Dimanche-matin, 26 février 1984, Cahier 1

[" sprig c CHEZ LE É SOS tristan: 0 a ee ee Lee) VOL.XXXI \u2014 No 6, Montréal, le 26 février 1984 84PAGES KX# À MEDAILLE D'ARGENT pu TA es AU QUÉBÉCOIS à JACQUES era Lire en page 39 ae Co L'ancien foueur ctoile du Canadien ct mainte nant instructeur n'a pas mis longtemps à Hu Ca style; Gésticulont ct prodiguant des cons fl] derrierd@ | bang Jacque, rer AKC LCL gor CT) CUITS leur® jambé®dans une bclle vi toire de 7 à 4 sur les Rangers de New York, au Forum.Prove \u2018par los enfants ope icapés Claude Provost Un \u2018p'tit gars du boutte\u201d qui a bien réussi! n De schamps Un show sur l\u2019avenir | \u201cStar Wars\u201d À la télé c ce soir Comment 1 n at ne explique i= orim satique # Les psychiatrisé(es) ont des droits TA LL _ \u2014\u2014 mammrms ÉLA 2} À la Côte-des-Neiges Dans un accident au nord de Hull NUMÉROS 4 PUBLICISTE 4 FILLETTES [lil ASSASSINE SONT TUEES Fmt.4 Lire en page 3 Lire en page 5 se orn = 4 | LA | À \\ co Par Claude POIRIER La Commission de police du Québec doit siéger à Sherbrooke, mardi, en audiences publiques, dans l\u2019affaire de Rock Forest.Déjà 45 témoins, la plupart des policiers et un journaliste de la Tribune, Daniel Forgues, ont ¢té assignés.C\u2019est à la demande de Me Marc-André Bédard, ministre provincial de la Justice, que doivent avoir lieu ces audiences.Me Bédard a demandé à la Commission de faire la lumière sur les opérations des policiers dans ce drame.Le juge Roger Gosselin, président de la Commission, et deux commissaires doivent se rendre dans la ville reine des Cantons de l\u2019Est à cette fina Dans plusieurs milieux, on se demande, toutefois, si la Commission pourra siéger à la suite des diverses accusations qui ont été portées, vendredi, contre les trois policiers de Sherbrooke que le coroner Denys Dionne a tenus criminellement responsables de la mort de Serge Beaudoin, tué par erreur lors du dramè au motel Le Châ- tillon, à Rock Forest.Ces policiers sont André Castonguay, Roger Dion et Michel Salvail.On peut s'attendre que les avocats aux dossiers, en particulier Me Michel Proulx, demandent à la Commission d\u2019ajourner ses audiences étant donné la grande publicité qui a entouré cette affaire et le fait que les trois policiers doivent comparaître par voie de sommation jeudi, le ler mars, au Palais de justice de Sherbrooke.La Commission de police se proposait de siéger deux jours en février et quatre jours en mars dans le but d\u2019élucider cette affaire.Si la Commission refuse d\u2019ajourner ses audiences et décide de procéder, les avocats entendent s\u2019adresser à la Cour supérieure pour réclamer un ajournement.Le journaliste For- gues, appelé a témoigner parce qu\u2019il fut le premier rendu sur les lieux du drame, a déjà retenu les services d\u2019un avocat.Pour sa part, le président de la Fédération professionnelle des journalistes, Jean Pelletier, a déclaré que l\u2019organisme s\u2019opposera au témoignage du journaliste.Rappelons, en terminant, que la Commission de police, en tant que telle, n\u2019est pas un tribunal et n\u2019a pas de pouvoirs décisionnaires.Son travail se résume à faire des recommandations en de telles circonstances.L apres.Accident Sly Lo a Saint-Germain ~ 26 FEVRIER 1 PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN LY EN i .Oni oe rue des Forge TE LS DO TEANT TR oT Qjdent survenu a 19 héurd i RE Ga ute à HET] à + (Photo Michel Tremblay) Un homme a été poignardé à plusieurs reprises vers 3 h 30 samedi matin dans un appartement du 1440, rue Fort, au terme d\u2019une chicane de famille.Les policiers du poste 25 ont transporté la victime à l\u2019hôpital Royal Victoria.Ils ont également opéré l\u2019arrestation d\u2019un homme et d\u2019une femme en fapport avec cette affaire.La femme devait cependant être relâchée peu : voiture, ( ° CQ) Frank Cotroni cherche a éviter son extradition par Claude POIRIER L'avocat Sidney Leithman, qui défend les intérêts de Frank Cotroni, doit s\u2019adresser, dès mardi, à un juge de la Cour supérieure et réclamer l\u2019habeas corpus pour son client qug le juge Charles A.Phelan a condamné, jeudi, à être déporté aux États- Unis pour répondre d\u2019accusations ayant trait à un complot pour trafiquer de l\u2019héroïne au sud de la frontière.Advenant qu\u2019il essuyerait un refus à ce palier, Cotroni réclamera rien de moins que la cassation du jugement Phelan devant la Cour d\u2019appel du Quebec.Du même coup, il réclamera sa remise en liberté sous cautionnement.Mais, d\u2019ici là, ce personnage, bien connu du milieu mon- tréalais et même étranger, demeurera sous bonne garde au centre de détention de la rue Par- thenais.C\u2019est la deuxième fois en onze ans que Cotroni fait l\u2019objet d\u2019une ordonnance d\u2019extradition.La Hi 4 ES PE (Photo Michel Tremblay) Voleur d'auto malchanceux première fois, c\u2019était en rapport avec une affaire de trafic de cocaïne.Mais cette fois la justice américaine réclame sa présence E dy net devant un grand jury du Connecticut pour répondre à des inculpations de complot et conspiration en vue de commerce illégal d\u2019héroine.Après sa première extradition, Cotroni avait été condamné à 15 ans de détention par un tribunal américain.Il put toutefois réintégrer le Canada en 1980.Mais, selon la police américaine, il aurait à nouveau foulé le sol des Etats-Unis en qualité d\u2019homme libre et de conspirateur avec des gens du milieu interlope américain.Dans sa.décision récente, le juge Phelan se dit satisfait des allégations américaines que Cotroni se serait conduit, une fois de plus, de manière à mériter un autre châtiment, selon la loi américaine.Par conséquent, la Cour supérieure du Québec ordonne son extradition à l\u2019expiration d\u2019un délai de 15 jours pendant lequel Cotroni a le loisir de se pourvoir en habeas corpus ou en droit d\u2019appel._/ Un jeune homme qui venait de voler une automobile n\u2019a pu se rendre très loin avec le fruit de son crime.Il devait être vite rattrapé par un ami de la femme qui s'était fait voler sa voiture.L\u2019interception eut lieu vers 3 heures du matin, samedi, à l\u2019intersection Dorchester et St-Denis.Le voleur fut blessé dans la collision et dû être transporté \u2018à ltôpi- tal.- Pat ane 6 Bs ve , (Photo Daniel Tremblay) La police de la CUM a procédé, hier matin, à l\u2019arrestation d\u2019un jeune mulâtre, à l\u2019Hôtel de Province, quelques minutes à peine après la découverte du corps d\u2019un homme qui venait d\u2019être assassiné à coups de couteau au 4814, rue Fulton, dans le quartier de Côte-des-Neiges.vinquagénaire par Claude POIRIER , Les policiers de la Communauté urbaine de -Montréal ont opéré, hier matin vers 10 h 25, l\u2019arrestation de Timothy Baysield en rapport avec la mort survenue quelques minutes plus tôt d\u2019un quinquagénaire et qui avait succombé à plusieurs coups de couteau à l\u2019intérieur de son domicile.La victime, Gilles Asselin, âgé de 51 ans, demeurait à l\u2019appartement 4 au 4814, rue Fulton, dans le quartier Côte- des-Neiges.Après avoir été poignardé au thorax, à l\u2019abdomen et à la nuque, cet homme, vendeur de son métier, avait réussi à se rendre jusqu\u2019à l\u2019entrée de la maison d\u2019appartements qu\u2019il habitait.C\u2019est là qu\u2019il devait cependant s\u2019écrouler en attendant l\u2019arrivée d\u2019une équipe d\u2019Urgence-Santé.Accourus sur les lieux, les paramé- dics trouvèrent la victime encore vivante.Celle-ci devait cependant survivre à peine quelques minutes avant de rendre l\u2019âme en dépit des premiers soins qui lui furent administrés.| ASSASSICIE à | e © à son domicile Quelques minutes plus tard, des policiers faisaient irruption à l\u2019Hôtel de Province, boulevard Dorchester, pour opérer l\u2019arrestation de Baysield, âgé de 21 ans.Ils ont également récupéré un couteau qu\u2019ils croient être l\u2019arme du crime.Le jeune individu a immédiatement été détenu sous mandat du coroner en attendant la tenue d\u2019une enquête, dès lundi, sur les circonstances de la mort de la victime.Au cours de l\u2019après-midi d\u2019hier, les policiers sont retournés à l\u2019appartement de la victime pour procéder à des fouilles, dans l\u2019espoir de découvrir le mobile du crime.Pour l\u2019instant, ce pourrait être la conclusion d\u2019une affaire de moeurs.\\ Quoi qu\u2019il en soit, cette mort est consignée comme le onzième meurtre à sur: venir sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal depuis le début de la présente année.Accusation de meurtre contre un individu de Saint-Stanislas a à } LJ ; Effondrement TROIS-RIVIÈRES (DNC) \u2014 Jacques Ayotte, âgé de 26 ans, de Saint-Stanislas, a comparu au début du weekend, vendredi, devant le juge François Tremblay, de la Cour des sessions de la paix, sous une accusa- ton de meurtre au second degré.Ayotte est soupçonné du meurtre de Louison » epuis une semaine Le violeur au tournevis ne s'est plus manifesté par Claude POIRIER Le maniaque au tournevis, qui aurait peine à dire combien il a violé de femmes au cours des trois derniers mois tellement ses victimes sont nombreuses, est peut-être un lecteur assidu de DIMANCHE- MATIN, puisque depuis une semaine il n\u2019a pas frappé, contrairement à son habitude qui était de passer à l\u2019action deux ou trois fois par semaine.et, parfois même, par jour.\u201c Si le suspect, qui serait un homme toujours bien vêtu, âgé entre 23 et 28 ans, mesurant environ 5 pieds et 8 pouces et pesant dans ies environs de 150 livres, s\u2019est tenu à carreau au cours de la semaine écoulée.Il n\u2019en fut pas de même du côté de la police.Neuf plaintes officielles ont été recueillies et on croit que six autres femmes auraient des révélations à faire sur leur rencontre avec ce monsieur qui leur aurait chatouillé les côtes du bout de son tournevis.La police a aussi interpelé une cinquantaine d\u2019individus comme suspects, mais tous ont dû être relâchés peu après., Depuis que DIMANCHE-MATIN en a parlé dans son édition de la semaine dernière, les rumeurs sont allées bon train dont celle voulant que le \u2018\u201cmaniaque\u201d\u2019\u2019 soit un chauffeur de taxi.Cette hypothèse a toutefois été démentie.Une autre rumeur qui ne résisterait pas à l\u2019analyse veut que l\u2019homme recherché habite dans le secteur de Ville :Emard et de Verdun.Rien ne serait moins certain, cependant.Selon la police, l\u2019agresseur pourrait demeurer n\u2019importe où et se déplacer en taxi, en métro ou en autobus dans toutes les directions de la Communauté urbaine de Montréal.On signale que vendredi un homme a prétendu être l\u2019individu recherché mais, après enquête, les policiers sont convaincus d\u2019avoir eu affaire à un malade mental et cette piste a été abandonnée.Pour ne rien laisser au hasard, la police de la CUM constitué une équipe spéciale qui s\u2019est tenue aux aguets toute la semaine.Des femmes- policiers faisaient partie de cette équipe en devoir entre minuit et 6 heures du matin, tous les jours, surveillant principalement les abords des ruelles où le maniaque avait l\u2019habitude d\u2019attendre ses victimes.Au début, soit a compter de novembre dernier, le violeur au tournevis partait en chasse environ une fois toutes les trois ou quatre semaines.Mais, au fur et à mesure que le temps passait, il se manifestait plus souvent pour atteindre un rythme de, parfois, deux ou trois fois par jour.Il recrutait ses victimes parmi les travailleuses dans un éventail d\u2019ages de 20 a 50 ans.La carriére criminelle de cet homme aurait débutée \u2018\u201cdans le vol\u201d.I] se contentait alors de délester ses victimes de leur argent.Puis, prenant du poil de la bête, il ajouta un côté sexuel à ses loisirs nocturnes.Même s\u2019il semble chercher à se faire oublier, la police demeure en état d\u2019alerte et ne néglige rien pour mettre ce triste individu hors d\u2019état de nuire dans les plus brefs délais.PR + oe wi ect Trudel, de la rue Principale, un célibataire, trouvé ensanglanté dans l\u2019Avenue du tour du lac, à Lac-à-la-Tortue, le 16 février.Le prévenu a été cité directement à la compa- \u201c rution, sans passer par la procédure de l\u2019enquête du coroner.Il devra maintenant subir son enquête préliminaire, fixée au 21 mars.Ce sont les agents Roland Gagnon et Roger Dumont, de la Sûreté du Québec, qui ont conduit l\u2019enquête dans cette affaire.Ils ont procédé a l\u2019arrestation d\u2019Ayotte, au cours du week-end dernier.Me Pierre Boutin représentait la Couronne, lors de la comparution, vendredi, tandis que Me Gaétan Chorel 11 agissait en défense.a A oP be a Chibougamou: KE x.Carriere wh, a 0 JED poh Woe Yq 16 ve dredi soir M rsquiiiRE plafond e @älerie NEL 7 NS NA go To 12 - NIR) hffairait) Eten.a) = op LTT [hi RAI A Le wufelgfelr erorme Na a ip .: 818 - (sde SRR E3DVd \u2014 ¥861L YIIYAI49Z \u2014 NILYWN-IHONVNIO pc * S38 ardor cp MEIC 0 EE tas .26 FEVRIER 1884 PAGE 4 \u2014 DIMANCHE-MATIN Claude GARIEPY L\u2019appel au printemps qu\u2019a lancé février au cours des dernières semaines en faisant bondir les degrés celsius vers des sommets inhabituels à cette période de l\u2019année, a sûrement été entendu par les amateurs d\u2019activités nautiques.Hier midi, les portes du 25e Salon nautique de Montréal s\u2019ouvraient à peine que déjà de longues files de personnes étaient impatientes d\u2019oublier que la glace recouvre toujours lacs et rivières.Les bateaux, c\u2019est synonyme de soleil et de vacances.Un aimant irrésistible - Point n\u2019est besoin d\u2019être un adepte de l\u2019onde pour se -laisser x et les voiliers élancés.od DVBLDIRL Ww gagner a la magie et au rêve.Et à ce compte-là, le Salon nautique a revêtu ses plus beaux atours pour vous gagner à sa cause.Bateaux à moteur, voiliers et planches à voile sont bien sûr les grandes vedettes du Salon.Malgré tout, une place a été faite aux petites embarcations et aux accessoires qui parent les berges des cours d\u2019eau l\u2019été venu.Mais à tout prendre, si l\u2019exposition se veut un grand carrefour permettant aux manufacturiers de présenter leurs produits et les dernières innovations dans le domaine, c\u2019est également encore, cette jeune femme qui cherchait à convaincre son compagnon de s\u2019intéresser aux voiliers plutôt qu\u2019aux embarcations à moteur.Les véliplanchistes peuvent également rassasier leur appétit puisque une part importante.de l\u2019exposition est consacrée à la planche à voile.En fait, les 40 000 pieds carrés du nouveauwphall d'exposition ie ment Le Viaduc) sont littéralement envahis par les fabricants de planches à voile, de vêtements et d'accessoires.i.Signalons que outre la présence des manufacturiers et des commerçants, bon nombre de clubs et d\u2019associations sont présents à ce Salon.On peut également y admirer certains bateaux de courses qui rappellent les compétitions qui se dérouleront au Québec en 1984, dont bien sûr, la Transat TAG l\u2019occasion pour les ama- Ainsi, ce couple dans 60 000$ se demandait Québec-St-Malo.Le - e Fy eo e w ry y Un appel irrésistible a l'été 43 1! la quarantaine qui après combien il pouvait en Salon nautique se pour- avoir visité de fond en coûter annuellement suit à la Place Bonaven- comble un yacht de pour son entretien.Ou ture jusqu\u2019au 4.mars.teurs, de réaliser un vieux rêve, ne serait-ce que le temps d\u2019une visite.jusqu\u2019au simple pédalo.les hors-bords.~ Cr, ., Ubi a ad roh elapzag sTICT IT 7 : 1H terodit'ôd aodrest DE NE Inmate candy ile CT par Yves CHARTRAND Le comité exécutif de la ville de Montréal compte soumettre au conseil municipal dès les premiers jours de mars, un règlement sur la gestion des déchets qui lui permettra d\u2019occuper entièrement cecchamp de juridiction, consenti par Québec en 1980 par un amendement à sa charte municipale.Le texte du règlement reprendra sensiblement les normes imposées par le décret émis par le ministère de l\u2019Environnement le 27 janvier 1982, afin de mettre un frein à la situation anarchique des dépotoirs sur le territoire québécois.En agissant de la sorte, les autorités municipales veulent se donner les pouvoirs nécessaires pour intervenir sur deux fronts: assurer un contrôle serré de la carrière Miron dans le quartier St-Michel, unique \u2018site d\u2019enfouissement sanitaire à Montréal, et dans un deuxième temps, témoigner de sa volonté politique d\u2019être le seul maître-d\u2019oeuvre sur son territoire en ce qui à trait à la gestion des déchets domestiques et industriels, face aux visées de \\\u2014 6 ans, soeurs : Solina Shadia : Ca IE = i qu i qu victimes circulait en direction rE emma ae ce AEA 745 pencegre ses (Un règlement sera adopté dès cette semaine sur la gestion des déchets ry Montréal louche A À du coté de la carrière Miron Tage ps \u2014 - la Communauté urbaine de Montréal.Une fois le règlement adopté, Montréal aura le loisir d\u2019intervenir directement dans le contrôle des normes à la carrière Miron.Concrètement, cela signifie que ce seront ses propres inspecteurs qui assureront la surveillance du site d\u2019enfouissement sanitaire, et non ceux du ministère de l\u2019Environnement, comme c\u2019est le cas actuellement.À plusieurs occasions, semble-il, on a reproché aux représentants du ministère leur Petrin, 20 sont: Carolina El kassis 37 ¢ \u201c graves blessures.qui compromett : ne ses chances:de survie.Quant \u201c\u2026 Aù conducteur du camion M.An: ans, de subi une fracture du | pez i tandis que Fi manque de présence sur les lieux, ce qui laisse à l\u2019entreprise la latitude de transgresser les normes établies.Il est inutile de rappeler l\u2019énorme malaise qui sévit depuis plusieurs années dans le quartier St-Michel à cause de cette présence inesthétique et nauséabonde.Il n\u2019y a pas de mois durant la saison chaude où les résidents de ce secteur ne manifestent leur dégoût et leur réprobation.Pour sa part, la ville de Montréal n\u2019a jamais accepté que la carrière Kazal AAA EL - IK] ut Miron serve de lieu de déversement pour les déchets résidentiels et indutriels d\u2019une multitude de municipalités de la communauté urbaine, et même de villes de l\u2019extérieur de l\u2019île, notamment Longueuil et Laval.Il est anormal, selon elle, que la banlieue déverse ses déchets à Montréal.Miron accueille quotidiennement plus de 1 000 cämions de cueillette des déchets.À $80 le voyage, cela en fait une entreprise très lucrative.Cependant, cet énorme volume défavorise 1\u2019application LN ARANRART TITY ry imme - : » ve rw eu 1 50e 2201 CREMAZIE EST ENFOUISSEMENT .SANITAIRE HEURES D'OUYERTURE ATA ame a emp Ry RA scrupuleuse des normes du décret ministériel, et c\u2019est à ce niveau que Montréal compte intervenir pour protéger les intérêts de.ses concitoyens.Par ailleurs, on peut affirmer sans crainte de se tromper que ce geste important de la ville de Montréal n\u2019est pas une finalité en soi.On chuchote en effet, dans les coulisses de l\u2019administration Drapeau et de la Communauté urbaine de Montréal, que le but véritable de Montréal est l\u2019acquisition pure et simple du site.Un fonctionnaire a même affirmé à DIMANCHE-MATIN que des négociations secrètes sont en cours depuis un certain temps.Cette acquisition de gré à gré se réaliserait bien avant la fin de l\u2019année.Si ces rumeurs sont fondées, et os sources le certifient,.Montréal contrôlerait alors directement la carrière Miron.Flle aurait alors la possibilité d'imposer des tarifs dissuasifs pour les indésirables et même de contingenter le volume de déchargement des déchets.L'adoption de ce règlement vise également à À Montréal Lamarre exige la démission de deux collaborateurs Par Gaston Carrière Le président du comité exécutif de la ville de Montréal, Yvon Lamarre, a exigé de deux de ses collaborateurs qu\u2019ils déposent au plus tard lundi matin leur lettre de démission sur son bureau.Il s\u2019agit de MM.Jean-Jacques Mercier, adjoint en communication au bureau de M.Lamarre ainsi que de Me Alain André adjoint au président en matière d\u2019administration.Interrogé à à ce sujet M.Jean-Jacques Mercier s\u2019est dit à demi surpris de cettenouvelle puisqu\u2019il y a à peine quelques jours les deux collaborateurs de M.Lamarre lançaient un nouvel hebdo judiciaire à Montréal soit le journal Spécial-Police.Toujours selon Mercier, il semblerait que son patron (il l\u2019est toujours jusqu\u2019à lundi) trouverait incompatible le fait de gérer un hebdo judiciaire en même temps que d\u2019occuper un poste d'importance au bureau du président du comité exécutif de la ville : de Montréal.Me André.selon toute vraisemblance retournerait à la pratique privée en plus de voir à l\u2019administration de son nouveau journal tandis que M.Mercier déjà éditeur du journal La Voix Populaire de St-Henri veillerait également à ses intérêts dans Spécial- Police.C\u2019est donc dire que les deux hommes n\u2019ont pas l\u2019intention de s\u2019opposer à la décision de leur patron et s\u2019éxécuteront lundi matin puisqu\u2019une séance du conseil de ville est prévue pour lundi soir et que\u201dsélon le voeu de M.Lamarre les démissions devront être remises avant cet échéancier.modérer les ambitions de la Communauté urbaine de Montréal sur la ges- .tion des déchets domestiques sur l\u2019île.Les autorités de la communauté ont avancé quelques pions en ce sens dernièrement, notamment en émettant un avis de réserve sur la carrière de Montréal-Est en juillet dernier.cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un geste visant d\u2019abord à couper l\u2019herbe sous le pied à la compagnie Francon, propriétaire du site, qui veut y reprendre activement ses activités de concassage de \u2018la pierre, mais les derniers événements ont permis de mettre en lumière des buts beaucoup plus intéressés de la part de la CUM.Avec la mise en opération de sa centrale d\u2019épuration des eaux en 1985, la communauté aura besoin d\u2019un combustible pour assécher les tonnes de boue que rejettera quotidiennement la centrale.L\u2019incinérateur qui sera mis en chantier bientôt pour effectuer cette opération pourrait s\u2019alimenter en énergie à même le CDDM, c\u2019est-à- dire un combustible dérivé des déchets municipaux.ovine J wv C\u2019est, en raison de la parution de ce nouveau journal que M.Laiarre a exigé la démission de D\u2019aucuns ont Déjà cette semaine, la - commission de l\u2019Environnement de la CUM s\u2019est réunie afin d\u2019explorer cette voie.Pour ce, elle sortira de ses tablettes le rapport Arpin, déposé en 1978, traitant d\u2019un processus \u2018de récupération et de recyclage par pyrolyse, pour transformer les déchets domestiques en source d énergie, en compost et même en protéines à l\u2019intention des animaux.Montréal n\u2019a toutefois pas l\u2019intention de laisser la communauté lui soutirer, même partiellement, un domaine de juridiction qui lui a été cédé par Québec.L'administration montréalaise a déjà investi des sommes considérables pour la transformation de l\u2019incinérateur Des Carrières près de la rue Christophe-Colomb, près de Rosemont, qui lui permet de traiter 90% de ses déchets domestiques.Les déchets servent à produire de la vapeur qui est ensuite vendue à des industries en périphérie.On peut donc s\u2019attendre à assister dans les prochaines semaines, à des déclarations majeures dans ce dossier de la part de |\u2019 administration de Montréal.J Le CRIME de ROCK Au deux de ses proches collaborateurs.S39Vd \u2014 #86 Y3IYHA349Z \u2014 NILVN-IHONVWIO WA Er a RN \u2014 26 FEVRIER 1984 PAGE 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN EDITORIAL PAR CLAUDE LA VERGNE Le Canada reprend l\u2019expérience belge Une certaine vision du pays qu\u2019a Pierre Elliott Trudeau, Ia \u2018\u2018mosaique canadienne\u2019\u2019, est sapée a sa base par une volonté de créer une nation bilingue et biculturelle exprimée dans les textes constitutionnels.En somme, on voudrait conserver les droits et les cultures des \u2018\u2018ethnies\u2019\u2019, mais en leur imposant l\u2019obligation de n\u2019avoir recours qu\u2019à deux langues officielles, le français et l\u2019anglais.Le \u2018\u201clibre choix\u201d qu\u2019on à connu au Québec avant les lois 22 et 101 a été l\u2019une des causes principales de l\u2019explosion de nationalisme qui a débouché sur les affrontements de la fin des années soixante.La pointe de l\u2019iceberg avait été alors l\u2019affaire de Saint-Léonard qui a catalysé une pléiade de mouvements profranco- phones qui ont véhiculé une agressivité à l\u2019endroit de la minorité anglophone, notamment à l\u2019occasion de la- marche \u2018\u201c\u2018McGill-Français\u201d\u201d.Depuis quelques mois, on revit, en sens inverse, au Manitoba, l\u2019affrontement linguistique.La tragédie de cette situation qui risque de faire éclater le pays provient du manque de compréhension et de tolérance, chacune des \u2018\u2018deux solitudes\u2019\u2019 voulant régner sur un territoire en refusant le \u201cbon voisinage\u201d de l\u2019autre, un peu à la façon de l\u2019expérience belge où s\u2019affrontent depuis toujours Flamands et Walions.C\u2019est sans doute parce que le Québec a été plus: patient que l\u2019explosion a tardé à se faire, la majorité ayant souvent été traitée en minorité.Ailleurs, que ce soit au Manitoba ou même en Ontario, jamais on n\u2019a accordé la réciprocité de considération dont le Québec était exemple.Gérard Pelletier disait, il y a quelques années, que le Québec se devait d\u2019être aussi \u2018\u201cmassivement français\u201d que l\u2019Ontario est massivement anglais.Le principe était louable mais difficilement traduisible dans la réalité quotidienne.On n\u2019impose pas une langue par législation.Ce fut l\u2019erreur des lois 22 et 101 au Québec qui ont, en quelque sorte, pour faire reconnaître par des textes législatifs un état de fait, acculé la minorité à une position de défense.Il y a quelques heures à peine, dans une résolution unanime, la Chambre des communes mettait tout son poids derrière le gouvernement du Manitoba désireux, par des projets de loi déposés, d\u2019imposer un bilinguisme institutionnel à la population de cette province alors que l\u2019Ontario demeure intouché.Le drame dans cette affaire est qu\u2019on ne peuf laisser le sort d\u2019ethnies entre les mains de politiciens qui, faisant feu de tout bois, tenteront toujours de tirer le meilleur parti de toute situation, quitte à la fin à voir les tribunaux trancher sur des questions aussi viscérales que celles de la langue et de la culture.\u201c\u2018Un Canada où il n\u2019y aurait que des Français au Québec et que des Anglais dans le reste du territoire n\u2019est pas le pays qui répond à notre conception\u201d, disait encore vendredi Pierre Elliott Trudeau.C\u2019est la raisonner à l\u2019envers du bon sens et faire la preuve d\u2019une certaine façon que ses vues d\u2019un bilinguisme intégral demeurent irréalistes.Vouloir imposer sa volonté, fut-elle suggérée parles meilleures intentions du monde, finit par exaspérer au point que s\u2019érigent des barricades autour de principes même s\u2019ils ne répondent pas à la réalité.La meilleure solution dans les circonstances- ne serait-elle pas le \u201cdésarmement\u201d des forces en opposition et l\u2019établissement d\u2019un moratoire pendant lequel chacün pourrait réfléchir hors de tout affrontement dans l\u2019immédiat et revenir à un esprit de tolérance et de reconnaissance de l\u2019évolution de l\u2019histoire.au das - .: 144 = = m0 \"+ cs a crm ee ze d'indépendance, c'est courir au suicide politique'\u2019, dit Lalonde Ottawa (UPC) \u2014 Le ministre fédéral des Finances, Marc Lalonde, a déclaré en fin de semaine que le Parti québécois commettra un suicide politique en faisant la prochaine élection provinciale sur la question de l\u2019indépendance.Co \u201c\u201cC\u2019est pratiquement suicidaire de sa part, politique- \u2018Je crois que les péquistes savent qu\u2019ils vont perdre de toute façon la prochaine élection, a expliqué M.Lalonde.Ils préféreront partir en discutant de ce en quoi ils croient que de se faire battre sur leur mauvaise administration.\u201cSi c\u2019est là leur attitude, cela me convient.Nous ver- cois \u2018\u2018enterrera\u2019\u2019 le problème du séparatisme \u2018\u2018pour une décennie ou deux\u2019.Selon le ministre fédéral des Finances, débattre, année après année, la question de savoir si la province doit de séparer du reste du pays ne ferait qu\u2019épuiser le moral des Québécois et endommager Dans un autre ordre d\u2019idée, le ministre des Finances s\u2019est dit enchanté de la déclaration du secrétaire américain \u2018du Trésor, Donald Regan, à l\u2019effet que les taux d'intérêt devraient baisser cette année.Selon M.Lalonde, : le Canada suivra une telle baïsse aux Etats-Unis.Des taux de rons à ce qu\u2019ils soient battus et je suis assuré qu\u2019ils vont l\u2019être\u2019\u201d.Lalonde a affirmé espérer que ja défaite du Parti québé- ment\u2019, a-t-il affirmé lors d\u2019une entrevue au poste radiophonique CFGO, d'Ottawa.L'émission enregistrée doit être diffusée aujourd\u2019hui.Le premier ministre québé- prêts moins élevés aideront aux investissements et auront comme résultat une hausse plus rapide de créations d\u2019emplois.l\u2019économie du Québec.\u201c\u2018Rien, rien de bon ne peut sortir de ce débat perpétuel\u201d, a affirmé M.Lalonde.cois René Lévesque a annoncé, en fin de semaine dernière, que le Parti québécois se proposait de faire de l\u2019indépendance la principale question de la prochaine élection, élection prévue pour 1985.\u2014 Marc Lalonde Schreyer a voulu rendre Ottawa (UPC) \u2014 Le gouverneur général Edward Schreyer a déclaré, au cours d\u2019une entrevue au programme \u2018\u2018Question Period'' du réseau CTV, que certaines critiques concernant ses efforts pour éliminer \u2018\u2018la pompe\u201d à Rideau Hall étaient \u2018\u2018de mauvais goût\u2019.Schreyer a admis franchement qu\u2019il était troublé de certaines plaintes blämant ses tentatives pour rendre Rideau Hall, la résidence du gouverneur général, plus accessible à un plus grand nombre de personnes.\u2018*J\u2019ai voulu délibérément, dans la mesure du possible, a-t-il souligné, changer le ton général et le cours de Rideau Hall vis-à- vis les milliers de Canadiens qui viennent le visiter avec un peu de nervosité, afin de les aider à se sentir plus à l\u2019aise.\u2018\u201cAprès avoir été dans la vie publique pendant 21 ans avant de venir à Rideau Hall, je suis au moins un peu habitué aux critiques et je ne m\u2019en suis pas fait pour plusieurs d\u2019entre elles, notez bien j'ai dit \u2018\u201cpour plusieurs\u2019\u2019.D\u2019aucunes, je dois l\u2019avouer, ont été de mauvais goût\u201d.Edward Schreyer doit assumer bientôt un nouveau poste, celui de haut commissaire du Canada en Australie.Son départ a été retardé de plusieurs semaines étant donné l\u2019hospitalisation de son successeur désigné, Jeanne Sauvé, ex-présidente de la Chambre des Communes.Schreyer admet qu\u2019au cours de son mandat de cinq ans comme gouverneur général \u2018\u201c\u2018Rideau Hall a perdu un peu de son éclat\u201d.Selon le Gouverneur général, le plumage et l\u2019uniforme du passé sont disparus.\u2018\u201cEh bien, je ne puis pas m'empêcher de croire que ce n'est plus dans la mode des années 80, et tout spécialement quant à moi.\u2018\u201c\u2018Pai tenté d\u2019occuper mon poste avec dignité, a-t-il ajouté, et je crois que la plupart des gens associés intimement avec Rideau Hall sont d\u2019avis qu\u2019il en a été ainsi.Je n\u2019ai pas cru que je devais y ajouter cette pincée \u2018\u201cde pompe\u201d.Schreyer a révélé avoir déjà \u2018\u2018une longue conversation\u201d avec madame Sauvé.Il compte avoir d\u2019autres pourparlers détaillés avec elle \u2018\u201cd\u2019ici quelques semaines\u201d, afin de l\u2019aider à se préparer à ses fonctions.L\u2019ex-Premier ministre NPD du Manitoba a dévoilé qu\u2019il n\u2019avait pas de projets de retour en politique pour le moment, ajoutant qu\u2019il serait injuste de lui faire dire qu'il ne retournera jamais dans l\u2019arène politique, car \u2018\u2018jamais\u2019\u2019 c\u2019est un bien grand mot.Journal hebdomadaire publié tous les dimanches matin par : GROUPE UNIMÉDIA INC.ot imprimé por: IMPRIMERIE MONTRÉAL-GRANBY division de Groupe UniMédis Inc.Prix de l\u2019exemplaire chez le dépositaire: 50 cents Nes-de-la-Madeleine: 90 cents Par crieur, livré 4 domicile, Nord ot Est du Québec: 60 cents Au Canad: $38.00 pour abonnement de 12 mois 428.00 pour abonnement de 6 mois PRÉSIDENT À l'étranger et aux États-Unis: \u2018 348.00 peur abonnement de 12 mois 417.00 pour abonnement de 6 mois JACQUES Rédaction et adavinistration: FRANCOEUR 5701, rue Christophe Colom, Montréal, thi.(514) 274.2501 Directeur et rédactew en che! Jacques FRANCOEUR Dwecieur général Jesa DION Chet de l'information Claude LAVEAGNE Directeur de la section Magazine Roland CÔTÉ Dwectour des pages sportives Jesn-Paui CHARTRAND Dwecieur publicité locale Jacques LAPORTE Drecteur de la promotion Louis L'ÉCUYER Courrier de la deuxième classe enregistrement no 1919 Distribetions ECLAIR, tél.: (514) 353-6060 # A & Cy ee a em em *La surimposition au Québec nuit à la reprise Deux champs de double taxation \u201cdoivent décoller\u2019 81% des entreprises estiment que l'impôt au Québec nuit à la reprise économique Tentant de sonder le monde des affaires sur sa réaction à l\u2019annonce faite par le gouvernement du Québec de se lancer pendant deux ans dans la promotion de l\u2019indépendance, nous avons dimanche dernier recueilli les avis des Chambres de Commerce et du Conseil du Patronat.par Claude LA VERGNE Débordant le sujet, ces intervenants du secteur économique nous ont tous souligné qu\u2019à part le \u2018\u201c\u2018désastre que constituera ce débat politique autour de Ja souveraineté qui retardera le Québec dans son développement\u2019 la surtaxation au Québec est un empêchement additionnel au développement économique.Au même moment, le Bureau de Commerce de Montréal (The Montreal Board of Trade), faisait parvenir sous la signature de son président, M.Gordon J.Fehr, au ministre des Finances Jacques Parizeau, une lettre dans laquelle il insistait sur la nécessité de réduire, dans les plus brefs délais, l\u2019impôt provincial sur les revenus des particuliers qui représente selon le Bureau de Commerce, un élément important de freinage à la reprise économique au Québec.L'organisme avait, il y a quelques mois, mis sur pied un comité d\u2019étude formé de dix fiscalistes, présidé par M.Marc Leduc, du Canadien National, de manière à être bien préparé en vue d\u2019une audition après le dépôt sur le livre blanc promis par le ministre des Finances sur l\u2019ensemble de la fiscalité.\u2018\u2018Nous avions nettement l\u2019impression, dit M.Marc Leduc, que ce livre blanc allait être déposé en octobre dernier à l\u2019occasion du budget, mais une fois de plus, il a été remis à plus tard.Quant à nous, nous tenions à être prêts et nous le sommes\u201d.En fait, il faut bien se rappeler que l\u2019échelle progressive de l'impôt du Québec non seulement atteint 60%, contrairement à celle de l\u2019Ontario qui s\u2019arrête à 50%, mais également qu\u2019elle progresse à un rythme plus rapide.Enquête Le Bureau du Commerce a récemment effectué une enquête \u2018auprès de ses 2 600 membres afin de définir plus précisément la nature de leurs préoccupations à ce \u2018Sujet.Les entreprises ont répondu à \u201881% que le système fiscal du Québec affecte leur succès personnel, 74% notent qu\u2019il influence également le succès de l\u2019entreprise et 82% avouent que le système fiscal actuel a un effet négatif sur les investissements au Québec.Dans sa lettre au ministre, le président Fehr souligne que \u2018\u2018les politiques fiscales du gouvernement du Québec ont surtout un impact négatif sur Montréal, ajoutant que sans attendre de solution miracle, la communauté des affaires espère toutefois retrouver dans le prochain budget des indications claires qui démontrent une volonté de mettre les entreprises et les citoyens québécois sur le même pied que nos concurrents en ce qui concerne l\u2019impôt des particuliers que ce soit - \u2018\u2018Dans l\u2019attente du livre blanc .> RE CARRE ies.\u201c \u2018 \" + 14 #4 \u2026 LS rr, woviee by TUNER Sama Toronto par rapport à Montréal ou l\u2019Ontario par rapport au Québec\u201d.Depuis plusieurs mois d\u2019ailleurs, nous confie M.Marc Leduc, le Bureau de Commerce poursuit une étude comparative de la taxation en Ontario et au Québec dont le résultat devrait être connu bientôt.Déjà, cependant, il apparaît clair à ce chapitre que les Montréalais et les Québécois, tant à titre personnel qu\u2019en tant qu\u2019entreprises, sont nettement défavorisés, ce qui retarde d\u2019autant la reprise économique chez nous.L\u2019avis général du Bureau de- Commerce est que plus le dépôt de ce livre blanc est retardé, plus longtemps le fardeau fiscal demeure inchangé, ce qui nuit considérablement au Québec et particulièrement à Montréal.\u201cll faut bien se rendre compte qu\u2019un livre blanc n\u2019est qu\u2019un énoncé général de politique et qu\u2019il n\u2019apporte aucun changement dans les politiques en application.Un tel document, affirme M.Leduc, n\u2019est qu\u2019un instrument de travail et de discussion si bien que tout retard à enclencher toute la procédure ne fait que retarder d\u2019autant la mise en application des mesures correctrices dont le Québec a un urgent besoin\u2019\u2019, souligne M.Leduc.La confrontation Parlant à titre personnel, M.Leduc insiste sur le fait qu\u2019il serait grand temps que tous les organismes soucieux de l'intérêt économique collectif et la population en général fassent les pressions nécessaires pour que les gouvernements, \u201cIl faut étre en état de c aux divers échelons, mettent un terme à leurs politiques de confrontation qui s\u2019éternisent depuis trop longtemps pour enfin songer à travailler la main dans la main au bien commun.Dans sa lettre au ministre Jacques Parizeau, le président dit notamment: \u2018\u2018Il est question déjà depuis quelque temps de l\u2019effet qu\u2019entraînerait une réduction de l\u2019impôt pour les hauts salariés afin d\u2019amener ce taux à celui de l\u2019Ontario.Étant donné le nombre limité oncurrence.\u2019 , poursuit M.Fehr, et le nombre d\u2019emplois directs et indirects que ces derniers génèrent, que ce soit par leurs dépenses personnelles ou par la création d\u2019emplois, ou les deux, y aurait-il vraiment perte de revenus pour le Québec si cet impôt était réduit?\u201d Enfin, au chapitre des handicaps auxquels font face les Québecois, M.Leduc rappelle que notre province est la seule, dans ja fédération canadienne, à avoir retenu les impôts sur les dons et les successions qui jouent négativement contre le Québec.Il souligne que lors de la réforme fiscale de 1971, on avait prévu au chapitre de l'impôt sur le revenu des gains taxables au décès.C\u2019est là la raison qui a conduit toutes les provinces, sauf le Québec, à libérer complètement le champ de l\u2019impôt sur les successions pour ne pas imposer un système de double taxation, mais que nous subissons au Québec.\u201c\u201cLe Québec retire de cette double taxation quelque quarante millions de dollars par année mais il est loin d\u2019être certain, souligne M.Leduc, que ce soit là un véritable gain pour le trésor public, en raison de l\u2019effet négatif que cet\u2018impôt a sur le développement et l\u2019emploi, si bien que ce qu\u2019on peut avoir l\u2019air de gagner d\u2019une main, on le perd facilement de l\u2019autre.Il s\u2019agit, autant dans le cas de l\u2019impôt sur les dons que dans celui sur les successions, de deux taxes qui doivent disparaître dans le meilleur intérêt du Québec\u201d, nous affirme-t-il.\u2014 {1 Aucuns ffais 1 \u2018Carafitie de talk sur 16s transterts 0 Oo Taux péséibles de changer \u2018 intérêts arinuets réf : UX taux e cours.© Meme taux offerts sur 1 : : eee spe \u201cérédité semi-annuellémeñt d'option épargne: 74 = 9 ovis trimestriellement, - ° 1° oz 9% | 11% 1072) 1172 4 AN 2 ANS 3 ANS 4 ANS 5 ANS BN 9 10% \u2014 |M%| \u2014 || 17 MOIS.29 MOIS _50 MOIS 4 | SERRES 1 : : sainit-saçques = 2° étage (514) 282-1800 USAC: ABI BE1-0777 « Otta3; (13) 258-6084 institution jnscrite: BE a Régie ge assurance Qept ol) SUTTEE.J - -LIOVd \u2014 v86L YIIHAI49Z \u2014 NILVN-IHONVINIC GES aa me ES \u2014 = = A ~:~ EE = i 4 PAGE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉVRIER 1984 Eugene Whelan Whelan entrera dans la course seulement s\u2019il devient nécessaire de rappeler aux autres can- L'ENTRÉE EN LICE D'EUGENE WHELAN 4 e dépendra des autres candidatures OTTAWA (UPC) \u2014 Le ministre fédéral de l\u2019Agriculture, Eugene Whelan, a dévoilé, au cours d\u2019une entrevue de fin de semaine, que son entrée en lice au leadership du Parti libéral dépendra des autres candidatures à la succession de Pierre Trudeau.didats que le libéralisme doit répondre aux besoins \u201cdu peuple ordinaire\u201d\u2019 \u201cTout dépend qui sera dans la course\u2019\u2019, a souligné le député de Windsor, ministre de l\u2019Agriculture depuis 1972.0046924 0206602 0506070 0576170 1166030 1306148 1646502 1866336 2146910 2266289 2686300 3006921 3066359 3276173 3756571 3866955 3916372 3986096 4406864 4526090 4666507 4706921 4826123 518G404 5406343 5526972 5576638 5626206 5656706 5696774 5796781 5856890 6176357 6316998 6356027 6706646 7096234 7266650 7536116 7586954 7606269 7926842 7986102 8406177 8486598 8666307 9016592 9406713 9446290 9616045 968G233 997G827 022H1 41 058H168 059H132 060H459 066H941 073H420 074H613 L00H098 107H820 124H856 130H241 141H100 147H326 230H197 251H271 295H438 310H549 323H879 333H851 36ééHa81 371H855 372H206 383H736 427H560 440H297 442H152 44 TH656 461H562 494 HO11 526H815 532H1 84 5321319 592H151 595H706 667H840 668H313 683H006 696HL27 741H098 T72H276 828H825 832H495 835H776 838H317 360H069 875H229 892H276 915H047 917H739 932H601 933H614 958H860 0124996 0164849 0214729 0274962 1144860 1204696 144J418 2134497 2374994 2974765 3234564 3384346 3433147 3441440 3514582 3524107 3644529 3664918 4094234 4144374 4334279 466J6 76 BONIS: 250 lots de 1 000$ chacun 484J531 4874355 49463926 5004200 5024988 5634870 5773106 605J365 64053836 6513569 652.359 6524627 6544787 6554365 6654376 6963527 6974851 735J763 7413182 T45J697 7784079 7793362 785J628 8035450 8044520 8083264 8164529 816J681 8434930 8443807 8544103 9014165 2024676 921J132 9214639 9244693 9273912 9363792 941 J493 9834214 9923741 00+K162 .a 50°¢ pour 50, 000° , (a , Resultats =>.Tirage 402765 _>50 000$ régulier 02765 ]4[ 50003 765 |e[ 505$ 2765 19 250$ 65 ]9 5% LOTS Numéros non décomposables 039174 129K074 170K171 187X816 217K757 220K075 227K900 234K147 253K801 314K423 321K482 346K035 36 7K 614 387K797 453K392 462K953 464K819 474K291 523K691 535K608 561K568 564K 896 572K256 578K264 S599K 814 619K749 630K198 639K020 656K 420 662K429 670K116 706K519 711K437 727K929 754K719 T70K621 835K693 893K633 916K652 983K172 047L450 J'LA VOIS, JE L\u2019'ACHÈTE! 060L357 139L372 1511830 1541058 157L767 1581490 2031330 2111879 213L230 2131982 214L677 2161165 2841386 2901561 330L470 362L378 398L780 4140036 4171510 4321557 436L910 450L4 03 4801317 491L866 511L362 547L039 5681543 583L767 647L486 674t192 6861276 696L516 7151019 8101632 901L109 902L345 9271890 930L1 04 931L057 956L130 985L320 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.ceo ARAB EE.cc | EE iat LTRS Whelan admet que ses chances de l\u2019emporter sont minces, mais que ses voyages à travers le Canada rural lui ont Le fédéral devrait \u2018\u2018abolir certains rogrammes sociaux ; \u201chlohn Crosbie) donné une meilleure = compréhension du pays - \u201c oSIONS- de vieillesse on ; de réduire le déficit que les autres aspirants candidats possibles.\u201c\u201cJe suis un réaliste.Je sais quelles sont mes chances, mais je crois que l\u2019on doit rappeler à la population ce que signifie le libéralisme.i.Cette doctrine n\u2019appartient pas seulement à |.ceux qui demeurent d\u2019un : côté de la voie ferrée.La grande majorité des gens qui votent pour le Parti libéral sont des gens ordinaires.Je crois qu\u2019il n\u2019y a personne de plus ordinaire que Gene Whelan.\u201d\u2019 Whelan a \u2018\u2018des réserves\u201d au sujet de la candidature possible de l\u2019ex- ministre des Finances John Turner, lequel a quitté le cabinet en 1975 à la suite d\u2019une mésentente avec le premier ministre Trudeau sur la politique économique.\u201cLui et moi étions des bons amis, mais\u2018 je considère qu\u2019il nous a quittés alors que nous avions besoin de lui\u2019, a-t-il conclu.Fa dédéral de 31.55 m \u201c Selon lui, les Cana diens.devraient démontrer, selon cer- - ?tains critères, qu'ils Sont admissibles à de tels programmes.Il a fait cette suggestion lors d\u2019une entrevue radiophonique, en fin de semaine, sur les ondes de Radio- Canada.\u201c\u2018\u201cEn matière sociale, a-t-il dit, il faudrait\u2019 explorer la possibilité d\u2019introduire une certaine formule de tests.| d\u2019admissibilité afin ER, d\u2019abolir da notion.\" ° d'universalité de cet- eet a-t-il > enchaîné, devraient - faire - d'objet, \u2018d\u2019une personnes qui\u2018en- ont éellement besoin, On , \u201cprocéder à une révi- \u201csion complète de tout.* des que de santé devrait être exclu de fe) révision d'ensem- M.Crosbie, qui fut ministre des Finances dans le gouvernement de Joe Clark, a émis un communiqué de.- presse.Après \u201cson entrevue \u201cà la radio pour déclarer que son Opinion à ce sujet.ne reflète pas né - Résultats 6/364 0 2 99 5194 Ventes totales 2279 279,00 $] Prochain GROS LOT >| 414 000%.2 |10 |23 |30 | 31 | 32 Jex500 000 \\ one 23-07-84] 9942] n[__ 100$ 899942 || 50 000$ 942 5 25$ 99942 ]9| 1000% 42] 10$ La Quotidienne RK Semaine du 70-07-84] L M M J Vv s 3 958 635 313 091 492 210 4 [5819 7361 2642 4832 1364 4317 Frochain é/ /89, GROSLOT|{_2 300 000$ _.994,90 196 258,00 3 726,60 [250787] 25 [27 [39 43 44 a7] mrmn_33 145,30 12 047 875 3] Ventes totetes En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent su verso des billets.À ur YAP Rab aa vue \u2014 Boviuvorals Lieudhnd4 «8 y, MN NAN WE ANGRY © entreprises y y e | : ry québécoises honorées CUR/ Près de 1 300 personnes ont assisté hier soir à la remise des dix-sept Mercures de l\u2019année au Québec où la société Lévesque et Beaubien Inc.s\u2019est méritée le titre de l\u2019Entreprise de l\u2019année au Québec.L\u2019événement a eu lieu dans les foyers de la salle Maisonneuve de la Place des Arts et la remise des prix a été entrecoupée d\u2019un concert par l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction du chef Charles Dutoit et suivie d\u2019un banquet dans les foyers de la salle Wilfrid- Pelletier.Ce prestigieux événement était rehaussé des présences du ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme du Québec, M.Rodrigue Biron, et du ministre de l\u2019Environnement, M.Adrien Ouellet, alors que les animateurs, qui révélaient les noms des entreprises se méritant un Mercure pour leurs réalisations, étaient Jacques Morency et Louise Arcand.Les organisateurs des Mercuriades 84 nous ont Lebon, fait savoir qu\u2019au cours des derniers mois, plus de sept cents candidatures du secteur privé du Québec avaient été reçues à une ou plusieurs catégories de Mercure.Au 19 janvier, quatre- vingts finalistes se dégageaient du groupe pour former le peloton de tête.C\u2019est vers cette date qu\u2019un jury composé d\u2019une dizaine de personnes du monde universitaire, de l\u2019entreprise privée et du journalisme s\u2019est alors réuni sous la présidence de M.Claude doyen de la \"(Photo Michel Tremblay) Le Mercure du Produit du Québec a été remporté par l\u2019équipe de Northern Télécom dont nous apercevons les récipiendaires lors de la cérémonie de distribution des trophées.pendre la vie à vos pieds @ Fini le mal de jambe, les pieds froids, les migraines, la mauvaise circulation sanguine.# comme au travail, avec Accu-Massage, chaque pas D que vous faites est un pas de plus vers la santé ÿ et le bien-être! # En vente dans tous les magasins d'aliments naturels, les sa- Æ lons de beauté et certaines pharmacies.Choix de 5 couleurs: © Brun, Blanc, Rouge, Bleu et Vert.Æ Prix détail suggéré: $24.95/paire g Distributeur Exclusif: 3 Ginseng Dist.Can.Ltée; Tél.: (514) 337-0127 À la maison, en \u2018promenade, .+ faculté des sciences de titre tant l\u2019administration de l\u2019Université Laval, en vue d\u2019arréter leur choix dans chacune des seize catégories en plus du titre tant convoité d\u2019entreprise de l\u2019année.On nous précise que ce Mercure spécial est décerné à l\u2019entreprise qui a obtenu une réussite convoité remarquable et excep- Dix-sept Mercures ont été décernés aux entreprises suivantes: Le Mercure de l\u2019entreprise de l\u2019année, est allé à Lévesque, Beaubien Inc.de Montréal pour sa saine rentabilité.Le Mercure des services financiers à la Bourse de Montréal, pour les efforts dans l\u2019amélioration de ses marchés.Le Mercure de la production primaire à Ressources Aiguebelle de Rouyn, pour son succès financier et son développement.Le Mercure de l\u2019exportation aux Systèmes d'ordinateur Logo, de Lachine, pour ses efforts à pénétrer les marchés européen et japonais.eLe Mercure de l\u2019Environnement, à Ciment Québec, de St-Basile-de-Portneuf, pour l\u2019élimination de la poussière dans tes opérations de la carrière et de l\u2019usine.) *Le Mercure de l\u2019Action communautaire, support aux arts et à la culture, à la Banque d\u2019Epar- gne de la Cité et du District de Montréal, pour les efforts déployés dans l\u2019association et la participation financière au développement des maisons de la culture de Montréal.Le Mercure de l\u2019action communautaire, soutien aux organismes bénévoles, au Groupe Tek- nika, de Sherbrooke.7 eLe Mercure de l\u2019action communautaire soutien au sport amateur, à.Agropur, coopérative agro-alimentaire de Granby, pour son engage- - tionnellement méritoire.Il peut s\u2019agir autant d\u2019un succès particulier que d\u2019une réussite générale, selon les critères usuels d\u2019évaluation comme .la rentabilité, la croissance, res.- ment dans le programme de la relève Yoplait.Le Mercure de l\u2019Investissement à la société canadienne des métaux Reynolds, à Baie-Comeau pour son incidence sur le maintien de l\u2019activité économique et de l\u2019emploi\u2026\u2026 ve *Le Mercure de la Nouvelle entreprise aux Papiers peints Berkley, de Sherbrooke, pour ses efforts afin de maximiser des profits par réinvestissements.: Le Mercure de la qualité de vie en entreprise à Bell Canada pour son programme de conditionnement physique pour les employés.*Le Mercure de l\u2019Emploi à Shermäg Inc.de Lennoxville, pour l\u2019accroissement significatif des emplois.Le Mercure de l\u2019entreprise tertiaire au Groupe des Epiciers Métro-Richelieu pour ses résultats dans un milieu hautement compétitif.Le Mercure du Marketing, PME, aux Créations 2000 Inc.de Longueuil, pour sa mise en marché du tapis d\u2019auto \u2018\u2018sauve pantalon\u2019.Le Mercure du Marketing, grande entreprise, à la Brasserie O\u2019Keefe, pour le lancement de la bière Miller.*Le Mercure du Produit du Québec a Northern Telecom Canada pour le système de transmission numérique par faisceaux hertziens.Le Mercure de la Fabrication à Bastien & Frères de Saint-Emile, pour l\u2019investissement et l\u2019originalité de ses produits.4 © _= 84° é um la stabilité et la stratégie d\u2019investissement.L\u2019évaluation se fait en relation avec la taille de l\u2019entreprise et tient compte de ses conditions particuliè- Vous êtes-vous déjà arrêté à compter les soirées inutiles passées en compagnie de quelqu'un qui vous plaisait plus ou moins: NO nous caresse au fond de son coeur?donnerait un visage à vos rêves?Pourquoi continuer à perdre ce temps précieux?Ne serait-il pas préférable de rencontrer une personne qui aurait les mêmes goûts, les mêmes affinités: former un couple! N'est-ce pas là un idéal que chacun de Non, ce n\u2019est pas démodé ou vieux jeu que de rechercher l\u2019âme \u2018soeur, c\u2019est plutôt logique! Pourquoi se contenter de n\u2019importe qui à ses côtés quand un organisme peut vous aider, à dénicher cettë personne qui MONTRÉAL 847, rue CHERRIER (métro Sherbrooke} 524-1176 Institut de la recherche humaine QUÉBEC 580, GRANDE-ALLÉE (Suite 230) } 529-3363 Ouvert du lundi au vendredi, de 10:00 à 24:00 heures * Société à but non lucratif 639Vd \u2014 V86L Y3IYAF49Z \u2014 NILVWN-IHONVWNIG MBE Th dig RÉ ae mon SAS SES Sap ey AT = == PAGE 10 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉVRIER 1984 5 i Les fusiliers marins américains Beyrouth \u2014 Deux fusiliers marins se préparent à plier le drapeau américain aprèsl\u2019avoir Beyrouth \u2014 Deux miliciens druzes, descendu de son mât.Les soldats de l\u2019oncle Sam ont commencé l\u2019évacuation de l\u2019aéro- ac AE x \u201c BE Er.: i yrouth na ) dont un portant un fez et de grosses lunettes, circulent dans Beyrouth à bord d\u2019une jeep de l\u2019Armée libanaise montée d\u2019un canon de 106 port de Beyrouth, cherchant refuge à bord des 20 navires de la 6e flotte, ancrés au large.mm.Le drapeau druze flotte sur le devant du véhicule.Beyrouth, Liban (UPI) \u2014 Une unité de fusiliers marins américains a descendu son drapeau de son mât, à l\u2019aéroport de Beyrouth, à l\u2019aube samedi rnatin, et a quitté les lieux pour monter à bord de navires au large des côtes, quelques heures à peine après que des combats eurent rompu un bref cessez- le-feu, détruisant tout espoir d\u2019une rapide solution politique au Liban.Alors qu\u2019un appareil d\u2019enregistrement jouait l\u2019hymne des fusiliers marins et que quelque 50 soldats écoutaient silencieusement, deux hommes de l\u2019Unité d\u2019artillerie ont descendu le drapeau américain, l\u2019ont plié en triangle et l\u2019ont placé dans une boîte.L\u2019Unité de 200 soldats, la première unité de combat à quitter les lieux, a commencé à laisser la base de l\u2019aéroport de Beyrouth à 8 h 00, samedi, | h 00, heure de Montréal, alors que des combats sporadiques se déroulaient dans les montagnes avoisinantes et dans le centre de la capitale.Selon des reporters présents sur la scène, l\u2019équipement lourd, les mortiers et les canons ont été expédiés à bord de navires de débarquement.Les fusiliers marins, qui avaient déjà évacué au cours de la semaine leur personnel non essentiel, ont continué au cours de la journée leur évacuation par hélicoptères à destination des 20 navires de la 6e flotte américaine ancrés au large.Le cessez-le-feu de six heures a fait suite à des efforts de médiation faits en Syrie par le prince Bandar Bin Sultan, ambassadeur de l\u2019Arabie saoudite à Washington.Le prince avait déclaré à Damas, jeudi, que toutes les factions avaient donné leur consentement à cette trève de courte durée.Mais au crépuscule, vendredi, le bruit familier des armes automatiques et des obus se faisait entendre de chaque côté de la ligne Verte séparant les chrétiens de Beyrouth-est des mahométans de Beyrouth-ouest.On ne sait pas qui a rompu la trêve et entamé les.combats qui sé sont étendus au centre de Beyrouth et dans les montagnes à l\u2019est de la capitale.Les postes de radio de chaque côté s\u2019accusent mutuellement.Les dirigeants des milices druzes et shiites, qui ont l\u2019appui de la Syrie dans leur tentative pour renverser le gouvernement chrétien du président Amin Gemayel, soutiennent n\u2019avoir pas entendu parler du cessez-le-feu annoncé par le prince Bandar.Alors que les combats continuent, il semble évident que les milices mahométanes qui contrôlent Beyrouth-ouest ne font pas partie de l\u2019accord suggéré par le médiateur de l\u2019Arabie saoudite.**Nous n\u2019avons pas été informés d\u2019une telle chose\u201d*, a déclaré le chef de la milice shiite, Nabih Berri, au cours d\u2019une conférence de presse donnée à sa demeure de Beyrouth- ouest.Aubaines enso leillées Morc Bas persons a ement 155 ous pouvez échanger ce Ord.: 6,958 Rabais: 1,20$ Villa du Poulet 4 mars 1984, bon jusqu'au ad & : \"1 i .La guerre du Golfe Persique Londres (UPI) \u2014 L'\u2019Iran a confirmé que huit villes et villages de l\u2019Iraq ont été bombardés par son aviation en guise de rétaliation et qu\u2019au moins 19 civils auraient péri pendant cette attaque qui marquait la onzième journée d\u2019une nouvelle offensive iranienne dans la guerre du Golfe Persique.Du même coup, Téhéran a servi l\u2019avertissement que \u2018\u2018pas une goutte de pétrole\u2019 nc sortira de la région du Golfe si les Etats-Unis intervenaient du côté de l\u2019Irag.La guerre irano- iragienne dure depuis maintenant 42 mois.L\u2019agence de nouvelles iranienne IRNA précise que dix avions ont déversé 63 bombes sur des cibles en Iraq et que l\u2019attaque a porté jusqu\u2019à 35 milles de Bagdad, la capitale iragienne.Un communiqué de l\u2019IRNA, capté à Londres, ajoute que tous les appareils sont rentrés sains et saufs et que les pilotes ont rapporté qu\u2019une épaisse fumée s\u2019élevait des villes bombardées.IRNA ajoute que cette attaque a été lancée en guise de rétaliation contre d\u2019autres attaques-ira- giennes par air et par missiles, vendredi, contre des cibles civiles en Iran.Cing villes auraient ainsi été bombardées, 125 personnes auraient été tuées et plus de 800 autres auraient subi des blessures.Pendant ce temps, un communiqué militaire de l\u2019Iraq, capté à Beyrouth hier, confirmait les raids aériens iraniens contre cinq localités dans les secteurs centre et nord de la ligne de feu.19 civils auraient été tués et 69 autres, dont une dizaine d\u2019enfants, auraient subi des blessures.La guerre a recommencé de faire rage de plus belle la semaine dernière, quand des troupes iraniennes ont tenté d\u2019envahir le territoire iraqien et de conserver le terrain conquis.L\u2019Iraq prétendait, vendredi, que 2 000 Iraniens avaient été tués au cours de batailles rangées, la même journée.De son côté, l\u2019Iran rétorque que | 500 Iragiens auraient été tués et que trois contre-offensives iragiennes auraient été repoussées.Toutes ces prétentions ne peuvent évidemment pas être vérifiées par des observateurs indépendants, mais certains commentateurs estiment qu\u2019entre 250 000 et un million de vies humaines ont été perdues depuis le \u201c début des combats le long de la frontière de 600 milles entre les deux pays, en septembre 1980.Robert L.Trudeau Président Genin Trudeau Compagnie Ltée Gilles Mercure Vice-président exécutif et chef des opérations Banque Nationale du Canada Le présidént directeur général du Centre Immaculée- Conception, le père Marcel de la Sablonnière, a le plaisir d'annoncer que MM.Robert L.Trudeau et Gilles Mercure oñt bien voulu accepter de présider conjointement le comité organisateur de la 32° campagne annuelle de financement du Centre Immaculée-Con- ception qui aura lieu du 25 avril au 9 mai 1984.Monsieur Robert L.Trudeau est président de Genin Trudeau Compagnie Ltée et monsieur Gilles Mercure occupe la fonction de vice-président exécutif et chef des opérations de la Banque Nationale du Canada.M.Mercure a cordialement accepté de se joindre à M.Trudeau afin d'assurer le succès de cette campagne.Cette année M.Charles À.Cadieux assume la présidence du comité d'honneur de cette campagne.Centre £ un Immaculée - Conception Ce ae a saw Alors que la guerre fait rage sur terre et dans les airs, l\u2019Iran menace toujours de fermer le détroit d\u2019Ormuz.Il s\u2019agit d\u2019une voie maritime vitale qui relie le Golfe Persique à la mer d\u2019Arabie et par où transitent 20 pour cent des approvisionnements en pétrole des pays de l\u2019Ouest.Le président iranien Ali Khameni a promis de ne pas fermer le Détroit à moins qu\u2019on interdise la libre navigation aux cargos iraniens.Il a toutefois averti que si les Etats-Unis intervenaient du côté de l\u2019Irag, il \u2018\u2018nous serait impossible» de laisser une seule goutte de pétrole quitter le Golfe Persique\u2019\u2019.De son côté, le président Reagan a servi l\u2019avertissement, la semaine dernière, qu\u2019il lancerait dans la mêlée ses navires de guerre qui | prend une nouvelle tournure mouillent présentement dans la mer d\u2019Arabie, afin de garder le Détroit ouvert.La Grande- Bretagne a laissé entendre qu\u2019elle se rangerait du côté américain s\u2019il devait y avoir un blocus.| sur toutes les plantes d'intérieur Pour quça pousse en beauté © erron | plantes™* \u2018intérieur WW, Bu sur tous les pots décoratifs 515, boul.Labelle Chomedey, Laval erron sur JUSQU\u2019AU 3 MARS 84 le terreau préparé Perron sacs de 25 1b, Ord.: 2,25 SPÉCIAL 1,558.Livraison 3,008 Montréal métropolitain 332-3610 = OUVERT CHARGEN DU LUNDI AU E\u2014 SAMEDI DE EE 9h à 17h.EOBRESS [139Vd \u2014- $861 HIIWAII 9Z \u2014 NILVW-IHINVINIC coca 1 + ( \u2019 of ~ | Co La réforme libérale devra se soucier de la femme au foyer Edmonton (UPC) \u2014 La prochaine réforme du Parti libé- libéral fédéral, Mme Campagnolo n\u2019y est pas allée à demis d\u2019autres statistiques, elle a demandé à ses auditrices si cela n\u2019est 4, duise, dans le contexte journalier\u201d.La présidente est (Mme Iona Compagnolo) famille sur cinq conti- pour rappeler aux + ral devra porter une mots.\u2018\u201cNous, les fem- as suffisant pour d\u2019avis qu\u2019il faut chan- Me st attention spéciale aux mes, a-t-elle dit, cons- impliquer.ger notre optique.Elle nue à vivre selon ce délégués que 60 pour femmes, principale- tituons plus de la moi- n\u2019en veut pas à celles modèle ancestral.cent de | ectora es ment à celles qui édu- tié de la population de S\u2019adressant à 600 qui cherchent à Poursuivant sur sa constitué de femmes.quent leurs enfants.la planète, nous effec- délégués de l\u2019Alberta, retrouver les ancien- lancée statistique, Même si elle a sur- C\u2019est du moins \u2019opi- tuons les deux tiers du elle a résumé sa pensée nes valeurs familiales Mme Campagnolo tout insisté sur la nion de Mme Iona travail en échange en déclarant que la et la tradition du père ajoute, que les deux place que le Parti libé- également sur les Campagnolo, prési- d\u2019un dixième des prochaine réforme qui travaille à l\u2019exté- cinquièmes des famil- ral devrait faire aux questions importan- dente du parti.salaires et d\u2019un cen- devra \u2018\u201c\u2018comprendre et rieur, de la mère les canadiennes sont femmes, la présidente tes- de l\u2019environne- Portant la parole tième des proprié- parler au nom de la ménagère et des monoparentales et espère que, dans ment, de la paix dans | hier, devant Jl\u2019aile tés\u201d\u2019.famille, sous quelque enfants, mais.elle., dirigées par des fem- l\u2019esprit du congrès de le monde et du multi- \\ albertaine du Parti Aprés avoir cité forme qu\u2019elle se tra- constate qu\u2019une seule mes.Elle en a profité 1982.on se penchera culturisme, 0e Piéton renversé à Québec US .par Jacques TEASDALE Un citoyen de Québec dont l\u2019identité était encore retenue par la: police au : Ir moment d\u2019aller sous presse a été mortellement heurté par une voiture hier soir, Le peu après 18 h, à l\u2019intersection des rues Un autre sous-marin en eaux suédoises Karlskrona, Suède, (UPI) \u2014 Des état d\u2019alerte, convaincus que sont navires suédois auraient découvert les officiers qu\u2019un sous-marin a été d\u2019autres pistes permettant de croire détecté.qu\u2019un submersible étranger \u2018\u2018Nous savons qu\u2019il y a quelque manoeuvrerait non loin d\u2019une base chose, a dit un lieutenant-colonel de de la marine.Dès cette nouvelle des l\u2019armée suédoise, mais nous igno- forces terrestres ont été mises en rons ce que cela est exactement\u201d.ME \"Naomi Uemura ne répond plus au mont McKinley Mont McKinley, Alaska (UPI) \u2014 L\u2019aventurier japonais Naomi Uemura qui a décidé d\u2019affronter seul et en plein hiver la plus haute montagne d\u2019Amérique du Nord a réussi à atteindre le point des 20,320 pieds, le 12 février, Mais depuis cette date, on n\u2019a plus aucune nouvelle de lui.Il a été aperçu pour la dernière fois le 16 par un pilote SPIRATEURIGENTRA Les Entreprises Michel Lauzon inc.Siège social: 334-4560 12080, boul.Laurentien, Montréal, H4K 1N1 Succursale a Québec: Ste-Ursule et Dauphine, dans la vieille capitale.Selon la police de Québec, l\u2019homme serait âgé de 80 ans et au moment où ces lignes étaient écrites, les policiers tentaient toujours d\u2019établir le contact avec la famille de la victime.de brousse et il a ensuite disparu dans le blizzard.(Photo Danicl Tremblay) Personne coincée dans un ascenseur Un peu avant 11 heures, hier, les pompiers ont été appelés a secourir une personne coincée dans un ascenseur, dans une bibliothèque de la ville de Montréal, au 5290, de la Côte-des-Neiges.I a fallu de longues minutes pour parvenir à dégager l\u2019occupant de l\u2019ascénseur.En dépit de- son courage à toute épreuve qui en a fait un héros au Japon, Uemura, avec ses 5 pieds et 4 pouces, aurait très peu de chances de s\u2019en tirer, selon les montagnards de la région., .® laspire QUMUS Vacu-Maid (Depuis 1955) s'installe dans toute maison existante sans aucune détérioration.I! vous suffit de brancher le boyau sur une bouche d'aspiration et Vacu-Maid nettoie en profondeur.Vacu-Maid est silencieux et plus puissant que n'importe quel aspirateur conventionnel.«< > 19 modèles à un prix accessible à tous les budgets UE ; ; Modble P16 Modèle PX120 - Modèle PX180 Modèle cP125 189, de La Colline, Québec, G2A 2E1 - 843-4545 E {3 sorties complètes) 1 sorties cmplis) - 48 sorties complètes) {3 sorties complètes) @ $419.00 $619.00 $689.00: - $879.00 & Disponible à: > ) : Ww, If, om.IE 19 MODELES : 5 Franchises disponibles Sane ri ES mh mm.@E OUR RÉPONDRE À - É partout au Québec ew Ade Nan, mem Sih sus ; PONS LES BUDGETS Fiez-vou: 8 Sloouges de B.7264008 Demons\u201d Ta Maimagny 248.1229 _\u201d résidentiel commercial 23 lez-vous = Valleyfield 373.0822 Pont-Rouge 873-2097 ho industriel 4 au N .334- 4560 Matane _ 5625082 StPamphie 356-5625 : Oo Z Aussi disponible chez votre marchand COMPEC au © .| A : Québec 9 DEVENEZ-DEPOSITAIRE Vacu-Maid DES MAINTENANT & a PW RE BEY Re .a ro \u20ac A = .A A 8 ot I wr A 5 PS oid Ea Ç pe 0-22 ù KR\" na Da.Id #.Ae! à SES ÿ p MAIS .ET VOUS NE A PAIEREZ SEULEMENT QUE a Leh pus ) iN SEN A oe + 3 = Ba + WR >\u201d r lle £7000 ec, 7% au \u201c@ ÿ les f le FANS = - i RE RINE :, 2 Tan ER (asc es Valide sur certains modèles pour un temps limité VENEZ VOIR NOS MODÈLES DE CUISINE 1984 EN MONTRE MAINTENANT DANS LA PLUS GRANDE SALLE DE MONTRE DE RÉNOVATION AU QUEBEC | EXEMPLE DU SPÉCIAL Li i OU *102°° PAR MOIS(36 mois 14%) |\\==j/ | VOUS TROUVEREZ CHEZ | du Nous oo (| LES MEILLEURESIDÉES | Nl AUX MEILLEURS PRIX LS - FE ¥ : / CUISINE TEL QU'ILLUSTRÉ _ Be An TRE PRIX RÉG.*4960°° | Io IL RÉDUCTION *1984% 1 ets m VOUS NE PAYEZ QUE $ 00 | IL \u2014 60% DU PRIX REG.2976° I ne : + = ; fmt Comptoir et livraison en sus SALLE DE BAINS PRE RAJOUT t .i I= r p ; : RAJOUT | 2 > oS || BL mn > - > : nN ton : - Ta e Un vaste choix de matériaux de Faites construire une rallonge et Nos spécialistes en décoration vous indiquent comment réamé- |décoration adaptés à vos goûts épargnez des dollars sur ls déménager votre salle de bains dej [et vos besoins sauront rendre| nagement.Les prix comprennent façon à la rjeunir sans lui enlever votre salle de jeux un endroit de la finition de l'intérieur.Consul- son côté pratique.> rendez-vous pour toute la fa-| Ÿtez nos experts dès maintenant.CL CES SES NE PEN, ee mem NE RENNES a ; y Ta : ET NETTOYAGE\u2014 RABAIS 40% rene, on oo ot nae do] to pre ae pre SE RVICE DE MINS ON ~~.NOS HEURES a an Te A NE FES 1): RE D'OUVERTURE = \u2014 LP 8a ë Fe a of = A a 2 LE ire Sam.: ; 3h a.m.à 4h p.m.° LEY % &k à: vs Casa PURES | im.11h a.m.a 5h p.m.¢ oi WE VENEZ NOUS RENCONTRER À NOTRE | rene: Sham dShom UNE est eus h a MAGNIFIQUE SALLE DE MONTRE AU eu.ven.am.à p.m.0 ATI vaux de menuiserie, rénovations roi générales.tapis.Pro A Vaste stationnement gratuit hd > LL JE El ee 482-0600 4058 as\" He ES == ALTHO?\u2014 QLITAIN À VOTRE SERVICE DEPUIS 26 \u20acL3DVd \u2014 v86L YAIHAI49Z \u2014 NILVW-IHONVWNIO a -_ + = PAGE 14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FEVRIER 1984 M.Yves Duhaime en Scandinavie Soucieux de mener a bonne fin le programme qu\u2019il s\u2019est tracé concernant le reboisement et la gestion des foréts publiques, le ministre québecois de l\u2019Energie et des Ressources entreprendra un périple en Scandina- vie, soit en Suède, en Finlande et en Norvège.M.Yves Duhaime en profitera pour s\u2019instruire des méthodes employées dans ces pays et il s\u2019entretiendra avec différents intervenants oue- vrant dans le secteur forestier.Il doit, en particulier, discuter avec les Il quittera Québec dirigeants d\u2019une impor- aujourd\u2019hui et il sera de tante industrie suédoise retour le 8 mars pro- de pâte et papier.chain.Routes à péage | Lettres aux députés Le Syndicat des employés d\u2019entretien de la Commission de transport de la Rive Sud se réuniront en assemblée générale ce matin à 10 heures a l'hôtel Sheraton St-Laurent.\u201c Les employés prendront connaissance des.dernières offres monétaires de la partie patronale et aviseront en conséquence de leur action à venir.Mais tous de vie de 02 logement plus grand ou plus récent, quartier plus résidentiel et mre er RSS REN PET EL S40 A MONTREAL UNE FAMILLE SUR CINQ DEMENAGE CHAQUE ANNEE ces Montréalais ne quittent pas la ville.Bon nombre veulent simplement améliorer les conditions leur famille : C\u2019est pour cela qu\u2019il est important d\u2019assurer dans toutes les écoles | publiques des services équivalents.Heureusement, les enseignantes et enseignants de la CÉCM savent faciliter cette adaptation.En divisant le territoire de la ville en plusieurs petites commissions scolaires, et en laissant à chaque école le libre choix d\u2019un projet éducatif, des manuels scolaires et des méthodes d\u2019évaluation, la loi 40 ne permettrait plus aux enfants de trouver d\u2019une école à l\u2019autre la continuité nécessaire à leur développement.M proximité des moyens de transport.Le seul problème, c\u2019est qu\u2019à chaque fois qu\u2019une famille déménage, les enfants changent d\u2019école et doivent s'adapter à un nouvel environnement.Ce message d'intérêt public est publié par l\u2019Alliance des professeurs de Montréal Dé sléac i - .wow \u2018ee e oi Xe d .Sénat et des Con enat et des Communes à l'Assemblée nationale Le nouveau président de la Chambre des Communes, M.Lloyd Francis, dirigera, à compter de lundi, une délégation conjointe des Communes et du Sénat qui visitera l\u2019Assemblée nationale du Québec à l'invitation de son président, M.Richard Guay.Cette visite s\u2019inscrit dans le cadre des activités de l\u2019Association des parlementaires du Commonwealth dont le Parlement fédéral et l\u2019Assemblée nationale constituent deux sections membres.Les visiteurs auront ainsi l\u2019occasion de se familiariser.avec notre système parlementaire et la société québécoise.eta eta agli Pendant leur séjour dans la Vieille Capitale, les visiteurs fédéraux auront l\u2019occasion d\u2019observer certaines de nos activités industrielles, contemporaines, culturelles ainsi que nos installations portuaires.Des visites ont été prévues aux industries Casavant, aux caves de la société des vins Andres, à la bibliothèque de la ville de Québec, au Musée provincial et au vieux port de Québec.Enfin, la délégation aura l\u2019occasion de rencontrer les maires de Montréal et de Québec, MM.Jean Drapeau et Jean Pelletier.Cette délégation sera composée des sénateurs Yvette Rousseau, Norbert Thériault et Heath Mac- Quarrie, ainsi que des députés Bud Cullen et Maurice Harquail, de Sarnia et de Restigouche.\u2018Les cinq députés de Laval ont reçu les doléan : ces de 95,000 usagers des autoroutes a péages et le président \u2018du mouvement anti-péage, M.Gilles Vaillancourt, ainsi que le président de la Chambre de commerce.de - Laval en ont.rendu la teneur publique.ce .Les signataires.d\u2019une réquête visant.Pabolit no du péage estiment avoir été pénalisés-de 10$-mil- lions depuis l'entrée en vigueur des hausses: \u2018décre- tées par le ministre Michel Clair.PES - LA MÉTÉO Une gracieuseté de votre Carte Floride\u201d EEE VOUS N'AVEZ PAS LE CHOIX.SHU QU NEL A PAS RISAUE SEE ECEETRR LA PLUPART DES GENS QUI TOMBENT MALADES {OU SE BLESSENT EN VACANCES, NE CROYAIENT PAS QUE CA POUVAIT LEUR ARRIVER.LA CARTE MEDICALE ZX): {]'] 3 MULTI-SERVICES Pourquoi prendre des risques?Informez- .Vous au sujet de votre passeport-santé.Aucun déboursé requis dans les hôpitaux Visites médicales à domicile sans frais.Région de Montréal (514) 842-6448 (Québec - Ontario et les Maritimes) Composez sans frais: 1-800-361-5474 418 est, rua Sherbrooke, Mtl.Qué.H2L 1J6 CE WEEK-END, LA TEMPERATURE SE LIT COMME SUIT DANS LES VILLES SUIVANTES Québec New York 3 Max.N.Orléans Abitiby 7 Pretsburgh 6 1 Outaouais S.Francisco 4 Laurentides Washington 4 Cantons de l'Est Dallas Les capitales Lac-Saint-Jean Rimouski Gaspésie Baie-Comeau Sept les Amsterdam Athènes Acapulco Bertin SONNNSOARSODWO Bruxelles Buenos Aires Copenhague Eve = Hong Kong Le Cae Lisbonne Londres Madrid Moscou Mexico Oslo Paris Canada 12e 1< Canadas.Victoria Sam w uN =] Charlottetown Saint-Jean Etats-Unis Boston .Rosemère, L'objettif du Grand Ste- Thérèse Rapatrier la sous-traitance et la haute technologie Par Yves CHARTRAND Dans un effort de concertation sans précédent pour cette région, plus d\u2019une centaine d\u2019agents économiques du Grand Ste-Thérèse se sont réunis hier au Cegep Lionel- Groulx afin d\u2019élaborer les bases d\u2019une stratégie commune pour relancer le développement industriel dans ce secteur situé au nord de la rivière des Mille-Iles, entre Laval et St-Jérôme.\u201c\u2018Nous avons décidé de ne plus attendre les retombées et de voir nous-mêmes à ce que la région de Groulx profite au maximum de son très grand potentiel industriel\u2019, explique Richard Chartrand, directeur général de la Société de développement écono- tion active est passée de 17 000 à 35 000, alors que l\u2019activité économique durant cette même période n\u2019a généré que 718 nouveaux emplois, ce qui est nettement au- dessous des rendements que nous avons observés ailleurs\u2019.Résultat: plus de 7 000 personnes sont aujourd\u2019hui à la recherche d\u2019un emploi, et le taux de chômage oscille à 20%, une moyeñne imminemment supérieure au 15% de la région de Montréal.Selon Richard Char- trand, cette contre- performance est attribuable au peu d\u2019intérêt qu\u2019ont porté les intervenants de la région à la Paul-Yvon Lesage et Richard Chartrand seru- tent la carte économique de Groulx, une région qui n\u2019a pas livré la marchandise.mique de Groulx (SDEG), l\u2019organisme à l\u2019origine de ce colloque.La région Groulx, c\u2019est sept municipalités: Ste-Thérèse, Boisbriand, Bois- des- Filion, Ste-Anne-des- Plaines, Blainville et Lorraine.À l\u2019instar d\u2019autres régions en périphérie de Montréal, ce vaste territoire de 200 kilomètres carrés a connu durant la dernière décennie, un essor démographique vertigineux passant de 52 000 résidents à 74 336, une augmentation de 43%.Cette mine d\u2019or en évaluation foncière a été applaudie bien haut par les dirigeants municipaux.Mais au lendemain d\u2019une crise économique aiguë, une étude commandée par le SDEG est venu mettre en relief des probièmes socio-économiques d\u2019une ampleur insoupçonnée.\u2018\u2018Entre 1971 et 1983, note Paul Blier, auteur de cette étude, la-popula- question économique.\u2018On a laissé aller les choses.On s\u2019est dit qu\u2019avec le géant Général Motors sur notre territoire et l\u2019aéroport Mira- bel à notre porte, la partie était gagnée d\u2019avance\u2019\u2019.Ce qui fut loin d\u2019étre le cas.L\u2019aéroport Mira- bel est toujours un éléphant blanc et les retombées économiques indirectes de l\u2019usine GM ont été pratiquement nulles.Et c\u2019est cela que la SDEG veut s\u2019employer à corriger avec la collaboration de tous les agents économiques.\u2018Je suis convaincu que Général Motors ne demande pas mieux que de sous-traiter avec des entreprises situées dans notre région.Mais encore faut-il que ces industries existent ou se fassent connaître\u2019, affirme Richard Char- trand.Deux autres facteurs permettent à la SDEG d'envisager l\u2019 avenir avec optimisme: l\u2019installation RICHARD CHAR- TRAND: \u201cH faut tirer des leçons de la dernière décennie\u2019.construction de l\u2019Institut d\u2019ordinique du Québec.Dans le premier cas, on parle de 3 000 nouveaux emplois dans un domaine de pointe et générateur d\u2019emplois.\u201c*3 000 nouvelles personnes avec des revenus supérieurs à la moyenne qui totaliseront plus de $120 millions annuellement.Cela veut dire beaucoup pour nous\u201d lance Paul Blier, enthousiaste.\u2018\u2018Cela signifie aussi beaucoup de contrats en sous-traitance que- nous devrons nous employer à récupérer pour des industries de notre région\u2019\u2019, ajoute Chartrand.On mise aussi beaucoup sur lé futur Institut d\u2019ordinique du Québec dont la construction débutera sous peu, et qui doit être opérationnel au début de 1985.Centre spécialisé en technologie de systèmes ordinés, l\u2019Institut est appelé à jouer un rôle d\u2019organisme ressource dans l\u2019enseignement, la recherche appliquée, l\u2019aide technique, l\u2019information et l\u2019animation.Selon tous ceux que nous avons interrogés, ce centre sera unique en Amérique du Nord et déjà, on vient de partout sur le continent pour en étudier tous les aspects et jeter éventuellement les bases d\u2019une coopération.L\u2019Institut d\u2019ordinique du Québec servira entre autres à permettre le perfectionnement d\u2019employés de Général Motors qui devront faire face dans les prochaines années au phénomène de la robotique.On fonde de grands espoirs sur cet institut qui devrait attirer dans la région de Groulx, des industries de haute technologie, génératrices de Bell HUE Saif eimplois.Tae SUR NOS PECIAUX ADA NANA o[DVERS PROJET DE CONSTRUCTION MODÈLES SURN EN Nos experts en décoration vous indiquent le meilleur possible réaménagement selon votre budget.Consultez nos experts pour rendre votre sous-sol l'endroit rêvé pour toute la famille.ÉLECTRICITÉ o PEIITURE « PLOMIBERIE Pourquoi démé nager?Faites construire une rallonge à votre maison.FENETRES pe *EENET en The .-MAR.-MERC.: 9h 00 à hor JEU.-VEN.: 9h 00 221h00 AEDL 10h00 hy ESTIMATION .GRATUITE À DOMICILE - COMPOSEZ 337-0702 | I SS S L 39vd \u2014 v86L Y3lHAIJ9Z \u2014 NILVWN-3HONYWNIO \u2014 PAGE 16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26FÉVRIER 1984 [us 5 200 era pe Cane cn Ua Lans a FI SANS VO TI PGT TI EIT IL da par AE: mo a PEN ES à paie AO od] Te vase Ke TEE 08 ae PEE CHEZ AU BON MARCHE \"f LES PRIXSONT | IMBATTABLES 30 ANS AU MEME LOCAL R Stephen et David Shiller garantissent que leurs prix seront toujours 15% # à Moins cher que les prix des compétiteurs.Même si les prix des compéti- 4 teurs sont \u201cEN VENTE\u201d.Nous vous garantissons 15% moins cher.Magasinez & avec confiance chez Au Bon Marché.Nous vendons de la marchandise de # à tre qualité seulement.Pron = ET ata STORES M \u2018 VERTICAUX P.V.C.EN STOCK STORES VERTICAUX : STORES VERTICAUX ii STORES VERTICAUX ALUMINIUM Nos stores verticaux et tringles sont «GROOVER» il EN TISSU Hf EN STOCK de première qualité.Toutes grandeurs Pour insérer lanières de tissus Hf EN STOCK ji Nos stores verticaux et tringles sont de première disponibles.Blanc, gris, ivoire, tan, champagne 75\" x 84\" 39% 96\u201d x 95\u201d 99% 84\" x84\" 59° 120\" x95\" 129% |:: 96\u201d x 84\u201d 89% 144\u201d x 95\" 149% 4 \u201c Première qualité \u2014 Garantie 5 ans I Tringle, supports et poids sont inclus Nous fabriquons vos stores pendant que vous attendez.Nos stores verticaux et tringles sont de première qualité.Toutes grandeurs disponibles.qualité.Toutes grandeurs disponibles.si 75\"x84\" 69% 96\u201d x 95\u201d 134° \" \" 95 ii 84\" x84\" 84\" 120\"x95\" 139\" # 75\" x 84\" 69 Ud 06x00\" 104% 1047195\" 169 § Premiére qualité \u2014 Garantie 5 ans \" 4\" 84° 84 X 8 ' Tringle, supports et poids sont inclus - Nous fabriquons vos stores pendant que vous attendez.Nous fabriquons vos stores pendant que vous attendez # 75\u201cx84\" 89° 96\u201d x 95129 84\" x 84\" 99% 120\u201d x 95° 14995 ji 96\u201d x 84\u201d 119% 144\" x 95\"169% |: Premiére qualité \u2014 Garantie 5 ans | Tringle, supports et poids sont inclus J Nous fabriquons vos stores pendant que vous attendez.STORES Aux plus bas prix à Montré LLIN TY L£ rs we ST STORE DE TOI PAQUES 3 épaisseurs lavable DELUXE VERTICAUX «MIROIR» ARGENT OU OR 48\u201d x 48\u201d 79° 96\" x 96\u201d 189°s 75\" x 84129\" 120\" x 95\" 239\" 96\u201d x 95\u201d 160\" 84\u201d x 84\u201d 139° 144\" x 95\" 289\" Premiére qualité \u2014 Garantie 5 ans Premiére qualité \u2014 Garantie 5 ans Tringle.supports et poids sont inclus Tringle, supports et poids sont inclus MINI-VERTICAUX 2\u201d «GROOVER» 48\" x48\" 70° 84\" x84\"133\" 60x48\" 81% 84\"x95\"141* 75\" x 84\" 122% 96\" x84\"150* MINI-VERTICAUX 2°\u2019 P.V.C.EN STOCK Nos mini-stores verticaux et tringles sont de première qualité.Toutes grandeurs disponibles.48\" x 48\u201d 65° 84\"x84\"124\" 60\u201d x48\u201d 75\" 84\"x95\"131% 75\u201d x 84\"113% 96\" x 84\u201d 140 96\u201d x 95\" 149° Première qualité \u2014 Garantie 5 ans Tringle, supports et.poids sont inclus pes pre RE 24500 j, 377 x 78 5.99 3.49 AT\" \u201cx WT: EVE 12.29 REX AX EIREXY) LEREY RR ERE) 35% 313.99 17.49 73% x 21.99 | 26.49 73% x70 [23.99 28.49 _ LH Z CES T1.99] 16.49 \u201d 1 PRIX MINI-STORES VÉNITIENS |fdas scars a \u2019 Lo.\u201cthai .64% x 58 2 A 2 pi ju One rie anis EERE RERTARLET M i N I-VE RTICAUX 2 ' SUR 50 000 ENSEM BLES disponibles en magasin.Choix de 74 grandeurs en stock.Longueurs 45\" Longueurs 64\u201d PAY TREE] E 49 ALUMINIUM DE DRAPERIE 20\" 45° 14.95 207 x 64\" 18.95 To > ALIEN 20-45 Prête à poser, en magasin, 19 patrons dans toutes les z x i eus a : on ares CERNE XN: : .49 48\" x 48\u201d 72% 84\" x 84\" 137% grandeurs en inventaire et tous les coloris.2: 248\" \u201818.95 2; \\ 6\" 122.95 24 x ICY RTD : ES \"AR\" Ear.Ra EA RAT CEA GEN \u201c145\u201d 519.\u201cx64\u201d 324.9 WET ET AWE: 60\" x48\" 83% 84x95\" 146% io * ur 50\" x63\u201d 50\u201d x84\" 50\u201d x95 0° 5° 20.95 30\" x 64 43 Lu rrr 3 75\u201d x 84\" 95 \"8a\" 95 x 75\u201d x 63\" 75\" x84\" 75\" x 95\" 38 HS a 3.x sa 3435 126% 95\"x84 155 108\" x 45\u201d 108\" x 63\" 108\" x 84\" 108\" x 95\u201d 17x45 2498 Bor a9s AANA 96\u201d x 95\u201d 165° 125\u201d x 84\u201d 125 x 95\u201d 150\" x 84\" 150\" x 95\" i ar eas ATE | 59.13.49 - 28% x ce .à TERGAL RIDEAUX RIDEAUX CROISÉS DRAPERIE AVEC VELOURS fes _irramir 2 «CORNELLI» BRODES 100% polyester DOUBLURE OPAQUE «MATINEE» (EEE es Lavables, disponibl blanc, ivoire, Lo, .p EN KE 100% polyester 144\u201d x 95\u201d EN TERVOI LE Ar rose.bleu, orange ut, PRETE A POSER Fabriqué par Martin A « 1 5 1-32 © Ord.$89.99 100% polyester 144\u201d x 95\u201d Pan AB 1259 Rég.$149.939 \u2019 lavable, 40 couleurs Ew : 23-49 i SPECIAL EXTRA SPECIAL 1257x637 $22.99 SPECIAL .SPECIAL CUNT.ETETRMLED = 99 95 de cr 33339 95 $SQ99 |= ErxnEm pa 246\" x63\" £39.99 : | EVRY EIX IE INC 75 l\u2019ens.246\" x 81 49.99 lens.a verge 555 RT) CE ; .J 78% » Ml 48.99 67.49 MA TERGAL BOUCLÉ TOUS > Bly severres ENSEMBLE ENSEMBLE DE (fm Tram: ts IMPORTE DE FRANCE] MATERIAUX À BH DE HAUTE DE DRAPS DOUILLETTES |fasrixrimryn eu 100% polvest A LA VERGE \u2014 it 50% polyester 50% coton 95 ELEN ETRE FC] + » polyester EN STOCK décoratives en stock SIMPLE 13% lens.\u2014 SIMPLE 59 50% AN.PE SPÉCIAL de: ° DE RABAIS ra .99 95 I 95 sys stores faits s 5 0 % Serviette 6 DOUBLE 18° one DOUBLE 69 (LIVRAISON RAPIDE) 1 29 Essuie-mains | Rene 23% l'ens.os Le es c la verge DE RABAIS! Débarbouillette 7% ROI 29° l'ens.REINE 74 rea Ras dde 4 31 » E MITROPOLITAIN SORTIE 7 ci BOUL 1! JOSEPH PAPINEAU mre HERO 0 f 8 .OE - .I BA rina ad Tai a lsu ve TE MPT at © nn \u2014 - \u2014\u2014 à RÉCRE ARE ES NES \u2014\u2014\u2026 =D OT dM = a \u2014- Hero COAT MAS -4- - \u2014oo =>© \u2014- rn he TAY mere fee te pire} Br an Sr el prea Treg roo ES rari Ste Ee J [EN Ottawa (UPC) \u2014 Les propositions de paix du premier ministre Pierre Trudeau auraient plus de poids auprés du president américain Ronald Regan et du leader soviétique Konstantin Chernenko si elles avaient l\u2019appui du Parlement canadien.Telle est -l\u2019affirmation faite samedi par un aide du premier ministre.Ralph Coleman, secrétaire de presse de Pierre Trudeau, a confirmé une nouvelle de Radio- Canada à l\u2019effet que le premier ministre avait demandé au chef conservateur Brian Mulroney et au chef du Nouveau Parti Démocratique Ed Broad- bent leur appui en vue de la présentation aux Communes d\u2019une résolution appuyée par tous les partis sur ses propgsitioris de paix., La requête a été faite par lettre la semaine dernière, a précisé Coleman, mais aucun chef de l\u2019opposition n\u2019y a encore répondu.M: Mulrone y demande depuis des mois à M.Trudeau de laisser les Communes voter sur son initiative de paix pour indiquer qu\u2019il parle au nom de tous les Canadiens.\u2018\u201cC\u2019est en partie en réponse à cette demande que la requête a été faite\u2019\u2019, a ajouté le secrétaire de presse.Selon M.Coleman, Trudeau se propose d\u2019écrire a Reagan, Chernenko et aux dirigeants de l\u2019OTAN pour les prier de reprendre les négociations sur la base de ses 10 points.Il est d\u2019avis que sa demande aurait plus de crédibilité si elle a été appuyée par le Parlement.\u201c*Si vous pouvez ajouter que vous avez l\u2019appui du Parlement, cela ajoute du prestige à l\u2019affaire\u2019\u2019, a ajouté Coleman.: La résolution serait débattue en Chambre au retour de l\u2019ajournement d\u2019une semaine de la ARMOIRES ROBEC enr.Manufacturier d\u2019armoires modernes modulaires, non peintes 1 gran Cr 31 Yi) rf Rouen Mti.526-5121 \u2018FAIS-LE TOI-MÊME AVEC ROBEC\u201d avec ROBEC érarcuez 50% ROBEC vous donne 50% de rabais pour vos armoires de cuisine actuelles en échange de nouvelles armoires (directement du manufacturier).Aucun intermédiaire.\u201c APPORTEZ VOS MESURES SALLE DE MONTRE Ouverture Lun.-mar-merc: 9hä 17h Jeu.-ven.: 9h à 21h Sam: 10h à 16h Dimanche 10h à 16h POUR UN ESTIMÉ GRATUIT À DOMICILE composez: 526-5121.3160, rue Rouen, MH.députation.accédé aux demandes Coleman a expliqué préalables de Mulroney que Trudeau n\u2019avait pas de soumettre son initia- tive de paix au Parlement - \u2018\u2018Au début, initiative parce qu\u2019elle était \u201cd\u2019un était un exercice explora- concept trop vague\u201d toire.Onen est à un point où l\u2019initiative offre quelque chose de plus concret.\u201d 7.Un bon coup de main et UN CHOIX == L'EAUGIQUE! C'EST PISCINE TREVI v » î î \"LÀ Avie 4 5) (\u201d ere Û \u201cPlus de gens achètent nes piscines, car plus de gens sont très satisfaits de netre service hors pairl Parce que nous pesons nous-mêmes nos piscines avec netrs propre équipe d'experts, veus êtes toujours assuré d'obtenir le service plus précis et le meilleur qui soit!\u201d ÉPARGNEZ SUR L'INVENTAIRE \"1983\" Quantité et choix limités PLAN BUDGÉTAIRE MISE DE CÔTÉ L'EAUGIQUE ool 1 00° comptant pou que Assurez-vous de posséder votre piscine pour mai prochain » Za! Le «Ws 20 \u201d 20 \u2018 > , Ye e 2 4 PISCINE HORS TERRE Comprenant mur, structure, garantie 15 ans et équipement complet: filtre, écumoir, échelle sécuritaire eu deck, nécessaire d'entretien, sable, plomberie, pôle télescopique, crochet et thermemètre.18\u201d diamètre 1199 24\u201d diamètre 1399 a Piscines aluminium hors terre disponibles .L139Vd \u2014 v861L Y3JHAI39Z \u2014 NILYIN-3HONYNIG EXCLUSIF AUX FUTURS FIANCÉS! 3 En montre, un choux presti- N gieux de 1450 modèles de 2 bagues ét jencs sertis\u2019 de La nièce du Premier ministre est-allemand demande l'asile \u2014\u2014 tie - = diamants, à des pas prix A UL imattables que veus - - a > ge gf i © NN Bonn, Allemagne de l'Ouest (UP) Ia Que nid Stop Is autresontééiden: satin de passer 8 Bern Quest Lenten .£ Profitez de notre grande niéce du premier ministre est-allemand Willi tifies comme étant: Hans-Dieter g été conclue lors de négociations entre | wn © à Stoph et sa famille se sont présentéssamedià l\u2019époux d\u2019Ingrid; Jens, leur fils de 7 ans; ec 8 $ entre les ç \u2014 expérience de plus de 3 p p États-Unis, des officiers ouest-allemands et \u2014 l\u2019ambassade ouest-allemande de Prague et Simone, leur fillette de 3 ans et Mme Olga d'est.all nd dé Si vous désirez facilement ont réclamé l\u2019asile politique.C\u2019est un minis- Berg, la mère de l\u2019époux.un aveca dan JA eman qui avait éjà été économiser à des bas prix tre du cabinet fédéral de l\u2019Allemagne de C\u2019est le journal dominical Welt am Sonn- impliqué dans des éci anges antérieures de PA , temtastinues, et ine plus l\u2019Ouest qui en a annoncé la nouvelle.tag qui a d\u2019abord public la nouvelle, préc p : >, XK.\" sus l'achat de vos alliances De son côté, Heinrich Windelen, ministre sant que le ministre Windelen a promis que le ; Lo .4 \\ \\ ; Rs de fiancés, venez voir les allemand des Affaires est- ouest, a confirmé gouvernement ouest-allemand tenterait de |, Depuis les incidents du no Sernier 2 nu 0075255 bagues à diamant les plus un rapport de presse à ce sujet précisant résoudre le problème par les voies légales ; or ps est- : illeuses.; 2 allemande avait resserré les contrôles autour morvei qu\u2019Ingrid Stoph, son mari, ses deux enfants comme ce fut le cas a quelques autres occa des ambassades occidentales : et sa belle-mère ont demandé la permission sions, pour éviter les voies diplomatiques.fies sfugiés éventuels à l\u2019écar pour en tenir ENSEMBLE JONC ET NOMBREUX d\u2019émigrer à l\u2019Ouest.\u201cLa décision ne nous appartient pas, Co TC\u2018UBlES éventuels à écart.BAGUE ENSEMBLES Tous les membres de cette famille se sont aurait-il dit, et ce cas parait déja quelque peu Toutefois, les Allemands de l\u2019Est avaient SERTIE UN DIAMANT PARTIR DE réfugiés à l\u2019ambassade ouest-allemande de .plus difficile à résoudre que les autres dont également, au cours des dernières semaines, OR 14K *1 1 0.la capitale tchécoslovaque, refusant de quit- nous avons eu à traiter dans le passé! émis un grand nombre de permis d\u2019émi- ter les lieux j jusqu\u2019 à ce qu\u2019ils aient obtenu la Le mois dernier, six Est-Allemands grants et de visas de sortie dans une Y garantie qu\u2019ils pourraient se rendre en Alle- avaient trouvé refuge à l\u2019ambassäde améri- manoeuvre évidente pour redorer l\u2019image | magne de l\u2019Ouest sans encombre.caine de Berlin-Est et avaient obtenu l\u2019auto- du pays a l\u2019extérieur.1 | 11]; =~ - | ! | N Caucus e 7 Fe _ 08 = e y ete libéral Larose ONTAGE D | | ADA | r e e i As Visitez notre salon P 0 Vi ne i a Po du diamant où \u2018 vous trouverez un choix incompara- a U on ble à prix défiant la 1 ft \u201c4 compétition.Nous voir c\u2019est y croire.ba UR VOS PERLES VOYEZ NOTRE -VASTE CHOIX DE La députation provinciale de l\u2019opposition s\u2019est Pa VERITABLES PERLES DE CULTURE réunie cet après-midi en caucus.Le chef du PLQ, 8 | POUR TOUS LES BUDGETS.TOUS M.Robert Bourassa, dirigera cette réunion qui ne A; LES AGES.TOUS LES STYLES.se terminera que mardi midi.ELLES COMPLÉTENT VOS TOILETTES ET SE MARIENT BIEN AVEC VOS CHAINES EN OR 2 SPÉCIAUX SUR PLUS DE 12 500 MODÈLES DE JOAILLERIE mush, ames, S30 trs 45 mi 59 Tous les députés libéraux à l\u2019Assemblée nationale feront donc le point sur la situation présente du Québec en préparation pour la reprise des travaux sessionnels.Le caucus aura beaucoup de pain sur la planche avec les différentes tuiles qui tombent sur la tête du gouvernement depuis un certain temps particulièrement dañs l\u2019affaire Matra-Comterm.On sait que le Québec a changé d\u2019idée au sujet des ordinateurs hybrides et essaie de revendre aux Français \u2018\u201cl\u2019objet\u2019\u2019 encombrant et que les milieux scolaires, Objectif: u ; un million de dollars M.Claude Brunet, la Campagne des oeu- l\u2019a accueilli.D\u2019autres I d\u2019autre part, ont entrepris une campagne Axel-20.i - président du Comité vres des Chevaliers de personnalités se join- \\ 4 LU 0 provincial des mala- Colomb.C\u2019est le Monte M.Brunet ef a : A \" des, agira a titre de député d\u2019Etat, M.Jean Pelletier, Le d dollar et c\u2019est > , ; ; ; 2 pour constituer dent un dollar et c'es pind, hia patron d\u2019honneur de Jean Migneault, qui maire de Québec, l\u2019équipe des patrons ainsi que les Cheva- | : : d\u2019honneur de la pré- liers de Colomb espé- \\ ) p A> SSS CS IIS OO OOOO sente campagne.Un rent recueillir un mil- .' \u2019 > gigantesque tirage lion de dollars qui CROYEZ-MOI, C'EST.Y Ae lieu le 14 aveil seront distribués aux * FORMIDABLE /| \u2018 prochain.Les oeuvres charitables * IMBATTABLE qs (].gagnants se partage- locales parrainées par * INCOMPARABLE À ) ront .les nombreux o ae Conseils du e INÉGALABLE U 0 prix d\u2019une valeur de uebec, ainsi qu aux y 165 000$.Les billets oeuvres charitables à | BAS PRIX DE cRos | FANTASTIQUES H Diner dansant à notre salle Le Harpon ven., sam., dim, pour ce tirage se ven- caractère provincial.Pour vos cadeaux, voyez notre magnifique () mangez au son de la musique de Carlos et Carmita mer.au dim.!, Lo Le : [) et formidable choix de joaillerie compre- Ol F Patrie 20 chbte: moules mariaires, excargets hours nant plus de 12500 bijoux de différents [J à l'aignen, coquille $t-Jacques, eas ld.bet code oe, FESTIVAL, gemEmERaE Een modèles, incluant brelogues, chaînes, à ASSIETTE DE Jà VOLONTÉ bagues à diamants, etc.tout ce que vous ¥y ASSIETTE DU PÊCHEUR (Bouquetière) LANGOUSTINES Langoustines CHATEAU HOLIDAY pouvez désirer.Nous fabriquons nos pro- Demi-homard, crevettes, pétoncles, pattes / Ri pilaf, beurre àl'ai ©t cuisses a pres bijoux sur place dans notre atelier, de crabes, langoustines, sole.FILET MIGNON de grenouilles.B NCH AD CHAMPAGNE West oe pas fantastique) SURF 'N TURF BOUQUETIERE incluant soupe chant fruits de mer, mets chi de v Poy Sur charbon de bois à l'oignon s, de 20 de salad ATTENTION gle pl ASSIETTE DE CUISSES DE ou moules a es de sa GRENOUILLES PROVENGALES , Torinieres 18°93 zzz 17955 19955 y pilaf et bewrre à l'ail Fa ir.«vol 5860, boul.Léger, Montréal-Nor 1° im BLJOUTIER DEMANDÉ Bijoutier opérateur sur machine \u2018\u2019Diamand cut\u2018 et \u2018\u2019Stamping\u2019\u2019 demandé temps plein ou partiel.(Fermé le lundi) CONTA CTEZ PIERRE GRAND BUFFET 17h00 à 22h00 I incluant crevettes, poissons, mets 0 chinois, rôti de boeuf $795 (Son sur réservation rincipales cartes acceptées 324-2900 ediet samedi 16ha2h 3755, boul.Taschereau St- Hubert 676-0278 La EE Fe CEE RO CICS PAGE 18 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉVRIER 1984 CESSE Ea æœ = = 2 0 - ur = + = > » - METEO NO CETTE CNT TÉMOIGNAGES Les témoignages authentiques de ces personnes sont consignés dans nos archives et disponibles comme preuves légales.(extraits de lettres reçues de notre clientèle) Mes doigts étaient enflés j'avais mal aux jambes et aux pieds maintenant la circulation du sang est très bonne et les rhumatismes inflammatoires soulagés.Merci.omer L.Québec eee J'avais mal un bras, aux genoux et à tout le côté droit.J'étais aussi à bout de nerfs et me voilà maintenant guérie et enfin capable de vaguer 3 ma besogne dans ma maison.Merci Mme Ernestine L., St-Nicolas eee Je porte le bracelet santé depuis quelques mois, je \u201cdois vous dire qu\u2019il s'est fait un grand changement.Ma circulation est bonne, mes intestins fonctionnent tous les matins et mes pieds sont chauds avant c'était de la glace.Je ne peux plus m'en passer et redevenir COMmme avant.Jacqueline B.Lauzon, Lévis.eo \u201c Au début j'étais sceptique à propos de l'efficacité de ces bracelets, maintenant j'en suis convaincue, car tout le temps que je l'ai porté, je n'ai ressenti aucune douleur d'arthrite et mon état général était à son meilleur.Gisèle S.\u2026 La Baie 00 Depuis 9 jours que je porte le bracelet santé.Je m'en trouve tellement bien que mes amis en veulent eux aussi.Mme Ida R.St-Louis de Kent, Nouveau Brunswick.oo Je suis très contente en tout point, surtout la circulation du sang, le mal de tête et le stress.je ne m'aperçois presque plus que je ne suis plus jeune.Mme Odilon G., St-Ludger, Cté Beauce [ J e Je viens vous communiquer les bienfaits que le bracelet santé m'apporte, présentement je dors , mieux, les douleurs musculaires sont moindres que antérieurement et je suis moins fatigué que d'habitude, en un mot il y a amélioration dans mon état de santé et j'en suis très satisfait.Camille M., St-Frangois, Laval eee Je vous remercie du bracelet-santé il m'a fait du bien je n'ai plus de maux de tête et la santé est bonne à présent.Marcelle D.St-Adèle py AI CONFIANCE Depuis 6 semaines je porte le BRACELET SANTÉ et j'ai vu un gros changement.J'avais presque toujours des douleurs à une jambe et dans le bas du dos.J'étais pour aller voir mon médecin mais mon mal a disparu.Je n'avais pas tellement confiance à ce bracelet au départ, mais depuis je le recommande.Marguerite G., Ville St-Laurent = (Voir autres témoignages authentiques sur cette page) Bh pee An LTT BRAGELET SANTE AGIT SUR VOUS 6 minuscules génératrices, alimente R__ | KE = |.un.courant électrique dans votre = influx sanguin, augmente la quantité de ions et améliore la circulation du sang.\"Il en résulte un plus grand bien-étre physique et un meilleur état général de santé.Le bracelet est de fabrication robuste et d'une grandeur ajustable a tous les poignets (couleur or) [ELI No m ; BS effet CLE AAT Uh a TER 00 0] fs NE AER) : $- Co POUR RENSEIGNEMENTS votre Bracdlet v SUPPLEMENTAIRES TEL: 1 -51 4-521 0658, votre état de santé.mp pr EEE SA En EE Gn mae Eas Em ee a COMMANDES POSTALES EXCLUSIVEMENT Veuillez indiquer la quantité de bracelets requis dans la case de votre choix (OBRACELET SANTÉ POUR HOMME [DBRACELET SANTÉ POUR FEMME - 1 bracelet $23.95 + 2.00 poste + 9% tax: TOTAL $28.29 2 bracelets: TOTAL $53.36 3 bracelets: TOTAL $74,07 incluant taxe + frais de poste.\"DM.26-2:84 | NOM | | | COMMANDE Pour egmmand veuillez remplir Goupon et faire parve votre ua ou mandat 1 ADRESSE VILLE No.CARTE CREDIT DATE D'EXPIRATION DISTRIBUTION 2120 est rue Sherbro Suite 2 LL LA 0 Oh oO CODE POSTAL .SIGNATURE SI veus désirez payer C.0.0.voulllez Inclure $2.00 avec votre coven, ao 61 39Vd \u2014 $861 H3IWAII9Z \u2014 NILYW-IHONVINIO a - \u2014\u2014\u2014\u2014 uma\" \u2014\u2014_ pr - PAGE 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉVRIER 1984 os) Sao Paulo, Brésil \u2014 Un pipe-line a fait explosion, samedi, projetant des gallons d\u2019essence qui ont transformé en brasier un village illégal de baraques.Au moins 69 personnes ont perdu la vie et 33 autres ont reçu des blessures.Les autorités craignent que le nombre des morts augmente.] La plupart des victimes retrouvées dans les cendres de Sao Jose sont des enfants ou des personnes âgées qui n\u2019ont pu fuir les flammes.7\u201d Un pipe-line explose 102 VICTIMES Le quartier de taudis, où demeuraient quelque 1500 personnes, se trouve près d\u2019une autoroute dans la ville industrielle de Cubatao, à 30 milles de Sao Paulo.\u201c\u2018Nous avons retiré jusqu'ici 67 cadavres des ruines, a déclaré le coroner Carlos Affonso, de Cubatao, et il se peut qu\u2019ilyenait davantage\u2019.Le coroner a ajouté que deux personnes sont mortes à l\u2019hôpital et que 33 autres ont dû être hospitalisées, la plupart dans Foyt e Enaciser de fort calibre de 1/4 et de 3/1623 de PO: =\" » Le déflecteur intérieur conserve plus de chaleur dans la chambre de combustion ® Sortie dar chaud \u201cey ® Vitres en Pyroceram de Corning resistant aux températures élevées © Arrivée d'air primaire réglable du ° Sortie d'air chaud su L'ACHAT D'UN POÊLE ENCASTRE ELMIRA (TES EST L'UN DES MEILLEURS PLACEMENTS QUE VOUS PUISSIEZ FAIRE © Plaque de cuisson * radiante e Système de circulation f#° d'air autour des vitres [™™ © Puissant ventilateur ® Isolation en fibre de verre ™* rendant le joint étanche e Commande de la vitesse du ventilateur be © Poignées en laiton ne - chauffant pas hum © Socle en briques réfractaires A Ky REAL ye LLY 1) JY Al RL OYE, x vo.CHEE aL Va LAVAL\u201d?ST-HUBERT REPE aL anal gy Ny A) No I 582-0969 \u2019 -, 74 277, 7% 27-9501 LL SERRE TVET) NTIGNY DORVAL A ?bi LEVIS 833-7892 un état grave.I! semble qu\u2019il sera à peu près impossible d\u2019identifier la plupart des victimes, les cadavres étant noircis et défigurés Sao Paulo, Brésil \u2014 Une forte fumée s\u2019élève au-delà de toute identification possible.Un porte-parole de Petrobras, le monopole d'Etat du pétrole, a expliqué qu\u2019un pipe-line de la raffinerie de Cubatao a explosé vers minuit, probablement sous une accumulation de pression, projetant dans les airs environ 175 000 gallons d'essence.dans le ciel après l\u2019explosion d\u2019un pipe-line qui a déversé des milliers de gallons d'essence sur un quartier de taudis, semant la mort et la destruction.es.S Cinq morts \\ au petit jour.Pre Pere mere dans un feu à Bruxelle Cinq personnes ont perdu la vie dans l\u2019incendie du cinéma Capitole à Bruxelles et huit ont été blessées.On voit les pompiers encore à l\u2019oeuvre ¥ Ah SO J = : COURS DU JOUHh INSTITUT SUPÉRIEUR D'ÉLECTRONIQUE Cours deformation de technicien en électronique COURS DU SOIR BASE BILINGUE | BILINGUE Spécialisation Spécialisation l Spécialisation Spécialisation\u201d Télécom robotique audio-visuel ardinateur médicale MONTRÉAL OTTAWA 1406 Beaudry Electronique et Programmation métro Beaudry 102 Bank Street (514) 527-4147 METRO (613) 232-2647 à As 2 USE Fm m er x | À cause du brouillard La plate-forme Vinland n'a pu être secourue vaise posture au large de la côte de la Nouvelle-Écosse.est d\u2019Halifax.la manoeuvre serait trop dangereuse.pour aviser de la situation.Canada s\u2019était dit confiant qu\u2019on pourrait en plate-forme en détresse.\"CP Ry prod a a qualitée de PAluminium / 0 Vous l'achetez directement du plus grand fabricant de piscines d'aluminium au Québec, dont | entreprise existe depuis 20 ans: VOUS NE FAITES DONC AFFAIRE NI AVEC UN INTERMEDIAIRE NI A AVEC UN SOUS-TRAITANT Vous avez une piscine pourvue d'une paroi en ALUMINIUM ALCAN, matériau d une grande solidité et absolument à l'épreuve de la rouille : PRIX AVANTAGEUX 24\u2019 HORS TERRE É- INCLUANT FILTRE JACUZZI $1,395 Tout autre grandeur disponible Jauphin La piscine qui dure.garantie.Heures d'ouverture: Lundi au mercredi de 9h à 18h Jeudi et vendredi de 9h à 21h Samedi de 9h à 17h Se Dimanche de 12h à 17h (voisin ov dh rr ENE WE HALIFAX (UPC) \u2014 Un épais brouillard a empéché hier une équipe de sept hommes, dont deux experts venus du Texas, de se porter au secours de la plate-forme Vinland qui se trouve en mau- Un porte-parole de Pétro-Canada, à Halifax, a précisé que les secouristes ont dû abandonner le projet de se poser en hélicoptère sur la plate-forme de forage norvégienne, à 170 kilomètres au sud- Au début de la journée, de nombreuses tentatives d\u2019atterrissage ont été faites mais, en fin d\u2019après-midi, il était devenu évident que Tous les intéressés doivent se réunir dans les plus brefs délais Les vents violents qui avaient empêché l\u2019abordage et l\u2019atterrissage, précédemment, s\u2019étaient apaisés et un porte-parole de Shell in porter secours ala Un bateau-pompe devait aussi se tenir a proximité de la plate- forme et un second devait étre disponible, si nécessaire.Un autre navire, muni de groupes électrogénes devait aussi étre a la disposi- aAl-VJ To Jo RH TR Ta Te .°_& .LC deux avantages uniques: Pas d\u2019intermédiaire 2 iscimeant MONTRÉAL 2170, boul.Laurentien Saint-Laurent de Canadair) en emer rere terrors vir mr msc: rere QC es nl.«ff ® WET.L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS ASSURANCE DÉCES POUR PERSONNES ÂGÉES DE 45-85 ANS tion des experts alors qu\u2019une demi-douzaine d\u2019autres devaient se tenir en disponibilité pour intervenir sur demande.Les vents étaient tombés de 40 à 10 ndeuds et soufflaient du sud, balayant le gaz de l\u2019aire d\u2019atterrissage.Un hélicoptère avait même effectué quelques passages au-dessus de la plate-forme afin de s\u2019assurer des conditions de sécurité.Les spécialites devaient aussi descendre sur une autre plate- forme à une douzaine de kilomètres de là et aborder également Vin- land par mer.Mais au moment où tout semblait aller pour le mieux, le brouillard s\u2019est mis de la partie pour anéantir tous les plans.L\u2019équipage de 76 membres de la plate-forme a été évacuée mercredi quand le puits sous-marin a fait irruption dans un sinistre grondement.Un homme est mort à ce moment-là mais on attribue son décès à une défaillance cardiaque.Il faut compter au moins deux à trois jours pour réussir l\u2019opération de colmatage du puits foré à plus de trois milles sous le seuil de l\u2019océan.Toute navigation a été interdite dans un rayon de 16 kilomètres de la plate-forme et les avions ont reçu l\u2019ordre de ne pas des- ceendre à moins de 20 000 pieds dans un rayon de 32 kilomètres.L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS EN .~ À) « v > + NS L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS - - - e Dauphin ;1 SIODI91ND S30 JONVUNSSV.1 SIOD39AND S30 JONVUNSSV.1 JUSQU'À *10 000 COMPTANT ePas d'examen médical eValide partout dans le monde eNe laissez pas une charge finan- ciére a ceux que vous aimez!.ee D.M.26.02-84 | | UNITED AMERICAN! INSURANCE COI I STATION COTE-DES-NEIGES, C.P.23 | MONTREAL, H3S 234 ROBERT G.ZSOLDOS LTEE m4 ,Ç WP (PP à | Postez dès aujourd'hui pour Informati | sans obligation de votre part.L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS \u2014 APP AAX AA?v LA ll ; 4 © Spécial J sur piscines wa 3 creusées : fTCCUPRTION .ÂGE \u2014 bd A VOTRE CHOIX: O Plan individuel LAVAL 3919 est, boul.Taschereau 2009, AUTOROUTE 440 RIVE-SUD $100393N0 SIC J3ONVHNSSV.1 SIOD39IN0 SIC JONVUNSSY.1 SIODI9AND SIC IONVHNSSV \u2018ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS 1239Vd \u2014 t86L YIYAIL9Z \u2014 NILYN-IHIONVWIO (face aux Galeries Taschereau) (COIN LE CORBUSIER) Tél: 676-4020 ONESIES: .4\".aC DEC BOURQUE, Alcide A Montréal, le 25 février 1984, à l'âge de 87 ans, est décédé M Alcide Bourque, époux de Obéline Duguay Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 4848, PAPINEAU Service à 11 h, mardi le 28 courant, en l\u2019église St- Pierre-Claver Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Salons fermés de 17hàa19h CHEVALIER, Germain À Montréal, le 24 février 1984, à l\u2019âge de 57 ans, est décédé M.Germain Chevalier, époux de Laurianne Therrien.Outre son épouse, Il laisse son fils Denis (époux de Ginette Pilon), sa petite- fille Josée, ainsi que ses 2 soeurs Mme Denise Martel et Mme Marie-Marthe Morin Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 745 EST, CREMAZIE Service à 13 h 30, lundi le 27 courant, en l'église St Vincent-Ferrier Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation CLOUTIER, Hélène A St-Léonard, le 24 février 1984, à l'âge de 65 ans, est décédée Mille Hélène Cloutier, fille de feu Salute Cloutier et de feu Marie-Anne Anctil Elle laisse ses soeurs Mme Marie-Paul Lather, Mme Anne-Marie Pelletier, ses frères Christian, Jean- Marie, Viateur et Thomas ainsi que plusieurs neveux et nièces bien-aimés Le convor funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE 3661 EST, JEAN-TALON Service à 14 h, lundile 27 courant, en l'éghse Ste- Bernadette.Inhumation au cimetière del\u201dEst Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation FORTIER, Adolph Subitement à Montréal, le 22 février 1984, à l'âge de 61 ans, est décédé M Adolph Fortier, époux de Rita Pruneau.Outre son épouse, Il laisse ses enfants Robert, Claude, Jean- Jacques, Bernard et France.Le convoi funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE 4955, ADAM Service à 10 h, lundi le 27 courant, en l'église Ste- Marie de la Médaille Miraculeuse.Inhumation au cimetière de I'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GADBOIS, Cécile : Paisiblement au centre hospitalier St-Georges, le 24 février 1984, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme veuve Arthur V.Gadbois, née Cécile Germain.Elle laisse ses enfants Thomas, Louis (Marthe Breton}, Pauline (Joseph de Boucherville), Paul {Anne-Marie Rioux), Alice (Gilles Rivard), Bernard (Denise Sirois), .Thérése (Paul N.Bourque), 14 petits-enfants ainsi que ses soeurs Mlle Jeanne Germain, soeur Pauline Germain OSU de Québec, soeur Thérésa Germain M I.C.de Vancouver, soeur Paule Germain OSB de Ste-Marthe-sur-le-Lac et son frère M.Joseph Germain de Montréal.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE ANGLE BOUL.DECARY ET AV.NOTRE-DAME-DE-GRACE Servicea 13h, lundile 27 courant, en l'église Notre- Dame-de-Grâce Inhuma- ton au cimetière de St- Michel de Rougemont.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Exposée dimanche de 14hà 17 hetde 19h à 22h Au lieu de lui envoyer des fleurs, sa famille suggère d'en offrir à quelqu'un qui n'en reçoit pas souvent.GERVAIS, Adricn A Montréal, le 24 tévrier \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FEVRIER 1984 PAGE 22 MAINTENANT EN VENTE CORTE ana INYO: POUR FAIRE SORTIR .Louis-de-Gonzague 1984, à l'âge de 56 ans, est décédé M.Adrien Gervais, époux de Jeanne Daoust.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Ginette Galipeau), Francine (Guy Corriveau) et Micheline, 4 petits-enfants, sa belle-mère Mme Marie- Anne Daoust, plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE 745, CREMAZIE Service a 10h, lundile 27 courant, en l'église St-Isa- ac-Jogues, 9393 de Gali- née.Inhumation au cimetière de l'Est.Parents.et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 h à 19 h.Des dons à la paroisse St-Isaac- Jogues pour la construction d\u2019un centre communautaire seraient appréciés GRIMARD, Claire À Montréal, le 25 février 1984, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme veuve Georges-Henri Grimard, née Claire Comtois.Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse {Donald Oddy), Robert (Ginette Lachapelle}, Georgette (Richard Rose), - ses petits-enfants Michael, Kathleen et Christine, ainsi que ses soeurs Alma (Fred Paquin), Alda Beaudet et Alice (Arthur Gaboury!.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE J.C.ROY ENR.7018, MARSEILLE Service à 14 h, lundi le 27 courant, en l\u2019église de St- Donat Inhumation au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation HUOT, Roméo À Montréal, le 27 février 1984, à l'âge de 68 ans, est décédé M Roméo Huot, époux de Juliette Payette Outre son épouse, il laisse son fils Serge, son frère Jean, sa soeur Cécile et sa belle-mère Louisa Huot Le COonvoI funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 3503, PAPINEAU Service à 10 h, lundi le 27 courant, en l\u2019église St- Inhumation au cimetière de l'Est Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salor .fermés de 17 hä19h JEAN, frère Aurèle À Ste-Aaathe des Monts, le 24 février 1984, à l'âge de 81 ans, est décédé le frère Aurèle Jean, missionnaire Oblat de Marie-Immaculée.Le service sera célébré lundi à 14 h à la résidence Notre-Dame, 460, 1re Rue à Richelieu, où il sera exposé dimanche à compter de 14 h.Inhumation au cimetière de la Communauté à Richelieu.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.KEARNEY, Thomas A Montréal, le 25 février 1984, à l'âge de 95 ans, est décédé M.Thomas Kear- ney.|| laisse ses 2 neveux, ainsi que ses cousins et cousines.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 4505 OUEST, NOTRE-DAME Service à 14 h, mardi le 25 courant, en |\u2019 église Ste- Clothilde.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neu- ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LANGLOIS, Elizabeth A Montréal, le 24 février 1984, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Basile Lan- glois, née Elizabeth Lan- glois.Outre son époux, elle laisse 9 enfants et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 1385, ONTARIO Service à 14 h 30, lundi le «27 courant, en I'église St- Pierre-Apôtre.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation LATOUR, Jean-Paul À Trois-Rivières, le 24 février 1984, à l'âge de 62 ans, est décédé M.Jean- Paul Latour, fils de feu Jose- phat Latour et de feu Cora Loizelle 11 laisse dans le deuil ses soeurs Alberte (Roger Lebrun}, Alice (Jean- Paul Charland), Thérèse (Jean Crevier) et son frère_ Rolland {Marcelle Brassard}, ainsi que ses neveux ét nièces Le convoi funèbre partra des salons: | URGEL BOURGIE LTEE 2251 EST, JEAN-TALON Service à 11 h, lundile 27 courant, en l'église St- Mathieu.Inhumation au cimetière de Valleyheld Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation LAURIN, Yvonne À Chomedey.le 26 février 1984, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mme veuve Emile Laurin, née Yvonne Cousineau Le convoi funèbre partira des salons: sontent de nce gs F0 rerrer TOE vers SOUVENIRS MORTUAIRES VOUS QUE le Jeu ONOGÆ C1 Qui desrez exprimer votre EL ONNOISSONCE I CEUX QU VOUS OPINIONS leur Sygate: TINIE NCE CATALOGUE GRATUIT rele: anes On Se letres Je corrent de Son penne, nr bx 1 FLO VEI DES DIO ET.rcel Perrier.président MAISON NH.ROY.I MPRIMERIE 1589, rue St-Huberl, Montréal 132-527-9268 PROBLEMES?SERVICE DE CONSULTATION MORALE, PROBLEMES HUMAINS, PROBLEMES SPIRITUELS 1 3, PLACE VILLE-MARIE (suite 218) Tél.: TES 84 URGEL BOURGIE LTÉE J.QUIMET ET FILS 3517 OUEST, BOUL.LEVESQUE, CHOMEDEY Serviced 14 h, lundi le 27 courant, en l\u2019église St- Martin.Inhumation au cimetière de St-Martin.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre inv tation.Heures de visites de 14hà17hetde 19hà22h.L'ECUYER, Marcel À Montréal, le 23 février 1984, à l'âge de 55 ans, est décédé M.MarceiL'Ecuyer, président de l\u2019entreprise de Electricité ML Inc, époux de Thérèse Michaud.Outre son épouse, il laisse ses.enfants Jean-Pierre (époux de Lucie Quesnel), Suzanne (épouse d'Ernest Berger], Ghislain (époux d'Hélène Hébert) et Solange; 6 petits- enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 63, LORNE, ST-LAMBERT Service à 14 h, lundile 27 courant, en l'église St Judes.inhumation au cime- tiere de St-Lambert Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Salons fermés de 17h à 19 h MARTINEAU, Vimont (Jimmy) A Montreal, le 25 février 1984, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Vimont (Jimmy) Martineau, époux de Esther Massarotto Outre son épouse, il laisse son fils Roberto, sa tlle Lisa, son père Nicolas, ses frères Michel (époux de Stella Figluizz1), Johnny (époux de Lucile Viau), ses soeurs Marie (épouse de Pat Di Pablo), Concetta (épouse de Sam Gattusol, Lina, Norma ~ (épouse de Jos Padulo), Liliane (épouse de Pat Fra- tino}, ainsi que ses beaux- frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces Le convoi funèbre partira des salons: .URGEL BOURGIE LTEE 745 EST, CREMAZIE Service à 11 h, mardi le 28 courant, en l'église No- tre-Dame-de-la-Defense Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation MARTINEAU, Yvette À Montréal, le 24 tévrier 1984, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme veuve Lép- pold Martineau, née Yvette Pépin.Elle laisse sa fille Lise (épouse de Richard Simo- neau), son fils Léo (époux de Denise Larivière) et ses petits-enfants François, Catherine et Josée Le convoi funèbre partra des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 400 EST, HENRI-BOURASSA Service à 11 h, mætdi le 28 courant, en l'église St- Léonard de Port Maurice.Inhumation au cimetière de St-Léonard Parents et arms sont priés d'y assister sans autre invitation MOREL, Jean-Claude A Montréal, le 24 févnier 1984, à l'âge de 20 ans, est décédé M Jean-Claude Morel laisse son père et sa mère, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux amis.Le convoi funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE 2630 OUEST, NOTRE-DAME Service à 13 h 30, luridi le 27 courant, en l\u2019église Ste- Irénée.Inhumation au cime- tere de Cote-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SANSCARTIER, Eugène À Montréal, le 24 février 1984, à l'âge de 83 ans, est décédé M.Eugène Sanscar- tier, époux d'Agmandine Limoge.Outre son épouse, Il laisse ses enfants Thérèse (René Saulnier), Simone (Gilbert Gagné), Jean-Guy (Louise Paré), Denise (Gérald Arsenault), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles- soeurs.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 1384,\u2018ST-DENIS Service à 10 h 30, lundi le 27 courant, en l\u2019église St- Vincent-Ferrier.Inhumation au cunetière de St-Vincent- de-Paul.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VALADE, Marguerite À Chomedey, le 23 fevrier 1984, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Joseph Valade, née Marguerite Dugon.Mère de Jean-Paul (époux de Léa Ouimet), Pauline (épouse de Lucien Marchand), Antoinette (épouse de Victor Des- met), Elode (épouse de Paul Ranger), Arthur (époux de Léone Gauthier).Elle laisse une bru Mme Eveline Valade ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE J.OUIMET FILS 3517, BOUL.LEVESQUE Service à 10 h, lundi le 27 courant, en l\u2019église St- Maxime.Inhumation au cimetière de Rigaud- Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.Heures de visites de 14hà17hetde 19hä22h \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les primaires du New Hampshire Concord, N.H., (UPI) Les huit candidats démocrates à la présidence américaine auront leur véritable premier test à compter de mardi, après avoir mené une campagne souvent molle et terne.En fait, ils seront neuf à la ligne de départ en comptant le président Reagan qui affirme que la campagne démocrate a été préparée par la gauche libérale, les socialistes et les grosses légumes du syndicalisme.Si les sondages veulent dire quelque chose, Walter Mondale devrait encaisser une seconde pré-victoire pour obtenir la candidature de son parti.Quant au sénateur John Glenn, de l\u2019Ohio, il aura beaucoup à faire pour demeurer dans la course, tandis que les sénateurs Ernest Hol- lings, Alan Cranston et l\u2019ex-gouverneur de Floride, Reubin Askew, pourraient bien étre amenés à réévaluer leurs chances.Ils pourraient bien, après cette première véritable épreuve, juger Une voiture plonge dans le Richelieu Qu St-Michel oo oo VOTRE FLEURISTE DE CONFIANCE.3248, rue BELAIR, Mtl.(coin bo 376-3313 \u2014 OUVERT 7 JOiR< P 4% Michel) SEMAINE bon de remballer leurs outils.La seule véritable question qu\u2019il convient de se poser, a la veille des primaires du New Hampshire, concerne le sénateur Gary Hart, du Colorado.Même s\u2019il s\u2019est classé bon deuxième en lowa, il devra déployer tous ses efforts parce qu\u2019il n\u2019a recueilli que 188 des 466 votes de délégués aux prochaines primaires de Floride, de l\u2019Hlinois et de la Pennsy!- vanie.Un sondage mené mercredi dernier à Boston donnait 32 pour cent des votes à Mondale et 15 pour cent à chacun des deux autres principaux candidats: Glenn et Hart.Les indécis se comptaient par 14 pour cent tandis qu\u2019aucun des autres aspirants n\u2019obtenait plus de 10 pour cent.Même la température s\u2019est mise de la partie pour ternir la campagne.Un mois de février plutôt chaud incite les gens beaucoup plus à se chauffer au soleil que de se lancer dans une campagne plutôt frigide. eurs able ient > des New e le , du s\u2019il ème evra MF forts 1eilli s de lines , de nsyl- mer- ston : des t IS des aux art.ient ndis spi- de ture artie gne.utôt gens auf- lan- hgne VENTE ANNUELLE Là SOUTIQUE EHALEUR iNC.JUSQU'À 50% DERABAIS O'DETTE LE p 0 ose caxnce MONTAGNARD % Modèle 1500 AVEC PORTES PORTE VITRÉE VITRÉES AVEC CADRE NOIR VENTILATEUR DU ed IOIG Prix Prix Démon Démon EN DEMON SPÉCIAUX SUR POËLES, INSERT, TUYAUX, CHEMINÉES JEUX D'OUTILS ET ACCESSOIRES.WOLFEDALE | $4999 399% «MAISON» 84 Ord.$679 Prix men Homologation ACNOR 575\u201d donnant droit à la subvention gouvernementale ANCIEN MODÈLE (PCRP).Ord.$659.| eee *399% Prix Démon Les Cuisinières Margin F ABER Gem sont enregistrées sous la norme ULC S-627 et aussi sous la norme UL HOLLAND BAY 1482 par Warnock Hersey.Il est possible d'obte- QUA NTITÉS LIMITÉES Ord.nr une ristourne fédérale $839 en achetant une cuisi- niére Margin Gem, avec \u201cC.0.S.P.\"\u201d jusqu'au montant de $800.00.Pour plus de détails, adressez- vous à votre distributeur.DÉMON .Oo y Cc feti aractéristiques Foyer à insérer 2250.ae a .erage, verre céramique résistant 4 des hautes by rem AE NN températures.\u2014 Température maximale- de Xe À i 800°C.{1490°F) \u2014 Transmission de chaleur Fog de ptt 25% plus rapide que de b \u2019 A PE Eee SN TS \"2 de combustion \u201clave\u201d la vitre continuellement, ; Boned To aero Boi 3 feu 0 ach mouriatie doublée de DEMON 595% PAYSAN 1810 CONSTRUCTION SOIGNEUSE HAUTE PERFOR- MAN CE CHALEUR ACCRUE DEUX _ couLeurs Prix AU CHOIX sgso.[I 299\" Ord.$569.DEMON 399%.EXIGEZ TOUJOURS | UNE QUALITÉ SUPEREURE POUR VOTRE TUTAU NOIR of RACCORDEMENT ri tuyaux une \u201cASTON \u2018 de 463-1870 SE aMA TA au.0 0 21 0 03 0 US 0 NN 5 £ZIOVd \u2014 v86L YIIYAI49Z \u2014 NILVW-IHONVWIO cf (AL EN voue aa PAGE 24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉVRIER 1984 * \\_Robinet et trop plein non inclus.ta 35 & se BRAT HAR.SUA ES iad & ÿ ue ar pa: à ti A 2 IR SAN ar N gs on CRE Le HN A el Ac Sid TE i De 8 Ci he ia Tl ad RE 60°\u2019 x 32\u201d x 20° Thérapeutique soufflerie 1 C.V.Blanc, couleurs, brun marbre PRIX LÉPINE Acrylique 3/16\" d'épaisseur J ( - PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS \"MON ESCORT \"84\" LE 14 JUILLET 1984 à 17 H CHAQUE S10 D'ACHAT VOUS DONNE UNE CHANCE DE GAGNER! RÈGLEMENT DU CONCOURS DISPONIBLE À NOS 2 MAGASINS |_ NOUVEAU CATALOGUE \u201c84\u201d GRATUIT A NOS 2 MAGASINS J ROBINET DE LAVABO 4°; | ROSINET D'ÉVIER DE CUISINE 8°\" | en ROBINET D'ÉVIER 8\u201d CUVE À LESSIVE CHROMÉ Modèle 100-1 PRIX LÉPINE Modèle 100-4T N (Nouveau modèle) No 100 Pierre moulée es ; Chromé Modèle FL-1 15 PRIX LÉPINE 1 22%\" x 21%\" x 13%, Modèle 100-3 avec ! PRIX LÉPINE 1 a 8 3 avec pattes ajustables = 2 36% we 7 6798 Poignée acrylique Chromé - Poignées acrylique : inclus LEPINE ROBINET BE CUVE A LESSIVE 4°° | ROBINET D'ÉVIER DE CUISINE 8\" ROBINET DE LAVABO 4°\" CUVE À LESSIVE FiTo _ 2 | 25 modale TM-805C ~~ pron 0 13%,\" avec sans borde oo TS _ pe tuocords, pattes ajustables.| hari o sd 50 - PRIX LEPINE gass «80150 | 164% Poignée acrylique \u2018 PRIX LÉPINE Robinet non inclus ROBINET D'ÉVIER DE BAR 4°\" DOUCHE TÉLÉPHONE | BAIN EN ACIER évauré suanc TOILETTE \u201cCADET I!\u201d _ Modèle 100-8 - Chromé Gauche où droit PRIX LÉPINE AMERICAN STANDARD AF2150L _ PRIX LÉPINE (CON 48%\" x27\" x 13%\" | cu i le Avec 2 I 95 |) 16198.PAIX LÉPINE i 2 x27\" x 13%\" \"x31%\"\u201d 218\u201d ï s.ve a ;\u2018 .- Bla dti ee 167! = Poignée acrylique i 6 | s 1 4è* Te 1R19% Moticans 206\" E _ À | 309911 POMPE DE .GAVE A COLONNE 0.BASE ABS \u201c % HPavecfil.M e PRIX LÉPINE RÉ 5h \u201cLA < : J N\\ (4 MODULE DE DOUCHE | FIBRE DE VERRE 1 PIÈCE 30\u201d x 33%\" Couleurs blanc, os, antique PRIX LÉPINE | 2425 : Crépine No 1253 ° rer 20 on EEE pe pe SEE RR Xp fv A FIBRE DE VERRE Modèle FRINIDAD 1 pièce 36° x 35%\" x 764\" Crépine et robinet non inclus.Couleurs, blanc, os, antique 4 PRIX LEPINE | 24395 | Modèle 2 pièces \u2014\u2014 PRIX LEPINE TR 250% \\_ Toujours premier depuis 1 557 \u2018avec stables.| Waltec modèle 101 : Blanc, réservoir régulier Siège non inclus PRIX LÉPINE \u201d vy gy | \\ \u201cCRANE 5-140 32\" x 21\" x 8°\" Encadremeat inoxydable.Crépines incluses 3 eu 4 trous.Robinet non inclus Vr Ro, COULEURS: e » « mande, cuivre antique mn é PRIX LÉPINE Baad | Couleurs 148% ÉMAILLÉ : 2-142 \u2018CHÂTEAU\u2019 0\" x 31° x 15°\" Gauche ou droite .Robinet et trop-plein non inclus PRIX LEPINE Blanc i 45% Couleurs i 589s eh _\u2014_ ÉVIER ACIER INOXYDABLE - STEEL QUEEN Modèle QL202 20\u201d x 20%\" 30u 4 trous 1 crépine inclus PRIX LÉPINE BROYEUR IN-SINK-ERATOR Robinet non inclus Modèle Classic - Moteur 4% C.V.5 ans de garantie sur pièces et main- d'oeuvre CABINET D'AISANCE CRANE RADCLIFFE 3-185 Réservoir anti-suintage PRIX LÉPINE PRIX LÉPINE Blanc siège non inclus Couleurs | EVIER EN ACIER! INOXYDABLE - STEEL QUEEN- Modèle QDL203 >- 20%\"x 31\" \u201c Bou 4 trous 2 crépines inclus PRIX LÉPINE à a 725 BROYEUR À DÉCHETS Modèle Classic L/C Moteur % C.V.acier inoxydable, 5 ans de garantie sur pièce et main-d'oeuvre.PRIX 28995 {| LÉPINE CABINET D'AISANCE CRANE Radcliffe 3-247 \"TS Réservoir anti-suintage Silhouette basse PRIX LÉPINE Blanc i 089% Siège non inclus Couleurs I 3795 (.MODULE DE DOUCHE | LORENZO 2 MORCEAUX Coiffeuse chêne et rotin, lavabo Onyx blanc sur blanc \u2014 PRIX ed Modèles: LEPINE - OC 20\" x 16\u201d I 16% 0C 24\" x 16\u201d I 47% 0\u20ac 30\u201d x 16\u201d I 699% Robinet non inclus.(ENSEMBLE MEDAILLON \u2018 7 WARWICK 5 PIECES x PRIX LEPINE WT 59\" 5ge5 Bleu W114 Beige W115 3 Bleu marbré W104 =X or marbre W103 7995 CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE a0 gallons PRIX LEPINE 48° x 22\u201d | 24% 2/3000/240 60 gallons 58\" x 24\u201d i 7495 2/4500/240 1 AN DE GARANTIE SUR ÉLÉMENTS 5 ANS DE GARANTIE SUR RÉSERVOIR 40 ET 60 GALLONS CABINET D'AISANCE CRANE Modèle Château 3-146 Réservoir anti-suintage Siège non inclus PRIX LÉPINE Blanc I 499% Couleurs I g§9se CORONETTE 1-306 4\u2019 entre-axes 21\" x 17°\" PRIX LEPINE Blanc 33 75 Couleurs 39 10 robinet non inclus CABINET D'AISANCE CRANE Modèle LE MONTEREY 3-77 Réservoir anti-suintage PRIX LÉPINE Blanc 47595 Couleurs 6 i 59S Siège inclus BIDET BIARRITZ CRANE 3-267 PRIX LÉPINE Blanc 4 I ges Couleurs 49995 Robinet inclus CRANE 6-296 Porcelaine sur acier Support inclus 22° x 22\" x 13%\" PRIX LÉPINE Robinet non inclus i i 6 ÉMAILLÉ \u2018\u2019CRANE\u2019\u2019 Modèle RONDO 1-316 18°\u2019 4 centre PRIX LÉPINE LAVABO PORCELAINE CRANE SONNET 1-340 4\" entre-axes 19\u201d x 16°\u2019 PRIX LÉPINE Blanc 60% Couleurs 129% robiñét ion inclus SIÈSE DE TOILETTE Modèle 93 Olsonite Blanc PRIX LÉPINE CUVE À LAVAGE crane 6.205 44\" x 22° x 13%\" Porcelaine support inclus Robinet non inclus PRIX LÉPINE 210% \u2014 861 HIMAIIOZ \u2014 owe 92 20 d ~~ + Calan 0 pe ~y PAGER6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FEVRIER 1984 Jacques Lemaire est un bon ami.Jacques Lemaire est un grand connaisseur de hockey.Jacques Lemaire est un homme consciencieux.Et c\u2019est pour toutes ces raisons que je répugne a le voir dans le pétrin.N'allez pas vous imaginer en effet que le miracle de la transfiguration va s\u2019opérer de nouveau après 20 siècles parce que Jacques Lemaire a succédé a Bob Berry.N\u2019allez pas croire, comme je l\u2019ai toujours maintenu, que le congédiement d\u2019un instructeur et son remplacement par un autre soit la solution aux maux d\u2019une équipe.Jim Fanning a été remercié par les Expos et le chanoine McHale nous a précisé que Bill Virdon allait alors nous apporter le Championnat; Virdon a eu une fiche pire que celle de Fanning et l\u2019année précé- Lemaire n'est dente, si Tim Raines n\u2019avait pas consommé tant de chinoiseries, les Expos auraient accédé à la Série mondiale sous \u201cGentleman Jim\u201d Lemaire ne pourra pas redresser immédiatement cette équipe non plus que Vladislav Tretiak aurait pu le faire en acceptant d\u2019occuper devant le filet.Ça ne se passe pas ainsi dans un jeu d'équipe, et surtout dans un sport professionnel d\u2019équipe.Quand un club joue si mal que le Canadien le fait cette année, c\u2019est une reconstruction totale à partir de la base qu\u2019il faut, C\u2019est peut- être dans cet esprit que Serge Savard a confié la tâche à Lemaire.Si tel est le cas, le geste a de la logique.Lemaire va d\u2019abord devoir de concert avec Serge se trouver des défenseurs et un gardien de but au lieu des succédanés qui sont présen- \\ \u201cee ss ees ROGER RAYMOND, du magasin Vogue de l'hôtel Mont-Royal, a peut-être trouvé la meilleure définition de WAYNE GRETZKY: \u201cC\u2019est un amalgame de Houdini, Einstein et E.T.\u2019\u2019.À propos, dans l\u2019espace de cinq saisons dans la LNH, les Oilers d\u2019Edmonton ont perdu six des sept parties.que Gretzky a manquées à cause de blessures ou de maladie.Edmonton a perdu contre St.Louis, le 15 janvier 1980, quand Gretzky souffrait d\u2019une amygdalite et a été 1-S durant sa récente absence en raison d\u2019une blessure à une épaule.Enfin il appert que Wayne s\u2019est récemment informé d\u2019investissements immobi- tiers possibles à Detroit.Qu'est-ce que ça veut dire?[11] Une tradition canadienne du football a été éliminée sans bruit par la LCF.Le drapeau indiquant qu\u2019il reste une minute de jeu ne sera pas levé à moins que le chronomètre officiel ne fasse défaut.Et puis après?ee.L\u2019instructeur des Red Wings, NICK POLANO, est émerveillé de la maturité de son ailier recrue, STEVE YZERMAN.\u2018Voila un jeune de 18 ans auquel on oppose constamment la ligne défensive chaque fois qu\u2019il saute sur la glace et ça ne le frustre aucunement\u2019, dit-il.eo FRED SHERO est vivement intéressé à effectuer un retour comme instructeur dans la LNH et si les Devils du New Jersey lui font signe FRED SHERO,, pme renfrée la saison prochaine, il acceptera.Shero n\u2019a pas été derrière le banc depuis qu\u2019il a été remercié par les Rangers de New York le 22 novembre 1980.eee Faites vos jeux pour le Derby du Kentucky: ce sera DEVIL'S BAG, qu\u2019on compare déja a Seattle Slew, Secretariat et Spectacular Bid.eee Le bureau de dépistage central de la LNH place MARIO LEMIEUX, des Voisins de Laval, au premier rang des juniors les plus prometteurs.Le deuxième est AL IAFRATE, un défenseur de 6\u20193\u2019 qui était avec l\u2019équipe olympique des États-Unis.Le troisième est KIRK MULLER, un ailier et centre des Platers de Guelph (OHL), le quatrième ED OLCZYK, un ailier et centre de l\u2019équipe olympique des États-Unis et le cinquième, CRAIG REDMOND de Team Canada.Suivent ensuite JEAN-JACQUES' DAIGNEAULT et SYLVAIN- COTE.3 oo.\u2018Qu'est-ce qu\u2019un joueur de hockey reçoit en récompense pour avoir gagné une médaille d\u2019or?Si vous êtes SOVIÉTIQUE, c\u2019est un voyage de trois jours en autobus de Sarajevo à Moscou! 00 Le gardien de but des Sabres de Buffalo, TOM BARRASSO, avait été remplacé par une fille, Kelly Dyer, quand il jouait avec l\u2019équipe du high school Acton-Boxboro en Nouvelle-Angleterre.[11] BOWIE KUHN.une sortie 8 SEE WER WD ANGE MPD A WIR Wem er La a tement en poste.ll faut bien se rendre a l\u2019évidence: ça ne marche tout simplement pas a la défensive.Et pourtant, le Canadien a engagé cette saison un instructeur des gardiens de but en la personne de Jacques Plante.Mais l\u2019un des meilleurs gardiens de tous les temps n\u2019a pu enseigner à Rick Wamsley comment bloquer une rondelle lancée d\u2019une distance de 75 pieds.H est ironique que Plante soit en fonction au moment même où le Canadien est le plus pauvre en gardien de toute son histoire.LES CHEVAUX Et est-ce que cela ne prouve pas -précisément que l\u2019instructeur, quel qu\u2019il soit, ne peut réussir s\u2019il n\u2019a pas \u201cles chevaux\u201d.Bob Berry n\u2019avait u, lu, entendu ou pond Les CAPITALS de Washington feront partie d\u2019un nouveau réseau de télévision à péage dans la région Washington-Baitimore.Home Team Sports a signé des contrats avec les Orioles de Baltimore, de la ligue Américaine de baseball, Bullets de Washington de bal ss tion nationale de basket-ball et les Capitals.es L\u2019Olympien américain TOM HIRSCH veut un contrat de 400 000$ pour trois ans des North Stars de Minnesota.ose DAVE KING se verra offir une augmentation de salaire de 30 000$ à 90 000$ pour demeurer avec le programme olympique canadien.eee.OMAR MORENO a retardé son entraînement avec les Yankees à Fort Lauderdale par suite d'une blessure qu\u2019il s\u2019est infligée en tombant dans son bain à Porto Rico.Avez-vous remarqué que les joueurs de l\u2019Amérique latine sont toujours en retard à l\u2019entraînement en raison de blessures ou de problèmes de passeport?eee ALAIN CRETON est revenu enchanté de son voyage à Rio.Il a été émerveillé par le stade de soccer qui contient 200 000 personnes.Il a vu deux groupes de cinq joueurs s\u2019échanger le ballon au-dessus d\u2019un filet de volley-ball avec leurs pieds et leur tête sans que le ballon ne touche une fois à terre.Alain a aussi rapporté toutes sortes d\u2019idées pour son OMARGMPEFNSy: tre Pres > ans tout simplement pas les chevaux.Bien sûr, Berry a commis des fautes (que celui qui n'a pas péché\u2026), mais ce n\u2019est pas à cause de Berry que le Canadien bataille ferme pour empé- cher d\u2019étre éliminé des séries de fin de saison.Le malaise est beaucoup plus profond et relève principalement des joueurs qui sont sur la glace.Personnellement, je n\u2019impute pas plus de fautes à Berry que je n\u2019en imputais à Jim Fanning.Ce sont les loups qui ont eu la peau de Berry.Et devant les cris de la meute, la Direction a jeté Berry aux loups.C\u2019est ainsi que ça se passe dans le sport professionnel.C'est de tout coeur que je souhaite voir Jacques Lemaire réussir: il est l\u2019un des hommes les plus rafraichissants que le hockey ait connus depuis plus d\u2019une décennie: il aime et connaît le hockey.Il a fait des stages probants à Sierre et à Longueuil.Un gentilhomme et un érudit, il apporte avec lui la conscience et la dévotion qu\u2019il a toujours démontrées quand il portait l\u2019uniforme du Canadien.C\u2019est l\u2019homme de la reconstruction, l\u2019homme de l\u2019avenir.Mais il va falloir lui donner les outils, les chevaux, il va falloir lui faire pleine confiance même s\u2019il doit sévir, même s'il doit clouer des \u2018\u2018gros noms\u201d au banc, même si le Canadien continue d'aller de mal en pis cette saison.Jacques Lemaire n\u2019a pas d'examen de conscience à faire.Mais tous ses hommes, du premier au dernier, devraient passer au confessionnal.Somme toute, «Lemaire n\u2019est pas Drapeau, l\u2019homme des miracles! \u201c\u2018Carnaval de Rio\u2019\u2019 au restaurant Alexandre le mardi 6 mars.200 C\u2019est l\u2019ère des ordinateurs et le nouveau gérant des Mets, CHARLEY.JOHNSON, un spécialiste en la matière, a déjà programmé tous ses frappeurs contre chacun des lanceurs de la Ligue nationale et tous ses lanceurs contre tous les frappeurs.eo .BOWIE KUHN prendra des vacances durant le mois de mars après avoir quitté son poste de commissaire et avant de retourner à son ancienne étude légale.ee * La princesse CAROLINE de Monaco, accompagnée de son mari, de son père et de sa soeur, a diné au restaurant de RUSTY STAUB a New York.Elle s'est inquiétée à un moment donné de voir une.meute de cameramen jusqu\u2019à ce que Rusty lui explique qu\u2019ils venaient photographier son concours de dégustation de côtes levées.À propos, l\u2019ancien joueur des Mets, PHIL MANKOWSKI, est maintenant le gérant du restaurant de Rusty.oe 20th Century-Fox prépare un film sur SONJA HENIE d\u2019aprés le livre de Raymond Strait \u2018\u2018Queen of Ice, Queen of Shadows\u2019.Strait y révèle des facettes inédites de la patineuse, notamment son adoration pour ADOLF HITLER.Un Olympien de 92 ans, ABEL JOHN WENSINK.un weekend v GE REE NSD TM an AN NW ARR A, R.KIVIAT, un greffier à sa retraite, a été choisi comme l\u2019un des milliers de coureurs à relais qui porteront la flamme olympique de New York à Los Angeles.Kiviat avait gagné une médaille d'argent dans le 00 m aux Jeux de Stockholm en 1912.eo.John McMullen, propriétaire des Devils du New Jersey, a pris une leçons de RONALD COREY.Il a récemment invité JOHN Wensink et'sa femme Rhonda a étre ses invités pour deux parties de fin de semaine au Meadowlands.Wen- sick, aujourd\u2019hui dans la construction a St.Louis, a joué 42 parties avec les Devils la saison dernière.see PETER BAVASI, l\u2019ancien directeur général des Blues Jays qui travaille maintenant à obtenir un stade et une concession de baseball majeur pour St.Petersburg, a été pressenti pour faire partie du bureau de direction des Mets de New York.RODGER BRUL OTTk > fe PETER BAVASL.une en, n° .hdd A ee EA TE ET EE ENROULANT AY > Passez donc au salon par Pierre René DE Si vous n\u2019étes pas encore allés au Salon de la moto, finissez de lire ce merveilleux article, sautez dans vos bottes et galopez jusqu\u2019au Palais du Congrès! I! nous reste la journée d\u2019au- jourd\u2019hui.Si vous avez une moto, vous ne pouvez pas vous permettre de rater cet événement annuel, que vous vouliez la changer ou non.Le salon de la moto n\u2019est pas un salon comme les autres parce que les motocyclistes sont une race unique.Tous les autres salons me paraissent ternes en comparaison.Parce qu'on n\u2019y sent pas de passion, ou alors c\u2019est une passion prétentieuse où chaque petit groupe croit détenir la vérité avec LE meilleur sac de couchage, LA meilleure paire de ski.Au salon de la moto, tout le monde partage une même passion: fendre l\u2019air sur deux roues propulsées par un moteur.Bien sûr, il y a des frictions entre organismes mais chez le consommateur, la passion globale pour la moto semble plus forte que les luttes idiotes entre groupements ou tenants d\u2019une philosophie quelconque.En d\u2019autres termes, les motocyclistes du Québec COTRET sont des \u2018\u2018trippeux\u2019\u2019.Ils s'intéressent peu aux discussions vaines.Ils veulent rouler.Tout cela se reflète sur l\u2019atmosphère du Salon.Les gens vibrent quand ils regardent Roberts et Spencer courir sur l\u2019écran du vidéo.Ils s\u2019imaginent déja en été quand ils dévorent des yeux la RZ500.Et les vendeurs et préposés aux kiosques rient et sourient.Oui.Ils ne vous regardent pas avec une face de boeuf et des yeux en signe de piastre.Ils sourient et répondent aux questions en espérant bien sûr que vous deveniez un client, mais sans mettre de pression dans la plupart des cas.Parce qu\u2019eux aussi, ils sont motocyclistes, et heureux de participer à cette grande foire.En fin de journée dimanche, ils auront peut-être un peu la gueule de bois et les yeux tirés après 44 heures intenses et quatre jours de travail.Mais globalement, l\u2019atmosphère du salon de la moto est étonnamment sympathique: ça discute et ça trippe moto sur 100,000 pieds carrés.A la conférence de presse d\u2019ouverture, Jeudi, l'organisateur Louis-Claude Bertrand a dit avoir un objectif de 70 000 visiteurs pour le salon de Montréal, ce qui confirmerait son statut de plus gros salon en Amérique du Nord.Au salon, il y a de tout: une centaine d\u2019exposants, quelque 420 véhicules, des kiosques de pièces haute performance, les Chevaliers de Colomb, des accessoires, des distributeurs, des concessionnaires, des T-Shirt, une parade de mode, et des motos à faire rêver.Aussi des écoles de conduite, des représentants gouvernementaux qui commencent à prendre sérieusement conscience de l\u2019ampleur du phénomène moto et de ses implications.Des compétitions de trial et de trois roues, et une démonstration de cours de conduite.Et des milliers de motocyclistes comme vous avec des vestes de cuir et des yeux remplis d\u2019été.Côté moto, tout y est.Les nouvelles routières sportives sont tout simplement magnifiques et racées.Trois des quatre compagnies japonaises fabriquent des gros monocylindres quatre temps qui m\u2019excitent particulièrement.On remarque aussi une renaissance du scooter.Honda fabrique notamment un modèle de 125cc à refroidissement par liquide au design étonnamment racé pour un scooter.BMW, Harley- Davidson et Can-Am sont là.Can-Am a un vidéo humoristique intéressant qui ajoute une note de fraîcheur: un motocycliste en veston- cravate se promène sur une machine de drag en plein champ et dans les ruisseaux pour nous faire voir les autres machines \u201cCan-Am.La grande absente du salon à mon avis, c\u2019est la nouvelle BMW avec son quatre cylindres.Les premiers modèles devraient rentrer au pays cet été.Or donc, allez au Salon si vous êtes motocyclistes.Si vous ne l\u2019êtes pas, pauvre de vous, allez-y donc pour des raisons psycho- sociologiques.allez découvrir l'étrange passion qui anime les motocyclistes québécois.* %* * YVON DUHAMEL va participer a la classique de Daytona.C\u2019est ce qu\u2019on a annoncé à la conférence de presse d\u2019ouverture du salon jeudi dernier.Yvon, le plus célèbre compétiteur motorisé québécois de calibre mondial avec Gilles Villeneuve, un MONT Tel.7000 EST, HENRI-BOURASSA _ QUEBEC HIG 6C4 [EEE ee pe dt se - av oN | ; Bi > Pere a #4 wake + ap a aie n 4 * © hn 5 = 24 8 = Lis x A 3 à = a wv A R , vn 4 \u2014 , Le LS ue Métropoli RÉAL-NORD 321-7500 321-4130 Concessionnaires demandés homme simple et déterminé, un fonceur.Yvon a déjà gagné la classique de Daytona.Il y a quelques années, il a fait un retour remarqué à la compétition routière après une longue absence.Quelles sont ses chances de gagner main- tenant?Sur quoi roulera-t-il?À suivre.\u201c>.ERREUR Dans le supplément moto du dernier numéro de Dimanche-Matin, il était dit en page C8 que les tentes-remorques pour motocyclistes de Camping Sport Métropolitain étaient fabriquées en Euro C\u2019est une erreur.La compagnie fabrique elle-même ces petites tentes-roulottes qu\u2019on peut tirer en moto.Seule la suspension utilise des pièces importées d'Europe.MAXIM 650 1983 *2,999 < ma | nit 2890, Notre-Dame Teel EES YA MAMA C'est l'ami \u201cCrazy Paul\" qui à les Plus Bas Prix Possibles sur toutes les motos YAMAHA : 83 et 8411! MAXIM 400 1983 1,949 Dès maintenant, avant le Salon de la Moto 84 et même après./ 3 Lachine Cu « -accce ame ete, 634-7007 YY SG axe © SECA 750 1983 227?P.A.L.ensus | \u201c L230Ÿ$ \u2014 v86L HIIUAI4 OZ \u2014 NILVW-3HŸVWIG fer PHS « \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉVRIER 1984 PAGE 28 ç Le bas.Nae Le défi était exaltant nous l'avons relevé! Vous attendiez de nous un coup d'éclat.En voici deux: LASER et DAYTONA TURBO.Ce sont les premières voitures sport à traction avant conçues et e Système à injection réalisées en _ os électronique Amérique du Nord.GA RANTIE EXCLUSIVE multi-points.Elles annoncent À CHRYSLER Ce système, une ère nouvelle 5 ANS OU 80 000 KM actionné par et expriment 1.Moteur et rouage d'entraînement ordinateur.la supériorité 2.Corrosion de la carrosserie pulvérise le technologique de oxtoneura Co carburant Chrys ler.Tous les détails chez le concessionnaire.* Moteur 2,2 litres a controle électronique.Il s'agit de l'un des meilleurs groupes propulseurs conçus en Amérique du Nord.Moteur 2,2 litres.SIE, transmission 5 vitesses 7,6L/100 km VILLE/ROUTE 3 7 il I Setur Transports Canadas mil gal Vire consommation peut vanes Moteur 2,2 litres, Turbo, transmission 5 vitesses 8.7L/100 km VILLE/ROUTE Il est devenu synonyme de puissance, de rendement et de fiabilité! e Turbocompresseur capable de déployer une puissance de 142 hp.dans chaque cylindre.ll en résulte une com- # bustion contrôlée et plus efficace.e Accélération: en 5,8 secondes, on passe de O à 80 km/h! e Silhouettes aérodynamiques et glaces panoramiques affleurées.LE MEILLEUR PRODUITE TY AT AE \u201cSelor, Transports Lar ada Rappeis des voitures 82 et 83 conçues et fabriquees en Amerique du Nord.Louer, c'est avantageux.enseignez-vous.L\u2019AutoBail de Chrysler.Ane Lwws YET e Coefficient de traînée minime: 0,34.Il n'y a pas beaucoup de voitures qui peuvent faire mieux.D'autres avantages?Traction avant impeccable, amortisseurs à l'azote et servodirection.En option, navigateur électronique avec ordinateur pour le calcul des données.Laser et Daytona Turbo: deux voitures nées pour éblouir.Manoeuvrabilité, performance et tout leconfort d'une voiture européenne de grand tourisme.Allez les voir chez les concessionnaires Dodge et Plymouth.Mize ey VOTRE CEINTURE [EX] VOTRE SÉCURITÉ pra am SO Rc rsd tm.2e == Certains accessoires illustres ou mentionnes Sont optionnels moyennant supplement > = LASER ET DAYTONA 84 CHRYSLER CHRYSLER DEUX CREATIONS CHRYSLER mure ETITIRRTV RR Tes sad BUCAREST, Roumanie (UPI) \u2014 John McEnroe et Peter Fleming ont conservé leur fiche vierge de toute défaite en double de coupe Davis depuis les cinq dernières années, en battant hier l\u2019équipe roumaine pour mener les États-Unis à une victoire facile de 3-0 sur le pays socialiste.Les Américains ont battu Ilie Nas- tase et Florin Segarceanu, 6-3, 6-4 et 6-4.Mince avance de la Suède NORRKOPING, Suède (UPI) \u2014 Battus en finale l\u2019an dernier, les Suédois détiennent aujourd\u2019hui une avance de 2-1 sur l\u2019Equateur, en première ronde de la Coupe Davis, en vertu de la victoire en double de Mats Wilander et Andres Jarryd: 3-6, 6-3, 6-4 et 6-4 sur Andres Gomez et Ricardo Ycaza.Coup de balai à la R.F.A.STUTTGART, R.F.A.(UPI) \u2014 La victoire de Guillermo Vilas et Jose Luis Clerc: 13-11, 6-4 et 6-3 sur Hans-Dieter Beutel et Andres Maurer a valu l\u2019élimination rapide des Ouest-Allemands par 3-0 aux mains des raquettes de l\u2019Argentine.En simple, vendredi, Vilas avait battu Beutel: 8-6, 8-6 et 7-5, tandis que Clerc en avait fait autant de Michael Westphal: 6-3, 3-6, 6-3, 1-6 et 8-6.Les Tchèques trop forts HRADEC KRALOVE, Tchécoslovaquie (UPI) \u2014 Les représentants de la Tchécoslovaquie ont eu raison des raquettes du Danemark par 3-0, après la victoire du tandem Pavel Slozil-Tomas Smid sur Michael Mor- tensen et Peter Bastiansen.Les Italiens menacés TELFORD, Angleterre (UPI) \u2014 John Lloyd et Colin Dowdeswell ont battu Gianni Ocleppo et Claudio Panatta: 11-9, 6-4, 3-6, 3-6 et 6-3 pour donner une avance de 2-1 à l\u2019Angleterre sur l\u2019Italie.Un duel qui aura duré 2 heures et 54 minutes.Tout\u201d aujourd\u2019hui, avec les simples entre Lloyd et Ocleppo Dowdeswell et Corrado Barazzutti.Par ailleurs, à New Delhi, les Français Yannick Noah et Henri Leconte ont défait les Indiens Anand Amritraj et Shashi Menon: 7-5, 6-4 et 6-4, pour élimi- \u201cner l\u2019Inde 3-0.\\ fr 4 MAM (Photo UPD) Avec Sarajevo et la déception derrière, les Canadiens Candy Jones et Don Fraser, qui eux sont des professionnels, ont enlevé le premier prix d\u2019une bourse globale de 56 000$ aux Championnats internationaux de Tokyo.Ci-haut, les vainqueurs canadiens au centre, encadrés des Américains Ken Shelley et Jojo Starbuck, deuxièmes et du deuxième duo canadien, Elina Viola et Keith Green, troisièmes.ra décidé S74 5 3 5 | \u2018 | \u2014\u2014\" \u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014 2 \u2014 \u2014 \u2014 ==; |: \u2014 a omy TEENS WEED CRED CE dE TEES SE \u2014 a \u2014 ed \u2014 \u2014 3 aly SRE.L \u2014 pay TEER SEES na \u2014#>; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cMAISON\u201d Rég.: $659.SUPER SPECIAL 5599\u201d Pare-étincelles et t ventilateur extra* DE LP SORTIE D'AIR CHAUD MAISON \u201c84\u201d Rég.: $689.SPECIAL > 5/ 5% Pare-étincelles et ventilateur inclus LES POELES MAISON SONT FABRIQUES PAR Z-AIR DISPONIBLES AUX ENDROITS SUIVANTS: | La Boutique Chaleur Inc.- Chaleur & Confort \u2018FOYERS ÉCONO \u2018470, boul.Roland-Thorrion 345 Notre-Dame 1060 Visitation \u201cenartestoure, Que ongueuil, Qué.Repentigny, Qué.0er ue (418) 628-7718 463-1 870 582-0912 759-1686 839-5084 PAGE 36 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 réviieR 1984 0e te te rte et re TE _ Les 00m, EE sen wr vAiE vers | nm wn a'r \u2018Denis Dubuc pilot par Louis-M.Bergeron \u201cCe qui arrive aux Voisins tient de l\u2019incroyable, mais nous devons quand même poursuivre notre chemin et c\u2019est Denis Dubuc qui pilotera l\u2019équipe au cours des quatres prochains matches.\u201d C\u2019est un Claude Four- nel beaucoup moins agressif, moins pétillant qu\u2019à l\u2019accoutumée qui confirmait cette nouvelle, hier matin, quelques minutes aprés la séance d\u2019entraînement de banc des joueurs.Denis a fait du très bon boulot au cours de toute cette saison au côté de notre entraîneur Jean Bégin.Jean et moi assisteront aux matches en tant que spectateurs.\u2019 Les Voisins, qui seront les visiteurs ce soir à l\u2019Auditorium de Verdun, disputeront deux autres matches locaux cette semaine, soit demain contre Granby et mercredi contre Shawinigan, deux matches importants dans la poursuite aux records du super-centre Mario Lemieux.son équipe, au Centre, sportif Laval.*\u2018Même si je crois que cette décision est injuste, il ne sert plus à rien de nous apitoyer sur notre sort.De toute façon, nous ne pouvons en appeller de cette décision et nous allons vivre avec,\u2019 de lancer Fournel.La défensive des Voisins n\u2019a accordé que quatre buts au cours de leurs deux derniers matches, grâce à une solide défensive, mais également à une excellente performance du gardien Tony Haladivk.A la surprise générale, le proprio n\u2019a pas chaussé les patins.\u2018\u201cEt LE JUNIOR quoi qu\u2019on en pense, je HANDICAPE ne serai pas derrière le Le Junior de Verdun sa Au collégial Lamirande ne sera pas au rendez-vous Stéphane Lamer, Daniel Lamirande et André Giroux, tous trois des rouages importants des Concordes de Saint;Georges-de-Beauce, ne seront pas en uniforme aujourd\u2019hui à Saint-Jérôme, à moins d\u2019un \u201c\u201cmiracle\u2019\u2019.\u2019 Qui plus est, Lamirande est le meilleur compteur du circuit collégial AAA et sa présence est toujours utile lors des rencontres face a des formations comme Saint-Jérôme.\u2018\u2018Nous n\u2019avons pas renoncé au premier rang,-loin de là.Si nous disposons des Cheminots cet après-midi, alors nos chances seront excellentes.Nous espérons également que les Cheminots vont battre à leur tour les Lauréats de Saint-Hyacinthe, la semaine prochaine\u201d, de dire Nelson Tremblay, le coloré et populaire entraîneur des Condors.\u201cDe toute façon, nous savons que le championnat, c\u2019est nous qui le méritons.S'ils terminent en tête, les Lauréats n\u2019auront pas à se glorifier, Dieu non! Toutes nos victoires, comme il se doit au hockey, ont été remportées sur la patinoire.À moins que nous terminions quatre points derrière la première position, mes jouéurs et moi allons célébrer le championnat.Tout ce qui nous manquera, c\u2019est le trophée\u201d, a-t-il ajouté.Au championnat canadien En l\u2019emportant vendredi soir, les Condors s\u2019assu- raient-ainsi d\u2019une participation au championnat canadien de hockey collégial, qui aura lieu à Saint- Hyacinthe.Ce sont ces derniers d'ailleurs qui vont défendre leur titre\u2026 et devant leurs partisans par surcroît \u2018Mon objectif en début de saison était de participer au championnat canadien.Et-noug Non i fe pass est rentré de Drummond- ville sérieusement handicapé.\u2018\u201cIly aeu beaucoup de coups de bâtons inutiles, des blessures inutiles,\u201d\u201d de commenter l\u2019entraîneur Pierre Creamer.Toute une façon de se préparer pour affronter la meilleure formation de la Ligue! L\u2019état du général Billy Campbell est le plus inquiétant: son genou est très douleureux et il ne jouera pas ce soir.Son coéquipier Jérôme Carrier devra porter une grille pour-\u2018protéger ses cinq dents enfoncées par un coup de bâton de Steve Pépin tandis qu\u2019Alain Paquette soigne une meurtrissure à la hanche.C\u2019est Vincent Rien- deau qui sera devant la forteresse du Junior, ce soir, après avoir mérité la deuxième étoile vendredi soir à Drummondville.Le Junior présente-un - dossier de 16 victoires dans ses 18 derniers matches.0 BEL ET BIEN A SAINT-JEAN Les Draveurs de Trois- Rivières s\u2019améneront au Colisée de Saint-Jean (oui, c\u2019est bien à Saint- Jean) pour y affronter les Castors d\u2019Yvan Gingras, dans un match d\u2019importance au classement général.Gingras est bien encouragé: \u2018\u2018Nos deux dernières victoires contre Laval et Granby ont ravivé la confiance de la troupe.\u201d Seul Carl Cleary, blessé mercredi dernier, manquera à l\u2019appel.Il en a encore pour une semaine au repos.ENCORE DES CHANCES Quant à André Dupont, l\u2019entraîneur des Draveurs, il demeure toujours confiant.\u2018\u201cAvec huit matches à jouer, à neuf points de Granby et à dix des Castors, nos chances mathématiques sont encore là, mais il va falloir tout donner.\u201d PU CU UT UT PI IP 11111! C\u2019est maintenant officiel: Benoit Gosselin ne jouera plus cette saison.\u201c\u2018Nous ne voulons prendre aucune chance.a moins de participer aux séries éliminatoires,\u201d\u2019 de lancer The Moose.Tony Haladiuk DIFFICILE A AVALER Pour Michel Morin, le mentor des Olympiques de Hull, les dernières performances de son équipe lui ont coupé le souffle.- bee ea era les Voisins \u201cNos trois derniéres défaites sont trés difficiles a avaler.J\u2019avais dit que nous ferions notre propre sort.Force est d\u2019admettre qu\u2019on n\u2019a pas fait notre sort!\u2019\u201d\u2019 de dire Morin, d\u2019un air abattu.mr pre ea rate ae < Essayez donc une Ford set v La rife dn SIA on ARR En a $ Minds cl sa sf rey a EE %.fé SR RW. Au champ extérieur des Expos Des changements qui plairont aux amateurs Même si on qualifie la nouvelle de \u201cCoup de théâtre\u201d à West Palm Beach, où a lieu l\u2019entraînement printanier des Expos de Montréal, les nouvelles mutations de Tim Raines et André Dawson, respectivement, au champ centre et au champ droit sont tout à fait logiques.Bill Vir- don, en gérant aguerri, s\u2019est penché sur ce problème depuis les premières négociations entre les Expos et Pete Rose.Chose certaine, ces changements plairont aux amateurs de baseball montréalais.; Un autre fait quasi certain: Al \u2018\u2018Scoop\u2019\u2019 Oliver débutera la saison 1984 attaquant au premier coussin.I! faudra oublier pour l\u2019instant le départ de Oliver à quelque club que ce soit.Il est clair que les Expos ont besoin du coup de bâton de Oliver, de la régularité offensive de Pete Rose.Alors, pourquoi chercher à les séparer! Tant et aussi longtemps que ce duo du tonnerre connaîtra des effets bénéfiques au bâton, il faudra peut-être oublier le mot échange.Excellent choix Bill Virdon a donc pensé plusieurs mois durant aux meilleures positions qu\u2019il pourrait accorder à ses joueurs de champ extérieur.Le poste de premier-but étant donc la propriété de Oliver, il -n\u2019avait pas tellement d'autre alternative que de faire patrouiller le champ gauche au nouveau numéro 14 des Expos.Lui restait la tâche de jongler avec Raines et Dawson.C\u2019est une heureuse décision que vient de prendre le gérant expérimenté qu\u2019est Bill Virdon.Il a été clair dans ses remarques de confirmation.\u2018\u2018Raines court comme une gazelle, il pourra donc empiéter facilement sur le terrain de Rose et en faire autant du côté de Dawson.Quant à ce dernier, l\u2019histoire de son genou n\u2019est pas chose du passé.Dawson représente une trop grande valeur pour les Expos pour l\u2019exposer à de nouvelles blessures qui pourraient écourter sa fabuleuse » carrière\u2019\u2019, a déjà expliqué Virdon.Pour leur part, les partisans des Expos seront choyés cette saison.Au moins au champ extérieur, la présence de Rose dans la gauche, Raines au centre et Dawson dans la droite en fera voir de toutes les couleurs aux amateurs.La formation de Bill Virdon est au complet que depuis deux jours.D'ailleurs pas tout à fait puisque Derrell Thomas ne doit endosser son uniforme qu\u2019aujourd\u2019hui.Argenis Salazar et Miguel Dilone tentent toujours de traverser les douanes américaines.Ce sera donc une semaine très importante à l\u2019entraînement.Le premier match hors concours des Expos est prévu pour lundi le 5 mars prochain, alors que les Yankees seront les visiteurs à West Palm Beach.oo.RM.par Roland MELOCHE Les Expos de Montréal ont tenu leur premier entraînement sévère, hier, a West Palm Beach.Bill Virdon et son équipe d\u2019instructeurs étaient \\ partout sur le terrain et, selon un porte-parole des Expos, les joueurs \u201cont sué à grosses gouttes.Une ombre au tableau.Le lanceur droitier Greg Harris, qui s\u2019exerçait dans l\u2019enclos de pratique des lanceurs, fut atteint par une balle frappée par, croit-on, Tim Raines.Le médecin Bob Brodrick a examiné l\u2019oeil du jeune lanceur des Expos et, selon les dernières constatations, l\u2019oeil ne serait pas endommagé.Greg fut transporté à l\u2019infirmerie par mesure de prudence.Luis Rosado, nouveau receveur \u201c- chez les Expos reg Harris, premier blessé chez les Expos rigoureuse séance au bâton, Virdon a divisé son équipe en deux pour une série de jeux au champ intérieur.Si on se fie aux commentaires de Bill Virdon, ce n\u2019est que lundi que les joueurs pratiqueront à leur poste respectif.Ainsi, on pourra voir l\u2019évolution des Tim Raines, Pete Rose et André Dawson à leur nouvelle position.Un nouveau-veñu au \u201cde Chicago ont arinoncé hier que .moins une semaine.Seaver souffre : \u201c \u201c\u201cÇa me fatiguerait beaucoup plus si Quant au reste de l'équipe, outre camp les absences de Derrell Thomas, Argenis Salazar et Miguel Dilone, tous les joueurs ont travaillé à fond ; de train durant quatre heures consé- ° cutives.Bob James, quoique très faible à la suite d\u2019une forte grippe, a repris ses exercices au monticule et après son tour dans la rotation.Le gérant Bill Virdon a cru bon de l\u2019excuser du reste de la pratique.Quelque 350 amateurs, un peu moins que vendredi, étaient sur place pour voir les Gary Carter, Tim Raines, André Dawson, Al Oliver a l\u2019oeuvre au bâton.À la suite d\u2019une d\u2019entrainement de West Palm Beach.Il s\u2019agit de Luis Rosado, un receveur qui remplace Tom Wieg- hauss, échangé aux Angels de la Californie pour considérations futures.Rosado, obtenu des Mets de New York, est âgé de 29 ans et est sous contrat avec Jamestown des ligues mineures.Il faisait sombre hier matin à West Palm Beach.On croyait même quela | pluie ferait des siennes.Rien n\u2019y fut cependant, le soleil étant revenu au beau fixe dans l\u2019après-midi.On prévoit la même température pour aujourd\u2019hui.baseball ont.\u201cannoncé hier - a \u2019ils a indiqué qu'il n\u2019avait jamais vu ow avaient Tenouvelé les contrats -de lanceur de 19 ans avec autant d\u2019apti- Hank Peters, gérant-général; et Joe tudes.Il s\u2019agit de Brian Holman, qui Altobelli, leur instructeur-chef.lance dés billes à l\u2019entraînement.Peters, 59 ans; en sera à sa fèu- \u201cNous n\u2019avons jamais fait signer un vième saison avec les Orioles.-Son.lanceur avec autant- d'habiloté\", a * saragota (UPI) \u2014 Les White Sox\u201d leur lanceur étoile, Tom Seaver, devrait être tenu au rancart pour at\u201d de spasmes au dos.Selon sa version, il aurait connu quelques difficultés - présent engagement devait se.termi- \u201cexpliqué McHale.ap lors de la période d\u2019entrainement de ner à la fin de la saison 1984.: ese 3 \u2019 mercredi dernier et les douleurs sont Joe Altobelli, pour sa part, qui.a \u201cOrtte Virgil, des Phillies de Phila- tu revenues au cours d\u2019une ronde de conduit les Orioles à la victoire lors.deiphie, qui s\u2019est accidentiellement golf dans l\u2019après-midi.\"de la dérnière Série mondiale à £a tiré une balle dans une main à *Ce n\u2019est rien de nouveau, aexpli- \u2018 première saison à la barre des Orib- l\u2019occasion de la période dés Fêtes, est qué Seaver.Ce sont des choses qui\u201d les, à vu son contrat se poursuivre arrivé au camp d'entraînement por- arrivent quand on vieillit.Si c\u2019est la jusqu\u2019à la fin de 1983 avec en plus tant fièrement au cou la balle qu\u2019on seule déception que je devrai\u201d une année d\u2019option.n extraite de sa main.C\u2019est plus connaître dans cette \u2018période\u2019 d\u2019entrainement, j jes serai le plus heu reux des hommes.\u201d De son côté, le gérant Ton LaRussa a fourni ce commentairé: drôle maintenant que « ce Pétait à Noël.Scottsdale, Arizona (UPD \u2014_Les tumeurs se font de plus en plus per- \u2018sistantes à l\u2019effet que le vétéran Ja blessure de Tom arrivait au milieu \u2018premier-but Bill Buckner, des Cubs.oe SL de Chicago, puise passer aux Giants ERIC SHOW INQUIÈTE \u201cGlonts sersient préisise départirdes qe services du lanceur Bill Laskey.\u2014 San Diego (UPI) \u2014 Le lanceur: Les Giants ont également mens Eric Show, des Padres de San Diego, tionné qu\u2019ils étaient intéressés aux s\u2019est infligé ane blessure à une che- services du vétéran.joueur - de ville au camp d'entraînement des but ; Padres, à Yuma en Arizona.Les boréal bu AtOllver des Expos de médecins n\u2019ont pris aucune chance ICI ET LÀ \u201d et ont ordonné à Show de se présen- - ter à une clinique de San Diego dans John McHale, président et direc- 4 le bat de connaître la nature exacte général des Expos de Montréal, à de la blessure.How 15 victoires, 12 défaites on di alors qu'il Miami (UP) \u2014 Les Orioles de Hiane.avudrisainips pe Pac Sorensen ot Bédard C .\u2026.- isqualifiées Li - Ps isqualitiées - (Catherine Lussier et Robert Trottier e 2 .Laurie Graham VONT AU CHAMPIONNAT | vv 2 MONDIAL JUNIOR : \"super geante\u2019\u2019 | par Serge LAMARRE \u2018 MONT STE-ANNE L\u2019ancienne cham- La championne a OTTAWA \u2014 C\u2019est en fin de journée hier que le + (UPC) \u2014 Membre de pionne mondiale de la révélé que sa victoire ne directeur des relations publiques de I\u2019 Association $ l\u2019équipe nationale de la descente, Gerry Soren- l\u2019avait pas convaincue et canadienne de ski (A.C.S.), Ed Champagne, 1 Coupe Ju monde Je ski sen, na pas eu de veine qu\u2019elle aurait sans doute Photo André Pichets dévoilait les choix de Piotr Jelen, l\u2019entraîneur de 1 alpin, Laurie Graham a hier.Elle araté une porte perdu si l'épreuve en .a andre Fichetie l\u2019équipe nationale de développement 1 fait fides difficultésd\u2019un et n\u2019a pas complété avait étéune de Coupedu Laurie Graham n\u2019avait pas le droit de rater de 16 à 18 ans, qui en pement des re | nouveau\u2019 parcours, hier l\u2019épreuve.Il en fut ainsi monde, tellement elle Sur les pentes du Mont Ste-Anne, hier, à pour représenter notre pays au championnat mon- i au Mont Ste-Anne, pour pour Andréa Bédard de s\u2019estsentieniäl\u2019aisenien l\u2019occasion du slalom géant du Championnat dial junior de ski alpin.Ce troisième championnat { enlever les honneurs du Sutton et Karen Stemmle confiance sur ce tracéala canadien de ski.Elle a donc triomphé en un se tiendrat à Sugar Loaf, dans I\u2019Etat du Maine, aux | slalom super géant quiontaussiétédisquali- foisglacéetdétrempépar temps de 1.28.68 en réalisant un parcours sans Etats-Unis, du 26 février au 4 mars, dans les trois A Export \u2018\u201cA\u201d\u2019 devant la fiées.endroit.bavure.disciplines de descente, slalom géant et slalom.: championne nationale de A 3s Je Mont Sainte-An i Cb | la escente, Diana \u201d - Chez les garçons, de Colombie britannique, on Ÿ Haight.(Tentative de record Pp res ie on ante ne retrouve Mike Carney, Robert Boyd et Ralph x Graham (23 ans) a Sacher.D\u2019 Alberta, Robbie Bosinger et d\u2019Ontario, ; négocié le trajet en 1 Les 24 heures orensen abandonne Greg Grossmann, Brad King et Bryan Stemmle.Le minute, 28 secondes et 68 seul Québécois ayant été choisi pour faire partie de centiémes, soit 44 centié- de St-Sauveur par Serge LAMARRE l\u2019équipe canadienne a été Robert Trottier, de Bros- mes de seconde devant OTTAWA \u2014 La cham- pasété abondante la saison der- sard.Haight (1:29.12) Mont St-Sauveur \u2014 Les 24 heu- pionne du monde de descente Nière, mais elle a rebondi au ame cituati ; ; gagnante du titre de la res de ski du Mont St-Sauveur vont en ski alpin, la Canadienne début de 1984, en enregistrant La même situation existe chez les filles, alors que ' descente jeudi.Liisa bon train et le jeune Bernard Gerry Sorensen, de Kimberly, Une première place lors de la Catherine Lussier, de Sainte-Adèle, a été la seule % Savijarvi a pris le troi- Labelle de St-Jérôme tente en Colombie britannique, en descente de Puy Saint-Vincent, Québécoise à être invitée à se joindre au contingent i sieme rang en 1:29.24.d\u2019abaisser le record de durée de ski sera à sa dernière descente en France.canadien qui se rendra à Sugar Loaf.L'entraîneur- 3 Pour Laurie Graham, dans les bosses avec une tentative quand elle prendra le départ, Seront également de la partie Chef de l\u2019équipe féminine, Luc Robillard, a égale- Ë il s\u2019agit de son premier qui a commencé en début d\u2019après- samedi prochain, lors de la pour supporter la canadienne ent porté son choix sur Michèle McKindrey, de 5 titre national en super midi, hier, et qui devrait.si tout compétition qui sera tenue au qui quitte I\u2019équipe nationale l\u2019Ontario, Karrin Lee, de la Colombie britannique, # géant.La semaine pro- va bien, conduire, a 1 h Mont Sainte-Anne, dans le samedi prochain, immédiate- ainsi que Karen Percy, Kendra Kodelka et Wendy .chaine, au mémeendroit, aujourd\u2019hui, à l\u2019inscription de ce cadre des activités du circuit de ment après l\u2019épreuve de des- -LYMby, toutes les trois d\u2019Albertg.\u2019 \u2014# elle rivalisera avec les nouveau record.Le record a été la Coupe du Monde.cente du \u2018\u2018Cirque Blanc\u2019, au ae Lust \u201c +t meilleures skieuses au établi en janvier 1984 par Roch Sorensen avait enlevé les Mont Sainte-Anne, les Laurie C\u2019est à l\u2019issue de cette compétition que l'on i : monde, au méme Otis, skieur acrobatique de Val- honneurs du dernier champioh- Graham, Diana Haight, Karen devrait connaître la décision du comité de sélec- f endroit, en Coupe du David.nat mondial de décembre, à Stemmle, Liisa Savijarvi et \u2018ON, en ce qui concerne le choix de la station de ski : «monde de ski alpin.C\u2019est La journée d\u2019aujourd\u2019hui sera Haus, en Autriche, en 1982, quelques autres membres de QVi sera l\u2019hôte du prochain championnat mondial { à cet endroit, lan der: aussi marquée par une présenta- alors qu\u2019elle avait également l'équipe féminine.Junior La station quristique du ont Premblant ; \u2019 NA tion de sauts en parachutes, don- triomphé une fois en Coupe du On en profitera pour enregis- \"i Apr descente, sa première vic- née par une cinquantaine de parti- Monde, un peu plus tôt dans la trer tous les effectifs qu\u2019il est he événement sera donc fixée dès le 4 mars pro- toire de Coupe dumonde \\_cipants de la région.saison.permis d\u2019inscrire à une compé- \\ \u2018Tan.en carriére.La récolte de médailles n\u2019a tition de Coupe du Monde.Championnats mondiaux de patinage de vitesse Une médaille d'argent pour Jacques Thibeault par Michel CRÉPAULT médias ne croyaient plus parmile public canadien.de patirage de vitesse nage de vitesse canadien 1 500 mètres\u201d, avoue- - .; ; tellement que ces compé- Mais c\u2019était compter courue samedi après- puisque à l\u2019exception de t-il.À moins que les mil- GOTEBORG (Suède) \u2014 la grippe, les champion- titions disputées hier et sans la tenue de Jacques midi, l\u2019athlète de 25 ans Gaétan Boucher.bien liers de personnes mas- Après le forfait de Gaé- nats mondiaux senior de aujourd\u2019hui, allaientsus- Thibeault.Dans de la ville de Québec, a entendu\u2026, déjà médaillé sées au stade Ullevi, tan Boucher, affaiblipar Goteborg en Suède, les citer un quelconqueémoi l\u2019épreuve du 500 mètres arraché la médaille dansdeprécédentscham- c\u2019est-à-dire, une foule : d'argent avec un temps pionnats, Jacques Thi- beaucoup plus impres- e de 39 secondeset 26 cen- beault devient le seul sionnante et stimulante S orm mn i n mn tièmes.autre Canadien a s\u2019y étre que les quelque centai- P a Le) a ce U Si Jack Walters, Jamaisillustré,etce,àsa nes qui encerclaient , l\u2019entraîneur de l\u2019équipe deuxième participation l\u2019anneau de vitesse de y e y | canadienne, ne s\u2019atten- seulement.Sarajevo, ne catalyse suf- special Gaetan Boucher -.\"-.=.+5: == prestation de son pro- ©N lice samedi, soit le le pousser à accomplir de tégé, ce dernier se payait > 000 metres, Jacques nouveaux prodiges.La maison Payette & Simms Inc, éditeur du toutefoisleluxed\u2019unpeu M'A pu enregistré un Mais avec sa médaille magazine SPORTMANIA vient de mettre sur le de déception: \u2018On savait _ \u2018eMmps assez rapide pour d\u2019argent au cou, l\u2019excita- marché une édition spéciale sur Gaétan Boucher.qu\u2019on était très bon, Mériter une des 16 pre- tion des Olympiques déjà \u2019 ; ,! > explique Jacques, on Mières positions quidon- un souvenir, Jacques, On retrouve dans ce numéro un dossier complet \u2018 connaissait nos adversaj- nent toutes droit au Thibeault peut rentrer au sur ses activités sportives, les principales étapes de res, on savait ce qu\u2019on départ du 10 000 mètres pays la tête haute, même sa carrière, ses exploits et ses réussites.était capable de faire.QUi sera donné en ajoutant comme il l\u2019a En plus de traiter en profondeur le côté sportif, Alors, j\u2019y allais pour la aujourd\u2019hui immédiate- fait: \u201c\u201cJ\u2019étais content de pa ap remière place\u2026 et j\u2019ai Mentaprèsceluidu 1 500 gagner aujourd\u2019hui mais SPORTMANIA s'intéresse aussi à l\u2019aspect pre pla } - ujourd hui | ; été un peu déçu.\u201d metres.cette médaille-là, je la humain de la vedette et des membres de sa , , Thibeault participeraà d , fy ille.des faits de sa jeunesse, on Un jugement sévère tbeau't particip onnerais n importe famille.On y relate vis-a-vis un exploit qui cette course mais sans quand pour n\u2019importe parle de ses études, ses amours, etc.s\u2019inscrit quand même trop d\u2019espoir: \u2018\u201c\u201cJenesuis quelle bronze des Olym- Agrémenté de nombreuses photos, le spécial dans les annales du pati- pas programmé pour le piques.\u201d Gaétan Boucher offre un magnifique poster couleurs.3 = SPORTMANIA est en vente au prix de 2.503 général de Payette & Simms Inc.et l\u2019éditeur CLASSEMENT (500 metres) o chez tous les distributeurs de journaux et revues, de SPORTMANIA explique à Claude Bou- l-Hilbert Van der Duim (Hollande) 39.06 6-Yep Kramer, (Hollande) 39.78 z Pour plus d\u2019informations, veuillez communi- cher, frère d : Uadtan, la fabrication du 2-Jacques nu hibault Quebec) 33 ahaa\u201d Var Helden.(Frese pr 30 > : ; , a -KO alk-Larsen orvege A - , 5 numéro spécial de SPORTMANIA consacré AL Larse, fo PES) 3949 9-Marc Vernier (France) 40.34 © 3 \\ quer avec: M.Gérard St-Denis, tél.: 672-6710.Ne SPECIAL / _ Gaétan Boucher 5-Oleg Bozlev (URSS) 39.50 10-Miachael Hadshieff (Autriche) 40.40-72% dans rtViama en vente partout! GE FÏVd \u2014 v86L YJIYAI339Z \u2014 NILVW a EC e A [3 QUEBEC \u2014 Les Nordiques de Québec ont dû revenir de l\u2019arrière à trois reprises pour arracher un verdict nul de 3 à 3 sur leur patinoire, devant des Blues de St- Louis extrêmement coriaces du début à la fin.Les Nordiques disputaient une neuvième prolongation et \u201cHs n\u2019ont jamais gagné dans ces circonstances.Leur dossier étant de deux revers et sept verdicts nuls.Les Nordiques ont eu besoin de deux buts chanceux, dont le 200e de Michel en carrière, chaque fois sur des lancers déviés venant de Mario Marois pour éviter la défaite devant les Blues qui eux jouaient un septième match d\u2019affilée sans victoire.La domination des Nordiques, 38 a 21 dans les tirs, .n\u2019indique pas nécessairement l\u2019allure du match.= Les deux équipes s\u2019affronteront de nouveau au Colisée cet après-midi.: Les Blues ont pris les bouchées doubles dès le départ.Dans un style agressif ils ont rapidement démontré qu\u2019ils avaient bien l\u2019intention de mettre fin à une série de six parties sans victoire dont cinq défaites consécutives.\u2019 Les mises en échec venaient rondement de leur part.Dale Hunter a été chassé dès la deuxième minute et Brian Sutter, avec son 27ème, a ouvert la marque en prenant le retour du lancer de Dave Pichette.Les Nordiques ont ensuite menacé Rick Heinz, mais ils ont dû attendre une attaque à cinq pour niveler le tompte.Wilf Paiement a profité de l\u2019absence de +» Dwisht Schofield, chassé pour quatre minutes, pour y w a 40 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉNRIER 1984 aller de son 33ème de la saison.200ÈME DE GOULET À la deuxième un peu le même scénario.Les Blues ont repris les devants à la sixième minute quand Jorsen Les thoia 1-Joe Mullen 2-Mario Marois 3-Rob Ramage St.Louis 3 Nordiques 3 PREMIÈRE PÉRIODE 1\u2014ST.LOUIS: Brian Sutter 27 (Mullen, Pichette).2:00 2\u2014QUEBEC: Wilfrid Paiement 33 (Goulet).Na aa aan ee 11:17 Punitions: Hunter 1:26; Schofield, double min.9:41; McKegney 19:12.Lancers: Québec 6, St.Louis 6.DEUXIEME PERIODE 3\u2014ST.LOUIS: Jorgen Pettersson 21 \u201c4 QUEBEC: Michel Goulet 47 S\u2014ST.LOUIS: Bernie Federko 31 (Mullen, Wickenheiser).Punition: Carlson 10:4).Lancers: Québec 11, St.Louis 12.; TROISIÈME PÉRIODE 6\u2014QUEBEC: Peter Stastny 33 Punition: Johnson 6:06.Lancers: Québec 19, St.Louis 3.LANCERS AUX BUTS: QUEBEC ST.LOUIS PROLONGATION Aucun but.(2\u2014Les gardiens: Québec: Bouchard, St.Louis: Heinz.< Assistance: 15 292.(Gilmour, Reeds).L.5:09 (Sauvé, Marois).12:16 (Marois, A.Stastny).1:59 6-11-19-2\u201438 6-12- 3-0\u201421 Les Nordiques doivent revenir de l'arrière à trois reprises Eu L\u2019un des meilleurs des siens, hier soir, le jeune Paul Gillies y a mis du tigre dans ses déplacements, encore cette fois-ci contre Sutter.: Traitement de faveur \u201cpour-les vedettes \u201cPourquoi pas \u2018pour Peter?\" A \u2014Mario Marois QUÉBEC \u2014 L'instructeur Michel Bergeron était d'accord avec son capitaine Mario Marois suf un point: il faudrait que la ligue intervienne pour.mettre un terme aux incessants accrochages quiter- nissent le spectacle.:- Marois s\u2019est dit presque scandalisé du traitement que les équipes font à Peter Stastny qu\u2019on né cesse #Les arbitres donnent des traitements de favéu: aux joueurs-vedettes.À ce que je sache, Peter est un joueur-vedette.Alors je pense qu\u2019il devrait profiter des mêmes largesses de la part des officiels.- trouve que des équipes, comme l\u2019ont fait les Blues : ce soir, exagérent contre lui.11 a plus de 80 points une chance que les équipes l\u2019accrochent continuellement!\u201d de dire ironiquement Marois.L; Pour sa part, Michel Bergeron: soutenait que ligue devrait faire quelque chose pour que cu pratique cesse.\u2018\u201cLes amateurs paient pas mal cher pour voir cé -genre de hockey pratiqué par une 8 \u201cCe soir, au moment \u201coù Peter \u201cav deux joueurs sur le dos, Parbitre rem ttait le gant d\u2019un joueur au banc des Blues.Vous voyez ce 4 ; veux dire\u2019, d\u2019insister Bergeron.Au sujet du match Bergeron soutenait que son équipe avait dominé et que Rick Heinz avait été à la: hauteur.\u2018\u201cLes Blues ont tenté de limiter les dégâts.Hs ont doué de façon disciplinée.Nous avons été fs intensi 2 disciplinés.Je m'imagine que nous anion = Bergerond fefusé dire Gul serait devant la cage des siens pour le match de cet après-midi.Malgré Pinsistance des scribes, il est resté muet comme une (Photo André Pichette) Pettersson a touché la cible aprés que Peter Stastny eut perdu la mise au jeu dans son territoire devant Doug Gilmour.; Encore une fois, les Nordiques ont crée l\u2019égalité.Cette fois, c\u2019est Michel Goulet, avec son 47ème de la saison, et le 200ème de sa carrière qui a déjoué Heinz en faisant dévier un lancer de Marois qui n\u2019a pas quitté la glace.Les Nordiques marquaient alors leur deuxième but de la soirée durant un avantage numérique.Les Blues refusaient toutefois de ralentir.Toujours aussi coriaces, ils sont parvenus pour une troisième fois dans le match à prendre l\u2019avance.Et c\u2019est une série de passes dans le territoire des Nordiques entre Mul- lan, Wickenheiser et Ferderko qui a valu à ce dernier son 31ème but de la saison.ENCORE L'ÉGALITÉ Dès la deuxième minute de la troisième, les Nordiques ont provoqué encore une fois l\u2019égalité un peu de la même façon qu\u2019ils l\u2019avaient fait en deuxième pour porter lé compte 2 à 2.Cette fois c\u2019est Peter Stastny qui a fait dévier le lancer de Marois derrière Heinz, comme l'avait réussi Michel Goulet durant le deuxième engagement.Bob Berglund a ensuite été incapable de glisser une rondelle dans un filet complètement désert et les Nordiques ont été impuissants durant une attaque à cinq malgré un contrôle parfait de la rondelle en territoire ennemi.Par la suite, les Nordiques ont largement dominé comme l'indique le nombre de lancers 19 à 3 en leur faveur.Mais les deux équipes ont tout de même dû aller en prolongation sans succès.\"Avec les Nordiques, il faut bloquer la ligne bleue\" \u2014 Jacques Demers QUÉBEC \u2014 Jacques Demers était heureux, très heureux de la performance de ses hommes.\u2018\u201cJe vous l\u2019avais bien dit que les gars travaillaient.Vous l\u2019avez constaté.Nous avons été disciplix nés mais je n\u2019ai jamais vu les Nordiques également jouer de façon aussi disciplinée et être aussi patients.C\u2019est une toute autre équipe.Ce soir, nous avons refusé de leur donner la ligne bleue.Je ne crois pas que le nombre de tirs au but indique vraiment l'allure du match.Pas du tout\u2019\u2019, de poursuivre l\u2019entraîneur des Blues.: *\u2018Lorsque vous jouez contre des gars comme Peter Stastny, Michel Goulet et Wilf Paiement, vous ne pouvez vous permettre d\u2019ouvrir le jeu et de leur ouvrir la porte à la ligne bleue.Nous venons de jouer huit parties sans victoire, mais quatre ont été perdues par la marge d\u2019un point.Les Blues s\u2019améliorent\u2019, a-t-il dit.Demers était également très satisfait de la tenue de son gardien Rick Heinz qui n\u2019avait pas joué depuis plus d\u2019ûn mois.\u2018\u2018Il sera de retour demain (cet + après-midi) devant le but, c\u2019est évident\u2019, de dire Demers.Heinz, lui, était heureux de son travail.\u2018J'aime recevoir beaucoup de lancers.Ce soir, mes défenseurs étaient efficaces et n\u2019ont jamais donné la chance aux Nordiques de prendre les retours.J'étais inquiet de voir venir Michel Goulet seul en prolongation.Je pensais qu\u2019il tenterait de me déjouer.\u201d Goulet, auteur de son 200e filet en carrière dans la Nationale, à précisé que sur ce jeu, la rondelle était sautillante, ce qui lui donnait bien peu d\u2019espace de manoeuvre.\u2018Jai dû précipiter mon gestes.Je pense beaucoup plus à ce but raté qu\u2019à ce 200e,\u201d de dire Goulet qui a maintenant 47 buts a sa fiche, cette saison.Quant a Marian Stastny, blessé en deuxième période par une mise en échec de Rick Wilson, il souffre de meurtrissures à l\u2019épaule, ce qui l\u2019empêchera de participer à la rencontre de cet après- midi.Son cas n\u2019inspire toutefois aucune crainte.(Photo André Pichette) \u2018Paul Gillis et Pat Ramage y vont de leurs plus beaux efforts le long de la rampe, mais personne n\u2019a pu faire un maître, dans ce match entre les Blues et les Nordiques.sr Ce Rail + et 3 20 sem vy me le + \u2014 Pm BN PN om emt pn Peon am BY PR rm Cl on mmm MN PN AN ee \u2014 \u2014 22 PN 2m A 2 pa Pan am am ode Par Michel LEMIEUX QUEBEC \u2014 Mario Gosselin, le jeune gardien-vedette des Jeux de Sarajevo, ne craint pas la pression.C\u2019est le cas de dire.Il préférerait commencer sa carrière avec les Nordiques devant ses partisans.L\u2019orgueil de Thetford Mines pourrait bien jouer son premier match régulier dans la Ligue nationale cet aprés-midi, lorsque les Blues de St.Louis affronteront les Nordiques au Colisée, pour une deuxième fois en moins de 18 heures.L\u2019entraineur Michel Bergeron, a refusé hier; avant la rencontre, de dévoiler ses plans en ce qui concerne ses gardiens pour le match d\u2019aujourd\u2019hui, mais il semblait assuré que Mario Gosselin ferait son entrée avec les Nordiques aujourd\u2019hui, soit comme gardien auxiliaire ou comme gardien partant.Probablement _comme partant d\u2019ailleurs.Berge- ron attendait pour voir le déroulement de la, rencontre d\u2019hier contre les Blues pour prendre une décision finale.Mais hier matin, il était de son intention d'envoyer son jeune protégé dans la mélée dès aujourd\u2019hui.On verra s\u2019il aura changé d\u2019idée après le match.Pourquoi à Québec?Le jeune gardien étoile des Jeux de Sarajevo, n\u2019a Plutôt Québec que Frédéricto: 11 af ry e \"= ry 55 Je préférerais commencer à Québec \u2014 Mario Gosselin pas caché qu\u2019il voudrait jouer d'abord à Québec, si bien entendu, il avait le choix.\u2018\u201c\u2018Probablement parce que j'aime les défis et que je sais que les amateurs attendent beaucoup de moi, tout en se posant QUÉBEC \u2014 Jacques Demers ne cache pas qu\u2019il avait des papillons dans l\u2019estomac lorsqu\u2019il est entré au Colisée pour la première fois depuis son départ il y a quatre ans.\u201c\u201cÇa me faisait vraiment quelque chose, surtout quele premier souvenir qui m'est venu est l\u2019accolade que Me Marcel Aubut m'avait donné lors de la première victoire des Nordiques sur le Canadien, 5 à 4 à la première dy Tricolore a Québec, dans un match de la Ligue nationale\u201d \u201cCette victoire était la consécration des Nordiques.Nous battions les champions.C\u2019est un souvenir que je ne pourrai jamais égarer\u2019\u2019, racontait le toujours volubile Jacques Demers.Hommage à Filion Jacques Demers ne rate jamais l\u2019occasion d\u2019encenser ses anciens patrons: Maurice Filion, Gilles Léger et Me Marcel Aubut, à qui il voue une admiration sans limite.\u2018\u2018Sans eux, je ne serais probablement (Cu .a = .\u201cLa première victoire sur le Canadien: mon plus beau souvenir de Québec\u201d \u2014Jacques Demers jamais revenu dans la Ligue nationale.À ma première année à Fré- Bergeron s ympathise avec Berry Lemaire n'aura aucune pression\u2019 \u2014 Gilbert Delorme QUÉBEC \u2014 Le congédiement de l'entraîneur du Canadien de Montréal, Bob Berry, a soulevé quelques commentaires à Québec hier.C\u2019est celui d\u2019un ancien canadien, Gilbert Delorme, qui a probablement retenu le plus l\u2019attention.Parce que le commentaire de Delorme touchait davantage Jacques Lemaire le successeur de Berry, que Berry lui- même.\u201cLemaire a beau jeu puisqu\u2019il n\u2019aura pas la moindre pression.Le Canadien a touché le fond du baril.Il se bat presque pour une place dans les séries éliminatoires.L'équipe ne peut être pire.Lemaire n\u2019a pas d'inquiétude à avoir,\u201d\u2019 insiste Delorme pour signifier d\u2019une certaine façon le style opportuniste de Lemaire qui, il est évident, n\u2019était pas le préféré de Delorme.\u2018*Je ne suis pas surpris de son congédiement mais je ne suis pas prêt à croire qu\u2019il est le seul à blâmer pour les insuccès de cette équipe.Le Canadien a récolté près de 100 points l\u2019an dernier.Cette année il a à peu près la même équipe.Berry n\u2019est sûrement pas le seul coupable.Ce que je retiens de lui c\u2019est qu\u2019il est un gentleman dans toute la force du mot.Si je ne jouais pas à Montréal ce n\u2019était pas de sa faute.Ça venait de plus haut.Disons que l'arrivée.de \u2018Serge Savard n\u2019a pas été très bonne pour moi.Mais je suis heureux avec les Blues.Quand je commets une erreur je ne me retrouve pas sur le bout -du banc.Jacques Demers est un entraîneur idéal pour les jeunes qui -déricton, mon équipe a perdu 55 parties.Mais Gilles Léger m\u2019a tout de même accordé un autre contrat.Puis, nous avons gagné le championnat de la Ligue américaine.Mais sans la confiance de l\u2019organisation des Nordiques, je ne serais jamais revenu dans ce circuit\u2019\u2019, de dire Demers.\u2018\u2018Les Nordiques de Québec, ajoute-t-il, forment actuellement l\u2019une des cinq meilleures organisations du hockey professionnel après seulement cinq ans d'existence.Ça veut tout dire.\u201d J veulent apprendre\u2019, de dire Delorme.Wick d\u2019accord Quant à Doug Wei- kenheiser, d\u2019accord avec les propos de Delorme, il n\u2019a pas été surpris de cette décision -de Serge Savard.\u2018\u201cLa situation devenait encore plus difficile pour Berry parce que le Canadien perdait souvent à la maison.Mais il y a sûrement des joueurs qui doivent avoir le sentiment d\u2019être un peu responsable de son départ\u2019.bien des questions, à savoir ce que je peux faire dans la Ligue nationale.Je ne vois pas pourquoi je serais inquiet de jouer à Québec, dès mon arrivée dans la Ligue nationale.Je suis un gardien à l\u2019essai.Je me dis toujours que je ne joue pas ma carrière et que si je connais un mauvais match, je pourrai toujours me reprendre.Pourquoi me compliquer la vie inutilement.Je ne sais pas si je suis capable de jouer dans le grand circuit, mais il y a deux choses que je sais très bien: c\u2019est que je viens d\u2019affronter des joueurs de calibre de la Ligue nationale et que de toute façon, je suis ici justement pour savoir si je peux ou non évoluer dans ce circuit.Personnellement, je le crois\u201d, dit-il.Québec plutôt que Frédéricton Advenant le cas où il devrait se contenter du rôle de troisième gardien, est-ce que Mario Gosselin préférerait demeurer avec les Nordiques ou se retrouver avec l\u2019Express de Frédéricton?La réponse ne tarde pas à venir.\u2018\u2018J\u2019aimerais- : mieux demeurer avec les Nordiques.Moi, ce que je vise surtout pour le moment, c\u2019est le camp d\u2019entrainement de septembre prochain.La meilleure façon de bien m'y - préparer, c\u2019est de voir comment ça fonctionne dans la Ligue nationale; de mieux connaître les joueurs de l\u2019équipe et de vivre la pression d\u2019une sérié éliminatoire.Aucune expérience dans la Ligue américaine ne me vaudrait cela.De plus, ici, avec Daniel Bouchard et Clint Malarchuck, je compterais sur deux excellents professeurs.Mais je le répète, je suis prêt à suivre les étapes,\u201d ajoute Gosselin.Michel Bergeron n\u2019a pas été très bavard devant le congédiement du cinquième instructeur de la Ligue nationale cette année soit après Roger Neilson, Don Perry, Billy McMillan et Tom Watt.\u2018\u2018Nous sommes tous dans le méme bateau.Ca fait toujours quelque chose, un peu de peine, de voir un collègue être limogé.Mais j'aime mieux garder mes commentaires pour moi\u2019\u2019, de conclure Ber- geron en montrant une certaine sympathie pour Bob Berry.\u2018\u2018Il paraît que ça fait partie de la game\u201d, a-t-il ajouté.M.C.Je meilleur défenseur de la ligue Nationale présen- : Filion avait pu concrétiser son désir de mettre Ia - main sur ce joueur lors de l\u2019expansion, les Nordi ; * a aveair nemañquent pas dans cette gn! ; Er redericton™, de répondre Bergeron.Smalde cou.Ce cas devient inquiétant surtout que UÉBEC \u2014 \u201cRed Langw gway est définitivemeit tement\u201d.Paroles de Jacques Demers qui soutient que Langway n\u2019a pas son égal dans le circuit et qu\u2019 *il * \u2018ne Tait aucun doute qu'il répétera son exploit:d P an dernier « en décrochant le trophée Norris.wa) yet je me dis que si Maurité ues formeraient définitivement l\u2019une des deux où rois meilleures équipes du circuit.Filion sai i uste\u201d, de dire Demers.: \u2018entraîneur des Blues de st, Lôuisn\u201d rares vod parler ia grossière erreur du Canadien de taissé partir ce solide del ns Les ordiques offriront un contrat au gardien | \u2018Firri Takko de l\u2019équipe de la Finlande.\u2018\u201cSi nous ne le faisons pas, une autre équipe de la ligue Natio- = male le fera, c\u2019est certain'*, de dire Martin Madden, bras droit de Maurice Filion.\u201cDa bon matériel à échange parce queies purdiens Gilbert Delorme soutient que 1 histoire voulant \u2018 que ses coéquipiers du temps du, Tricolore ne \u2018S'entendaient pas très bien avec lui est de la bouillie \u201cpour les chats.\u2018\u2018Pent-être que quelques-uns étaient 2 \u201cjaloux de ma popylarité, finit-il par avouer, mais je yne Babych ne figure plats dans les plans des Blues de St.Lonis.Le prof, Ron Caron, tente de Véchanger.A chacune de ses visites sur la patinoire à St Louis, il doit subir les huées des amateurs.Au -fait, à St.Louis les affaires vont très bien.Les Blues sont attiré plus de 35 mille spectateurs à leurs \u201cJacques Demers rie cache pas sa satisfaction au .sujet de l\u2019échange avec le Canadien.Les trois ex- joueurs du Tricolore lui donne satisfaction tandis que Perry Turnbull n\u2019a donné que deux buts à sa ' nouvelle équipe.iy 5 Une rumeur circulait à Québec, hier, à l\u2019effet \u201c que Bob Berry retournera comme entraîneur des _ Kings à Los Angeles l\u2019an prochain.Marcel Dionne est le grand ami de Berry qui a toujours été apprécié.chez les Kings.Roger Neilson deviendrait : directeur-gérant et Berry entraîneur.On ne parie pas de Rogatien Vachan.~ ou.Les Nordiques avaient décidé de retourner Pierre Aubry à Fredericton et de rappeler Jean- François Sauvé.Pourquoi?Puisque ni l\u2019un ni \u201cP'autre ne voit tellement de glace à Québec, \u201cParce - Que nous voulons qu\u2019ils jouent régulièrement\u2026 à Chiez les blessés des Nordiques Sleigher __Tecommencé à patirier et il ne ait pas revenir au : jeu avant quinze jours.Même chose pour Blake Wesley.\u2018AndréSavard est toujours au priseavecun + kes\u201d Nordiques se essentir de son :, absence en série fin de saison : À ne pou- \u201cvait revetir au jeu.and Moller, beset & ua potios, he.dY3DVd \u2014 vou YAIYAI4OZ \u2014 NILVIN-IHONVNIG Le JU = SAA | Zein BO a dM Fy SB - < Ba. + \" PAGE 42 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 26 FÉVRIER 1984 par Tom LAPOINTE Serge Savard l\u2019a répété des dizaines de fois depuis qu\u2019il a annoncé la nomination de Jacques Lemaire comme instructeur-chef du Bleu- Blanc-Rouge à la place de Bob Berry: \u2018\u201cl\u2019a venue de Lemaire est la solution la plus logique\u2026\u201d Savard avait Lemaire dans sa pro- - pre cour, il ne pouvait pas regarder ailleurs, il ne pouvait pas non plus se permettre de passer par-dessus son nouvel homme de confiance en se plaçant dans les souliers de Berry pour quelques semaines, ne fut-ce que pour fouetter les siens.Il se devait de convaincre Lemaire et il a réussi.Mais il y a un hic à toute cette histoire écrite dans le ciel depuis le jour où Savard a convoqué une conférence de presse au Centre Sharaton l\u2019été dernier question de ramener Berry dans le décor avec Lemaire comme bras droit.Les amateurs ont-ils la même confiance aveugle en Lemaire qu\u2019ils avaient le printemps dernier alors que chacun le nommait à titre d\u2019instructeur-chef quand il faisait des miracles avec les Chevaliers de Longueuil?Les amateurs sont-ils devenus plus réticents à cette nomination de l\u2019ancien numéro 25 parce que justement, il a-refusé de se mouiller l\u2019été dernier en refusant\u201d une première fois le job de pilots en chef?Serge Savard savait à quoi il s\u2019attendait en réengageant Bob Berry, l\u2019été dernier.\u201cJ'étais au courant que cette décision ne serait pas populaire, a-t-il avoué franchement, hier midi.Mais en septembre dernier, Berry méritait une autre chancéë.Je ne-d'avais pas vu à l\u2019oeuvre avec l'équipe les deux autres saisons et je pensais sincèrement qu'il avait eu les mains liées.avec sa première erreur à titre de directeur-gérant mais il est homme a faire face a la musique.\u2018Je préfére encore gue ce ne fut pas facile de congédier Berry en dépit de notre mauvais dossier, a-t-il raconté.J\u2019y pensais depuis un certain \\_ temps mais je n\u2019arrivais pas à Sg gpg ME CE UE Cans: se vOzeirs ru) Savard sait qu\u2019il devra vivra .( II devra vivre avec sa première erreur \"En septembre dernier, A Berry méritait une avire chance.\u201d me faire à l\u2019idée complètement.Au contraire après chaque défaite, je me disais que le vent changerait un de ces jours de\u2018côté.Ce n\u2019est malheureusement pas survenu.\u2019 61 points en 63 matches Selon Savard, Berry n\u2019a jamais pu travailler à l\u2019aise avec l\u2019écrasante pression qui le tenaillait jour après jour.\u2018\u2018Dès la première journée du camp d'entraînement, on a commencé à réclamer sa tête, a-t-il dit.Mais encore là, je pensais qu\u2019il se réajusterait même s\u2019il faisait face à une saison encore pus difficile que la précédente.Par contre, parce qu\u2019il a cherché à sauver sa peau avec une récolte de plusieurs victoires consécutives, il a pris des mau- 4 440 ~ HONNETE, LOYAL ET RESPONSABLE La question a été posée à brûle- \u2018 -Serge Savard Jamais durant les mois d'opération de celui-ci, Jacques a avancé une phrase laissant sous-entendre qu\u2019il voulait son poste dans un avenir rap- pourpoint a Savard hier, aprésquele proché.Il préférait demeurer com- directeur-général du Canadien, les plétement a I\u2019écart.\u201d\u2019 i yeux cernés et les traits tirés, eût tenu Savard pense de cette manière et .plusieurs réunions dans les coulisses c\u2019est normal.S\u2019il a convaincu $ Ir du Forum.A Lemaire vendredi après-midi lors ï \u201cJe ne pense que cette décision d\u2019un meeting de trois heures que le nuise à Jacques Lemaire, l\u2019a temps était venu pour lui de prendre 3j 5 défendu Savard.Au contraire, j'ai le train, c\u2019est qu\u2019ilcroitensescapa- \u20184 à trouvé l\u2019homme excessivement hon- cités.3 N nête et loyal de dire qu\u2019il n\u2019était pas i 3 prêt.C\u2019était son droit légitime et \u201cJacques est un homme très res- { | jusqu\u2019au bout, il a été correct envers Ponsable qui saura relever le défi, ; e Berry, son supérieur immédiat, a-t-il mentionné.Il conna\u2019 mieux ; ; aujourd\u2019hui les problèmes de cette ' L formation et il s\u2019ajustera en consé- al quence.Je lui laisserai d\u2019ailleurs le , temps vulu de modeler l\u2019équipe à sa es façon (lire le reste de la saison et une cl Serge Savard autre année)\u201d UN ACCUEIL PLUS FROID Mais à défaut de me répéter, Lemaire devra regagner le respect et l\u2019admiration de Jos Public.Parce que si les gens étaient très excités par l\u2019idée de sa venue au sein de la barre du Tricolore l\u2019été dernier quand on vendait sa candidature à pleine page frontispice dans un certain quotidien réputé de Montréal, autant sa nomination à la place de Berry a été acceuillit avec plus de froideur.Mais laissons la chance au coureur, c\u2019est de bonne guerre.Boudrias demeure dépisteur (MET OGC: se choisir \u2014 Serge Savard vaises décisions.Il a préféré faire jouer souvent les vétérans et il a délaissé les jeunes.Berry a pris des décisions contre le champ de tir de Savard.Alors l\u2019inévitable s\u2019est produit et comme chacun l\u2019avait prédit le jour du retour de Berry derrière le banc, Jacques Lernaire se retrouve maintenant à sa place avec moins de pression sur les épaules: \u201cJ'aurais \u2018aimé que Bob réussisse, a admis \u201cSavard.Mais devant les derniers résultats, je n\u2019avais pas le choix.Seulement 61 points après 63 matches, c\u2019était trop décevant.\u2019 D'ailleurs je.n\u2019aurais jamais - cru vivre une année aussi difficile de cette équipe à mes débuts.Non jamais.\u201d Et comment! .Ee CB me désire Par Tom Fo ly TE tant, a réDond EVENE rie terra .AT HE REIGN ure K SRY RIRE) (OF à (LIT RI Ey: a domain Be dde 100 vw oo tes Cacors r, et ce ar re pe i- sa té EA SACS Ze.; Il semble clair, du moins après avoir interrogé une douzaine de partisans, hommes et femmes, que les exploits de Jacques Lemaire à la barre des Chevaliers de Longueuil la saison dernière ne pèsent guère dans son aptitude à diriger le Canadien de Montréal.Aussi surprenant que cela puisse paraître, le choix de Serge Savard de confier les rennes de l\u2019équipe à Jacques Lemaire, à ce stade-ci de la saison, laisse les amateurs plutôt perplexes.Non pas que la personnalité de l\u2019homme est attaquée.Loin de là.On semble croire, chez les partisans, que le geste posé par Savard est définitivement trop tard.Ce 050 ue Fa .o~ ménage aurait dû être fait dès les premiers déboires du Canadien.Les partisans ont presque tous eu a méme réaction.\u2018\u2018Qu\u2019avons-nous 3 perdre a ce moment-ci?Tous les gestes qui peuvent être posés ne peuvent nuire\u2019\u2019, avons-nous entendu.Bref, les amateurs semblent avoir lancé la serviette.On est sceptique et on ne croit pas que Jacques Lemaire, si populaire soit-il, sera le sauveur de la formation mon- tréalaise.Voici donc la question que nous avons posée aux spectateurs du Forum ainsi que leurs commentaires: one 5.IEE Croyez-vous que Jacques Lemaire sauvera la saison du Canadien?Denis Coutu de Saint-Donat \u201c\u201cJe ne crois pas au miracle.Je suis prêt à laisser la chance au coureur.Jacques Lemaire mérite la chance de sa vie.Il ne l\u2019a pas volée.Son expérience a prouvé qu\u2019il était un bon meneur d\u2019hom- an.mes.Si ses \u2018\u2018nouveaux\u2019\u2019 gars veu- - lent jouer pour lui, il se pourrait que le Canadien connaisse une fin de saison qui plaira à tous les amateurs.Saul Tarnofsky de Montréal \u2018\u201cJe dis OUI, parce qu\u2019ils n\u2019ont plus rien à perdre.Il est clair que les gars ne voulaient plus jouer pour Bob Berry.Et dans n\u2019importe quelle discipline quand ça va mal, c\u2019est l\u2019instructeur qui paie la note.J'avoue cependant que si le Canadien connaissait un bon match ce soir sous la tutelle de Lemaire, ce pourrait être un nouveau départ.\u201d Michèle Dumont David Barridge Paul Tarnofsky Andrée Contant M.Ronald Patry de Montréal de Oka NON.Je ne pense pas que l\u2019instructeur quel qu\u2019il soit va changer bien des choses dans l'édition actuelle du Canadien.De plus, je suis d\u2019avis que Jacques Lemaire n\u2019est pas encore mûr pour la Ligue nationale.Il lui manque certaines qualifications.Je suis une partisane du Canadien et je me croise entore les doigts tout est encore possible\u2019.OUI.À mon avis, il y avait nette lacune dans le domaine des communications entre l\u2019instructeur Berry et les joueurs.Jacques- Lemaire a prouvé qu\u2019il pouvait .communiquer avec ses joueurs.Ce sera au moins un plus en sa faveur.Si tous les joueurs s\u2019accrochent à la roue, il se pourrait que \u201cle miracle survienne.Stanley Dechesne de Montréal OUI.Il ne peut pas faire pire Lemaire que l\u2019autre.Jacques apporte avec lui de nouvelles idées.Mieux vaut tard que jamais.Je crois que Serge Savard a pris la bonne décision dans les circonstances.Pourvu que ça marche.Elaine Gagnon de Baie-Comeau NON.Quoique j\u2019accorde beaucoup d'importance à un entraîneur dans une équipe, je ne crois pas que Jacques Lemaire est le messie attendu.Il ne peut pas compter ni arrêter les rondelles.Les joueurs sont gâtés de nos jours et se fichent éperdument qui est derrière le banc.J'admets cependant que Lemaire présente un caractère plus humain.Ça pourrait aider.Andrée Contant Eva Paquin de Montréal NON.Je ne suis pas certaine si Jacques.Lemaire, si bon soit-il, possède assez d\u2019expérience pour diriger une équipe dans la Ligue nationale.Du moins pas tout de suite.Il aurait été préférable qu\u2019il demeure assistant instructeur jusqu\u2019à la fin É son.Stanley Deschênes Michèle Dumont de Montréal \u201cJe veux dire OUI, parce que j'ai une très haute opinion de Jacques Lemaire.Les journaux nous ont rapporté que le nouvel instructeur du Canadien était fort populaire auprès des joueurs.C\u2019est tant mieux ainsi.La direction a choisi d\u2019apporter du sans neuf.J\u2019espère qu\u2019il ne sera pas trop tard.Oui, si tout le monde y met du sien, la saison pourrait être sauvée\u201d Élaine Gagnon \u2018 Danny Audet de Laval \u201cOUI.L'ancien instructeur a prouvé qu\u2019il n\u2019avait pas le talent nécessaire pour diriger le club de hockey Canadien.Il mélangeait ses lignes à la moindre occasion et personne ne savait avec qui il devait s\u2019aligner.Monsieur Lemaire semble être une figure populaire et son expérience avec a=» Longueuil et avec le: Canadien v= devrait lui étre utile.ens am axes Lanadies lui laisser sa chance.\u20181 e* { x Phil Péloquin de Dorion \u201cPlus QUI que non.Je dis oui, parce que monsieur Lemaire a déjà acquis une certaine expérience derrière le banc.D'ailleurs \u20ac), il a bien conseillé l\u2019ancien instructeur.Mais il ne pourra tout faire seul.Il y a loin de la coupe aux lèvres.Les joueurs devront prouver avant tout qu\u2019ils sont professionnels dans toute l\u2019acceptation du mot.Sans cela, Lemaire ou un autre cg sera pareil\u2019.David Barridge de Montréal NON très catégorique.Ce n\u2019est pas l\u2019instructeur qui faisait défaut chez ie Canadien, c\u2019est le système.Personnellement je ne crois pas au système de trois instructeurs.On a effectué de mauvais échanges.Z Nous payons pour les pots cassés IT; La présentement.Nous n\u2019avons tout \u2019 simplement plus de profondeur et = ce n\u2019est pas avec la venue d\u2019un + nouvel instructeur que les choses Z vont changer.\u201d \u2014 Andrew Steckert 3 de Montréal = Oui, à cause de l\u2019expérience que 5 Jacques Lemaire a acquis en 2 Eurôpe, Là-bas, il a dirigé_des © © hommes et, selon les rapports ® fournis, il a très bien réussi.Avec | Longueuil, il a connu des succès z remarquables.Pourra-t-il en faire & ar 21 faudra $ INVWNIO z-\u2014 314 PERCY F PE i in bar 10 Soi NR « Wo.x sa EE w (Truc du chapeau de Greg Gilbert Les Devils écrasés oom NS bd So.ee .i 1-1 par les Islanders UNIONDALE (UPI) \u2014 Greg Gilbert a marqué trois buts, réussissant son premier tour du chapeau en carrière, et Bryan Trottier a ajouté un but et trois assistances, hier soir, alors que les Islanders de New York ont littéralement écrasé les Devils du New Jersey au compte de 7-1.C\u2019était le sixiéme triomphe consécutif a domicile 2-0 avec son 3le but de la campagne.Puis, New Jersey a inscrit son unique but de la partie à 10:48 en première période grâce aux efforts de Paul Gagné.Anders Kallur a ajouté à la marque de New York en deuxième période puis les Islanders ont littéralement éclaté avec quatre buts en troisième période notamment avec deux autres buts de Gilbert et le premier cite > \"it a we\u201d ew TT SN gl 7 des Islanders et leur qua- but de Wayne Merrick trième victoire d\u2019affilée.Gil- depuis le § février.Enfin, bert a ouvert le pointage a Duane Sutter a fermé la soil\u2019occasion d\u2019un avantage rée avec le septiéme filet de numérique à 4:09 de la pre- l\u2019équipe newyorkaise, au mière période en déjouant le cours d\u2019un avantage numéri- gardien Ron Low.Trottiera que à 5:51 en troisième porté les Islanders en avant période.un match ve PITTSBURGH (UPD) \u2014 ner a lancé Chicago.Cait leur troisième détaice 5 \u2018d'affilée, après une série de 14 maîches - sans.défait DETROIT WP kelly.i Kisio et Ivan Boldirev ont, arqué\u2019 période Eilets = ! première période en \u2018espace \u201cde moins \u2018de.1.39 entre \u201cchaque et le gardien Corrado, Micalef à repoussé 20 trsen conduisantics Red ; en: première périod \u2018Boldirev a porté les Wings | enavant 2-0avecson 10e but son 26e de la saison.Pu Ron a mar ingt Foster complété le pointage.C'e Re ne a > Alan Haworth qui a privé t maintenant de 24-327, -gardien Micalet da lors.que: Washington 2 i son.1 Gain du Edmonton 8-3 | Trois buts par | Messier et le 75e de Wayne Gretzky Kisio a ouvert le pointage | avec son troisième but en quatre matches en déjouant - le gardien Pat Riggin à 14:07 - en \u2018avantage \u2018numérique of | Mike Bullard a trouvé le: fond du filet:à 17 secondes de la fin du:temps règlemen- taire pour élever les Pen- Quins de Pittsburgh & un match: nul de 3-3 avec les Black Hawks de Chicago.Le tir foudroyant de Bul- lard a déjoué le gardien Bob Janecyk à la hauteur de la barre: horizontale.- Brickley et.Ron Flockhart ont Aussi compté pour les Penguins.Bill Gardner a marqué deux fois pour les Hawks et Troy Murray a complété le pointage.Le premier but de Gard- - tôt fait-de créer.légalité La -période niédiane à pris fin \u201cFlockhart sont: \u201cque 43-2, nad es Pe Andy.sixième.attaquant et Ia str : tégie à porté fruit, \u201c Janecyk à, repoussé \u201crondelles.à ses débuts dans \u201cavance 1-0; mais Brickley 2-2 alors ,qüe Murray ban ont retiré le gardien.Herron en.faveur d'un la Nationale et Hefron a été confronté à 37 tirs.Bullard.t 43 buts.au 3e- rang chez les meilleurs mar» a maint Edmonton (UPC) \u2014 Mark Messier a marqué trois buts et obtenu une assistance sur un quatrième en jouant le rôle de meneur hier soir dans une victoire de 8 à 3 des Oilers d\u2019Edmonton sur les Maple Leafs de Toronto, dans la Ligue nationale de hockey.Les Oilers ont ainsi porté à sept le nombre de leurs matchs gagnants consécutifs.Messier, tout récemment converti en joueur de centre après avoir joué toute sa carrière comme ailier gauche, a ouvert le pointage dès marqué une nouvelle fois en deuxième portant alors le compte 5-1, Wayne Gretzky, qui n\u2019a pu compter vendredi contre les Flames de Calgary pour la deuxiéme fois seulement dans un match cette saison, a retrouvé sa touche magique à 1:34 de la fin de la deuxième période pour porter le compte 6-1.Il a marqué son 75e de la saison a 2:42 en troisième période puis Messier a complété son tour du chapeau sur un tir de 35 pieds.Bill Delargo, Dan Daoust et Gary Lee- man ont marqué pour les apré queurs de lalign | ~ hes J la premiére période puis a Leafs.VOIRSOMMAIRESENPAGE 30 Un \u201csecond début\u2019\u2019 pour la USFL NEW YORK (UPI) \u2014 La USFL entreprend aujourd\u2019hui sa deuxième saison, avec six nouvelles formations, neuf entraîneurs-chef qui n'étaient pas là l'an dernier et au moins autant de nouveaux visages au poste de quart-arrière.Les équipes d'expansion qui disputent au cours de-ce week-end leur premier match à domicile sont les Showboats de Memphis (contre Philadelphie), les Gunslingers de San * Antonio (contre la Nouvelle-Orléans), les Outlaws d\u2019Okla- < homa (contre les Maulers de Pittsburgh) et les Bulls de Jack- œ sonville (vs Washington).= Les autres matches à l\u2019affiche opposent le New Jersey à + -& Birmingham, Denver à Los Angeles, Oakland'à Arizona et = Houston a Tampa Bay.Demain soir, un seul duel au pro- i gramme: Michigan reçoit Chicago.Marv Levy de retour Trois anciens instructeurs-chef de la NFL en seront à leurs premières armes au football printanier.Walt Michaels (avec 5 New Jersey); Jack Pardee (Houston) et l\u2019ancien mentor des = Chiefs de Kansas City et des Alouettes de Montréal (LCF), © Marv Levy (Chicago).Quatre ex-adjoints des rangs profes- < sionnels amorcent quant à eux une nouvelle carrière à la = barre d\u2019une équipe.Il s\u2019agit de Joe Pendy (Pittsburgh); ô Lindy Infante (Jacksonville); Woody Widenhofer (Okla- | homa) et John Hadl (Los Angeles).Pepper Rogers (Memphis) et Gil Steinke (San Antonio) © ont fait le saut du-poste d'instrucieur-cher d\u2019une équipe col- & légiale aux professionnels.E-MATIN \u2014 26F A Le trac des \u2018\u2018premieres\u2019\u2019 Certaîns joueurs éprouvent ce matin le trac des grandes premières.Le récipiendaire du trophée Heisman, Mike Rozier (Pittsburgh); les ex-quarts-arrière de la NFL: Brian Sipe (New Jersey); Doug Williams (Oklahoma) et Vince - Evans (Chicago) sont du nombre, de même que des vétérans tels: Joe Cribbs (Birmingham); Gary Barbaro (New Jersey) et des vedettes du football collégial l\u2019an dernier; Reggie White (Memphis); Gordon Hudson (Los Angeles) et Freddie Gilbert (New Jersey) sont du nombre.33 000 billets vendus Les Bandits de Tampa Bay ont déjà vendu plus de 33 000 billets de saison et on s\u2019attend à une foule de plus de 50 000 spectateurs cet après-midi.L'an dernier, ils ont conservé la deuxième meilleure moyenne d'assistance, soit 39 895, derrière les 41 736 du Gold de Denver.Dupree avec les Breakers?Une station de télévision de la Nouvelle-Orléans a annoncé tard vendredi soir que l\u2019extraordinaire porteur de ballon Marcus Dupree était en ville pour rencontrer les patrons, des Breakers dè l\u2019endroit, avant que l\u2019équipe ne parte hier à destination de San Antonio pour y rencontrer les Gunslingers, aujourd'hui.Dupree n\u2019a pas encore complété son cours collégial et ne peut, d\u2019après le présent règlement, faire le saut dans les rangs du football professionnel.On va probablement porter l'affaire devant les tribunaux, si jamais la USFL déposait son .veto-sur.l'embauche du jeune joueur par les Breakers.Buffalo défait 5-1 Napier marque deux fois Bloomington \u2014 Dirigés à l\u2019attaque par l\u2019ancien porte- couleurs du Tricolore Mark Napier qui a réussi deux buts en plus de se faire le complice d\u2019un troisième, les North Stors du Minnesota ont surpris les meneurs de la Division Adams, les Sabres de Buffalo par le pointage de 5 a 1 hier soir devant leurs partisans.Pour les Norts Stars, il s\u2019agissait d\u2019une première victoire en sept tentatives sur leur patinoire alors que les Sabres pour leur part voyaient leurs série de gains sur la route arrétée a 10.Outre Napier, un autre ancien joueur des Canadiens, Keith Acton, a fait scintiller la lumière pour les vainqueurs.Les autres marqueurs ont été Steve Payne et Willie Plett.La seule réplique des Sabres est venue de Phil Housley à 11.20 de la période médiane sur une passe de Réal Cloutier.La défaite des Sabres a cependant changé le classement de la division Adams puisque les Bruins de Boston ont savouré la victoire devant les Jets de Winnipeg.\u201cen première période, \u2018al \u201cque Winnipeg s\u2019 \u2019apprêtait que leurs dépens du garc en ; Doug Soetaert.M ulowich 2 a inscrit le pre ; i mer des trois buts des Jets défendait 1a cage des Bru qui présentent une fiche « 2-3-1 au cours de leur: nt voyage à l\u2019étranger Les trois premiers buts des Jets ont été \"oeuvre Lukowich 2 6:57 sur un 9-7 ( Hartiord bat Philadelphie HARTFORD (UPI) \u2014 Le défenseur Risto Siltanen y est allé d\u2019une paire de buts et de deux mentions d\u2019assistance dans une victoire marathon de 9-7 des Whalers de Hartford aux dépens des Flyers de Philadelphie.Les deux filets de Silta- nen, ses 10e et 11e de la saison, sont survenus au cours d\u2019une première période ponctuée de neuf buts.Au fil de ce premier vingt, les Whalers ont dominé 24-17 dans les tirs au but.Tony Currie a aussi marqué deux fois pour les Whalers.Dans le camp des Flyers, Mark'Hôwe à aussi trouvé deux fois le tond du filet.Les neuf buts du premier .vingt-constituent un record .pour le plus grand nombre de buts en une période par deux équipes, impliquant les Whalers.Les cing buts du premier vingt égalent aussi une marque des Whalers.1} en est ainsi pour les 24 tirs au but décrochés par Hartford aux dépens de Pelle Lindbergh durant l\u2019engagement initial.De plus, les 16 buts dans le mtché Sgalent un record pour les halers, impliquant deux équipes.( J Lemaire semblable à Brooks et Bowman, selon Larouche \u201cJacques va brasser certains joueurs!\" par Yvan MAÂTINEAU Pierre Larouche a rarement été dans une forme aussi resplendissante.Souriant, décontracté, il a affirmé hier être très heureux avec \u2018\u201c\u2018cette bonne gang de gars\u201d\u2019 que forme les Rangers.Et Pierre s\u2019est dit assuré de voir Jacques Lemaire accomplir une excellente besogne à la barre du Canadien.\u2018Jacques Lemaire est un peu comme Herb Brooks et Scotty Bowman.Il connaît bien les bases et principes du hoe- key, et surtout, il a du ch.dans l\u2019corps.Et cela, ilen faut quand tues entraîneur\u2019, de commenter Larouche, auteur de 40 buts jusqu'ici cette saison.\u201cAvec Jacques, il n\u2019y aura pas de \u2018\u2018lançage\u2019\u2019 de rondelles dans le fond de la zone.Et il faudra travailler très fort.Il a tou- Larouche savait.Pierre Larouche, qui a inscrit ses 41e et 42e buts de la saison, savait que le Canadien disputerait une solide partie à cause.du changement d\u2019entraîneur.Larouche a admis que le point tournant de la rencontre a été l\u2019alternation entre Nick Fotiu et Chris Nilan.Fotiu a hérité d\u2019une pénalitéa de cinq minutes pendant que Nilan écopait d\u2019une mineure.\u201cLe Canadien a compté deux fois en trois minutes durant cette attaque à cinq et il nous a cassé les reins\u2019\u2019, d\u2019expliquer Larouche.jours été un travailleur honnête et il en exigera tout autant.Vous pouvez vous attendre à ce que Jacques brasse certains joueurs, peu importe qui ils sont, peu importe qu\u2019ils aient été ses coéquipiers ou pas\u201d, de renchérir la vedette newyor- kaise.Communicateur Larouche a ajouté que- Lemaire a toujours su faire preuve de belles qualités de communicateur.* À Montréal, je jasais souvent avec lui.Il n\u2019était pas d\u2019accord avec ceux qui voulaient me sensibiliser trop grandement à sa défensive.Jacques est un gars qui est Pierre Larouche conscient des capacités de chacun.Il va s\u2019arranger pour que chacun déploie ses qualités pre- miéres\u2019\u2019.\u201c*Je ne suis pas surpris pal que Savard ait bougé et je répète que je suis convaincu que Jacques sera un bon entraîneur pour le Canadien\u2019, devait-il conclure.Wamsley content pour Lemaire Rick Wamsley a offert toute une performance pour aider le Canadien a l\u2019emporter face aux Rangers.Il n'a appris qu\u2019hier matin qu\u2019il garderait les buts.\u2018\u2018Je suis content d\u2019avoir joué ce match, car tout à vraiment bien été.Je sentais avant la rencontre que l\u2019atmosphère était différente, que les gars étaient nerveux, mais l\u2019état d\u2019esprit était aussi très bon.\u201d \u201cJe suis désolé pour ce qui est survenu à Bob Berry, mais c\u2019est le sport.Je suis bien content que nous ayons gagné ce match pour Jacques Lemaire.\u201d Lemaire et Sévigny Jacques Lemaire a affirmé, au terme de la rencontre, qu\u2019il n\u2019avait rien à déplorer contre Richard Sévigny.\u201cJe ñe savais pas que Bob Berry l\u2019avait désigné déjà pour affronter les Rangers.Je n\u2019avais pas lu les journaux.Je comprends que Richard ait été déçu cependant\u2026 mais il aura la chance de se reprendre\u2019\u2019, de conclure Lemaire.eo Fait inusité, le Canadien ne s\u2019entraînait plus à l\u2019aréna municipal de Saint-Laurent (ville ou Irving Grundman est conseiller municipal) depuis le congédiement Rangers, qui ont des partisans qui souhaitent revoir la Coupe Stanley chez eux, étaient encouragés par des supporters qui avaient rempli 19 (oui 19) autobus pour assister au match entre le Canadien et leurs favoris.ee Pierre Larouche, qui a inscrit son 41e but de la saison au premier vingt, et ce, de brillante façon, se plait grandement avec coéquipier, Mark Pave- lich, aura 26 ans, mardi.ee Tous les jeunes joueurs du Canada ont effectué de nombreuses présences sur la patinoire.Kent Carlson, qui avait pris l'habitude de jouer quelques rares fois par match, était de l\u2019alignement du départ.ve e Jacques Lemaire a procédé à la formation de nouveaux trios.Ainsi, Pierre Mondou, Bobby Smith et Steve Shutt jouaient ensemble, de même que Lafleur, Chabot et Naslund; Nilan, Charbonneau et Gainey; Turnbull, Tremblay et Turcotte.Lu © Walter n\u2019ont Blessés, Rick Green, Mark Hunter et Ryan pas pris part au match, de méme que le nouveau-venu Chris Chelios.Les jeunes ont joué et, comme par hasard, ils ont récolté trois points sur les trois premiers buts du Canadien! a les \u2018Rangers.Pierre domine la ligue Nationale pour les buts en de Grundman, le printemps dernier.Or, une seule exception a eu lieu cette saison\u2026 et c\u2019était avantages numériques, vendredi.La seule vic- avec 18.toire de Berry dans le cee patelin de Grundman lui aura donc permis de rejoindre ce dernier.au rang des congédiés.Pierre Mondou était en quête, avant le match, de son 400e point en carrière.Pierre effectuait un retour au jeu après une pee .Il régnait beaucoup absence de cinq rencon- d\u2019ambiance au Forum.tres.cee Les fervents du Canadien étaient tous ravis du Le Suédois Anders départ de Berry et avaient hâte de voir le \u2018\u2018nouveau\u2019* Canadien.Et les Hedberg célébrait hier son 33e anniversaire de naissance, tandis que son (Photo Fernand Mércier) Mats Naslund marque le premier de ses deux buts.II devait inscrire son deuxième dans une cage déserte à Ja faute fin;qu match.J SVE Em pap AE rm Se ew re oe Aurèle Joliat se raconte à Marc Thibault \u201cNDLR: Quand cela fait plus de 50 ans qu\u2019un journaliste sportif tente d\u2019obtenir une entrevue intéressante avec l\u2019un des immortels du hockey professionnel comme Aurèle Joliat (toujours solide à 82 ans), et que finalement celui-ci atteint son but au moment même de prendre sa retraite du monde journalistique, l\u2019eploit mérite bien d\u2019être traité abondamment, d'en féliciter son auteur et de lui souhaiter bonne retraite.Bravo Marc Thibault, ce vétéran du golf et de bien d\u2019autres disciplines qui vient de ranger sa plume, non sans ce dernier haut- fait.Thibault rappelle dans The Gazette, les grands moments de la carrière de Joliai, ce petit joueur de 5 pieds et 6 pouces et de 135 livres, qui était reconnu comme le plus rapide joueur de son temps.\u2026 après Howie Morenz.\u2018\u2018J\u2019ai joué 12% ans avec Howie Morenz et je n\u2019ai fait qu\u2019adapter mon jeu au sien car c\u2019était le plus rapide patineur de son époque\u201d, dit Joliat.: Echangé du Saskatoon aux Canadiens de Montréal pour le vétéran Newsy Lalonde \u2018parce que ce dernier, âgé de 40 ans, commengait a créer des pro- blemes aux Canadiens et que son propriétaire, Léon Dandurand, en avait suffisamment enduré, selon Joliat, le-célèbre ailier s\u2019est présenté aux Canadiens à 21 bien que s\u2019étant fracturé une jambe à trois endroits deux saisons plus tôt.Joliat était prédestiné pour la gloire du hockey professionnel.Elevé sur la rue Stanley, dans Sandy Hill, a Ottawa, dés sa déuxiéme saison avec les Canadiens, Joliat buvait dans la Cuope du méme nom.Stanley.| De la rue Stanley a la Coupe Stanley avec grande classe Artiste de la rondelle, il n\u2019y avait pas plus fameux joueur pour contrôler le disque.Il lui est arrivé de conserver le disque à lui seul pendant près de deux minutes, lorsque les Canadiens jouaient en désavantage numérique.\u2018\u201cMa tactique était simple: je faisais l\u2019aller-retour sur la patinoire à pleine vapeur, évitant les adversaires\u201d\u2019, confiait-il au reporter.Joliat a retiré son chandail au cours de la saison 1937-38 et il n\u2019a jamais fait plus en une année que 7 000$ en incluant les bonis des séries de la Coupe Stanley.\u2018\u2018J\u2019ai joué une saison de 24 parties pour 1 600$.Dans notre temps, comme les équipes n\u2019avaient pas les moyens de se payer un grand nom- .bre de joueurs, nous étions sur la glace pour les 60 minutes, à trois lignes.\u201d Joliat prétend qu\u2019aujourd\u2019hui les joueurs sont plus des gars d\u2019affaires que des hockeyeurs et qu\u2019ils résistent à peine à un tour de patinoire de 2 minutes, s\u2019amenant au banc essouflés en réclamant bien haut des remplaçants.Du hockey aujourd\u2019hui! Il retient Wayne Gretzky, \u2018\u2018un joueur intelligent\u201d, mais que personne ne met en échec.\u2018\u2018Il n\u2019aurait pas connu un semblable succes dans mon temps car il fallait patiner la téte haute, et, ne passait pas qui voulait a la ligne bleue.\u2019?Des plus grands joueurs de l'histoire il retient Jean Béliveau et Maurice Richard, mais salon lui, le hockey professionnel n\u2019a pas encore connu l\u2019égal de Howie Morenz sur le plan de la rapidité d\u2019exécution.\u2018\u2018Même aujourd\u2019hui, aucun joueur n\u2019aurait pu traverser la patinoire aussi rapidement que lui\u2026 jamais\u2019*, dit-il.: Cte A UATNDIE HD 1D (RIANA 20 borin eo eye! SHONVIQ ¥ .ur, Catalans Ng ae Hag SHADY \u2014 v861L YIIYATIOZ \u2014 NILVIN +a\u2019 Lt vi < ve TIN \u2014 26 r/RIER 1984 PARE 46 \u2014 ml BAC BINGEN TELE ANT OT VEMIENTENT a dpt 5 la ra at A BB A ses débuts comme instructeur-chef du Canadien dans la ligue Nationale de hockey, Jacques Lemaire a fait une entrée remarquée dans la victoire des siens Comme ça se produit généralement quand une formation accueille un nouveau pilote, le Canadien a joué un match très inspiré afin de permettre à Lemaire de parader Par Tom LAPOINTE - et Yvan MARTINEAU 7 a 4 sur les Rangers de New York devant 18 080 spectateurs, la plus grosse assistance de la saison au Forum (sur un pied d\u2019égalité avec le match du 17 décembre dernier contre les Sabres de Buffalo).dans le cercle des vainqueurs au match numéro 1 de sa nouvelle carrière.À l\u2019opposé de son prédécesseur Bob Berry, limogé vendredi soir.Lemaire a utilisé ses mêmes trios durant toute Canadien 7 \u2014 Rangers 4 PREMIERE PERIODE 1\u2014CANADIEN: Steve Shutt (12) la partie, il a fait jouer ses jeunes sur une base régu- liere et il a eu un appui autant de ses recrues que de ses vétérans, ce qui se veut un bel indicatif pour les prochains matches.D'ailleurs le sommaire de la rencontre indique bien que Lemaire a eu l'aide de tout et chacun avec le double de Mats Naslund et les buts de Steve Shutt, Jean Hamel, Alfie Turcotte, Guy Lafleur et Guy Carbon- neau aux dépens d\u2019un Ron Scott devant la cage des Newyorkais.\u201c\u201cSes\u2019\u2019 unités spéciales produisent Ironie du sort pardessus le marché, \u2018\u2018ses\u2019\u2019 unités spéciales, un de ces boulots du temps qu\u2019il assistait Berry, ont rapporté des dividendes avec sance adverse s\u2019est remis .le dernier but du match.Fotiu s\u2019est rué sur Chris Nilan à la fin de la Les trois 1- Rick Wamsley 2- Guy Carbonneau 3- Pierre Larouche les gros buts sur les attaques massives en début de troisième période durant la punition majeure et d\u2019inconduite de Nick Fotiu, le policier des Rangers, pendant que la brigade chargée à contrer le jeu de puis- r - deuxième période quand le score était de 3 à 2 et le Canadien a profité de la bêtise de Fotiu, envoyé expressément par Carol Vadnais, pour compter les quatrième et cinquième but du Tricolore en l\u2019occurence ceux de Turcotte et Lafleur.Car- bonneau a eu I\u2019honneur de signer le filet des siens uand ils étaient à court \u2018un homme Wamsley répond Lemaire a aussi bien paru avec sa décision de dernière minute de déléguer Rick Wamsley devant le filet des Mon- tréalais.Wamsley a bien répondu avec 32 arréts, dont deux importants en début de match contre Anders Hedberg et un autre a point sur Pierre Larouche quand le pointage était de 5 a 3.Ce même Larouche a cependant inscrit deux buts dans la défaite des siens, les autres appartenant à Reijo Ruotsalainen et Mark Pavelich.Grâce à cette belle entrée de Lemaire, le Canadien a pu conserver son avance de 11 points sur les Whalers d\u2019Hartford, victorieux 9 à 7, chez eux sur les Flyers de Philadelphie.Ces mêmes Whalers seront au Forum mardi et avec Lemaire derrière le banc, le Canadien aura la chance de les rayer une fois pour toute de leur dernier sprint en vue de déloger les Mon- tréalais du quatrième rang de la division Adams.Mais pour, cette première, tout a cliqué pour Lemaire.C'est bon signe! ; Prêt à relever le défi sans aide.Ce 2\u2014RANGERS: Pierre Larouche (41) (Sundstrom et Don Maloney).Punitions: Don Maloney, 0:45; Turnbull 7:10.DEUXIEME PERIODE 3\u2014CANADIEN: Mats Naslund (24) (Nattresset Chabot).4\u2014CANADIEN: Jean Hamel (ler) (Turcotte et Tremblay).So S\u2014RANGERS: Reijo Ruotsalainen (18) (Hedberg et Doug'Melangon).14:03 Punitions: Beck 3:09; Maloney et Carbonneau 13:20; Fotiu 5 minutes et mauvaise conduite; Nilan mineure et mauvaise conduite 17:58.6:07 .7:29 TROISIÈME PÉRIODE 6\u2014 CANADIEN: Alfie Turcotte (7) (Carbonneau et Nattress).1:47 7\u2014CANADIEN: Guy Lafleur (28), (Robinson et Naslund).| 2:00 8\u2014RANGERS: Mark Pavelich (19) (Hedberg et Osborne) .1.1.0 4:07 9\u2014CANADIEN: Guy Carbonneau (22) (Root).11:46 10\u2014RANGERS: Pierre Larouche (42) (Don Maloney et Leinonen).18:48 11\u2014CANADIEN: Mats Naslund (25) (Carbonneau).EP 19:54 Punitions: Fotiu et Nilan (inconduite de partie) 20:00; Mineure de banc aux Rangers (servie par Larouche) 5:47; Huber et Gainey 6:12; Turnbull 6:40; Carlson 11:30; Beck ~et Carbonneau 15:52; Hamel 16:28.Tirs au but: .Rangers 11- 8-17\u201436 Canadien 7-11- 9-27 Gardiens: Rangers, Ron Scott; Canadien, Rick Wamsley.« Assistance: 18,080.«end fan: \u201cJe n'avais jamais vu le Canadien aussi bas.\u2019 Par Tom LAPOINTE \u2018*Je suis désolé pour Bob Berry mais je souhaitais qu\u2019il y ait un changement.J'étais seul à être au courant des problèmes de cette équipe et je n\u2019avais jamais vu cette formation aussi bas avant d\u2019accepter de relever le défi.\u201d Pour un homme qui venait de savourer sa première victoire en tant qu\u2019instructeur dans la Ligue nationale, Jacques Lemaire était calme et trés articulé.Entouré par un groupe imposant de journalistes et de reporters réunis dans une salle adjacente au vestiaire, le nouvel homme de confiance de Serge Savard avait bien des choses a raconter, lui qui avait réservé ses premiers commentaires et entrevues a tout le monde uniquement au terme de cette premiére comme \u201com of instructeur.00052 \u201c\u201cCe ne fut pas une décision facile à prendre mais depuis que je l\u2019ai prise, je suis heureux de mon sort, a-t-il poursuivi.Si on m\u2019avait proposé le même travail plus tôt dans la saison, je ne sais pas si je l\u2019aurais accepté.Dans les circonstances, c\u2019est peut- être mieux que ce soit survenu vendredi dernier.À Propos du match, Lemaire a surtout retenu une chose: la régularité des siens du début à la fin.- \u201cJ'ai pris le temps de parler à chaque joueur par position, a-t-il avoué.C\u2019est une théorie que j\u2019appliquais a titre d\u2019instructeur dans les rangs juniors et le tout a toujours fonctionné.Je crois dans ce genre de travail qu\u2019il est important que chacun sache ce \u2014 Jacques Lemaire qu'il doit faire.Et les gars ont suivi le plan \u2018 e partie a la lettre.\u201d Le dialogue est important Lemaire a aussi avoué qu\u2019il était un adepte du dialogue et de la communication.Je ne sais pas si les autres coaches y croient mais moi je pense que c\u2019est important.Dans ce vestiaire, il faudra que chacun puisse se parler.\u2019 Le successeur de Bob Berry a crée une excellente impression pour un homme à ses toutes premières armes comme pilote-chef.\u201cJe n\u2019étais pas trop nerveux, a-t-il raconté.Faut dire que les gars ont facilité ma tâche en répondant très bien aux recommandations.\" véri \u201c qu\u2019 les dep Esi-ce bien Le RER ER EEE de itd oe 2 | Savard qui a pris la décision?Par: Yvan MARTINEAU Serge Savard est reconnu pour être très patient.Et Ronald Corey n\u2019a pas patienté bien longtemps avant d\u2019effectuer son grand ménage au printemps dernier.Serge Savard est-il vraiment celui qui a pris la déci- \u201c sion de congédier Bob Berry, vendredi?I n\u2019y a pas si longtemps, Serge Savard, alors invité de Pierre Nadeau à Radio-Québec, avait indiqué qu\u2019il serait patient et surtout, qu\u2019il accorderait une véritable chance à Bob Berry.\u2018\u201cLes gens disent que Berry n\u2019est pas compétent, qu\u2019il devrait être congédié.Mais il faut indiquer que les blessures n\u2019ont pas cessé d\u2019affecter le Canadien depuis le début de la saison\u2019, disait alors Savard.LL remercie Nous ne pouvons blâmer Berry parce qu\u2019il n\u2019a jamais eu à travailler avec tous ses effectifs.Et tant qu\u2019il ne pourra pas travailler avec tous les joueurs à sa disposition, nous ne pourrons porter un jugement juste sur sa compétence.J\u2019ai dit à Bob Berry au moment de le réembaucher qu\u2019il allait obtenir une véritable chance et je vais la lui donner\u201d.Mais à la lueur des derniers développements, des questions s\u2019imposent.Serge Savard a-t-il changé son fusil d\u2019épaule?Parce que les blessures dont parlait Savard affectent encore le club, Green, Walter et Hunter, trois joueurs très utiles à l\u2019équipe, étant blessés.Et si Savard n'a pas changé son fusil d\u2019épaule, alors ne serait-ce pas suite à un ordre de son patron Ronald Corey qu\u2019il s\u2019est décidé à bouger?(Photo Fernand Mercier) Le fougueux ailier Chris Nilan a été expulsé mais non sans avoir au préalable fait sentir son poing au visage du rude Nick Fotiu qui n\u2019a cessé de le chercher.Leur combat a été cependant de courte durée.L'utilisation surprise de Wamsley : Sévigny a accepté la décision sagement 4 4 4 4 { 4 4 ) ) ) ) ) 2 ) ) ) Qui a dit que seulement Beb Berry préférait Rick Wamsley a Richard Sévigny?Vous et moi surtout.Alors ce n'était pas strictement le cas de Berry parce que Jacques Lemaire a pris une première décision surprise en envoyant Wamsley dans la mélée alors qu\u2019à l\u2019exercice de vendredi, la dernière de Berry il va sans dire, tout le travail avait été opéré autour de Sévigny.Wamsley s\u2019est présenté à la séance de réchauffement optionnelle de l\u2019équipe hier matin et Lemaire a travaillé.ses quelques joueurs sur place autour de lui.Voyant bien qu\u2019il était moins occupé, Sévigny est-allé demander à Lemaire qui jouerait contre les Rangers et il lui a fait un signe en direction de Wamsiev.?\">\" \u2018\u201cJe ne m\u2019en fais pas, a dit Sévigny en acceptant sagement la décision.Jacques doit avoir ses raisons et je les respecte.\u201d\u2019 Bien intentionné, Sévigny a préféré croire, dans les circonstances, que Lemaire ne voulait pas le lancer immédiatement dans la gueule du loup, lui qui n'a pas vu beaucoup d\u2019action ces derniers jours.\u201cPeut-être veut-il mieux me préparer, j'en saurai plus long dans les prochaines heures,\u201d s\u2019est contenté de dire un Sévigny qui en a vu bien d\u2019autres depuis qu\u2019il endosse l\u2019uniforme du Tricolore.T.L.COURS DU JOUR STITUT SUPÉRIEUR D'ÉLECTRONIQUE - Cours de formation de technicien en électronique COURS DU SOIR ASE BILINGUE | [ ) | BILINGUE Spécialisation Spécialisation Spécialisation Spécialisation ordinateur rebetique audio-visuel médicale Télécom MONTRÉAL 1406 Beaudry métro Beaudry (514) 527-4147 RACKETBALL e BADMINTON © SQUASH OTTAWA Electronique et Programmation 102 Bank Street (613) 232-2647 fta, \u2018of hie offs e offs\u201d ts s TOUS LES SPORTS DE RAQUETTE SOUS UN MÊME TOÎT \\ \\ \u2018 DIVERS de PING-PONG RAQUETTES YASAKA de *13% a *562™ BUTT de *12*°à *89°* COR DE BUY de *29%°à *39°° *OQ** à ® 6 ial FILETS ot POTEAUX { } eSTIGA +9380 3 *39% \"¥ *COR DU BUY *39° | { es JELINEK } «CHAMPION TABLES *CORRIVEAU .$195.00 et plus Ç ) *FRIKON $160.00 et tplus R ) TENNIS * WILSON * DUNLOP « DAVIS * SLAZENGER * SUGI * PDP + DONNAY * SIRT » GAUTHIER * B.Y.| + LE COQ SPORTIF * PRINCE e KENNEX Modèles mid et réguliers à prix spéciaux RACQUETBALL ?+ EKTELON + SUGI * WILSON « SLAZENGER BADMINTON * SLAZENGER eSIRT *YONEX eSUGI * CARLTON BLACK KNIGHT BALLES ° SLAZENGER ® ° WILSON SQUASH | i: + SUGI = MANTA * SLAZENGER | 3 * WILSON * ASCOT * HEAD METRO JEAN-TALON SEO 125, er RÉPARATION ET MONTAGE PAR EXPERTS SERVICE RAPIDE + OT EL XT, ) 1577 126, PLAZA ST-HUBERT, TEL.: 273-4289 \u2014 ÿ86L YFIYAIA9Z \u2014 NILVN-ZHONYWIO Ly Fe M am gpa pt dre SE > SEE - RES \"+ od \u201c+8 A pale ae DIMANCHE-MATIN \u2014 26 cen 1984 Re Tey Sn CS ME wee ar ape sig RF gpa CF TT # RD.RRs.Mt vinta = pre CREER .\u2026 = = Cn A es Vous avez encore une semaine pour profiter des offres spectaculaires de notre EMENT MODE FOYER (en vigueur jusqu'au 3 mars) Rehaussez l'éclat de votre décor à bons prix, à la Baie! « Centre-ville Montréal, lun.amer.,.10h a 18h; jeu.et ven.lOh à 21 h; sam.9h à 17h * Succursales, lun.à mer.9h30a18h jeu.etven.,9h30a21h;sam.9hai7he Québec et Chicoutimi, lun.à mer.9h30 à 17 h 30; jeu et ven.9h30à21h: som.9hà17 h * Rimouski et Rivière-du- Loup.lun.âmer, lOhà 17h30: jeu.et ven.IOhà21h:sam.9h30 à 17 h.» Centre-ville Montréal 281-4422 » Boulevard 728-4571 » Dorvat 631-6741 + Centre Rockland 739-5521 » Centre Laval 688-8970 * Place Versailles 354-8470 * Place Vertu 332-4550 e Promenddes St-Bruno 653-4455 « Place du Royaume & Chicoutimi 545-3160 » Lo Capitale à Québec 627-5922 * Place Laurier & Sainte-Foy 627-5959 * Rimouski 722-8181 + Rivière-du-Loup 867-2951 hea "]