Dimanche-matin, 13 février 1983, Cahier 3

[" \u2014\u2014\u2014rre\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014__\u2014__\u2014\u2014-\u2014\u2014{\u2014\u2014{ {1 1111115000 H EN el TER ve seen = RE ce TRY = ca 2 pin be > h 02 5 Ww és = a a Vie & ARR vas > BOT in x $ EN x sit.ex SL XS por 4.nd 5 fr pes = 2.Ps ne a ee a ni vi pe a i > oe] ve, sa Si A es A 2 ES = a 2 a ne NE ce 28 2 5 oF vy WY = zx ey as Rs + & SE ça Sr 1 7ASÉ Jp RT AF à: 43 À ve = =.we \u2018sy Xe x \u20185 3 +, 5 ESS > EA RE Ré 23 2 > $ 9 254 #.= ae 2 ari {8 \u20ac = ve ë $ 5 À od i SRA x a AA LR sx #, > 4 sS * of Rs ea + a VAR id Tr 3 $, ts # x, ; se \u20ac © sé i ef wo : hid i > ++ AN LE & By Hi + 3 pe ES Ly = he 2 = Bo ae > se XN SE So ETE ay 15 = RE se he 3 > 3.s ps og ; 3 AE ry SR M re me 5 a % © 5% = à or x, ve \u20ac x z xt £ 5 + wh A % z 3 É 5 ie : 5 Sy fa = x LS ue Ta WA 5 + EN ~ 3 % 3 7 hed x es .27.il iF 4 a : in ai 5 o 23 Je Wi 2 = 2 VE 5 Se og H re = 3 $ oh Le = + 5 4 gr a 4 = 5 3 5 2 Lx si > regis ee 42 a NS + TY 2 J SR De A + a i $ ç vd TE 4e.eX f= = % es Ry pony = ; iN wg Red : PF Si ; ; To i ; 3 rR Le * = 7 NN nf ay & SA 5.= NE 5 qui | $ ri FL: si Se A pe 4 4 EN +5 a A RE ; # os > = Di = i we 1 4 a, ix A és Ÿ od SE = Trans cal vs = A = 2x 2 NY a : 4 We.EL im = ww = & 2 Aa mu x i] os eu 25 Se 5 i = i pea 2e Ta 4 a i % CRN « > 5 % 1 A pa >, + ; _ ye Sa oY + 558 x 3 Zi $ Ta, Ce ; LJ Suppl 3 ne \u201cEy ; He : fg, 3% je se >.+ ei dure \u201c> ou n tees Xx \u20ac = i\u201c i HR = wi i QE.A x > Wi « i\u201c 5 = >, 08 A A » eZ * v RE > + a.= PS ve 4 wid En + -, sg i Ey Soh id 5 ca 5 0 oe VS #5: Sa.3 # .Ya: a sa 23) ids ve 3 a 3 2a oy SNA Fe on z En, Tr te BE 2 a sam # _ 20 1239vd £861 WalYAIS L NILVIWN 3HON VWNIO \u20ac i + Le carnet des marié La décision est prise: on se marie en juin.Mais la date ne pourra être définitivement arrêtée qu'avec le curé ou le protonotaire, quand on sera sûr qu\u2019il y a encore de la place.Ne sont pas rares les samedis où le curé d'une paroisse ou le protonotaire (ils sont généralement trois ou quatre) ont trois, quatre ou cinq mariages à célébrer.Là comme ailleurs, premier arrivé premier servi! Ceux qui auront réservé et fourni tout leur dossier (actes de naissance, ou de baptême, certificats de divorce ou de veuvage s'il y a lieu, etc.) seront inscrits, au jour choisi, et à la meilleure heure.Restent les autres démarches et réservations.On compte généralement six mois pour tout faire, à la rigueur trois.\u2014 Visite au curé (ou protonotaire) pour fixer la date.Le prêtre a le devoir d'interroger les candidats sur leur amour, leurs projets et aussi de leur conseiller un cours de préparation au mariage.\u2014 Visite au notaire pour le contrat de martage (s'il y a lieu).\u2014 Réservation pour l'hôtel ou le restaurant de la cérémonie ou salle de réception.\u2014 Réservations pour le voyage de noce.L y a de nombreuses questions age et importantes pour le jour des noces.Le choix de votre robe de mariée constitue une des décisions les plus importantes que vous ayez à prendre.Soir de Paris sait très bien que cette journée est tout à fait spéciale, et nous avons aidé des générations de mariées à faire leur choix, non pas en adaptant leur style au nôtre, mais en étudiant leur PAGE C2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 FÉVRIER 1983 Soir de Paris.} - pour le grand jour SOIR.PARIS 1223, Carré Phillips 961-7755 6980, Saint-Hubert 271-9444 Choix des toilettes des mariés (selon la classe de mariage et aussi des demoiselles d'honneur, des pères et mères et frères et soeurs.La meilleure chose est de se consulter.\u2014 Invitations (listes et envoi des cartes au moins deux mois à l'avance).\u2014 Le logement (s'il s'agit d'une maison, cela peut prendre plus de temps à visiter, choisir).- \u2014 Choix du mobilier (il faut magasiner de plus en plus).\u2014 Réservations des voitures pour les invités d'honneur.\u2014 Réservations du photographe - (estimation du coût).\u2014 Visite au fleuriste pour bouquets de mariée, des mères et demoiselles d'honneur et la décoration florale, de l'église et de la salle de réception.\u2014 Visite un mois à l'avance au coiffeur et à l'esthéticienne et réservation pour la veille ou le jour du mariage.\u2014 Visite au courtier d'assurances, feu, vol et responsabilité.\u2014 Demandes de services de\u201ctéléphone, d'électricité et d'huile à chauffage, le cas échéant.\u2014 Visite au médecin pour ceux surtout qui n'en ont pas vu depuis longtemps.es ESS style et en nous y conformant.Chaque création Soir de Paris est un objet Salon de la Mariée Robe en tulle, appliqués de satin perlé, cols et manches Pierrot Sposabella.Les différentes classes de mariage mètres.Va sans dire que On peut dire qu'il existe encore quatre grandes classes de mariage: le grand mariage, le mariage semi-cérémonie, le Mariage - intime-et le-\u2014amies mariage strictement intime.Le grand mariage est _choisi par ceux dont les deux familles ont à peu près le même standing: père et beau-père de la mariée ont des situations similaires dans le monde et dans les affaires.Il ne \u2014faudrait jamais avoir l\u2019air d\u2019écraser la belle-famille de sa richesse et aussi de ses relations (invités de prestige), ce serait faire bien mal partir les jeunes en ménage.Pour le grand mariage, la jeune épousée est en robe blanche, longue, très ornementée, voile long, et traîne cathédrale pouvant aller d\u2019un à trois robe de cocktail, de teintes pastel, 3 mi-mollet.Le marié et son témoin, peuvent ou bien porter l\u2019habit noir ou gris mais __ aussi un complet foncé comme son témoin où\u201d son père.Il faut, à ce moment, ne pas avoir peur de consulter les les mères, les demoiselles d'honneur sont également habillées de long.Souvent s'il se trouve plusieurs soeurs ou intimes de là mariée, elles sont habillées du même tissu, même couleur, ainsi que te.petite bouquetière accompagnée d\u2019un petit garçon en habit long.Le marié et ses témoins portent la jaquette, noire, ou grise, où l\u2019habit à queue, de même que les pères et frères ou amis intimes.Le mariage religieux se célèbre avec chants et orgue.moniser tout le cortège.Un homme ou une femme, simple invité, ne doit pas être plus chic que les témoins ou parents des mariés.Il se peut que la mariée seule, et sa dame d'honneur, soient habillés de long.Les hommes du cortège , devront s'abstenir de Le mariage semi- porter [habit puisque cérémonie demaÿde leurs compagnes seront aussi une robe longue, blanche, sans traine-ou petite, un voile, une ou deux demoiselles d\u2019honneur qui peuvent être habillées en long ou en habillées de court.Le mariage strictement intime est généralement choisi par ceux qui ou bien estiment leur budget trop serré ou bien deux familles -pour-\u2014har-\u2014- qui ont une autre raison.Cette dernière peut être que les jeunes mariés régularisent une union de fait, vivant déjà ensemble, ou bien qu'il \u201cs'égisse d\u2018urf remariage après un divorce ou après un veuvage.Les gens d\u2019un certain âge le choisissent aussi, lant avant tout ne pas tomber dans le ridicule.La noce est alors réduite aux proches parents et amis très intimes, les enfants, s\u2019il y en a d'un côté ou des deux côtés.La mariée choisit une jolie robe de cocktail, à reporter par la suite, de couleur pastel ou de voile, ou de mousseline, unie ou encore un joli tailleur habillé de ton neutre.Le marié porte un complet foncé et les autres dames des robes chics, selon leurs moyens et la saison.vou- [EEN purty pe PAPE ve EE ee pag PES 0) RRR eA 44! musee UNITÉS MURALES Fini Chêne Amande, péçan, noix Visitez nos boutiques de meuble s modernes, futuristes, colonial.PRIX SPÉCIAL: Mo Herve O velleite (1978) Itée | meubles et accessoires électroménagers 3481 est, rue Ontario, Montréal cel: 226-5921-22.\u2014 \u201cRl ase An IN PLAN MISE DE COTE TERMES FACILES Prix rég.: *895 595 BONNE VALEUR SO 39vd \u2014 E861 HIIWAIIEL \u2014 NILVIN-THONVINIO PAGE C6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 FÉVRIER 1983 RIE A dre peu une arme TNR, JE ALE NX TION: double tranchant advenant, on s\u2019en doute, une séparation.C' est a dire que, par exemple, celui qui n\u2019avait rien avant le mariage et n'a rien acquis pendant : la durée du mariage, s'en ira sans Le contrat de mariage, une affaire personnelle La société d'acquêts \u201cC\u2019est 9 société d'âcquêts qui est le régime légal automatique au Québec si l\u2019on n\u2019a pas passé de contrat de mariage.Les notaires expliquent ses avantages et désavantages en disant.qu\u2019il fonctionne comme une séparation de biens pendant le mariage et comme une communauté de biens advenant la dissolution du mariage.On y tient compte de quatre sortes de biens: les biens propres du mari, les biens propres de la femme, les acquêts du mari et ceux de la femme.Ces deux dernières sortes de bien sont généralement cons- Les Ameublements Roger Fontaine Ltée et GENERAL @ ELECTRIC INVITENT LES FUTURS MARIÉS À SE PROCURER.Voici les Domestiques par excellence: le réfrigérateur, la cuisiniére, le lave-vaisselle, la laveuse et la sécheuse.Une équipe qui a du coeur à l\u2019ouvrage et qui prend à coeur votre travail.À PRIX AVANTAGEUX CHEZ.Les Ameublement » OGER FONTAINE 4021 DANDURAND Wane 1 + SEASON Montréal Tél.: 522- SE oa a+ 2.taka ey tt Eby! LES .A * TS \u201cfemme qui n\u2019a oc.apporté a et qui serait restée à la maison à s'occuper du foyer et des enfants.Cependant, c\u2019est le contrat de mariage, ou son absence, qui détermine le régime du mariage.tituées par les salaires des deux époux.La séparation de biens La séparation de biens doit être faite devant notaire sous forme d'un contrat.Les biens ne sont jamais mis en commun.Chacun demeure propriétaire de ses biens: de ceux d'avant le mariage, de ses biens acquis durant le mariage comme de ceux obtenus par héritage ou donation.Chacun est tenu responsable de ses dettes.La communauté de biens La communauté de biens autrefois automatique, avant 1970, s'obtient maintenant aussi en passant devant le notaire pour la demander expressément.On y distingue trois formes de biens: les biens propres du mari avant mariage, les biens propres de la femme et les biens communs.Ce sont ces derniers que l'on partagera \u201c advenant une séparation ou un divorce.il existe cependant une dérogation: pour la femme mariée qui travaille, dans ce régime, ses salaires font l'objet de biens réservés advenant son renoncement à la séparation de la communauté de biens.( depuis 1976.l'adultère.lieu de résidence.d'assistance.Devoirs et responsabilités des époux Les époux sont égaux en droits, obligations et responsabilités dans la province de \u2018Québec, Ils s'engagent à être fidèles l'un à l\u2019autre et c\u2019est en vertu de cette obligation que l\u2019un des époux peut demander le divorce si l\u2018autre a commis lis doivent cohabiter etils choisiront ensemble le Les responsabilités sont d\u2019ordre financier et L'assistance, c'est l\u2018obligation de venir en aide à l\u2019autre dans le besoin: vêtements et soins médicaux.J Chacun des deux époux est responsable du soin, de l'entretien et de l'éducation des enfants.Aujourd\u2019 hui, la femme, comme le mari, peut autoriser solidairement, : Nous genres de leurs enfants mineurs.J logement, nourriture, les soins médicaux de Mon DE LA COLLECTION La E ST-LAURENT 271-4428 oN robe de mariée en tule brodée, jupe ample, très romantique.Importation d'Italie.ESCOMPTE DE 20% Sur présentation de cette annonce RSC LE EE EE DEEE LE er ENSEMBLE AUX-FUTURS MARIÉS S2705, AVR | 4117 BOUL?STLAURENT MONTRÉAL TÉL\u201c 845-6470 BY ECONOMIE, SERVICE sr GARANT, MOBILIER DE CUISINE MODERNE 5 MORCEAUX Dessus\u201d- table en vitre fumée 42 po.diame- tre, 4 chaises rembourrées MOBILIER DE CHAMBRE MODERNE 6 morceaux tels qu\u2019illustrés: Téte de lit avec radio AM/FM stéréo, cassettes.MOBILIER DE SALON STYLE MODULAIRE TISSUS TRES RESISTANT Fabrication solide tel qu\u2019illustré MOFEF =} 8 A PRIX SPECIAL Les p'tits détails font toute la différence! FIN D'INVEN TA IRE LAVEUSE2 ViTEsses: 7549.vos 9329.CUISINIÈRE 30 PO.°498.sa 47 5749, PLUSIEURS AUTRES SPÉCIAUX SUR MOBILIERS, DES MEILLEURES MARQUES, TELEVISION, STEREOS, RADIOS, 'MATELAS, FAUTEUILS, CHAISES.Plus de 40 000 p.c.de plancher et d\u2019 entrepôt.Réservez dès maintenant avant l'augmentation des prix.Plan misè-de côté.\u201cba L'EARTES LI39Ÿd \u2014 \u20ac86L VIIYAISEL \u2014 NILVN-FHONVNIO rms EL RES RE SET ET SES tre ° PAGE C8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 FÉVRIER 1983 BONNE VALEUR I BONNE VALEUR INVITATION AUX FUTURS MARIÉS | CHEZ LE MARCHAND B.V.DE VOTRE LOCALITE VOYEZ LES MEILLEURES VALEURS V BONNE VALEUR NU STYLES VALEUR ÉCONOMIE Région de Montréal © Alwin\u2019s 1926 ouest, Ste-Catherine © Arca Furniture Inc.4117, boul.St-Laurent ® A & S Home Furn.& App.Ltd 907, av.Girouard e Barre & Grosso Inc.6585 est, Beaubien * Corbeil Électrique Inc.7568, rue St-Hubert © Ameubl.Jean-C.Leblanc Inc.5826, rue St-Hubert © Meubles R.Legault Inc.4703, Charleroi, Mtl-Nor AC Rin ay > , = - x 3 ta 6.NE gd Soa i LS GENERAL @®) ELECTRIC a Ils font bon ménage.Voici les domestiques: le réfrigérateur, la cuisinière, le lave-vaisselle, la laveuse automatique et la sécheuse.GENERAL @ ELECTRIC © André Matte Meub.Ltée 4412, Mentana © Ameublement André Perreault Inc.3960 est, Bélanger © Ameublements Sabatino Ltée 7119, rue St-Hubert © J.0.Desjardins & Cie Ltée 12265, boul.Laurentien © Electra T.V.& Furn.Ltd 5159, Park ave.Mtl © Firenze Furniture Ltd.5950 est, Jean-Tsion © Ameublement Roger Fontaine Enr.4021, rue Dandurand lB\" BONNE VALEUR \u2018 © À.Forget Inc.6725, boul.St-Laurent © Ameubl.Allies Inc.4409 Wellington © Galeries Frontenac Enr.4285, rue Frontenac VILLE EMARD .© Raymond Lavigne Inc.6202, boul.Monk © Corrivaux Inc.3451 ouest, rue Notre-Dame © Entrepôts de Meubles Papineau inc.4445, Papineau Une équipe qui a du coeur à l'ouvrage et qui prend à coeur votre travail.Rendez -une visite à votre marchand d'appareils\u201d © Montreal Qutfitting Ltd 3712, boul.St-Laurent © Hervé Ouellette 78 Ltée .3481 est, rue Ontario e Riff's Ltd 8999 Côte-des-Neiges © Ameubl.Gérald St-Jean Inc.7260 est, Notre-Dame Région du Sud ST-PAUL-ILE-AUX-NOIX Roger Fleury Inc.VALLEYFIELD ® La Meublière Plante & Clairmont Ltée Ameub.irie Ltée 1024, bout.Ste-Elizabeth > ST-LUC- e Champion du Meuble Inc.ST-BASILE-LE-GRAND © Meubles Ultra Rive Sud Inc.CHATEAUGUAY ® Ameubl.Filiatrault Inc.ST-ETIENNE DE BEAUHARNOIS e Yvan Maheu Meub.Inc.ST-HYACINTHE * Albany Tétreault Inc.Région Ville de Lavel * M.0.Vaillancourt Ltée 2400, boul.Le Corbusier Chomedey électroménagers de marque General Electric, il vous les présentera personnellement! LISTE DES MARCHANDS BONNE VALEUR GENERAL ot] ELECTRIC PARTICIPANTS Région des Bois-Francs DRUMMONDVILLE © Lionel Giroux & Ass.Ltée PLESSISVILLE ® T.Poulin & Fils Inc.Région dos Cantons de l'Est SHERBROOKE .* Gilles Boisvert inc.HAM NORD © Meubles J.Picard COATICOOK * Dupuis & Fils Inc.DISRAELI * Toupin & Vaillancourt Inc.\"BONNE VALEUR EN BONNE VALEUR | DANVILLE ® F.Morin & Fils Ltée Meuveau-Brunswick CARAQUET, N.-B.© Lantaigne & Frères Ltée Région de le Côte Nord PORT-CARTIER © Emile Tremblay Meubles Inc.TEMISCAMING © Meubles St-Martin Ltée Nouvelio-Esssse MIDDLETON © Andrews Dept.Stores + su. aa ire Le armes an 1 CAS ee we 7 .a we ty © LISTE DES | MARCHANDS B.V.- PARTICIPANTS GENERAL Bégion de is Beauce LAC MÉGANTIC © Meubles Henri Latulippe Inc.BEAUCEVILLE © Centre du Meuble de Beauce Inc.ST-EVIEMNE DE BEAUHARNOIS © Yvan Maheu Meub.Inc.Région do \"Abt SORANDA © Béisie Ltd AMOS © Branchaud Ameubl.Inc.EAST-BROUGHTON © Lambert Meubles Inc.légies du Nord VILLE ST-GABRIEL © Beaulieu Électrique Ltée REPENTIGNY © Ameubl.Vaillencourt Inc.Dégiou de L'Outacuels \u201cMANIWAKI \u2019 © Branchaud Ameubl.Inc.DORION © Ameubl.Dorion Ltée PLAISANCE © Ameubl.Desrochers Ltée HULL © Achbar A.L.Ltd FORT COULONGE © Soucie: Ameubl.Env.Bégien & fodbec QUEBEC.| * Foyer du Meuble Inc.\u2018STE-ANNE-DE-BEAUPRÉ © Les Meubles .Gérard Inc.Doyon ROCKLAND ® | F.Boucher Ltée PRESCOTT ® W.L.Peters Co.Ltd KINGSTON .i ® Cromwell's Appliances Ltd OTTAWA .: » Universal Appliances © Sawdon\u2019s Furn.& Appl.Ltd CORNWALL * e Cameron Furn.Appl.OTTAWA © Cyrville Ameubl.inc.PEMBROKE - © Royal Furniture Ltd ST-ISIDORE © H.G.Lalande Ltée ORLEANS | 3 Ameubl.Orléans Ltée - ARNPRIOR © ireland Furn.& App.Ltd TOLEDO © Struthers Furn.& App.Ltd, Siglo du -Lac St-Jesé NORMANDIE Co.© Donation Deschens Ltée MISTASSINI © C.A.Gauthier Ltée JONQUIÈRE © Trans-Meubles Ltée SENNETERRE © Rivil Meubles Ltée Bégies de La Mouricie TROIS-RIVIÈRES }.« Clément Boisvert Inc.SHAWINIGAN \"e Nap.Boisvert inc.LA TUQUE | © Joon-Paul Boisvert Ltée 1: Be dv Privee-Edenard CHARLOTTETOWN \u201ceo 0.8.&J.(1971) lac.SUMMERSIDE .® Princeway Fura.& App.\"259096 99556 a 6 06 4 4 0 à 00 8 8 Tout.comme pour votre coiffure de mariée, votre maquillage ne doit pas être décidé à la dernière minute.H ne s'agit pas de demander à une amie experte en la matière de venir à dix heures ce matin-là pour vous transformer.Une chose est sûre: cette amie-13 sera mal à l\u2019aise de la responsabilité que vous ,lui imposez et l'effet court le risque d'être raté à 99%! Si vous ne vous maquillez pas ou peu tous les jours, il faut \u2018\u2019prendre de l\u2019expérience\u2019\u2019 au moins un mois à l'avance.Il ne faut pas oublier l'importance d'un bon maquillage qui ne doit pas paraître trop avec l'environnement d'une robe blanche.Il -| n'est pour vous convaincre que de porter une blouse blanche une fois, sans maquillage, et de vous faire photographier en gros plan: vous verrez un peu le résultat de vos photos de noce! Surtout si vos cheveux sont foncés, votre peau très blanche! Le maquillage a pour but, d\u2019une part de dissimuler, sans placage, les petits défauts de la peau, d'autre part, de corriger quelquefois les proportions d'un visage, nez trop important, yeux un peu enfoncés, bouche trop petite ou trop grande, par des jeux d'ombres et de lumière.Les teintes claires font ressortir des rondeurs, les plus foncées estompent.C'est ainsi qu\u2019on peut maquiller l'arête d\u2019un nez busqué d'un fond de teint plus foncé, entourer les yeux d'un anti-cerne qui les rendront plus éclatants.\u201c Choisir un fond de teint n'est pas mince affaire à cause souvent de la \u2018\u2019chimie\u2019\u2019 qui se fait avec votre peau, et aussi des * .\u2026 Pre qe LA l'importance oor %tt 43800 PANGALARS PL, LE VONNUGANOAREGU SOON ER AMIIIT ° D'où de l'acheter plusieurs semaines à l'avance et de l'essayer pour diverses occasions: le jour, les séances de photo et aussi le soir, dans un restaurant.les magasins.Et surtout n\u2019ayez pas peur des critiques, demandez à votre mère, à vofte soeur, à une amie ce qu\u2019elle en pense.Les ombres à pau- \u201c pières demandent de I'habileté et du doigté.On déconseille aux veux bleus de les entourer encore de bleu mais bien plutôt de choisir dans l\u2018iris la couleur complémentaire, même refnarque vaut pour les yeux verts.Les yeux bruns supportent à peu près toutes les couleurs.Toutefois de nos jours, on déconseille les couleurs agressives, de violet ou de vert foncé, ou encore de bleu vif, ou marine.On étale généralement deux tons sur la paupière, la plus pâle vers l\u2019intérieur, la plus foncée vers l'extérieur en faisant un petit retour en-dessous de l'oeil.Les plus habiles utilisent même trois tons d'une même couleur ou quelquefois une teinte subtile pour souligner l'arc du sourcil.Faire épiler ses sourcils ta première fois par une esthéticienne est une bonne chose.Souvent, il vous faudra aussi un bon nettoyage de peau.Celui-ci devrait coûter une vingtaine de dollars.On se renseigne en prenant le rendezvous.De méme, il serait peut-être bon de se faire épiler jambes, bras et aisselles, si nécessaire, au moins une fois avant le mariage, peut-être un ou deux mois et de recommencer au moins deux ou trois jours avant la date.Ne jamais se baigner le Jumidres ay néon.dans:.-yRyC-Mame.40 44piar-.FA 0 I XBR EREN SFA Ee eet ATT, OURS NI pm Apprendre a se maquiller désinfectante l'épilation.tion car les pores restent ouverts 24 heures après et des dangers d'infection sont toujours possibles.Passer une bonne solution _ D'AUTRES FONT LA GUERRE AVEC BIEN DES PAROLES | ULF | AFFRIREVENTPAIX Attention toute spéciale aux futurs mariés.Depuis 36 ans à votre service.Consultez des gens - consciencieux.\u2018 J EE | Dodge Ji I = [CHRYSLER] LY a Te ser SUR CRÉDIT ACCEPTÉ POUR TOUS VOITURES EN INVENTAIRE « L'enchott des wmeelllecnes transactions» eee.À tie Ca tt EEE SNS rs eet ere AE Tx ky, TOUJOURS L'ENDROIT DE$ MEILLEURES TRANSACTIONS \\ A BABIN AUTOMOBILE TERRE»: 0,660 LAJEUNESSE.MONTREAL «=» L\u2019ENSEMBLE COMPLET 25 MORCEAUX | TM a gags MOBILIER DE CUISINE M T\\ nC 1 SL Au CHOIX DE COULEURS te en CHOIX DE MODÈLES J.- \u2014Ÿ portes vitrées ~ \u201d \u2018- A a ) = mons, Visitez notre atelier A ! table a cafe of | lompe.L.ROCCO.EBENISTE LIVRAISON IMMEDIATE ov 12 MOIS SANS INTÉRETS SUR PLAN MISE DE CÔTÉ | View Wai] par Dollard Morin De ces temps-ci, la Riviera mexicaine se révèle l'un des endroits les plus appréciés par les Québécois, et particulièrement par les couples en voyage de noces.Comme raisons principales de ce fait, il y a le soleil et le beau temps garantis à l'année longue, l'agréable hospitalité du milieu et son ambiance fascinante, ainsi que la dévaluation du peso fort avantageuse au change du dollar canadien.\u2018\u2019Les touristes québécois ont des liens d'affinité culturelle: avec les Mexicains, étant comme eux d'origine latine,\u2019 a souligné M.Miguel Gua- jardo, directeur général du Conseil National du Tourisme Mexicain, lors d'un récent séjour à Montréal.Et il ajoutait: \u2018\u2019C\u2019est en toute sécurité que les touristes du Québec peuvent se rendre cet hiver au Mexique, comme en toutes saison d'ailleurs, et sans formalité aucune à remplir.\u2018 Climat invitant Ce qui incite particulièrement les touristes québécois à passer leurs vacances ou leur voyage de noces au Mexique, c'est le merveilleux climat de ce pays.De fait, grâce aux eaux tièdes qui le bordent à l\u2019est (le golfe du Mexique et la mer des Caraïbes) et à l\u2019ouest (l'océan Pacifique et la mer de Cortès), le Mexi- \u2018que jouit d\u2019une bonne chaleur tropicale, en plus d'offrir les plus belles \u201cplages du monde.C'est aussi un pays idéal pour lä pratique de nombreux sports: natation, ski nautique, voile, pêche en haute mer, etc.Le Mexique est, en outre, un \u201cparadis pour les golfeurs; il leur ouvre pas moins de 35 terrains de golf, dont le 18 trous du club féerique El Pal- mar des Las Hadas, à Manzanilto.S'y ajoutent de très nombreux courts de tennis, surtout autour des grands hôtels.Le Mexique possède également plusieurs des endroits les plus célèbres pour la plongée sous- Marine.À signaler les eaux transparentes des lagons de Cozumel, Cancun et de l'Ile des Femmes (Isla Mujeres), où bondent les bancs de coraux et une remarquable variété de poissons tropicaux, offrant au plongeur des spectacles fantastiques.Pour ceux et celles qui aiment l'équitation, le Mexique offre de nombreuses possibilités.Dans la plupart des villes, .On trouve des écuries indépendantes ou des hôtels, assurant la location de chevaux.À San Miguel de Allende, entre autres, il y a la fameuse \u2018\u2019Escuela Ecuestre\u2019\u2019 de réputation mondiale, qui offre des cours d'équitation aux débutants comme aux plus expérimentés.L'hébergement Depuis 1970, les hôtels de luxe et de pre- , mière classe sont passés au Mexique de 14 000 à 28 000 chambres.Cette année, Ss'ajouteront 45 000 nouvelles cham- Du ski nautique à deux eaux d\u2019Acapulco.VEVAEREES par Dollard Morin co bres de première classe.Par ailleurs, la gastronomie mexicaine est riche et variée.Elle est: faite de spécialités régionales et de mets délicieux.Comme le signalait M.Guajardo: La fascinante beauté du complexe touristique des \u201c| ag Hadas\" , a Manzanillo.\u201cIl ne faut croire que toute la cuisine mexicaine est seulement piquante et que l'on trouve du piment dans tout ce que l'on mange.De fait, plusieurs mets utilisés dans le monde entier y ont été introduits par les Espagnols à leur retour du Mexique.Le mais est peut-être la plus importante.- contribution du Mexique à la cuisine internationale.|| y a aussi: les tomates, les pommes de terre, le chocolat, la vanille, la citrouille, les arachides, les haricots, les avocados, etc.\u2018 Comme mets typiques du milieu, on déguste avec plaisir la \u2018\u2019tortilla\u2018\u2019, le \u2018\u2019taco\u2019\u2019 (tortilla contenant viande ou fromage), sans oublier la \u2018\u2019tequila\u2019\u2019, le \u2018\u2019mezcal\u2018\u2019 et la \u2018\u2018pulque\u2019\u2019, trois boissons nationales./ Stations balnéaires La Riviera mexicaine, qui s'étend sur la côte du Pacifique, compte parmi ses stations balnéaires les plus populaires, cel- \u201cles d\u2019Acapulco, Puerto Angel, Puerto Escondido, Zihuatanejo, Ixtapa, Manzanillo, Puerto Vallarta et autres.Déja, plus de 10 000 Québécois sont partis au Mexique, cet hiver, et pour la plupart, ils ont choisi l'un de ces sites touristiques.A Acapulco, sûrement \u2019 le plus recherché des centres touristiques mexicains, le soleil brille, le matin, sur la plage de Caleta et l\u2018après-midi, sur les plages Hornos et Condesa.De plus, les soirées y sont fort attrayantes-avec spectacles, danse, promenades en bateau, etc.A Manzanillo, le complexe touristique des \u2018\u2019Las Hadas\u2019' se révèle un véritable \u2018\u2019Coin des fées\u2019\u2019, avec ses hôtels, ses minarets, ses coupoles d'une blancheur éblouissante; avec ses palmiers, ses fleurs, ses™ verdures créant un puissant tableau des \u2018Mille et une nuits\u2019\u2019.Un séjour au Mexique est véritablement source de passionnantes découvertes et d\u2018enchantement! POUR TOUS LES NOUVEAUX MARIES APPRENDRE A PLANIFIER SA DECORATION En cette époque de récession économique, il est de plus en plus important de planifier et d'équilibrer son budget en matière d'achats de meubles, de tissus, de papiers peints, de revêtements.de sol, d'appareils d'éclairage et d\u2019autres accessoires essentiels en décoration.Comment agencer les différents styles tout en réconciliant harmonie et bon goût?Comment éviter les erreurs regrettables dans le choix des couleurs soit pour les murs, les tentures, les tissus de recouvrement?Quels appareils d'éclairage choisir?et comment calculer la lumière pour obtenir cet ambiance tant recherchée?Où apprendre les petits secrets nécessaires à la rénovation de meubles ou à la restauration de votre nouvelle maison?Les Artisans du Meuble Québécois Inc.vous offre l'opportunité d\u2019approfondir toutes ces connaissances de base utilisées en décoration par leurs séries de cours d'initiation à la décoration intérieure.Il s\u2019agit de cours qui débute le 16 février et dont la session dure de 16 3 18 semaines.Pub : LEY .\u2014 i] \u2018 \"\u20ac PE Rm ds Rr ELE a a sa aes gAI39vd \u2014 £861 HIWAIIEL \u2014 NILLWN-IHONVWIC < Le Portugal, pays vinicole par Dollard Morin Où que vous alliez au Portugal, vous trouverez partout un vin délicieux qui mérite d'être dégusté.C'est que le Portugal est authentiquement un pays vinicole, ce qui ajoute un agréable piquant pour ceux et celles qui y Séjournent.Depuis des siècles, les Portugais possèdent une longue tradition de culture de la vigne et de la fabrication du vin.Les premiers vignobles furent introduits dans ce pays par les Grecs, environ 7 siècles avant Jésus-Christ, aux abords du Tage, au nord de Lisbonne.Aujourd'hui, on y compte plus de 180 000 vignerons qui produisent un vaste éventail de vins.Il y a: les rouges précoces ou vieux, les blancs légers ou corsés.Même avec les installations modernes, le Portugal continue de produire des vins d\u2019une grande originalité, comme par le passé.Les principales régions vinicoles qu'il FRANCINE FAFARD \u2018est fort intéressant de visiter, sont celles, entre autres, de: Vinho Verde, Douro, Dao, Algarve et Madère.Il y a aussi: Bairrada, Bucelas, Colares, Carcavelos, Torrez Vedras.On y fabrique encore: les rosés, seux, les portos, ainsi que le madère et les eaux de vie de vin ou brandies portugais bouquetés et savoureux.Bonne table Au Portugal, les visiteurs ont également d'autres raisons d\u2019être heureux.Avec le vin, il c'est partir en vacances sans argent! CARTE DE MEMBRE EN SUS Appelez-nous ou venez nous voir, nous vous expliquerons ce que c'est que de partir en vacances dans la joie.Des vacances Club Med, c'est la joie d\u2019avoir tout compris*.Sur la Côte Ouest du Pacifique, dans la Baie de Playa Blanca le club a caché un village magnifique.* Sauf les bars, la boutique Club Med et certaines excursions en option.Club Med offre maintenant une réduction de 15% (portion terrestre) sur ses destinations du Mexique À vous d'en profiter.les vins mous-\u201c Parmi les jardins etles parcs de Lisbonne, le plus captivant est I \u2018Estfa Quents\u2019\u2019, ouvert au public depuis 1975.y a la bonne table; car les Portugais aiment les bonnes et belles choses.ils font leur cuisine avec beaucoup d'imagination, sans trop d'huile ni d'épices.La préparation des fruits de mer y est particulièrement remarquable.Que ce soient les steaks d'espadon ou les spécialités du pays: les dorades, les mulets roses et les sardines grillées.On ya conservé plus de 100 façons d'apprêter la morue, les homards, les crabes et les crevettes.Un plat à savourer: la \u2018\u2019carne de porco à Alentejana\u2019\u2019, soit un mélange de dés de porc, de palourdes et d'olives.Quel délice! Les plages Sis à l'extrémité sud-ouest de l\u2018Europe, le.Portugal s'étend entre la Méditerranée et l'océan Atlantique.Il offre aux visiteurs plus de 500 milles de plages captivantes, de sable doux et doré, où ilestmême possible de vivre du camping sauvage à l'ombre de hauts rochers sculptés par la mer.Dans.ce pays, le climat est plus chaud, en hiver, que dans le Midi - de la France, et plus frais en été.Les touristes y bénéficient également d'un choix d'hébergement dans des hôtels \u20185 étoiles\u2019\u2019, des- appartements, des \u2018\u2019pousa- * (créés par l'Etat dans de vieux châteaux ou d'anciens monastères), des villages touristiques, Ou des terrains de camping.Pour le® sportifs, abondent les terrains de golf et les courts de tennis, en plus des piscines et méme des patinoires.Tous les sports de plein air y sont pratiqués, en des paysages des plus pittoresques.- Les régions Au Portugal, le visiteur a l'embarras du choix parmi les sites touristiques.|| y a le Nord avec son air pur et revigorant; le Sud ou l\u2019Algarve, avec ses kilomètres de larges plages au sable blond et son arriére-pays enchanteur.-Sur la rive droite du Tage, s\u2018étend Lis- borne, la \u2018capitale, avec ses Quartiers anciens, ses églises et ses monuments, ainsi que la proximité d'importantes stations balnéaires, dont \u201c l'Estoril, Sesimbra et Sintra.A ne pas manquer: les Acores, des îles de tradition qui ont conservé tout leur cachet d'antan et leur authenticité, ainsi que l\u2019archipel de Madère comprenant un petit groupe d'îles dont celle de Madère est la plus grande avec 730 km carrés de supertfi- cie.Funchal est sa capitale et du sommet des montagnes qui la dominent, le visiteur jouit d\u2019un panorama a lui couper le souffle! Expositions, musées, artisanat, foires, fêtes populaires, courses de taureaux sont parmi les attractions les plus séduisantes dont peut profiter le touriste au Portugal.Il en gardera de joyeux et lumineux souvenirs! A LUNG D6 Mii6L Une évasion de rêve dans un véritable paradis de vacances niché à Ste-Adèle face au lac Rond, une atmosphère rustique dans un -village\u2014 coquet des [[ - \u201cPays d\u2019en Haut\".Club Med ne La belle vie! S Tout 50 NOS 4 920 PAR Jon GAUTH i J: 1148 SONT plus *5° par jour pour DÉTENTEUR D'UN PERMIS DU QUEBEC GRATUITS votre billet de ski à STE-ADÈLE titre de résident de l'hôtel \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 13 FÉVRIER 1983 817, BOUL.DÉCARIE * ST-LAURENT CARTES DE CREDIT ACCEPTEES PABEC16 ~ 747-0606 ar 1-800-363-2581 + | du voyageur JÉAN DAUNAIS L'Europe sur Ceux et celles qui son- port de st Léonard.gent à faire un séjour ou e e Edmundston et Frederic- leur voyage de noces 2 ton, au Nouveau- sous des climats chauds UE EC VIATION Brunswick.Cette méme et ensoleillés, ne doivent ; compagnie maintient - pas oublter qu'il y a des précautions à prendre.aussi des vols réguliers partant de Québec, vers 1 : \u2014 Ainsi, le touriste./ Hull/Gatineau, Chibou- qua re roues désireux de visiter la gama Saguenay: - Martinique et la Guade- gotville e oston Les voyageurs sont devenus les grands Spécialistes du cours des devises.L'oeil | rivé sur le tableau de change, ils analysent le dollar, scrutent le peso, supputent le franc ou le deutchmark et c \u2018est souvent la valeur de la monnaie qui influence le choix * des destinations.Cette année l\u2019Europe semble donc encore une aubaine et déjà les plus prévoyants ont réservé leur fauteuil d'avion.loupe\u2018 doit obligatoire- .ment se munir de son.passeport canadien.+ Celui qui se rendra à Cuba, doit aussi apporter son passeport canadien et en plus, se procurer \u2019 une carte de touriste (remplaçant maintenant le visa d'autrefois}, chez son agent de voyage.lI en est de méme pour (418-871-2442).\u2014 D'autre part, outr& le service de taxis (avec taximètre), il existe maintenant à l'aéroport de Québec un nouveau service de limousines à prix fixes.C\u2019est une initiative des Limousines Moska.- \u2014 Les banques de la Jamaique sont mainte- a et Mais quelle est la meilleure façon de aller au Mexique.La os es er le uer: visiter l'Europe?Trois formules s offrent \u2014 Pour un séjour en changer les devises s de cette année aux amateurs de circuits tou- Haiti de moins de 30 étrangères (y compris le con- ristiques, Jes deux premières traditionnel- jours, le touriste cana- dollar canadien), selon le chet les, la troisième inédite.dien rest pas lent taux courant du marché hen- L'AUTOCAR: C\u2019 est le moyen idéal de port.mais il lui four une ar A rchi- visiter sans problème pour ceux qui iront pièce d'identification: signifier un gain de 20 à om- en Europe pour la première fois ou qui permis de conduire, ou 60 p.cent.etit n'aiment pas conduire.Les véhicules sont certificat de naissance, dont confortables, l\u2018itinéraire est pré-établi et Carte de citoyenneté Le logo de \u201c\u2019Québec Aviation\u2019\u2019 qui assure une nouvelle liaison avec le avril À somptes du 24 st la un guide accompagne les voyageurs.Les {mais non les cartes Madawaska.Avil, ar wanada | a on 730 hôtels sont réservés, même le restaurant d'assurance sociale ou LAST également présenté partir de l'aéroport de avec Dusseldorf, en Alle- erfi- du midi à chaque étape.Parmi les péra- D'autre part, pour un - aujourd\u2019hui même par Québec, deux vols dans magne, avec six vols par sa teurs qui proposent ce genre de Circuit, \u201cséjour de plus de 30 VALENTIN .I'hotel Méridien, avec lesdeuxsens,lematinet semaine décollant de met nous retenons le \u201cTourisme Français\u201d, jours, le passeport est Ceuxetcellesquidési- brunch au \u2018\u2019Restaurant le soir, entre la Vieille Vancouvert, Toronto et ui la doyen européen des tours en autocars qui requis.rent fêter agréablement de France\u2019' et spectacle Capitale, le nouvel aéro- Montréal (Mirabel).teur présentent des programmes de luxe bien Par ailleurs.pour un \\@ St-Valentin, en cette au Théâtre Méridien.na à planifiés, les \u2018Tours Chantecler\u201d\u2019 maison voyage en région tropi- fin de-semaine, peuvent - e! québécoise reconnue pour son excel- cale ilestàconseillerde Profiter d'un programme Du nouveau 1S, lence, et les \u2018\u2018\u2019Vacances Esprit\u201d qui se procurer et de lire ia SPÉcial que leur offre Ceux et celles qui U B A ws foi offrent des circuits de deux outroissemai- brochure du Dr Pierre Moma pao 12 pe \u2018aire, nes à prix très abordables.Viens, intituléé \u2018\u2019Voya- - voyage dans les Mariti- = z res, p oles.3 geren santé sous les Tro- évier, On y célébrerala \u2018mes seront heureux DEPARTS SPECIAUX ea _L\u2019AUTO: Ceux qui préférent la pleine - piques™.Ii'y ala de tres se Jes Amoureux d'apprendre que depuis ui liberté, aiment composer leur propre itiné- précieux conseils à sui- de Tob Ge aris (avec la mi-janvier, une nou- ul- raire et qui exigent la liberté de mouve- vre et d'abondants ren- C2S tables décorées), au velle liaison y est assurée rofi- ment afin de visiter l\u2019Europe au gré de leur Seignements fort utiles.Bar Maritime, à l'Inter: par une compagnie : rtu- oo ft ; ; continental et au Grand aérienne, pur la première fantaisie choisiront l'Europe en auto.Le Cefasciculeenestrendu prix gs : pur prem de Plan achat-rachät \u2014 voiture neuve, kilo- à sa 6e édition et son 29e ois, vers la République svri eux ; at-ract.> mille, ce qui prouve son Pour un premier du Madawaska.Les 19 et 26 février et 5 mars métrage illimité, assurances comprises \u2014 \u2018 ,( s : , .importance et sa popula- amour comme pour une De fait, la compagnie UNE SEMAINE est alors a conseiller.Pour des prix rité.Renseignements: Ze lune de miel, un spé- privée Québec Aviation à = d\u2019aubaine, Citroen propose ses excellen- ; p A COMPTER DE tes voitures, de la bonne vieille 2 CV à la toute nouvelle BX aérodynamique, en passant par la GSA, le meilleur rapport qualité/prix sur 4 roues avec son généreux coffre à bagages.LE CIRCUIT AUTOMOBILE: C'est la nouvelle formule de Vacances Esprit: Pour une somme forfaitaire, vous prenez livraison d'une voiture et vous suivez.un itinéraire établi qui vous amène à des étapes précises ou votre hôtel est réservé, bref, une espèce de rallye qui élimine le souci des réservations.Un directeur de circuit vous explique chaque jour la route à suivre.Voilà trois excellents-moyens de visiter l\u2019Europe.Le premiers\u2019 \u2018occupe.des problè-\u2026-+ \u2014 \u2014 \u2014\u2014- \u201cmes routiers et hôteliers, à condition qu\u2019on accepte de voyager en groupe, le second permet toute liberté aux habitués de la route, le troisième comporte une partie des avantages des deux premiers.À vous de choisir! Quelle que soit la formule adoptée, le voyage en Europe demeure le plus beau et le plus intéressant de tous car il charme autant les yeux que l'esprit.Il faut cependant bien s\u2019y préparet pour mieux le savourer et là lecture des excellents guides et brochures sera non seulement utile mais, comme un bon menu, vous mettra également en \u201cappétit.Mais attention, réservez tôt, car il n'y a rien de plus frustrant que d'avoir l\u2019eau à la bouche et de se or 878-1911 cial de la St-Valentin est offre quotidiennement, à 3 A 9 = ve == CRAY ROCKS Pour ensoleiller A l'Auberge Gray Rocks, nous avons ; tout \u20ac ce qu wit faut p pour que votre lune de miel soit aussi active que romantique.Notre site privilégié vous séduira et notre hospitalité fera votre conquête.Nos installations sportives et nos moniteurs spécialisés vous attendent.Voile, golf, tennis, équitation: pratiquez votre sport favori ou découvrez ensemble une activité nouvelle.Le soir venu, dinez en tête à tête et, si le coeur vous en dit, Joignez-vous aux activités sociales ou dansez au son de l'orchestre.L'Auberge Gray Rocks\u2026 parce qu'aujourd'hui, une lune de miel se doit de marier harmonieusement romantisme et action.Auberge Gray Rocks C.P.1000, St-Jovite Québec JOT 2HO 5 Tél: (819) 425-2771 de Montréal 861-0187 Pour informations et réservations: Mont-Tremblant/St-Jovite 719 incluant avion, hôtel et 3 repas par jour RÉSERVEZ AVANT LE 31 JANVIER votre voyage de printemps en Europe, et économisez jusqu\u2019à S200 par couple AVION + AUTO Prix Vlau à compter de\u201d 779 AGENCE DE VOVAGES WI/AU PERMIS DU QUÉBEC 3428, RUE ST-DENIS GALERIES D'ANJOU .1218 RUE UNION : CARREFOUR LAVAL PLACE VERTU FAIRVIEW MAIL CHAMPLAIN ST-JÉRÔME PROMENADES ST-BRUNO CARREFOUR RICHELIEU ST-JEAN 842-1751 353-7650 866-9381 688-6211 332-4210 694-2343 653-1862 465-2414 .432-6222 348-0918 LYI3DVd \u2014 E86L HIIYAI4EL \u2014 NILY \\errouver le bec a l'eau.Jean DAUNAIS Vi a # EE CIR eddie «vor oon.aaa Jd swear.emeamvnemwwas Valmet - - CR eus esunueba= VU VU \u2019 ose - \u201c4 + CL IOC .eusvennemacosusaue 225352 Bi I Ie ee TIL IN oe LIE + va \u2018> seascsassss Vols irects entre Québec et la Floride par Dollard MORIN Vendredi, s'est tenu le vol inaugural de la nouvelle liaison offerte par NORDAIR entre Québec _ et la Floride.Jusqu'au 29 avril, il y aura donc -une envolée en direct vers Fort Lau- derdale, en partant de l'aéroport de Québec, chaque vendredi, avec HOLLYWOOD Plaza News 79th St.& Biscayne Blvd Sheldon Drug 9510 Harding Ave.Freddy's News - 7436 Collins Ave.\u2018 Si's North News 209 - 71st St.MIAMI BEACH Liggett's Pharmacy 17010 Collins Ave.| Motel Pharmacy 17200 Collins Ave.Alujo Motel 17545 Collins Ave.Hawaiian Isles Gift Shop 17601 Collins Ave.Trade Winds Novelty 17616 Collins Ave.Golden Shores Pharmacy 18190 Collins Ave.Waikiki Gift Shop | 18801 Collins Ave.Beach Harbor Motel 18925 Collins Ave.House of Toys (S.Lipton Inc.) 12854 Biscayne Blvd.Suburban Health 9487 Harding Ave.Surfside Drug 9500 Harding Ave.\u201c NALLANDALE Joe's Market 900 N.Ocean Dr.Beach Books & Sundries 328 Johnson St.(Beach) Howard Johnson Gift Shop 2501 N.Ocean Dr.Tuzzo News Stand Young Circle 1700 E.Young Circle Gray Drugs 1400 S.Federal Hwy \u2018Mall News \u201c Hollywood Shopping Center \" Hollywood Blvd & 1-95 Hwy DANIA Khan's Groceries 2102 N.Federal Hwy Lucky 7 Store 1414 S.Federal Hwy Trail\u2019s End 998 N.Federal Hwy FORT LAUDERDALE Boh's News 1619 S.Andrews Ave.Smith's Drug 1910 Sunrise Blvd.Discount Store N.E.9th Street PNS beach Cunningham Drug Store 3101 N.Ocean Drive - Prospect News & Books 55 N.W.44th Street LAUDERDALE BY THE SEA City News Stand - 4402 Bougainvilla- - ~~~ Cunningham Drug départ à 16 h et arrivée en sol floridien à 19 h 40.Le voyage s'effectuera à bord d\u2019un Boeing 737.Il s'agit là d\u2019une heureuse initiative pour les touristes québécois désireux de profiter du climat chaud et ensoleillé de ce magnifique centre touristique qu'est Fort Lau- derdale; on l\u2019a .surnommé \u2018\u2019la Venise de l'Amérique\u201d.Cette ville, sise à 30 minutes au nord de Miami, a été spécialement conçue pour les plaisanciers.Sa longue et belle plage est calme et réconfortante.Les noctambules y trouvent aussi des boîtes de nuit de qualité.Au nord-est de la Floride, Daytona Beach possède une vaste plage particulièrement fréquentée par les jeunes et les couples.À Miami, il est intéressant de visiter le Musée d'art moderne, Liat le Musée d'art Vizcaya, le Musée de la science et de l\u2019histoire.Miami offre également e \u2018Parrot Jungle\u2019, un parc tropical rempli de perroquets; le \u2018\u2019Serpen- tarium\u2019\u2019 et le \u2018\u2019Seaqua- rium\u2019\u2019 (avec son stade nautique pour animaux à nageoires de l'océan).Parcs nationaux Pour se reposer de la frénésie des grandes villes de la Floride, il est bon d'aller visiter les parcs nationaux de la région.Confiez la préparation de votre voyage de noces à des professionnels qui savent vous réserver les plus belles vacances tout en respectant votre budget et vos désirs e ee Quelque soit votre destination, vous pouvez faire confiance à Viau, le complice de vos jours heureux.Soyez les bienvenus à n'importe quel de nos 10 bureaux AGENCE DE VOVAGES fn Luis Se rater pe A Jacksonville, on Floride, Holiday Inn ouvre son imposant et vaste atrium de 10 000 pieds carrés.En général, ces parcs sont fort bien entretenus et présentent des paysages et des richesses naturelles qu'il faut admirer.: A 60 km au sud-ouest de Miami, s'étend le parc des Everglades.|| s\u2019agit d'un immense marécage tropical, traversé par des pistes bien balisées.On s'y trouve plongé au sein d'une végétation luxuriante et colorée.Mais 1l faut être prudent, car c'est également un nid de crocodiles et d\u2019alligators! I est possible d'y effectuer une excursion en bateau et d'y faire la location de radeaux pneumatiques.C\u2019est un coin qu'il faut voir! Dans une courbe de 180 knr s\u2019allongeant dans le golfe du Mexique, s'égrène un chapelet de 42 petites îles de corail que traverse une autoroute.Ce sont les Keys de la Floride.Key West est la dernière île de cet archipel, elle constitue un point fort populaire chez les artistes et les écrivains.On peut y visiter le Musée d\u2018Ernest Hemingway et le Musée militaire Lighthouse, où l\u2019on garde un sous-marin japonais capturé à Pearl Harbor.Autres attractions Près d'Orlando.au milieu de la Floride, le Au nouveau Centre Epcot du Monde de Walt Disney, en Floride, se dresse une impressionnante réplique de la Tour Eiffel do Paris.visiteur peut profiter d\u2019autres attractions, parmi les plus spectaculaires.li'ne doit pas manquer de se rendre au Centre spatial J.F.-Kennedy, d'où se sont faits les lancements des fusées vers la Lune, ainsi qu'au parc \u201cSea ° World\u2019 et sa collection de requins.A lui seul le Monde de Walt Disney et son nouveau Centre Epcot atteignent les dimensions d'une ville.Les attractions y sont si nombreuses et fascinantes qu'il faut-y rester 4 ou 5 jours - pour les voir toutes.Mêrme l'hôtel dans lequel passe le monorail ne manque pas d'impressionner! Dans le seul Centre Epcot, le visiteur peut assister à plus de quatre heures de cinéma; on y présente pas moins de 31 films avec des systèmes des plus modernes Le touriste s'y trouve au coeur des merveilles passées, présentes et futures de l'univers.VACANCES INTIMES - DÉPAYSEMENT COMPLET == WI/AU PERMIS DU QUÉBEC Sam's Grocery 4759 N.Ocean Side | Club Lane & Hallandale Beach Blvd VILLAS SPACIEUSES - SUITE NUPTIALE Tobaces Town (gomat Ml | 7 he Soe dears Cato Re Hallandale Beach Blvd.Pompano Oceanside Dru ; ; aux chandelles 4 J Humpty Dumpty Food Store Oceanside Shopping Center 3428, RUE ST-DENIS 842-1751 ; Bain sauna v Tennis- Volley ~~ veau dehaut > à mminyras du 20156 W.Dixie Hwy 31 N.A1A Extension GALERIES D'ANJOU 353-7650 v Bien d'eau rit +» Billard -Ping-pong- \u2014 Calme absolu \u2014 Près du Mont | Dale Village Lakeside Pharmacy 1218, RUE UNION 866-9381 7 équitation © Promenades en devantunfeude | Orford ré et Mobile Home Park 1201 S.Ocean Blvd CARREFOUR LAVAL 688-5211 chasse au faisan Grande sai + Plan américain discrétion Hallandale Beach Bivd Kwality Kwik Dry Cleaning PLACE VERTU 332-4210 sur place y (Grands salons ou P.A.modifié \u2014 Prix concurrentiels 963-1178 2668 E.Atlantic Blvd.ENTREPRENEUR-DISTRIBUTEUR FAIRVIEW PROMENADES ST-BRUNO MAIL CHAMPLAIN 694-2343 653-1862 465-2414 Plan américain: 3 repas, taxes, et services 55$ par jour (par pers.occ.double) HÔTEL db , Anciennement Domaine \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 1'Ÿ FÉVRIER 1983 Entre le mont Orford et le.Vermont 20 km au sud de Sherbrooke 5 © ; ST-JÉRÔME 432-6222 Lt , 150k d-est de M 1 oO L & D Carrier Investments Inc.CARREFOUR RICHELIEUST-JEAN 348-0918 Saint-Laurent Réservations sans frais: 1-800-567-3420 w Monsieur Louis Carrier 5948 Harding, A Compton (819) 835-5464 8 Hollywood, Floride 33021 SR) De Compton (Œstrie) E.P.180 JOB 110 \u2026\u2014 Asian vie 00 dr 006 deu CGR 6 24 DNA 6 A .a.sean ee 22 0e i ( ' EO _.a pre at mg LSE ene = «my eee ager eve th ea Se a Cai a o re Ss a ntre ) de une nte [our fiter ons, acu- nan- au ial se ents une, \u2018Sea tion e de 10u- ttei- ions tac- reu- qu'il purs tes.quel ne res- tre eut tre de Stè- esau Îles et Au Pays de l'Érâble L'escapade \u2018amoureux glace et la voile sur.L'Association touristique du Pays de l'Erable a récemment procédé au lancement de sa toute nouvelle carte touristique \u2018\u2018hiver-printemps\u2019\u2019 et de sa Campagne de promotion ayant pour thème: \u2019\u2019Pays de l\u2019Era- ble, le paradis des voyages de groupe et des vacances familiales\u2019\u2019.Et l\u2019on pourrait ajouter également: \u2018\u2019le paradis des voyages de couples\u2019! On sait que le Pays de l'Erable regroupe les comtés de Beauce, Bel- lechasse, Lévis, Lotbi- ni ère et Montmagny-L'Isiet.Il s\u2019agit d\u2019une région typiquement québécoise, où les attractions touristiques ne manquent pas.L'hébergement à la ferme ou en chalet est possible sur tout le territoire.Et partout, comme on le dit, on trouve des gens \u2018\u2018grouillants et accueillants\u2019\u2019.Des sucreries il importe de noter que ce coin de Ja Belle Province renferme la plus grosse concentration d'érables- à sucre au monde.En conséquence, il compte pas moins de 4 000 cabanes à sucre, dont une centaine sont ouvertes au public pour des repas, des parties de sucre et la vente des produits de l\u2019érable.Parmi les bonnes raisons de visiter le Pays de l\u2019Erable et d'y séjourner, il y a aussi le fait que les touristes peuvent y profiter de 43 clubs de ski de fond (1,375 km de sentiers), motoneige (3,690 km de pistes), de nombreuses piscicultures, de visites industrielles, sans oublier les services d'une Association; touristique régionale des plus dyna- m i q u e s (418-387-5406).A Ste-Germaine du Lac-Etchemin, se dresse le Mont Orignal, le 4e plus gros centre de ski _ alpin de la région de Québec.Le lac Etchemin lui- même est devenu l\u2019une des plus grandes patinoires extérieures au monde.On y pratique aussi la pêche sous la de 66 ciubs de.glace.Des forfaits de semaine et de fin de semaine sont offerts par les trois centres hôteliers locaux: Le Manoir, l'Auberge des Appala- ches et le motel Fou- Follet.Dans la Beauce, d'autres forfaits sont prévus à la Villa des Pins, pour activités de plein air, repas et détente.Le programme comporte 4 forfaits différents: \u2018\u2019lL\u2019escapade d'amoureux\u201d\u2019 en fin de semaine; \u2018\u2019Papa, maman, toi et moi\u2019\u2019, \u2018\u2018La randoneige\u2019\u2019 et \u2018\u2019Le miracle beauceron\u2019\u2019 (avec visite touristique et industrielle, plein air et cabane à sucre).Au Pays de l\u2019Erable, il n\u2019est jamais question de \u2018saison morte\u2019, car l'activité n\u2019y dérougit tout simplement pas! Fêtes sur glace Aujourd'hui, se termine à Joliette, la grande Fête sur glace que le Service municipal des loisirs y organise chaque hiver, depuis 3 ans.Elle se déroule sur la rivière L'Assomption, où est aménagée une patinoire de 5 km de longueur, longeant les municipalités de Joliette, St-Charles- Borromée et N.-D.-des- Prairies.Prés de la cathédrale de Joliette, un ter- rain- de stationnement peut recevoir quelque 300 autos.Aujourd'hui, sur cette piste de belle glace, il y aura: patinage, triathon (5 km en ski de fond, patins et souliers de course), concours de pêche sur glace, mini- golf et grande mascarade.Une autre patinoire de plein air, également très fréquentée, est entretenue à Chambly, à l'écluse de la rue Bourgo- FLORIDE INDIAN SHORES SUR LE GOLFE DU MEXIQUE Entre St-petersburg et Clear- water.Maison de ville.Condominiums, hôtels à louer.SOIR: AUGUSTIN 489-1557 JOUR: PATTY 739-2431 BROCHURES DISPONIBLES ERRATUM DANS L'ANNONCE DE \u201cFERINEL HOME BUILDER INC.\u201d PARUE DIMANCHE LE 6 FEVRIER DANS LA PAGE DE CLEARWATER LE PRIX DES MAISONS AURAIT DU SE LIRE PRIX A PARTIR DE *35,900.\u2014 gne, par Parcs Canada, sur le \u2018canal Chambly, avec participation libre et roulotte de repos.TT À St-Jean.ll en est de même à St- Jean-sur-Richelieu, où une :patinoire est également ouverte sur le canal Chambly, à l'écluse no 9.C'est une initiative fort populaire du Club Lion qui s\u2019en occupe depuis 5 ans, et c\u2019est gratuit.A souligner qu\u2019à St- Jean, a récemment pris naissance un nouveau réseau d'hébergement pour le Québec.! s\u2019agit des Auberges Nationales Inc., dont le président- fondateur est l'artiste bien connu Yvon Des- champs.Sa première réalisation est \u2018\u2019La Petite Auberge'\u2019, sise au 187, rue Jacques-Cartier nord, en face du Musée régional du Haut- Richelieu, sur la Place du Marché (346-6819).Etablie'dans un hôtel datant de.1859, \u2018\u2019La Petite Auberge\u2018 est dirigée par M.Denis Des- champs, le frère d'Yvon.Elle possède 30 chambres, une excellente table, un bar et salle de spectacle, où l\u2019on a conservé l\u2019authenticité d'antan.Les 16, 17et 18 février, Raoul Duguay y sera en vedette; il sera suivi de Jean-Guy Moreau, du 21 au | 26 février.A noter que le dimanche, ily a brunch musical avec le concours d\u2019élé- ves du Conservatoire.cette saison a Miami Beach ENCORE DES CHAMBRES FACE A LA MER DISPONIBLES MAINTENANT POUR MARS ET LES PAQUES Profitez de nos plus bas prix.Pour le premiére fois de son histoire, le Best Western Sahara Oceanfront Resort a Sunny Isles (le centre des activités a Miami Beach) a .réduit ses prix pourmarset .| les Pâques.A partir de seulement $29.50 par jour, par personne, en occupation double, du 11 mars au 15 avril, vous séjournez dans un hôtel par excellence, offrant toutes commodités.Piscine, plage ensoiltée, bar- patio, spectacles, activités du -matin au soir, tennis et golf gratuits.Réservez sans delai.Voyez votre agent de voyages.Au Québec, téléphonez sans frais (418) 647-3775 ou à Montréal (514) 931-0717.Ou écrivez à: Best Western Sahara Resort Dept.DM, P.0.Box 6725 Miami Beach, Florida 33154 Cette année, voyez grand.Adoptez le Grand Fort Lauderdale.C\u2019est le nom que nous don, nons aux villes ensoleillées de Broward County, Floride.Des villes comme\u2026 FORT LAUDERDALE.Le jour, prélassez- vous sur ses plages dorées, déambulez le long de ses boulevards de cartes postales, déjeunez a un sympathique café-terrasse.Ou encore, découvrez ses 235 kilomètres de lagunes enchanteresses.Et si vous êtes un fervent du golf ou du tennis, des douzaines de terrains vous attendent.Le soir venu, offrez-vous un dîner dansant dans un restaurant de classe internationale puis, plus tard \u2026 saluez le lever du-soleil au champagne.HOLLYWOOD.l\u2019 incroyable carrefour de J'activité-soleil! Plongez dans les vagues; flanez otre poisson de mer préféré.Pratiquez golf et _tennis sur des terrains de championnats dont la ko de notre célèbre \u2018\u2019Broadwalk\u201d\u2019.Taquinez __ \u201cqualité n'a d'égale que celle de la vie nocturne.Jouez gagnant aux courses de pur-sang au Gulfstream Park, de lévriers au Hollywood Dog Track et à l\u2019enlevant Jai Alai 3 Dania.POMPANO BEACH.Faites le plein de soleil et de plaisir! Nolisez un bateau pêcheur pour tenter votre chance dans le \u2018\u2019Sailfish Alley\u201d.Louez une canne à pêche à notre quai municipal de 260 mètres.Faites le plein d'air marin au > golf ou au tennis.Pariez sur les trotteurs et ambleurs au Pompano Park.Faites une excursion gastronomique à bord d\u2019un \u201cShowboat\u201d ou choisissez parmi 200 et quelque restaurants.LAUDERDALE-BY-THE-SEA.à saveur antillaise.Vous y serez somptueusement hébergé le long de notre plage aux majestueux palmiers.Sirotez votre boisson préférée sous le ciel tropical.Promenez-vous au clair de lune, pleds nus dans l\u2019écume tiède.Voir Lauderdale- By-The-Sea et rêver.DEERFIELD BEACH.Dorez-vous sur son sable fin.Savourez des fruits de mer tout frais.Abandonnez-vous dans les bras de la nature au Deerfield Island Park.Faites de la plongée sous- marine dans les eaux cristallines du Gulfstream.Cet hiver, pourquoi vous contenter d'une\u2014 quelconque destination.Offrez-vous des vacances extraordinaires à prix très ordinaires dans le Grand Fort Lauderdale.Pour plus de détails, consultez votre agent de voyages puis, venez nous voir! GRAND FORT LAUDERDALE HOLIY WOOD \u2018POMPANO BEACH LAUDERDALE-BY-THE-SEA-DEERFIELD BEACH 61{39vd \u2014 £861 Y3IYAZJEL \u2014 NILVW-IHONYNIO ~ RAGE C20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1983 Gratuit Notre nouveau catalogue couleur.Remplir et poster ce formulaire, ou téléphoner à (514) 279-724 NOM au Salo n \"a ADRESSE VILLE = M FR 5 Has Ne = Bijouterie C.M.Mi » PROVINCE CODE | chaud, 937 est, rue Bélange [II] y a 4 on Ca Yas ae La boîte à bijoux + +5 Va doar \u2019 * Pour vos alliances, laissez l'amour guider vos pas et profitez des _prixles plus bas n du diamant Témoin de votre bonheur, le Salon du diamant, chez C.M.Michaud, vous propose la plus vaste collection de bijoux au pays à des prix d\u2019escompte.Nos conseillers vous accueillent en privé.Vous choisissez, sans obligation de votre part, selon vos goûts et vos moyens, parmi un choix unique d\u2019alliances et de bagues à diamant.Chez C.M.Michaud, le client peut profiter d\u2019un plan pratique de mise de côté, sans intérêt.Et toutes nos alliances ont une garantie de qualité C.M.Michaud.Lo les amoureux! ° \u201c À deux pas - Ls Hh delaPleza StHuben 31VHI 30 5 ou métro Jean-Talon = i SO) EM CT (em r, Montréal H2S 1G9 Tél.(514) 279-4527 \u201cesa TNE \u2018 15 AA 00640 2 2000 4» ya FUANY-LS H3A00 0703 -3INd0LSI HIBNK 1S \u201cLe Salon du diamant \u2026De quoi faire rêver tous J "]