Dimanche-matin, 19 septembre 1982, Cahier 3

[" ) he DEECOI ; | f } Renovat Ion Di he-Mati Noe ss \u2014_ \u2014\u2014 = | \\0 TT creer Fr | 4 ps C1 == 3 = HT TTD TE \u2014\u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014k Aa \\ [ \u2014 _\u2014 © \u2014 Ÿ 7 ; y \u2014\u2014\u2014 \u2014s a.| a / (05 ZE mi = ; A #5) 9 75 = \\b A, f= 7 A 7 M \u2019 \u2014 10 39vd \u2014 7861 IHAWILd3S 61 \u2014 NILVIN-IHONVNIQ [177 A | | \u2014 nee Te \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 PAYEZ ET EMPORTEZ!.DE MELAMINE AMANDE AVEC CHENE NATUREL ARMOIRES PROFILE DE TRANSPORT INSTALLATION OUT RÉNOVATION SUR DEMANDE PAGE C2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 Chomedey, Laval 635, boul.Curé-Labelle, MALE 682-0044 Decor \u2019 Ré 6 Armoires de cuisine modernes Il n\"est pas rare de nos jours que le mari et la femme travaillent tous les deux à l\u2018extérieur, le temps passé à la maison en reste ainsi bien diminué, surtout celui consacré à la préparation des repas C'est la raison pour laquelle, les constructeurs et les ensembliers ont dû s\u2019atteler à la tâche de simplifier et moderniser la cuisine et ses meubles fonctionnels au maximum.Chez Robec, on a calculé, nous dit Lionel Séguin qu'il ne nous restait en moyenne que 8 h 45 à consacrer aux loisirs, à la famille, au lavage, au ménage et à la cuisine.On a donc fait en sorte que le rangement des au ments, épiées, conserves, produits divers trouvent des places judicieuses et accessibles et surtout que l'entretien des armoires n\u2019exige ni peinture, ni vernissage.Un simple coup de chiffon humide et voilà Les armoires doivent être construites de façon compactes en un minimum d'unités.On doit disposer de tablettes de hauteurs ajustables.De plus, des tablettes tournantes dans les coins, mieux connues sous le nom de lady-suzan, facilitent l'accès et le coup d\u2018oeil sur les provisions.On n\u2019oublie rien dans les coins qui serait à jeter quelques mois plus tard.Ces armoires ont une belle apparence, une plus grande superficie et surtout économisent la _ place par rapport aux armoires conventionnelles qui empiétaient sur le comptoir.(CHANGER TOUT À FAIT L'ASPECT ve vorse MAISON Domestiques et EIT] e 899, boul.Labelle, Blainville Les auvents TEMPO directement du manufacturier.De toutes les formes, toutes les grandeurs sur mesure.(Tissus disponible à la verge avec une garantie de 5 ans) TEL Les piscines et abris Tempo Inc.© 250 boul.Ste-Rose Laval (angle boul.des Laurentides et Auteuil) { © 820, boul.Taschereau, Greenfield Park 866-5356 \\_ Heures d'ouverture: Lundi au vend.: 9 h 00 a.m.a 6 h 00 p.m.) AUVENTS RÉSIDENTIELS \u201c ESTIMATION GRATUITE 625-1931 435-2426 Samedi: 9 h 00 a.m.à 4 h 00 p.m.Le \u2018 2 OA oe SRE RE TE XIE Pe \u2014 fn vu n'es à\u2018 5 \u2014\u2014 \u201c53 59 ràe OOS OT BO VND A= 0 \u2014h pag C0 PAA ™ MN Mme Nicole Veke- mans, décoratrice chez Valiquette.{Photo Pierre LaSalle) Le role subtil du DÉCORATEUR Les gens ont une petite peur des décorateurs, c'est bien connu lls ont peur de ce que \u2018\u2019ça va coûter\u2019, peur de ne pas paraître savoir ce: qu'ils veulent, ou de passer pour ignorants, ou de manquer de goût Pire encore, 1ls ont peur, quand it s'agit de la pre mière fois, que le décorateur leur constiuise un \u2018\"home\u2018\u2019 à son propre goût qui, finalement, ne leur plaira plus du tout! Il n\u2019est rien de tout cela.\u2018\u2019Tout d'abord, explique Mme Nicole Vekemans, architecte d'intérieur chez Valiquette, les services d'un palo\" une maison de bonne réputation comme Valfjuette, ou un grand magasin ne coûtent rien.Ou simplement la première visite du décorateur chez vous.a Pas de danger que le,décorateur ne \u2018\u2018fasse à sa tête\u2019\u2019, il a de longs entretiens avec son client, le ques tionne sur ses goûts, son genre de vie familiale, ses réceptions, ses amis, et ensuite magasine avec lui li ne fera rien ou n\u2018imposera rien qui ne soit entièrement accepté du client.|| sait très bien, d'ajouter Nicole, que c'est le client et non lui-même qui va vivre avec l'objet ou le meuble chaque jour, devant lui.\u2018 Et lé décorateur tient à sa réputation, qui se forme aussi de bouche à oreille! La décoratrice ajoute qu'ils peuvent beaucoup pour faire économiser à leur client en ce sens qu'ils .mière visite du client.vont lui éviter de tare des erreurs Erreurs de plusieurs ordres D'abord erreurs de gouts, de couleurs, cela va sans dire Ensuite erreurs de dimensions Le décorateur, lors de sa visite prend lui-même les mesures des murs, fenêtres, rideaux, tapis, etc Et den a l'habitude Puis, le décorateur fait des plans, à l'échelle, pour son client, les revise, les moditie avec lu Le décorateur fait tes achats toujours avec son client, lui donne des Idées, des suggestions, toujours en respectant ses goûts C\u2019est une question de confiance, de sympathie réciproque, qui naît de la première approche psycho logique indispensable.C'est là qu'on établit un bud get d'avance, par pièce ou pour tout l'appartement Tout ceci se passe, par exemple, quand un client part sa décoration intérieure à zéro.Pour les gens qui ont déjà beaucoup de meubles, d'articles et qui ont besoin d'un décorateur pour établir une certaine cohésion, de l\u2019uniformité, le décorateur agit alors comme un professionnel en consultation et il doit alors imposer un barême horaire qui vatie selon les maisons, les bureaux et à établir et fixer lors de la pre C'est une sorte de contrat à entériner des deux côtés.UNE SUBVENTION EFFICACE POUR RÉNOVER VOTRE DEMEURE! Si assez de vous retrouver chaque jour entre vous en avez les mêmes murs depuis des années, sans trop savoir jusqu\u2019à quand cela va encore durer, il s'agit peut-être d\u2019une excellente nouvelle pour vous! En effet, au fur et à mesure que le-temps passe et que les techniques évoluent, l'agencement de votre résidence peut devenir désuet au bout de quelques années, au point de nécessiter un plan de rénovations qui lui permettra de vous accueillir avec un meilleur confort et dans un meilleur esprit de détente.cet effet, sachez que le gouvernement fédéral vient de mettre à la disposition des citoyens une importante somme d'argent dont vous pouvez profiter pour rénover votre maison, et aprés renseignements pris, il \u2018sémble- que tout fonctionne au mieux et qu\u2019il est facile pour vous d'en profiter dès maintenant.Pour en savoir davantage nous sommes allés rencontrer Serge Laforest du Servicè' db Réhova- ep NE tion Métropolitain (4058 Jean-Talon Ouest}, lequel a bien voulu nous recevoir une fois de plus.Ce qu'il faut que les gens \u2018sachent, de: nous expliquer M.Laforest, c\u2019est que ce programme est surveillé par la Société Centrale d\u2019Hypothé- ques et de Logements.C'est donc une opération très sérieuse qui a effectivement pour but de venir en aide aux petits propriétaires désireux de faire rénover leur demeure\u2019\u2019 Pour être admissible à ce plan de subvention, les conditions sont assez simples, ce qui donnent la chance à la plupart d'être admissibles.II vous suffit de: \u2014 Etre le propriétaire de la maison occupée (bungalow ou duplex), laquelle se doit d\u2019être la résidence principale.\u2014 D'avoir l'intention de dépenser au moins 2 500$ pour des travaux acceptables de rénovation.\u2014 Que le revenu annuel du ménage n'excède pas le montant de 48 000$.Ne pas -avoir l\u2019intention de\u2019 veridre ou de louer la maison pendant un an après avoir reçu la subvention.La marche à suivre pour bénéficier de ces largesses est très simple.Lorsque vous aurez soumis une demande, un inspecteur ifa visiter votre maison afin de vérifier si les coûts indiqués pour les matériaux et la main-d'oeuvre sont raisonnables, et si les devis sont assez précis et si les travaux projetés sont acceptables.Une fois que les travaux seront achevés et que vous aurez soumis vos factures à la SCHL, il y aura une autre inspection qui aura pour but de vérifier si les travaux approuvés ont été complétés de façon satisfaisante.Il vous faut d'autre part savoir que c'est vous qui devez retenir les services d'un entrepreneur pour faire effectuer ces travaux.À ce sujet, Serge Laforest ajoute: \u2018Le choix de l\u2019entrepreneur est très important, car de lui seul dépend votre satifac- tion ou non, et en retour votre confort \"dans votre maison\u2018 \u2019 Il poursuit en mettant en garde la population contre les entreprises médiocres qui attirent le client par des prix alléchants, mais utilisent des matériaux de construction de seconde qualité.\u2018\u2019Il arrive plus souvent qu'autrement dans ce cas que les matériaux travaillent au bout de quelques.semaines, ce qui a pour effet de faire gonfler un pan de mur, ou encore déformer certaines boiseries.\u201d Nous avons pu apprendre que le Service de Rénovation cet effet de la meilleure réputation dans le domaine de la rénovation domiciliaire.\u201cNous n\u2019employons que des matériaux de première qualité, poursuit-il, et en plus nous avons a notre disposition des spécialistes dans chaque domaine, qu'il s'agisse d\u2019électri- Métropolitain jouit à ciens, de maçons, demment la plombiers, menui- catastrophe.siers, décorateurs et , - autres\u2019\u2019 C'est donc le moment ou jamais de Pour le commun Profiter de cette sub- des mortels non spé- vention gouverne- cialiste, il serait en mentale, mais faites vite car les premiers arrivés seront évidemment les premiers servis, et lorsque le budget fédéral sera épuisé n'aurez plus que vos yeux pour pleurer! effet impossible de dénicher la perle rare dans tous les corps de métiers.Avec un peu de chance il serait bien possible de dénicher un bon plombier, un bon menuisier, mais si l\u2019électricien n'est pas compétent, c'est évi- Michel Benoît.Voici une salle de bain très moderne que nous avons pu admirer lors de notre visite au Service de Rénovation Métropolitain, Elie estabeolument Incroyable etle déplacement \u2018en vaut la peine! Fa een ee .+ #1 + dt hed ¢ Leu 620 00 0054 * vous \u20acD 30Vd \u2014 Z86L NEWILd3S 6L \u2014 NILVW-3HONVWNIO PAGE C4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 ly Ry Tg lily TIO IN) DD Te T0087 Came.E) A LL Co re oid CDN DO LLL \u201c\u201dm ES NOT SOME TS UMAR > (TOR * LEMAGASIN aul VA CHEZ VOUS LE JOUR VERS n * DES MILLIERS D'ÉCHANTILLONS VOTRE PORTE * DRAPERIES, COUVRE-LITS, DOUILLETTES, STORES VERTICAUX * STORES HORIZONTAUX, STORES DE TOILE 100% OPAQUE , ETC.* UN CONSEILLER EN DECORATION POUR VOUS SERVIR | * DES PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION * TEL QU'UN STORE VERTICAL PORTE-PATIO EN P.V.C.DE LUXE * UNE ÉCONOMIE DE TEMPS, D'ARGENT, D'ESSENCE, ETC.* CHOISIR LA BONNE COULEUR CHEZ VOUS * ÉVITER DE EHOISIR SOUS LES NÉONS DES MAGASINS * CHOISIR EN TOUTE TRANQUILLITÉ ET CONFIANCE CHEZ SOI * L'EXPÉRIENCE DE 15 ANNÉES EN DÉCORATION * LA QUALITÉ DU SERVICE ET DES PRODUITS RECONNUS Pa, SEE > / Meme ES [TI MAY bp ra Came (TE) NY gg pg eg UR ppp, = \"e [111 3 Jatin.) we Cd 2 AL) 3110 ET \u2018J C=) Chic PR Ry PA Lams A Pam 0 od: :*.)] Cam * UN SERVICE DE CONFECTION * UN SERVICE D'INSTALLATION * UNE VISITE SANS OBLIGATION DE VOTRE PART \u2018* UN SEUL NUMÉRO À COMPOSER ENTRE 8 h 00 ET 18 h 00.POUR UN RENDEZ- VOUS, LE JOUR OU LE SOIR 337-6848 \u201cPour vous \u2018tous qui voulez profiter de vos loisirs au Cu TR \u2014 3 XO RS = A) PT TIT i eT M0 I 1 CD on EE re pas vous déplacer facilement, c'est DÉCOR MOBILE.So = 5 ELITE RER mp, USE Se 1.PSE CEE © Car 2 ¥ 2 (x EL EEE Yo OTN MA! 50000) A AY Ne RTT YY hh TTT.na CN ANC tr 579\u201d RE EERE EE GEE NEI * L'ASSURANCE DE BIEN DECORER EN ECONOMISANT TEMPS ET ARGENT - perdre des heures à magasiner ou pour vous qui ne pouvez Eo EEE EEE ENE EEE Pn EEE EE EEE ENE CECE CARNE ECan Eee.= = ! | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Rien n'est plus crispant que d\u2019 étré insuffisamment éclairé pour lire, enfiler une aiguille, étudier, écrire.Et c'est très mauvais pour les veux, principalement pour les jeunes enfants.LR RL .(09 2 3 LAC 99 ¢ 3 10000] = Sr AN er 0 OO 0 : p> an 10, 6) RT C2) OK y 0 WD T = mu 8 re Til] Co od iD TN RTS Che a [020000 TAN N XT JO } lieu de FA 3% A ETT TT ee Ne LAH.DUT RNC: = 7 ld 0 = ET ETI Te C3 - L'éclairiage a donc deux buts: l\u2019un est fonctionnel mais il ajoute aussi à l'ambiance, crée une certaine atmosphère.L'éclairage varie selon les endroits de la maison.Dans la cuisine, il faut y voir pour travailler, sans compter que, souvent, les enfants y font leur devoir pendant que maman prépare le repas.Dans les chambres, l'éclairage doit être plus diffus, rien de plus cruel que la lumière d\u2019un plafonnier quand on est couché et qu'on veut lire quelques minutes.-Il faut donc une bonne lampe de chevet pour chaque personne en plus d'un éclairage doux et indirect.Si l'enfant étudie dans sa chambre, il faut absolument lui donner une bonne lampe d'étude avec faisceau dirigé et intensité.calcu- - lée pour éviter qu'il ne \u2018\u2019s'arrache\u2019\u2019 les yeux.S\u201dil est droitier, il doit placer sa lampe à gauche ou vice-versa.Dans le living-room, il faut aussi disposer de plusieurs luminaires selon les activités mais éviter de regarder la télévision sans aucune lampe allumée.On peut toujours placer une lampe en arrière du téléviseur.L'intensité de ta lumière se calcule à la L'éclairage, c'est important surface de la pièce Se renseigner auprès d'un bon vendeur: pour une pièce de 25 mètres carrés, par exemple, on emploie de 300 à 400 watts.; Bien entendu, cela est encore une affaire personnelle: certains se sentent mal dans des pièces trop éclairées, d'autres trouvent tristes des éclairages subtils On peut toujours prévoir un coin de pièce avec un \u2018\u201cspot\u2019\u201d lumineux pour ceux qui s'occupent toujours à quelque chose.La meilleure solution est d'en disposer à plusieurs endroits de la pièce, et d'en jouer selon les besoins.Si l'on a composé un coin de verdure, 1! est d'un bon effet de l'éclar- rer quelques heures, le soir, par un spot caché qui crée un peu de mystère et de si jolies ombres au plafond.La salle de bains aussi doit disposer de plusieurs sources lumineuses et surtout d'un miroir bien éclairé pour se maquiller, se raser, Mais qui ne déforment pas les couleurs.Enfin, les lampes de table, quelquefois Si jolies, doivent être proportionnées aux meubles et tables.Sur la commode, une troisième lampe dans le même esprit {Meubles A.S.Inc.). >st Irs es Un st di- hé de es - nw BI ETN RTA Rx aig vA ne ro.Mv dd cer ONE Vente de Septem! re GARANTIE DES PRIX À L'ANNÉE 20 d 50%: RABAIS magasin, nous nous engageons a rencontrer ce prix et en plus nous vous donnerons un rabais additionnel de 10%.OREILLERS qUALLORL-\u2014 3 RABAIS DE 50% (SF STR AREAL ) ( «presque en Pur duvets NN ITS pt NN ve \u2019 ie RB COMPAREZ NOS PRIX AVANT D'ACHETER AILLEURS \u2014 Rég Vente Rég.Vente ; \u2018 | Simple \u201864 $319 N Rég.*26 *1 499 Sur tous los stores verticaux et horizontaux Double \u201876 +37\" Queen +31 *198 EE Lee Queen *94 *46°S : .; et Levelor.\\ _King $122 \u20185595 J _ King *38 *24°° J \\_ tion partout dre vite, of falsons l'instale J DAKOTAH «SHOU» \u2014 N( RIDEAUX DE DOUCHE \u2014 50% DE \u20ac RABAIS \u2014 GRATUIT, A 3 Jp Ja mode dernier dans nos acces 6 \u2018grandeurs - = le 2 EEE : ; Ew KX N au\u201d \u2019 Rég.Vente Rég.Vente s 9 5 > 50 Jumeau +380 *189* queen *500 $2497 VENTE VENTE R Modèle Tupile \u2014 \u2026 50% de rabais toutes les 50%.[= de rabais \u2014 6 D E RA BA i S grandeurs couleurs à cause de notre pouvoir d'achat .% PRIX Rég.: *79°5 Rég.: 144 Double +460 229?king \u2018540 2695) \\ _ J -FIELDCREST _ 30 COULEURS _ 30% DE RABAIS r NAPPES «BILL BLASS» ( : un % - Tapis Wb Servicettes 5 0 O 30 couleurs 30 couleurs D E «Royal Velvet» - «Lustre» - RA B A I S Rég.Vente \u2018 Rég.Vente | : 24 x 36 rectangulaire *29°5 $20 Bain *20°5 $14° Rég.os Rég.Vente 27 x 48 rectangulaire *49°5 $34\u201d Main +1308 Be 52x 52 *19°5 9 63 x 105 rect.*45% $927 Contour $2995 $20% Essuie-main t550 $3 52x 70rect.*23° STU?70\" ronde 3405 s] 75 Couvre réservoir *29°5 20\u201d \u2018 Débarbouillette *550 3e Tr Tapis 5 x 6 *104°5 72% Tapis de bain 12898 22\" 63x90rect.*34°° ;! ™ Napperons \u201c295 sq» \\_ Couvre siège universel 11425 39s Grande serviette (bain) *42°5 +29*: Py \\__63x900vale *34°° 17 J Ye Boutique & Magasin à rayons._ AL DECARIE « 5388 CHEMIN DE LA REINE MARIE 481-8101-2-3-4 rés DumérhosnowDon | a ) + 18703.BISCAYNE BOULEVARD LOEHMANN'S.PLAZA \u2014 MIAN), FLOMIPE RE ue 83 se ee ee Se br nin a fe + A ARE ay Fn gD 39Vd \u2014 7861 IWEWNILJIS 61 \u2014 NILVN-IHONVAIQ PAGE C6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 \u2014 + past - ca nA er a Re ads WHE \u2019 Labelle Chi Ou} | REET Possibilité de 6 mois pour payer pas d\u2019intérét à _ Comment décorer les murs.Les murs sur lesquels on accroche un grand nombre d'éléments.tableaux, souvenirs, trophées, collections ou assiettes décorées devraient former avec ces accessoires un ensemble harmonieux Les papiers peints à motifs compliqués ne fagt pas bien ressortir les peintures diffs Mieux vaut alors choisir un petit tableau entouré d'une large Marie-Louise, ou placer tout contre un meuble pâle ou laqué blanc avec des objets très modernes dans une matière plastique, une jolie lampe, ou une porcelaine blanche.Si l'on a, au contraire une collection d'objets miniatures, de médailles, de tableautins délicats, une collection de clés ou de statuettes, alors il faut sacrifier le papier peint et peindre le mur d'une couleur unie, opposée à celle des objets à mettre en vedette.Certains objets qui ne s'accrochent pas nécessiteront des étagères, en verre, même en plastique, ou encore de petits cabinets de collections qui ferment à clé.|| existe aussi des sortes de boîtes cubiques de plexiglass pour enfermer coquillages ou pierres pour les minéralogistes amateurs tout\u2018 comme pour les monnaies et médailles.Les petits objets tels collections de moules à sucre ou à beurre, de cuillers, d'instruments de musique exotiques peuvent s'accrocher dans un cadre tapissé de velours vif.Pour les -petits objets ou petits tableaux de formes ou de grandeurs diverses, on suggère un truc.Placer sur une table lesdits objets et essayer de les faire rentrer dans une forme géométrique: rectangle, cercle, triangle.On n\u2019a plus qu\u2019à répéter sur le mur en tenant compte des meubles proches.Eviter la monotonie des lignes, et surtout de la symétrie.- Chambre d'adolescent aux nombreux tiroirs.Faites installer un ventilateur à gravité Propriétaires - étiez tes provièmes suivants Maison trop humide Buée et givre dans vos fenêtres et portes Cadrages abimés et dépeintutés tous les ans Sous-sol humide Fumée, odeurs, moisissure Air pollué de votre cuisine Jamais trop sec, jamais trop humide Estimation gratuite \u2014 Résultat garant! Garantie 5 ans MULTI VENTILATION INC.| _26187VAN HORNE: MONTREAL, QF: +.+, J 311 26%: vs 4 0 à ation | | | | a (514) * Votre chez-vous renaît sous le signe de l'élégance > et des prix spéciaux! Le classique contemporain! Canapé et causeuse de Bauhaus 1.Canapé ; Prix Eaton 4 1 999 ! ch.2.Cadseuse Prix Eaton 369°° ch.Un style dont on ne se lasse pas, qui allie savamment la sobriété du classique et l'audace du contemporain! Une réussite à laquelle s'ajoute la robustesse de ces meubles de Bauhaus.Canapé et causeuse avec armature en bois franc séché au four, ressorts «Quadra- Coil» pour plus de confort, 5 coussins de dossier non attenants, abondamment rembourrés.Recouvrement de nylon fort résistant, motif tweed en tons neutres.Deux coussins d'appoint sont offerts avec chacun des meubles.Le chéne a son meilleur! Tables de Huppe et fréres Du chéne veiné au fini ton miel, une noble solution pour embellir votre salon! Tables de construction robuste, style classique contemporain, en chêne plaqué.3.Table basse carrée.Prix Eaton 209°°.4.Table d'appoint.Prix Eaton 1 24%, 5.Table d'appoint hexagonale.Prix Eaton 1 5999, De Goldcrest, 3 unités murales 6.Placez-y votre chaîne stéréo, vos livres et vos bibelots.la fois fonctionnels et décoratifs, ces meubles ont un fini mélamine tons pacane et champagne.Unité de rangement avec bureau.Prix Eaton 35009.| Unité de rangement 51 cm.Prix Eaton 2 509°.Co Unité de rangement a 6 portes.Prix Eaton.349%.Eaton Centre-ville, 7e étage, et à ou par tous les autres magasins Eaton.Rayon 470.Venez ou téléphonez \u2014 284-8484.«WB CO matt bbe, nS 3 | bo SY Ley 5 ea .ett ebb Nt ay .Cigbat .\u201cyr \u201cres .edt es \u201cv1 : .oo.pa tue ter LL neon gle sve a.006 6 à = ARR I PFC RR À \u2018 ot on =.RR una 6» + DIE .Le 148 6° Vt pt ete Fe ; a 00e tr LI 3DVd \u2014 Z86L JYOWALd3S 6L \u2014 NILVW-IHONVWIQ TI 1982 +2 IN - 195$ E er EPTEMBRE PAGE C8 \u2014 DIMANCHE WA i à, À 7 + fo A i 7 i sa fq 8d, wi Hi > or En 5 Lo x 3 t ?l PF To Hig 04 CE 4%.2 Ch Pa # = 2 Je # oe + se a 55 Hw Boss in % 3 = wo a8; WR EN < HE SAR 01 PE # Hv Hal a SA a > À es 7 ps 3 24 we \u201c \u201c # ; Yodo % 7 # pa § % & ».Æ aS pe 2 © 7 LE, ae i 5 oe FRE AS = ; 7 eS a ge % cf E AN 7, 2 44% \u201c= i Cas 2 i, ri Ce ; 7 x UE Hy i i 7% #, » Oo = Rr 2, GE HE 5 a - 2 Pu.7 Pes 6 à of oF x el CE 5 il % on 5 LE À vl A 45 # EF Z 7 4 Gi 7 a\u201d 5 oi CHE ge % Li \u2019, a te F 5%: a, vei = x \"4 i; 7 i, % is ~~ % 5 A a 2 #5 i SK, A a of = A 7 Fa: A 2 2 x à 7 5, F4 A Gi #2 TK Zn , 5 À 74 : a He 7 4 I = | be Hi A i Li = ze, 4 7 v ny DM 2586 i, wi 23 od 33 .es i es il VE, i Es % + & (9% Fo HE 27 or, 7 i of 6 Le 7 Lo 5 Ry - i 7 E 7 Fu 7 Hh 4 5 3 i$ 9) ~~ y 4 itty i # FH Sut A 2.Ee FR 5% 4 Ae 5: #5 8 Es 73 = f A V2 7 : js CE, : & 7 ng a # A LE 7 25 ai 7 4 za 5 # \" = 7 7 7 Hy, = Zz #, A : he , fes Qu \u201cai Fo 7 bs 53, >= \u201c, %, 7 0 2 \u2014 7 of 8 -\u2014 155 A 4 a db Ko pe.of os Pr CA a -\u2014 = = = Or © \u2014 a J po kid mn 5 / \u20ac 3 Ca ®.5 oF = NE A oi > ; Fe 2 455 7 5, » S 7 3 55 = 2 a EN Ti 544 x + 4 = 4 ; 2 4 44 RE 5 Hoo | 7 I oN 2 # 2 2 = » 3 SR a ei 7% 2 Nu 5 3 $, f 3 a i is 6 IAN +, qe LÉ 2 & LÉ 5 5 & +4 Hy Gr; 5 ; #4 Co 37 oF 7 5 Yr F2 A {i ys 5 4 LU ¥ | 0 ; SE MT x, 7 pod a 2 A 5 o = Cis 2 i 4 % : x pp = i: Voor $ £5 ZA SE \u201c for A V2 ie > A EE oH 7 % A 8 à % A 2 Ë & Hu A x £ TE fo A à 24 # 7 A i] 5 i 7 Ge by 4 % 5 = % D # : ig) vi Fes, Si 7 3 = 4% 55 & Bi Ly 34) $ %2 > HSE a 5 > #5 ® \u20ac = ji se ita = 2 A LB A a Wy : = oh * me a a 2 & = vite À ps > a avec 3 il > $ A +, } 7 0 ES f of 5 à À oi 5 ; ne A & , y i : 8 A a Ë Fa 7 FL = dn Ys sses de 3 1 = ÈS \u2019 dessus es RE a fa = 5 4 SF \"0 > % 5 & on lav : 4 S\u2014y WA = i 2 : 2 = a, a x ë 2: 2200 8 i * 40 ey.5 age .: #3 A 25 \u201cà uv > Ç + % : avag WE ê ë pa = > 1% Ê 5 ; 5 5 e/ri : : ë + m 3 D + \\l : 54 po 5 vi o 42 3 3 3 cycles à Ë : ® 0 4 ë i - A H 7 2 Ks i Ww ss.CE A 2 > » omati > SE.ge = Fe Ÿ 5 m Py % \u2019 £ 2 Ë 2 nez 2: 2 5.of 7 * % 22 AS Æ 7 S57 ve, 7 ë 25 7 1 an 5 minuteri uxe asso 23 a ow, zy 2 = Xe 2 ê 5 SF \u20ac 5 ques, A: ; 5 > Eh rt be 2 LL z © # > La IR a,5 le 2 ir = 3 4 He hy \u20ac 2% 2 5 Gi gi # CE 2 52 = 2 od 5, 7 Sh if an a \u201c5 = + x es, si SE SE oh # & 5 § # 5; 43 25, 2 nd \u20ac = 5 MARCHAND im 5 gi x Ga #4 Hk § 3 He, La 5 à ; i Pa py 3 ie PN £4 of ! i i 5 o } bu ré, ce vi is A 2 25, si 53 a ne 5 2 ARE i 7 \u20184 ce 77; 5 i§ ce Ga 7 Me TA # iS 35 = a (7 nd A > Ii \u201cx > SHG eR IV 5 DLR WY TDC TE LT.VOUS TROUVEREZ UN MARCHAND 3 1 Un ensemble a la mesure de votre Un ensemble luxueux qui combine le confort a ACHETEZ CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS - TINCT VOUS PRESENTERA LES ENSCMBLE: MARCHAND GROUPE A ET TS \u2018SIMMONS .« 23 3 Si Il Un ensemble de type \u201cDISPONIBLES DANS x LES GRANDEURS: CICR Qu Pi DE 550 i SUCCURSALES J 69 30Vd \u2014 Z86L 3YEN3Ld3S | i | | i i He : VA 70e (Valiquett Pièces à assembler pour ce séjour en osier et coussins colorés, jardinière.: table- sok TT RIDEAUX \u2014 SUPER SPECIAUX Dentelle importée Dentelle à rideaux 270 cm de largeur.270 à 300 ct.Rég.: 25$ à 30$ le mètre - Rég.: 12,95$ le mètre { SPÉCIALY@?5$, special Js.BATISTE 7 Dentelle 100% polyester à rideaux 120 cm largeur 150 cm = 4 Rég.: 4,95$ de largeur.+44 le mètre Rég.: 6,95$ SPÉCIAL le mètre 2295 PÉCIAL LE METRE 49 4 Choix de 35 coloris LE METRE O VOILE 3 0 Yo tergal uni Jde réduction sur les largeur 300 cm.ÿ stores verticaux vénitiens \u2018ÿ \u2014 verasol \u2014 toiles en vinylé uy opaque en stock ou sur commande.Rég.: 8,95$ le mètre : SPÉCIAL 6%$, e 25 à 50% derabais VOILE CORNELL SPECIAL 5d sur notre vaste choix de drape- 9.270 cm.495 A4 ries dralon 100% acrylique.Rég.: 9.854 le mètre 7 LE METRE - VOILE LIN (uni) SPECIAL | \u201c4 Nous sommes spécialistes en con- larg.300 cm.8753 8 530g fection de draperies.Livraison 1 Rég.: 11,95 le mètre LE METRE a Ed semaine.Si vous manquez d'expé- \u201c = ag rience dans la confection, bien sûr LIN CORNELLI Sat 3 \\{ que nous pouvons vous aider.rig 270 mètre 9 LE METRE # Le plus grand choix de tissus pour Vaste choix de SPÉCIAL à confection de robes, costumes, tergal brodé Q953 f habits pour hommes.Rég.: 16% à 254 le ètre.LE METRE VENTE GROS et DETAIL nd 4] 500 7512, rue Yd Ce.Be DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 PAGE C10 \u2014 , PN, ua a 1 0 Ce eee aa Stationnement gratuit LE © 212-0247 - 272-4740 Charme de l\u2019osier, {Photo Pierre LaSalle) Rotin pour cette salle à manger allié au verre pour le plateau de table, chez Valiquette.LIQUIDATION.d'une riche sélection de plus de 100 000 pieds carrés de TUILES CERAMIQUE IMPORTÉES D'ITALIE à moins de $2 le pi.ca.pour salle de bains, cuisine, salle de jeux, foyer, salle à manger, vestibule, etc.MONOCUISSON et BICUISSON MUR ET SOL, salle de bains, \u2014 8\" x B'\", série exclusive «Romantica», MURS 4\" x 8\u201d, plusieurs couleurs douces; amande, bleu, gris, moka, oro, pergomena, rose et jolis modéles et couleurs blanc pour ogencer les sonitaires Crane, American Standard, Kohler, ; ; avec D motifs ravissants pour chaque cosions SJ 493 $1.89 pi.car.$ 1 9 od ag (trois bouquets, cing classiques) $5.95 pee motifs inclus \u2014\u2014 NTT SOLS: très résistants, nombreux S.DE BAINS, grand SOLS,4 x B tous usa- décororés et marbrés, modèles et grand choix choix de modèles avec ges, B1 et MONOCUIS- choix immense de motifs réguliers et très jolis décors: SON ,couseurs modernes \u201d tustiques.et rustiques.| de A AUSSI GRANDE VENTE SUR STOCK RÉGULIER comprenant plus de 2 000 modèles de TUILES CÉRAMIQUE ET MOSAÏQUES (AVEC RÉDUCTIONS DE 15 À 50%) Sélection spécialement conçue pour les propriétaires et les constructeurs désirant faire leur choix s une atmosphère efficiente et courtoise LES MARCHANDISES sont disponibles en entrepôts avec les ces *COLLES, EPOXIE, COULIS (grout) pour joints blancs et 14 couleurs.(NU) GS \u201c ADDITIF spécial pour maintenir les joints vinylisés, toujours propres, imperméables.\u201cACCESSOIRES PORCELAINE pour agencer tous les sanitaires: | * SEUILS DE MARBRE D'ITALIE 24\u2018 à 36°\u2018 (86.25 à $8.90 le seuil).*TOUS LES OUTILS (avec $15 à $20 NÉCESSAIRE COMPLET D'INSTALLATION CONSEILS GRATUITS D'INSTALLATION.Faites-le vous-même, c'est tacite! \u2014 Nous avons conseil professionneliement des millers de clients et TOUS ont parfaitement réussi.CERDEC-gp : COUPON GR NTRE DE TUILES AMIQUE ow\" pour achat de oo QC na NTRE LACORDA! pour achat de et 6400 BEAUBIEN sr ETLANGELIER > 328 pow achat de $500 ot pha - TEL.: 253-3032 Heures d'euverture: Lu., à, me., 9 à 18h.Jeudi et vend.jusqu'à 21h.À un coupon par client | {COIN CARIGNAN) 0 $50 pour achat de $1 000 et plus du rotin, du bambou Depuis le début du siècle, les vogues de l'osier, du bambou et du rotin reviennent, régulièrement.C'était jadis pour leur bas prix, mais aujourd'hui les manufacturiers en ont fait des articles si jolis qu'on ne peut plus invoquer ce prétexte.Des chambres à coucher entières, des salles à manger même et des lits sont fabriqués de rotin vernis ou teint ou de bambou et rivalisent avec bonheur avec le bois.L'entretien est simple, la sécheresse seule \u2018 leur étant néfaste et les maté- raux d'aujourd'hui sont traités pour obte- nr une résistance exceptionnelle.Un appartement entier meublé de rotin serait peut-être ennuyeux mais une pièce dans une maison, surtout si elle est grande, si les tissus qui s\u2018harmonisent avec les meubles sont un peu campagnards, colorés, complétés par des plantes vertes pour le salon, par du verre pour une salle à manger, pour le plateau de la table, par exemple, peut donner \u201cunendroit où vivre très agréable.\u2018Des fauteuils et des canapés bas, de formes rectangulaires ou cubiques et garnis de coussins moelleux constituent des salons-solariums très agréables.Pour de grandes pièces, on allie couramment de larges paravents de rotin ajourés et de grandes plantes vertes, caoutchouc, palmiers, arbustes tropicaux.Pour faire ressortir la beauté et la blondeur de ces matières, on choisit des tissus, des peintures ou des papiers-tentures de tons orangés, ou du blanc.___ Pour meubler une \u2026 chambre d\u2019adolescents ou encore en séparer une grande pour deux jeunes, on introduit des para- \u201cvents, un canapé et l\u2019on trouve même des divisions formant bibliothèques en bambou, très joties. t du s de u et nent.était bas l'hui s en 2S Si des ges Din des but- rs, brtir ONn- es, us, des Ma 4 En préparant les plans d\u2019une nouvelle décoration avec le professionnel, il peut être bon de prévoir un coin de \u2018\u2019botanique\u2019\u2019 pour les mordus de végétation ou encore des rebords de fenêtres pour les passionnés de violettes africaines et autres plans délicats exigeant une certaine orientation.It est à la mode de prévoir une division de pièce par n \u2018\u2018rideau de verdure'', composé de plantes de diverses hauteurs et encombrements, et d'autres suspendues du plafond pour que gens et plantes vivent à l'aise.Ce peut être un angle de pièce, autrement nu, que des cubes, des rayonnages vont aider à garnir au mieux des volumes de chaque plante, pour éviter qu'elles ne se nuisent mutuellement et profitent de la tumière, tout en pensant aux récipients décora- ufs qui recueilleront les eaux d\u2018arrosages.Ce peut être aussi la construction d'une mini-serre ou d'une fausse serre dans une fenêtre qui va prolonger une salle de séjour, un salon, une salle à Manger.Le décorateur fera alors appel-a un professionnel de serres.Avec ces installations, les heureux bénéficiaires pourront jouir de plantes fleuries très tôt au printemps et même en hiver.So.Mais il faut penser dés maintenant a cette autre extension de la maison, le jardin de fleurs.François Bertrand, agronome chez W.H.Perron, nous avertit de penser tout de suite à se procurer les bulbes à planter cet automne pour les voir fleurir au printemps.Le : choix est grand maintenant, mais les plus beaux specimens disparaissent vite Le choix qui s'offre à l'amateur est infini: tulipes, jacinthes, narcisses, crocus, perce-neiges et jonquilles, muscaris, scilles, iris, etc.Le choix est vaste dans chaque catégorie de fleurs: tulipes simples, doubles, perroquet, unies ou panachées.Les simples, les hâtives, les jacinthes ont un parfum envoûtant, les jonquilles et narcisses sont orgueilleux.Prendre soin de placer les petites fleurs (muscaris par exemple devant), les plus grandes à longues tiges .enarrière.Les iris et les pivoines, a rhizomes, se plantent a demeure et ne pas oublier qu'ils se multiplient rapidement, surtout les premiers.Prévoir un bon espace et \u2019 se rappeler qu'ils fleurissent au début de la saison seulement.Choisir un botaniste où vous êtes sûr d'obtenir de bons produits mais aussi des conseils de plantation est important.Une maison comme Perron offre les services d'horticulteurs ou- d'agronomes compétents, il ne faut pas se'gêner pour faire appel à leurs conseils pour éviter des erreurs.Ceux qui n\u2019ont pas de jardins mais désirent avoir des plantes fleuries chez eux à Noël ou à Pâques doivent acheter dès maintenant des bulbes spéciaux, prérefroidis et traités pour, ce faite, etfleyrit.erñ épnte- nants intérieurs.\u2018\u2019 0000» Tr hr FR ER Plantes et fleurs, complements de decor Prépare avec les Semences de Mélange spécial paysagiste Un trés bon mélange a croissance rapide et continue, produisant un gazon vert foncé et moëlleux.C'est le préféré des paysagistes et amateurs de beau gazon à prix populaire.Analyse garantie: 60% de Pâturin du Kentucky: 30% de Fétuque Rouge Traçante; 10% Raygrass vivace.31,008 59,50* Pour qu'ça pousse en beauté Ÿ le printemps Tulipes, jacinthes, bulbes dé C'est le temps de planter les tulipes, les jacinthes, les jonquilles et autres bulbes.Ils sont propres, sains et de floraison assurée.Nos experts vous aideront à sélectionner les vôtres parmi notre très grand choix de bulbes de toute première qualité.Plus de 1,000.000 de bulbes importées de Hollande Livraison 3,00$ Montréal métropolitain Wh.Un fertilisant qui contient 20% de potasse soluble et 1.2% de magnésium pour renforcir les début de l'automne.10kg 9,95¢ 500 g 2kg 4kg 1,99% 7,29% 13,25* 515 boul.Labelle.332-3610 200.rue Dubois 10k kg Chomedey.Laval = Boisbriand g ;\u2018 engrais hivernal pelouses, les plantes et les arbustes avant l\u2018hiver.Utilisez à la fin de l'été ou au 20 kg 435-2182 s+ 2n008 STE THERESE - \u2026! EUSTACHE CINE PARC z 8 Ouvert: : Laval lundi au samedi de 8h30 à 5h00 LE PLUS GRAND CENTRE DE JARDINAGE AU QUÉBEC perr LAVAL 11D 39Vd \u2014 2861 UBW3ILJ3S 61 \u2014 NILVW-IHONVIIQ Décor Ré b \u201c Les goûts et les couleurs.oul, c'est discutable! Tout le monde a vu des recherches poursuivies sur les couleurs, le rendement des ouvriers dans une usine, des enfants agités dans une école aux couleurs trop agressives, etc\u2026 On distingue les couleurs froides: bleu, violet, vert, jaune-vert; les couleurs chaudes: jaune, orange, rouge.Les premières calment, les secondes excitent et poussent à l\u2019'activité physique.Ce ne sont pourtant pas des critères assez justes pour amorcer une décoration intérieure sur ces deux principes.\u201cLes couleurs doivent se marier aux matériaux existants et aux meubles.Les grands contrastes, les couleurs qui se heurtent sur de grandes surfaces, sont à déconseiller.EN GRAND SPÉCIAL CHEZ Herve Duelleite (1978) ttée UNITÉS MURALES DE STYLE ORIENTAL PRIX RÉGULIER: *21 49.| E S Quantité fi x SPECIAL 1 295 © VISITEZ NOTRE NOUVELLE BOUTIQUE DE MEUBLES O MODERNES ET FUTURISTES Herve QOuelleiff@.076 16 meubles et accessoires électroménagers 3481 est, rue Ontario, Montréal Tél.: 526-5921-22 Super exposition permanente b entrepdts WEERBBAR HE OU Leen FLRMASTCRE +50 ARTHRABASKA, ».QO, Salle a diner de fréne (mobilier HPL).Cela deviendrait agressif ou déprimant commel'ontété, il y a quinze ou vingt ans, ces.modes extrémistes qui voulaient que l\u2019on peigne des murs et même des plafonds de teintes foncées, rouge, marine et même noir!\u2026 Ne pas Oublier qu'une couleur soutenue utilisée sur un grand mur, à plus forte raison sur un plafond, peut, le soir à la lumière, se projeter sur les autres surfaces et même les meubles.Il faut se limiter a deux ou- trois cou- leurs, car les accessoires, les tissus, tableaux, lampes vont encore ajouter des teintes et des couleurs supplémentaires.Les couleurs juxtaposées se fant valoir ou, au contraire, s'éteignent mutuelle- POURQUOI EN ACHETER UN NEUF?FAITES RECOUVRIR LE VÔTRE.Grande sélection de tissus.C\u2019est le temps de faire rembourrer votre mobilier de salon et le faire moderniser par nos experts.(soirs et dimanches) 342-5448 stores verticaux ESCOMPTE 25% Suite 205, St-Laurent Draperies sur mesures et Estimation gratuite a domicile Spécialistes en refinition et modernisation de tous vos meubles - en bois.305 boul.Décarie 748-5165 REMBOURRAG Ne cherchez Venez choisir votre fenétre.Nos experts vous guideront ment ou encore font paraître un blanc ou un gris comme sale.- On décore généralement chaque pièce diffétemment.Toutefois, dans un appartement petit, il peut étre habile de continuer une couleur, sur le mur, par une moquette pour donner un effet de prolongement.Le blanc fait ressortir presque toutes les autres couleurs et surtout les accessoires, les meubles, les tableaux.On peut choisir, par exemple, dans une salle de séjour deux couleurs harmonieuses, le brun et l'ivoire, et laisser aux accessoires, les coussins, les bibelots, les accents de couleurs.UE EB C12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 oo gorag Ç Se Rénovez et construisez en toute \u20ac râce Gu scewu de garant! Vimat ét PAG fom Bir, Ins ur Bret es e- He Votre Sommell est trop important pour que vous le négligiez.C'est pourquoi FASCINATION a conçu toute une gamme de En dè qualité, allant du plus souple au plug rigide, pour répondre a 4 vos xigençes Recherchez leS matelas FASCINATION! vous verrez qu'ils sauront vous'Ÿ - oftrir le choix dont vous révie CY CEL SET TC LEED RCN ae.e les matelas de qualité * A J CT ans la plupart des magasins meubles © Ne ge et SERVIMEUBLES == 9 ELD3OVd \u2014 Z86L J3YOWILd3IS 6L \u2014 NILVIN-3HONVWIQ PAGE C14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 Vente V 2 mois sans intérêt ad Procurez-vous les meubles, tapis ou draperie que vous désirez depuis longtemps.Aucun intérêt à payer pendant 12 mois (voir exemple ci-dessous).Cette offre est valable sur TOUTE la marchandise en inventaire et dont plus de 1 000 articles sont déjà réduits de 10, 20, 30 et même 40% et plus.Les services réguliers Valiquette sont dispensés par un personnel plein didées de décoration et très compétent.: LIVRAISON GRATUITE* Pourquoi encaisser vos placements, prenez 12 mois pour payer, sans intérêt, et jouissez de vos meubles immédiatement.20% d'accompte exigible et la balance sera répartie en 12 versements.* Excepté dans la boutique du prêt à emporter imagination et à l'extérieur de notre zone métropolitaine.oo Exemple: achat de $1 500 \u2019 .12 versements de $100.20% d'acompte 300 Un achat d'au moins $300 est exigé.Balance $1 200 Tout crédit doit avoir été, au préala- 12 mois sans int.NIL ble, accepté par notre service de Total $1 200 crédit.N.6.Valiquette Ltée | | 510 est, rue Ste-Catherine - 842-8811 î | plus que meubles Certaines femmes développent une passion pour les coussins.C\u2019est vrai qu\u2019ils peuvent étre de toutes les matières, cotons, velours, tissus précieux, unis et garnis de galons dorés, brodés au petit-point.On peut les acheter tout faits, mais ils sont très chers.On peut aussi en acheter à bon marché et les recouvrir au bout de quelque ternps au goût de vos meubles de salons, pour égayer votre chambre ou celle des enfants.Une de mes amies qui adore coudre et tricoter ne se décide pas à jeter certaines robes quand elles sont démodées ou défraichies.Elle en fait de magnifiques petits coussins, dans la jupe, pour ses enfants, pour le minou qui connaît bien son confort.Ainsi, elle 3 TRE TR 1% Fa?9 A, accents de couleur continue de voir ses robes préférées en _ réve.On voit souvent dans certaines boutiques de tissus, des petits bouts de jolis tissus chers sacrifiés parce qu\u2019il n'y en a pas assez pour faire une blouse.Mais ils font de très jolis coussins avec un peu de goût! Ronds, carrés, en triangles, rectangulaires, en traversins, de même tissu, nu en patchwork, rayés, formés de carrés, de bandes ou du même tissu mais dans des formes différentes, multipliez-les, ils ajoutent une touche que personne d'autre ne peut avoir S'il y a quelque chose de facile à faire- en couture c'est bien un coussin.Il suffit d'acheter des formes de mousse .dans les grands magasins et de laisser trotter son imagination.Et toutes vos amies vous copieront!\u2026 Salle à manger contemporaine de teck (Meubles R.S.Inc.).MANUFACTURIER de PORTES et \u2014 Ee ES Pepe LT Jf ed JA x LS 1 LE NE 1 | = =) j Es \\ A ene TL nN \u2014 RB) LE REDWOOD et en PIN en plus recouvertes d'aluminium éliminant ainsi tout entretien.Nous standard.el > EE ET 1 1 ~ J J =x Nouvelles fenêtres à battant PORTES D'ENTRÉE ISOLÉES EN ACIER STANLEY \u201c \u201cCoupe-troid magnétique SALSA SI *Isolées: économie d'énergie .\u201cAucune double porte nécessaire \u201cPlusieurs attrayants fabriquons aussi les fenêtres non- -pré-montées * Sécurité de l'acier styles efforts IISTALLATION SUR DEMANDE \u2014 ESTIMATION GRATUITE UN NOM À RETENIR archand:= 632-1694 365-2905 OUVERT: lon au von 0h 3.17030 Samedi Bh 4 12h «DIRECTION: Signalez 632-1854 pour routs A suivres.FENETRES PES CT 1 ET TN KR 110 Ii T_T] @ 111 ET 1,70 14] TT 1] FT Laon rr 2 N Ear 1] a ai entreprises cccups 364-5206 + uv- olis en fais un lan- SU, car- ais es, che aire- suf- sse ser vos Décor Ré .Si vous vous passionnez pour la decoration.S, la décoration vous passionne et si vous disposez d'une soirée par semaine, pourquoi ne pas suivre un cours de décoration inté- neure, niveau | ou il, selon les cas.Aux Artisans du meuble québécois, dans le Vieux Montréal, on apprend, avec des professeurs compétents, les anciens meubles québécois, le décapage, les produits de restauration et d'entretien, les couleurs, les styles français, anglais et américains et contemporains.On y prend une bonne connaissance des matériaux, bois, sols, les finitions des meubles, les tissus, le papier peint, l'éclairage, le rembourrage, la disposition du mobilier et des conseils de décor Même si l\u2018on n'a pas de travaux comme tels à effectuer, on en appréciera que mieux ensuite ce qu'on verra ailleurs et, qui sait, on peut même se découvrir une vocation La série Décoration intérieure Il, va plus loin.On commence à exécuter des croquis descriptifs, des harmonies de couleurs, la perspective, la couleur et les surfaces, la couleur et les matières et les volumes, etc.Les éléments architecturaux, portes, fenêtres, les représentations graphiques, on y fait des exercices pratiques, des croquis de mobiliers, de tissus, « Croquis des diverses pièces de la maison, d\u2019une maquette, etc Ces deux cours d\u2018une durée de 16 et 17 semaines coûtent 275$ et 315$.Pour s'inscrire, s'adresser 88 est, rue St-Paul, ou téléphoner 866- 1836.Pour ceux qui auraient déjà suivi Ces Cours ou qui n\u2019en auraient pas besoin, les Artisans offrent du nouveau cette année.|| s'agit d'atelier de peinture sur bois et d'un atelier de rénovation de meubles.La peinture sur bois, un art populaire, naif, était jadis destiné à masquer la pauvreté d\u2018un bois simple et .à occuper les longues soirées tout en embellissant la maison L'atelier de rénovation des meubles, essentiellement pratique permet de redonner une nouvelle jeunesse à des meubles achetés chez l'antiquaire du nord ou de la ville mais aussi grand-mère.C'est une manière d'économiser pour les jeunes.D'une durée de dix semaines celui-ci coûte 185$ mais on fournit aussi bien la technique que les produits et le matériel nécessaire.Enfin un autre cours pratique, celui-ci de décoration intérieure, dix semaines 185$, permet de.se familiariser avec l'achat, le calcul des quantités de papier peint, sa pose, les papiers textiles, les tissus, les tentures et la confection des rideaux, des accessoires, et les couvre-lits.{Photos Pierre LaSalle) ceux hérités d'une.Salle à manger traditionnelle et bahut (Valiquette).ARMOIRE ROBEC Enrg ARMOIRE ROBEC euro.Manufacturier d\u2019armoires de cuisine moderne, modulaires non assemblés 4452, rue De Laroche Endroit: Salle d Crane 100, Nihon (Édifice Nordair) i rent Qué.H4M 2N6 Heures: redi 9h \u2014 16h30 a Montréal, Qué.H2J 3J1 pou y : - by | A A i H} ; { ) | Ps L ) LE HA aile ç ROBEC ROBEC ROBEC ROBEC ROBEC ott ç | ; AAA TR ES IL | = | LE oeRmiER }/ # fil | | NES QUE L\u2019ON ' / me VOIE, C'EST ROBEC: t Armoires comprennent le haut et le bas, : i ars SST comptoir non-inclus.Prix-au pied linéaire.TT IA Chêne solide, porte cathédrale 95,004 Chêne ACHÈTE | solide, porte provinciale 80,008.Mélamine blanc 67,00$ ' \u2026 Mélamine grain de chêne 72,00$ ATTENTION AUX IMITATIONS: LA EXEMPLE _ MÉLAMINE: : 1 - On-peutte- a > gratté avec ' Prenez nos pranures a Partir 4 t l\u2019endr rateur, ve patio \u2018 5 culsinière, évier, jave vaissete pas.Mais la of vena: nous : peinture cuite A R M O I R ES se grafigne, \u2019 faites le test ROB EC avant d'ache- ; SALLE DE MONTRE ARRIÈRE ter.ROBEC n'a DU 4452, RUE DE LA ROCHE, MTL.pas de pein- Ouvert tous les jours de & h à 21 h.Les fins de semaines sur rendez-vous.ture cuite.526-5121_ Jhon] ( PROFITEZ DES UBVENTION.DES DIFFERENTS GOUVERNE- (MENTS fan i ial LES ARMOIRES EN CHÊNE AUX PORTES MASSIF POUR UNE | QUALITÉ DE GRAND LUXE 30 modèles disponible pour vous satisfaire ROBEC a ET EE EE ., \u20ac Ce soa foe arr SLI JOVd \u2014 Z86L IYEWILdIS 6L \u2014 NILVW-IHONVINIQ NéASBTENDEZ$PAS ISSHIVER! TOUS LES NOUVEAUX MODÈLES 1982 SONT LA (ONIN: BOUTIQUE CHALEUR Le tout nouveau poêle | NAPOLEON | «VAGABOND» | Le poêle à bois classique Caractéristiques: e Dessus étagé pour une combustion plus complète e Système de déflecteur amovible.e Porte en fonte pour éviter les distorsions © Vitre en pyroceram fabriqué par Corning * Combustion sans surveillance pendant la nuite Construction en plaques épaisses d'acier e Dispositifs d'étanchéité.¢ Garantie 5 ans LE TOUT NOUVEAU (\u2018EC:ADET 1982 La qualité, le rendement et l'efficacité des poôles européens à un prix bien de chez nous, fabriqués chez nous.Double paroi de fonte, plancher réfractaire, entrée d'air primaire et secondaire, déflecteur variable, portes vitrées et panneaux amovibles en fonte, verrouillage des portes sécuritaire.Toutes ces Caractéristiques font du Cadet le premier de sa catégorie.avec soufflerie intégrée et porte en laiton antique O'DETTE LE CAMPAGNAR LES POELES A BOIS pra Ce poêle à double porte se charge facilement Fsta et vous garantit des feux superbes, efficaces 0 et soutenus.I! chauffe sans effort 1500 pi, car.et accepte des bûches de 21 pouces.= Un petit poêle au grand coeur.Accepte des Westwood biiches de 16 pouces.Sa combustion confortable et soutenue chauffera sans effort 1000 pi.car.environ.om Peut chauffer entièrement votre maison.Fabriqué au Canada pour combattre les hivers rigoureux LA PLUS VASTE SALLE DE MON TRE AU QUÉBEC PLUS DE 150 modèles de plancher LA 3OUTIOUE EHALEUR inc.FER tN NT Ce \u201cuvau: = chaleur ROLAND-THERRIEN 4 tUyaux INSTITUT NATIONAL ANGEL LONGUEUIL ASTON R a 463-1870 = PAGE C16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 "]