Dimanche-matin, 22 juillet 1984, Cahier 2

[" \u2014_\u2014 par er Jimanche-Matin cote azine 3 yr; mean JR a EP AP \u2014\u2014 a IPexchel deik l'exde Su CCOIS chia 1001 In IT] 1011 la pl ened I ww\" SN La \"2 S \\J ALE % Ei RON CHEN A vf i &% A, Fi > \u20ac i» + or wy + Ë vy * 4 of) 5 à Photo: Les Professionnels «sr .Cre \u201c#8 545 L8 3DVd \u2014 PB6L LITNNP ZZ \u2014 NILVWN-3HONVNIQ PAGE B2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 Au dernier décompte, 79 athlètes québécois se sont taillé une place au sein de la plus importante délégation canadienne aux Jeux olympiques d\u2019été qui doivent débuter samedi prochain à Los Angeles., H s\u2019agit là, bien sûr, également de la plus A importante représentation du Québec de | toute l\u2019histoire.Une séquelle 1976.A ce | | moment, la formation canadienne comprenait 398 athlétes alors que cette semaine elle en Les athlètes québécois AUDET, Marie-Claude F cyclisme Chelsea BANDS, J.-Marie H escrime Montréal BANOS, J.-Paul H escrime Montréal BARRE, Alexandre F canoë Jonquière BASTET, Evert H yachting Hudson BEAUCHAMP.Glenn H judo Montréal BÉDARD, David H plongeon Pointe-Claire BERNIER, Sylvie F plongeon Montréal BLACKWEEL, Andrea F basketball Lennoxville BORDELEAU, Alain H athlétisme Laval BOTTING, Steve H canoë Montréal BOWES, Sharon Ftir Pointe-Claire BRANCHAUD, Laura F hockey/gazon Gatineau CARDYN, Jacques H escrime Montréal CHAGNON, Luc H haltérophilie St-Hyacinthe CHARTRAND, Philip H gymnastique Laval CHOUINARD, J.-Marc H escrime Montréal CLEMENT, Benoit H natation Montréal CORMIER, Huguette F escrime Sainte-Foy COTE, Alain H escrime Qutremont COTE, Caroline F volleyball Sherbrooke DAIGNEAULT, Julie F natation Pointe-Claire DALLAIRE, Claude Hhaltérophilie Montmagny DARSIGNY, Yvan H haltérophilie St-Hyacinthe DAVIS, Clark H lutte Montréal DEMERS, Jacques H haltérophilie St-Hubert DESCHAMPS, Simon H water-polo Ste-Foy DESLAURIERS, Mario H équestre Bromont DION, Dominique Hwater-polo Ste-Foy DION, Yves H gymnastique Montréal DOLEGIEWICZ Bishop H athlétisme Montréal FULLER, Debbie F plongeon Pointe-Claire GAREAU, Jacqueline Fathlétisme St-Bruno GARNEAU, Louis H cyclisme Ste-Foy GARON, Denis H haltérophiie Montréal GINGRAS, Nathalie F natation LaSalle GRAVELINE, Eric H yachting Montréal GUAY, Lucie F canoë Montréal HARVEY, Pierre H cyclisme Stoneham HOAG, Glenn H volleyball Gatineau HUET, Sylvain Hwater-polo Montréal IONESCO, Carmen F athlétisme St-Bruno JANI, Louis H judo Montréal JOBIN, Marcel H athlétisme St-Boniface KALLOS, Garry H lutte Montréal LAMBERT, Denis H boxe Montréal LAMBERT, Laurie F hockey/gazon Lachine LAPOINTE, François Hathétisme Montréal LAUMANN, Danièle H aviron Montréal LAVOIE, Marc H escrime Hult LEBEL, Josée F volleyball Jonquière LEBLANC, Guillaume Hathétisme Rock Forest LEMAY, Lucile F tir-à-l'arc Boisbriand LÉVEILLÉ, Pierre Hathlétisme Rock Forest LORION, Guy Htir Longueuil MARCIL, Claude H escrime Montréal MASSON, Alain H cyclisme Victoriaville METELLUS, Alain Hathlétisme Montréal MORRIS, Alwyn H canoë Caughnawaga PARENTE, Mario Hhaltérophilie Montréal PERREAULT, Daniel H escrime Chibougamau PHILION, Madeleme F escrime Laval PIETRACUPA, Miche! H haltérophilie St-Thomas POIRIER, Jacynthe F escrime Laval POLSON, Lynn F basketball Lennoxville ROBERTS, Bruce Hathlétisme Montréal ROBIC-BRUNET, G.cyclisme Pierrefonds ROBINSON, Robert lutte D.-d.-Ormeaux ROURKE, Mark H plongeon Pointe-Claire SANTERRE, Louis Hlutte Montréal SÉNÉCAL, J.-François H tir Laval SLITHE, Christine F athlétisme Rock Forest STUEBBING, Jeff H lutte Hampstead SWEENEY, Sylvia F basketball Montréal VEILLEUX, Marco H natation Montréal WARD, Karen F natation Beaconsfield WEST, Mike H natation Waterloo YEATS, Doug H lutte M1l-Ouest ZEDWANE, Robert Htir Montréal © \u2018\u201c Aramis et moi sommes tous deux à notre apogée!\u201d § \u201cEntre Aramis et moi, c\u2019est comme un mariage.Nos tempéraments se complètent et c'est là certainement l\u2019atout principal que recherche tout compétiteur dans ce domaine.C\u2019est qui forme une équipe gagnante!\u201d Mario Deslauriers, le jeune champion du monde du sport équestre, quitte pour Los Angeles avec autant d'assurance, de conviction qu\u2019un \u2018\u2018vrai\u2019\u2019 gagnant dans toute autre discipline sportive.\u2018Depuis l\u2019âge de trois ans, je monte à cheval.Et comme mon père (Roger), je crois bien avoir trouvé ma carrière, de dire le jeune homme qui continue cependant ses études collégiales.\u2018*Mon père m\u2019a tout appris dans ce métier.Il a été mon professeur pendant des années, de poursuivre l\u2019athlète de 19 ans.Le grand moment est survenu en 1976 alors que nous avons reçu ici, à Bro- mont, les épreuves olympiques, quand j'ai côtoyé pendant des jours et des jours les champions de tous les pays.J'ai été émerveillé.mais j'ai également décidé que je serais des leurs très bientôt.\u201d UN CHEVAL DE RACE Le jeune Deslauriers s\u2019est présenté à toutes les compétitions possibles, prouvant sa détermination et son talent.A un point tel que son pére et onze de ses amis ont rassemblé des fonds afin de faire l\u2019acquisition d\u2019un cheval hautement racé: Aramis.Mario s\u2019en souvient encore: \u201c\u201cC\u2019était en octobre 1981.Aramis Jacqueline Gareau était issu d\u2019une grande lignée allemande.Il était superbe.\u201d Depuis Mario et Aramis ne se sont jamais quittés, sauf à quelques exceptions pour des congés bien mérités.\u201cNous sommes tous les deux très calmes, d\u2019expliquer Mario.Nous nous comprenons bien.Nous passons au moins une heure par jour ensemble et c\u2019est de cette façon, avec beaucoup de per- sévéränce, que l\u2019on parvient à obtenir un contrôle presque parfait de sa monture.J\u2019aime également monter d\u2019autres chevaux, question d\u2019aiguiser mes réflexes, de trois à cinq heures par jour.\u2019 MEILLEUR ENCORE SOUS LA PRESSION Même si Michel Vaillancourt lui a servi d\u2019idole depuis 1976, c\u2019est un autre membre de l\u2019équipe canadienne, lan Miller qui lui sert d\u2019entraineur.\u2018\u2018Mario a toute une passion pour les chevaux.C\u2019est également un fier compétiteur, un gagnant né, disait-il récemment lors d\u2019une entrevue télévisée.Il a toute une approche.Il défie continuellement les parcours et le cheval ressent cela.Ça le rend meilleur encore! \u2018\u2018Une autre de ses grandes qualités est son habileté sous la pression.Il se comporte dans ces moments-là encore mieux que beaucoup de vétérans.Il est tout simplement extraordinaire quand il y a beaucoup de tension dans air.\u201d .a AVANTAGE A SANTA ANITA \u2018Aramis et moi avons bien fait a Goteberg pour décrocher le C ham- pionnat du monde.Mais il s° agissait là d'un tracé à l\u2019intérieur\u201d d'expliquer Mario.Alain Bordeleau | >?\u2014 Mario Deslauriers \u201cJe crois que nous serons avantagés à Los Angeles.Les compétitions se dérouleront à l\u2019extérieur à la piste Santa Anita et je suis convaincu qu\u2019Aramis est encore de beaucoup supérieur à l'extérieur.Sylvia Sweeney Et en terminant sur une note d\u2019optimisme, il avoue: \u2018Je crois que cette compétition ne pourraii tomber à un meilleur moment: a nous sommes tous les deux au sommet! A notre apogée!\u201d (Phot Les Protessionnelsy De dire Mario: \u2018\u2018Aramis et moi, c\u2019est comme un mariage!\u201d Marcel Jobin ER Be i En accueillera plus de 425 a ses quartiers généraux du Village olympique.Les Canadiens avaient connu leurs meilleurs résultats dans ces compétitions estivales enl 932, également a Los Angeles, en remportant quinze médailles dont deux en or.Les paris sont ouverts: le Canada fera encore mieux en 1984! ERIC GRAVELINE avec la force des pionniers La planche à voile fera ses débuts aux Olympiques cet été.Un seul Canadien participera à ces épreuves: le jeune Eric Gra- veline d\u2019Estrie.Champion canadien depuis 1981, deuxième au Championnat mondial de 1982, Graveline espère décrocher une médaille à Los Angeles.\u2018\u201cDe préférence une médaille d\u2019or\u2019, confiait-il après avoir été sélectionné.Mais Graveline est à Los Ange- les sans appui gouvernemental.\u201cOn lui avait dit l\u2019an dernier que les Régates d\u2019Ontario ne seraient pas considérées pour inscription des athlètes au programme d\u2019aide fédéral.Éric s\u2019y était quand même rendu et avait remporté ses quatre permières épreuves\u201d, raconte sa mère.\u2018\u2018\u201cToutefois, comme les compétitions se déroulaient en juin, Éric devait rentrer à Montréal plus tôt, afin de compléter ses examens du ministère de secondaire V.Puisqu\u2019on lui avait dit que la compétition n\u2019avait pas plus d\u2019importance que cela, il n\u2019a pas terminé celle-ci, afin de passer ses examens scolaires de fin d\u2019année.Quelques jours plus tard, on lui apprenait qu\u2019il aurait dû terminer les compétitions pour être éligible au programme d\u2019aide aux athiètes olympiques.\u201d On lui a donné une autre \u2018\u2018chance\u2019\u2019.Il devait terminer parmi les seize premiers aux Championnats mondiaux Windsurfer.Manque de veine, Lucille Lemay il échoua dans cette tentative.Ironie du sort, les deux substituts de l\u2019équipe canadienne de planche à voile sont inscrits au programme d\u2019aide.Graveline, seul qualifié, ne l\u2019est pas.La situation pourrait devenir d\u2019autant plus embarrassante pour le gouvernement canadien, si Graveline devait monter sur le podium au cours des prochaines semaines olympiques, Et les chances qu\u2019il décroche une médaille sont bonnes.\u2018*Je crois que oui\u2019, affirme-t-il sans hésiter.\u2018\u2018C\u2019est toutefois difficile d\u2019évaluer la compétition.Les Européens ont été longtemps bien meilleurs que nous, mais, depuis quelques années, le vent tourne.Nous sommes beaucoup plus près d\u2019eux et nous pouvons les battre.Quant aux Américains, eux aussi seront à craindre.Malgré tout, je suis optimiste de ramener une médaille, surtout à la suite de mes performances des deux dernières années.\u201d Depuis la mi-juillet, Grave- line est déjà à Los Angeles.Il \u2018s\u2019entraîne pour cés Jeux olympiques avec fébrilité.\u201c\u2018J\u2019ai hâte.C\u2019est excitant de penser au fait que l\u2019on participe aux Jeux.D\u2019autant plus excitant que la planche à voile est un sport nouveau dans le jargon olympique.\u2019\u2019 La voix de Grave- line demeure calme et pausée.Il est nerveux, mais ne le montre pas.C\u2019est la force des pionniers.Louis Jani, (Photo l'ernand Mercter) Pierre Roy, l\u2019adjoint de l\u2019entraîneur André Kulasza suit de très près l'évolution de Jacques Demers et de Mario Parent.Les hommes forts du Québec prêts à transporter l\u2019or Dans une des salles d'exercice du centre Claude-Robillard, des bruits fracassants résonnent.Il fait très chaud.un bon 30°C.Des hommes, des surhommes, devrais-je dire, sont là, la sueur au visage, levant des poids, les laissant tomber.impassiblement, chacun à tour de rôle, dans une routine presque monotone.L'homme a le regard fixe, les mains blanches de craie, les bras éloignés du corps.Dans un ahan, il soulève les haltères et, son effort terminé, les laisse tomber lourdement sur le sol.Jacques Demers se rassoit sans que son visage laisse deviner s\u2019il est content ou non de son coup.Jacques aura 24 ans vendredi prochain et le plus beau cadeau serait sans contredit une médaille d\u2019or aux Jeux olympiques de Los Angeles.En haltérophilie, bien sûr.Jacques Demers remporte des médailles depuis 1981.D\u2019abord aux Championnats de l\u2019Océanie, puis aux Jeux du Commonwealth.Sylvie Bernier En 1983, il est proclamé champion canadien dans la catégorie des 75 kg.H récidive aux Jeux panaméricains de Caracas où il ravit le bronze, l\u2019argent et l\u2019or.Il a de fortes chances de revenir de Los Ange- les avec l\u2019or.C\u2019est lui qui a formé les athlètes québécois et permis que 7 Québécois sur 10 Canadiens fassent partie de l\u2019équipe olympique.Si les journaux d\u2019ici ne suivent pas les haltérophiles pas-a-pas, il n\u2019en demeure pas moins que Claude-Robillard est le centre national de haute performance où s'entraînent les meilleurs haltérophiles du pays.Il y a Jacques Demers, mais il y à aussi Mario Parent qui risque fort de faire parler de lui à Los Angeles.Philippe Chartrand Allez, les hommes forts du Québec.et bonne chance! C\u2019est dans ce but qu'il s\u2019entraîne, 20 heures par semaine.Les Olympiques ne lui font pas peur.ou il n\u2019en laisse rien paraître.Une compétition l\u2019une après l\u2019autre, sans se laisser distraire par autre chose.Mais les Olympiques demeurent à ses yeux ce qu\u2019ils ont toujours été, même compte tenu des absents.Depuis une année qu\u2019il sait qu\u2019il va participer aux Jeux olympiques, il a eu le temps de se faire à l\u2019idée et de faire travailler ses muscles.Il lève 195 kg, ce qui est un record.Son point fort, c\u2019est l\u2019épaule-jeté\u2026 sa concentration et son calme apparent.Son entraîneur, André Kulasza, lui donne à peine le temps de souffler.Ce grand Polonais sait ce qu\u2019il peut attendre de son élève tout comme Pierre Roy, son assistant, qui depuis 1979 s'occupe de l'élite québécoise.\u20ac839vd \u2014 ¥861 137Nree \u2014 NILVW-FHONVWIQ .-\u2014- decoratek, LÀ OÙ L'ON VEND MEILLEUR MARCHÉ QUE BON MARCHE! dde me baton Nous fabriquons vos stores verticaux sur place pendant que vous attendez.Nous sommes le roi des stores verticaux [IL PAHCHING WIE IT NCS AUNE TRINGLE DE LUXE.ROBUSTE (2 x 1%\") EN ALUMINIUM ANODISE, A AJUSTEMENT AUTOMATIQUE TRES SILENCIEUX DE L'ORIENTATION DES LAMELLES (NE PAS CONFONDRE AVEC LES PETITES TRINGLES DE NOS Lan RR De Ia dentelie pour fenét 75 x 64184\" x 64\" 119% 139\" s prix 6 gr COMPETITEURS).es, Fe Ee STE) .» + \\.Rae | es \u201c : VERTICAUX P.V.C- \u2026 7 svones = a \u201c7?Nos stores vertcaux @t tnngles \u2014 STORES VERTICAUX - ALUMINIUM EN STOCK ?sont de premiere quale \u201cGROOVER\" NOS stores vortcau of ngies sont _ NOS S10183 vertical # Ingles SOM Toutes grandeurs dsponbies de premusre quante Toute gren- Blanc.gns vowe lan, cham- Pour\u2018inssrer laneres de sstus 119% 139% su 109* - su 139% Pustiore gums Qerestes § Soe TRS CT = pots ean Sut 120 1% 189* 1 1% 229% 120 595 249% jas 295 289% 80% : 1 MU 119°* 7.Mam 189°5 T.} RARAIS | % 595 159° L % 13 189° | % «9% 199\" mem Sema À Me-VERTICAUX 2° P.V.C.ENsToCK Nos mini-siores verticaux et sont de prermuere qua- hte Toutes grandeurs dispo- moeaux ){ besceure )|( DESCENTE EN TERVOILE DE BAIN DE BAIN mes Rog.$49.99 Rég.$32.99 100% potyester 144 195 È EXTRA SPÉCIAL SPECIAL SPECIAL tt Ts & Tous formats en magasin tres réssstames bors de Qua We Chota ge J hens noyer na ; \" 1 C let avec emesure accsssores 4 39 = VERTICAUX 4 Extra special 10° \u2014 - os 5 Extra species = CI teres Verticaux | Bellini 6 Extre spécial 2 v ton\u201c 0 B Extra spécis! IT alpelon 10 Extra special \"29° tringles pesées 0 ir o Tongies me ue inclus (Entre specie! Dr, Rabais 80% RABAIS , (ssusse)( COUVRE LITS \u2026 58% PIQUES 55m 1895 SIMPLE DOUBLE QUEEN DOUBLE Regulier 7999 Regulier.09.59 Reguier- 109 74) 39% 49%59% vone || c ) Ÿ | PoLvEsTer .NUMERO-BONI : dg 1567725; lore PARTIE 4 Première qualité 22 JUILLET Si vous déménage\u201d SAVIEZ-V NUMÉRO-BONI le partie - 22 juillet cn 6-59 PAGE B4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 a AE A1 SES Ree CS : ~ vo.+ NNER Ya WIR SR 2 Canada 7 uM % à EEE Déblouissants feux d\u2019antifice illuminggt 3 ciel en signe aus 120 Ce de réjousssance! Oui, tout le pays est e Li vire course ; 144 ! \"A Capitale.Ensemble, les Canadiens célèbrent e du YT mr po ee mis assé et les richesses du présent.Et que d' en Favenir?Voila autant de raisons d'être fiers du Canada} Ÿ \u2019 La Capitale est prête à vous recevoir: jardins, parcs et places publi race nt ; votre arrivée.Soyez la partie! Les occasions de festoyer ne manquent pa: als en (ACCESSOIRES ( RIDEAYX ( 2600 ) > lein air, les spectacles colorés et l'animation dans les rues créent Une ati ec DE SALLE DE CROISES RIDEAUX Fraternité et renforcent notre sentiment d'appartenance à notre pays.Au ce 3 \u2019 100° polyester DE CUISINE 409 ER SRI X célébrations brille la Fête du Canada, une manifestation populaire qui reflec ntes BAI uponiDies er ; régions du pays.3 NS noue 0 fous Das mange \u20ac Reg de $29 a $39 ON - x La Commission de la Capitale nationale vous donne rendez-vou p&gnada, De couleur unie Grandeurs Chou de couleurs lath Dee c'est 25 millions de raisons de célébrer! \u2018 : EPARGNEZ 95 x45 SPECIAL .) thr a CIR STORES DE TOILE | \u201c 1 % 183 x 63 95 °°, Commission National Capital L 3 LR Xe LL \u2018ue delaCaptale nationale Commission / OUS QUEL'eau et l'électricité ne font pas bon ménage.Lorsque la peau est humide, l'effet du choc est multiplié.Par exemple, au lieu de provoquer un simple picotement, il peut avoir des conséquences graves : brûlures externes et internes, difficulté à respirer, arrêt cardiaque.Les plaisirs de l'été-font quelquefois oublier ces dures réalités.Pourtant, la piscine, l\u2019écumoire, le boyau d\u2019arrosage peuvent être autant de pièges En jouant un tour à leur voisin, Em- manuelle et Stéphane ont appris une importante leçon.À l'avenir, is se rappelleront qu'il faut être prudent.Cee moe 1000208 00 4008 3 Cons em enn me GUY DESORMEAUX: L\u2019HOMME DERRIÈRE LES CAMÉRAS Du 28 juillet au 12 août le monde libre vibrera au\u2019 rythme des Jeux olympiques.Des milliers d\u2019 athlètes de 142 pays puiseront jusqu\u2019au fond de leur énergie pour arracher des médailles dans les 21 disciplines des Jeux olympiques de Los Angeles.A plus de 2 000 milles du site des XXIIIe Olympiades, les Québécois ne manqueront rien.Le réseau français de Radio- Canada a déjà prévu plus de 200 heures de télédiffusion.Jour après jour pendant deux semaines, on pourra suivre chaque exploit, chaque record.La responsabilité de la retransmission de ces Jeux appartient au réalisateur-coor- donnateur Guy Desormeaux, un vétéran de 26 ans à Radio- Canada, qui avait si bien fait lors des Jeux de Montréal en 1976.Pour lui, l\u2019absence des athlètes du bloc socialiste n\u2019est pas un handicap, loin de là: \u2018\u201cÇa nous permettra de montrer plus _ souvent nos athlètes canadiens, prétend-il.11 y a des disciplines où nous n\u2019avions aucune chance de gagner une médaille.Maintenant que les athletes du bloc socialiste n\u2019y sont pas, ça nous donne une chance de plus.\u201d DU NOUVEAU Méme si tout s\u2019était déroulé rondement lors des Jeux olympiques de Montréal en 1976, Radio-Canada est tout de même parvenu à moderniser, améliorer son produit.\u2018\u2018Il y a des gens qui ne peuvent suivre nos reportages d\u2019heure en heure à cause de leurs occupations, poursuit Guy Desormeaux.Donc, nous diffuserons à environ toutes les deux heures un montage des meilleures compétitions survenues jusque-là des exploits remarquables, des réussites canadiennes.On aura aussi à chaque jour une émission spéciale entre 10h et 11 h le matin où on pourra suivre le résumé des activités de la veille.Eten 1984, il y aura aussi la présence de Pierre Nadeau avec notre équipe.Ce dernier sera en liberté.Il ira là où il voudra pour trouver la nouvelle.Je suis certain qu\u2019il saura intéresser nos auditeurs avec ses reportages.\u201d\u2019.C\u2019est en 1960, à Squaw Valley que-Guy Desormeaux a réalisé ses premirs Jeux d\u2019Hiver.On le retrouvera ensuite a Rome, a Innsbruck, à Tokyo, à Grenoble, à Mexico, à Sapporo, à Munich et à Montréal.À venir jusqu\u2019à la dernière minute, il avait travaillé sur les Jeux de Moscou, mais il dut abandonner le jour où le Canada décida de boycotter ces Jeux., Tache énorme: Contrairement a Montréal, les Jeux de Los Angeles s\u2019étendent sur une superficie qui dépasse un rayonnement de cent milles.\u201c\u201cA Montréal, le Stade olympique, la piscine, le vélodrome, l\u2019aréna Maurice-Richard, le Centre Maisonneuve, Pierre- Charbonneau, le Bassin olympique, le Forum, tout était a la portée de la main\u2019\u2019, explique Guy Desormeaux.On pouvait se rendre d\u2019un site à l\u2019autre en métro.À Los Angeles, c\u2019est totalement différent.D'abord, la circulation routière y est terrible.Même si on empêchera des autos de rouler et les camions de circuler à certaines heures du jour, il y a toujours les problèmes de pollution.Juste pour le trajet entre l\u2019hôtel et les studios de télédiffusion à Hollywood, il faut au moins une vingtaine de minutes en voiture.Certains de nos gars travailleront à plus de 100 milles de la base, il leur faudra donc rester sur place entre les événe- ments.A cause des embouteillages monstres qu\u2019on y retrouve sur la plupart des autoroutes, ils ne peuvent prendre de chances.\u201d Un bon oeil Il est assez facile de comprendre pourquoi les images de Radio-Canada sont si vivantes et les commentaires des animateurs aussi pertinents.Guy Desormeaux est lui-même un ex-athlète qui a excellé en tennis de table, se payant même le luxe d\u2019être couronné champion canadien au début des années 50.Au collège Ste-Marie, où il y a fait ses études classiques, il était aussi reconnu comme un très bon joueur de basketball.Si on ajoute à ça ses réalisations à la Soirée du hockey, le football de la ligue Nationale, les Jeux d'hiver, les Jeux du Québec, les Jeux Pan-Am et les Jeux du Commonwealth, ça fait tout un palmarès.À Los Angeles, tout est déjà en place.La centrale de distribution est située sur l\u2019ancien site de Columbia Picture, là même où se réalisait le premier film de Tarzan avec le regretté Johnnv Weismueller.C\u2019est de là que Jean Pagé et René Lecavalier livreront leurs messages à chaque jour.Après les Jeux: Que fera Guy Desormeaux après des Jeux de Los Angeles?[| travaillera à la réalisation de la messe papale'en septembre puis ensuite prendra une année de ressourcement pour recharger ses batteries et ensuite reprendre le collier.Pour le moment, il doit se fier à son bras droit en studio, Walter Sieber, un ex-vice-président qu\u2019il a connu au COJO en 1976 et une dizaine de réalisateurs de Radio-Canada qu\u2019il a côtoyés au cours des dernières années.Tout est en place et s\u2019il faut se fier à ses réalisations antérieures, Guy Desormeaux saura à nouveau agrémenter chaque minute des Jeux olympiques dans tout le Canada français.Josée Faucher affronte les Européennes son but: remporter 5 médailles d\u2019 La puissance, elle l\u2019a, l\u2019endurance, elle l\u2019a développée jour après jour, son pouls est très bon, son style aussi et la concentration, comme elle dit: sa s\u2019apprend et ça se maîtrise\u2019 Avec des résultats comme elle a obtenus, on n\u2019a pas trop d\u2019inquiétudes: 200 mètres nage libre en 3 min.21 sec.; 50 * mètres: 41 sec.; 50 mètres dos: 58 sec.; 25 mètres papillon: 21 sec, et 100 mètres quatre nages: 2 min.5 sec.! Pourtant la vie n\u2019épargne guère Josée Faucher, elle qui devait subir quatre.interventions à la colonne véftébrale, en 1982, après les Jeux panaméri- .cains et participait six mois plus tard au Championnat canadien à Sudbury, où elle remportait encore 4 médailles d\u2019or, ne se laisse pas abattre par un nouvel accident où elle se cassait deux doigts de la main gauche.Malgré un plâtre pesant et perméable, elle n\u2019a pas manqué une seule pratique de natation quotidienne qui la fait lever à cinq heures chaque matin.La compétition, pour Josée Faucher, c\u2019est un peu une dro- gue.Aux Jeux de Scarborough, en 81, c\u2019est là qu\u2019elle a eu *\u2018la piqûre\u2019\u2019, comme elle dit.À Halifax, aux Jeux Panaméricains, elle s\u2019est dit bouleversée de l\u2019accueil de la foule qui remplissait totalement les gradins à chaque épreuve.Elle est aussi émue du dévouement de ses entraîneuses actuelles Jeanne Talbot et Josée Guy, comme des précédentes Annie Strezel- lec et Alex, sans parler du soutien constant de ses parents qu\u2019elle n\u2019a pas le droit de décevoir, et maintenant l\u2019encouragement de son fiancé qu'elle épousera a son retour.Meilleure athlète féminine en 1982, qui a amélioré 4 records canadiens, battu 4 records mondiaux, a été sélectionnée par le club de la médaille d\u2019Or parmi 82 athlètes non handicapés, elle a passé à un demi cheveu de battre un homme, Clark Davis de la lutte gréco-romaine, pour le Mérite sportif québécois, Josée Faucher mettra certainement le Canada encore à l\u2019honneur en Angleterre! La petite Lavalloise de 22 ans qui voulait d\u2019abord faire carrière dans les for&s armées canadiennes, avec l\u2019option d\u2019aiguilleur dans une tour de contrôle, qui a passé cinq Josée Faucher et la plongeuse Sylvie Bernier prennent quelques minutes de répit dans la dernière phase de leur entraînement au Centre Claude-Robillard pour discuter de leurs aspirations \u2018\u2018aux médailles d\u2019or\u2019 (Photo Fernand Mercier) or années dans les Cadets de l\u2019air, se retrouve aujourd\u2019hui en Angleterre, pour la première épreuve des Jeux olympiques en fauteuil roulant, à Stokeman- deville.Josée Faucher, qui a accumulé 15 médailles d\u2019or depuis 1981, arrivait hier en Europe, porteuse de tous nos espoirs en natation, avec une préparation méticuleuse, une volonté de vaincre extraordinaire, mais bien consciente de la concurrence des Européennes qu\u2019elle affronte pour la première fois.Josée; rencontrée avant son départ, vivant déjà à l\u2019heure anglaise depuis une semaine \u2018\u201ccar c\u2019est dur, dit-elle, d\u2019arriver dans un pays étranger avec un tel décalage d\u2019horaire et de compétitionner dès le lendemain\u2019\u2019, essaie de nous expliquer ce qu\u2019elle ressent et devient en temps de compétition.\u2018Je suis une personne fermée, j'ai cinq jours à compéti- tionner, à me donner, je fais un mur total, je me concentre uniquement sur mon coeur qui rythme tout, mon entraîneuse qui me dit mon temps et j'oublie le monde entier.Je me dis, ça fait 4 ans que je m\u2019entraîne et en 22 secondes je risque de perdre une médaille d\u2019or!\u2019 (GAGNEZ JUSQU'À *100 PAR PARTIE 'N\u2019OUBLIEZ PAS LES NUMEROS-BONIS cad 1 de $9 EFFACEZ LE CENTRE peut être découvert SI IL VOUS MANQUE UN NUMÉRO POUR COMPLÉTER UN BINGO, IL Y A DES NUMERO DANS CE JOURNAL \u2014 VOUS AVEZ DES CHANCES DE PLUS POUR R GAGNER *150 ERR 1 © AMEN SY An Ce re + ATTEN TION: VOUS JOUEZ 5 PARTIES DIFFÉ- ' RENTES ET CHAQUE PARTIE DE BINGO EST COMPLETE EN ELLE-MEME! Les cartes sent insérées dans le Dimnanche-Matin à toutes les 4 semaines - - votre carte est valide pour 4 somaincs.LES NUMÉROS DES 5 PARTIES SONY PUBLIÉS DANS LE DIMANCHE-MATIN LES GAGNANTS ONT LA RESPONSABILITÉ D'ACHEMINER LEURS : CARTES DIMANCHE-MATIN À a) ourré partout PAGE B6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 Presque aussi vite que la poste! Des lettres par \u2018\u2018Courrier du Roy\u201d prendront deux mois 20e à Même des bonbons du Pape * On a publié cette semaine la liste des produits de toutes sortes qui ont été officiellement approuvés par l\u2019épiscopat canädien pour recueillir des fonds à l\u2019occasion de la visite du Pape.Il y a vraiment de tout: Des bonbons veridus dans une boîte avec le portrait du pape Jean-Paul II; des casquettes et visières; des jeux de cartes \u2018\u2018familiaux\u2019\u2019; une jumelle de carton; un parapluie \u2018\u2018avec I'embléme officiel du Pape\u2019\u2019; des cravates, des foulards, des bougies, des calendriers et méme \u2018\u2018la lumiére d\u2019amour\u201d d\u2019une durée de 115 heures puis \u2018\u201c\u2018qui s\u2019éteint automatiquement lorsque renversée\u2019\u2019.Il a coordonné les Grands Voiliers e Le rassemblement des Grands Voiliers ne s\u2019est pas fait tout seul, surtout sur le plan technique.Le grand responsable du rassem- § blement était le capitaine Gaston Rousseau, de Berthier-sur-Mer, qui a commencé sa carrière comme moussaillon en 1936 pour devenir capitaine au long cours en 1946, après avoir servi sur différents navires durant la guerre.Depuis, le capitaine Rousseau a été président de la Corporation des pilotes du bas St-Laurent, président de l\u2019Association des marins de la vallée du St-Laurent et il siège régulièrement comme expert pour déterminer les responsabilités dans les collisions entre bateaux.Le plus gros \u2018\u201cColonel\u201d\u2019 érigé à Toronto ee e Toronto a depuis quelques \u201c4; jours le plus gros : \u201cColonel San- À ders\u201d\u2019 du monde.La \u201c\u2018\u2018chaudière\u201d* de poulet Ken- à tucky a 23 pieds de haut et sert à camoufler une tour d\u2019eau de 83 pieds au-dessus du sol.a e Dans le cadre des fêtes du 450ème anniversaire de la découverte du Canada, \u2018\u2018Québec-a-cheval\u2019\u2019 (qui regroupe des clubs équestres du-Québec) et l\u2019Association Nationale du Tourisme Equestre de France raniment une vieille tradition: \u2018Le Courrier du Roy\u2019\u2019.Quinze cavaliers québécois quitteront demain matin le sommet du Mont-Royal pour l\u2019hôtel de ville où ils recevront alors deux lettres, l\u2019une du Premier Ministre René Lévesque et l\u2019autre du maire Jean Drapeau destinées à Laurent La Banque Royale: La hausse des intérêts a ralenti l\u2019économie 1971=100 0.7e 0 2 4 e \u2018L\u2019Ecoindicateur\u2019\u2019 de la Banque Royale \u2014 un indice composé de sept indicateurs avancés \u2014 a accusé une légère baisse au premier semestre de 1984 ce qui renforce les prévisions de la banque indiquant un taux de croissance inférieur à la moyenne pour le deuxième semestre de 1984.La banque est catégorique: les taux d\u2019intérêts élevés et en hausse expliquent à eux seuls ce ralentissement de la croissance en 1984: \u2018\u2018Avec les demandes refoulées dans le logement et les biens de consommation durables, largement satisfaite en 1983, la récente tendance à la hausse des taux d'intérêts a émoussé l\u2019activité dans ces secteurs\u2019\u2019, et affectera tous les secteurs de l\u2019économie.Retour aux écoles plus petites à Montréal?e \u2018\u201cConsidérant, entre autres facteurs, la préférenceexprimée par la population pour des écoles plus petites situées à proximité du domicile des enfants et considérant également la possibilité de maintenir des écoles secondaires de premier cycle dans certains quartiers\u2019\u2019, la Commission des écoles catholiques de Montréal tiendra le S septembre prochain, une session d\u2019études sur l\u2019utilisation des écoles au cours des cinq prochaines années.On sait que les parents se plaignent du gigantisme des écoles au Québec.La CECM procédera également à des études sur les prévisions de la population scolaire, les écoles devant être maintenues ouvertes, les possibilités de cohabitation avec des tiers, situation qui pourrait favoriser le maintien de certaines écoles relativement moins fréquentées.pour aller de Montréal à Paris Fabius, Premier Ministre de France, et Jacques Chirac, maire de Paris.Le groupe de cavaliers quittera Montréal en direction de Lévis.Tout au long du parcours, un héraut, en habits d\u2019époque (ci-haut) annoncera la nouvelle dans les principales localités du côté sud du Saint-Laurent: Longueuil, Verchères, Sorel, Nicolet, Bécancour, etc.Dans chacune de ces municipalités, le conseil de ville apposera le sceau officiel de la localité sur le bordereau de transmission.À leur arrivée à Lévis, le 4 août, les cavaliers remettront leurs précieuses lettres au commandant du voilier \u2018Jacques Cartier\u201d\u2019 qui compte arriver à St-Malo, en France, le 15 septembre, où ce \u2018\u201cCourrier du Roy\u201d sera remis à 15 cavaliers français qui l\u2019apporteront à Paris vers le 20 septembre.C\u2019est donc dire qu\u2019il faudra deux mois pour que deux lettres confiées à des cavaliers et un voilier se rendent de Montréal à Paris.Les loustics diront que c\u2019est presque aussi vite que les Postes Canadiennes qui prennent souvent une semaine pour porter une lettre d\u2019une municipalité à l\u2019autre du Québec! 143 proprios.192 signent les pétitions! e Voici une bonne preuve que bien des gens signent n\u2019importe quoi sans regarder! IHy a dispute dans la ville de Fontainebleau, près de Sherbrooke, pour savoir s\u2019il doit être annexé au canton Weedon.Des 143 propriétaires à Fontainebleau, 103 ont d\u2019abord signé une pétition, il y a un an, demandant l\u2019annexion.Mais, il y a quelques semaines, 89 propriétaires ont apposé leur signature au bas d\u2019une requête s\u2019opposant à cette annexion.En d\u2019autres mots, 192 » propriétaires ont donné leur opinion alors qu\u2019il n\u2019y en a que 143! Le sous-ministre des Affaires Municipales Jacques O\u2019Brady, a donc suspendu toute la procédure d\u2019annexion pendant que ces fonctionnaires étudient les deux pétitions \u2026 quitte à demander à tout le monde de se prononcer de nouveau.Nouveau président pour les 20 ans des \u2018\u2018taxis LaSalle\u201d e Le groupe des \u2018\u201cTaxis LaSalle célébrait dernièrement au Château Champlain le vingtième anniversaire de cette entreprise fondée par Gérard Brunet.À cette occasion, M.Brunet a cédé la présidence des Taxis LaSalle à son.fils, Richard.Mères plus âgées * De plus en plus, les Canadiennes retardent le moment d\u2019avoir leur premier enfant.C\u2019est ainsi qu\u2019en , 1982, près du quart des bébés nés d\u2019une mère de 30 ans ou plus étaient leur premier enfant.Et un des groupes d\u2019âges où on note le plus de \u2018\u2018premiers bébés\u201d est celui des femmes de 35 à 39 ans, selon les résultats préliminaires d\u2019une enquête de l\u2019Université de Toronto qui sera rendue publique dans son entier à l\u2019automne.Le nombre de femmes de 30 ans et plus qui ont eu un enfant est passé de 82 000 en 1980 à 88 000 en 1982.\u2018 ême si ça vous choque.On ne peut taxer des \u2018\u2018à peu près\u201d et des \u2018\u2018peut-étre\u2019\u2019 * Deux jugements importants viennent d\u2019être prononcés par la Cour provinciale.Tout d\u2019abord, une municipalité ne peut évaluer un terrain plus cher que sa valeur actuelle parce que éventuellement il pourrait être exclu de la zone agricole pour faire partie d\u2019un développement industriel.Le terrain doit être évalué dans son état actuel et selon les conditions existantes.D'autre part, une municipalité ne peut exiger une taxe d\u2019affaires sur tout un immeuble lorsqu\u2019il y a un commerce et des logements.Seule\u201dla valeur locative du commerce peut être portée au rôle de la taxe d\u2019affaires et non - l\u2019ensemble de l\u2019immeuble.Le remorqueur sur vos dollars deviendra un kiosque touristique e La ville de Hull a acheté pour un dollar le remorqueur \u2018\u2018Missi- naibi\u2019\u2019, construit en 1952 pour la compagnie de papier CIP.Il sera transformé en kiosque d\u2019informations touristiques de la ville de Hull.Le nom de ce vieux bateau ne vous dit rien.Prenez un billet de 1$ \u2018et retournez-le: le bateau au milieu de la rivière Outaouais, avec en arrière-plan, le parlement canadien, est le \u2018\u201c\u201cMissinaibi\u2019\u2019.Maires francophones du monde entier au Québec e Une cinquantaine de maires francophones venant de tous les coins du monde se réuniront a Montréal et Québec a compter \u201c d\u2019aujourd\u2019hui pour l\u2019Assemblée générale annuelle de l\u2019Association internationale des maires francophones, dont le président est Jacques Chirack, maire de Paris, et le vice-président, Jean Pelletier, maire de Québec.Il sera question du financement des municipalités, du logement social, de l\u2019informatique, etc.On veut également accentuer les échanges d\u2019information et d'expérience entre les villes du monde dirigées par un maire parlant français.Papa, maman, fiston Quilico en concert 4.4 ++ .- e Ce sera une soirée spéciale à l\u2019aréna Maurice-Richard mercredi: pour la première fois, la famille Quilico \u2014 Louis et son fils Gino, baryton et son épouse, Lina Pizzolongo-Quilico, pianiste, seront réunis pour chanter avec l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal sous la direction de Charles Dutoit.Beaucoup de mélomanes connaissent depuis longtemps le père et son fils mais relativement peu d\u2019entre eux savent que madame Quilico est une pianiste de renom.Le prix des billets (à la porte) varie entre 3,508 et S$.Le prix d\u2019une maison \u2018\u2018moyenne\u2019\u2019 revendue a grimpé de 5 000$ e L'Association de l\u2019immeuble du Québec vient de publier ses statistiques sur les ventes de maisons \u2018\u2018usagées\u2019\u2019 du ler janvier a la finde mai.Durant cette période, il s\u2019est revendu près de 10 000 maisons à travers le Québec et le prix moyen a été de 63 250$, comparativement à 58 791$ l\u2019an dernier.Comme il fallait s\u2019y attendre, c\u2019est à Montréal qu\u2019une maison de \u2018\u2018seconde main\u201d valait le plus: 66 003$\u2019.La plus basse moyenne: le Centre du Québec, 37 428$.La plus forte hausse en un an: dans les Laurentides, où la maison moyenne revendue est passée de 39 800$ en 1983 à 55 043$ en 1984.Le meilleur chauffeur d\u2019autobus à Montréal ) x= == * Plus de 300 chauffeurs de la Commission de ~~ Transport de la Communauté urbaine de Montréal ont parti- M Ycipé au premier \u2018\u2018concourodéo\u2019\u2019 qui aura lieu dorénavant chaque année pour i choisir le plus habile conducteur.Suite à une série d\u2019examens écrits et de tests d\u2019adresse au volant, c\u2019est Réal Lanthier, un jeune chauffeur de 29 ans de la division Legendre, qui a été proclamé \u2018\u2018chauffeur de Lanne\u201d.(Photo Courrier Ahunt- sic).Québec a menti a deux proprios de bateaux invités © Au moins deux propriétaires de voiliers canadiens \u2018\u2018invités\u2019\u2019 au rassemblement des Grands Voiliers à Québec affirment publiquement que le gouvernement du Québec leur a menti et leur a fait des promesses qui n\u2019ont pas été tenues.Le capitaine Claude Lacerte, de \u2018\u2018La Belle Blonde\u201d a affirmé sur les ondes qu\u2019un représentant du gouvernement québécois lui avait promis 50 000$ pour amener son bateau de Vancouver jusqu\u2019à Québec en passant par le canal de Panama.Et les propriétaires du voilier \u2018\u2018L.J.Tarte\u2019, nous ont personnellement déclaré qu\u2019ils avaient mis leur voilier neuf à l\u2019eau beaucoup plus tôt que prévu parce que, dans leur cas aussi, le gouvernement du Québec leur avait promis une subvention pour \u201c\u201cporter les couleurs du Québec\u201d\u2019.Or, deux semaines avant les fêtes de Québec, le porte-parole du gouvernement provincial leur a dit ne plus avoir d'argent et les marins du \u2018\u2018L.J.Tarte\u2019 en ont été quitte pour défrayer eux-mêmes plusieurs milliers de dollars pour aller à Québec.Chere es - RE sé i £3 À a prier a OL manne ml mmm eed OO = One « q u I a + \u2014 w RE RÉ ONE ES \u2018 1 i i E Lo 1] A se PE = SS a, _ Et Si Ça | Ne lisez vous choque pas © + Mesquinerie syndicale: on veut 100$ pour chaque policier qui a porté des manches trop longues durant six jours e C\u2019est le genre de petites mesquineries qui font que tant de gens sont hostiles envers certains syndicats.Prenez le cas de Gatineau, où la Fraternité des Policiers vient d\u2019inscrire un grief réclamant de la ville (c\u2019est-à-dire des contribuables) la somme de 100$ pour chacun des 92 policiers de la municipalité.Pour- \u201c quoi?Imaginez- vous que le 15 mai, la température n\u2019était que de 1 1 degrés celsius alors que la normale, de la saison est de 18° C et les froids des jours précédents pouvaient laisser croire à des journées fraîches pour la semaine suivante.Justement pour que les policiers n'aient pas froid inutilement, la direction de la police de Gatineau a alors décidé de reporter du 15 au 21 mai la date à laquelle les policiers devaient enfiler leurs chemises à manches courtes pour la saison d\u2019été.Or, la convention collective prévoit le changement pour le 15 mai! Et voici maintenant que l\u2019Association des Policiers de Gatineau veut és punir\u2019 *les contribuables et exige 100$ pour chaque policier obligé de porter des manches longues alors qu\u2019il \u2026.une simple question de gros bon sens.Lui, 84 ans, elle, 90 ans, se sont mariés e On tombe en amour à tout âge\" Albert Kingston, 84 ans, et Aurélie Chartier, 90 ans, se sont épousés hier dans une résidence pour personnes âgées de Vancouver, \u2026 et ils ont échangé leur deux chambres simples pour une chambre double.M.Kingston a commenté en riant: \u201cJe crois que vous netrouverez pas beaucoup de gens comme nous à l\u2019âge que nous avons.On est un 1 peu fou! Jumelage des Iles- de-la-Madeleine et de St-Pierre-Miquelon e Le ministre de la Condition féminine et député des lles-de-la- Madeleine, Denise Leblanc- Banty, assistera demain.aux cérémonies .entourant le jumelage des Iles-de- la-Madeleine à leurs voisines françaises, les Iles St-Pierre et Mique- lon.Une douzaine de notables des îles françaises seront aux Iles-de- la-Madeleine pour signer un protocole prévoyant des échanges d\u2019ordre culturel, touristique, économique et social.La même cérémonie se répétera aux Iles St-Pierre et Miquelon à la mi-août.Avec 250 0008.\u2018\u201cLa vie commence!\u201d e C\u2019est en s\u2019écriant \u2018\u2018la vie commence!\u201d\u201d\u2019 que Daniel Joncas, d\u2019Oka, est venu réclamer le chèque de 250 000$ que lui a valu lInter- Loto du juillet.Accompagné de Myriam Delage, l\u2019heureux gagnant a révélé qu\u2019après avoir entendu les numéros à la radio il s\u2019était rendu dès 7 heures du matin faire le pied- de-grue devant la porte de son marchand de journaux dans l\u2019espoir de voir les chiffres chanceux bel et bien imprimés.* gui eee ee Les détenus vont écopés pour tous les incidents # Le meurtre de deux gardiens au pénitencier de Stoney Mountain survenant après l\u2019assassinat de trois gardiens au pénitencier Archambault, de même que des évasions de bandits notoires à qui on avait donné des privilèges, risquent de compromettre tout le programme de réhabilitation des criminels.Des associations de victimes d'actes criminels s\u2019organisent pour faire pression sur les gouvernements fédéral et provincial pour que l\u2019on cesse de \u2018\u2018dorlotter\u2019\u2019 les criminels et qu\u2019on arrête de \u201c\u2018les excuser comme si c\u2019était leurs victimes qui étaient responsables de leur présence en prison.\u201d Doit-on cacher les suicides dans le métro?e || y a plus de gens qui se suicident dans le métro de Montréal qu\u2019on le pense généralement, a admis Léon Auclair, de la CTCUM, mais cette dernière n\u2019en fait pas état pour ne pas \u2018\u2018créer d\u2019imitateurs\u2019\u2019, selon M.Auclair, il est connu qu\u2019un suicide \u2018\u2018en attire souvent un autre\u2019.Par contre, le Dr Gilles Lortie, psychiatre et président de l\u2019Association de la santé mentale est convaincu du contraire: la CTCUM ne devrait pas cacher de tels suicides, car la meilleure façon pour la société de combattre ce fléau moderne est d\u2019avoir une bonne idée du genre de personnes qui veulent s\u2019enlever la vie et de quelle façon elles envisagent de le faire.On veut un autre pont sur le Richelieu entre Sorel et la \u2018\u201820\u201d* e Le \u201cComité inter-municipal pour l\u2019obtention d\u2019un pont sur la rivière Richelieu, à la hauteur de St-Denis et St- Antoine\u2019\u2019 entreprend une étude de faisabilité et de rentabilité économique et sociale.Le comité, qui regroupe les deux côtés du Richelieu, entre Sorel et la Transcanadienne (la 20\u2019) souligne les longs détours que doivent faire les automobilistes devant traverser le Richelieu dans ce secteur.Le président du Comité, le maire Michel Chapde- leine de St-Denis, demande la collaboration des automobilistes qui circulent sur les routes longeant le Richelieu à qui on demandera quelques courtes questions.faisait froid, tout simplement parce que la municipalité a \u2018\u2018violé\u2019\u2019 la convention collective sur Radio dangereuse?° Déjà, on demande à ceux qui font du vélo, du jogging, du patin à roulettes, etc., de ne pas porter le radio balladeur (type \u2018\u2018Walkman\u2019\u2019) parce qu'on risque de ne pas entendre les autos.Une entreprise montréalaise se prépare a lancer cet automne les \u2018\u2018Hear Mufs\u201d\u2019 qui réuniront les avantages du \u2018\u201c\u201cWalkman\u2019\u2019 et une paire de protecteur d\u2019oreilles pour les temps froids, le tout pour ceux qui pratiquent un sport d\u2019hiver.Mais, la encore, il y a un danger; par exemple, il est fréquent sur une piste de ski de crier \u2018\u2018Track!\u2019\u2019 pour éviter une collision.Nous sommes curieux de voir ce que diront la ligue de sécurité et autres groupements du genre.Supérieure générale des Hospitalières de St-Joseph e Soeur Denise Lafond a été élue supérieure - générale des Soeurs hospitalières de St-Joseph.Soeur Lafond était directrice des soins infirmiers a l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal jusqu\u2019à Tété 1983 alors qu\u2019elle était nommée supérieure provinciale de sa communauté.Fondée en 1636, cette congrégation religieuse avait pris la relève de Jeanne-Mance à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal en 1659.Auourd\u2019hui, elle est active dans plusieurs pays.Bien espacer ses repas de poisson * Le ministère des Affaires sociales rappelle, alors que la saison de la pêche bat son plein, certaines précautions à prendre pour éviter la contamination possible par le poisson pêché dans nos lacs et nos rivières.Pour la truite mouchetée et le Grand corégone, on suggère pas plus de deux repas (de 8 onces) par semaine; pour la barbotte brune, la lotte, le Meunier, la perchaude et la truite grise, un repas par semaine.Pour l\u2019achigan à petite bouche, le doré jaune, le brochet de maskinongé, on suggère deux semaines entre les repas.Le Pape béatifiera ici la \u201cpetite soeur du Frère André\u201d e Le pape Jean-Paul I béatifiera Soeur Marie-Léonie au cours de la messe qu\u2019il célè- brera au parc Jarry à Montréal, le 11 septembre.Le Père Bernard Lafrenière, c.s.c., fait dans \u2018\u2018La Semaine religieuse\u2019\u2019 un rapprochement étonnant \u2018\u2018entre deux fidélités\u2019\u2019 dans un texte intitulé \u2018\u2018Le Frére André a une petite soeur: Mère Marie-Léonie\u2019\u2019.Alfred Bessette est né à St-Grégoire, le 9 août 1845, tandis qu\u2019Elodie Paradis est née à sept kilo- tn mètres de là, à l\u2019Acadie, le 12 mai 1840.Le premier prêtre de Ste- Croix canadien fut le Père Camille Lefebvre.Devenu Provincial, c\u2019est lui qui reçut les voeux perpétuels du Frère André.Vingt ans plus tôt, il avait vécu comme étudiant dans la famille d\u2019Élodie Paradis.C\u2019est lui qui a invité la jeune fille à entrer dans la communauté des Soeurs de Ste-Croix et qui, plus tard, l\u2019assista dans la fondation des Petites Soeurs de la Ste-Famille.Les deux familles étaient pauvres et l\u2019un et l\u2019autre ont connu des difficultés identiques.Entrés au noviciat, tous deux se sont vu.refuser l\u2019accès à la communauté à cause de leur mauvais état de santé, tous deux durent alors insister avec patience avant d\u2019être acceptés.Enfin, tous deux ont fondé une oeuvre sur le Mont-Royal: le Frère André l\u2019Oratoire et Soeur Marie-Léonie le couvent des Petites Soeurs de la Ste-Famille au service des religieux du sanctuaire.JOUETTE: o-oo: - - Le Gouverneur général a décerné hier des décorations de BRAVOURE a 17 Canadiens.Le plus connu est RENE JALBERT, Sergent d\u2019armes de l\u2019Assemblée Nationale du Québec, qui devient SEULEMENT le quatorzière récipiendaire de la CROIX de la VAILLANCE, la plus haute décoration du Canada, pour son \u2018\u201cCOURAGE et son AUDACE hors du commun\u201d lorsqu\u2019il a subjugué le MILITAIRE qui venait de TUER trois personnes et d\u2019en blesser treize autres, au Parlement, il y a quelques semaines.La citation précise que \u2018SANS l\u2019intrépidité de cet ancien major du Royal 22e Régiment, le BILAN des morts aurait certainement été beaucoup plus LOURD\u201d.Parmi les autres Québécois qui seront décorés le 7 septembre, on note MARIO CORTESE (à titre posthume) qui recevra l\u2019Étoile du COURAGE: il a PERDU la VIE en tentant de sauver son bébé de 10 jours de sa maison qui avait pris feu à HEMMINGFORD.Lui et le bébé sont MORTS dans les flammes.Une fillette de 10 ans, TRACY PROVOST, sera décorée de la Médaille de la BRA VOURE pour avoir sauvé de la mort son petit frère âgé de trois ans en le chargeant sur son dos pour sortir de la méme maison en feu.NORMAND THEMENS, de Verdun, et ROBERT WARNOCK, de Ville LaSalle, recevront chacun la\u2019 Médaille de la BRA VOURE pour avoir sauvé dela noyade DEUX PERSONNES dont l\u2019embarcation avait chaviré dans les RAPIDES de Lachine.Trois nouveaux JUGES à la cour Provinciale: ROMUALD ROY, directeur général du Centre communautaire juridique à Chicoutimi; SERGE BOISVERT, procureur de la Couronne en Abitibi; et PIERRE LABERGE, de Beauharnois.Me SUZANNE JALBERT laisse le poste de secrétaire du ministére des Affaires municipales pour celui de Secrétaire de la Communauté urbaine de Montréal, succédant à GERARD DUHAMEL qui prend sa retraite.JACQUES MICHEL et ses musiciens donneront des CONCERTS gratuits demain soir au Parc MORGAN; mardi soir au Parc MOLSON; et mercredi soir au Théâtre de Verdure du Parc LAFONTAINE.Le Service de la Conservation de la FAUNE a un nouveau chef dans la région de Québec: GAËTAN GALLARNEAU, qui dirigeait le secteur de Val-des-Bois dans la région de I'Outsouais.Comme les gens qui prennent l'avion, les PASSAGERS du réseau d\u2019autobus VOYAGEUR auront à compter de demain une REVUE dans la pochette de leur siège, \u2018Voyageur Magazine\u2019\u2019\u2026 En plus de pique-niquer, les visiteurs de l\u2019Île des MOULINS de Terrebonne pourront, AUJOURD'HUI, admirer au Moulin Neuf l\u2019exposition montée par le costumier YVES NICOHL, admirer la troupe de THÉÂTRE l\u2019Escouade de l\u2019Instantanné, le groupe folklorique \u2018\u2018les SORTILÈGES\u201d.DENIS MONIÈRE est un politicologue respecté mais le fait d\u2019avoir accéder à la direction du Parti NATIONALISTE risque de faire de lui untrès MAUVAIS prophète!.Il est normal qu\u2019un POLITICIEN affiche de l\u2019'OPTIMISME et exagère un peu.M.Monière n\u2019y va pas de main morte! Alors que les sondages ignorent son parti, et qu\u2019il n\u2019élira certainement PAS un seul député (surtout depuis que le Parti QUÉBÉCOIS l\u2019a laissé tombé), M.Monière affirme, sans sourire, que le PARTI nationaliste Pourrait bien détenir la BALANCE du POUVOIR à Ottawa le soir du 4 septembre!.Le jeune CHEF de police de Farnham MICHEL MASSE, 33 ans, ne s\u2019entendait pas avec le Conseil municipal et il a démissionné moyennant le versement d\u2019un an de SALAIRE (45 000$).Pour M.Massé, le Conseil de FARNHAM ne pensait qu\u2019aux dollars, empéchant ainsi Ia police de sécuriser les gens\u2019\u2019.\u2026 Le seul député progressiste-conservateur du Québec, ROCH LASALLE, lance sa campagne électorale AUJOURD'HUI au cours d\u2019un brunch a l'Auberge des Gouverneurs; de cee season L939Vvd \u2014 $861 L3TUNC ZZ \u2014 NILVW-IHONVWIO M \u2014\u2014 7 \u2014\u2014 JE A he ' pr me + PAGE B8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 Les bleuets Bleuets ou myrtilles?La question importe peu.Ce qu\u2019il faut savoir à propos des perles bleues, c\u2019est qu\u2019elles ont besoin de clarté pour s\u2019épanouir.Le hasard et le malheur les associent aux grands incendies de forêt puisque, sur les territoires dévastés, les bleuets \u2014 ou les myrtilles \u2014 se sont mis à croître.Ce petit fruit sombre et brillant choisit donc un écrin de terre couverte de cendres, pour mieux se faire valoir! Les anciens Canadiens ont beaucoup triché avec la nature pour s\u2019en approvisionner et pour en faire le commerce.Dans la région de Québec, au début du siècle, alors que le commerce du bleuet québécois s\u2019intensifiait, particulièrement avec l\u2019État de New York, nos bons habitants multipliaient les petits feux.Le résultat premier était d\u2019entraver le reboisement.A Saint-Urbain dans la région de Charlevoix, le probléme qui se posa alors fut insoluble.En effet, avant 1933, les habitants du village avaient le loisir de .majeurs, cueillir les bleuets qui poussaient dans la forêt alors déboisée du Séminaire de Québec.Les petits feux d\u2019abattis dégénérèrent parfois en incendies endommageant la propriété des pères ét ruinant leurs espoirs de voir celle-ci se reboiser et augmenter de valeur.En 1933, les habitants qui prenaient parfois la liberté d\u2019augmenter le poids des bleuets en leur faisant côtoyer quelques feuilles, se virent interdire l\u2019accès à la bleuetière.Raynold Tremblay, dans son analyse de ce commerce qui ne nécessitait aucuñ investissement de la part des habitants, a évalué le rendement des bleuets à plus de 20 000$ par année, pour le seul territoire du Séminaire.Les protestations de la population de Saint-Urbain auprès des autorités religieuses afin de maintenir ce commerce furent inutiles.La forêt avait des \u2018droits \u2018que les bleuets- n\u2019auraient jamais! \u2026ÔPour nos trois recettes de la semaine, un seul secret: l\u2019utilisation de bleuets bien frais! a - Pd \u201c = | ii pik ise + CROUSTADE AUX BLEUETS (photo) Préparation: 20 minutes Cuisson: 20 minutes INGREDIENTS 6 PORTIONS Métrique Impérial Bleuet 1} 4 tasses Sucre 200 mi % tasse Beurre ramotti 100 mi X tasse Cassonade 80 mt H tasse Farine 80 mi % tasse Farine d'avoine 200 ml % tasse MÉTHODE METTRE LES BLEUETS et le sucre dans un plat beurré allant au four.MÉLANGER le beurre, la cassonade, la farine et la farine d'avoine.Déposer la pâte sur les bleuets et cuire à 180°C (350°F) pendant 20 minutes-environ.GALETTES DE SARRASIN AUX BLEUETS Préparation: 20 minutes Cuisson: 10 minutes INGRÉDIENTS - ! DOUZAINE Métrique lapérial Farine de sarrasin 250 mi 1 tasse Sel 2m hed thé Lait sir 250 mi 1 tasse Sucre 15m tc.a table Bicarbonate de soude 5 mi 1c.d thé Oeuf battu 3 unités Beurre fondu 45 ml 3c.à table Beurre 5m 1cà thé Bleut frais quantité suffisante MÉTHODE TAMISER la farine et le sel.MÉLANGER le lait sûr, le sucre et le bicarbonate de soude.INCORPORER le tout à la farine en ajoutant les oeufs et le beurre fondu.~ CHAUFFER une poêle avec un peu de beurre et y verser la pâte.AJOUTER aussitôt environ 90 ml (A tasse) de bleuets par crêpe.Laisser dorer avant de retourner.Il est préférable que la pâte soit préparée 1 heure à l\u2019avance.GATEAU EPICE AUX BLEUETS Préparation: 20 minutes Cuisson 45 minutes ING, IENTS 1GATEAU lmpérial Miétrique Farine 650 mi 2% tasses Poudre à pâte 15 ml 1c.a table Sel 5 ml Îc.à thé Cannelle 5 ml 1c.à thé Graisse 125 ml % tasse Cassonade 325 mi 1% tasse Oeuf battu 2 unités Bleuet 150 ml JA tasse Raisin réhydraté 150 ml % tasse Noisstte hachée 150 mi % tasse Lait 150 ml % tasse MÉTHODE : TAMISER les ingrédients secs.CRÉMER le gras et la cassonade.MÉLANGER les oeufs, les bleuets, les raisins et les noisettes avec une cuillère en bois.AMALGAMER la farine, le lait et = les autres ingrédients.Verser la préparation dans un moule graissé et fariné de litre (4 tasses).Cuire \u2018au four à 180#C (350#F) pendant 45 minutes environ.CHOCOLAT AUX : BLEUETS FRAIS Préparation: 20 minutes INGRÉDIENTS Métrique Impérial Chocolat noir 250 mi 1 tasse Bleuet frais 500 mi 2 tasses METHODE FAIRE FONDRE le chocolat doucement au bain-marie.VERSER les bleuets dans le chocolat.Déposer le chocolat de bleuets à la cuillère sur une plaque ou un papier ciré.Laisser prendre.RON TE ee cake 6 OS EE pr AE la ssé ire ant 0- >ts un 1 \u2014 an a> Team TINE He SO DAR mee oe wo WES age i #5 « a Sinn.dt Pré pin uit 1 ggestions du Chef! FORO ROMANO où la nourriture et le décor se font compétition Le Foro Romano, boulevard Taschereau, à Brossard, passe pour être un des meilleurs de sa spécialité sur la Rive-Sud.Propriétaires et personnel font l\u2019impossible pour offrir ce qui se fait de meilleur en Italie et le décor rappelle les super productions américaines du cinéma.La carte propose des antipasti, des- soupes, des salades, des pâtes, du veau, du boeuf et des desserts maison, présentés d\u2019une façon des plus alléchantes.Je vous conseille la soupe du jour qui vous fera apprécier le sérieux du chef, jeune mais compétent, qui deviendra, c\u2019est sûr, un des meilleurs de la cuisine italienne au Canada.J\u2019ai goûté pour vous J\u2019ai goûté deux des spécialités de la maison: l\u2019assiette froide en entrée, avec une présentation des plus agréables où le mariage des couleurs respectait la plus pure tradition.On y trouvait un coeur de palmier, du pâté de foie et plusieurs produits italiens du meilleur goût.Le second plat, celui de résistance, se composait d\u2019un homard et d\u2019un filet mignon, le fameux Surf and Turf, mais servi de façon qui -révèle tout le goût de l\u2019un et de l\u2019autre.Le filet mignon cuit bleu mais le coeur de ia viande chaud, ce qui est rare dans la plupart des restaurants.Le tout était servi sur une assiette chaude, avec beurre à l\u2019ail.Le Foro Romano offre aussi ses spécialités de grillades et de fruits de mer très réputés, une cuisine française à un prix très abordable pour une qualité supérieure: pour deux personnes,il faut compter entre 40 et 45$ sans le vin.Conclusion Je conseille de réserver pour être sûr d\u2019être bien placé et de ne pas attendre.Les patrons, Antonio Bel- monte et Pietro Delia, se font un plaisir de renseigner et de donner tous les détails sur la composition de leurs menus.RS CS SS COO OOOO CON COLO SOOO A Û [7 A a: (] U / pA À DINER DANSANT A NOTRE SALLE LE HARPON \u2014 VEN.SAM.DIM.A MANGEZ AU SON DE LA MUSIQUE DE CARLOS ET CARMITA \u2014 MER.AV DIMA.(7 : A \u2018 ENTRÉES AU CHOIX: Cocktail d vettes de Matane LILLE JOUrQUIGNONS « Fo St Jai rT FESTIVAL fl 0 hom?iv ple hd a A VOLONTE Û ; incluant soupe à () ASSIETTE DU PÉCHEUR .ASSIETTE l'oignon où coquille St- ; À {demi-homard, crevettes, DE LANGOUSTINE Jacques, salade verte pétoncles, pattes de crabe, y {riz pila, beurre à l'ail) (J [4 langoustines, sole, bouquetière) 4 HOMARD FRAIS A d.SURF N TURF ~ FESTIVAL GRILLE OU BOUILLI 9 DE HOMARDS lun.au jeu.7 (4 Langoustines, filet mignon 2 somanes .4 {] grillé, riz pilaf WANTS.DOULLIS Langoustines et 1 \u2019 8 RIES avec 1: oe, bourse cuisses de grenouilles ¥ , 95 RS ef ven.et dim.f \u2018 M3 FiEt micnoN 95 À ) 4 BOUQUETIERE S 952 H 3 2 py {sur charbon de bois) \u2018 Ù INCLUANT CAFE ESPAGNOL OU CHOIX DE DIGESTIF ; ! f) a ee I GÂTEAU D'ANNIVERSAIRE OFFERT PAR LA MAISON SUR RÉSERVATION , OUVERT DIM.LE JEUDI: 16H à minuit \u2014 VEN.ET SAM.16H à 1H RESE RVATIONS: ~ ! \u20185880 BOUL.LÉGER, MONTRÉAL-NORD coin Lacordaire - 4 p Principales cartes de crédit acceptées (stationnement gratuit) 3 2 4 2 900 4 AR Rey pm SN red S CA IAL DE par Lionel - Maltére RESTAURANT FORO ROMANO FESTIVAL DU HOMARD +975 DINER D'AFFAIRES sg5o ET BUFFET 6750, Boul.Taschereau, Brossard Réservation - Tél.: 465-2629 | 465-0464 ANTONIO BELMONTE PIETRO DELIA Spécialités grecques OUVERT: 521, Duluth, est 12-12 p.m.(514) 521-4206 Tère BROCHETTERIE SUR LA RUE DULUTH TERRASSE OUVERTE POUR 200 PERSONNES rt EE EE EE EEE HOMARD VIVANT À VOLONTÉ «C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ» actus $2500 ob Réservez-y votre table 336-9233 \u201c AUX MOUETTES EE EE EEE TE EEE gt ee eS Np = pp pt i OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE Lundi au vendredi de 11 h à minuit, samedi et dimanche de 16 h à minuit SUPER SPÉCIAL \u2018TABLE D'HÔTE\" {2 personnes} ENTREE: mélange chaud ou froid pour deux PLAT PRINCIPAL: - brochette maison spéciale - brochette de poulet - brochette de poisson - shish kebab DESSERT: baklava ou galakto bouriko BREUVAGE: EXCELLENTE CUISINE GRECQUE ET ITALIENNE pe THE DU CAFE 4255 ST-DENIS 845-2959 APPORTEZ VOTRE VIN 755, boul.Taschere RII pe [| a I ROTI AU J {HINT (714 CGE LL M1 Cole 6939Vd \u2014 v86L LITUNF ZZ \u2014 NILVW-3HONVWIQ Specta ( le par Pierre RANGER YVAN CANUEL Du coeur a revendre C\u2019était un 27 avril 1979.Yvan Canuel se souvient.La première pelletée de terre était levée.Le 23 juin de la même année, le Théâtre Pont-Château donnait sa première représentation.Pour le directeur, établir un théâtre à Cô- teau-du-Lac représentait un défi de taille.Non seulement devait-il lui-même s\u2019occuper de sa propre publicité: \u201cJ\u2019allais poser des affiches un peu partout,\u201d dit-il, mais la région était également peu connue.10 a 15 000 personnes viennent s\u2019y réjouir .chaque année.Le choix des piéces doit évidemment étre sélectionné avec soin et précision.\u201c\u2018Mais encore là, dit le PAGEB10 - DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 \u2018Ce n'est pas toujours facile de choisir la \u2018bonne pièce\u201d comédien, ce n\u2019est pas toujours facile de choisir la bonne pièce\u2019.D\u2019après lui, l\u2019attente du public est souvent indescriptible.C\u2019est pourquoi il préfère feuilleter une cinquantaine de pièces chaque année avant de choisir celle qui apportera ce frétillement au coeur.Une partenaire idéale Partager une tâche semblable avec sa propre femme est\u2019 sans aucun doute un atout essentiel.Pour Yvan Canuel, Lucille Papineau est une partenaire idéale.\u2018\u2018Nous avons des intéréts communs, dit-il.En plus, je peux lui dire des choses que je ne mentionnerais pas à un associé régulier.On se connaît tellement bien.\u201d \u2018Nous avons des intéréts communs *\u2019 À l\u2019automne, Yvanet Lucille fêteront leur 25e anniversaire de mariage.D\u2019après le i.comédien, méme si les années s\u2019écoulent rapidement, même si les enfants (deux garçons: un de 18 ans, l\u2019autre de 23 ans) vieillissent, le couple, lui, est toujours le même.\u2018\u2018Ça s\u2019émerveille encore tous les deux\u2019; dit-il.SI IL VOUS MANQUE UN NUMÉRO POUR COMPLÉTER UN BINGO AR ONTARIO BONIS DANS LES PAGE CY XFIT FIFE ET ® DE PLUS À GAGNER @ PARTIE No 1 22 JUILLET APRÈS AVOIR JOUÉ CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT ET RECOMMENCEZ À LA PARTIE SUIVANTE B I NG O 5 19 37 58 67 14 45 59 74 PARTIE No 2 22 JUILLET APRÈS AVOIR JOUÉ CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT ET RECOMMBENCEZ À LA PARTIE SUIVANTE PARTIE No 3 22 JUILLET APRÈS AVOIR JOUÉ CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT ET RECOMMENCEZ À LA PARTIE SUIVANTE B I N GO 73 10 24 35 48 39 52 74 56 22 JUILLET APRÈS AVOIR JOUE CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT ET RECOMMENCEZ À LA PARTIE SUAVANTE - ! a BINGO 11 16 35 ,49 70 15 22 43 52 PARTIE No 5 22 JUILLET APRÈS AVONR JOUÉ CETTE PARTIE.EFFACEZ TOUT ET RECOMMENCEZ À LA PARTIE SUIVANTE OTRE CARTE EST VALIDE POUR SEMAINES UJOUR IFIËZ ATES SUR VOTRE CART 23%\" x 27\" Approuvé C.S.A.Minuterie automatique DISTRIBUTEURS DES PRODUITS *MAYCO TERRE DE COULAGE *TERRANOVA CONCESSION DISPONIBLE VENTE GROS & DETAIL FOUR EVENHEAT 17%\" x 22%\" TOUT POUR LE CERAMISTE CRU, PINCEAU, LUSTRE, TERRE, ACCESSOIRES ELECTRIQUES.DISTRIBUTEUR DE MOULES ADVANCE, SUNRISE, MOULEBEC Informez-vous pour nos séminaires La cinquantaine \u201cLe coeur est là, mais je ne suis plus capable\u2019, lui disait récemment son épicier.A 49 ans, Yvan s\u2019aperçoit à son tour qu\u2019il est parfois épuisé après plusieurs heures de travail.Ayant conçu et bâti lui-même les décors pour la pièce \u2018\u201cLes Jambes Maghanées\u201d\u2019 qu\u2019il présente cette saison, Yvan a remarqué qu\u2019il n\u2019avait plus la force des premières années.La cinquantaine est pour lui un couteau à deux tranchants.Il y a bien sûr le côté de l\u2019âge mir qui est positif et même captivant.Il y a par contre les rides et surtout la fatigue physique.\u2018\u2018Sincérement, dit le comédien, je me sens aussi jeune et alerte que lorsque j\u2019avais 20 ans.Malheureusement, mon corps me rappelle qu\u2019effectivement j\u2019approche la cinquan- Yvan Canuel, un être sympathique et déterminé.Les défis Lorsqu\u2019il traduit une pièce, Yvan préfère se concentrer uniquement dans son travail.\u2018\u201cCe n\u2019est pas toujours facile, dit-il, car il faut trouver les termes justes, les équivalences qui doivent en même temps être humoristiques si \u201cJe me sens aussi jeune que lorsque j'avais 20 ans.\u201d c\u2019est une comédie.\u201d Cependant, cette période est pour lui une situation enrichissante.\u201c\u2018J\u2019adore relever \u2018des défis,\u2019 dit-il.besoin de découvrir l\u2019inconnu.\u2018\u2018J\u2019avais une volonté exceptionnelle, dit-il.J\u2019étais même un peu agressif par rapport au travail\u2019\u2019.Côté théâtre, il n\u2019y fut intéressé \u2018que lorsqu\u2019il allait voir des films au cinéma.\u201cJe m'\u2019identifiais aux héros, ajoute-t-il.Pendant trois jours, je croyais réellement que j\u2019étais Humphrey Bogard.\u201d En suivant ses aspirations, il n\u2019est pas étonnant de constater au- jourd\u2019hui que Yvan Canuel a réussi non seulement à se bâtir une carrière des plus prodigieuses, mais aussi une spéciaux le samedi Séminaire Mayco le 22-23-24 mars FUSILS et accessoires i Tel qu'illustré $ 72 95 COMPRESSEUR 5 \u2026 ENGOBE Chaudière = qu\u2019illustré +285 +10 $1359 1524, rue de l\u2019Église, Ville Lemoyne, J4P 2C3 (514) 465-6205 taine.Ce n\u2019est pas exaltant mais très intéres- Dès son t recherchait le sant.\u201d\u2019 Yvan enfance, vie de couple passionnante.La bêtise amuse Pour une sixième saison, le Théâtre Pont-Château, dirigé par Lucile Papineau et Yvan Canuel, présente cette année une toute nouvelle comédie.Ecrite par l\u2019auteur anglais Joyce Rayburn et traduite par Yvan Canuel, \u2018Les Jambes Maghanées\u201d\u2019 est une détente assurée.Richard (Réjean Guénette), un homme volage, se lasse de la vie quotidienne.En plus d\u2019absorber les commentaires frivoles de Tessa (Johanne Garneau), sa femme, Richard doit également endurer les visites prolongées de sa belle-mère (Lucile Papineau).Ayant mis au point un processus des plus ingénieux, Richard réussit à faire croire à Tessa qu\u2019il répare son automobile pendant qu\u2019il visite réellement, Lise (Marie-Josée Caya), sa plus proche voisine.Pour celle-ci, une situation de ce genre ne peut qu\u2019agrémenter des moments de solitude.En plus de satisfaire les besoins de Richard, Lise reçoit chez elle, de temps à autres, Roland (Yvan Canuel), son tendre cavalier qui souffre de multiples personnalités.Cette comédie légère est avant tout un bon divertissement.Malgré certaines longueurs, chaque moment est essentiel pour suivre le jeu des comédiens.Réjean Guénette, dans le rôle de Richard, donne une excellente performance.Constamment en mouvement, Réjean présente son personnage avec humour et entrain.Ses mimiques sont originales et intelligentes.Johanne Garneau est également une comédienne de talent.À chaque - parole, elle réussit à dégager des rires de tous les spectateurs.En plus d\u2019être amusante, Johanne interprète magnifiquement une femme éméchée.Elle pourrait même être comparée à une jeune Dominique Michel au début de sa carrière.La traduction de Yvan Canuel a été adéquatement réalisée.Même si certains gags sont parfois démesurés, le dialogue, très actuel, est précis et dynamique.La mise en scène est également signée Yvan Canuel.\u201cLes Jambes Maghanées\u2019\u2019 n'a pas la prétention d\u2019être une des plus grandes comédies.Elle fera par contre sourire chaque invité satisfait d\u2019une bonne soirée.Pierre Ranger Era Le rendez-vous \u201cIn\u201d de l\u2019été Des théâtres d\u2019été qui marchent bien Deux théâtres d\u2019été des Lauren- tides connaissent beaucoup de succès cet été, attirant des foules considérables de spectateurs\u2014 Au Patriote de Sainte-Agathe, on peut voir Michel Forget et Pierre Labelle dans \u2018\u2018La ruée vers Laure\u201d et au théâtre de Sainte-Adèle, \u2018Les larrons font occasion\u2019 avec Roger Lebel et Louise Rémy.Un autre théâtre d\u2019été qui marche fort bien est celui du Chenail-du- Moine, à Sorel, où Réal Giguère tient le principal rôle dans la comédie \u2018\u2018Joyeuses Pâques\u201d\u2019.Samedi soir dernier, il y avait une telle affluence que l\u2019on a dû y ajouter des chaises.\u2018\u2018Piège pour un homme seul\u2019, présenté au théâtre de l\u2019île Charron, dans une mise en scène de Guy Hoffman, attire aussi des foules considérables.On peut dire, sans risque de se tromper, que les Québécois au cours des dernières années, sont devenus des adeptes du théâtre d\u2019été.Julio Iglesias à Montréal et Ottawa Bonne nouvelle pour les fans de Julio 1glesias! Le célèbre chanteur espagnol, le chéri de ces dames, sera à Montréal à la find\u2019août.Il présentera son tour de chant au Forum, le vendredi soir 17 août.Pour les gens de la région d'Ottawa, Julio Iglesias chantera au parc Lans- downe, le lendemain soir, dans le cadre de l'Exposition nationale.Peter Pringle \u2019établira a Montré s\u2019établira à Montréal Le chanteur Peter Pringle compte des milliers d\u2019admirateurs et d\u2019admiratrices au Québec.Eh bien! A compter du mois de septembre, il habitera à Montréal.Au cours des dernières années, il demeurait a Toronto.Le sympathique chanteur, originaire de la Nouvelle-Écosse, .a une chanson au palmarès.Il s\u2019agit de: \u2018\u2018Elle est belle\u2019, extraite de son dernier microsillon.Peter Pringle adore le Québec.La Grande Tournée Provinciale du Lundi Le département de promotion , du magazine Le Lundi est à organiser une super: tournée provinciale qui s\u2019effectuera à bord d\u2019une roulotte LEOCRAFT.Ne soyez pas surpris si vous rencontrez une roulotte motorisée avec les inscriptions du magazine Le Lundi, car \u2018\u2018La Grande Tournée du Lundi\u201d t'en ; d\u2019être te tés.\u201cDepuis Fouverture du post KVL sur la rué Gordon, à Ver visitera une grande majorité de dépanneurs et de points de vente, partout à travers la province.Ceci dans le but de préparer la grande rentrée d\u2019automne déjà en marche et à travers laquelle le magazine Le Lundi offre un tas de nouveautés à ses lecteurs.\u2018gesqui placent CKOI au tout pr | mier rang dés tes FM à Mon tréai.gr A go 88 MEILLEURS VOEUX Nos meilleurs voeux accompagnent Johanne Lépine, la fille de l\u2019industriel Raymond Lépine, et Alain Bonnasserre, qui ont uni leurs destinées ces jours derniers.A faire.A voir.A entendre.A Terre des Hommes Du 22 au 29 juillet.retombez en enfance avec les échassiers, cirque, marionnettes qui peupleront La Ronde et Terre des Hommes en cette semaine consacrée aux enfants.Une vingtaine de jeunes danseurs de 13 à 18 ans s\u2019élanceront le 24 juillet, à 14 h et 16 h, au Théâtre des Lilas.Arabesques et pas de deux.Du folklore suédois suivra a 15 h et 17 h au méme endroit, avec ses, 40 danseurs de la troupe \u201c\u2018Nordostra Skanes Footkdanskrets.Le 25, ce sera au tour des Petits Violons d\u2019enchanter le public avec leurs morceaux de musique baroque et classique et des pièces d\u2019 inspiration folklorique.Les 25 et 26 juillet, une comédie musicale mettant en vedette une quinzaine d\u2019enfants de 7 à 15 ans prendra la relève à 14h et 16 h.Un pique-nique magique où tout est bien qui finit bien.Quant au cirque et aux marionnettes mécaniques grandeur nature, c\u2019est le 23 et le 24 qu\u2019ils feront revivre les mille péripéties de la Comedia dell\u2019Arte.Sur la scène flottante du lac des Dauphins, à 12 h 30, 15het 17h.Du haut de leurs échasses, les amuseurs publics chantent, dansent et jouent la comédie, le 26 juillet, au lac des Dauphins\u2026 aux mêmes heures que le cirque.Le mail central de La Ronde sera témoin d\u2019un événement théâtral spectaculaire! Le Tea- tro Impazza et les Sbandieratori d\u2019ltalie: clowns, acrobates, danseurs et musiciens.Du théa- tre de rue qui tient du feu d\u2019artifice avec sa magie et ses fous rires.Les Sbandieratori dei Castelli d\u2019Italia sont des lanceurs de drapeaux.C\u2019est tout dire! Les premiers donneront leur spectacle les 22, 23 et 24 juillet, à 15 het 17 h, tandis que les lanceurs de drapeaux s\u2019exhiberont du 24 au 29 juillet, à 13 h, 15 h 30 et 16 h 30.toujours sur le mail central de La Ronde.Et ailleurs Au kiosque du parc Delorme, 6020, boul.Robert à Saint- Léonard, le 25 juillet à 19h 30.ou au 8420, boul.Lacordaire, s\u2019il pleut, l\u2019Ukraine est un rendez-vous avec vingt dan- - seurs et cinq musiciens.À l\u2019aréna Maurice-Richard, le 25 juillet à 20 h 15, et pour la première fois, la famille Quilico sera réunie pour chanter avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Le prix des billets?de 3.50$ à S$.Réservations: 255-4222.L1939Vd \u2014 v86L LITIINS ZZ \u2014 NILVW-IHONVWNIC a\u201d >i | Ie 1 \" I + CBFT Montréal (Radio-Canada) (3) WCAX-TV Burlington (CBS) (3) WPTZ Plattsburgh (NBC) (6) CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) ES CHEM-TV Trois-Rivières (TVA) 6 00 10 (@ UNIVERSITY OF THE AIR 6.30 (® COMMUNITY 8 ROCKET ROBIN HOOD DUDLEY DORIGHT 7.00 (Æ) FOCUS \u201884 (® HEALTH FIELD THE WORLD TOMORROW BULLWINKLE SHOW SESAME STREET WMTW Mti-Washington (ABC) CKSH-TV Sherbrooke (Ind.et R.C.) ® Q (8) CABLE Montréal CFTM-TV Montréal (TVA) CFCF-TV Montréal (CTV) IS CKTM-TV Trois-Riviéres (Ind.et R.C.) 9e LE JOUR DU SEl- GNEUR @ MOVIE \u201cA STOLEN LIFE\" ®® THE BRITISH OPEN S © IL EST ÉCRIT LA VISITE DU PAPE: LES PRÉPARATIFS THE HELLENIC PROGRAM ACROSS THE FENCE MATINEE AT THE BIJOU \u20ac CIVM-TV UHF Montréal (Radio-Québec) 22 WEZF-TV UHF Burlington (ABC) 88 8 CICO UHF Ontario (TVO) 33 VERMONT ETV UHF Burlington (PBS) 57) WCFE-TV UHF Plattsburgh (PBS) \u201cLES TIENS, LES MIENS, LE NOTRE\" (3 THE HARDY BOYS (5) STAR SEARCH (6) SPORTSWEEKEND @) THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY THE TERRY WINTER SHOW JARDINS, PARADIS DES RÊVES WASHINGTON WEEK IN REVIEW WALL STREET WEEK 1.30 : 69 TÉLÉFILM (3) IT IS WRITTEN 10.15 1,30 (© THE HMMY SWAGGART @ COMMENT VOUS @ MOVIE SHOW SPORTEZ-VOUS?\u201cHARPY\" DAY OF DISCOVERY 10.30 VALLEY OF THE DINOSAURS i @ BATMAN (5) DAY OF DISCOVERY {@ THE JIMMY SWAGGART SHOW 0 @ FACE THE NATION © LA VISITE DU PAPE: LES PREPARATIFS C'ÉTAIT L'BON TEMPS TELEDOMENICA CROSSROADS L'ÉCOLE DES FANS © JIMMY SWAGGART 11.00 GLORY OF GOD SESAME STREET 8.30 (3) ADVENTURES CARTOONS (8) EXPECT A MIRACLE (8 THE CATHOLIC MASS f) FILMS D'ART (3) YOU CAN QUOTE ME @ © LES ÉTOILES DE LA LUTTE LA LUTTE MATINEE AT THE BIJOU CTV SPORTS IN REVIEW B49 NOVA WALL STREET WEEK FIRST EDITION \u20182.00 (3) CART MICHIGAN 500 © D CINÉ WEEK-END \u201cLE FAISEUR DE PLUIE\u201d (@ COMMUNITY 8 @) FORUM 22 ELIZABETH R GREAT PERFORMANCES @ APOSTROPHES 2.30 (®) OLYMPIC DREAMS .THE BORDER CHAL- CHEFS-D'OEUVRE A © UNIVERS DES s (6) WALT DISNEY THE JIMMY SWAGGART 11.15 SHOW @ TRENTE MILLIONS LENGE 8.45 D'AMIS OUR TOWN (6) THOUGHT FOR TODAY 11.0 - 8.50 @) TAKING ADVANTAGE L'ÉCRAN (\u20ac) GOOD MORNING LAST CHANCE GARAGE 3.00 9.00 : 2 UN ÉTÉ À L'ÎLE 11.45 SPORT MIRABELLE @ AUTO MOTO @) STAR TREK @) CBS NEWS SUNDAY 12.00 MORNING B00 @®LA SEMAINE (3) ROBERT SCHULLER WITH THE HOUR OF POWER (6) THIS IS THE LIFE G AU CENTUPLE (8 THE WORLD TOMORROW (@ EXPERCT A MIRACLE mM ts T E R n ROGERS'NEIGHBORHOOD @) SIX-GUN HEROES 9.30 © TOM ET JERRY (6) MUSIC AND THE SPOKEN WORD (8 IT IS WRITTEN (@ REX HUMBARD REV.PETER POPOFF VERTE (3) LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS (® JOY OF GARDENING @ BON DIMANCHE FRONTIERE DE LA LIBERTE ROD & REEL 15 GD THALASSA 12.30 (3) BATMAN (5) MEET THE PRESS GRANDEUR NATURE SMALL BUSINESS MY WAY THE McLAUGHLIN GROUP TODAY'S SPECIAL 1.00 @ GYMTONIC 92 CINE-POP o ! @) SOLID GOLD SALUTES * THE SONGS OF SUMMER SPECIAL THAT NASHVILLE MUSIC MYSTERY! 3.15 LA TELEVISION DES TELESPECTATEURS 3.0 QUESTION PERIODE ALL IN ONE FAMILY EMISSIONS POUR ENFANTS GREAT PERFORMANCES @ LE TEMPS MARQUE D'UNE PIERRE 4.00 (@) CBS SPORTS SUNDAY (6) SPORTSWEEKEND @ TVFQ (Câble) Télévision française au Québec (9 THE OLYMPIAD ASPEN TENNIS FESTIVAL SUNDAY MOVIE \u201cTHE FILE ON THELMA JORDAN\" 4.30 8 © SPORT MAG THE COLD WAR GAME 5.00 - ® © FOOTBALL (® HOW THE WEST WAS WON (@ FOOTBALL VERMONT THIS WEEK @ GYM TONIC 5.30 @) THIS WEEK IN BASEBALL AGRONSKY & COMPANY 5.45 COMMENT VOUS SPORTEZ-VOUS?DIMANCHES CINÉMA DU DIMANCHE \u201cSEUL CHEZ LES LOUPS\"* @ MUSIQUE BUISSONNIÈRE BONAVENTURE TRAVEL 7.45 THALASSA 8.00 (D GOODNIGHT.TOWN KNIGHT RIDER SEEING THINGS (D) HARDCASTLE AND McCORMICK @ ROBERT GARRY RACONTE G@ VILLAGES ET VISAGES 3) SURVIVAL SPECIAL 53 EVENING AT POPS 30 © LE TELEJOUR- NAL (3 THE FOUR SEASONS PASSION DE LA VOILE B4 AU NORD DU 60e DEGRÉ: DESTINEE INCERTAINE BEAN- 8.35 oo @ TELEFILM 6.00 @ NEWS 3.50 (5) FOCUS \u201884 BOOLES BEAUX © LE CASCADEUR DIMANCHES (8) TV8 NEWS 9.00 ACTUALITÉ PLUS ABC WORLD NEWS TONIGHT ÇA, C'EST L'ONTARIO FIRING LINE WORKING WOMEN @ L'ÉCOLE DES FANS 6.30 (@ THE MUPPET SHOW (3) AT THE MOVIES (F) ABC WORLD NEWS TONIGHT L'HOMME BOTANIQUE MUTUAL OF OMAHA'S WILD KINGDOM D'ARTAGNAN INSIDE ALBANY 645 @ TRENTE MILLIONS D'AMIS 50 LE DIX VOUS INFORME @ 60 MINUTES (8) FAME SG B VIDEOSTAR ® RIPLEY'S BELIEVE IT OR NOT?\u2019 SOCIETE 84 RECOURS B3 FIRST EDITION DIAMONDS IN THE SKY 7.15 AUTO MOTO .30 SOQLES BEAUX 7 9.9.@) THE JEFFERSONS (5) SUNDAY MOVIE \u201cSHOGUN** (© THE UNDAUNTED 9 D ® CONCOURS DE MUSIQUE DU CANADA/CANADA MUSIC COMPETITIONS ® SUNDAY MOVIE \u201cMIDNIGHT EXPRESS\" LE MENTEUR TELE-CINEMA \u201cSANS FAMILLE, SANS LE SOU, EN QUÊTE D'AFFECTION\" MASTERPIECE THEATRE 30 @ ALICE Œ APOSTROPHES 50 LES BEAUX DIMANCHES 10.00 (@ TRAPPER JOHN, M.D.(6) MUSIC CANADA GO © MAINTENANT THE BEST OF WS TO THE MANOR BORN @) GOOD NEIGHBORS 10.30 © LES NOUVELLES TVA @ EXILES 5) MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS 10.48 0 LES SPORTS LA TÉLÉVISION DES TÉLÉSPECTATEURS 10.50 SPORT DIMANCHE 11.00 -® @ NEWS (6) THE NATIONAL © MANNIX g (CINEMA DE FIN DE SOI- \u201cL'IMPOSSIBLE OBJET\" L'ÉTÉ-SHOW MASTERPIECE THEATRE MYSTERY! 11.05 ae QUÉBEC CET 11.10 SPORTS DIMANCHE 11.15 @) STAR TREK (6) NEWSWATCH \u201c11.20 PRÉSENTATION DU CINÉ-CLUB PULSE 11.25 e CINÉ-CLUB \u201cLA MORT AUX TROUSSES\" 11.30 ® THE STORY © NEWS 40 (6) CHINOOK COUNTRY 11,45 JESSE OWENS n ® NEWS JIM BAKKER 12.00 (8 SPORTSBEAT (@ CINEMA 12 \u201cCHILD BRIDE OF SHORT CREEK\" TO THE MANOR BORN MASTERPIECE THEATRE 12.05 (©) CENTRE STAGE & NOUVELLES 12.30 (® THIS IS YOUR LIFE EXILES E PRELUDE A LA NUIT 1.00 (8 SUNDAY NITE THEATER 5 \u201cLUV\u201d SURVIVAL SPECIAL 2.05 (@ CINEMA i2 \u201cTHE CHILDREN'S HOUR\" 2.30 (8) WEEKEND REPORT 4.15 .(i@ THE BIONIC WOMAN PAGEB12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 Pour les sportifs dans l\u2019âme, plusieurs bonnes choses au menu- télé aujourd\u2019hui.D'abord, \u201cCompte à rebours\u201d, un avant- goût des Jeux olympiques; le Grand Prix de Grande-Bretagne, course d\u2019automobiles de Formule Un; et de Winnipeg, les Lions de Vancouver rencontrent les Blue Bombers de la ligue Canadienne de football.\u201cCompte à rebours\u201d Radio-Canada (2) présente dès 20 h 50, dans le cadre des Beaux Dimanches, un avant-goût des Jeux olympiques de Los Angeles.\u2018\u201cCompte à rebours\u2019\u2019 se compose de cinq blocs.Le premier rappelera les jeux de 1932 qui se déroulaient également à Los Angeles; le second évoque les problèmes politiques et les boycottages qui semblent être le lot des Jeux olympiques depuis 1936; le troisième nous permettra de visiter les sites de compétitions qui sont fort nombreux et qui sont dispersés à travers la Californie du sud; le quatrième se composera de témoignages d\u2019athlètes canadiens d'expression française dont on attend beaucoup et enfin dans le cinquième bloc on s\u2019intéressera à l'avenir des Jeux olympiques.eee Un autre Grand Prix De Brands Hatch, présentation du Grand Prix de Grande- Bretagne, course d\u2019automobiles de Formule Un.Aujourd\u2019hui, les bolides pilotés par Alain Prost et Niki Lauda sont sûrement au nombre des favoris.Les pilotes doivent faire face à toutes les situations: côtes, courbes lentes, courbes rapi- \u201cCompte à rebours\u201d, un avant-goût des Jeux olympiques de Los Angeles.\\ A ne pas des ainsi que plusieurs autres.Cette émission sera présentée au réseau anglais d\u2019État (6) Sports- weekend ainsi qu\u2019à l\u2019Univers des sports de Radio-Canada (2).À cette dernière on pourra y voir également, un reportage sur l\u2019avant- goût des Jeux de Los Angeles et des compétitions de sauts d'obstacles équestres.eo Les Lions VS les Blue Bombers VS.À la télévision anglaise d\u2019État (6) et à Radio-Canada (2), présentation de la ligue Canadienne de football.Les Lions de la Colombie Britannique rencontrent les Blue Bombers de Winnipeg au stade de Winnipeg.Mais encore là peut-être serait-il préférable de placer côte à côte deux téléviseurs pour voir également à CFCF (12), la rencontre des Eskimos d\u2019Edmonton contre les Argonauts de Toronto.Quel choix! eee Et aussi.\u2026Ô À 14 h 30 à ABC (8), \u2018Olympic Dreams\u201d\u2019.L\u2019entraînement de quatre jeunes athlètes espérant participer aux Jeux olympiques.eo Reine Malo, co-animatrice du \u2018\u2018Concours de musique du Canada/Canada music competitions\u2019.\u2026 A.15 h à ABC (8), \u201cSolid Gold salutes the songs of summer\u2019\u201d\u2019.Un spectacle de musique très spécial avec Martha Reeves, America, Herb Alpert, The Angels, Eddy Grant, Elton John et plusieurs autres.A19h 30a Radio-Canada (2), \u201cSi on chantait\u201d\u2019 dans le cadre des Beaux Dimanches.Bernard Pichon reçoit de Hainaux, Belgi- que, Pierre Bachelet, Hugues Aufray, Juliette Gréco, Claude Barzotti et plusieurs autres.eo.\u2026 A2t hau réseau TVA (10) et à CFCF (12), \u2018\u201cConcours de musique du Canada/Canada music competitions\u2019\u2019.Reine Malo et Jack McGaw animent du J.Antonio Thompson Hall à Tvois-Rivières, un spectacle de gala avec les lauréats du Concours de musique du Canada.PI ie ca mentionne tite lite Les Cars ont misé juste avec leur nouveau disque \u2018\u2018Heartbeat City\u201d, déjà un million d\u2019exemplaires vendu aux États-Unis seulement.Dans leur plus récent vidéo-clip, \u201cMAGIC\u201d, le leader du groupe Ric Ocasek marche sur l\u2019eau; it\u2019s magic! Magic fut réalisé par Tim pope, le même qui a fait \u201cSafety Dance\u2019 de Men Without Hats et \u2018\u201c\u2018Wonderin\u2019\u2019 de Neil Young.Pope expliquait récemment qu\u2019il à en horreur les réalisateurs qui trafiquent l\u2019image, comme ajouter ou peindre des couleurs sur la pellicule.Selon lui tous les punchs visuels doivent y être lors du tournage premier, donc pas besoin de passer des heures interminables en studio de montage.Autre chose, au contraire des réalisateurs qui utilisent une caméra 16 mm, Pope pour une plus grande vérité de l'image comme il dit, travaille en 35 mm.Le vidéo est très simple en réalité, Magic se passe sur le terrain d\u2019une luxueuse résidence où se sont réunis des tas de gens étranges qui ressemblent beaucoup aux personnages Tout ce beau monde essaie de toucher à | Ocasek qui marche sur l\u2019eau.Le truc fut réalisé en disposant une plaque transparente en plastique à la surface .de la piscine.Magic est un vidéo concept dans le sens qu\u2019il ne suit pas l\u2019histoire mais est plutôt composé d\u2019une série de scènes légèrement rattachées les unes aux autres.Voilà pour Magic.Le prochain clip des Cars est la chanson \u201cDrive\u201d, il est terminé et fut dirigé par Timothy Hutton.En tout, les Cars filmeront cinq vidéos avec les chansons incluses sur Heartbeat City.»**WHITES- NAKE*** Formé par trois anciens membres de Deep Purple; Paice, Lord et le chanteur Coverdale; Whi- tesnake qui est à peine connu ici est un des groupes blues-rock les plus populaires en Angleterre.Whites- nake a enregistré plusieurs disques mais seulement quelques- uns sont sortis au Canada.La compagnie de \u2018disques GEFFEN a donc décidé de prendre le groupe en main et de le faire connaitre 3 | The Cars \u2014 Whitesnake Allen dans ses films.nouveau disque s\u2019intitule \u201c\u2018\u2018Slide It In\u2019\u2019 et contient \u2018\u2018Slow An Easy\u201d qui fut tournée en vidéo.Comme c\u2019est le cas dans 100% des vidéos de groupes rock, heavy-métal ou blues-rock, le gros du vidéo fut tourné sur scène.Mais au moins le groupe a intercalé une histoire qui semble vouloir nous faire comprendre que Coverdale avait donné un joli collier à sa blonde, qu\u2019elle l\u2019a perdu dans un accident d\u2019auto, mais n\u2019était pas dans la voi- .ture lors de l\u2019accident; vous comprenez?Pas moi! De toute façon, je ne pense pas que le vidéo en général soit d\u2019une importance capitale pour Whites- nake.Bien des groupes n\u2019aiment pas faire des vidéos, c\u2019est le cas de AC-DC.De temps à autre c\u2019est la compagnie de disques qui oblige ces groupes à employés par Woody en Amérique.Leur \u2018A 13 h à Radio-Canada (2): \u201cLES TIENS, LES MIENS, LE NOTRE\u201d\u2019, E.-U.1968.Comédie de M.Shavelson avec Lucille Ball, Henry Fonda et Van Johnson.Les mésaventures d\u2019un veuf, père de dix enfants, qui épouse une veuve, mère de huit enfants.[ XN J A 14 h au réseau TVA (10): \u201cLE FAISEUR DE PLUIE\u201d, E.-U.1956.Drame psychologique de J.Anthony avec Burt Lancaster et Katharine Hepburn.Les tribulations d\u2019une célibataire endurcie.eee A 16 h a PBS (57): \u201cTHE FILE ON THELMA JORDAN\", E.-U.1949.Drame policier de R.Siod- mak avec Barbara Stanwyck et Wendell Corey.Un homme délaisse sa femme pour une autre.eee 21 h à NBC (5): \u2018\u201cSHOGUN\u201d\u2019, E.-U.1980.Aventures de E.Ber- covici avec Richard Chamberlain et Yoko Shimada.Un brillant navigateur anglais s\u2019amourache d\u2019une femme de la région.eo.- A21 hà ABC (8): \u201cMIDNIGHT EXPRESS\u201d, G.B.1978.Drame de Alan Parker avec Brad Davis, John Hurt et Randy Quaid.Un jeune Américain est emprisonné en Turquie.eo.À 21 h au 24: \u201cSANS FAMILLE, SANS LE SOU, EN QUÊTE D'AFFECTION\u201d, It.1972.Comédie réalisée et interpré- tée par Vittorio Gassman avec Paolo Villagio.Un homme est à la recherche de sa mère.eee A 23 h à Télé-Métropole (10): \u201cL\u2019IMPOSSIBLE OBJET\u201d, Fr.1972.Drame psychologique de J.Frankenheimer avec Alan Bates et Dominique Sanda.Un riche écrivain quitte son patelin.ee ; A 23 h 10 à Radio-Canada (2): \u2018\u201cLA MORT AUX TROUSSES\u201d*, E.-U.1959.Drame d\u2019espionnage d\u2019Alfred Hitchcock avec Gary Grant, Eva Marie Saint et James Mason.Un publicitaire mêlé à une agence secrète est entraîné dans une série d\u2019aventures.eo.À minuit à CFCF (12): \u201cCHILD BRIDE OF SHORT CREEK\u201d, E.-U.1981.Drame de R.Lewis avec Christopher Atkins et Diane Lane.Deux jeunes amoureux s\u2019enfuient de leur communauté.ee À 1h à ABC (8): \u201cLUV\u201d*, E.-U.1967.Comédie satirique de C.Donner avec Jack Lemmon et Peter Falk.Un homme tentant de se suicider est sauvé par un viel ami.eee A 2 h 05 a CFCF (12): \u201cTHE CHILDREN\u2019S HOUR\u201d, E.-U.1962.Drame de W.Wyler avec Audrey Hepburn et Shirley MacLaine.Des directrices d\u2019école tentent de sauver leur réputation.] ] ) [] 3 1 3 3] par Claude Rajotte la sortie d\u2019un film qu\u2019ils ont fait tourner des vidéos.Ça *#++*#NOUVEL- l\u2019automne dernier.Le donne ce que ça LES***** Les Tal- titre est \u201c\u2018Stop donne! king Hoads négocient Making Sense\u2019 et capte en images un spectacle que les Heads ont donné au théâtre Pantages de L.A.+ 252 SOUVENIR inn [58] ; agnifiquement illustré, ce programme de 100 pages (4 couleurs) avec textes anglais-français, est un document unique.Vous y trouverez entre autres: us le récit des voyages de Cartier, s la vie sur les voiliers u les navires-écoles u les voiliérs du XXe siècle = la foire scientifique = le Challenge Labatt » les Voiles Filantes » la Transat TAG, etc.Aa LE QUATRIEME VOYAGE DE JACQUES CARTIER PROGRAMME OFFICIEL DE QUÉBEC 1534-1944 UN SOUVENIR INDISPENSABLE en vente dans tous les dépanneurs, tabagies et supermarchés à travers le Québec 9 \u2014e Ta Bm ie ow ve ET ENE WR Eg at 7.\u2014 inéma \u201cANTONIETA\u201d La douleur de vivre \u2018\u2018Antonieta\u2019\u2019 un film de Carlos Saura, avec Isabelle Adjani, H a n n a Schygulla, Carlos Bracho, Ignacio Lopez Tarso, Gonzalo Vega et Diana Bracho.Au cinéma -Pari- sien 4.eee D\u2019après une nouvelle de Andres Henestrosa et un scénario de Jean- Claude Carrière, cette coproduction Franco- Mexicaine a été réalisée PAGE B14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 mas, plus 3e Re sux ciad-parcs os ATTENTION, IL SE FACHE! [FE] Lui et son char d'assaut contre le shértff et ses hommes.Une course effrénée commence où LE RIRE sera vainqueur.\u2026 JAMES GARNER < G D SPRADLUIN = SHIRLEY JONES & ne ESNERO EERIMIIG AQUI AG SONT 100 581 730 JB) GeE ROUTE M SOMME 7 ST-JEROME VALLEYFIELD REX UE PARIS 800us Dutton 3111001 TOUS LES 100 ANSLES PORTES œuvres P FORTS \u201cLE EN avec ROBERT GINTY ILEXTERMINATEUR) 20m sm simon sde Mau de TPS) (65) ANTE MOAT WE 301700 95 00 Version Française nt st-eustache 2 417 kad WR 17 ouTE 2 ET ns 700 361 Poma TE ys 3 ROUTE 1 SOMME 71 4176660 829 1707 Th eue ty Bet por in Ywnnad | buat awe UF ts par Carlos Saura (\u201c\u2018Carmen\u2019\u2019).Anna (Hanna Schygulla) prépare un livre sur les suicides des femmes au XXéme sié- cle.Ayant fouillé dans : les archives de la Préfecture de Police de Paris, elle découvre un fait divers.En 1931, une jeune femme mexicaine s\u2019est suicidée, d\u2019une balle en plein \u2018coeur, dans la cathédrale Notre-Dame de Paris.Voulant à tout prix en connaître davantage, Hanna quitte son pays pour le Mexique.De recherches en recherches elle tente par tous les moyens d\u2019en savoir plus long sur la vie de Antonieta Rivas Mercado (Isabelle Adjani).Elle rencontre sur son passage des personnes ressources qui l\u2019aident à découvrir l\u2019identité réelle de cette étrange femme.Par les interviews, les livres et même les découpures de journaux, Hanna nous plonge dans la vie de Antonieta.Sous d\u2019étonnantes fresques de la Révolution Mexicaine de 1910, on y découvre d\u2019abord une petite fille.Les luttes sanglantes peuplées de soulévements de généraux et d\u2019assassinats de présidents servént de toile de fond à la jeunesse de Antonieta.Après un mariage décevant, Antonieta se donne tout entière à une aventure culturelle.Elle rencontre également Lozano (Gonzalo Vega), pour qui elle nourrit une profonde affection.Ce n\u2019est qu\u2019après quelques troubles au théâtre que Antonieta décide d'apporter tout son appui à la campagne par Pierre Ranger ARTE 8 Du.rr £3 & Isabelle Adjani et Gonzalo o Vega dans \u201cAntonieta\u201d.électorale de Jose Vas- concelos, ancien Secrétaire à l\u2019Éducation.Déjà, Antonieta, inquiète et malheureuse, songe à mettre fin à ses jours.Le mariage du présent et du passé est harmonieusement réalisé dans ce film.Anna devient à quelques reprises tellement absorbée par la vie de Antonieta, qu\u2019elle vit au même moment ses dernières paroles.On a même l\u2019impression, à la toute fin, qu\u2019elles se connaissent et qu\u2019elles se confondent dans une même image.Il n\u2019y a aucun rôle qui est vraiment de premier plan.Antonieta est le personnage principal, mais tous les autres sont aussi très importants.La très jolie Isabelle Adjani donne une performance moyenne dans le rôle de Anto- nieta.Son personnage est très complexe et ce n\u2019est pas le genre de rôle qui peut vraiment prouver son immense talent.Hanna Schygulla, la journaliste au visage d\u2019ange, est sympathique et charmante.Cette riche histoire du Mexique, ce drame vécu, même s\u2019il comporte quelques longueurs, présente une captivante réalité.Mes suggestions \u201cA HORSE CALLED PHAR LAP\u201d De Simon Wincer.Aux Loews, La Cité et Dorval.Ce drame vécu raconte l\u2019histoire vécue d\u2019un cheval de course.Né d\u2019une laideur excessive, vendu par la suite pour quelques sous, Phar Lap fut non seulement un champion mais aussi un symbole de courage et de triomphe.Robert Leroux se prépare pour une envolée de : \u201cstyle Libre\u201d, , quate.En 1932, au moment de \u201c À LA sailles.Cette folle aven- son règne, il fut tué ture mettant en vedette mystérieusement.Ce POURSUITE Michael Douglas et film excelle dans sa DU DIAMANT Kathleen Turner cinématographie.VERT\u201d raconte les déboires L'histoire, tendre et .d\u2019un écrivain à la dynamique, est une De Robert Zemeckis.recherche de sensatio- passionnante aventure.Aux Parisien, Laval, nalisme.Une excellente Robert préparait de longue haléine une tournée de ples cles.\u201c\u201cCertaines personnes ont cru.que j'étais absent pour un bon .moment, dit-il, mais je composais de | la musique chez mol\u201d Un spectacle |.¢ la provine et de cette enver- CE préparati autour gure démande ès.un \u2018premier album \u2018intituté \u201c\u2018Flash\u2019\u2019, Robert fut choisi pour participer à ia production de \u201cStarma- nia\u2019?.Il donnait à l\u2019époque un specta: cle à L'Imprévu.Guy Latraverse et Luc Plamondon étaient venus le voir à la fin de son spectacle, Éblouis par sa performance, il lui avait proposé de.faire.partie de \u201c Starmanis\" \u201cApr Robert avait auparavant expéri- ; menté plusièurs années de scènes à travers la province.\u201c\u201cJ'ai été à l\u2019école des clubs, dit-il,-à l\u2019école des bars et des théâtres à chansons.\u201d D\u2019après le chanteur cette expérience lui donna la | Greenfield Park \u20ac Ver e | mylife\u201d,1254 New York\u201d.| à entrepris une tournée \u2018de chansons.\u201cAyant débuté son spectacle au mois de mai à Québec, Robert était accompa.| Parc Saint-Léonard (en face de\u2019 hotel \u201cde ville), L\u2019invitée spéciale de lasirée \" A album de ses plus grand \u201ctulé \u201c794 84 ( (\u201cMarie-L pect.a profusion\u2019 Du 22 au 24 juillet; Robert fer I traversée du Lac Saint-Jean au Chapi- \u2018teau, dans la ville de Roberval, 11 ter- \u201cfninera cette.tournée, Je 25 juillet-au \u201csera tulle autre.que Véronique B \u201cAprès tes représentations, préparera \u2018ne autre tournée, \u2018cette -fois-ci, en Europe.\u2018fl nous.reste qu\u2019à finaliser le tout, dit-il.On .rie veut surtout pas en rêver\u201d.Par la suite, il y aura d\u2019autres surprises bien spéciales.| \u201cL'Europe, dit Robert, cen\u2019 est qu'un début!\u201d \u201chance de vaincre ses peurs de la |.\u2018à, Et CEE 2 map, BEAVER, 5117, avenue du Parc, 849-9469 - FANTASY 12:20 - 2:45 - 5:10 - 7:35 VERY SMALL CASE 11:00 - 1:25 - 3:50.BERRI #1 (14 ANS) 1280, St- Denis, 288-2115 - PREMIERS DÉSIRS 1:15 - 3:10 - 5:05 - 7:00 - 8:50.BERRI #2 (14 ANS) CONTRE TOUTE ATTENTE 1:50- 4:15- 6:40 - 9:00.BERRI #3 (POUR TOUS) LES DIEUX SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 10:00.BERRI #4 (POUR TOUS) YENTL 1:50 - 4:25 - 7:15 - 9:40.BERRI #5 (18 ANS) L'ÉTÉ MEURTRIER 1:10 - 3:40- 6:25 - 9:00.BIJOU (18 ANS) 5030, rue Papineau, 527-9131 - RÊVES VOLUPTUEUX 12:15- 16:15- 20:10 RÉVERIES ET FANTASMES 13:35 - 17:35 - 21:30 SECRÉTAIRES EXPERTES EN LANGUES 15:00 - 18:55.BONAVENTURE #1 (18 ANS) Place Bonaventure, 861-2726 - BACHELOR PARTY 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15.BONAVENTURE #2 (POUR TOUS} BEAT STREET 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.BROSSARD #1 (14 ANS) Mail Champlain, 6600, boul.Tas- chereau, 465-5906 - GHOST- BUSTERS 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.BROSSARD #2 (18 ANS) BACHELOR PARTY 1:15 - 3:15-5:15- 7:15 - 9:15.BROSSARD #3 (14 ANS) BEST DEFENSE 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.CARRÉ ST-LOUIS 3900, St- Denis, 842-2361 - HÔTEL POUR JEUNES FILLES 11:30 - 2:35 - 5:45 - 9:00 L'UN DANS L'AUTRE 12:30 - 3:40 - 6:50 - 10:05 FAIS-MOI PLAISIR 1:30 - 4:40 - 7:55.CARTIER-LAVAL (14 ANS) 226, boul.des Laurentides, Pont-Viau, Laval, 663-5124 - CONTRE TOUTE ATTAQUE 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 - 9:30.CHAMPLAIN #1 (POUR TOUS) 1815 est, rue Ste-Ca- therine, 524-1685 - THE LAST STARFIGHTER 12:45 - 3:00 - 5:15 - 7:30 - 9:45.CHAMPLAIN #2 (14 ANS) QUELLE AFFAIRE 2:40 - 6:20- 10:00 A MIAMI FAUT LE FAIRE 1:00 - 4:30 - 8:10.CINEMA DE MTL #1 (POUR TOUS) 1584 est, rue Mont- Royal, 621-7870 - BLANCHE- NEIGE ET LES 7 NAINS 2:40 - 6:15 - 9:45 LE DERNIER VOL DE L'ARCHE DE NOE 12:45 - 4:20 - 7:55.CINEMA DE MTL #2 (POUR TOUS) LES EXTERMINATEURS DE L\u2019AN 3000 2:25 - 5:55 - 9:20 LE JOUR DU COBRA 12:40 - 4:10 - 7:40.CINEMA DE PARIS (POUR TOUS) 896 ouest, rue Ste-Ca- therine, 875-1882 - CANNONBALL RUNN li 12:40 - 2:55 - 5:05 - 7:20 - 9:35.- CINÉPLEX #1 (POUR TOUS) MUPPETS TAKE MANHATTAN 1:15-3:15-5:15- 7:15- 9:10.CINÉPLEX #2 (POUR TOUS) BREAKIN 1:30 - 3:05 - 4:40 - 6:15 - 7:50 - 9:25.CINÉPLEX #3 (14 ANS) REUBEN, REUBEN 1:25 - 3:20 - 5:25 - 7:30 - 9:40.CINÉPLEX #4 (14 ANS) THE BIG CHILL 1:20 - 3:25 - 5:30 - 7:35 - 9:40.CINEPLEX #5 (14 ANS) AGAINST ALL ODDS 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30.CINEPLEX #6 (POUR TOUS) RETURN OF MARTIN GUERRE 1:10 - 3:15 - 5:20 - 7:25 - 9:30.; CINÉPLEX #7 (POUR TOUS) MUPPETS TAKE MANHAT- CHICOUTIMI PLACE DU ROYAUME #1 (18 ANS) Chicoutimi 545-4260 - PLUS RIEN A PERDRE - YEUX MECANIQUES.PLACE DU ROYAUME #2 (18 ANS) VIRILITE BIONIQUE - PLAISIRS D'ÉTÉ - ARDENTE ET INFIDÈLE AMÉLIA.PLACE DU ROYAUME #3 (18 ANS) LE BALAFRÉ.CAPITOL (POUR TOUS) Chi- coutimi 543-3097 - YENTL.NULL LE PARIS (POUR TOUS) Hull 777-2403 - DEUX OISEAUX RARES - PIRATES DE MES RÊVES.SONQUIÈRE BELLEVUE (POUR TOUS) Jon- quière 542-5839 - YENTL.xinosam ELYSEE (18 ANS) Kénogami 542-5701 - VIRILITÉ BIONIQUE - PLAISIRS D'ÉTÉ - ARDENTE ET INFIDÈLE AMÉ- LIA.œuéssc PARIS #1 (POUR TOUS) Québec 694-0891 YENTL - L'ANNÉE DE TOUS LES DANGERS.PARIS #2 (14 ANS) LES BRANCHÉS À ST-TROPEZ - AMOUR INTERDIT.PARIS #3 (18 ANS) CLUB DE PLAISIRS - FANTAISIES DES SENS - PATRICIA, VALÉRIA, ANNA ET LES AUTRES.FRONTENAC #1 (POUR TOUS) 500, rue Dupont - ZÉLIG.FRONTENAC #2 (POUR TOUS) BLANCHE-NEIGE ET LES 7 NAINS - LE DERNIER VOL DE L'ARCHE DE NOÉ.DAUPHIN (POUR TOUS) 500, rue Dupont, Québec, 647-9428 - FENÊTRE SUR COUR.CANARDIÈRE (14 ANS) 2495, boul.Ste-Anne, Québec, 661-8575 - LES EXTERMINATEURS DE L'AN 2000 - LE CASCADEUR DE LA MORT.ST-SEORGES VIMY (18 ANS) St-Georges 228-2422 - JOY, ANNA ET LE PLAISIR - LES ENFILADES - DEMOISELLES DE COMPAGNIE.ROYAL (POUR TOUS) St- Georges 228-2422 - ESCROC, MACHO, GIGOLO vous HABITEZ CHEZ VOS PARENTS.ST-NYACINTNE LE PARIS #1 (POUR TOUS) St- Hyacinthe (1) 773-9492 - L'HOMME DE LA RiVIÈRE D'ARGENT 15:20 - 19:00 POURSUITE DU DIAMANT VERT 13:30 - 17:10 - 20:50.LE PARIS #2 (18 ANS) JOY, ANNA ET LE PLAISIR 13:30 - 16:45 - 20:00 LES ENFILADES 14:25 - 17:40 - 20:55 DEMOISELLES DE COMPAGNIE 15:35 - 18:50.ST-SÉRÔME REX 327, rue St-Georges, St- Jérôme, 438-0133.CARREFOUR #1 (14 ANS) St- Jérôme (1) 436-5944 - DEUX FLICS CHEZ LES FOLLES 13:00 - 16:35 - 20:15 RETOUR VERS L'ENFER 14:40 - 18:20 - 21:55.CARREFOUR #2 (POUR TOUS) EMBRASSE-MOI JE TE QUITTE 13:05 16:40- 20:10 FAUT PAS EN FAIRE UN DRAME 14:55 18:25 22:00.THÉÂTRE DU NORD (18 ANS) St-Jérôme (1) 438-1420 - ARDEURS PERVERSES 13:30 - 17:40 3 BAVAROISES À PARIS 14:45 - 18:55 LEÇONS TROP PARTICULIÈRES 16:30 - 20:30.SHERBROOKE LE PARIS (POUR TOUS) Sherbrooke\u2019 569-2626 - BREAK DANCE & SMURF - ROBIN- SONS DANS LES ROCHEUSES No 1.TROIS-RIVIÈRES LE PARIS (18 ANS) Trois- Rivières 374-8011 - BLONDE ENFLAMMÉE - FILLE À TOUT FAIRE HURLEMENTS D'EXTASE.FLEUR DE LYS (POUR TOUS) 4504, bout.Royal, Trois- Rivières, 375-3277 - À LA POURSUITE DU DIAMANT VERT L'HOMME DE LA RIVIÈRE ROUGE.VALLEYFIELD LE PARIS (POUR TOUS) Val- leyfield (1) 373-1003 - CRISTAL MAGIQUE 13:30 TANK 15:15.VICTORIAVILLE BOIS-FRANCS A (POUR TOUS) Victoriaville.768-7646 - BREAK DANCE & SMURF - ROBINSONS DANS LES ROCHEUSES No 1.BOIS-FRANCS 8 (18 ANS) BLONDE ENFLAMMEE - FILLE A TOUT FAIRE HURLEMENTS D\u2019'EXTASE.I A ESC ERETS EES TAN 1:30 - 3:30 - 5:30- 7:30- 9:2 :25.CINÉPLEX #8 (POUR TOUS) MUPPETS TAKE MANHATTAN 1:30- 3:30- 5:30 - 7:30- 9:25.CINÉPLEX #9 (14 ANS} MOSCOW ON THE HUDSON 1:15 - 3:20 - 5:25 - 7:30 - 9:40.COMMODORE TRIPLE SEDUCTION - FEU DE LA PASSION INITIATION D\u2018UNE FEMME MARIÉE.CRÉMAZIE (POUR TOUS) 8610, St-Denis, 388-4210 - ZELIG 12:30 - 2:15 - 4:00 - 5:45 - 7:30 - 9:15.DAUPHIN #1 (POUR TOUS) 2396 est, Beaubien, 721-6060 - BLANCHE-NEIGE ET LES 7 NAINS 12:30 - 4:00- 7:30 LE DERNIER VOL DE L'ARCHE DE NOÉ 2:10 5:40- 9:10.DAUPHIN #2 (POUR TOUS) TOUT FEU, TOUTE FLAMME 2:15 - 4:30 - 7:00 - 9:20.DÉCARIE #1 (POUR TOUS) 6855, Clanranald, Côte St- Luc, 341-3190 - THE LAST STARFIGHTER 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.DÉCARIE #2 (14 ANS) CAN- NONBAL RUNNII 12:40 2:55 - 5:05 - 7:20 - 9:35.DESJARDINS #1 (14 ANS) 288-3141 - POLICE FRONTIÈRE 12:05 - 15:45 - 19:25 PORTES DE L'ENFER 14:15 - 17:55 - 21:35.DESJARDINS #2 (POUR TOUS) TANK 12:45 - 16:45 - 20:45 CRISTAL MAGIQUE 15:00 - 19:00.DESJARDINS #3 (18 ANS) (2e Semaine) RÉVERIES ET FANTASMES_ 12:15 - 16:05 - 19:55 RÊVES VOLUPTUEUX 13:35 17:25- 21:15 SECRÉTAIRES EXPERTES EN LANGUES 14:55 - 18:45.DESJARDINS #4 (POUR TOUS) (3e Semaine) L'HOMME QUI EN SAVAIT TROP 12:05 - 14:15 - 16:25 - 18:35 - 20:45.DORVAL .#1 (POUR TOUS) 631-8586 - A HORSE CALLED PHAR LAP 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 9:10.DORVAL #2 (14 ANS).GREMLINS 1:20 - 3:20- 5:20 7:20- 9:20.DORVAL #3 (POUR TOUS) STAR TRECK Ill: THE SEARCH FOR SPOCK 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.ÉLYSÉE #1 842-6053 - ÉQUATEUR 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:40.ÉLYSÉE #2 ERENDIRA 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.FAIRVIEW #1 (POUR TOUS) 697-8095 - SPLASH 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.FAIRVIEW #2 (POUR TOUS) THE NEVER ENDING STORY 12:45 - 2:30 - 4:15 - 6:00 - 7:45 - 9:30.FLEUR DE LYS (18 ANS) 849-0041 - LA CLASSE DE 1984 2:40 - 5:55 - 9:10 LES YEUX MÉCANIQUES 1:15 - 4:30 - 7:45.\u2019 GREENFIELD #1 (POUR TOUS) 671-6129 - A LA POURSUITE DU DIAMANT VERT.1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.GREENFIELD #2 (POUR TOUS) CONAN THE DESTROYER 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:10 GREENFIELD #3 (POUR TOUS) GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN 12:15 - 2:30 - 4:45 - 7:00 - 9:15.IMPÉRIAL (14 ANS) 288-7102 - INDIANA JONES: THE TEMPLE OF DOOM 12:15 - 2:35 - 4:55 - 7:15 - 9:35.JEAN-TALON (14 ANS) 4255 est, rue Jean-Talon, 725-7000 PREMIERS DÉSIRS 1:00 - 4:40 - 8:15 COMMANDO DES TIGRES NOIRS 2:50 - 6:25 - 10:00.KENT #1 (14 ANS) 489-9703- GREMLINS 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:15 9:20.KENT #2 THE KARATE KID 1:15 - 3:45 - 6:15 - 8:45.LACITE #1 (14 ANS) 844-9470 - GREMLINS 1:20 - 3:20 - 5:20 - 7:20 - 9:20.LACITÉ #2 (POUR TOUS) SPLASH 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.LACITE #3 (POUR TOUS) A HORSE CALLED PHAR LAP 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9: :00.L'AUTRE CINEMA 6430, Papineau, 722-1451 - FURYO 6:45 UN HOMME, UN VRAIET PLUS QU'IMPARFAIT 7:30 PI- PICACADODO 9:30.LAVAL #1 (14 ANS) 688-7776 - INDIANA JONES: THE TEMPLE OF DOOM 12:15 - 2:35 - 4:55 - 7:15 9:35.LAVAL #2 (14 ANS) GREMLINS 12:50- 2:55 - 5:00 - 7:05 - 9:15.LAVAL #3 (POUR TOUS) STAR TRECK Ili: THE SEARCH FOR SPOCK 1:05 - 3:05 - 5:05 - 7:10- 9:15.LAVAL #4 (POUR TOUS) CONAN THE DESTROYER 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:20, ; LAVAL #5 (POUR TOUS) À LA POURSUITE DU DIAMANT VERT 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:20 - 9:25.LOEWS #1 (14 ANS) 861-7437 - GREMLINS 12:30 - 2:40 - 4:50 - 7:00 - 9:15.LOEWS #2 (POUR TOUS) A HORSE CALLED PHAR LAP 12:45 - 2:55 - 5:00 - 7:15 9:30.LOEWS #3 NEVER ENDING STORY 12:30 - 2:20 - 4:15 - 6:10 - 8:00 - 9:30.LOEWS #4 TOP SECRET 12:15 - 2:00 - 3:45 - 5:30 - 7:15 - 9:00.LOEWS #5 TOP SECRET 1:15 - 3:00 - 4:45 - 6:30 - 8:20 - 10:00.MERCIER (14 ANS) 4260 est, rue Ste-Catherine, 255-6224 - CONTRE TOUTE ATTENTE 12:30 - 4:55 - 9:20 TONNERRE DE FEU 2:45 - 7:10.ODÉON LAVAL #1 (14 ANS) Centre 2000, 3195, boul.St- Martin, 687-5207 - QUELLE AFFAIRE 2:00 - 5:50 - 9:40 À MIAMI FAUT LE FAIRE 4:00 - 7:45.ODÉON LAVAL #2 (18 ANS) BACHELOR PARTY 1:00 - -3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:20.OUTREMONT 1248, rue Bernard, 277-4145, 277-2001 - COUP DE FOUDRE 7:00 À NOS AMOURS 9:30.PALACE #1 866-6991 - STAR TRECK lit: THE SEARCH FOR SPOCK 1:20 - 3:20 - 5:20 - 7:25 - 9:40.\u2014\u2014 \u2018Re, hath Kermit et Miss Piggy dans \u2018The Muppets Take Manhattan\u201d.PALACE #2 (POUR TOUS) THE KARATEKID 1:30-4:00- 6:30 - 9:00.PALACE #3 THE NATURAL 1:30 - 4:00 - 6:30 - 9:00.PALACE #4 ROMANCING THE STONE 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:18 - 9:15.PALACE #5 (POUR TOUS) CONAN THE DESTROYER - 12:30 - 2:30 - 4:30 - 6:30 - 8:30.PALACE #6 (POUR TOUS) CONAN THE DESTROYER 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.PARISIEN #1 (POUR TOUS) 866-3856 - À LA POURSUITE DU DIAMANT VERT 1:00 - 3:05 - 5:15 - 7:20 - 9:30.PARISIEN #2 (POUR TOUS) LES UNS LES AUTRES 1:10 - 4:45 - 8:15.PARISIEN #3 (14 ANS) ONCE UPON A TIME IN AMERICA 12:50 - 3:40 - 6:25 - 9:10.PARISIEN #4 ANTONIETA 1:40 - 3:40 - 5:40 - 7:40 - 9:40.PARISIEN #5 CARMEN 1:25 - 3:25 - 5:25 - 7:25 - 9:25.PLACE DU CANADA (14 ANS) Édifice Place du Canada, Chô- teau Champlain, 1010, rue de Lagauchetière, 861-4595 GHOSTBUSTERS 1:15.3:15- 5:15 - 7:15 9:15.PLACE LONGUEUIL #1 (14 ANS) 1, Centre commercial Place Longueuil, 679-7451 - PREMIERS DESIRS 1:00 - 4:25 - 7:50 COMMANDO DES TIGRES NOIRS 2:40 - 6:05 - 9:30.PLACE LONGUEUIL #2 (POUR TOUS) MUPPETS TAKE MANHATTAN 1:50 - 3:40 - 5:30 - 7:20-9:10.PLAZA ALEXIS-NIHON #1 (POUR TOUS) Altitude 1, Plaza Alexis-Nihon, 935-4246 - THE LAST STARFIGHTER 12:45 - 3:00 - 5:15 - 7:30 - 9:45, PLAZA ALEXIS-NIHON #2 (14 ANS) BEST DEFENSE 12:30 - 2:30 - 4:30 - 7:00 - 9:00.PLAZA ALEXIS-NIHON #3 (18 ANS) BACHELOR PARTY 12:00 - 2:15 - 4:30 - 7:00 - 9:15.P.V.M.#1 866-0689 - POPE OF GREENWICH VILLAGE 12:30 - 2:40 - 4:55 7:10 -° 9:30.P.V.M.#2 (POUR TOUS) E LA NAVE VA: AND THE SHIP SAILSON 12:05- 2:25-4:45.7:05 - 9:25.RIO #1 JE VEUX TOUT - BOUCHE EXPERTE - NEIGE BRU- LANTE Ven.sam.dim de 1:00 p.m.à 3:00 a.m.Semaine dès 7:00 p.m.RIO #2 LE BALAFRE avec Al Pacino - ECOLE PRIVEE.SAINT-DENIS #2 (POUR TOUS) 1590, rue St-Denis, 845-3222 TANK sam.-dim.: 13:05 - 17:05 - 20:50, lun.au ven.: 17:05 - 20:50 CRISTAL MAGIQUE sam.-dim.: 13:15 - 19:05, lun.au ven.: 19:05.SAINT-DENIS #3 (POUR TOUS) LES AVENTURIERS DU COBRA D'OR sam.-dim.: 14:15 - 17:35 - 21:00, lun.au ven.: 17:35 - 21:00 MOTO- MASSACRE sam.-dim.: 12:40 - 16:00 - 19:20, lun.au ven.: 19:20.VERDUN (14 ANS) 3841, Wellington, Verdun, 768-2092 - CONTRE TOUTE ATTENTE 12:50 - 5:05 - 9:20 TONNERRE DE FEU 3:05 - 7:10.VERSAILLES #1 (POUR TOUS) 353-7880 - À LA POURSUITE DU DIAMANT VERT 1:00 - 3:00 - 5:00 .7:00 - 9:05.VERSAILLES #2 (POUR TOUS) CONAN THE DESTROYER 1:30 - 3:25 - 5:20 .7°15 - 9:10.VERSAILLES #3 (14 ANS) ONCE UPON A TIME IN AMERICA 1:00- 3:40- 6:30- 9:10.VILLERAY (POUR TOUS) 8042, St-Denis, 388-5577 - LES DIEUX SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7.30- 9:30.WEST SQUARE 931-2477 - THE NEVER ENDING STORY 1:15 - 3:15 - 5:15 7:15 - 9:15.YORK 935-8978 - SPLASH 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.CINE-PARC BOUCHERVILLE #1 (POUR TOUS) Transcanadienne, sortie 95, 655-5515 - LES DIEUX SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE - BANZAI - LE PROFESSIONNEL.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC BOUCHERVILLE #2 (POUR TOUS) - THE LAST STARFIGHTER - ICEMAN - THE LONELY GUY.Débute au crépuscule.CINE-PARC CHATEAUGUAY #1 (14 ANS) 4 milles du pont Mercier vers Châteauguay, 691-1310 - PREMIERS DÉSIRS - COMMANDO DES TIGRES NOIRS - L'ÉCOLE EN DÉLIRE.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY #2 (14 ANS) - BEST DEFENSE - STILL SMOKING - PARTNERS.Débute au crépuscule.CINE-PARC CHATEAUGUAY #3 (14 ANS) CANNONBALL RUNN |! - POLICE ACADEMY - PURPLE HEARTS.Débute au -crépuscule.DOLLARD #1 684-8442 NEVER ENDING STORY 1 eT OR nee ts Ts NATIONAL LAMPOON'S VACATION.Débute au crépuscule.DOLLARD #2 GREMLINS - SUPERMAN Ill.Débute au crépuscule.DOLLARD #3 TOP SECRET - FLASHDANCE.Débute au crépuscule.DOLLARD #4 A HORSE CALLED PHAR LAP - UNFAITHFULLY YOURS.Débute au crépuscule.CINE-PARC LAVAL #1 (POUR TOUS) Autoroute des Lauren- tides, sortie 14, 622-5555 - LES DIEUX SONT TOMBES SUR LA TETE - BANZAI - LE PROFESSIONNEL.Débute a crépuscule.! CINÉ-PARC LAVAL #2 (14 ANS) CANNONBALL RUNN II - POLICE ACADEMY - PURPLE HEARTS.Débute au crépuscule.CINE-PARC LAVAL #3 (14 ANS) BEST DEFENSE - STILL SMOKING PARTNERS.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC LAVAL #4 (14 ANS) PREMIERS DÉSIRS - MIAMI COMMANDO DES TIGRES NOIRS - L'ÉCOLE EN DÉLIRE.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC MONT ST- HILAIRE #1 (POUR TOUS) Autoroute 20, sortie 115, 467-3209 - TANK - LE CRISTAL MAGIQUE - TU FAIS PAS LE MOIDS SHÉRIF.Ouverture dès 19:00.CINÉ-PARC MONT ST- HILAIRE #2 (14 ANS) LES PORTES DE L'ENFER - POLICE FRONTIÈRE - L'EMPRISE DES CANIBALES.CINÉ-PARC ODÉON #1 (14 ANS) Transcanadienne, sortie St-Bruno 98, 655-0692, 655-0697 PREMIERS DESIRS - COMMANDO DES - TIGRES NOIRS: - L\u2019'ECOLE EN DELIRE.Débute au crépuscule.CINE-PARC ODEON #2 (14 ANS) QUELLE AFFAIRE - A FAUT LE FAIRE BLADE RUNNER.Débute au crépuscule.CINE-PARC ST-EUSTACHE #1 (POUR TOUS) LA POURSUITE DU DIAMANT VERT CE SETA TAS SOR | NT MT by SA pe L'HOMME DE LA RIVIERE D'ARGENT - LA NUIT DES JUGES.Débute au crépuscule.CINE-PARC ST-EUSTACHE #2 (POUR TOUS) TANK - CRISTAL MAGIQUE - JAWS 3.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE #3 (POUR TOUS) LES PORTES DE L'ENFER- - FILLE DU CARNAVAL - POLICE FRONTIÈRE.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE #4 (14 ANS) QUAND FAUT Y ALLER, FAUT Y ALLER - LE LAC DES MORTS VIVANTS - L'OPÉRA DE LA TERREUR.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE #5 (POUR TOUS} JEUX\" DE GUERRE - LA NUIT DES CAUCHEMARS - OCTOPUSSY.CINÉ-PARC ST-JÉRÔME #1 (14 ANS} Autoroute des Lau- rentides, sortie 44, 436-4773 - QUELLE AFFAIRE - À MIAMI FAUT LE FAIRE - BLADE RUNNER.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC ST-JÉRÔME #2 (14 ANS) MON CURÉ CHEZ LES THAILANDAISES - ON M'APPELLE MALABAR - LES TREIZE MARCHÉS DE L'ANGOISSE.Débute su cré- - CARNAVAL - POLICE FRON- puscule.CINÉ-PARC ST-MATHIEU (14 ANS) Route 15 sud, vers Plattsburgh, sortie 38, à 3 milles de La Prairie, 658-3445 - 2 MON CURÉ CHEZ LES THA!- S LANDAISES* on» M'APPELLE MALABAR - LES 3 TREIZE MARCHÉS DE L'ANGOISSE.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC DE REPENTIGNY #1 (POUR TOUS) TANK - LE CRISTAL MAGIQUE - JAWS 3.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC DE REPENTIGNY #2 (POUR TOUS) LES PORTES DE L'ENFER - LA FILLE DU TIÈRE.Débute au crépuscule.CINÉ-PARC VAUDREUIL #1 (POUR TOUS) Transcanadienne vers Toronto, sortie 2, 455-5154 - LES DIEUX SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE - LE PROFESSIONNEL - LE SOLDAT.Débute au crépuscule.CINE-RARC VAUDREUIL #2 (14 ANS) QUELLE AFFAIRE - À MIAMI FAUT LE FAIRE BLADE RUNNER.Débute au crépuscule.SLA3DVd \u2014 #861 LITUNIrZZ \u2014 NILYW-IH of ii or TARE EEE.0% = NOMBRES 42 50 45 QUEL CNIFFRE SE REPETE LE Plas SOUVENT ?| 3 L 5 2 é 15 ?\u201d 7 4 | £93 6 17 Z 6 3 5 4 5 7161513 2 3 64 7927573 40 UN TROUVEZ LE NOMBRE QUI, LOGIQUEMENT, UNE PAGE POUR LES PEINTRES EN HERBE 1= JAUNE,| 2- VERT, 3- BLEU CLAIR, 4- BRUN.DEVRAIT REMPLACER LE POINT D'INTERROGATION.0 y \u2018In ~~ olb 2 \u201826 \u201828 Js 4 °|7 Da 2 ; 26 23 _PAGEB16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 Qui suis- JE?°° \u201c024 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 2 ?[2 2 2 2 | 2 2 2 2.2 2 2 2 2 2 C ® 2 2 2 oS 2 2 2 I ! | 2 TN 2 2 2 2 TT 2 2 2 2 3 i i | I 3 3 3 4 ; 4 | ?3 4 \u2018 1 | \u2019 2 ! 4 Jl ! h b N\\ 4 \\ 4 k L 1) 4 ! ! I ly | ; 4 \u2018 4 jé 4 {4 | | | | h | } ' y | I | ! 4e 2 4 | 2 [ , 2 2 2 2 2 2 2 lL 4 N, 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ; 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 .,j [EMRE ROSIE LS ERR AR Re SE TEI \u2014 ES nmin as Cd & pe = ) my ww pd, AD = = Se > i?ALORS QUOI, ANEMIC! TU TE TU VEUX QUE JE TE LAISSES ALVER, MON VIEUX ! PiSE ?TU N ES QU UNE DU NERF, QUE DIABLE !!! LOPE | CEST OH, BOF ! QUOI, GA, ZY @ TU SAIS, Pd WINE LOPE PIROVETTE.AK .er Py) A Pr) BL ÿ à be Li WR), ; AS, D EN a gsm ai amer.Wb pyc WET My A's A UNE ANTI-LOPE UNE LOPE CEST QUELQU UN .ET SAISTV QUEL EST LE QUI EST INCAPABLE DE FRAN- CONTRAIRE PUNE LOPE EH! BETA] -CHIR LES OBSTACLES Né Le QUELQU'UN QUI SAUTE LA Vi | -GREMENT PAR DESSUS LES AH BON! OBSTACLES DÉ LA a vie, nv seg an aus VS i tr COMME MOI 7, « i - 4, au» FFECTIVE - a es we a \"MENT! JE SUIS rte C EST QUOI o 4 5 CN UNE LOPE ! \u2014 EE ry 5 ! AN rentes Fa) Pe; -\\w HÉLAS ! À a pe a te\u201d SE Xx \u2018e (= à # Ro - ze ru e Red UT 4 @ [1] = + (CC) 22 6?ce és, 23 N Ve oft eo Cu | 8s 32 3 se 11] ++ z go 25 28 N p= .( 7 0 AF THRE SEAN RN rN es +3 œ.16 ; e 5% 14 ot es\u201c 24, 2 ss Le a 9 7 25, \u201c 49 s> 2% ® 5 se ay 23 * 32 33 Se 43 e 35 28 3! 28 Je 36° v3 eut 3 ei 34 qe 39 L1839vd \u2014 V86L LITUNF ZZ \u2014 NILVW-3HONVNIQ I ME dames.Ca ARE px a Bah Rss ne PAGEB18 Un excellent livre sur l\u2019accouchement Il y a quelques semaines, j'ai reçu une lettre dont je vous communique un large extrait: \u201c\u201cVoilà bientôt trois ans, je donnais naissance à mon deuxième enfant à l\u2019intérieur des murs de la première Louise Fortin Nolin Prélace du Dactaur Denis Métivisr Un © ns Chaos\u201d mo IIL SLI) fait ALLL la vie en ra ».La porte , est ouverte! chambre de naissance au Canada, soit à l\u2019hôpital Saint-Joseph de Beauceville.À la même époque, l\u2019on pouvait déjà percevoir la lumière d\u2019une prise en charge de plus en plus grandissante chez les femmes et les couples; cette vague de revendications laissait miroiter la clairvoyance de ce besoin urgent d\u2019humanisation de l\u2019accouchement.Les praticiens se devaient alors de repenser leur état d\u2019esprit et de réviser l\u2019objectif de leurs fonctions.La naissance d\u2019un enfant n'est-elle pas un événement rempli de joie et d\u2019amour?De par vos écrits et vos propos, je vous perçois plein d\u2019énergie à la recherche d\u2019une harmonie universelle.Votre sens des réalités et votre sensibilisation au bien- être de la vie me laissent entrevoir une affinité de nos aspirations communes et profondes.Il me fait donc plaisir de vous faire parvenir un exemplaire de mon livre intitulé \u201cUn enfant nait.dans la chambre de naissance\u2019\u2019, Editions de I\u2019 Homme, 1984.Le contenu du livre se veut comme vocation d\u2019aider les couples a réaliser leurs attentes les plus chéres et vivre pleinement cette expérience unique qu\u2019est la naissance d\u2019un enfant.Je crois sincèrement pouvoir compter sur votre aide précieuse afin de véhiculer, entre autres, l\u2019idée première de prise en charge chez chaque individu et, via le sujet de mon livre, amener les femmes à réclamer plus d\u2019humanisation au sein de nos pratiques obstétricales modernes.(.)\"\u2019 Louise Fortin Nolin J\u2019ai lu avec attention ce livre.Je le recommande fortement à tous ceux qui attendent un enfant: aux femmes évidemment, aux couples aussi.Madame Fortin Nolin a consulté une littérature abondante pour fournir des informations incontestables sur tous les aspects de l\u2019accouchement; et c\u2019est écrit dans une langue claire et à la portée de tous.On trouve aussi dans ce livre un vibrant plaidoyer en faveur de l\u2019accouchement conscient, naturel, décontracté et humain.À l\u2019heure où la médicalisation de l\u2019accouchement se poursuit à un - rythme effréné, ce témoignage est précieux; mais il ne fera rien changer si les femmes ne se prennent pas en mains.Je souscris de tout coeur à la cause épousée par Mme Nolin et j\u2019espére que son livre connaîtra un grand succes et surtout qu\u2019il convaincra des milliers de femmes.La naissance d\u2019un enfant est un événement important, en particulier au plan psycho-social; les médecins en ont fait une maladie et un acte chirurgical spécialisé; dans nombre d\u2019hôpitaux du Québec, le taux de césariennes frôle ou dépasse même les vingt- cinq pour cent! Jusqu'où allons-nous aller dans la voie de l\u2019aberration?Pour vivre plus longtemps Au Québec, nous vivons de plus en plus vieux.Dans presque toutes les catégories d\u2019âge, l\u2019espérance de vie s\u2019est allongée depuis quelques années.Pourquoi en est-il ainsi?Pouvons-nous espérer que la situation continuera encore à s\u2019améliorer?C\u2019est à ces questions que tente de répondre une publication récente du Conseil des affaires sociales et de la famille du Québec intitulée \u2018\u2018Des victoires sur la mort\u2019.J\u2019en ai tiré quelques données qui donnent à réfléchir.Les hommes meurent plus tôt que les femmes \u201cAlors que les chances de survie des hommes de 15 à 44 ans étaient égales sinon meilleures que celles de leurs compagnes avant la guerre, la situation s\u2019est complètement renversée depuis.(.) en 1980, les hommes présentent des taux de mortalité respectivement trois et deux fois supérieurs à ceux observés chez les femmes, dans les groupes d\u2019âge de 15 à 24 ans et de 25 à 64 ans.\u2019\u2019 Les causes de décès prédominantes sont les maladies de l\u2019appareil cardio- vasculaire suivies du cancer.Pourquoi cette différence?\u2018\u201cLe monde des hommes est très néfaste à la santé\u2026\u2019\u2019 Le monde des hommes, c\u2019est le travail salarié, la pression pour une plus grande production, le stress, les contacts multiples avec des produits chimiques toxiques.Depuis quelques années, la proportion des femmes au travail à l\u2019extérieur du foyer croit rapidement; et depuis, elles aussi sont touchées dans leur santé, puisqu\u2019elles font maintenant des progrès beaucoup moins rapides dans l\u2019amélioration de leur espérance de vie.Les disparités sociales affectent la santé Les données sur l\u2019espérance de vie à la naissance (le nombre d\u2019années qu\u2019un bébé qui naît est en droit d\u2019espérer vivre) montrent que les francophones sont désavantagés par substarices ni coe) Reset les es peuvent entrer en contact ct.a.procédé à un examen en profondeur de 100 de ces substances, et On a découver que seulement pour 10% des pesticides, 5% des additifs alimentaires, 2% de cosmétiques et 18% des médicaments, on possédait des.données suffisant pour faire une évaluation convenable de leurs risques pour la santé.Globalement, moins de 10% des produits chimiques employés dans J'ali médicaments et Jes autres \u2018produits de consommation ontété quant à À rapport aux allophones, et tout particulièrement par rapport aux anglophones.Comme le signale l\u2019étude du Conseil supérieur des affaires sociales, \u2018\u2018sous le couvert de l\u2019appartenance ethnique se cachent des différences de revenus, de scolarité, de statut professionnel, d\u2019habitat; ce sont ces variables, beaucoup plus sans doute que le bagage culturel, qui expliquent l\u2019écart entre les deux groupes.\u201d Ainsi à Montréal dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce la population jouit-elle d\u2019une espérance de vie de 7,4 années supérieure à celle de la population d\u2019un quartier défavorisé, le Sud-est.Notre situation ressemble à celle des autres pays industrialisés Les progrès accomplis ces dernières années dans la lutte contre la mortalité sont à peu près semblables à ceux réalisés dans les autres pays industrialisés (E.U., Europe).Ceux qui nous répétent que nous avons la meilleure médecine au monde exagèrent nettement; d\u2019ailleurs, comme on l\u2019affirme dans ce rapport avec plusieurs importantes études à Pappui, \u2018\u2018les systèmes de soins n\u2019auraient pas joué un rôle prépondérant dans l\u2019évolution de la mortalité au cours des deux dernières décennies\u201d Il y a encore place à de l\u2019amélioration Il n\u2019y a pas de raisons pour que nous ne réussissions pas à vivre plus longtemps encore qu\u2019actuellement; à plusieurs âges, les Japonais et les Suédois, par exemple, ont une bien meilleure espérance de vie que nous.En 1980, sur 10 personnes qui décèdent au Québec, près de cinq meurent de maladies cardio- vasculaires, un peu plus de deux du cancer et une d\u2019accident (y compris les empoisonnements); tous ces décès sont liés de très près à nos façons de vivre, individuellement et collectivement.C\u2019est à ce niveau qu\u2019il faudrait consacrer des efforts si nous voulons améliorer notre santé.\u201c\u2018Malgré l\u2019accès universel et gratuit aux soins médicaux, malgré les investissements dans le système de soins, on n\u2019a pas réussi à égaliser les chances devant la mort.La réduction des inégalités doit se faire à un autre niveau, au niveau des modes de vie, des conditions de travail, des conditions socio-économiques, etc.\u201d \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 - L'équipe de Dimanche-Matin se déplace à CKVL dans le cadre de l'émission de 9h00 à 11h00 \"pârac LAUDE L'A VERGNE WL 0 mee nee ass en le dimanche LV ea AVEC LA PARTICIPATION DE sii on gn e Claude Poirier ® J.-Paul Chartrand e Tom Lapointe © Manon Péclet © Jerry Trude! © Maurice Richard e Josette Bourbonnais ® Louis Bergeron Michel Lemieux © Jean Pagé Pour rejoindre nos animateurs 790-0851 Bah Me SAVE a a a genie Rs Finis les poissons de Montréal! Voilà certainement un titre qui en fera sursauter plusieurs, mais j'ai décidé ces jours derniers de ne plus consommer la chair des poissons que je capture régulièrement dans les eaux voisines de Montréal, parce que cette dernière est trop contaminée.J\u2019adore le poisson, j\u2019en mangerais à tous les jours, mais le risque de cumuler des éléments toxiques dans mon système vient de déclasser ma gourmandise.Pourquoi en suis-je venu à une telle décision?Tout simplement parce que plusieurs de mes amis pêcheurs qui par surcroît sont biologistes, ont cessé la consommation de cette denrée alimentaire provenant des eaux de la région métropolitaine.La situation est grave, et beaucoup plus que certains pourraient le penser.Plusieurs de mes amis médecins cessèrent de fumer lorsque le gouvernement fédéral confirma que l\u2019usage de la cigarette comportait des risques pour la santé \u2014 d\u2019autres, spécialistes de la faune aquatique réagirent de façon identique, lorsqu\u2019il fut question de l\u2019ingestion de la chair des poissons.L\u2019un d\u2019entre eux ajoutait: \u2018\u2018J\u2019ai besoin de toutes les cellules de mon cerveau dans mon travail scientifique.Si par la consommation de la chair de poissons contaminés au mercure, plusieurs d\u2019entre elles sont détruites, personne ne pourra les remplacer!\u201d L'empoisonnement au méthyl- mercure provoquée par une trop grande consommation de poissons 5 2 ae YY W NS \u2019 A AN a Si vous avez oublié votre balance, voici comment vous y prendre pour évaluer la pesanteur d\u2019un poisson.Pour ceux dont la forme est allongée comme le brochet ou le maskinongé: Longueur moins 23 donne la pesanteur.Pour ceux dont la forme ressemble à celle des salmonidés, ou du doré: longueur multipliée par circonférence au carré, ce total divisé par 800 donne le poids approximatif.dans i Le spectre de la pollution réserve un bien triste avenir aux jeunes.D\u2019une part le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche fait tout en son possible pour améliorer la qualité de la pêche dans les eaux métropolitaines.D'autre part, la qualité de l\u2019eau, responsabilité du ministère de l\u2019Environnement demeure toujours alarmante, tout comme les poissons d\u2019ailleurs.contaminés se traduit en un rétrécissement du champ visuel; des troubles auditifs, voire la surdité; des problèmes sensoriels; de la difficulté à marcher et s\u2019exprimer; dès tremblements incontrôlables et une rigidité musculaire; une salivation et une transpiration abondantes; et le pire de tout cela, des troubles mentaux d\u2019intensité variable.Les femmes enceintes devraient exclure complètement le poisson des eaux de Montréal de leur diète, dans le cas contraire des dommages irréparables au foetus pourraient en résulter.Les femmes qui allaitent devraient agir de même.Mais ce n\u2019est là qu\u2019une ébauche bien sommaire des dangers occasionnés par la pollution de nos eaux, ici il n\u2019est question que de pollution par le mercure ou si vous préférez le méthylmercure.Nous ignorons les PCB cancérigènes et autres métaux lourds mentionnons le cuivre, le plomb, le cadmium, l\u2019arsenic et combien d\u2019autres polluants, dont les effets sont tout.aussi dévastateurs.A ceci nous pourrions ajouter une pollution domestique intensive.* GUY LEMAIRE est bien connu du monde artistique, on se souviendra de \u2018Point d\u2019orgue\u2019\u2019 au petit écran, de ses engagements au \u201c\u2018Rib and reef\u2019\u2019, au Sambo, au Rustik de.Jules Dumouchel, bref dans la plupart des bars bien connus.Guy est aussi un excellent pêcheur et plusieurs d\u2019entre nous en profiteront pour le saluer lors d\u2019une fête en son honneur au PIANO BAR JEANINE, DU 4200, 18e RUE À LAVAL-OUEST, le 30 juillet prochain à 20 h.Pour informa- Nous pouvons donc conclure en affirmant qu\u2019il est excessivement dangereux de consommer la chair des poissons provenant des eaux polluées de la région métropolitaine.i D'ailleurs les autorités de l\u2019Etat de New York manifestaient beaucoup plus de sagesse que nous en ce sens, lorsqu\u2019elles interdisaient de consommer, rapporter ou conserver les salmonidés capturés provenant des eaux des Grands lacs, source principale où se forme le bassin d\u2019eau métropolitain.MCLP VS ENVIRONNEMENT * D\u2019une part, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche fait tout en son possible, et cela depuis plusieurs années, pour rendre la pêche agréable.Avec très grand succès on ensemence le maskinongé, la truite brune et l\u2019arc-en- \u2018ciel, dans les eaux voisines de Montréal.D'autre part, la qualité du contenu ne peut dépasser celle du contenant, donc les poissons ne peu- la Bourriche tions, Jeanine ou Diane au 627-1372.Évidemment, je lui rendrai visite! On causera de pêche! .* Pour les pêcheurs de saumon, Keith Wilson nous écrivait pour nous dire que la saison était excellente, moyenne de succès de 85 p.c.la semaine dernière.LES CAMPS WILSON SONT SITUES SUR LA RIVIERE MIRAMICHI AU NOUVEAU-BRUNSWICK.Pour informations: Keith Wilson, \u2018\u2018Wilsons Sporting ito L\u2019Environnement, ministère des marionnettes Dans le contexte économique actuel, le ministère de l\u2019Environnement possède très peu d\u2019alternatives.Son apport financier est absolument nul à brève échéance, et c\u2019est ce qui compte pour nos politiciens.S\u2019attaquer aux industries polluables en appliquant les lois édictées, aurait l\u2019effet d\u2019une autre \u2018\u201cBrinks\u201d\u2019 faisant fuir les investisseurs, ou incitant ceux déjà en places à quitter la province.Donc recrudescence du chômage, dont les effets seraient des plus néfastes au sein des derniers éléments du Parti québécois.Le ministre actuel de la Chasse et de la Pêche doit donc louvoyer entre le purin de porcs déversé dans les rivières; la destruction des terres humides; les déversements d\u2019égouts domestiques et industriels dans nos eaux; les empoisonnements aériens aux produits chimiques; les pluies acides; les coupes de bois insensées et j'en oublie! Tant et aussi longtemps qu\u2019un ministre de l\u2019Environnement ne possédera pas l\u2019autorité requise lui permettant d\u2019imposer ses volontés, nous respirerons de l'air vicié; nos poissons seront contaminés; nous boirons de l\u2019eau traitée à l\u2019urine de cochon et de nos pieds nous foulerons un sol maculé ou rasé à blanc! Pourtant le parti politique actuellement au pouvoir se voulait celui de la protection de la nature, de la démocratisation, de l\u2019accessibilité, des eaux saines, et de tout ce qui de près ou de loin s\u2019associait au mot \u201cpureté\u201d.Dans la valeur de certains de ses hommes politiques, tout comme dans les réalisations, nous fûmes bien loin d'atteindre les sommets mentionnés dans les programmes électoraux.PECHENFANT C'est \\e Temps de pêcher la truife grise avec des \\ignes de plomb.l'autre Jour, jen ai pris une belle au Club Bellerose de Julien Dicard à St- Michel- des- Saints.Une bonne cuillène pour la fruite grise la \u201cMoosehck rouge Tomate.Jean-Jean vent être meilleurs que l\u2019eau dans laquelle ils vivent.Cette qualité de l\u2019élément aquatique est de l\u2019essor du ministère de l\u2019Environnement (c\u2019est le poste où les ministres les plus silencieux sont bien accueillis), donc ce dernier tarde à se manifester, et les révélations concernant la contamination de la chair des poissons, même si elles existent ne sont pas trop ébruitées.On se souviendra d\u2019un Marcel Léger fougueux et manifestant trop de sincérité dans l\u2019application des politiques de son parti.Il devenait encombrant, il était trop honnête; on l\u2019éloignait de l\u2019Environne- Camps\u2019\u2019, McNamee, N.B.EOC 1P0.Tél.: (506) 365-7962 ou 369-2262.* Plusieurs biologistes, médecins et recherchistes ont souligné les dangers des concentrations de méthymercure dans l\u2019eau et la chair des poissons: JACQUES F.BERGERON, biologiste, \u2018\u2018Déclin écologique des lacs et cours d\u2019eau des Lau- rentides\u2019\u2019 aux éditions Parti Pris.JACQUES ELLIOTT, LOUIS M.AZZARIA, Ph.D., ANDRÉ BARBEAU, M.D.- _ tions: 634-3908.: ment.Je n\u2019ai jamais partagé ses idéologies sur le plan politique et le lui ai dit.Tout de même j\u2019aï beaucoup de respect à son égard, il savait se tenir debout \u2014 il était l\u2019homme qui aurait pu réaliser les | plus grandes choses en matière de conservation, de protection, et de contrôle de pollution de l\u2019environnement.- Tout cela est passé, l\u2019omniprésence de la mort semble maintenant chose acceptée dans notre société.On se laisse empoisonner, certains de nos dirigeants politiques en sont les grands responsables.personne ne souffle mot! F.R.C.P.dans \u2018\u2018Dossier Mercure\u2019 aux Publications Plein Air, et nombre d\u2019autres.* Dans le domaine des armes a feu, la firme REMINGTON offrira de nouvelles carabines de calibre .22, aux amateurs de ce genre d\u2019armes a feu.* Le 7 août prochain, je présiderai le tournoi annuel de pêche à l\u2019achigan chez les PECHEURS ET CHASSEURS SPORTIFS DU LAC SAINT-LOUIS.Pour informa- \u20186L93DVd \u2014 v86L LITUNKZZ-\u2014 NILVWN-3HONVINIQ ew nr.MT «EEE ESS \u2014 same case nc mn = wart 0 a q PAGE B20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 Ooroscope CANCER DIMANCHE, 22 juillet Votre vie sentimentale dépendra surtout de la manière dont vous engagerez le dialogue.Montrez-vous tel que vous êtes.LION ; DIMANCHE, 22 juillet Rien ne vous paraîtra simple alors qu\u2019il vous suffirait pour tout équilibrer de faire la différence entre rêve et réalité.- VIERGE DIMANCHE, 22 juillet Vous aurez un sens aigu des responsabilités.Vous serez largement épaulé par ceux qui vous entourent.BALANCE DIMANCHE, 22 juillet Vous traverserez une période où vous stationnerez devant les difficultés, alors que vous devriez aller de l\u2019avant et ne pas avoir peur de sauter par-dessus les obstacles.0.SCORPION DIMANCHE, 22 juillet Vous aurez fortement envie d\u2019opérer un change- ue ment; il serait sage d\u2019éviter d'agir brusquement.SAGITAIRE DIMANCHE, 22 juillet Vous semblez être constamment sur les nerfs à force de vouloir exécuter de multiples tâches à la fois.Ceux qui vous entourent seront envahissants, ce qui vous ennuiera: CAPRICOR NE DIMANCHE, 22 juillet Concentrez votre attention sur les questions les plus importantes.Ne suscitez pas les commérages.Ne mangez pas trop.VERSEAU DIMANCHE, 22 juillet Vous aurez un bon K moral, vous serez audacieux, rien ne vous arrêtera.En amour.vous vous exprimerez avec aplomb.+5 POISSON DIMANCHE, 22 juillet Vous ferez montre d\u2019une belle énergie dans l\u2019accomplissement de vos tâches, mais il vous faudra prendre suffisamment de repos; cela n\u2019est pas inconciliable si vous savez vous organiser.BELIER DIMANCHE, 22 juillet Entrez dans la ronde avec bonne humeur, ne vous laissez pas bloquér par des détails qui n'auront en réalité qu\u2019une importance secondaire.TAUREAU DIMANCHE, 22 juillet Vous êtes bien armé pour lutter et réussir, mais vous serez tenté tout de même par certaines violences verbales.Votre charme fléchira ceux qui essaieront de vous faire obstacle.GÉMEAUX \u201c2 DIMANCHE, 22 juillet Faites attention à vos paroles.Ne soyez pas trop cruel.Avancez lentement mais soyez assez prudent pour vous respecter vous-même.* Les minéraux HORIZONTALEMENT 1\u2014Science qui a pour objet l\u2019étude des minéraux \u2014 Silicate naturel d\u2019aluminium, de calcium et de magnésium \u2014 Roche poreuse légère.2\u2014Qui contient de l\u2019iridium \u2014 Toute substance matérielle, organique ou inorganique \u2014 Matière minérale dure et solide dont on se sert pour la construction.3\u2014Venu att monde \u2014 Difficile a entamer \u2014 Roche sédimentaire terreuse \u2014 Conjugaison.4\u2014Partie d\u2019une livre \u2014 Roche dont la poudre est utilisée comme abrasif \u2014 Epoque \u2014 Saintes.5\u2014Masse de pierre très dure \u2014 Plante voisine de la gesse \u2014 Boutique de boucher.6\u2014Année \u2014 Synonyme de ambre jaune \u2014 Quatrième mois du calendrier républicain \u2014 Conjugaison.7\u2014Fille d\u2019Inachos \u2014 Possessif \u2014 Conseiller de la Reine \u2014 Se rendra.8\u2014 Masse considérable et pesante \u2014 Qui a une constitution non viciée \u2014 Tout ce qui est.9\u2014 Variété de lignite d\u2019un noir brillant \u2014 Oiseau palmipède au long cou souple \u2014 Saint \u2014 Quittance sous seing privé.\u2014 Aluminium.10\u2014Dévidoirs qui servent à vider la soie des cocons \u2014 Pronom personnel \u2014 Corps simple, métallique, blanc, dur.11\u2014Qui est à lui \u2014 Sculpteur français, né à Strasbourg: 1886-1966 \u2014 Métal extrait de la cérite (pl.) \u2014 Nom gaélique de l\u2019Irlande.12\u2014 Métal dense d\u2019un gris bleua- tre \u2014 Corps simple gazeux \u2014 Application à quelque chose \u2014 Venu au monde.13\u2014Saison \u2014 Manière de faire une chose selon les règles \u2014 Amas de matière formant une couche de forme allongée \u2014 Thallium \u2014 Petit garçon espiègle.14\u2014Possédée \u2014 Interjection \u2014 Aluminium \u2014 Grès imperméable constitué sous la couverture sableuse par des grains de sable agglutinés \u2014 D\u2019un verbe gai.15\u2014Relatif aux cours d\u2019eau \u2014 Pronom indéfini \u2014 Particule du dialecte provençal \u2014 Possessif.16\u2014Corps dérivé de l\u2019hydrogène arsénié (pl.) \u2014 Silicate fluoré d\u2019aluminium \u2014 Métal se rapprochant du silicium et de l\u2019étain.17\u2014Sans ornement \u2014 Article simple \u2014 Rendu sale \u2014 Note.18\u2014 Qui appartient aux minéraux \u2014 Pierre précieuse, variété de corindon.19\u2014Sulfate double d\u2019aluminium\u2019 et de potassium \u2014\u2018Ensemble des choses qui existent réellement \u2014 Fendre un minéral suivant la direction de ses couches.20\u2014Superposait les poissons salés dans les barils \u2014 Se rendra \u2014 \u2018Fleuve d\u2019Italie \u2014 Métalloïde s\u2019apparentant au carbone.21\u2014Métal blanc, relativement léger et très malléable \u2014 Homme ignorant \u2014 Roche sédimentaire détritique, formée de galets.VERTICALEMENT 1\u2014 Élément de terrain contenant des minéraux utiles en proportion notable \u2014 Roche employée en bijouterie \u2014 Métal très dur, dense et peu fusible.2\u2014 Colère \u2014 Pronom indéfini \u2014 Roche volcanique basique \u2014 Petit ruisseau \u2014 Dans une carrière de roches sédimentaires, surface de séparation entre deux couches.3\u2014Conjonction négative \u2014 Du dialecte provençal \u2014 Pince à ressort sur laquelle est monté un bijou \u2014 Produit de la poule (pl.) \u2014 Changea d\u2019affectation.4\u2014Lieu de délices \u2014 Tente avec hardiesse \u2014 Écartai.5\u2014D\u2019un verbe gai \u2014 Onomatopée du cri d\u2019un petit animal \u2014 État antéislamique de l\u2019Arabie du Sud-Ouest \u2014 Le premier de tous les membres \u2014 Préfixe privatif.6\u2014 Poète grec de l\u2019époque primitive \u2014 Cobalt \u2014 Font connaître ce qui était inconnu.7\u2014Actinium \u2014 Aura de la sympathie.8\u2014Variété d'argile \u2014 Ressemblance, ce qui imite \u2014 Etoffe de soie, moélleuse et brillante.9\u2014Nom donné au varech, en Bretagne \u2014 A la mode \u2014 Métal blanc rougeâtre \u2014 Chaîne des Alpes françaises du Sud.10\u2014Iridium \u2014 Erbium \u2014 La première page de DIMANCHE- MATIN \u2014 Boutique de bou- Solution de la semaine dernière - 1 2 3 4 5 6 7 8 LIVI|P Alt \u20ac LIE T Clt Q I s \u20ac a | G T D A G E WW NOC ES WN T Cc A Po 5 1 cher \u2014 Régal de chien \u2014 Coups de baguettes sur le tambour.21 11\u2014Ergot des coqs \u2014 Mathématicien et architecte anglais: il dirigea la construction de Saint-Paul et de nombreuses églises de Londres (1632-1723) \u2014 Pierre fine, à reflets changeants.12\u2014 Oiseau de l\u2019ordre des échassiers \u2014 Cours d\u2019eau artificiel \u2014 Fleuve d'Italie.13\u2014Altération des aliments causée par l\u2019action de l\u2019air \u2014 Moeurs, coutumes \u2014 Silicate de zirconium.14\u2014Lieu où l\u2019on bat le grain \u2014 Partie dure du corps de l\u2019homme \u2014 Qui a rapport à l\u2019émotion.15\u2014Roche sédimentaire formée de grains de sable \u2014 Conseiller de la Reine \u2014 Fosse où l\u2019on dépose les grains \u2014 Principe actif des graines du persil.9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ¢|0 Tr bi T 0/9 ct m 'ACSLIRE A LK L|E 16\u2014Observe secrètement \u2014 Insuccès \u2014 Dénué d\u2019esprit.17\u2014Argile rouge ou jaune \u2014 Matériau constitutif -de l\u2019écorce terrestre \u2014 Boisson faite avec le jus fermenté des pommes.18\u2014Estonie \u2014 Donner un coup de couteau \u2014 Sorte de charbon fossile qui se forme dans les tourbières.19\u2014Symbole du tour \u2014 Mise à sec \u2014 Présentement \u2014 Possessif \u2014 Métal précieux.20\u2014Ange dont les liturgies orientales font souvent mention \u2014 Principe de la vie \u2014 Fis l\u2019important dans une assemblée \u2014 Coups de baguettes.21\u2014 Métal le plus important pour son utilisation industrielle (pl.) \u2014 Roche sédimentaire meuble, formée de grains \u2014 Filon de roche ou d\u2019une espèce minérale, dans une roche encaissante de nature différente \u2014 Sert à lier.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18° 19 20 21 ® NO Nn à WN = 11 12 13 14 15 16 17 18 21 0, Lt Cy ye Er: I A MERS = AE Le ANA SE wv, up ar- ans en- \u2014 Fis m- our elle aire une une ure PES NEIGE = Oyages Des salves de canon à \u201cMadame Sainte Anne\u201d Des milliers de personnes, venant du Québec, du Canada, des États-Unis et d\u2019ailleurs, sont déjà regroupées à Sainte-Anne-de-Beaupré, et des milliers d\u2019autres s\u2019y ajouteront au début de la semaine prochaine.C\u2019est que dans ce petit coin de pays, sera célébrée avec intensité une grande fête, le-jeudi 26 juillet, soit celle de Sainte Anne, la Patronne du Québec.Dans la Belle Province, la dévotion à Sainte Anne remonte à plus de 335 ans; une première église lui était dédiée en 1658, dans la seigneurie de Beaupré, sous les auspices de Mgr de Laval.On y enregistra les premiers pèlerinages dès 1663.Aujourd\u2019hui, le sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré accueille plus d\u2019un million de pèlerins par année! Les marins La fête actuelle des Grands Voiliers nous rappelle que Sainte-Anne-de-Beaupré fut, dès le début de la colonie, le rendez-vous des marins.Ils y apportèrent de nombreux ex-voto en reconnaissance à Sainte Anne pour avoir sauvé leurs navires en détresse.Et comme ordinairement, ils empruntaient le chenal sis au nord de l\u2019île d\u2019Orléans, la tradition veut que les marins avaient alors coutume de \u2018\u2018tirer des salves de canon à \u2018\u2018Madame Sainte Anne\u201d en passant devant son église de la Côte de Beaupré.L'histoire veut également que le fameux explorateur Pierre LeMoyne d\u2019Iberville était un grand dévot à Sainte Anne.Il en était de même des Amérindiens; les Hurons, les Algonquins, les Malécites, les Abéna- quis, les Montagnais, effectuent encore chaque année leur pèlerinage à Sainte-Anne.Eminent pèlerin Or, cette tradition atteindra un point culminant le 10 septembre prochain, alors que le sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré ouvrira solennellement ses portes à un très éminent pèlerin.Ce jour-là, en effet, dans la matinée, le Souverain Pontife Jean-Paul II profitera de sa première visite en sol canadien pour rencontrer dans l\u2019imposante basilique les premiers habitants du pays: les Amérindiens et les Inuits.Présentement, à la basilique, se déroule la grande Neuvaine préparatoire à la Fête de Sainte Anne jusqu\u2019au 25 juillet; elle est prêchée en français et en anglais.Le 26 juillet, la Fête de Sainte Anne sera marquée par deux grandes processions dans la colline voisine du sanctuaire.On y rappellera le 50e anniversaire de l\u2019ouverture du culte dans la 2e basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré, alors que le 26 juillet 1934, se célébrait la Fête de Sainte Anne dans le nouveau sanctuaire ayant remplacé celui bâti en 1872 et incendié en 1922.Autres fêtes On sait que les Rédemptoristes sont les gardiens de ce sanctuaire depuis 1878.Le 19 août, ils y accueilleront le pèlerinage des grands malades de la région de Québec tandis qu\u2019ils organisent un ralliement des familles pour le 9 septembre, alors qu\u2019on célébrera la fête de la Maternité de Sainte Anne.Centre d\u2019accueil spirituel et lieu de prières fort recherché et apprécié, Sainte-Anne-de-Beaupré est aussi un site touristique d\u2019importance.Pèlerins, touristes et Visiteurs ne peuvent qu\u2019admirer l\u2019impressionnante basilique de style néo-roman qui y fut consacrée par le cardinal Maurice Roy, le 4 juillet 1976.Une merveille d'architecture! Il ne faut pas manquer aussi de visiter le Musée de la Basilique, la \u2018\u2018Scala Santa\u2019, la Chapelle- Souvenir, le Chemin de la Croix sis dans la colline et dominé par le couvent des Rédemptoristines depuis 1906.Par ailleurs, la Cote de Beaupré reste un joyau historique et touristique de la région de Québec.Les visiteurs la découvriront et l\u2019apprécieront avec joie en empruntant de préférence le vieux Chemin du Roy (route 360) qui conduit à Sainte-Anne, en passant par Montmorency, Château-Richer, L\u2019Ange- Gardien, pour continuer vers Beaupré, le mont Sainte-Anne, Saint-Joachim et la région de Charle- voix, C\u2019est véritablement un des coins les plus fascinants du Québec! De la visite e l'Okanagan Des membres des des prochaines principales commu- années.nautés francophones Les principaux de l\u2019Ouest canadien représentants lors de merce de Vancouver Pierre Lapointe, accompagné de messieurs Moïse Tousi- Renaud ainsi que l\u2019époux de cette dernière qui est directeur du Centre culturel Rr Rs a ro i i Er.x FA ww La basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré: une merveille d\u2019architecture au Québec! Chaque année, elle attire plus d\u2019un million de pélerins, de visiteurs et de touristes, {Photo René Baillargeon) étaient de passage au cette dernière visite gnant, Luc Jacob, français de Kelowna Québec et ont visité étaient le président de mesdames Lise dans la Vallée de Montréal et Québec la Chambre de Com- Ménard et Julie l\u2019Okanagan.au cours des derniers jours.H y a plus de trente associations provin- WOGEN ACRES CANPGROSNO THE ATLANTIC MOTELS ciales du genre qui sont subventionnées a 80% par le Secrétariat d\u2019Etat.Ces associations tentent a devenir autonomes au cours Cape May Court House, Il.J.06208 Ecrivez pour obtenir votre brochure gratuite.Entièrement équipé, location de remor- Ques, activités programmées près de la mer et des amusements.624-9015 TERRAIN AU BORD DU LAC PRÊT À CONSTRUIRE SACRIFICE MAINTENANT RÉGULIER RAWDON 37 MILLES DE MONTRÉAL 656-5126 *3 000°° *6 000°° HAMPTON BEACH, N.H.Ocean Blvd.& Beach Expwy PLUS DE 90 WNTÉS À LOWER DANS 5 ENOROITS DIFFÉRENTS appartements 1-2-3 chambres, avec cuisinette chambres face à la mer, disponibles balcons privés piscine chauffée télévision couleur © aussi, condos à louer à partir de $55/jour en saison OFFRE SPÉCIALE - Nous prendroas l'argent canadien au pair sur teute réservation de 3 jours et plus à netre motel de l'avenue Brown seulement.Nous n\u2019accepterons aucune carte de crédit durant cette offre spéciale.ROLLER COASTER Plus 160 tours, spectacles et autres attractions Inclus dans le prix d'admission *1°° par personne COUPON Réservations: 603-926-3292 toutes certes de crédit acceptées = a Te aes mamie art rte eget + Sur présentation de ce coupon a la barriére, tout citoyen canadien (preuve de citoyenneté) recevra une réduction de *1° sur le prix d'admission.Ceci est notre façon de dire bienvenue à \u2018\u2019GREAT ESCAPE'' à nos amis québécois.Ce coupon de *1°° est aussi valide pour \u2018\u2019GASLIGHT VILLAGE\".Le plus grand PARC D'AMUSEMENTS de l'Etat de New Y LAKE GEORGE N.Y.: Route 9-entre les sorties 19 et 20 Z93DVd \u2014 t86L LITNNKM C2 \u2014 NILVW- a PAGE B22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 LE + \u2018Adultes 6s Carte adulte de 5 entrées 25% vee Coup d'oeil sur le SEMAINE DU 21 AU 27 JUILLET 1984 Les Scandinaves : ; la fête des premiers Européens à fréquenter nos côtes.Durant les 63 jours de Québec 84, neuf grands voiliers sont amarrés en permanence au Vieux-Port de Québec et sont accessibles aux visiteurs.UN ÉTÉ MER& MONDE Le Pavillon H,0, une croisière scientifique sur le Saint-Laurent pour découvrir les phénomènes météorologiques et participer à une foire scientifique exceptionnelle.Trois méduses scientifiques développant des thèmes précis.« Babord ou Tribord ».« Eau pure.eau nature ».« Entre terre et eau ».« Le wendigo » (bois de caribou) + t+ Thomas Simeon ; : Pour connaître le programme détaillé des activités, Arts visuels: « Vent et Eau » expositions de photographies.peintures sculptures.design industriel.métiers d'art\u2026 ENENCLUSIVITÉ SUR LE Les Télé-informations Québec 84, cable 9 (Québec) et cable 27 (Montréal 19h00 à 24h00).SPECTACLE (ANIMATION - TERRAIN) du jeudi au dimanche 12h00-13h00-17h00 Aubergine de la Macédoine T.des Forains du mardi au dimanche 14h00-16h00 Reynald Bouchard (jongleur) du mardi au dimanche 12h00-14h00-16h00-17h00 Corpus (danse acrobatique) Pl.du village du mardi au dimanche 16h00-17h00-18h00 Capitaine Bonhomme Hangar des Boutiques AGORA (20h00) Jim Pepper Pow Wow Celne Dion Samedi 21 juillet Dimanche 22 juillet Lundi 23 juillet Mardi 24 juillet Orchestre Symphonique de Québec Margie Gillis.Marie-Josée Simard Capitaine Bonhomme Mercredi 25 juillet Jeudi 26 juillet Vendredi 27 juillet Scratch avec Bjorn Gardsby et Cheer La Belle GRANDE SCÈNE (21h00) _ Samedi 21 juillet Claude Nougaro.Michel Legrand Dimanche 22 juillet et l'O.S.Q.les pianos officiels Un hommage de Kodak Canada Inc de Québec 84 ; .concerto Mercredi 25 juillet André Gagnon avec Baldwh Jeud 26 juillet Alain Lamontagne un h -de la B National Z mrss REET COMPETITIONS NAUTIQUES | CHALLENGE LABATT CANADA Vendredi 27 juillet Céline Dion Samedi 28 juillet s, Les C & C 35 participant au Championnat Labatt Interpro- vincial de course au large ont entrepris hier la dernière étape de cette course.Ils arriveront aujourd'hui à Charlottetown.Une réception officielle est prévue pour dimanche le 22 juillet à 13h au Confederation Center à Charlottetown Le visa d\u2019un jour et la carte de cinq entrées sont en vente dans toutes les succursales de la Banque Royale du Canada et à l'entrée du site aux prix suivants: 65 ans et plus Personnes handicapées Moins de 15 ans* 3$ Carte spéciale de 5 entrées 10$ Moins de 4 ans gratuit Québec 84 se réserve le droit de modifier en tout temps la présente-programmation.* Gratuit le lundi pour les moins de 15 ans.Seuls les détenteurs du passeport Québec 84, d'un visa d'un jour (valide pour la journée même) ou de la carte de cinq entrées ont accès au site du Vieux-Port.À partir de 22h00, l'entrée du site est gratuite pour tous.par Dollard Morin Deux importantes nouvelles nous arrivent des Services officiels français du Tourisme.Tout d\u2019abord, cet organisme vient de déménager; il a maintenant ses bureaux au 1981, av.McGill College (Tour Esso, suite 490), Montréal, H3A 2W9 (288-4264).En outre, les Services officiels français du Tourisme comptent un nouveau directeur général, succédant à Mme Renée Fromageau.Il s\u2019agit de M.Henri Gassan, qui était précédemment en poste à Madrid; il devient le représentant général du Tourisme français pour le Canada.Cordiale bienvenue et plein succès à M.Gassan! En Belgique Grâce aux heureuses initiatives de l\u2019Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, plus de 150 jeunes Québécois et Québécoises de 18 à 30 ans pourront participer au nouveau programme d\u2019échange entre le Québec et la Communauté française de Belgique.Deux stages se dérouleront sous peu en terre belge, l\u2019un du 13 août-au 2 septembre, à \u2018\u201cClos- Copain\u2019\u2019, et l\u2019autre du 28 août au 17 septembre à la \u2018\u201cBull\u2019Dingue\u2019\u2019, en Wallonie-Bruxelles.La date limite de l\u2019inscription est fixée au 26 juillet.Les intéressés(es) s\u2019adressent à l\u2019Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, 6255, 13e Avenue, Montréal, H1X 2E6 (873-5130).On peut aussi y obtenir le programme de l\u2019automne-hiver 84.Des escapades Cet été encore, VIA Rail offre un choix de forfaits permettant de merveilleuses escapades, dont l\u2019excursion d\u2019une journée aux Mille-lles, avec départ de Kingston et croisiére de trois heures, ainsi que des randonnées en Gaspésie, à Pointe-au-Pic et à Tadoussac (avec l\u2019observation des baleines et croisière sur le Saguenay).S\u2019y ajoutent les escapades aux chutes Niagara et à l\u2019excitant parc d\u2019attractions \u2018\u201cCanada\u2019s Wonderland\u2019* de Toronto.À ce dernier endroit, aussi fascinant pour les adultes que pour les enfants, on trouve comme attractions spéciales: la descente en radeau sur un torrent de 425 mètres (un énorme succès!), la forêt des Schtroumpfs et leur spectacle.Du 4au 6 août, s\u2019y déroulera le Festival multicul- turel mettant en vedette des communautés ethniques de Toronto.Du ler au 3 septembre, ce sera la \u2018\u2018Vendemmia italiana\u2019, avec la célébration des vendanges, et les 6-7, 13-14 octobre, l\u2019\u201c\u201cOktoberfest\u2019\u2019 avec attractions venant directement.d\u2019Allemagne.Renseignements: (416) 832-2205.Le \u2018\u2018Canada\u2019s Wonderland\u2019\u2019 de Toronto est ouvert tous les jours jusqu\u2019au 3 septembre, et du 8 septembre \u2018au 14 octobre, en fin de semaine.Pas moins de cinq grands spectacles y sont offerts régu- lierement, a la grande joie des jeunes et des moins jeunes.a Une nouvelle attraction se révèle des plus populaires à Canada\u2019s Wonderland de Toronto.Il s\u2019agit de la descente en pneumatique de rapides bouillonnants! Au musée _ Les touristes qui séjournent à Québec ont tout intérêt et plaisir à visiter le Musée du Séminaire, sis au 9, rue de l\u2019Université.À l\u2019occasion des fêtes de Cartier, on y présente une première exposition de photos anciennes intitulées \u2018Québec et son fleuve\u201d, ainsi que des estampes illustrant: la navigation à voile, Jacques Cartier, les ports de France (St-Malo, La Rochelle et Bordeaux) et d'Amérique.On y trouve aussi de l\u2019inédit, soit une salle d\u2019Ar! oriental et la célèbre momie Nen-oun-ef ramenée d\u2019Egypte.Ce musée est ouvert toute la semaine.sauf le mardi, de 10 h à 18 h; le mercredi, de 10 h à 20 h (418-692-2843).er ere 080 065 #9 4 704411 4 40 ce em NL en 6484 4 522 6 4 8 4 5 J a) EE ETE Ths out ence plus à 30 nme ran- erre los- à la date Les nce Sse, 30).de for- lont avec ainsi ic et s et ra et der- asci- , On een rme acle.eul- hni- ra la des ber- Alle- esl du 8 Pas égu- oins & i eee TE plus de nati- tout e, sis es de n de son navi- ance néri- Art enée aine, 0hà Eee 0e TER Us SYSTÈMES AUDIO ue PLUS DE 400 PRODUITS Hambourgeois avec choix de sauce béarnaise au poivre, cheddar, bordelaise (avec frites et salades) $395 CAFE Velouté ou soupe $ 1 25 aux légumes Soupe à l'oignon $250 gratinée Croque-monsieur $ 39 5 $395 avec frites et crudités Croque-au-thon gratiné et garni Croque-pizza: rassemble le goût de la pizza et du croque-monsieur (frites et crudités Aussi: Croque- au-thon, Croque- monsieur, croque-santé Salade les Prés $395 $395 (un repas) $435 Boeuf bourguignon $ 495 (frites et salade) Coquille de pois- § 595 $ 1 95 son gratinée Mille-feuille géant Café expresso $125 BIERE et VIN Cafe Capucino 730 ouest, Ste-Catherine (devant les Terrasses Eaton) Retournez cotte demande à: CAA Québec 3/s Renaud Joliconwr .Marketing Signature 1425 de la Montagne Montréal, Québec H36 2R7 Date | = A QUEBEC Montréal: 288-7111 Laval: 668-2240 _ .Brassard: 465-7778 Sherbroske: 508-5132 - NETTOYEUR TOUT USAGE ESSUIE-TOUT Format LIQUIDE Format 2 - ; Blanc ou amande Modèle No.SKD8110/27-15 Tour verticale électroacoustique Pilot à casiers avec réglage d'accord numérique 0 9 multiplex MA/MF, balance du niveau de sor- ~~ tie par volant, magnétophone enregis- avec ce treur/lecteur stéréo a cassette pouvant cop accepter des bandes métal, dispositif Pilot SE \u2014 | Van 06 22 A8 28 JOUET \u201c34 de silencieux, affichage graphique d'égalti- - S : seur à diode électroluminescente, affichage à diode électroluminescente du niveau de CHIFFON RÉUTILISABLES SERVIETTES HUMIDES sortie, lecteur stéréo 8 pistes, tournedisque Format 10 Couleurs assorties Format 160 automatique, casier de présentation, 2 haut-parleurs de coricert haute fidélité assortis avec grandes roulettes pour les déplacer.19 DISPONIBLE CHEZ TOUS PILOT g LES DEPOSITAIRES ech ~~ = PRIX SPECIAL VALISE DU 22 AU 28 JUILLET \u201884 VALISE DU 22 AU 20 JUILLET \u201884 \u201c Meubles et LES AMEUBLEMENTS accessoires électriques POUDRE DE BÉBÉ HUILE DE BAIN » ' Prix d'aubaines ss S AB ATINO INC.sur ameublement Format 900 mi 7119, rue ST-HUBERT, Montréal TEL.: 273-1731 ; 0 | : ; Enfin un BON restaurant.NUMÉRO ï pas cher.avec des fleurs BONI VALSE 39 22 AB 20 JULIET \u201884 .et des plantes.\u20acs au centre-ville 5e partie ; - LOTO-BINGO - 22 juillet ~- NOTRE SPECIALITE I-17 ot 7 JOURS, 7 SOIRS, TOUS LES WEEKENDS\" / na\u2019 (rere Tor Sr ET EE ROULEZ EN TOUTE SEGURITE GET ETE.ET DURANT LES DOUZE PROCHAINS MOIS Un investissement sûr: Faites-moi parvenir ma carte personnalisée attestant mes privilèges de membre en règle CAA.Québec, reconnue à travers l'Amérique du Nord.Il est entendu que mon adhésion est en vigueur sur réception de cette demande et pour les douze prochains mois.J'inclus la somme de 40.00$, soit 35,00$ pour l'abonnement et 5,00$ de frais d'adhésion.Mme, Mille, M.Date de naissance./ ! an mois jour Adresse Code.postal Tél.rés bur Chèque ci-joint a/s CAA Québec ! : Mandat poste a/s CAA Québec | ! Visa | i= Master Card | | American Express | | 652-2600 .: Trois Rividres: 378-9303 québec chs £2830Vd \u2014 ¥86L LITNCZZ \u2014 NILYW4HONVIIC SRL Ld A wt \u2014_\u2014 LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT .PAGEB24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 JUILLET 1984 CHAUSSETTES \u2018| 24 heures par jour 1370 est.rue Mi-Royal.Montreal.527-8827 DAISY.GOOD FLIP FLASH RINCE-BOUCHE ANTISEPTIQUE BRIQUET COUCHES \u201cG.E\" Format JETABLES NEWS LAMPES a E Extrarabsorhantes « 80 RASOIRS-JETABLES ÉCLAIRS Pour homme ou femme Format 8 LIMITE 3 PAR CLIENT MITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT VASELINE GELÉE DE PÉTROLE | POLAROID \u2018\u2019ONESTEP\u201d CAMÉRA INSTANTANÉE TUBE SPORT pps NL rt Grandeurs 9-14 LAMPES Blanc ÉCLAIR _ Ensemble3 |=\" Model paires ef ocee assorties ae a - #600 LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT > ENFALAC \" [PRÉPARATION POUR NOURRISSONS LIQUIDE CONCENTRE EPIL VITE BANDES EPILATOIRES El \u2018 LA MARQUE, BAIN DE MER PANSEMENTS DE PLASTIQUE () TROPICAL 4 Co Format 900 mi U ALIDE 22 AU 28 JUILLET 1984 [VALIDE DU 22 AU 28 JUILLET 198 # LIMITE 3 PAR CLIENT CJ pansements roo gd MODELES ASSORTIS Format 60 KITTY LITTER LITIÈRE POUR CHATS Format 4 kilos LIMITE 3-PAR CLIENT @ LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT POURQUOI.PAYER?LES PRIX DONNES SONT LES\u2019 PRIX COURANT S CHEZ LES COMPETITEURS FSPECUX VALIDES AU COMPTOIR SEULEMENT | red \u2018 Cr A ATTENTION.PLLS DE 40 SUPER SPECIAUK : Wa 1 ati un dans er \u2018 RTT Re eg un NOTRE CIRCULAIRE CE "]