paul Charlebois, président de la Société des sports du Québec, vous invitent au lancement officiel de la définition des composantes de la pratique sportive au Québec, car les fédérations québécoises de sports ont enfin adopté un langage commun qui permettra de mettre fin à la confusion dans l\u2019interprétation du phénomène sportif\u201d\u2019\u2026 Si vous et moi avons de la misère à comprendre quelque chose dans ce charabia, pensez aux jeunes sportifs qui sont en cause.Il faut faciliter l\u2019accès d\u2019urgence aux centres d\u2019achats x 3 in Fe par ~ iP * Bravo pour la police de Laval qui a remis en décembre près de 1 300 billets, dans l\u2019enceinte de station- - nement des centres commerciaux Carrefour-Laval, Centre-Laval et Centre 2000, à des automobilistes stationnés le long des immeubles.Comme l'explique l'inspecteur Gaétan Nadon, \u2018\u2018je préfère ne pas penser à ce qui serait arrivé si la police ou les pompiers avaient dû intervenir en vitesse\u2019\u2019.En passant, les policiers ont également cistri- bué 375 cartes de prévention à des voitures dont les portières n\u2019étaient pas-verrouillées.(Photo Contact Laval) Prix pour les gens d\u2019affaires \u201c\u201c\u2018sans frontières\u2019\u2019 André Vallerand, du Centre de commerce mondial de Montréal et le sculpteur Raynald Piché admirent la sculpture inédite de ce dernier intitulée \u2018\u201cL\u2019exploit\u2019\u2019 qui sera remise pour la première fois en mai à une entreprise québécoise qui s\u2019est particulièrement signalée dans le domaine de l\u2019exportation.La remise du trophée se fera au cours du Gala de l\u2019exportation 1985 \u2018Objectif Monde\u201d au Palais des Congrés.Les prix qui seront remis à des exportateurs comprendront des billets d\u2019avion pour permettre à ces hommes d\u2019affaires d\u2019aller à des expositions et d\u2019établir d\u2019autres contacts internationaux.Concert-bénéfice pour le Cardinal Léger e Pour marquer l\u2019Année internationale de la jeunesse, un, concert-bénéfice § aura lieu le 16 avril en l\u2019église St-Jean-Baptiste (coin Henri- Julien et Rachel) en l\u2019honneur du Cardinal Paul-Emile Léger.- L\u2019entrée sera libre, mais il y aura une quéte au profit des oeuvres du Cardinal.Les artistes participants seront les 65 musiciens de l\u2019Orchestre civique des jeunes de Montréal, les SO choristes du choeur ARS Philharmonia, les sopranos Claudine Côté et Sylviane Alain, l\u2019organiste Réal Gauthier et le trompettiste Raphaël Derkson.Renseignements: Daniel Rolland à 766-6771.La bureaucratie retarde le.déneigement e Le Québec est le coin de l\u2019Amérique du Nord le plus \u2018\u2018réglementé\u2019\u2019: le gouvernement se croit le seul capable de décider tout ce qui vous concerne depuis votre naissance jusqu\u2019à votre mort.Il s\u2019est même mêlé de \u2018\u2018réglementer\u2019\u2019 le déneigement par le biais d\u2019un organisme régissant le transport en vrac à Montréal.Résultat prévisible: la Ville de Montréal n\u2019a pu se procurer les camions nécessaires pour assurer le déblaiement des rues à la suite de la dernière tempête majeuré! Encore une fois, on a eu la preuve que si le gouvernement se mélait de ses affaires, tout irait mieux.Un million au fondateur (à la retraite) de l\u2019Ecole navale du Québec e Edoardo Weis, de Rimouski, a raflé un gros lot d\u2019un million de dollars à la Super Loto.Le gagnant, d\u2019origine autrichienne et installé au Canada depuis 1957, est notamment le fondateur de l'Ecole d\u2019architecture navale du Québec.L\u2019alerte septuagénaire est présentement directeur de sa propre firme de consultants en architecture navale.Ascension rapide à l\u2019Hydro-Québec e Jean Houde, vice-président \u2018\u2018Planification de l\u2019exploitation\u2019\u2019, devient directeur de la Région Sague- nay.Entré a 4.Hydro-Québec en juin 1982 comme adjoint au PDG, il était nommé en septembre de la même année vice-président, délégué à l\u2019organisation, avant de se tourner vers la planification de l\u2019exploitation.Les consommateurs veulent des prix visibles, au marché ® Huit consommateurs canadiens sur dix n\u2019aiment pas les nouveaux supermarchés informatisés ou ils ne peuveit déchiffrer les prix avant de se présenter à la caisse.Ils réclament une loi obligeant les épiciers à - indiquer le prix de chaque produit au moyen d\u2019étiquettes individuelles comme dans le bon vieux temps.Le problème est simple: le supermarché peut changer les prix à volonté sans que le consommateur s\u2019en aperçoive, puisque le changement de prix s\u2019effectue à l\u2019intérieur de la caisse.Les annuaires du téléphone depuis 1880 disponibles * Se = ss e Louise Deniger (à droite), de Bell Canada, a remis à Carmen Catelli, bibliothécaire en chef de la Ville de Montréal, près de 70 bobines de microfilms contenant tous les annuaires de Montréal publiés entre 1880 et 1979.C\u2019est en effet en mars 1880 que le premier annuaire téléphonique de Montréal faisait son apparition.À cette époque, seuls les noms, professions et adresses des abonnés étaient inscrits.Si, à ses débuts, l\u2019annuaire de Montréal comptait environ 250 inscriptions, aujourd\u2019hui il en compte 969 308 et a été distribué à plus de 1,4 million d\u2019exemplaires.ême si ça vous choque.#2 _ Le Ritz: 35e meilleur hôtel du monde e \u2018\u201c\u2018L\u2019homme du mois\u201d\u2019 de la revue .\u201c\u201cCommerce\u2019\u2019 est Fernand Roberge, vice- président exécutif du Ritz- Carlton de Montréal.C\u2019est après avoir oeuvré dans différents hôtels du Canada et des Etats-Unis, que M.Roberge a accepté en 1977 de remonter \u2018\u2018la vieille dame de la rue Sherbrooke\u201d\u2019.Aujourd\u2019hui, un son- \u2018| dage récent mené auprès de 100 banquiers internationaux classe le Ritz-Carlton de Montréal au 35e rang des meilleurs hôtels du monde.I] occupe le neuvième rang en Amérique du Nord et le deuxième au Canada (après Le Quatre-Saisons de Toronto).L\u2019Aviation formera des techniciens militaires à Bagotville + Le départ de l\u2019Escadron 434 de la Base aérienne des Forces armées de Bagotville pour celle de Chatham, au Nouveau-Brunswick, ne devrait pas avoir trop d\u2019impact au Lac-St- Jean.Le député André Harvey a révélé qu\u2019on établira cette année une école de formation technique pour l\u2019Aviation militaire canadienne à Bagotville.Une quarantaine d\u2019instructeurs y seront en permanence, en plus de 500 à 700 \u201c\u201célèves\u2019\u2019 militaires par année.De plus, la Base de Bagotville accueillera au cours des prochaines semaines les nouveaux F-18, ce qui .entraînera la venue de toute une équipe de pilotes, de spécialistes de l\u2019entretien.Pas de greffe de coeur non-humain prévue à Montréal Br age Le nouveau directeur de ; l\u2019Institut de cardiologie de Mon- réal, le Dr Mar- el Boulanger, envisage pas de greffe de coeur animal ou de \u201cEMMA: =; coeur artificiel pour prolonger la vie des malades de l\u2019Institut.Par contre, l\u2019Institut poursuivra le programme de transplantation de coeur humain, repris en 1983, qui se déroulera probablement au rythme de huit à dix par année.'Un domaine où l\u2019Institut de cardiologie de Montréal veut accélérer la recherche: le soulagement de la douleur causée par l\u2019angine.La première station d\u2019essence avec des handicapés va bien e La première station-service dont tous les employés sont des handicapés physiques ou mentaux vient de * célébrer son pre- # mier anniversaire 47 MER et tout indique que c\u2019est un succès qui sera certainement imité ailleurs au pays.Le responsable Luc Gravel révèle que la station a vendu plus d\u2019un million de litres d'essence en un an et que les handicapés ont commencé à opérer le lave-auto: \u2018\u201cOn va prouver à tout le pays que des personnes handicapées peuvent se lancer en affaires\u2019\u2019.(Photo Lac-St-Jean).Depuis 35 ans, une entreprise privée combat les incendies dans la région du Richelieu Nous parlions ici, il y a deux semaines, de la décision de quelques municipalités de la banlieue de Sherbrooke de confier pour cinq ans, leurs services d'incendie à une entreprise privée.Or, il ne s\u2019agit pas d\u2019une première puisqu\u2019il y a maintenant 35 ans que cinq municipalités de la région du Richelieu s\u2019en remettent à l\u2019entreprise privée pour la lutte contre le feu: St-Louis-du-Richelieu, Ste- Anne, Massueville, St-Pierre-de-Sorel et St-Robert, dont la population totalise près de 20 000 âmes.La compagnie Ernest Forcier & Fils garde neuf camions dans deux casernes et dispose de quatre pompiers permanents et d\u2019une cinquantaine de volontaires.Le président, Jean-Yves Forcier, nous confiait cette semaine, qu\u2019il reçoit depuis quelque temps la visite de nombreux administrateurs municipaux intéressés à confier leur service d\u2019incendie à l\u2019entreprise privée.du LT Le Une ville n\u2019est pas toujours responsable des dommages causés par un de ses agents Les municipalités et les associations de policiers étudient de près une décision du juge Jacques Lacoursière, de la Cour supérieure de Trois-Rivières.Dans le cas des policiers, on peut même dire qu\u2019ils ont été estomaqués par la condamnation du policier Roger Croteau, de Trois-Rivières, à verser 47 000$ en dommages à un homme abattu par le policier au cours d\u2019une chasse à l\u2019homme, qui aurait suivi un vol.Traditionnellement, c\u2019est l\u2019employeur qui payait les dommages causés par un policier dans l\u2019exercice de ses fonctions.Dans cette affaire, toutefois, le juge Lacoursière a précisé que les dommages ne peuvent être réclamés de la ville de Trois-Rivières parce que le policier Croteau, au moment où l\u2019incident est survenu, agissait comme \u2018\u2018agent de la paix\u2019\u2019 en vertu du Code criminel et non comme \u201c\u2018\u2018\u2019employé\u2019\u2019 de la ville de Trois-Rivières.On s\u2019attend à ce que le syndicat des policiers de Trois-Rivières et même la Fédération des policiers municipaux du Québec portent l\u2019affaire en appel.Si la décision du juge Lacoursière est maintenue, on peut prévoir que bien des policiers hésiteront à l\u2019avenir à utiliser leur arme pour empêcher un acte criminel s\u2019ils risquent d\u2019avoir à payer personnellement les pots cassés.Même les évêques \u2019 font des \u2018\u2018coupures\u2019\u2019 Tout comme les gouvernements, les évêques doivent sabrer dans les dépenses alors que les rentrées d\u2019argent sont à la baisse.Dans le diocèse de Joliette, Mgr René Audet a réduit de 40 000$ le budget accordé aux organismes de jeunes de son diocèse: Jeunesse Dynamique, Jeunesse du Monde, JEC, JOC, etc.Ces mouvements se sont regroupés en un front commun dont le porte-parole, Sylvie Bonin, a déclaré que \u2018\u2018les mouvements de jeunes devraient être priorisés et passés avant des ordinateurs ou autres choses du genre, car l\u2019Évêché aurait décidé de se doter d\u2019un système d\u2019ordinateurs d\u2019environ 50 000$.Bel exemple de recyclage d\u2019immeubles * rel 3 e Sauvons Montréal avait certainement raison de remettre son Prix orange 1983 à Cossette Communications Marketing pour la façon dont cette agence de publicité a remis à neuf deux immeubles de l\u2019avenue Docteur-Penfield.A l\u2019extérieur, on a recyclé de A à Z les deux maisons de style victorien qui ont été réunies par un corridor vitré.Boucherville avait déjà \u2018\u2018son\u2019\u2019 vin © Jonquière croyait, écrivions- nous il y a deux semaines, être la première ville du Québec avec son propre vin utilisé dans les fétes et banquets, et offert en vente dans les restaurants de la ville, etc.Le restaurateur Claude La Barre nous souligne maintenant qu\u2019il y a déja un an que le directeur de la ville de Boucherville, Ronald Beaupré, a convaincu la Société des alcools de créer la \u2018\u2018Cuvée |} | Pierre-Boucher\u2019\u2019: \u201c\u2018A chaque bouteille que la Ville vend par l\u2019intermédiaire de la Régie, la Ville reçoit 1$ pour la conservation du Patrimoine de Boucher- ville\u201d, précise M.La Barre.Le Carnaval de Québec débute aujourd\u2019hui e Le Bonhomme Carnaval réapparaîtra ce matin e * à 11 heures sur l\u2019estrade installée devant l\u2019hôtel Le Concorde, sur la Grande-Allée, pour lancer son ; \u20ac 3le Carnaval \\, d\u2019hiver.Il.sera ca = entouré des sept duchesses, des clowns, d\u2019animateurs, etc.Et les 17 restaurants de la Grande-Allée offrent un menu spécial à 5$ par personne pour ceux qui veulent \u2018\u2018bruncher\u2019\u2019.C\u2019est le temps des cours pour adultes e Le Service de l\u2019éducation des adultes de la C.E.C.M.offre toute une gamme de cours pour lesquels on doit s'inscrire lundi, mardi ou mercredi.Généralement, il y a des frais plutôt minimes à défrayer.Voici quelques exemples de ces cours et le numéro de téléphone qu\u2019on doit composer.Cours semi- intensifs de français et d\u2019anglais langue seconde, 931-2443; formation psycho-sociale, alimentation, couture, \u2018\u2018Automobile pour tous\u2019\u2019, cours pour compléter les études primaires ou secondaires, conversation anglaise, initiation au programme \u2018\u2018Basic\u2019\u2019 pour ordinateur, tous à 849-4792.Surtout des Asiatiques qui ont immigré au pays en 1983 e Tant au Québec que dans le reste du Canada, c\u2019est surtout d\u2019Asie que nous sont venus les immigrants en 1983.Pour le pays en général, 43 \u201c pour cent des 90 000 immigrants sont arrivés d\u2019Extrême-Orient et 26 pour cent d\u2019Europe.Les pays.d\u2019origine étaient, dans l\u2019ordre, le Vietnam, l\u2019Inde, Hong-Kong, les Etats-Unis, l\u2019Angleterre, la Pologne et les Philippines.Au Québec, 28 pour cent des immigrants sont arrivés d\u2019Asie, 26 pour cent de l\u2019Europe et 20 pour cent des Antilles, surtout d\u2019Haïti.C\u2019est d\u2019ailleurs ce dernier pays qui a fourni 2 712 des 13 500 nouveaux Québécois.7 © En direct à midi aujourd\u2019hui, le ministre Pierre-Marc Johnson et son ex-collègue Camille Laurin, respectivement porte-paroles des \u201c\u201cquasi-fédéralistes\u2019\u2019 et des \u2018\u201cséparatistes a tout prix\u2019\u2019 au sein du Parti québécois, discuteront entre eux pendant une heure de la crise au sein du PQ et du choix histori: que que feront les militants du Parti en congrés du 19 janvier.Ce débat sera transmis par les stations du réseau Télémédia.MM.Johnson et Laurin seront seuls en studio avec le modérateur Michel Viens.Elle reçoit le premier Prix Thérèse-Casgrain e Mme Gabrielle Bertrand, secrétaire parlementaire du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, a remis à soeur Denise Lefebvre, s.g.m.(à gauche) le premier \u2018\u2018Prix Thérése-Casgrain\u2019\u2019, attribué annuellement à une personne dont \u201c\u2018l\u2019esprit d\u2019avant- garde, l\u2019engugement social et la persévérance ont contribué de manière significative à l\u2019avancement d\u2019une cause sociale et au mieux-étre des Canadiens\u2019\u2019.Pre- miére infirmiére canadienne titulaire d\u2019un doctorat, soeur Denise a été l\u2019une des pionnières de la formation universitaire des infirmières au Canada et son action s\u2019est exercée également aux Etats-Unis et en France où elle a implanté le programme d\u2019étude de l\u2019Ecole supérieure d\u2019enseignement infirmier à Lyon.L\u2019Université Laval à l\u2019aide d\u2019une université d\u2019Argentine à \u20ac ® Le recteur de l\u2019Université de Bel- grano, Avelino José Porto (à gauche), a séjourné trois jours à l\u2019Université Laval où il a signé un accord-cadre avec le recteur Jean- Guy Paquet (à droite).La plus importante institution privée d\u2019Argentine (prés de 12 000 étudiants), aimerait recevoir l\u2019aide de l\u2019Université québécoise dans des domaines tels que les sciences de- l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation, l\u2019écologie, l\u2019économie internationale, les sciences sociales, les sciences politiques, l\u2019architecture, le génie.Et il est question d\u2019une chaire d\u2019études argentines pour l\u2019Université Laval et d\u2019une chaire d\u2019études québécoises à Belgrano.(Photo *\u2018Au fil des événements\u201d).Le gouvernement Lévesque veut inviter la Chambre de Commerce à vérifier son \u2018\u2018efficacité\u2019\u2019 Le Premier ministre René Lévesque doit rencontrer d\u2019ici la fin de janvier, des représentants de la Chambre de Commerce du Québec pour discuter des modalités du mandat que le gouvernement du Québec songe à accorder à la Chambre, pour vérifier \u2018\u2018l\u2019efficacité administrative du gouvernement\u201d.C\u2019est certes là une des meilleures idées qu\u2019a eue le gouvernement provincial depuis longtemps puisque l\u2019un des reproches que l\u2019on fait à presque toutes les administrations publiques est leur inefficacité ou comme l\u2019on dit dans le populo: le \u2018\u2018tataouinage\u2019\u2019.Espérons que M.Lévesque et les représentants de la Chambre de Commerce s\u2019entendront sur une telle étude qui pourrait déboucher sur une collaboration étroite, et probablement profitable pour la population, entre le gouvernement et le monde des affaires.Pas D\u2019honneur Les Montréalais semblent les \u201cSUCKERS\u201d favoris des vendeurs D\u2019ESSENCE: on leur demande.PLUS que dans toute autre VILLE d\u2019Amérique du Nord.Et les compagnies d\u2019essence ne peuvent prétendre que c\u2019est seulement à cause des TAXES provinciales: malgré ces dernières, les habitants de QUÉBEC paient plusieurs cents DE MOINS et le coût de Pessence dans la région de HULL est S1 BAS (48.5 cents pour \u2018essence réguliére et 50.8 cents pour la sans-plomb » que mé d\u2019OTTAWA viennent faire LE PLEIN au Québec! 1 me les gens L'ancien président de la CSN, MARCEL PEPIN, expliquera mercredi soir, à la Société pour le progrès de la RIVE-SUD, la position syndicale dans le débat actuellement en cours sur la réforme du Code du TRAVAIL du Québec.L\u2019imprimeur JACQUES GAUVIN a été choisi \u2018 \u2018Personnalité du mois de janvier\u2019\u2019 par la Chambre de Commerce de SHERBROOKE.L\u2019archevéque de Montréal, Mgr PAUL GRE- GOIRE, présidera la Messe des Nations, à 15 h, CET APRÈS-MIDI, à la cathédrale de Montréal, à laquelle participeront les multiples communautés culturelles\u2026 Les personnes seules et les couples sont invités à 13 h 30 CET APRÈS-MIDI, au Centre Pierre-Charbonneau, 3000, rue Viau, pour la nouvelle série des \u2018\u201cDANSES DIMANCHE\u201d pour le troisième âge, organisées par la ville de Montréal.; Le gouvernement fédéral a crée un Conseil consultatit pour le développement et la rentabilité des AEROPORTS de Mirabel et Dorval a Montréal: Marcel BERGERON, Sous-ministre adjoint du Commerce extérieur au gouvernement québécois; Claude PICHE, Commissaire adjoint à la CIDEM de Montréal; Stephen BIGSBY, Directeur de l\u2019Office de l\u2019expansion économique de la CUM; Guy CHIASSON, Vice-président d\u2019Air Canada; Maurille SÉGUIN, Maire de Ste- Geneviève; Michel GAGNÉ, Président du Conseil régional de développement des Laurentides; Jean-Pierre SAURIOL, Président de la Chambre de Commerce de Laval; Pierre MacDONALD, Vice-président de la Chambre de Commerce de Montréal; Me Pierrette SÉVIGNY- McCONOMY, du Bureau de Commerce de Montréal; Robert LECAVALIER, de l\u2019Office des congrès et du tourisme; Estelle LAFONTAINE, Présidente de la Société pour le progrès de la rive-sud; Jean- Guy PATRY, courtier en douanes, et Claudette GARIEPY, Directeur exécutif des aéroports de Montréal.Le gouvernement du Québec a nommé les neuf membres du Conseil d\u2019administration du Musée de la civilisation actuellement en construction dans la Basse-ville de Québec: Luc NOPPEN, Directeur des études avancées au Département d'histoire de l\u2019Université Laval, président; Carmen GILL-CASAVANT, Directrice du Musée amérindien de Pointe-Bleue; Irène RANI-PAQUETTE, anthropologue; Louise TÉTRAULT, à l\u2019emploi de Sears; l\u2019àuteur-compositeur Gilles VIGNAULT; Paul NAUD, de la compagnie IBM Canada et trésorier des Amis du Musée du Québec; trois avocats impliqués dans le milieu artistique: Owen LE MESURIER-CARTER, Richard LE HIR et Denis RACINE.SWISSAIR est la ligne nationale de la SUISSE, un pays ou le francais est une des trois langues officielles.Or, pour promouvoir ses VOLS entre Montréal et la Suisse dans le Québec FRANCOPHONE, Swissair envoie toute sa publicité en ANGLAIS de son bureau de New York.Vive la solidarité entre les francophones.Guy-André AUBIN, président du Club nautique et de plein air de Montréal, dévoilera mercredi le programmé de la \u2018\u2018Fête des NEIGES\"\u201d* qui se déroulera à TERRE des HOMMES.La Croix-Rouge offre un cours de SECOURISME général permettant d\u2019aider une victime d\u2019accident de la route, d'aider une personne qui s\u2019étouffe, etc.On se renseigne en appelant MARLENE THOMAS au 935-7761.Le long métrage \u2018\u2018SONATINE\"\u2019, réalisé par MICHELINE LANC- TOT, représentera le Canada dans la catégorie \u2018 \u2018meilleur FILM étranger\u201d\u2019 aux OSCARS 85.Mettant en vedette deux jeunes adolescents, PASCALE BUSSIERES et MARCIA PILOTE, le film est le premier long métrage CANADIEN à remporter récemment le LION D'ARGENT au festival de Venise\u2026 La bière O'KEEFFE est la première disponible en CANETTES dans les bars, tavernes, clubs, discos, brasseries, selon le vice-président ANDRÉ DERY.he toujours honorables \\ LE 3OVd \u2014 S86L YFIANVE EL \u2014 NILYW-3HINVWIQ \u2018 PAGE 32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13JANVIER 1985 oyages par Dollard Morin Le mois dela \u2018Feuille d\u2019Erable\u2019\u2019 a San Diego Cette année encore, un accueil tout particulier est résumé aux touristes canadiens, durant le mois de janvier, à San Diego, la 2e plus grande ville de la Californie.Durant ce mois de la \u2018\u2018Feuille d\u2019Erable\u2019\u2019, des rabais allant de 10 à 50 p.cent sont accordés aux visiteurs venant du Canada, dans plus de 125 hôtels et attractions de ce grand centre touristique des Etats- Unis.pa GRANDE VENTE D'HIVER SUR NOS MODÈLES >: e Service complet de rénovation e Concept design © Modèles exclusifs ® Services professionnels SALLE D'EXPOSITION OUVERT LE DIMANCHE ie A Heures d'ouverture: Lun.au merc.5h à 18h Jou.et ven.9h à 21h Samedi 9h à 16h Dimanche 11h à 16h LES ARMOIRES DE CUISINE UNIVERSELLES 7140 Beaubien est ANJOU (coin boul.des Galeries d'Anjou) 354-6614 = 1330, rue Beaubien coin Chambord Tél.Wa, Ys Solde Collection 1273-7100 \u2014 a Pourquoi prendre le risque de Au large de San Diego, les touristes peuvent aller observer les gros- ses baleines grises qui descendent de ta mer de Bering vers le sud, de novembre à mai.En outre, pour la 7e année consécutive, les autorités de la ville de San Diego ont mis au point un programme de manifestations et de visites guidées à l\u2019intention des touristes canadiens.À ce sujet, M.Dal Watkins, directeur du San Diego Convention & Visitors Bureau, nous explique: \u2018\u2018Les Canadiens constituent une portion majeure des visiteurs internationaux accueillis à San Diego et nous tenons à reconnaître leur importance.C\u2019est pourquoi, durant le mois de janvier, en plus des rabais qui leur sont assurés, nous avons préparé un calendrier de manifestations spécialement destinées à nos visiteurs canadiens.\u201d> Ceux-ci trouveront partout à travers la ville de San Diego, et même dans la banlieue, la feuille d\u2019érable blanche sur fond rouge et des affiches \u2018Bienvenue aux Canadiens\u2019\u2019\u201d.Elles indiqueront qu\u2019à tous ces endroits, des escomptes leur seront réservés.San Diego est une ville fort accueillante avec ses 895 500 habitants; c\u2019est la 8e plus grande cité des Etats-Unis et chaque année, elle reçoit des millions de visiteurs attirés par ses magnifiques sites | touristiques et ses nombreuses attractions.Son climat est agréable et clément, avec une température variant entre 64 et 67.6(F) de janvier à avril, et permettant les activités de plein air (golf, tennis, etc.) durant toute l\u2019année.À visiter San Diego n\u2019offre pas seulement du soleil.Trois de ses attractions les plus populaires (et qu\u2019il ne faut pas manquer de visiter) sont: le Jardin zoologique du parc Balboa, qui est l\u2019un des plus beaux au monde; le \u201c\u201cSea World\u201d\u2019 de Mission Bay, avec sa collection d\u2019animaux marins, et le \u201cWild Animal Park\u201d avec ses spécimens des plus rares.Parmi les visites guidées, offertes aux touristes canadiens, en janvier, il y a celles de la vieille ville de San Diego, des musées, des vignobles des environs et autres.À cette occasion, viendront s\u2019amarrer dans le port: le \u2018\u2018Pacific Princess\u201d, le paquebot de la croisière \u2018Love Boat\u2019\u2019, ainsi que les vaisseaux de la Marine canadienne, HMCS Koo- tenay et HMCS Provider.On pourra y visiter, en outre, le voilier \u2018\u201cStar of India\u201d.Pendant ce temps, une exposition de photographies intitulée \u201c\u201cLes rivières\u2019\u2019 se tient au Musée d\u2019Histoire Naturelle de San Diego, dans le parc Balboa, et fait admirer les grands cours d\u2019eau du Canada.La fanfare du régiment canadien Princess Mary\u2019s donnera des concerts a compter du 20 janvier, dans _ le Seaport Village, tout à côté du site où sera bientôt construit le nouveau Centre des congrès de San Diego.Les baleines Lors de leur visite à San Diego, les touristes canadiens ont également l\u2019occasion d\u2019aller admirer les baleines grises de la Californie.On peut les observer durant leur migration vers le sud, de la fin de novembre jusqu\u2019à mai, en des excursions organisées en mer par le \u201cPacific Sea Fari\u201d\u2019.Ces randonnées (il s\u2019en fait 8 par jour) permettent aussi d\u2019observer différents spécimens d\u2019oiseaux, de phoques et de plantes marines, en compagnie de guides spécialisés.Un bon conseil: pour bien planifier ses vacances ou ses voyages d\u2019hiver outre-frontière, le touriste québécois a tout avantage à s\u2019adresser au Tourisme des Etats- Unis, 1255, rue Université (suite 500), a Montréal H3B 3V8 (S14/861-0481).Ce service du gouvernement.américain est absolument gratuit.TL RL CONTACTEZ-NOUS ET PARTEZ TRANQUILLE >) ruiner vos vacances?[| Montréal Plaza Alexis-Niken 933-2798 E so.Centre-ville Altitude 3 Les factures médicales NAHE CLIT I aval ti ems ee pouvont otro tres RAICHE, LACELLE ASSOCIÉS Lona 420.bk Sey ane.élevées en Floride! Longueuil, J4J 1X8 .Québec 1945 ouest, St-Cyrille 681-4171 Couverture contre les frais Coût de la prime: $140 p.p.pour 181 jours sillery, GIT 2P7 v i no ) - St-Jérôme 531, boul.des Laurentides 436-3278 médicaux: $1 million AUTRES PROTECTIONS ÉGALEMENT DISPONIBLES SUR DEMANDE St-Antoine-des-Laurentides J17 4M4 wees tw mmx omer ow um me Cr Cr ri en pevises Ar.Sooudite Ril 103005 Chime Rowsbi 304050 He kog Dole 101705 Len Lire 40,1984 Sopros Dus n0085 Australie Doller 41.0700 =| Colombia Paso 0.0125 Hongrie - Forint 90,0264 Maleysie Rogget 405410 Suède Couronne 30,1465 Autriche Schiing 40/0600 Densmerk Couremme 20.1170 inde owls 40,1110 Mexique Pose $0,0065 Suisse Frame $0,5010 Bohames Doder $1,3260 EAE.Dirhem 10,3650 .Indenisie Aupioh $0,001230 Norvège Couromne 80,1445 Tanzanie Schilling 800770 Ces toux sont quelifiée de nomineux Bahrain Diner 434800 Pesets 0.00760 Irak Dinar 44,1940 N.-Zédende Doller 40,6330 xTchécost.Couronne $0,2020 parce srg durant Le haraée Barbade Dolor 10,0880 foie Oe 30 Vande Um 41.2060 Picts Roma 300040 TrodsdT.Ode 105530 ee ES ur oAT Boum |B BY Me We BBE Ee Bou Briel Fol Woo porn Fr 019m Jemsique Deller 0.3320 Portagel Escudo $0,0079 Youpsslovie Diner 10, Les cotes sent am dries canadiennes.{ nm meme - ; = I PE pi Hy ho 3 Ea a hs és age = FR i San Mn _ PR 7 q EN WR TR Ee a + a EN LA on vous attend au Saguenay- Lac-St-Jean ! sssisssser ae : ; it u Québec, on rend la clef.de l'hiver.LE CARNAVAL SOUVENIR DE CHICOUTIMI FETE SON VENEZ VIVRE PLEINEMENT LE CARNAVAL SOUVENIR DE CHICOUTIMI Pendant dix jours, du 14 au 24 février 1985, les Chicoutimiens et les Chicouti- miennes vivent au rythme de la vie d'il y a cent ans.Vous pouvez prendre part joyeusement à TOUTES les activités du Carnaval - x souvenir.PAR EXEMPLE: e UNE VISITE au Centre d'accueil du Carnaval souvenir pour rencontrer des personnages typiques, avec chants, musique et signature du livre d'Or.Faire un tour du Vieux Marché pour profiter des encans publics, serrer la main des bûcheux, voir les gigueux.La faim s'installe après ces bonnes bouffées d'air frais.Le Chantier du Père Alex vous attend ou encore le déjeuner des Placoteux.Après une bonne bavasse au Thé des Grosses Madames, des visites aux sculptures, aux expositions et à l\u2019artisanat s'imposent.23 ANNIVERSAIRE e Les soirées se passent à assister à de grands spectacles comme l'Opérette, le bal du Commandant ou tout simplement à placoter avec Pépère Joyeux.Pour ceux qui ne veulent absolument rien manquer, des tours guidés carnavalesques seront disponibles.Aucune réservation ne sera prise après le 31 janvier 1985.TARIFICATION DES MEILLEURS HÔTELS DE CHICOUTIMI Prix par personne incluant le forfait décrit ci-haut fo +, 4 2 NUITS 3 JOURS lex ph, INCLUS DANS LE FORFAIT: 2 nuitées e1 déjeuner des Placoteux e1 repas au Chantier du Père Alex e1 spectacle spécial du Carnaval souvenir 1 spectacle de l'Opérette du Carnaval souvenir MOTEL-MOTEL E MONTAGNAI/ PLACE DES CONGRÈS CE D SN HOTEL/MOTEL niverse MOTEL M.G.HOTEL CHICOUTIMI CENTRE-VILLE CHICOUTIMI SIMP.DOUBLE_ TRIP.QUA.SIMP.DOUBLE TRIP.QUA.SIMP.DOUBLE TRIP.QUA.SIMP.DOUBLE TRIP.QUA.115% 80%| 70°| 65° 125% 90°| 75°| 70° 115° 79° 65° 60°1083 76° 69° 64° AUBERGE DES GOUVERNEURS Coupon de réservation Adresse : Code postal: _____ Téléphone: Date de réservation: SIMP.DOUBLE - TRIP.QUA.SIMP.DOUBLE TRIP.QUA.110° 80° 70° 65° 150°/105° 80° 15° Nombre de personnes: Occupation: Que vous soyez seul ou en groupe, réservez dés maintenant.Un seul numéro de téléphone.Prix de groupe disponible sur demande.1-800-463-9651 .Prière de retourner le coupon: L.Fortin, bureau du tourisme, 12, Racine Quest Chicoutimi (Qué.) 673 1E2 ete - a Laggan \u201cec ri PE n 1e n n sme ini Tel PA : NI TS RECONNU o \u20ac£39Vd \u2014 S861 HIIANVI EL \u2014 NILVW-IHONVINIQ - , - en Le \u2014 cha es.PAGE 34 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 VOICI LES NOUVEAUX TARIFS AVANTAGEUX DELTA 1985 POUR MIAMI OU FIL.LAUDERDALE! 21 En vigueur jusqu\u2019au 7 février 1985 Nos aubaines Floride pour 1985! Envolez- vous par Wide-Ride*\u201d TriStar sans escale pour Miami du lundi au vendredi à 9h00.Arrivée à 12h21.Ou continuez jusqu\u2019à Ft.Lauderdale et arrivez à 13h30.Ou prenez le même vol tous les samedis ou dimanches pour n'importe laquelle de ces deux villes pour 259$ (vwE21) aller-retour.Réservez et achetez vos billets au moins 14 jours à l'avance.Le séjour minimum doit être de 7 jours et le séjour maximum de 21 jours.Le nombre de sièges est limité.Le voyage doit être complété au plus tard-te 21 février 1985.Une pénalité de 30$ est prévue en cas de changement ou d'annulation.Les enfants peuvent également profiter de nos tarifs avantageux.Les tarifs ont été établis en devises canadiennes.Nous avons également des tarifs avantageux pour Tampa/St.Pete, West Palm Beach et Orlando; site de l'EPCOT Center/ Walt Disney World.Économisez avec les Vacances de Rêve\" Delta.Par exemple: Thunderbird Resort- aller-retour (VXE21) Miami Beach (Sunny Isles)\u2014 à partir de 231,50$ pour 8 jours/7 nuits, comprenant une voiture de location* de l'agence Alamo pour 8 jours complets (huit périodes de 24 heures).(TDL-TMST5) En vigueur jusqu'au 31 janvier.1985.Chateau-by-the-Sea\u2014 (Miami Beach) \u2014 a partir de 160,50$ pour 8 jours/7 nuits, comprenant une voiture de location de l'agence Alamo pour 8 jours complets (huit périodes de 24 heures).(TDL-TM5CMs) En vigueur jusqu'au 2 février 1985.Tarifs en devises américaines, par personne, deux personnes par chambre.Tarif aérien, taxes et pourboires en sus.Consultez votre agent de voyages ou appelez Delta au 337-5520.Tarifs, forfaits et horaires en vigueur depuis l'aéroport de Dorval et sous réserve de changement sans préavis.(Détenteur d\u2019un permis du Québec).tEssence, taxe et assurance en sus.Dépôt requis.- DELTA, QUELLE ÉQUIPE!\" wees \u201cpopulaire événement se déroulera du.14 au 24 _ Au Carnaval-Souvenir de Chicoutimi, il ne .accordés par différents hotels et motels de Chi- Le Carnaval- Souvenir célèbre ses 25 ans La ville de Chicoutimi est déjà en liesse; on y prépare activement les célébrations du 25e anniversaire de son Carnaval-Souvenir.Ce très février prochain, sous la présidence de M.- Rodrigue Bégin, et le thème en sera: \u2018\u2018L\u2019industrie laitière\u2019 par Dollard MORIN C\u2019est que l\u2019on célébrera à la même occasion le centenaire du premier fromager arrivé dans la région du Saguenay.Ce personnage historique s\u2019appelait Siméon Fortin.Et cette année encore, les gens de Chicoutimi, jeunes et moins jeunes, porteront les belles toilettes et les beaux costumes de 1885.Visiteurs et touristes seront invités à en faire de même.Sur place, ils pourront aisément se procurer des costumes d\u2019époque.Le Carnaval-Souvenir de Chicoutimi n\u2019a pas de princesses, ni de reine, ni de mascotte.Son mot d\u2019ordre reste toujours le même depuis 25 ans: \u2018\u2018Porte le costume, c\u2019est la coutume\u201d, en se référant à la réalité pittoresque d\u2019il y a 100 ans.En outre, c\u2019est le \u2018\u2018caribou\u2019\u2019 qui s \u201cinscrit au menu populaire.Les activités Lors d\u2019une récente conférence de presse tenue à Montréal, sous l\u2019animation de Guy Parent, directeur général de l\u2019Office du Tourisme et des Congrès de Chicoutimi, on nous a signalé que l\u2019ouverture officielle du Carnaval-Souvenir se fera le 13 février, à 21 h, à la Bonne Ménagère.faut pas manquer les encans au Vieux Marché (ci-haut).Vous en repartirez avec d\u2019agréables souvenirs! De nouveau, le Centre d\u2019accueil sera installé au chalet du parc Rosaire-Gauthier, à l\u2019entrée de Chicoutimi; il y sera ouvert tous les jours, du 14 au 24 février, de 10 h à minuit.À souligner que des forfaits spéciaux seront coutimi, aux visiteurs et aux touristes, à l\u2019occasion du Carnaval-Souvenir.En outre, VIA Rail remettra en circulation son \u201cTrain de la Parenté\u2019\u2019, avec prix spéciaux, les 15 et 22 février.Parmi les activités inscrites au programme, il y a: l\u2019opérette \u2018\u2018La Périchole\u2019\u2019 d\u2019Offenbach, le Grand Casino avec spectacle de variétés, le Bal du Chef de Train et le Bal du Souvenir, les encans au Vieux Marché, la grande parade du 25e anniversaire, le 17 février, à 14 h, rue Racine, avec chars allégoriques rappelant les thèmes du Carnaval des 25 années passées.On y tiendra encore la course \u2018\u2018pichous\u2019\u2019 et celle des \u2018\u2018pitons\u2019\u2019, le concert des chorales du Carnaval-Souvenir, le procès et la criée à l\u2019ancienne, etc., sans oublier le Chantier du Père Alex.Tous y goûteront la véritable joie de vivre! À la même occasion, et avec des forfaits spéciaux également, se fera l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle station de ski: \u2018\u2018Le Valinouet\u2019\u2019, aménagée sur l\u2019une des plus hautes montagnes des Lauren- tides: les Monts Valins, sis à 40 minutes des meilleurs hôtels de Chicoutimi.Déjà, huit pistes y sont accessibles, avec télésiège et télébarre, avec une dénivellation de 301 m (990 pieds).La plus longue piste a 1 825 m (6 000 pieds) de longueur.On y a ajouté aussi des sentiers de ski de randonnée, de 5,10 et 15 km.Pour de plus amples renseignements, on compose: 1-800-463-9651, ou (418) 543-4438 (au bureau du Carnaval) ou 418-543-4758 (au bureau de l'Office du tourisme et des congrès).\u2014 Act mr pnd IITA 1 ra RR a LOT A re ra em oY a > ee wd AAAI an rar cern: MARQUE DE COMMERCE OHLALA).Norre RIP FAUT VOIR CA DE PLUS PREMIERE NEIGE SUR SUPER-MICA / PRÈS.ALLONS DEHORS /.BRRRR!.'RENTRONS QUEL FROID AVANT D'ETRE GLACIAL.CONGELEE sue EH BIEN MA PETITE COQUETTE ÇA T'APPRENDRA A SORTIR SANS PAQUERETTES\" Oh la la qu\u2019est-ce qu\u2019il peut faire froid en ce moment.Figure-toi qu\u2019il a neigé cette semaine à Super- mica, c\u2019est tout un événement.Crois-moi, de mémoire de mic, on n\u2019avait jamais vu ça.Brrrr, j'en claque encore des dents.Il a fait si froid, un temps a pas mettre un mic dehors.mais évidemment, un mic, ce n\u2019est pas une micquette.Et notre-amie Coquette a voulu voir la neige de plus près, elle est curieuse.Alors, elle a _ décidé de s\u2019habiller chaudement et d\u2019aller faire un petit tour dehors.et ce qui devait arriver est arrivé, ses belles pâquerettes ont gelé\u2026 ah elle était belle, la mic- quette avec ses pâquerettes remplies de glace.il faut quand méme dire que le spectacle ne manquait pas de grâce.je devrais peut-être dire de glace.Coquette, il faut toujours qu\u2019elle se distingue\u2026 et cette fois, elle n\u2019a pas manqué son coup.elle s\u2019est retrouvée transformée en glaçon ambulant.qu\u2019est-ce que c\u2019était drole.mais comme elle ne voulait pas rentrer, Eprouvette a dû lui fabriquer une belle paire de cache-oreilles.je devrais plutôt dire de cache- paquerettes.on peut pas dire, elle à de la classe avec ¢a notre petite Coquette.Bon maintenant, je te quitte car Coquette m\u2019a convaincu d\u2019aller faire une partie de boules de neige avec elle.alors je ne vais quand même pas faire attendre la plus belle des micquet- tes.Au revoir, à la semaine prochaine.Grosses Bises GRAND MIC Microphone SVE Leréseau LS Bonjour les Mics! \u2019 Chaque semaine les Mics et : les Micquettes débarquent HORAIRES: 13018 sur la Terre en tant que Dimanche 7h16 touristes.Ils regardent et Jeudi 8h30 découvrent beaucoup de Vendredi 11h95 choses avec les tout-petits.Samedi 9h16 En exclusivité sur le CÂBLE S£39Vd \u2014 S8E6L H3IANVF EL \u2014 NILYWN-3HONVNIO = ==\" / C\u2019est à 11 h jeudi prochain que s\u2019ouvrira le dix-septième Salon de l\u2019Auto de Montréal.À cette occasion, et ce pendant dix jours, les consommateurs pourront s\u2019informer, toucher, comparer et admirer les 375 voitures qui seront disposées sur une surface de près de 260 000 pieds carrés.Comme toujours, les constructeurs automobiles dévoileront en grande première de nombreux véhicules, tandis que divers organismes, autant gouvernementaux que privés, offriront - visiteurs des services variés .pour une meilleure compréhension des véhicules automobiles.Nouveau Centre du camion Grande nouveauté pour cette dix-septiéme édition: le Centre du camion.En effet, contrairement aux années antérieures, ces véhicules utilitaires disposeront d\u2019une aire d\u2019exposition bien à eux.En effet, le Viaduc (qui comprenait autrefois un restaurant) a été réaménagé afin d\u2019accueillir ces véhicules spéciaux et nul doute que les amateurs seront bien servis par cette innovation du président Robert Dagenais et du directeur général Gaby Bérubé.La voiture la plus populaire Pour permettre aux consommateurs de s\u2019exprimer de meilleure façon, le Salon de l\u2019Auto innove, une fois de plus, en organisant un concours qui permettra aux visiteurs de choisir la voiture qui, selon \\e \u20ac eux, mérite d\u2019être choisie au titre de plus populaire.D\u2019autres nouveautés Comme il est de coutume, les grands manufacturiers profiteront de ce Salon de Montréal pour - dévoiler en grande première leurs nouveaux produits pour ce millésime.C\u2019est ainsi que Nissan dévoilera sa nouvelle Multi, une fourgonnette de la même lignée que les Autobeaucoup de Chrysler, tandis que Suzuki préseniera sa sous- uto! compacte: la Forsa.Mazda, pour sa part introduira sa nouvelle camionnette appelée a remplacer la B2000.Rappelons que le Salon de l\u2019Auto de Montréal se tiendra jusqu\u2019au 27 janvier prochain à la salle d\u2019exposition de la place Bonaventure.Les heures d\u2019ouverture ont été fixées sur semaine de 11 h à 22 h 30 tandis que les fins de semaines elles seront de 11 h à 23 h.L\u2019admission est de 4,50$ pour les adultes et de 3,50$ pour les étudiants.Nos chroniqueurs NICOLE OUIMET Nicole Ouimet s\u2019est illustrée au cours des derniéres années en rallye.D\u2019ailleurs, elle a sacrifié sa carriére de décoratrice d\u2019intérieur pour se consacrer a temps complet a la disci- - pline automobile.Pour prouver son talent derrière le volant, elle s\u2019est présentée en Formule 125 la saison ÉRIC LEFRANÇOIS Éric Lefrançois vient à peine de célébrer ses vingt ans, mais ses connaissances des différentes facettes du monde de l\u2019automobile en font déjà l\u2019un des chroniqueurs québécois les plus recherchés et les plus respectés.Un élève de Jacques Duval, Éric possède déjà ses entrées chez les Aux mordus = Ve | de l'auto! \u201cL'industrie de l'automobile: s\u2019affirme comme une des plus importantes sur le continent nord- .américain et ses retombées directes tant qu\u2019indirectes.jouent un rôle - prépondérant dans la vie économi- \u201cQue des Canadiens et des Québé- cois.LE L\u2019automobile demeure l\u2019un des.plus beaux éléments de rêverie eton l\u2019identifie souvent au standard de vie de son propriétaire.Mais'les - capacités de payer des travailleurs ay asiiouses ge 8 sont pas toutes et, pour faire partage entre l\u2019idéalet la commodité, illeur - _ faudra recourir \u2018aux conseils: des.\u201cDIMANCHE-MATIN | rofite \u201cde te début d'amée 385, Fa quel- «ques jours peine de \"ouverture duccélèbre Salon de l\u2019Autode Mon- \u2026.tréal, pour\u201d lancer.\u2018coute souvelle \u201cchronique, .Ainsi, Nicole pionne de.rallye, et Eric.Lefran.Pois, un érudit dans le domaine; apporteront leur jeunesse, leur dynamisme ét leur enthousiasme, à chaque dimanche, dans leurs essais routiers des modèles les plus popu- Taires et dans leurs commentaires; tout en demeurant à la fine pointe \u2018de l\u2019actualité.Une formule extensive La nouvelle chronique automobile de DIMANCHE-MATIN promet des innovations dans le domaine.Un premier volet sera consacré .au cours des prochaines semaines au Salon de l\u2019Auto de Montréal où nos chroniqueurs fureteront de façon constante du 17 au 27 courant.AUTO-ROUTE prendra ensuite l\u2019affiche avec ses essais routiers hebdomadaires, décrivant les nouveaux modèles tout en relevant les avantages et les faiblesses.Le deuxième éventail regroupera les dernières nouvelles de l\u2019industrie; les conseils de sécurité d\u2019usage de même que _ les réponses aux questions que les lecteurs voudront bien adresser à nos chroniques.Finalement, au début de février, viendra se juxtaposer un troisième volet AUTO- DIMANCHE, une formule des plus origi- .dont nous conserverons encore pour nales et des plus intéressantes.quelques jours le secret\u2026 Nos représentants Claude Léger Benoît Lavoie , us 8 oc id ga Claude Léger, un vétéran de la force de vente de DIMANCHE- MATIN, et BENOIT LAVOIE, un publicitaire fort expérimenté, ont accepté la responsabilité de l\u2019encadrement publicitaire des pages qui seront dorénavant consacrées au domaine de l\u2019automobile tant pour le volet des voitures neuves comme celui des voitures usagées.grands manufacturiers qu\u2019il a visité à plusieurs reprises.Il apportera en plus un élément de fraîcheur dans ses essais routiers, tout particulièrement en présentant les voitures les plus facilement accessibles aux consommateurs d\u2019ici.dernière, où elle a triomphé, entre autres, à Sanair.Encore dans la vingtaine, Nicole se dresse aujourd\u2019 hui en expert certes, mais c\u2019est également la position de la femme qu\u2019elle défendra dans ses analyses et commentaires.Aux _aiordus de l\u2019automobi de: e Location LaCli R= D'UNE BONNE AFFAIRE Location Pierre lon Lie Location à long terme de toutes manguss automobiles camions e£ équipements Sherbrooke \u2018 Chicoutimi 356, rue King ouest 901, boul.Talbot Bureau 402 ; Bureau 404 Tél.: (819) 563-2161 Tél.: (418) 543-7777 social et bureau de Montréal rue Jean-Talon ouest, Suite 300 3575 boulevard Hamel Montréal, Québec H4P 1V5 Suite 320 Tél.: (418) 872-7616 PAGE 36 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 (514) 738-4246 .@ FORSA: UNE PREMIÈRE PERCÉE CANADIENNE DE SUZUKI EN EXCLUSIVITÉ AU QUEBEC par Eric LEFRANÇOIS La société japon- naise SUZUKI marque de manière éclatante sa présence au dix- septième Salon de l\u2019Auto de Montréal en dévoilant en grande première nord- américaine sa première voiture de tourisme vendue sur ce continent.Mieux connue pour ses brillantes réalisations de motocyclettes, Suzuki s\u2019est par la suite faite connaître ici par ses minuscules véhicules utilitaires à quatre roues motrices.Par contre, comme le précisait Rick Suzuki, président de Suzuki Canada, \u2018\u201c\u201cNous ne sommes pas des novices en matiére de véhicules de tourisme!\u2019\u2019.Et pour cause, puisque cela fait 28 ans que cette firme construit des voitures et elle se classe présentement au troisième rang pour ses ventes sur le marché japonais.Compte tenu du bon accueil que le consommateur québécois réserve habituellement à ses produits, mais aussi en raison des quotas d\u2019importation qui sévissent présentement au pays et qui limitent grandement la diffusion des voitures du pays du Soleil Levant, Suzuki se voit dans l\u2019obligation d'offrir exclusivement sa nouvelle Forsa au marché québécois par le biais de seulement neuf de ses direction est à pignon et cremaillère.La solution classique fut retenue pour le freinage assuré par des disques à l\u2019avant et des tambours concessionnaires.a l'arrière.Pour plus \u2018informations, il suf- CAHIER DE fit de consulter le CHARGES tableau comparatif.La Forsa qui sera disponible à compter du CONS- premier février sera TRUCTION uniquement disponible en version deux portes avec hayon arrière en quatre livrées différentes qui vont de la version Standard à la Commercial DeLuxe (la plus chère) dont l\u2019unique différence se situe au chapitre de l\u2019équipement de base.A ce sujet, précisons que \u2018cette sous- compacte est passablement bien équipée puisque la version de base possède un essuie-glace arrière, une montre numérique ainsi qu\u2019un dégivreur de vitre arrière et latérale.Au chapitre de la motorisation, les ingénieurs japonais ont retenu un trois cylindres de 1 litre qui développe 50 chevaux à 5 800t/m.Selon le constructeur, la Forsa est en mesure de passer le cap du 100km/h en 15,9 secondes et de réaliser une moyenne de 4,4 litres au 100km.Pour l\u2019instant, la boîte manuelle-à cing rapports est la seule disponible tandis que la Mieux connue sous le nom de Cultus au Japon, la Forsa \u201c\u2018québécoise\u2019\u201d sera construite à la nouvelle usine de Suzuki, à .Kosai-au -Japon.Cette usine ultra-moderne fait appel a 137 robots qui sont utilisés a 90% dans les travaux de soudure et de peinture.850 employés y travaillent et, jusqu\u2019à présent, 10 000 Forsa peuvent être construites par mois.Cette qualité de finition et d\u2019assemblage est parfaitement perceptible à l\u2019oeil et les voitures en montre au lancement affichaient une qualité de finition tout simplement remarquable.Pour en assurer le service, Suzuki possède présentement une usine de pièces en Ontario où les concessionnaires du Québec pourront s\u2019approvisionner.DIFFUSION LIMITÉE En raison des quotas d'importation qui limite le nombre d'entrée de voitures japonnaises au pays, LA FORSA ET SES RIVALES DODGE INNOCENT SUZUKI cour MINITRE FORSA 238 em 204 em 224 cm 425 cm 316 cm 358 cm 960 kg 670 kg 720 kg decyl 3 eyl.3 eyl.1,51 1 1\" 68 CV 52¢v = cv disque disque | sque 6 930$ 6 195$ - 6 887$ Suzuki attendra de voir ce qu'il adviendra le 31 mars prochain, poudre sa sous- quand viendra le compacte d\u2019un océan temps au gouverne- à l\u2019autre.Bien ment fédéral de révi- qu'aucun chiffre n\u2019a ser ou de maintenirsa été divulgué, il est per- position, avant de mis de croire que seu- penser a répandre comme une trainée de lement 4 000 exemplaires de cette sous- compacte seront disponibles chez ces neuf concessionnaires soigneusement sélectionnés.Quoi qu'il en soit, ce nombre limité risque de \u2018s'évader\u2019 très rapidemment des salles de montre puisque le prix de base a été fixé à 6 195$ tandis que la version De Luxe sera vendue au prix de 6 695$.LA NOUVELLE UN GRAND COUP AUX EUROPÉENNES! La LeBaron GTS.Autant de performance, sinon plus.Et à la moitié du prix! La LeBARON GTS impose de nouveaux standards.Cette grande berline déclasse les plus orgueilleuses des Européennes.Pour la moitié de leur prix! Munie d'une suspension Spécial Sport, la LeBaron GTS Turbo atteint plus rapidement le 0-80 km/h que l'Audi 5000 Turbo, la BMW 528e, la Mercedes 190E.Dans les virages en slalom difficiles, la LeBaron GTS les dominera grâce à sa traction avant et ses amortisseurs à l'azote.Elle ade la place pour cing et un coffre- arriére qui est plus qu'un coffre, c'est aussi une ingénieuse cinquiéme porte.À l\u2019intérieur, à son luxe et confort s'ajoutent À n'importe quel prix, la LeBaron GTS serait déjà impressionnante.À moins de la moitié du prix de la moins chère des Européennes, elle est tout à fait étonnante! les plus récentes techniques de l'électronique.- Pyros Dodge CHRYSLER A CHRLER CHRYSLER LeBARON GTS LE MEILLEUR PRODUIT! Tape + Selon le pourcentage de rappels des voitures de modèles 82 et 83 conçues et fabriquées en Amérique du Nord.LA MEILLEURE GARANTIE! Chrysler garantit chacune des voitures qu'elle fabrique pour 5 ans ou 80 000 km: moteur et rouage d'entrainement et contre les perforations dues à la corrosion sur la carrosserie extérieure.Tous les détails chez le concessionnaire.CHRYSLER CANADA LTÉE VOTRE CEINTURE QB VOTRE SECURITE a Certains équipements illustrés ou mentionnés sont optionnels moyennant supplément.*Comparativement à des modèles 1984 standard selon l'ensemble des résultats des tests de l'U.S.A.C.LE 3DVd \u2014 S86L Y3IANVA EL \u2014 NILVN-3HIONYNIO ie Pr - = oa.PAGE 38 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13JANVIER 1985 pher d\u2019une diffi- CAPRICOR Une personne culté passagére.Il faut éviter de faire J sérieuse vous de la peine à celui aidera à triom- qui vous aime.VERSEAU Une conversation vous redonnera confiance dans vos aptitudes.Les affaires du coeur ne doivent pas vous faire perdre de vue voire avenir.Une personne POISSON bionde cherche à vous monopoliser, ce qui en fait souffrir d\u2019autres.Ne laissez pas la famille tout décider pour vous.Les questions sentimentales ne se règlent pas au téléphone.Rencontre avec des camarades qui ont les mêmes goûts que BÉLIER : On vous accusera TAUREAU la légere, mais il n\u2019y aura pas de de chance auprès de vous, Ne soyez suite, Les beaux parleurs ont trop pas dupe des gens qui veulent voire argent.GÉMEAUX Ne failes rien sans en parler à une vieille personne confiance.Journée de chance pour les sentiments.[I faut arra- qui vous a déja accordé sa cher un étre cher a certaines relations.CANCER Un déplacement serait bon.Vous verrez la vie sous un meilleur jour.Un peu d'ordre dans vos affaires vous fera trouver quelque chose de précieux.La patience s\u2019imposera, en matinée.Une discussion se termine, à votre avantage.La famille a besoin de certains renseignements pour mieux vous aider.VIERGE © Vos sentiments volages peuvent provoquer une crise passagère.Il ne vous paiera pas de vous lancer dans des aventures compliquées.Une personne châtaine rôde autour de vous.BALANCE du bien.SCORPION Soyez sur le qui- vive, on cherche à vous prendre en défaut.Vous souffrez un peu de surmenage, une promenade fera Propositions intéressantes quant à votre avenir.Ne faites rien de définitif avant de prendre conseil.Nouvelles d\u2019un être qui vous a déjà fait souffrir.SAGITAIRE Un moment difficile à passer.Une personne étrangère fait son apparition dans votre groupé.La patience vous aidera à mieux comprendre certains problèmes.17%\" x 22%\" 23%\" x 27\" Approuvé C.S.A.Minuterie automatique DISTRIBUTEURS DES PRODUITS *MAYCO *TERRE DE COULAGE *TERRANOVA CONCESSION DISPONIBLE VENTE GROS & DETAIL Boite $ 430 Chaudière +405 ENGOBE FOUR EVENHEAT TOUT POUR LE CERAMISTE CRU, PINCEAU, LUSTRE, TERRE, ACCESSOIRES ELECTRIQUES.DISTRIBUTEUR DE MOULES ULE MOULE-D'ART, OLYMPIQUE, VITREX COMERESSEUR 1 35° qu \u2018illustré 1524, rue de l'Église, Ville Lemoyne, J4P 2C3 Les bijoux HORIZONTALEMENT I\u2014Personne qui vend des bijoux \u2014 Variété de lignite d\u2019un noir brillant \u2014 Bijou que l\u2019on met au doigt.2\u2014 Association \u2014 Petit coffret pour serrer des bijoux.3\u2014Bague sans chaton \u2014 Maladie cryptogami- que des plantes \u2014 Petits tonneaux \u2014 Feuille sèche tombée d\u2019un arbre.4\u2014FEclat d\u2019une perle \u2014 Bijou avec tête ornée \u2014 Silicate double dont plusieurs variétés sont des pierres fines.S\u2014 Ancienne forme de oui \u2014 Patriarche biblique \u2014 Règle double \u2014 Ancienne note.6\u2014Entassement des stériles au voisinage d\u2019une mine \u2014 Fournit une huile purgative \u2014 Bijou qui se porte autour du cou.7\u2014Terminer \u2014 Démonstratif \u2014 Notaire public.8\u2014Coups de baguettes \u2014 Petite balance de précision pour les bijoux \u2014 Personnage de contes \u2014 Respiration des agonisants.9\u2014Préfixe égalitaire \u2014 Patrie d\u2019Abraham \u2014 Note \u2014 Fleuve de France \u2014 Uni de nouveau.10\u2014Sert à lier \u2014 Pierre précieuse \u2014 Pierre d\u2019imitation \u2014 Exprime ce qu\u2019une personne a cessé d\u2019être.11\u2014Roue à gorge d\u2019une poulie \u2014 Possessif \u2014 Chemin de ville \u2014 Deux voyelles \u2014 Préfixe égalitaire.12\u2014Rendre mate une matière précieuse \u2014 Art de lancer \u2014 Partie intérieure d\u2019une pièce de bijouterie.13\u2014Sélénium \u2014 Brut \u2014 Amoncellement \u2014 Calanque.14\u2014Direction de l\u2019axe d\u2019un navire \u2014 Se dit d\u2019une pierre précieuse qui présente des traces d\u2019éclat (pl.) \u2014 Quantité d\u2019or fin contenu dans un bijou.15\u2014Charge d\u2019un âne \u2014 Petit coffre pour contenir des bijoux \u2014 Bijou qui n\u2019a pas été façonné \u2014 Rivière de l\u2019Asie.16\u2014Petit ciseau à l\u2019usage des orfèvres \u2014 Préfixe signifiant nouveau \u2014 Coffret servant à ranger des bijoux.17\u2014Du dialecte provençal \u2014 Animal mou \u2014 Du Borinage.18\u2014Inscrire au compte de quelqu\u2019un ce qu\u2019on lui doit \u2014 Variété d\u2019agate \u2014 Cadre d\u2019une action.19\u2014Interjection.\u2014 Pierre- fine, à reflets changeants \u2014 Sans mélange \u2014 Interjection.20\u2014 Camp, armée \u2014 Petit ruisseau \u2014 Action de tondre les moutons \u2014 Substance dure, irisée, riche en calcaire et utilisée en bijouterie.21\u2014Poudre de diamant pour polir les pierres précieuses \u2014 Étoffe \u2014 Chemin bordé |de maisons.| VERTICALEMENT 1\u2014Fabrication et commerce des bijoux \u2014 Pierre fine, taillée, qui a été polie et ne comporte pas de facettes.2\u2014On s\u2019en sert pour faire des bijoux \u2014 Fourrure de jeune agneau karakul, à poil frisé \u2014 Colères.3\u2014Puinés, cadets \u2014 Sert à lier \u2014 Se trouve parfois dans une huître \u2014 Règle double.4\u2014Partie d\u2019une livre \u2014 Ouvrage suspendu au- dessus d\u2019un autel \u2014 Note.S\u2014Diphtongue \u2014 Obscure, sombre \u2014 Désert de pierrailles \u2014 Pince à ressort sur laquelle est monté un bijou.6\u2014Cercle d\u2019or autour duquel est passé en spirale un collier de perles \u2014 Transpiras \u2014 En cet endroit \u2014 Mis à sec.7\u2014Fille de Cadmos \u2014 Interdire l\u2019accès d\u2019un local \u2014 Pluriel de vôtre \u2014 Choisis.8\u2014Equerre \u2014 Du verbe rire \u2014 Carte à jouer \u2014 Personne qui fabrique ou vend des bijoux.9\u2014Petit ruisseau \u2014 Signe de ponctuation \u2014 Une des couleurs du jeu de cartes \u2014 Pronom personnel.2 3456 7 89 ule ajujajt|T A s AN M ts W 1 WoO NO AWN = 25876 mic [jo Ii ji - a 16 19 a 20 MA 21 ç L |A S \u20ac c Oo Q é = 10\u2014Marque la répétition \u2014 Compagnie \u2014 Tripoter \u2014 Fleuve d\u2019Italie.11\u2014Exiler \u2014 Ville de Chal- dée \u2014 Manche, au tennis \u2014 Joint.12\u2014Variété de zircon jaune fumé \u2014 Qui manque de saveur \u2014 Récipient en terre réfractaire \u2014 Diamant à usage industriel.13\u2014Qui a une grande facilité à se mouvoir \u2014 Chemin de halage \u2014 Ce qui arrive \u2014 Particule négative \u2014 Sert à lier.14\u2014Genre de myriapodes \u2014 Pluie \u2014 Coutumes \u2014 Silicate qui, coloré en vert, donne l\u2019émeraude.15\u2014Situé \u2014 Imitation de bijou \u2014 Fils d\u2019Adamet Eve \u2014 Bijou en forme de croix \u2014 Notre Seigneur.10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 \u20ac R .© 10 jt |i Je jt [é/» [DIE s R |: Jo/|Ss jo LG \u20ac © NS = P 3 S aT 0 +r > a|s 16\u2014 Transformer en glace \u2014 Attacha \u2014 Symbole de l\u2019or \u2014 Trace du pied sur le sol.17\u2014Brome \u2014 Mesure agraire \u2014 Enchâssement des pierres fines \u2014 Qui a éprouvé une déception.18\u2014Angle d\u2019un diamant \u2014 Partie centrale, la plus importante d\u2019un bijou.19\u2014Enorme \u2014 Possédé \u2014 En joaillerie, enchâsser une pierre dans une monture \u2014 Bijou d\u2019un prix élevé.20\u2014Sodium \u2014 Radon \u2014 Préfixe signifiant nouveau \u2014 lle allongée près de Venise.21\u2014 Taille la tête d\u2019un arbre \u2014 Chaque bijou a le sien \u2014 Mammifère rongeur, très prolifique \u2014 Diamant taillé à facettes et dont la culasse est plane.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 0 NO Ob WN = - o © 11 12 13 14 15 16 17 288585 use IN aim Vagabond - & Troubadour Maintenant vous pouvez choisir entre deux poêles appartenant à une catégorie bien à eux.Ce ton brun-terre et ce fini en cuivre antique s'harmonisent très naturellement à tous les décors.Les portes de fonte sculptées en relief représentent des scènes rurales authentiques, réminiscence des jours d'antan.Vagabond et Troubadour sont des poêles hermétiques à performance supérieure.Aussi, en ouvrant les portes, ces poêles peuvent se transformer en excellents foyers .pour ces soirées où un feu pétillant ajoute joie et gaieté.rm vv ve V VV Eee v a OO Aa a tte SAN nn 00.4000, pre OR = Fi ! ; E i r \u2018 (Stevens, Gartner).9:59 (Shedde 5 StL.N : n).: Solo LA 20 25 40 Dog Sater.ny (coupe moLsoN @3) LIGUE NATIONALE NEW JERSEY Pro Puiions: Hughes Ed.ajar, : Mario Lamour, Pit.13 33 46 Thomas Gri, an.I = 3 : DEMI-FINALES Punitions: Bartner, Was., 4:19; Rus- 12% Charlesworth, Pit., majeure, ; Allan Macinni Cat 12 33 45 Mel Bridgman, NJ 14 22 36 3e tranche CONFÉRENCE AMÉRICAINE 35 NJ, 9:32.land, Maxwell, Pit., 2:13; McClel- j aclanis, Cal.8 37 45 Ken Linseman, Bos.12 2 (après 6 matches) \u201cSÉRIE A\u201d Tirs mu but Nage Dames 9:38; Lemieux, Pit, J : 4 nl Ter 2e Ze Tot Samedi 29 décembre Washington so ga 9 teve Penney 0 10 attle , Miami 31 ; 11-27 TR > aso (meow) [BE 1111 et EE el OS, 3 i \u201cbu cananien |fÀé Des NorDiauEs [smi 0 0 Pima Demers Ata © 1 SEI Riis) 2 str Svoboda 00 1 RENCE NATIONALE : Gr = * { Mats Wasi 8 APs 8 A Pus Classement 3 \u201cSÉRIE A\u201d | Hartford 4 Panidone: Fool Ed.54 Sz à à Mario Trombi 25 23 48 Michel Goulet 31 23 54 Ca eit Samedi 28_décombre neso Babych, Ph, 10:46.* 5 EH NRE aetna | 0 Mimnesota § Beli 3 : on Stastny 3 50 \u2019 PREMIÈRE PÉRIODE Edmonton 16-15-48 Z : Guy Carbonneny 12 16 28 Dale Hunter 2 x a Guy Carbonneau 4 2 1 3% Dimanche 30 décembre f~MINNESOTA - \u2018Pittsburgh .1716-11-9 Z ¢ Bobby Sn 10 18 28 Wüt Paiement 0 17 27 ars Neshund 339 3 Chicago 23, Washington 19 McKegney 18 Gardicns: Bdmouton, Moog.Phir - x Larry Robinson 5 21 26 Mario Marois 332% Mario Tremblay 2 3 1 30 FINALES 2-MINNESOT A: cCarthy).2:36 burgh, Herron.° = .Ron urvers 7 16 23 Paul Gillis 8 1723 Fire Mondou 0 3 3 30 CONFERENCE AMERICAINE Bellows 18 A-26 033 o A Ao Focitart 513 10 Brat Ashen 10 11 21 Mike MoPhos sy a Pittsburgh 28.Miam 45 Ç © 2 ; : : 1 æ To SC y Me Mots 8 10 16 Randy Motor 4162 Tom Kurvers 031 M| CONFÉRENCE NATIONALE TOURNOI INTERNATIONAL MIDGET DE ST LEONARD bs { Ryan Waiter SI Fans 9 10 19 Bot comey 1.200 Chicags OÙ 8 Francisco 2 Hier w a ¥ 7 François Sauvé f 1 2 5 , S.Francisco 23 iveri ; est Island 4, H - (hm 21818 em 538) |Gmidme 1 16 | oumanche 20 jamie EC ECO nat 8 en 7 916 0 10 Anjou 0, Hull § agog 6, Hull 5 a Cr Loi 3 12 15 Bret 31516) (vise 02000 RCE RENAN EE 1000 LU 1 u ! .ects N , Ottawa ] / \\_ 8e Bobby Smith 01 1 10 Le champion de la Conférence Amé- Ottawa 7.ord 2.Ottawa 4 West island o Ayimer 3 > 4 : ! champion de la Sherbrooke 3, Ste- euricie O, Ste-Foy 5 G Conférence Nationale.Pointe-aux-T.3, te Foy 4 Verdun 7, Sélects du Nord m | aux-T.3, Fédéra.76 4 Ortawaÿ, Comws2 © 3 aa = GO \u201c PAGE 48 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 Maurice Richard Que de souvenirs.Se retrouver en aussi illustre compagnie Jai, été choisi avec Jacques Plante, Doug Harvey, Larry Robinson, Jean Béliveau et Dickie Moore, pour former l\u2019équipe d\u2019étoiles du 75e anniversaire du Canadien, avec Toe Blake comme instructeur et je suis ravi de me retrouver en aussi illustre et talentueuse compagnie.Sur mesure Je me souviens qu\u2019on avait fait graduer le grand Jean Béliveau, des As de Québec au Canadien, pour trois parties.Il n\u2019avait eu besoin que de ces trois matches pour démontrer qu\u2019il était taillé pour la Ligue nationale et qu\u2019il possédait le talent pour briller dans ce circuit.Je ne me souviens pas exactement combien de buts il avait comptés, si c\u2019est deux ou trois, mais je me rappelle qu\u2019il avait contribué à quelques-uns des buts que j'avais comptés.Ce fut le début d\u2019une des plus belles carrières de joueur de centre \u2018que nous ayons vues.» Des saisons de plus quel travailleur constant que l\u2019ailier gauche Dickie Moore.Dickie a toujours fourni le maximum et je suis certain qu\u2019il a contribué largement dans la prolongation de ma carrière, pour au moins quelques années.Joueur a tout faire Parmi les meilleurs défenseurs de tous les temps, Doug Harvey pouvait tout faire.Un peu dans le style de Jean-Claude Tremblay.Un excellent manieur de bâton, il savait attirer l\u2019adversaire vers lui pour finalement exécuter la passe parfaite à un de ses coéquipiers.Dans la chambre des joueurs, il savait tout aussi bien piquer ses confrères pour les'motiver, comme pour les taquiner.Il alternait facilement d\u2019une personnalité a l\u2019autre.La plus belle qualité Je n\u2019ai jamais joué avec Larry Robinson, mais j'approuve grandement le choix du public.Un excellent défenseur, dont la plus \\ A Vaile opposée de la mienne, grande qualité est la constance.Il connaît rarement de mauvais matches, puisque ses performances demeurent passablement égales et c\u2019est un atout précieux pour une équipe, comme celle du Canadien.Tout un original \u201cJe ne joue pas, ce soir, si vous.ne me donnez pas la permission de garder les buts avec mon masque\u201d.C\u2019est ainsi que s\u2019exprimait le gardien Jacques Plante, un soir, au Madison Square Garden de New York, suite à une blessure, alors qu\u2019il s\u2019adressait à notreentraîneur, Toe Blake.Ce dernier, n\u2019ayant pas grande confiance en ses gardiens substituts, avait décidé de lui permettre de porter son masque.Un gardien avec un style bien a part, doté d\u2019une mitaine sans pareille et de réflexes extrémement rapides, le public n\u2019avait pas le choix de choisir un autre gardien que Jacques.Le meilleur de tous i Pour diriger cette formation tout étoiles, vous avez choisi Toe Blake et je ne peux pas étre plus content.Sûrement le meilleur coach de tous les temps et ce n\u2019est pas la première fois que je le dis! II réussissait à toujours obtenir le maximum de ses joueurs, parce qu\u2019il savait comment enseigner, motiver et critiquer.Sur ce dernier point, j'ai toujours apprécié personnellement qu\u2019il n\u2019engueule pas un joueur ayant commis une bévue devant ses confrères.Au contraire, il le prenait à part et lui servait la leçon qui lui revenait, comparativement à Dick Irvin qui, lui, n\u2019agissait pas avec autant de délicatesse.Je répète que je suis très heureux de la sélection du public, mais toutefois, je souris quand je pense que si on exclut Larry Robinson, les cinq autres joueurs et Toe Blake réunis n\u2019ont probablement jamais gagné annuellement ce que certains joueurs-vedettes de la Ligue nationale de hockey retirent actuellement individuellement en salaire annuel.J\u2019ai toujours été hué Wayne Gretzky doit être habitué il joue à l\u2019étranger.S\u2019habitue-t-on \\ vraiment à se faire huer?Jeudi soir dernier, on pouvait entendre les huées adressées à Gretzky au Forum et ça me faisait penser aux nombreux matches que j'ai joués à l\u2019étranger, alors qu\u2019on me réservait le même sort.À Pexception des dernières années de ma carrière et surtout, lors des parties jouées à Montréal où j'ai été souventes fois applaudi, j'ai toujours été conspué abondamment.C\u2019est très normal, quand un joueur comme Wayne Gretzky contribue autant à la déconfiture de l\u2019équipe locale, que les supporters du Canadien lui témoignent concrètement leur désapprobation, voire leur haine.Le Canadien battu d\u2019avance À lire les journaux et à écouter les conversations des sportifs, on croirait que le Canadien ne peut pas gagner contre les grosses équipes! Encore plus, à lire ou entendre les éditoriaux sportifs, il semble presque impossible pour le Canadien de battre les Oilers d\u2019Edmonton.Une bonne chance que les joueurs du Canadien ne se sont pas laissé abattre par une telle attitude de la part des journalistes et du public, jeudi soir dernier.Parce qu\u2019il faut admettre que le Tricolore n\u2019a pas si mal joué contre les Oilers, ce soir-là.Edmonton a tout simplement joué du meilleur hoc- maintenant de se faire huer quand key! J du groupement B.V.te == wv 3 BN Ici nous vous présentons 3 membres du groupe B.V.ayant chacun un heureux gagnant du gros lot; de gauche a droite, M.Adolphs Boucher de Meubles J.A.Boucher, Nicolet; M.Lavasseur de Meubles Levasseur & Fils, ville Pohénégamook; M.André Morin de Meubles André Morin, Ferme Neuve.Examinant le billet de un des gagnants, nous remarquons de gauche a droite, M.Léo Roy de la compagnie Matelas Centurion a St-Narcisse, M.Claude Filiatrault de Châteauguay, président du groupe B.V., et M.Yvan Méthot, directeur général gros lot.Nous avions le plaisir d'avoir la présence de jolies dames, de gauche à droite: Mme Vincent Lagarde, Mme Henri Gervais, une invitée, Mme André Matte et Mme Constant Denis.Ici M.Jacques Beldent, président de Artisanat Renel Inc., tirant un des billets gagnants du [LH A AE Le groupe B.V.a fait des heureux encore une fois cette année, lors de son tirage du gros lot B.V.de $20,000 le 8 janvier 1985 au Sheraton Laval de Ville Laval.Plus de deux cents (200) personnes assistaient a ce tirage.Un cocktail avec buffet était servi aux invités.L'événement fut encore une fois, une réussite totale comme B.V.sait bien en faire.Nous félicitons les heureux gagnants et merci à tous ceux qui étaient présents.Voici les gagnants: 1- Mme Ginette Lachapelle, cliente de: AMEUBLEMENTS SOUCY Inc, La Pocatière, Cté Kamouraska, P.Q.2- Mme Marielle Bouchard, cliente de: MEUBLES LEVASSEUR & FILS Inc., Ville Pohénéga- mook, St-Eleuthère, P.Q.3- Mme Annette Cossette, cliente de: MEUBLES J.A.BOUCHER Inc., Nicolet, P.(.4- M.Paul Forget, client de: MEUBLES ANDRÉ MORIN Ltée, Ferme Neuve, P.Q.Notre concours Meublaction 1985 débutera à la mi-février.Nous vous invitons à y participer en visitant le marchand Bonne Valeur de votre région.Une vue d'ensemble du groupe d'invités, dont nous remarquons au premier plan: M.Paul Vaillancourt un des directeurs B.V.causant avec un représentant de compagnie.P= LS - sm ot hep Dans une victoire des Allemands.Laroche a \u2018\u2018deux sauts\" d'une victoire au combiné Les compétitions de ballet, dans le cadre de la deuxième épreuve de ski acrobatique de la Coupe du Monde, se sont déroulés, hier au Mont Gabriel, et le Québécois, Alain Laroche, champion du monde au com- See biné de ski acrobatique, en a profité pour s\u2019assurer, ou presque, la victoire a ce chapitre.\u201c\u2018Avecune | le placeen bosses, hier, et une 4e position aujourd\u2019hui en ballet, ce n\u2019est à peu près pas possible que je perde le combiné.Je n\u2019ai qu\u2019à effectuer mes deux sauts demain, de la façon que \u201cgame\u201d je le fais habituellement et je serai vainqueur\u2019\u2019, de dire Alain Laroche.L\u2019Américain Bruce Bolesky, le seul à pouvoir brouiller les cartes dans des conditions normales, n\u2019a pu mieux faire que des 8e et 14e place depuis le début de la compétition et dû au fait qu\u2019on proclame le champion selon les performances dans chaque discipline, Laroche n\u2019a pas trop à s\u2019inquiéter.Un seul membre de l\u2019équipe nationale canadienne a mieux fait que Laroche.Il s\u2019agit de Chris Simboli, un athlète d\u2019Ottawa de 21 ans.L\u2019allemand, Herman Reitberger, a mérité les honneurs de cette compétition avec 27,9 points, alors que son compatriote et champion du monde en ballet, Richard Scahbl devait se contenter d\u2019une deuxième position, en raison de ses-27, 1 points.Lucie Barma quatrième Deux Américaines et une Suissesse se sont emparées des trois premières positions chez les femmes en ballet.Lucie Barma, de Québec, a accaparé le quatrième rang tandis que Tanya Clarke, de Vancouver, terminait en 7e place, Anna Fraser en 8e et Janice Cannon en 9e .C\u2019est la championne du monde de ballet, une jeune Américaine de 27 ans, Jan Bucher, qui a décroché la victoire.Deux en deux pour Zurbriggen Le Canadien Brooker troisième à Kitzbuhel (Photo Michel Parent) Avec une 4e place hier en ballet, le champion du monde au combiné de ski acrobatique, Alain Laroche (à gauche), s\u2019est presqu\u2019assuré d\u2019une autre victoire.Tant qu\u2019à son frère Yves (à droite) champion du monde en sauts, il ne devrait pas avoir trop de difficultés à remporter les honneurs aujourd\u2019hui dans cette discipline, Coupe Sealtest de Vézina, par onze secon- ski de fond des, hier a Jonquiére.Au 20 kilomètres Dans l\u2019épreuve fémi- séniors homme, Alain nine de 10 km, Josée Ber- Masson acomplétéladis- trand a devancé la favorite, quatre fois championne de la Coupe Seal- test, par plus de quatre minutes avec un temps de 38:33,20 minutes.tance en 1:05;11,5 heures pour mériter la victoire et devancer son confrère de l\u2019Équipe du Québec de ski de fond, Jocelyn KITZBUHEL, Autriche (UPI) \u2014 Le Canadien Todd Brooker, après avoir connu, certaines difficultés au bas du parcours de descente Hahnenkamm de Kitzbuhel en Autriche, hier, a quand même réussi à s\u2019approprier le troisième rang, ce qui représente sa meilleure performance en trois épreuves, depuls le début de la saison.Brooker avait connu la victoire sur cette descente en 1983, alors qu\u2019il n\u2019 apu faire mieux qu\u2019une 22e place, vendredi, sur le même parcours.Et d\u2019expliquer Brooker.\u201cJe pense que ma contre-performance d\u2019hier (vendredi) m\u2019a motivé à faire beaucoup mieux aujourd\u2019hui.toutefois, j\u2019ai Ji 0 will ® - trés mal skié la section Hausberg du parcours, avant le fil d\u2019arrivée, une section que jai l\u2019habitude de bien skier.Je pense que cette troisième position va remonter le moral des membres de toute l\u2019équipe, parce que nous avons connu un début de saison assez pénible\u201d.Brooker a été devancé au fil d\u2019arrivée par le Suisse Pirmin Zubriggen, qui remportait sa deuxième victoire en descente de Coupe du Monde en autant de jours.Au deuxième rang on retrouve l\u2019espoir autrichein, Helmut Hoeflehner, 26 centièmes de seconde derrière le gagnant.Pour Hoeflehner, cette deuxième position lui a permis de s\u2019inscrire au deuxième rang du classement général de descente en Coupe du Monde, tandis que Zurbriggen reprenait son emprise sur le premier rang, avec 59 points, soit 2 points d\u2019avance sur l\u2019Autrichien.Avec 15 points pour sa troisième position, Broo- ker est le meilleur canadien, en 7e place.Harvey deuxième Lors d\u2019une course d\u2019entraînement de ski de fond à Davos en Suisse, le Canadien Pierre Harvey, a mérité la deuxième place en parcourant le 15 kilomètres en 41:12,8 minutes, seulement 37 secondes, derrière le champion défendant de la Coupe du Monde de ski de fond, Gunde Svan, de Suède.Les centres de ski les plus extraordinaires des Laurentides oe Centre de ski seulement.¢ 13 pistes dont une nouvelle avec bosses sous la triple chaise.e Neige artificielle sur 40% des pistes.e La plus longue triple-chaise des Basses- Laurentides et quatre T-bars.e Ski - de 8 h 30 a.m.à 10 h p.m.(sauf le lundi soir).eUne des meilleures écoles de ski des Lau- \u2018Bw MONTREAL ( Après-ski MICHEL LAFRENIÈRE, de la Station de ski Vallée du Parc à Grand-Mère, invite tous les débutants-skieurs à une soirée de ski alpin tout à fait spéciale, le mercredi, 16 janvier prochain.On offrira gratuitement à ce derniers, le billet de remontées mécaniques, la location de l\u2019équipement complet et un cours de ski.S.V.P.s'inscrire au (819)538-1639.ee.LUCIEN et DENISE MAHEU de Loretteville nous annonce la tenue du Championnat des maîtres en ski de fond de l\u2019est du Canada, sur le site du Club OOK-PIK au Mont Tourbillon, les 26 et 27 janvier prochains, grâce à la commandite de la Brasserie O\u2019Keefe.Les skieurs et skieuses de plus de 30 ans pourront s\u2019informer et s\u2019inscrire à (418)842-8808.ee À sa première leçon de ski, d\u2019une série de 10, le jeune ALEXANDRE LÉONARD, fils de LOUISE LEONARD des Associés Léonard et Parisien, s\u2019est brisé la jambe, au Mont Saint-Sauveur.Difficile d\u2019imaginer une telle malchance! Prompt rétablissement Alexandre et bon courage Louise.ee La famille Dufour, plus précisément HÉLÈNE DUFOUR et ses trois frères, propriétaires de l\u2019hôtel Cap-aux-Pierres de l\u2019Ile aux Coudres, offriront à compter de demain, un forfait de ski assez exceptionnel.Du ski au Massif de Petite Rivière Saint- François, où on peut pratiquer le meilleur, sinon le seul ski de neige poudreuse au Québec, avec transport en*hélicoptère du Massif à l'hôtel Cap-aux- Pierres aller-retour, soir et matin.Info.: 1-800-463-5250.eo.RANDONNÉES EN PLEIN AIR vous invite, dimanche le 20 janvier à une randonnée en ski de fond dans la région de Saint-Jean-de-Matha, à la Montagne Coupée.Aussi, pour le week-end du 19 et 20 janvier, vous êtes conviés à une randonnée à Duchesnay et Saint-Féréol-les-Neiges (Parc du Mont Sainte-Anne).Info.: (514)374-4700, poste 450.eo.FRANCE LAFLAMME du Centre Immaculiée- Conception invite les skieurs alpins et nordiques a se joindre aux excursions du Club de ski, dimanche le 20 janvier, à Mont-Smugglers au Etats-Unis pourles skieurs alpins et au Mont-Tremblant, pour les skieurs de fond.Info.: (514)621-1563 DENIS POI- TRAS.oo.Le chroniqueur sportif de CKLM et illustre skieur, JACQUES VANASSE, manque d\u2019électricité À sa résidence de la rue Sherbrooke depuis vendredi dernier et on ne rétabliera pas le service avant ce soir ou demain.En plus de devoir subir cet inconvénient sans mot dire, sa copine, GINETTE DIJOLI, doit subir les foudres irrespectueuses du personnel de l\u2019Hydro-Québec, sous prétexte qu\u2019elle n\u2019est pas la \\première à téléphoner.C\u2019est fini! Hôtel de 150 chambres.e Ski sur 18 pistes.- eNeige artificielle sur 65% des pistes.eUne triple-chaise, une double- chaise et huit T-bars.e Ski - de 8 h a.m.à 10 h 30 p.m.tous les jours sans interruption.e Deux belles pistes d'experts: la Tamarak et la O'Connell.3 .EN on RNG SET ir GE rt DO UNGER cies MMB ew Bn DU NOUVEAU Le versant sud est maintenant éclairé au complet a la .perfection de4h00 | p.m.à 10h 00 p.m.tous les soirs.rentides pour les jeunes, de 3 à 12 ans, sous la direction de Richard Liboi- ron.Nouvelle piste partant de la St-Moritz jusqu'à la Cor- tina, piste d'experts avec bosses.| Probablement les meilleures stations de ski dont les pistes sont les mieux balisées et entretenues des Basses- Laurentides Sat ame 8¥39Vd \u2014 S861 HIIANVI EL \u2014 NLLYW-IHONVYWIQ févr) EX vo \u201cLe morci as est bon\"' MIAMI (UPI) \u2014 Les Dolphins de Miami s\u2019embarqueront demain, dans l\u2019avion à destination d\u2019Oakland, pour leurs derniers préparatifs en vue du XIXe Super Bowl, dimanche prochain, contre les 49ers de San Francisco.L\u2019instructeur de l\u2019équipe, Don Shula, a donné congé à ses hommes au cours du week-end.\u2018\u2018Nous allons consacrer les entraînements de la semaine qui vient à revoir nos plans de match, établis au cours des quatre derniers jours.\u201d Lui, qui en sera à une sixième participation à cette grande finale, Shula s\u2019est dit satisfait du moral de ses troupes.\u201c\u201cTls connaissent l\u2019enjeu\u2019*, a-t-il ajouté.\u201cC\u2019est facile de les diriger dans ces circonstances et ils n\u2019ont aucun problème à écouter nos directives.\u201d Parlant du vol de la camionnette de son demi, Tony Nathan, dans laquelle il avait laissé son livre de jeux, Shula a haussé les épaules en expliquant qu\u2019il ne s'agissait pas de notes très importantes ni d\u2019informations qui pourraient être de quelque utilité aux 49ers de San Francisco, dans une semaine.Ils se souviennent La dernière fois que les Dolphins ont \u2014 Don Shula participé au Super Bowl, c\u2019était il y a deux ans, lors de la fameuse saison écourtée par la grève des joueurs.Ils avaient été battus 27-17 par les Redskins de Washington.\u201cJe ne sais trop si c\u2019est parce que nous avions manqué de sérieux dans les jours qui ont précédé la rencontre\u2019, se souvient le secondeur Bob Brudzinski, \u201c\u201cmais nous étions perdus sur le terrain et n\u2019avions pu nous ajuster à temps.Nous avions trop dépensé d\u2019énergie pour des futilités telles que trouver des billets pour les membres de notre famille, une chambre pour notre épouse et nos enfants, etc.Cette fois-ci, nous bénéficions d\u2019une semaine de trève qui nous permet de régler ces détails en toute quiétude.\u201d Shula a enfin révélé qu \u2018il laisserait beaucoup de temps libre à ses joueurs et n\u2019imposerait un couvre-feu que vers la fin de la semaine.La veille du match, tous les Dolphins seront isolés dans un hôtel tout près du stade Stanford.\u201cPas plus de 20 points\u201d REDWOOD CITY (UPI) \u2014 Le secondeur de deux saisons des 49ers de San Francisco, Riki Ellison, a beau tempérer son enthousiasme, il ne voit pas les Dolphins inscrire plus de 20 points au tableau, dimanche prochain lors du XIXe Super Bowl à Palo Alto, au stade Stanford.\u2018\u2018Honnêtement, a-t-il observé hier, je ne crois pas que nous aurons droit à un match à haut pointage.Je suis certain que Joe (Montana) et les gars de l\u2019attaque vont marquer des points et je ne crois pas que les Dolphins vont en totaliser plus de 20 à la fin de la rencontre.\u201d A 6°2\", 220 1b, Ellison est le cadet de la ligne secondaire des 49ers, aux côtés de Keena Turner et Jack Reynolds.\u2018\u201cIl me faudra conserver mon calme\u201d, a-t-il ajouté.\u2018\u2018Le plus souvent quand on force le jeu, on se fait blesser et déjouer.Jouer scrupuleusement ma position et attendre que le jeu amorcé par Dan Marino vienne à moi sont sans doute les deux aspects les plus difficiles de mon travail chez les professionnels.Bien sûr, quand tu vois Marino esquisser le geste de décocher une passe, tu as le réflexe de \u2014 Riki Ellison battre en retraite pour protéger ta zone des buts.Mon assignation est toutefois différente.J'ai la responsabilité d\u2019empécher que les courtes passes du quart des Dolphins se transforment en longs gains.\u2019 Une question de synchronisme L\u2019ennemi no 1 des 49ers, Dan Marino, est en outre capable de faire une passe à n\u2019importe quel moment.Il lit très bien la défensive qu\u2019on lui oppose et sait appeler un \u2018\u2018automatique\u2019\u2019 auquel ses receveurs répondent instantanément.Tout ça, c\u2019est une question de synchronisme, analyse Ellison.\u2018\u2018J\u2019essaie de me convaincre que le Super Bowl n\u2019est rien de plus qu\u2019un match de football.Je sais qu\u2019un athlète qui n\u2019y arrive pas est dans le trouble.11 en vient à perdre le sommeil et devient à demi-fou! Je m\u2019efforce donc de demeurer calme, sinon j'aurai les nerfs en boule le jour du Super Bowl et qui sait quelle gaffe on peut commettre dans ces circonstances.\u201d\u2019 Matthew Hilton se sent prét pour vaincre DeJesus.Mais les parieurs favorisent son adversaire.par Charles-André MARCHAND Le 22 janvier prochain, Matthew Hilton sera opposé à un redoutable boxeur classé parmi les dix meilleurs au monde, Francesco DeJesus.Aux Etats-Unis, tous les connaisseurs de boxe prétendent que le jeune espoir montréalais n\u2019a aucune chance de vainete DeJesus.Ce dernier y est d\u2019ailleurs le favori des parieurs à 5 contre 1.Au Québec, les parieurs font également de Matthew le négligé du combat.Les cotes favorisent DeJesus à 3 contre 1.C\u2019est la première fois, depuis ses débuts chez les professionnels, que Matthew se retrouve dans une position de négligé des parieurs.\u2026.Le clan Hilton est inquiet! \u201c\u2018J\u2019aime bien sentir que les gens ne m\u2019accordent pas la victoire d\u2019avance.La pression devient moins lourde et une victoire prendra davantage d\u2019ampleur\u2019\u2019, confiait récemment Matthew.Attitude bien explicable pour un boxeur qui n\u2019a jamais, même dans les rangs amateurs, connu la défaite.Mais Dave Hilton sénior ne partage pas l\u2019optimisme de son fils.Inquiet et nerveux, le père Hilton a engagé trois partenaires d\u2019entraînement, et non deux comme par le passé, pour l'entraînement public qui débute mercredi.On a choisi avec soin un partenaire d\u2019entraînement d\u2019un style similaire à celui de DeJesus pour Matthew.DeJesus favori à 5 contre 1 Les Hilton inquiets! Spitzer doute.Le promoteur Henri Spitzer craint lui aussi que la bouchée soit difficile à avaler pour Matthew.\u2018\u2018Pour gagner, je crains que Matthew doive signer un K.O.contre ce DeJesus.C\u2019est un boxeur méthodique et très intelligent.Si le verdict se rend jusqu\u2019à la décision des juges, DeJesus risque d\u2019être grandement favorisé, car il sait marquer des points avec régularité.Matthew n\u2019a pas knocké Gervins et il a mis huit rounds pour faire crouler Gonzalez, deux adversaires qui n\u2019arrivent pourtant pas à la cheville de Francesco DeJesus\u2019 Henri Spitzer n\u2019ose guére croire qu \u2019avec'ce combat, il aura déniché un adversaire par trop supérieur à Matthew.Mais les promoteurs américains ne l\u2019encouragent pas.Arum et Duva n\u2019accordent aucune chance à Matthew et clament que DeJesus n\u2019en fera qu\u2019une bouchée.Et déjà, le clan DeJesus négocie un combat de championnat du monde avec \u2019 Mike McCallum.Certains croient même qu\u2019une entente soit déjà conclue.McCallum viendrait même à Montréal pour voir le combat.\u2018Je serais moins inquiet si un Dave Hilton affrontait un tel boxeur.Matthew est fait sur mesure pour DeJesus qui est un contre-attaquant.Il frappe avec force mais il est plus lent et moins habile technicien\u201d\u201d, ajoute Spitzer.Si la foule en avait soupé des combats faciles pour les Hilton, cette fois elle ne devrait pouvoir se plaindre.DeJesus n\u2019a rien d\u2019un jambon tout cuit dans le bec d\u2019un Hilton.Quant à Matthew, il s\u2019est toujours dit prêt à combattre n\u2019importe qui.PE dd.Sie Sér seS ,PART 4 ILIA LIMITE DISPONIBLE CHEZ: Bedford Bedford Inc.248-2006 Bellefeuille Bellefeuille Sport Enr.436-6758.Beloeil Garage Rhéal Cabana Enr.467-0559 Berthier André Garceau 836-3967 Granby Les Equipements PontBriand Enr.378-0046 Joliette Aux Petits Moteurs-Claude Charette Inc.756-8844 Lachine Marine Lachine Inc.634-3191 Laval Equipement de sport & Jardin Laval 667-4866 Longueuil À Jean Enr.468-6837 Montréal Gazaille Sport Marine 270-4191 Rigaud Paul Lalonde Equipement 451-4276 St-Guillaume Claude Joyal Inc.396-2161 , St-Laurent GHR Savard 747-4719 St-Lazare Petit Moteur J.P.L.Inc.455-6234 St-Louis de Terrebonne Location A & C Inc.471-2330 Ste-Thérése Maurice Cloutier Inc.430-2450 St-Vincent de Paul Atelier Tardif 1980 Inc.661-9966 Ea NEE wl EE ee roe Bees rar Ee BE SSP WE or Xe PAGE 50 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 ® Coupe francaise (pertectionnement) * Durée: 45 heures (15 semaines) Mardi soir.de 19:30 h à 22:30 h RE du 12 février au 21 mai 1985.BE | e Coupe canadienne (initiation)* Durée: 90 heures (15 semaines) 3 Lundi et mercredi soir, de 19:30 h à 22:30 h °2 du 11 février au 22 mai 1985.d Inscrivez-vous maintenant.a A COURS DE Qualité oblige BOUCHERIE COURS DU SOIR \u2014 FORMATION PROFESSIONNELLE y INSTITUT NATIONAL OES VANDESANC , | DE FÉVRIER À MAI 1985 (514) 389-8241 = Montréal, Ge.Ha.262 1 > \" ; 7 Tv ?Tr - 4 calm Pett so ae AT LIT ee Se od : 07 s À sta élan le: Ses Fe mn we dee ENG wo Te RE ls re WE n'est pas plein, plus de combats internationaux!\" \u201c\u2018Le combat entre DeJesus et Matthew Hilton est le plus prestigieux présenté à Montréal depuis l\u2019affrontement Léonard-Duran.Si je ne vois pas au moins 18 000 spectateurs dans les gradins le 22 janvier prochain ce sera la fin, quant à moi, des combats internationaux à Montréal\u2019.Le messagé d\u2019Henri Spitzer est clair.Son prochain gala de boxe sera déterminant quant à sa planification pour l\u2019année 1985.\u201c\u201cSi on ne remplit pas le Forum avec une telle carte de boxe, ce sera un signe que lès amateurs ne veulent pas payer pour des combats inernationaux et nous devrons revenir au Centre Paul-Sauvé avec des combats locaux!\u201d explique Henri Spitzer.Mais certains vieux loups de la scène locale croient effectivement que les amateurs préfèrent voir deux gars du coin se tapocher que d\u2019assister a un combat a saveur internationale.Spitzer lui ne veut le croire.\u201cJe suis convaincu que les amateurs préfèrent payer pour un tel combat que pour voir Matthew démolir un boxeur local.D'ailleurs les billets se vendent déjà très bien et je m\u2019attends à une foule de près de 20 000 spectateurs.Il y a sept combats, 56 rounds de boxe et un championnat canadien à l\u2019enjeu (DeCarlo- Huneault).Si cela ne parvient pas à déplacer les amateurs de boxe je devrai changer mon fusil d\u2019épaule\u2019\u2019.Pour l\u2019instant les recettes de ventes s\u2019élèvent à près de 220 000 $ pour le gala du 22 janvier.Près de la moitié des billets se sont déjà envolés.Le promoteur prévoit une recette d\u2019environ 500 000 $.\u2018Mais une telle soirée me coûte très cher et le risque est toujours élevé dans ce métier\u2019\u2019 précise-t-il.(C.A.M.) Laurie Mann est-il vraiment officielle.blessé?: Davey Hilton ne pourra défendre son titre canadien tel que prévu le 22 janvier prochain.Laurie Mann, le premier aspirant, s\u2019est désisté en raison d\u2019une blessure.C\u2019est du moins la version Pourtant, le promoteur montréalais a ses doutes sur ce \u2018\u2018bobo a un doigt\u201d\u2019 de Laurie Mann.\u201c\u201c\u2018Je suis toujours sceptique face à de telles blessures.Après-tout, il n\u2019y a Quant aux deuxième et troisième aspirants, ils se montrent beaucoup trop gourmands.Le promoteur Henri Spitzer doit donc dénicher un autre adversaire pour l\u2019aîné des frères Hilton.Il s\u2019agira d\u2019un Américain ou d\u2019un Mexicain de calibre international et le tout sera annoncé officiellement mercredi.La Fédération canadienne de boxe vérifie Victoire de Arroyo par K.0.ATLANTIC CITY (UPI) \u2014 Le champion poids léger de la Fédération internationale de boxe, Harry Arroyo, a survécu à une mise hors de combat en deuxième round et a finalement battu Terrence Alli, a 1:16 minute du onzième assaut.Arroyo en était à son 22e triomphe, tous enregistrés par K.O.Le combat s\u2019est déroulé au Bally's Park, a Atlantic City.Lors de la premiére défense de son titre, Arroyo avait battu Charlie Brown par K.O., au 8e assaut, le ler septembre 1984.Les deux .boxeurs pesaient 134 livres.l\u2019histoire de Laurie Mann et certains croient que sa blessure n'est qu\u2019un faux prétexte pour éviter Dave Hilton.On chuchotte même dans les cercles de boxe que Mann n\u2019est pas blessé et qu\u2019il a plutôt refusé de se mesurer à Davey parce qu\u2019insatisfait de la somme d\u2019argent offerte par le promoteur Spitzer.\u201cJe lui ai offert plus d\u2019argent lorsqu\u2019il s\u2019est désisté, croyant que c\u2019était là le problème.Mais son père qui gère ses affaires m\u2019a assuré qu\u2019il s\u2019agissait bel et bien d\u2019une blessure\u2019, rétorque Henri Spitzer.pas de fracture dans le cas de Mann que je sache.C\u2019est possible que quelqu\u2019un l\u2019ait découragé ou qu\u2019il ne soit pas au sommet de sa condition physique.C\u2019est peut-être vrai qu\u2019il soit blessé assez sérieusement pour annuler le combat\u201d.Mais l\u2019explication de Laurie Mann et la lettre d\u2019un médecin ne suffisent pas à enlever le scepticisme de Spitzer dans cette histoire.Tout comme Chavez et Henderson, Laurie Mann veut peut-être la lune pour affronter Davey Hilton.Mais pour le moment, ce désistement 19 assombrit son \u201cetoile ! O'Sullivan reviendra! CORK, Irlande (UPI) \u2014 La victoire de Shawñ- \u2018O\u2019Sullivan vendredi soir aura été coûteuse.Le-* médaillé olympique canadien-a été hospitalisé en - \u2018raison de profondes coupures subies aux arcades sourcillières.De plus, si O'Sullivan n\u2019avait pas ter-: \u2018rassé son adversaire Marvin McDowell versa fin.\u201cdu deuxième round, il n\u2019aurait pas eu la chance de: \u2018continuer le combat.\u2018L\u2019arbitre entendait stopper.J'affrontement après le round sanglant.- : i \u201cAucune des coupures n'est le résultat d'un coup de poing.McDowell im\u2019a in up pos .médecin de fonction près de - coups de tête.Le plusieurs I'aréne m\u2019a sauvéen rejetant la décision de l'arbitre d'arrêter le combat à mi-chemin du deuxième round\u201d, confiait O\u2019Sullivan après le dur affrontement.__ \u201c*Je vais me reposer pendant quelque temps, afin \u201cde bien soigner ces blessures, puis je reviendrai.Je.N\u2019entends pas mettre un terme à ma carrière si rapidement pour des blessures qui ne sont quand méme \u201cpas si graves\u201d*, assure-ie- hoxeur-torontgis.+\" - Es Francisco De JESUS 6e WBC 20-0-0 UL IT HENRI SPITZER HILTON Te \u201d \u201d - so SRNR LE COGNEUR vs LE STYLISTE CHAMPIONNAT CANADIEN POIDS LÉGERS REMO PIERRE °° - DICARLO HUNEAULT {= NN 16-1-0 11-2-1 wa 7 12r08 Ll.CHAMPION DAVE ALEX WILTON HILTON AL A VS BETANGOURT + g champion P.Rico (25) 19-6-0 J.-P.PETRIN DANIEL LEMAY 6 RDS ANDY FORMAGIE 4 RDS R.BARRETTE PASQUALE PROCOPIO 4 RDS BOBBY HACKETT BILLETS AU FORUM ET TICKETRON $100, $60, $40, $20, $15.1§39W:\u2014 G86 HIAANVI EL \u2014 NILVW-IHINVINIQ » eb \u2014 DIMANCHE o ll exonère \u2014 Michel Bergeron Anto problèm = \u201cdes.S QUÉBEC \u2014 \u2018Anton Stastny| s\u2019est fait le porte-parole de la famille et a dévoilé les raisons des difficultés qui affectent le jeu de ses fréres et le sien.Tard après la victoire des siens sur Calgary, vendredi, dans un vestiaire déserté, le cadet des frangins n\u2019a pas pris de détour.Il tient son frère Peter responsable de leurs difficultés, il soutient que le genre d'exercices tenus par les Nordiques pose un problème aux joueurs européens, mais exonère Michel Bergeron de tout blâme.La faute à Peter Anton, malgré ses 24 buts en 43 \u201cparties, n\u2019est pas satisfait de son Jeu.\u2018\u201cJe devrais en avoir au moins 30! Mais je pense que si les Stastny connaissent certaines difficultés cette saison, c\u2019est de la faute à Peter.C\u2019est sa responsabilité, il est le joueur de centre.I fait trop souvent le même jeu, en transportant la rondelle de notre territoire jusqu\u2019en zone adverse.\u2018\u201cA notre arrivée ici ce n\u2019est pas de cette façon que nous jouions.Nous commencions à nous échanger la rondelle dès que nous en prenions possession.Il devrait surveiller Gretzky qui ne fait jamais la même chose.Peter veut trop tout faire lui-même.Je lui ai dit que c\u2019est de sa faute si notre production n\u2019est pas plus reluisante.Ce n\u2019est pas facile de lui faire comprendre cela.Ce n\u2019est pas facile de parler à son frère.Et je suis certain que \u201cPeter est responsable de nos difficultés\u2019\u2019 Marian pense la méme chose que moi.Avant, notre jeu du tic-tac- toc marchait a merveille.Je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions plus l\u2019appliquer.Peter est aussi responsable du fait que Marian ne joue pas plus souvent.Il ne donne pas suffisamment la rondelle, Il n\u2019est pas d\u2019accord avec moi et moi je ne le suis pas avec lui.\u201d \u201cD\u2019accord que nous ne sommes pas les meilleurs joueurs défensifs, mais lorsque tu contrôles la rondelle, c\u2019est la meilleure défensive.Nous devons revenir à cela.De plus, nous ne terminons pas bien nos jeux autour du filet.Nous devons améliorer cet aspect.\u201d Peter est utilisé à l\u2019aile droite depuis quelques matches, mais Anton croif que sa place est au centre.\u2018\u201c\u201cC\u2019est un essai dans le moment, mais sa place est au centre.Aussi, je pense que Marian nous connaît tellement bien qu\u2019il reste le meilleur homme pour jouer avéc nous.Nous attaquons toujours trois de front et, si Peter recommence à nous passer la rondelle en tout temps et partout, nous nous retrouverons.Dans le moment, lorsque nous jouons ensemble, nous en sommes rendus à vouloir être individuellement des \u201c\u201cplaymaker\u2019\u2019.Cé n\u2019est pas la façon de jouer au hockey.A ce niveau, il n\u2019y a pas que Peter à blâmer.Nous le sommes tous les trois!\u201d\u2019, de soutenir Anton, dans une explication défilée sans la - moindre hésitation.-MATIN \u2014 13 JANVIER 1985 Sévigny oblige Bergeron \u201cLe Canadien n'aimait yy pas mon style \u2014 Richard SEVIGNY Richard Sévigny vient mêler les cartes.Ses excellentes performances à ses trois dernières sorties forcent carrément Michel Bergeron à composer dorénavant avec un ménage à trois gardiens, système qui n\u2019a jamais fait l'unanimité dans quelque équipe que ce soit.Bergeron estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un heureux problème ajoutant que les Nordiques comptent quatre gardiens dans leur organisation capables d\u2019évoluer dans la Ligue Nationale, faisant bien entendu allusion a Clint Malarchuk de I Express de Frédéricton qui ne cesse d\u2019impressionner.Sévigny a excellé contre Montréal, Washington et Calgary.À sa première sortie au Colisée, il a enregistré le premier blanchissage des Nordiques cette saison, il a obtenu la première étoile du match, grâce à plusieurs arrêts prodigieux, et il a arraché les plus belles ovations au public québécois cette saison.Richard a fourni quelques sensations aux amateurs et il a parfois jeté l\u2019inquiétude avec ses sorties plutôt audacieuses vendredi soir.Montréal conservateur À Montréal, on n\u2019aimait pas mon style.On n\u2019aimait pas que je fasse le trafic autour de mon but.H y avait beaucoup de gens plutôt conservateurs dans l\u2019organisation et, lorsque je donnais un mauvais but à cause d\u2019une sortie, on trouvait que ça paraissait mal.On n\u2019aimait pas cela.Ici, on me laisse jouer à ma façon.Je considère que mon-style, ma façon de couper les rondelles derrière le but et d\u2019harponner devant ma cage enlé- vent six a sept lancers par partie a l\u2019adversaire.Il est évident que, dans une saison, vous finissez par vous faire jouer quelques tours, mais je pense que, dans l\u2019ensemble, ce style est profitable à l\u2019équipe.Vendredi, lors de ma longue sortie à la gauche de mon but, je me suis fait un peu surprendre.parce que la rondelle n\u2019a pas rebondi comme je l\u2019avais anticipé.Lorsque j\u2019ai joué avec Equipe Canada, il y a quelques semaines, l\u2019entraîneur Dave King était enchanté par ma façon de jouer à l\u2019extérieur de mon filet.Et ici, avec les Nordiques, personne ne m\u2019a encore proposé de changer ma façon de jouer\u2019\u2019, de dire le sympathique gardien.des Nordiques, il lui aura fallu Sa chance Pour revenir dans l\u2019alignement l\u2019occasion de jouer pour Equipe Canada.Sans-cela, il attendrait toujours au bout du banc.\u2018\u2018Je suis parfaitement conscient que, si je n\u2019avais pas été invité à jouer avec Equipe Canada, je n\u2019aurais jamais affronté le Canadien, puis les Capitals.Mais avec Equipe Canada, j\u2019ai connu un super match contre les Soviétiques ou j\u2019ai été choisi le joueur du match.Immédiatement, ma confiance est revenue.C\u2019était ma chance et je ne l\u2019ai pas ratée.Reste que le plus important, gagnent et connaissent leur meilleure période de l\u2019année,\u2019\u2019 de dire Sévigny.La semaine dernière, après sa solide performance contre les Capitals, Richard Sévigny précisait qu\u2019il aimerait jouer au moins une fois à tous les dix jours et souhaitait ne plus se retrouver dans une période d\u2019inactivité de deux mois comme il venait de connaitre.Son récent travail lui assure inconstestablement ce droit.Et il ne faudrait pas se surprendre de le - voir contre le Canadien, mardi, au Colisée.Non, pas se surprendre du tout.c\u2019est que les Nordiques .-_ PA LL z IRR tasiny \u201cCe genre d\u2019exercices nuit à notre jeu\u201d Finalement, Peter-apparaît dans le décor.Interrogé sur les propos de son frère, il lance avec un large sourire: \u2018\u201cC\u2019est de la merde tout cela!\u201d Puis, il admet finalement que son frérot n\u2019a peut-être pas tort sur toute la ligne, surtout surJa façon de s\u2019entraîner de l\u2019équipe.S\u2019entraîner ou s\u2019amuser?L\u2019un des facteurs qui est venu ralentir le jeu électrisant des Stastny est le genre d\u2019entraînement auquel ils doivent se soumettre dans le style nord-américain.Anton précise qu\u2019il ne s\u2019agit aucunement d\u2019un blâme à l\u2019endroit de Michel Bergeron.Mais son explication est valable.\u201c\u201cIci, \u2019accent est mis particulièrement sur le patin et des plans de jeu.Ceci est nettement différent de nos habitudes.On ne s\u2019amuse pas avec la rondelle durant les exercices.Les Russes, tous les Européens, et je suis certain que les Oilers le font aussi, multiplient durant de longues minutes, à chaque jour, toutes sortes d\u2019acrobaties avec la rondelle en se déjouant entre eux.\u2018\u2018Nous, les Stastny, nous nous - entraînons sans cesse l\u2019été et je ne pense pas qu\u2019il soit nécessaire d\u2019exagérer les exercices de patinage dans notre cas, mais ce ne sont pas les autres joueurs des Nordiques .qui se sont expatriés au Canada, c\u2019est nous.Alors, nous devons pratiquer comme eux.Nous le comprenons.On ne va pas demander des exercices spécialement pour nous.Mais cette façon ne fous est pas profitable! \u201c\u201c\u2018Rappellez-vous lorsque nous avons fait la gréve, nous nous sommes entraînés seuls durant quatre semaines.A notre retour.avec I\u2019équipe, nous comptions des buts à volonté.Nous avions passé ces quatre semaines à nous déjouer mutuellement, à s\u2019amuser avec la rondelle.C\u2019est essentiel pour garder la sensibilité (le feeling) de la- rondelle et du jeu,\u201d * raconte Anton sur un ton toujours aussi calme, pendant que son frère Peter acquiesce.\u2019 Il ajoute ceci: \u2018\u201cC\u2019est cela que Peter voulait dire la semaine dernière lorsqu\u2019il a déclaré que nous jouons comme nous nous entrainons!\u201d\u2019 Une question d\u2019âge Quant au sort réservé a Marian, qui n\u2019avait fait qu\u2019une présence ns ce match contre les Flames, Anton estime que si Peter doit, prendre une part de responsabilité dans ce qui arrive à leur frère aîné, la direction de l\u2019équipe ne lui montre pas une très grande confiance.\u2018\u201cLa direction de l\u2019équipe ne lui donne pas confiance et on tient beaucoup compte de son âge,\u201d conclut-il.Et, comme d\u2019habitude, Peter et Anton ont quitté le Colisée ensemble, comme ils le feront encore, ce soir, après le match contre Détroit! Filion se bombe le torse en pensant à Sévigny: \u2018La différence: le Canadien perd\" QUEBEC \u2014 Maurice Filion ne le crie pas sur les toits, mais il se félicite de plus en plus d\u2019avoir fait I\u2019 acquisition de Richard Sévigny, l\u2019été dernier, et, malgré bien des sarcasmes.Il s\u2019en bombe le torse.\u2018Les récentes performances de Richard Sévigny justifie sûrement son acquisition.C\u2019est drôle, mais il a peu de gens qui critiquent cette décision par les temps qui courent.Richard a joué quatre fois jusqu'ici et devant les meilleures équipes du circuit.Nous voulions une police d\u2019assurance et c\u2019est exactement ce qu\u2019il nous donne présentement.Dire que certains ont vraiment cru que j'avais acquis ses services seulement pour l'enlever au Canadien.C\u2019est ridicule.Nous voulions un gars capable de prendre la relève le cas échéant.Il vient de le faire et de façon magistrale.Du même coup, il ferme le clapet a bien des dénigreurs,\u201d de dire Filion heureux de la tenue de son équipe qui, avec sept victoires, deux revers et une nulle à ses dix dernières parties, détient la troisième meilleure fiche du circuit pour cette séquence.Les Nordiques n\u2019ont subi qu\u2019un seul revers à leurs sept derniers matches et soudainement plus personne ne réclame la tête de Michel Berge- ron ou ne met en doute la compétence de Maurice Filion, surtout que Brent Ashton ne cesse d\u2019impressionner et que Brad Maxwell retrouve ses moyens pendant que Sévigny excelle.\u2018Lorsque Maxwell a connu des difficultés, à son arrivée, nous savions parfaitement bien que ce n\u2019était pas le vrai Maxwell.Nous-le savions capable de jouer beaucoup mieux.Présentement, il va bien et il sera encore meilleur dans quelques parties,\u201d estime Filion.Mais comment expliquer que soudainement les \u2018\u2018Jos Connaissant\u2019\u2019 ont baissé le ton?\u201cC\u2019est trés simple\u2019\u2019, de dire Filion, \u2018\u2018Nous vivons le contraire du début de la saison.La critique à notre endroit était excessivement sévère parce que Montréal gagnait et que \u201cles Nordiques perdaient.Aujourd\u2019hui, c\u2019est le contraire qui se produit.\u201d dS = Le .Âgé a ans, Aurèle-Joliat se aimes \u201cdams le vestiaire l\u2019équipe de rêve \u2018du Canadien.Mais l\u2019ancien grand \u2026 Pofte-couleurs de \u2018la - Sainte- +Flanelle n° à rien perdu deson sens - ; de l'humour.Sa présentatio ; prise au cours de In cérémonie spé- nt \u2018hier a été chaudement = Saudis par les amateurs, mais > surtout Pex-hockeyeur y est allé de :: son petit numéro.Bondissant sur \u201cla patinoire avec V'onthousiasme = d'une recrue, Joliat a perdu l\u2019équi- Bbre à deux reprises.Mais il.a - \u201cquand même poursuivi sa montée au filet pour déjouer Jacques Plante \u20ac et saluer ha foule.Et pour: n'sur- mom gr n\u2019avait rien perdu de \u2018sa vivaci ue est revenu faire quel ques tours patinoires sous \u2018applaudissements de la foule.