Dimanche-matin, 19 septembre 1982, Cahier 1

[" BO im BOC mh a wee VOL.XXIX \u2014 No 37 Montréal, 19 septembre 1982 (124 PAGES \u201cha % F FRESERELPS 7 CES ae 0m ES } Le 5 Cid) Aer db DF [21 l'ave=trre a Fay Olimar ei; $ reste ; Doug Wickenheiser a été mis en échec en première période d\u2019un match gun 6-4 in extremis par le Canadien à Toronto.- lire pages 34-35 CANADIENS 5 QUEBEC 4 - TORONTO 4 BUFFALO 1 LE EE EEE TE EEE E Archent NN ae de nur armel UT 1 10 C4 11 MIE CONCENSUS SOCIAL \u2014 René Lévesque PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 Le \u2014 Ed \u2014 \u2014 \u2014 @ CUMULATIF DE EL) PAR SEMAINE AU 5750, 22 $150, vom $100.= VOTRE CARTE EST VALIDE POUR Le conseil des ministres du Québec y e | Préparation de la y e relance économique Par Jacques TEASDALE Le conseil des ministres du Québec a terminé hier une séance de trois jours de discussions au Manoir Richelieu de Pointe-au-Pic dans le comté de Charlevoix.Les deux premières journées ont été consacrées à la situation économique.En conférence de presse hier, le premier ministre Lévesque a émis le souhait d'une plus grande mobilisation des énergies pour créer au Québec le plus grand nombre possible d'emplois.D'abord un premier pas sera franchi mardi alors que le gouvernement fera connaître aux fonctionnaires les conditions qui leurs seront proposées pour les trois prochaines années.D'ici trois semaines d'autre part, le gouvernement entend publier sa politique sur l\u2019évolution des salaires dans les municipalités et sur les prix administrés, c\u2019est-à-dire ceux que le gouvernement québécois peut fixer soit directement soit par l'intermédiaire de ses régies et commissions.Même si M.Lévesque croit que le choc sera dur pour les fonctionnaires, il-espère et souhaite ardemment que les conditions de travail seront déterminées par convention collective négociée.Le gouvernement du Québec entend également maintenir et poursuivre son programme de maintien et de création d'emplois grâce aux différents programmes déjà en place.D'ici 1983, il espère pouvoir offrir du travail 4 80 000 assistés sociaux aptes au travail.Le gouvernement n\u2019a pas encore arrêté les modalités de ces programmés mais tout devra se faire à court terme.M.Lévesque n'a Le Qu état, mat VERIFIEZ TOUJOURS LES DATES SUR VOTRE CARTE! La situation financière du Québec frôle le désastre, les dépenses actuelles du gouvernement étant aussi élevées qu\u2019en Ontario, mais la capacité du Québec de produire et de payer n'étant que 60 p.c.de celle de la province voisine.c est là une des conclusions d'une étude qu'a fait l\u2019économiste André Raynauld, de Montréal, pour les députés et sénateurs libéraux du Québec à Ottawa.Le journal LE SOLEIL a obtenu une copie du document qui sera distribué aux membres du caucus spécial de trois jours qui débutera mercredi prochain à Jonquière.Le principal sujet du caucus sera la crise Économique et c\u2019est dans ce cadre que M.n iLL frôle le ec pas été en mesure de préciser si ces programmes d'emplois à Vendroit des assistés sociaux seront volontaires.ll a cependant précisé que le chèque versé mensuellement à ce groupe de Québécois servira de base à l\u2019éventuel salaire de ces Québécois.Le gouvernement du Québec tentera également de tout mettre en oeuvre pour éviter d'augmenter le déficit de la province en maintenant ces programmes.ll a cependant précisé qu'il entrevoyait.un budget supplémentaire en cours d'année.L'un des éléments de discussions du conseil des ministres touche la concertation.Le gouvernement a l'intention de privilégier l\u2019outil de concertation.M.Lévesque a formé un comité spécial qui a pour mandat de mettre en place les éléments d\u2019une consultation auprès des partenaires du monde syndical et patronal afin de déterminer les meilleurs moyens de faire appel à la solidarité nationale et ainsi mobiliser les énergies de chacun.ce titre, il a longuement louangé le programme Corvée Habitation et c'est pour cette raison qu'il proposera aux syndicats et patrons de s'asseoir avec lui dans une ronde de négociations nationales pour convenir des moyens pour\u201cy arriver.La dernière journée du conseil des ministres a été consacrée à certains autres dossiers notamment ceux de la réforme parlementaire, des relations entre l'État et les Québécois et la loi 101.Le nouveau ministre chargé de l\u2019application de la loi 101 procédera immédiatement à un examen en profondeur des effets concrets de cette loi.Le gouvernement est persuadé qu'il est primordial de poursuivre le travail déjà amorcé.Raynauld a fait une étude de 35 pages, intitulée \u2018La situation financière du Québec\u201d.L'ancien président du conseil économique du Canada et ex-député libéral d\u2019Outremont à l'Assemblée nationale blâme carrément le niveau des dépenses publiques, et plus particulièrement l'administration du gouvernement péquiste, pour l'endettement massif qui pèse sur les Québécois.Selon Raynauld, si le Québec s'\u2019alignait sur l'Ontario, et ne devait débourser que ce qu'il a les moyens de payer, il faudrait couper les dépenses du gouvernement provincial de 7$ milliards.Il y a 20 ans, écrit Raynauld, l\u2019ensemble des administrations du secteur public au Québec (fédérales, provinciales, municipa- La question du salaire des députés et ministres et du fond de pension a aussi été étudiés.Les éléments de ces discussions seront d'abord transmis en caucus des députés ministériels puis de l'opposition avant d\u2019être publiés.M.Lévesque a cependant rappelé que les députés depuis 1976 avaient vu leur salaire gelé pendant une année et une augmentation maximum de six pour cent pendant quatre ans.Le Premier ministre québécois a également révélé que les 435 000 chômeurs québécois en août 1982 représentaient 31% de tous les chômeurs du Canada.Qualifiant cette performance de permanente \u2018\u2019maudite\u2019\u2019 il a ajouté que le Québec mangeait plus que sa part.M.Lévesque a également relancé l\u2019idée de la politique d'achat chez nous.Sans aller à l\u2019encontre de la constitution canadienne, M.Lévesque déclare qu'il est facile de rappeler aux Québécois que nos produits sont aussi bons que ceux des autres provinces.Il a finalement déclaré qu\u2019Hydro-Québec devrait essayer d\u2019ouvrir de nouveaux marchés pour écouler ses surplus.ll y aura d'ailleurs des rencontres pour déterminer les possibilités d'accentuer la présence économi- > que de la régie.En ce qui a trait aux tarifs, M.Lévesque soutient que les Québécois devront attendre la commission parlementaire d'octobre pour connaître ce qui se passera.Le Premier ministre n'a pas précisé la date de la reprise des travaux de la session.Il a indiqué que l\u2019Assemblée nationale pourrait toutefois être appelée à siéger si les circonstances I\u2019obligent.1 mn ré AT pt ésastre les et scolaires) représentait un peu plus du quart du produit intérieur brut.En 1980, cet ensemble atteint 48,2 p.c.\u2018\u2019En somme, au Québec, le secteur public s\u2019est accru deux fois plus vite qu'en Ontario ou au gouvernement fédéral.\" Selon Raynauld, c'est le gouvernement provincial qui est le grand coupable de l'ampleur du secteur public au Québec.Le municipal et le scolaire sont stabilisés depuis 1970.De 1961 à 1980, les dépenses du gouvernement fédéral, en pourcentage du produit intérieur brut, n\u2019ont monté que de 37 p.c.Pendant la même période, les dépenses provinciales se sont accrues de 151 p.c.J + OT ÉCHOS.- CONSOMMACTION \u201cAU FEMININ oe Editorial .6 Fourré partout.B10et 811 Quand midi sonne Tendances extrémistes Décès.122222200 22 Les invités du l\u2019école.B22 l'hi B28 - dimanche.B18 et B19 * La MIUF.B22 Pour MNV@r.i 23 ; , Jean-Paul Chartrand.Confidences .B31 Vous pouvez nous La SPCA n'a pas pour Maurice Richard .23 .écrire .2.20 B23 obiectif de tuer Jerry Trudel.\u2026.24 SANTÉ Sur 4 roues.B25 lesanimaux.B29 Courses .25 SPECTACLES ime 7 iours B16 et B17 Du nouveau au YWCA.B29 Ntatistiques RP EEE 32 ot 28 Disques nso.B7 Cometadbiy B20 LOISIRS Ce jour, ce fut ie Nordiques.320133 Eaton.48 pages Cind-chobx.B8 kes : it 105821 Horoscope .B26 tour d'un citéenino al.\u2018 Jean-Paul Sarauit.36 RCA.-.ii 28 poges + Taté-dimanche PR B89 1 Pout dn Sabi s.àt,: B21 Mots croisés.: :.B26 \u2018de Brossard: ¢ 11141 23 KiB Expos.SL 38 et 39 pe SE Te ny \u2014 ga, \u2014 NON \"| OA ATTY AA En sn oh EE Am Sm Lh uw ww em mm mm Mh Sm a mE fk Sm Lh sn em Rew sen A MAE Sh erm md Sm am Ad A am em a\" \u2018\u2019Québec d'abord\u2019, Gérard D.Lévesque.2 000 libéraux veulent \u2018\u2019prendre les devants\u2019\u2019.Congrés plénier a Québec libéraux Le Parti libéral du Québec revient de loin, mais il n\u2019a pas jeté la serviette, loin de là.Son congrès plénier de la fin de semaine, à Québec, se veut un lieu de réflexion profonde et d'examen de conscience.Les quelque 2 000 délégués, réunis au Centre municipal des congrès, se sont partagés, hier, en quelques ateliers pour donner un sens au thème de leur congrès qui s\u2019en veut un d'orientation.Deux projets principaux, autour desquels ont gravité toutes leurs préoccupations: manifeste politique et réforme de la constitution du parti, indiquent bien leur intention de prendre un nouveau départ.vers le pouvoir.C\u2019est d\u2019ailleurs le seul objectif qui semble partagé par tous car, pour ce qui est des modalités, on ne pourrait affirmer qu'il y a de la confrontation mais au moins quelques divergences qui se seront peut-être résorbées ce soir, à la clôture de + cètte réunion extraordinaire.Les libéraux sont conscients de se.| réfléchis par Guy BOURDON gw Penseur, songeur méme, mais présent, Claude Ryan.trouver au purgatoire depuis: maintenant près de six ans.Malgré -quelques remarquables performances: leur victoire au référendum \u2014 appuyés par les fédéraux \u2014, leurs gains spectaculaires lors des 13 élections complémentaires depuis 1976, l\u2019électorat a jugé en 1981, qu'il n'avait pas encore suffisamment expié leurs \u2018\u2018péchés passés\u2019\u2019.Ils ontrdès les prerfières heures \u2018 de leur agonie, recherché l'homme sans tache et sans passé qui pourrait leur redonner bonne conscience ainsi que la faveur électorale.Cet homme, Claude \u201cRyan, a bien tenté de remettre le parti sur la voie de la victoire, mais on lui à reproché son image et son leadership.Claude Ryan parlait de \u2018dignité, mais on recherche maintenant quelqu\u2019un qui parlera d'efficacité, avec 5 Ce me tout ce que ce mot implique de stratégie.Il est vrai que ce congrès de cette fin de semaine n\u2019est pas encore l'arène où s'affronteront plus tard les aspirants à la chefferie, mais, forcément, on en parle beaucoup dans les corridors et dans les coulisses.Pour l\u2019instant, c'est l'élection aux divers postes de l'exécutif qui a mené les délégués, hier, aux isoloirs et dont le résultat sera dévoilé aujourd\u2019hui.On veut aussi, pâr ce congrès, préparé le menu qu'on offrira dans quelques années \u2014 plusieurs espèrent que ce sera plus tôt \u2014 à l'électorat.C'est pourquoi on a discuté, samedi, en ateliers, de sujets aussi vastes que le projet économique, le projet national, le projet gouvernemental, le projet social et le projet culturel.Peut-être les libéraux veulent- ils éviter \u2018\u201cl\u2019erreur\u2019\u2019 de leur dernier congrès à la chefferie et tenir la dragée haute au nouvel élu qui devra accepter un mandat très précis au lieu de le laisser les entraîner dans des voies trop nouvelles et moins \u2018\u2019efficace\u2019\u2019 Cet homme provi- .dentiel sera vraisemblablement Tetruté parmi ceux de la vieille garde qui a conservé les principes libéraux tels que conçus par de nombreuses années d'exercice de la politique et du pouvoir.C\u2019est probablement le souci de puiser dans le \u2018\u201cterroir\u2019\u2019 qui soulève quelques réticences de la part de plusieurs, dont ceux de l'état-major, qui s\u2019arc-boutant no cal à l\u2019idée que le nouveau chef doive être élu par tous les militants au lieu de l'être par le vote des délégués bien choisis dans chacune des régions.Le Parti libéral du Québec revient donc de loin et il a recommencé à faire ses classes.Le congrès de cette fin de semaine l\u2019a donc convoqué à la rigoureuse discipline de l'étude et de la réflexion.Et chacun manifestait hier d'une exemplaire bonne volonté.Car, si les jeux ne sont pas encore faits en ce qui 5 A2 24 \u201cUn neviaite de Robert Bourassa aux M du congrès libéral.concerne le nouveau chef et sur le programme que le parti présentera bientôt sur place publique, tous s'entendent sur l'objectif principal: te pouvoir.La partie négative de cette approche est bien connue: la mauvaise gestion du Parti québécois.Pour ce qui est de la partie positive, aprés maintenant six ans d\u2019errance et de tergiversations, elle se dégagera .probablement au terme des présentes assises.Restera ensuite à lui donner un contenu.\u20ac 3Dvd \u2014 Z86L 3YOWILdIS 6L \u2014 NILVW-ZHONVWIG PAGE 4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEFTEMBRE 1982 Pour le vote au leadership Le suffrage universel renversé | par Guy BOURDON QUEBEC > Méme si la majorité des délégués au congrés plénier du Parti libéral du Québec se sont dits favorables a une formule de scrutin universel pour le choix de leur prochain chef, celui-ci sera élu selon l\u2019usge antique et solennel d\u2019un congrès à la chefferie et par le vote des délégués des différents comtés.Il a fallu près de quatre heures de débat, hier soir, pour départager toutes les opinions exprimées dans le cadre de cette discussion.Selon une: résolution mise de l'avant par le .président d\u2019un comité ad hoc qui avait recueilli les doléances des militants de la base dans les diverses régions, il aurait fallu amender un article de la constitution du parti pour imposer le scrutin universel.Or, dans un tel cas, une résolution doit recueillir une majorité des deux tiers.Le vote pris en fin de soirée s'inscrit ainsi: 660 en faveur de la démocratisation du mode de scrutin pour l'élection du chef et 447 défavorables, ce qui est loin de constituer les deux requis.tiers Le successeur de M.claude Ryan sera toutefois connu plus tard.C'est en effet le Conseil général du Parti qui va décider de la date de la tenue du prochain Congrès à la chefferie et cette date ne pourra être plus rapprochée que 90 jours.DRAPEAU à l'assemblée du Conseil municipal ce sera une soirée spectaculaire au Conseil municipal de Montréal demain: le maire Jean Drapeau y fera sa première grande sortie (probablement pour annoncer sa candidature), tandis que son bras droit, Yvon Jean Drapeau Lanarre, président du Comité Exécutif, annoncera deux grandes nouvelles: \u2014 *Montréal s'est entendue avec Labatt _ Pour présentet le Grand prix automobile à Montréal pour les cinq prochaines années (Voir article dans les pages de sport).\u2014 *L\"\"'Opération 10 000 logements\u2019\u2019 est un grand succès et entrainera la construction par l'entreprise privée en 1983 de 2 000 maisons valant plus de .100 000 000 $.Le\u2019 maire Drapeau présidera donc la réunion du Conseil demain et on dit dans son entourage qu'il annoncera sa candidature à la mairie où il fera face à \u2018Henri-Paul Vignola, du GAM, et Me jean Doré, du RCM.On s'attend à re 4h - Dir (Photo: Julien Richard, 40 ans, un garçon de table au Métro Pub (Frontenac et Ontario) a été blessé à l'épaule gauche à 19h20 hier alors qu'il a été tiré par un des trois hommes qui était à bord d'une camionnette de couleur bleue.Richard a été transporté à l'hôpital Notre-Dame par Fambulance 5216.-16.on ignore pour le moment les raisons de 40 TF Y; imanche- Matin, Fernand Mercier} s 15 UVEC 1x1): 83 TOE BINT =~, TS ce que le maire participe ensuite à des ralliements publics en faveur des candidats du parti civique.Les logements De son côté, M.Lamarre révèlera que la vile a vendu pour 10 000 00Q $ de terrains à des constructeurs qui ont accepté de bâtir des maisons dans le cadre de l\u2019\u2018\u2019Opération 10000 logements\u2019\u2019, qu'il a lancée il y a une couple d\u2019années.M.Lamarre expliquera vraisemblablement que la construction de ces 2 000 nouvelles maisons dans tous les coins de la ville coûtera aux entrepreneurs environ 100000000 $ qui seront ainsi injectés dans l'économie montréalaise.1\" Déjà, Opération 10 000 logements\u2019\u2019 a porté fruits pusique la , ville, en plus de vendre les terrains et de procurer du travail aux ouvriers de la construction, a augmenté de 8 000 000 $ environ les rentrées de taxes foncières et activité \u2018\u2019le retour a la ville\u201d proné par J'aministration Drapeau-Lamarre.A cela, il faut ajouter les milliers de logements qui ont été rénovés avec l\u2019aide de subventions municipales, dira M.Lamarre.La présence du maire Drapeau, l'annonce du renouvellement du contrat avec le Grand Prix, l'expansion de l\u2019\u2018\u2019Opération 10000 logements\u2019\u2019 et la nouvelle déjà annoncée par M.Lamarre que son administration présentera son\u2019 budget quelques .jours avant les élections municipales, démontrent que le Parti civique espère \u2018\u2019couper l\u2019herbe sous le pied\u2019, si possible, aux partis d\u2019 opposition avant même qu\u2019ils aient vraiment le temps de se mettre en campagne, \u2018 NN \u20ac.Sa OS + .*+ + + Le PLQ se définit par Guy BOURDON L'ancien premier ministre du Québec, Robert Bourassa, a rendu une visite aux délégués du Congrès d\u2019orientation du Parti libéral, serrant des mains et embrassant les dames, mais restant évasif \u2018 sur sa décision de briguer \u2018le leadership.Les cinq ateliers du PLQ ont réussi à vulgariser leurs objectifs en adoptant pas moins de 246 résolutions, dont la plupart ont été entérinées en \u2018assemblée générale.Le projet économique d'un futur gouvernement libéral pivote autour de quelques sujets qui paraissent prioritaires.L'objectif étant dé battre le Parti actuellement au pouvoir, les délégués l'ont attaqué souvent sur son propre terrain.C\u2019est ainsi qu'ils s\u2019inscrivent en faux contre la \u2018\u2019sociale- démocratie à outrance\u2019, tout en prenant bien garde de ne pas donner dans le néo-conservatisme qui, selon eux, pourrait \u2018\u2019démolir l'Etat\u2019.lls sont d'accord pour maintenir les programmes sociaux actuels, mais dans la seule mesure où ceux-ci ne portent pas préjudice aux possibilités financières de la province.Ils réclament du même coup une réduction de l'ingérence du gouvernement au détriment de l\u2019entreprise privée et individuelle en tant que consommateurs dans l'économie.À ce sujet, deux résolutions visent à mettre un frein à l'objectif de la caisse de dépôts dont le Parti québécois se serait abondamment servi pour procéder à des nationalisations déguisées.Fidèles également à leur option fédéraliste, ils refusent de suivre le gouvernement québécois dans ses priorités économiques.Pour le PLQ, le salut ne peut venir que d\u2019une réconciliation avec le marché canadien en faisant jouer pleinement.l\u2019interdépendance des deux niveaux de gouvernement, et en favorisant l'esprit de compétition avec les autres régions du Canada, tout en invitant les investisseurs à participer au développement du Québec.Le projet national Autant par conviction politique que pour disposer favorablement les instances fédérales, le Parti libéral du Québec leur tend la perche en souhaitant une meilleure participation de notre province à la Fédération canadienne.C'est ainsi que le PLQ espère redonner au Québec son statut de partenaire majeur ainsi qu\u2019un rôle positif et créateur.Les participants au congrès n\u2019entendent pas pour autant laisser aux autres le soin de développer nos secteurs économique, social, culturel et politique, ne puisqu'ils reconnaissent que le Québec constitue une société distincte dans l\u2019ensemble -fédéral canadien.lls insistent aussi pour que le Québec adhère à la nouvelle Constitution et reprenne ainsi son statut de partenaire majeur, tout en défendant vigoureusement les droits, les pouvoirs et l\u2019autonomie de l'Assemblée nationale, en récupérant son droit de véto, un \u2018outil essentiel qui a été si bêtement perdu par le Parti québécois\u2019.Le projet gouvernemental Le PLQ voudrait que le Québec des années 80 se dote d\u2019un gouvernement souple et flexible, capable d'évaluer les impératifs du moment et les exigences de l\u2019avenir.Ce gouvernement, affirment les délégués, devrait réduire considérablement l'importance et l'intervention de ses secteurs public et parapublic.Le Parti libéral du Québec se dit donc le seul à défendre les libertés individuelles.À ce titre, il est résolu à respecter les décisions locales, comme celles des municipalités et des Commissions scolaires, en procédant à une répartition plus juste des pouvoirs.Défenseur de l\u2019entreprise privée, le PLQ voudrait réduire l'écart entre les normes de rémunération et d'avantages sociaux des secteurs public et privé.Du côté de la Fonction publique, il s'engage a soulager les Québécois des lourdes charges financières qu'il conviendrait de ramener à un niveau plus acceptable.Sans proposer de formule précise (celle-ci devant être élaborée par étapes), le Parti libéral promet de faire du maintien des services essentiels, en cas de grève, un objectif prioritaire.Le projet social Le PLQ voudrait qu'un nouveau contrat de société soit axé sur des principes de liberté et de droits individuels.Au plan culturel, le Parti libéral veut s\u2019écarter sensiblement des objectifs de son adversaire péquiste ernrendant la Loi 101 plus conforme aux objectifs fédéralistes et en reconnaissant notamment, un statut de Québécois a part entière à tous ceux qui habitent le Québec.La structure du ministère de l'Education fait aussi l\u2019objet de ses préoccupations.Les délégués voudraient améliorer l\u2019enseignement de la langue seconde, réviser les critères de l\u2019enseignement pour répondre aux besoins de notre, société technologique, remédier aux problèmes de l'abandon scolaire, consulter les étudiants lors de la conception, de l'élaboration et de la mise en place des politiques d'éducation.+ nicaislé bight es \u2014 NOR LJ SURVEILLANTS \u201d, ROUTIERS par Jacques Teasdale, \u201c photo Gilles Lafond Un second groupe d'agents de la paix, les surveillants routiers, est entré en guerre contre le gouvernement du Québec.Les surveillants routiers du Québec, ils sont 160, font pression pour obtenir des armes.Îls refusent d'effectuer certains travaux pour obtenir gain de cause.Depuis l'entrée en vigueur du nouveau code de la route, ces agents de la paix ont les mêmes pouvoirs que les policiers de la Sûreté du Québec.lis se disent lésés dans leurs droits.Ils refusent donc d'effectuer des arrestations, ne patrouilient plus les routes, n'émettent plus de billets d'infraction et n'exécutent plus les mandats d\u2019arrestation.o lls veulent être armés.Ils exigent un meilleur réseau de communications et la possibilité d\u2019 avoir accès à l'information policière.Les surveillants routiers réclament ces différents points pour sauver des vies tout en espérant que leur employeur, le ministère des Transports, prendra conscience des dangers de leur métier.: Déjà, l'ex-ministre des Transports, Denis De Bel- val, écrivait au ministre de la Justice, Marc-André Bédard, le 17 juillet 1980, que les inspecteurs des transports devraient êtré armés pour leur sécurité.M.De Belval ajoutait à l\u2019époque que cette recommandation faisait suite à une étude effectuée parmi le personnel et à une étude PERSONNELLE du dossier.Les surveillants routiers allèguent que cette recommandation est demeurée sans- réponse.Ils ne sont pas armés et la Sûreté du Québec semble toujours s'y objecter.M.De Belval précisait que les surveillants routiers étaient à l\u2019époque le sixième corps policier en importance au Québec.{Photo Michel Tremblay) Deux fillettes ont subi des blessures assez graves lors d\u2019une collision entre deux véhicules à l'intersection du boulevard Pie-IX et de la rue Sherbrooke à 17 h 10 hier.Les deux enfants ont été conduits à l'hôpital Maison- Depuis 1980, rien n\u2019a été fait pour armer les surveillants et-devant ces faits, ils ont décidé de porter plainte à la Commission de santé et sécurité au travail.Six enquéteurs travaillent a trouver la solution a ce problème et d'effectuer les recommandations qui s'imposent.Par ailleurs, les surveillants routiers sont sans contrat de travail depuis mars 1981.Une série de rencontres doit avoir lieu à compter de demain.Les négociateurs syndicaux espèrent que les négociateurs patronaux se rendront à Montréal pour cette phase de la négociation.Advenant un refus, ils donneront une conférence de presse demain à Montréal.| aa Etat doy stades adrépiorts - \u2014 destinées à des- Israéliens et Américains \u2018 - en route vers par Claude Poirier Depuis samedi matin, heure par heure, sur toutes les ondes-radio de la police canadienne \u2014 corps municipaux, polices provinciales du Québec et de l'Ontario, Gendarmerie royale du Canada et services de sécurité des aéroports les répartiteurs répètent inlassablement en anglais et en français un communiqué d'Interpol, organisme coordonnant l\u2019action des corps policiers du monde occidental: En quelques lignes brèves, donnant l'essentiel, Interpol fait état d'un complot visant diverses personnalités israéliennes et américaines -en poste au Canada ou aux Etats-Unis dans le cadre plus vaste d'une offensive des forces terroristes internationales, en réplique aux événements récents survenus au Liban.Dans la contre-offensive que mènent les forces de sécurité de tous les pays occidentaux pour se prémunir contre cette forme de \u2018\u2019cancer des sociétés modernes'\u2019, un point faible: le Canada.Du moins, est-ce l'avis que donne confidentiellement ceux-là même qui se sont vus confier, au Canada, la tâche de lutter contre le terrorisme.Samedi matin, après une longue période de quasi-sommeil, et ce malgré les attentats visant des diplomates turcs, ces agents étaient réactivés et tous les corps policiers canadiens mis à contribution pour éviter la perpétration de nouveaux actes de terrorisme dont seraient la cible des citoyens israéliens ou américains.\u2018\u2019Uñgroupe de terroristes non identifiés, déclare Interpol, aurait envoyé un peu partout dans le monde, spé- le Canada cialement à des représentants américains et israéliens, des valises piégées.Ces valises sont en cuir, de fabrication italienne portant la marque Poligeria.Elles mesurent 25 x 18 cmet pèse 2.3 kilos.Les explosifs, de marque Ptemedon et Willis nitrawin- tal, sont dissimulés dans la paroi des valises et le mécanisme de mise à feu est actionné par la poignée\u2018 Interpol poursuit en précisant aux policiers qu'il est extrêmement difficile de déceler le mécanisme de Mise à feu, même par rayons X puisqu'il a été fabriqué en plastique.Les valises, chose importante, peuvent être également de fabrication coréenne portant la marque Ronxor.Ce communiqué, émis quelques heures après l'attentat de Paris qui a fait deux morts et 45 blessés et celui de Bruxelles où on déplore quatre blessés graves, a semé l\u2019émoi dans les aéroports canadiens, réputés moins vigilants en raison méme de la conjoncture politique au Canada.La situation toutefois évolus rapidement, surtout depuis les- deux attentats que revendiquent les terroristes arméniens où un diplomate turc a trouvé la mort.Un instant privé du pouvoir qui était le sien au lendemain des enquêtes de la Commission Keable et de la Commission MacDonald; la Gendarmerie royale du Canada multiplie les pressions pour obtenir un élargissement de son mandat sous le prétexte que, placé sous contrâle, elle peut moins bien remplir son rôle face à la menace terroriste.- L'alerte présente pourrait bien lui permettre d'avoir gain de cause.> sAORTS accidents route Tard vendredi soir, trois personnes ont perdu la vie dans une collision entre deux automobiles survenue sur la route 167, près de Chibougamau.Outre les victimes de l'accident dont l'identité n'avait pas encore été révélée au moment où le journal allait sous presse, deux passagers ont subi des blessures graves.Selon les premiers rapports, des enquêteurs du détachement de Chi- bougamau à la Sûreté de Québec ont révélé que le conducteur de l\u2019une des automobiles avait été brûlé vif tandis que le second, en compagnie de l\u2019un de ses passagers, avait été tué sur le coup.Peu auparavant, vers 10 heures 20, un accident de la route avait déjà fait une victime.I! s'agit de M.Gérard Lemieux, âgé de 46 ans et domicilié au 1777, rue Richard, à Mont-Joli.La victime aurait perdu la maîtrise de son.volant alors qu \u2018elle routait sur la route 132, près de Sainte-Flavie, dans la région de Rimouski.Dans la nuit de vendredi à samedi, vers 3 heures 30, une, collision frontale est survenue sur le boulevard Talbot, près de la sortie du oulevard Laurentien, Y'CHaNësbourg.L'accident a fait un mort, MA\u201d Jéah Mane Girard, Agé de 52 ans, et quatre blessés légers.S 39Vd \u2014 z861 JHEWI1d3IS 61 \u2014 NILVIN-InuNVINIQ oN © o PAGE 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE a | «oT N x ra Cp Brean REGRET Ln À Hh i avunidecse.a x EDITORIAL PAR CLAUDE LA VERGNE Le PQ en panne et le PLQ en branle Déjà en chute libre, selon les conclusions du sondage Sorecom, dontl'exactitude a été acceptée par le premier ministre René Lévesque, le gouvernement du PQ paraît ôtre complètement à bout de souffle, voire en panne, à en juger par les maigres résultats de sa séance extraordinaire du cabinet de Pointe-au-Pic.Après trois jours d\u2019intense réflexion, tous ces \u2018\u2019beaux esprits\u2019 n'ont rien trouvé de mieux que de se dire complètement en désaccord avec les objectifs fédéraux, tels qu'énoncés à la sortie du comité - des priorités du Lac Harrington.Alors qu'Ottawa veut s'attaquer à l'inflation, le gouvernement péquiste, lui, considère le chômage comme la priorité.Une fois de plus, il fait cavalier seul, non seulement au Canada mais dans l'ensemble du monde industrialisé dont les représentants, réunis à Toronto il y a dix jours à peine, dans le cadre de l'assemblée conjointe de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international concluaient que l'inflation était le mal à combattre, étant elle-même.cause de la hausse des taux d'intérêt, des faillites, du ralentissement du commerce international, sources du chômage.Cette stérilité du gouvernement péquiste tranche nettement avec les préoccupations de la population, étant donné que nulle part, dans ses objectifs.de redressement économique, on ne sent la volonté du gouvernement, la détermination de se serrer lui- même la ceinture davantage, que les faibles balbutiements déjà annoncés dans les deux derniers budgets Parizeau.Cet immobilisme en période de crise étonne d'autant plus que la situation du Québec \u2018\u2018frôle le désastre\u201d, selon les détails d'une étude faite par / \u2018économiste André Raynauld pour les députés et sénateurs libéraux en vue de leur caucus spécial qui débutera mercredi à Jonquière.Selon cette étude, les dépenses actuelles du gouvernement du Québec sont aussi élevées qu'en Ontario, mais la capacité du Québec de produire et de payer étant de 60% de celle de sa voisine, elle se trouve dans une situation précaire.L'essoufflement du PQ et l\u2019apparente incapacité de réagir quile place en chute libre dans l\u2019esprit de la majorité des Québécois, sont autant d'eau au mou- fin venant alimenter la détermination du PLQ, actuellement en congrès d'orientation sous le grand thème de \u2018\u2019Prendre les devants\u201d.On voit nettement, pour la première fois depuis longtemps, que les libéraux sentent très bien qu'ils ont le vent dans les voiles.Jamais, depuis six ans, la réunion du Palais des congrès de Québec n'a respiré autant l'unité, même sous la férule d'un chef intérimaire.Divisé contre lui-même depuis avant son dernier échec électoral et jusqu\u2019au départ de Claude Ryan, il est de plus en plus évident que, sous Gérard D.Lévesque, le Parti libéral du Québec s\u2019est remis en w branle, que ses membres se sont résolument mis en marche vers l'accession au pouvoir, plutôt que de demeurer une alternative valable au PQ.* Dans l'intervalle, le gouvernement continue à piétiner en cherchant de l'emploi aux assistés sociaux dont lé nombre ne cesse de s'accroitre au rythme des fermetures d'usines, lorsqu'il ne consacre pas tout simplement ses meilleures énergies à corriger ses erreurs antécédentes, comme l'indique- le ministre Gérald Godin qui s'apprête à assouplir et à humaniser la loi 101.au bedi BeRmio A PIN \u2018Québec adoucira la loi 101 pour les petites entreprises\u201d Il est fort possible que le gouvernement du Québec procède à quelques adoucissements dans l'application de sa loi 101 d'ici trois mois.C'est ce que révélait le nouveau ministre chargé de l'application de la Charte de la langue française, M.Gérald Godin, qui vient de prendre la succession de M.Camille Laurin, il y a dix jours.Ces derniers temps, les.journalistes se sont plus à faire ressortir les caractères diamétralement opposés des deux hommes politiques: la rigueur, la réserve de M.Laurin face à la popularité de son successeur, plus jeune, favori de la presse, et plus près même de la population anglophone qu'aucun de ses collègues du cabinet, décrit enfin par les Anglais comme M.Bonne Humeur.Répondant aux questions du journaliste Anthony -Wilson-Smith du journal The Gazette, M.Gérald Godin, a cependant averti qu'il ne faudrait pas s'attendre à voir prochainement, dans la province de Québec, tout l'affichage \u2014 Gérald Godin dans les deux langues.\u2018\u2019Vous ne verrez jamais ça tant qu'il y aura un gouvernement péquiste!\u2019\u2019.Toutefois, le ministre a laissé entendre que, pour aider les petites entreprises, le gouvernement pourrait peut-étre adoucir la loi, fermer les yeux, parce qu'il croit que certains petits commerces doivent jouir d\u2019un \u2018\u2019statut spécial'', de par la diversité culturelle du Québec.Il a indiqué que ce changement pourrait intervenir quelque part entre la reprise des travaux de l'Assemblée nationale en novembre, et le congé de Noël.Il a parlé aussi de faciliter les tests de langue pour les professionnels non- francophones, avant cette période de travaux parlementaires, mais_ sans toutefois préciser sa pensée.M.Godin a commenté sa nouvelle nomination en affirmant: \u2018Je serai jugé autant par mes actes que par mes paroles, ou même plus et je parie que j'y perdrai quelques plumes, mais j'y suis prét\u2019\u2019.On raconte aussi que, récemment, il se serait heurté en privé avec son prédécesseur, M.Laurin, sur le projet de celui-ci de restructurer le système scolaire.Journal hebdomadaire publié tous les dimanches matin par : SOCIÉTÉ GENERALE DE PUBLICATIONS (SGP) INC.ot imprimé par: UNIPRIMERIE INC.division IMPRIMERIE MONTREAL GRANBY Prix de l'exemplaire chez le dépositaire: 50 cents lles-de-la-Madeleine: 30 cents Par crieur, livré à demicile, Nerd et Est du Québec: 60 cents Au Canada: $38.00 pour abonnement de 12 mois 328.00 pour abonnement de 6 mois À l'étranger et aux États-Unis: 348.00 peur abonnement de 12 mois 337.00 pour abonnement Ge 6 mois Rédaction et séministration: 7 5701; rue Christophe-Colomb, Montréal, téi.: (514) 274- 2661 se RN \u201d Oirécieur et rédacteur en chef Jacques FRANCOEUR Directeur général Jean DION Chef de l'information Claude LAVEAGNE Directeur des pages sportives Jsan-Poui CHARTRAND Directeur publicité locale Jacques LAPORTE Directeur de ta promotion Louis L'ÉCUYER Courrier de Ia deuxième classe emegistrement no 1919 Les Distributions ECLAIR LIMITÉE, téi.: (514) 353-6080 LIVRAISON À DOMICILE: (514) 353-4930 PRÉSIDENT JACQUES FRANCOEUR Leadership libéral par Claude Beauchamp L'ancien premier ministre libéral du Québec, Robert Bourassa, ne croit pas que ses chances d'accéder à la - chefferie du Parti libéral soient diminuées si les délégués au congrès .d'orientation de la fin de semaine à Québec décidaient de reporter le congrès au leadership à l'automne 83 ou même au printemps 84.Dans une entrevue exclusive diffusée sur les ondes de CKCV-Québec à 10 heures ce matin, le prédécesseur de Claude Ryan soutient que les risques de division au sein des militants libéraux seront cependant plus élevés - Si le congrès devait être retardé.M.Bourassa commentait ainsi les déclarations du président sortant du PLQ, Larry Wilson, à l'effet qu'il fallait cica- .triser les plaies et refaire l'unité avant de penser à la course à la succession de Claude Ryan.Selon M.Bourassa, plus le congrès sera retardé, plus les chances de division entre les différents groupes qui appuient chacun des candidats seront grands.\u2019 M.Bourassa admet être favorable à la tenue d\u2019un congrès au leadership au printemps 83.\u2018\u2019Le Parti québécois doit rigoler actuellement en voyant que I'Opposition officielle 3 I\u2019 Assemblée nationale n\u2019est pas encore en -mesure de donner son plein rendement, ayant vécu plusieurs mois de contestation du leadership de Claude - Ryan et vivant actuellement sous un règne intérimaire, celui de Gérard-D.Lévesque.\u201d À ceux qui croient qu'il faut retarder au maximum le congrès à la chefferie pour réduire ses chances, M.Bourassa répond qu'ils \u2018\u2019risquent de s\u2019illt- _sionner s\u2019ils pensent me bloquer en retardant la convention.Ceta me donnera plus de temps à moi aussi pour rencontrer et convaincre les militants.\u2019 De là à dire que M.Bourassa sera candidat au leadership, il n\u2019y a qu\u2019un pas.ll attendra cependant que la date exacte du congrès soit annoncée avant d'officialiser sa candidature.À vrai dire, ce n\u2019est qu\u2019une formalité\u2026 L'indépendance 4 \u201cLe Parti québécois ne fera pas porter la prochaine élection sur la souveraineté politique du Québec\u2019, aajouté l\u2019ancien Premier ministre libéral.| dit s'attendre à une \u2018\u2018pirouette\u2019\u2019 du PQ a l\u2019occasion du prochain scrutin général.M.Bourassa rappelle que le parti | du premier ministre Lévesque a dilué son option en 1976 en promettant d'abord un ben gouvernement et ensuite le référendum sur la souveraineté et qu'il a mis son option fondamentale en veilleuse en avril 1981 pour conserver le pouvoir à Québec.Selon M.Bourassa, le premier ministre Lévesque trouvera sûrement.un autre e prétexte, tel les r a date du congrés \u2018importe pev a _ DBOUNASSA travail ou une bataille fédérale- provinciale pour justifier le déclenchement du prochain appel au peuple.Il ajoute que \u2018\u2019si le Parti québécois prenait le risque de faire porter le scrutin sur l\u2019 indépendance politique du Québec, il n'aurait aucune chance de se maintenir au pouvoir.En période de crise économique, déclare-t-il, les Québécois ne voudront pas ajouter le risque que comporte l'indépendance.\u2019 De l\u2019avis de celui qui briguera fort probablement les suffrages au prochain congrès au leadership du Parti libéral, le bilan administratif du gouvernement Lévesque jouera en faveur \u201c Gérard-D.Lévesque, du PLQ.Il se demande à ce sujet comment le Premier ministre pourra défendre devant l'électorat, son déficit recôrd, ses augmentations constantes de taxes et expliquer pourquoi le Québec compte un million de ché- meurs et d'assistés sociaux.D'ailleurs, dit l\u2019ancien Premier ministre, il ne faudrait pas penser que le Parti libéral, malgré le virage nationaliste entrepris par Claude Ryan et que semble vouloir poursuivre soit yn jour appelé à décréter l'indépendance politique du Québec.Selon M.Bourassa, \u2018\u201cl'indépendance est un concept tout simplement désuet.\u201d\u2019 Au cours de l\u2019entrevue qu'il accordait aux animateurs Guy Bertrand et Jacques Paradis de CKCV-Québec, l'ancien Premier ministre a laissé échapper plusieurs indices qui ne trahissent pas sa volonté de reprendre les rennes du Parti libéral.Nous vous .en livrons quelques-unes\u2026 \u2018\u2019L\u2019expérience que j'ai pu avoir, la crise actuelle et le souvenir que les Québécois ont de mon gouvernement, font péut-étre que mon avenir politique est plus optimiste qu'il l\u2019était il y a 5 ans.\u201d .\u201cC'est une tradition de démissionner quand vous étes battu.Ca vous empêche pas de revenir comme l'ont fait De Gaulle, Duplessis, Diefenbaker et Churchill.\u201d\u201d \u2018\u2019On ne bloquera pas ma candidature en retardant le congrhs au leadership.\u2019\u2019 \u2018\u2019Avec la crise économique, je ne peux pas rester passif et me croiser les bras.Je ne suis pas tellement vieux.Ce n'est pas arrivé souvent qu\u2019un ancien premier ministre puisse revenir en politique active sans être trop -vieux.\u2026\u201d\u2019 .\u2018\u2019Je ne ferme pas la porte et je n'ai pas peur des défis.J'ai des objectifs à accomplir.Tout dépend de la date du congrès.\u201d LILES CONFERENCIER Dans le cadre de I\u2019émission L'EVE- NEMENT, présentée sur les ondes du réseau de télévision TVA, l'animateur Laurent Laplante recevra, ce soir, à 10 heures, le premier ministre René Lévesque.Certes, l\u2019un des principaux centres d'intérêt de l'animateur.portera sur l'issue de la réunion de trois jours que tenait le cabinet Lévesque à .Pointe-à-Pic.Lévesque à l'Événement - | Comme les assises de Pointe-à-Pic se sont tenues à huis-clos, la rencontre a peu porté ombrage au congrès plénier du Parti libéral du Québec qui se .déroulait, en fin de semaine, au Centre municipal des congrés.Cette autre rencontre fera d'ailleurs l\u2019objet d\u2019une \u2014 ASSURANCES DES ASSURANCES DES CANADIENS-FRANÇAIS \u2014 ASSURANCES DES CANADIENS-FRANCAIS analyse dans le cadre de l'émission l'Événement, \u201cat y | 2 < oO 4 pee) STORES | TRINGLES EN BOIS T RE ; { TRES DÉCORATIVES AUX PLUS BAS PRIX À MONTRÉAL ; Tous formats en magosin, très ré- sa sais Gmé TOUTES LES GRANDEURS EN MAGASIN * vus noyer, na oc a | Compl avec onnaous a occer STORES DE TOILE 100% OPAQUES FIBRE DE VERRE DE LUXE 195 opaque LL sowm ; 3 epaisseurs lavable 3 epaisseurs avec isolant lavable j jt mraspécal $16.99 \u2014 UNIS \u2014 ~ FRANGES ~ UNIS FRANGES à 5 Extra Spéciat $18.99 TE NOTRE NOTRE ' 6 Extra Spécial $21.99 GRANDEURS PRX PRIX GRANDE URS PRIX PRIN 8 Extra Special $27.99 28x58 specu 5.99 speci 8.99 28x58 speci 11.99 SPECIAL 15.99 { 10 Extra Spécial $29.99 37:70 SPECIAL 7.99 SPECIL 9.99 37x70 sPeciaL 12.99 SPECIAL 17.99 |} 12 ExtraSpecal - $36.99 37x82 SPECIAL 10.99 SPECIAL 14.99 37x82 sPeciaL -15.99 SPECIAL 21.99 60 Extra Spécial $13.99 43x70 speci 10.99 speci 14.99 43:70 special 15.99 SPECIAL 20.99 ; 43x82 speciaL 13.49 seca 17.99 43x82 SPECIAL 19.99 sP£CIAL 23.99 : TT Te eee C0 49x70 SPECIAL 11.99 speci 17.99 49x70 SPecia 18.99 SPECIAL 23.99 | TPINGLES A 49182 SPECIAL 16,99 SPECIAL 19.99 49x82 sec 2099 SPECIAL 27 99 LE 55x70 SPECIAL 14.49 SPECIAL 18.99 55x70 SPECIAL 20.99 SPECIAL 26.99 DRAPERIES À CORDES 55x82 SPECIAL 17.99 speci 22.99 55x82 specian 25.99 seca 30.99 28 - 48 $6.99 64158 SPECIAL 20.99 SPECIAL 26.99 64x58 SPECIAL 29.99 SPECIAL 36.99 Extra Special - 84170 seecia 22.99 seca 28.99 84170 sect 33.99 SPECIAL 43.99 Ese $9.99 73:58 SPECIAL 24.99 sec 29.99 73x58 sPECuL 35.99 SPECIAL 43.99 66 - 120 73x70 SPECIAL 26.99 SPECIAL 31.99 73x70 SPECIAL 39.99 rum 45.99 Exva special $12.99 78x58 see 37.99 SPECIAL 41.99 78x58 SPEC.46.99 SPECIAL 59.99 86 - 156 78x70 SPECIAL 39.99 SPECIAL 43.99 78x70 SPECIAL 51.99 SPECIAL 69.99 Entraspeciat $14,99 85x70 SPECIAL 49.99 SPecia 62.99 85x70 SPECIAL 6599 SPECIAL 74.99 158° - 216 $24.99 97x70 SPECIAL 54.99 SPECIAL 64.99 97x70 SPECIAL 76.99 speci B7 99 Extra Spee 109x70 SPECIAL 64.99 SPECIAL 89.99 109270 SPECIAL 92.99 | SPECIAL 104.99 216 Extra \u2014 $20.99 121x70 SPECIAL 78.99 SPECIAL 97.99 121 x 70 SPECIAe *14.99 SPECIAL 129.99 0 DE RABAIS sur stores Po sur mesure ! Al IDE j ACCESSOIRES : 0 coupons les stores Lv ou sans frange pen- : DE SALLE DE BAIN.dant que vous attendez.I] wicker \u2014 LUCITE \u2014 BOIS, etc { ECONOMISEZ j i : N i | 25% à 50% | BONI ADDITIONNEL DE 5% SUR LES PRIX DEJA REDUITS DE CETTE ANNONCE, EN PLUS TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN SUR PRESENTATION DE CE COUPON Extra Spécial $279.9 99 Le roi des stores verticaux, éraperies, couvre-lits et literie .UNE ADRESSE SEULEMENT 3200 4 MASSON 122-3585 | = N NC BR om) Com) (RIDERUX CROISES DE oy $89 99 lavable, disponible.PLAGE $3499 en blanc, ivoire, or.Ord.$24.99 ; var, Tone .ens.$ \"w SUPER LS C7 SPECIAL TERVOILE |'2« PLUS DE 425 000$ EN BOURSE CET APRÈS-MIDI À BLUE BONNETS LES ÉCURIES SONT OUVERTES AU GRAND PUBLIC E Plus de 425 000$ seront offerts en bourses cet après-midi, à la piste Blue Bonnets, alors qu\u2019auront lieu les grandes finales du Circuit Québec.Les yeux des amateurs seront sans doute rivés sur les quatre chevaux de l'\u2019entraineur Jean-Paul Charron qui partiront dans une inscription jumelée.| Québec PREMIÈRE COURSE Amble, Bourse 7009 1-Eclair Qu Carefour, R.Savignac 2-Monsieur Tic, G.Lamy \u2019 3-Leghiht Credit, G.Robichaud 4-Beauty Prince.B.Gagnon 5-Sly N Foxy, R.Gagné 6-Bernadine Hanover, M.Fortin 7-Me Chariot, G.Deslaurier 8-Just A Doc, Gil Brunette EL.Pascal Benter, J.P.Théroux EL: Chef de File, D.Boisclair DEUXIÈME COURSE A .Bourse 5009 1-A B Gol, J.Marchand 2-Jovigo, F.Cléroux 3-Satch One, P.Dufresne 4-Com Vous, Léo Dubé 5-Mini Chance, V.Gagnon 6-Franchie Den, Gil Boisvert 7-Lucie Royal, À.Rivard 8-Mathers Baie, G.Lamy \u201c EL: Aller France EL: Laniel Monic, Léo Marcoux TROISIÈME COURSE Trot, Bourse 800$ 1-Cash Candidate, R.Paquin 2-Patapoufte, À.Belleville 3-Devereaux Em, F.Cléroux 4-Hidalgo Del Rio, G.Boisvert 5-Gypsenelli N, N.Giard 6-Georgia Bye Bye 7-Hayebusa, R.Griard QUATRIÈME COURSE Amble, Bourse 626% .1-Beck Win, G.Lamy 2-Jerry L Bar, G.Boisvert 3-Miss Bye Martin, M: Fortin 4 Twilight City, G.Robichaud 5-Sir Robert Pomp, F.Lefebvre 6-Cals Alibie, J.Marchand 7-Ambec, R.Vaillant 8-Blanco, C.Plante EL: Starfire Spur, A.Belleville EL: Biter Populaire, F.Lefebvre CINQUIEME COURSE Trot, Bourse 6254 1-Poppys Time, R.Puimet 2-Rocket Angus, M.Côté 3-Yankee Noma, G.Robichaud 4-Thunder Creek, F.Racine Clero 5-Procyon, R.Grimard 6-LPJ, Léo Dubé 7-Mancys S Mokeys, D.Boisclair 8-Brunella Open, G.Lamy EL: Magenilie, R.Vaillant SIXIÈME COURSE Ambie, Bourse 6009 1-Master Daneno, M.Chaine 2-Alfred, D.Boisclair 3-YL Fantasy, E.Boychard 4-Mark Kis Heel, P, Binette 5-Mandibulle, C.Plante 6-Shadydale Mitchell, C.Mailhot 7-Kings Greentree, P.Provencher 8-Jolie Roale, G.Lamy EL: Ales Desbie, J.Marchand EL: L.Express, G.Plourde SEPTIÈME COURSE Amble, Bourse 625$ 1-Joy Drumm, G.Robichaud 2-Mr Tranquille, P.Lefebvre 3-Mars Vitesse, R.Gagné 4-Milde Adaptor, C.Plante 5-G.Skipper, J.P, Coté 6-General Cadu, J.P.Théroux 7-Reine Nad, M.Côté 8-Rendawill, G.Robichaud EL: Reine des Pres, G.Lamy EL: Speedy Bases, F.Lefebvre HUITIÈME COURSE Amble, Course 600$ 1-Y.Millie, R.Vaillant 2-Lucie Rod, Léo Dubé 3-Slikey Key, J.P.Martel 4-Heel Tara Wann, G.Ragné 5-Suzie Frise, G.Boisvert 6-Baron Apollo, E.Bouchard 7-Elva Swinger YC, M.Gagné 8-King Roy.J.Courchesne EL: Alex Desbie, J.Marchand EL: L.Express, G.Plourde NEUVIÈME COURSE Amble, Bourse 875% 1-F F Jeteway, J.P.Martel 2-Matinee Annie, G.Boisvert .3-Claude Verchères, N.Ricard 4-Sharp Thomas, G.Lamy 5-Quebec Drummond, Guy Jutras 6-Marine Hal, À.Laroche 7-Gusty Winner, Guy Hébert 8-Brise Vent, C.Savignac EL: Robbis Brught Eyes, J.Marchand DIXIÈME COURSE Amble, Bourse 600$ 1-Mels Swinger, G.Lamy 2-Sals Palis, M.Côté 3-Manon Master, P.Binette 4-Joan Little Fawn, R.Jones 5-Nathatie Dum, G.Robichaud 6-Burds Star, R.Dumont 7-G.Keystone Ted, J.P.Courchesne 8-Lumegie, F.Lefebvre EL: Alex Desbie, J.Marchand EL: L.Express, G.Plourde s'agit des ambleurs de deux ans bien connus: Orelli, Martini Legar- deur, Boomer Drum- mond et Glencoe Paquette.Ills seront conduits respectivement par Simon Boucher, Jean-Paul Charron, Benoit Côté et Jean-Paul Gauthier.La bourse attachée à cette finale de 90 560$ dont 45 280$ au vain- \u2018 PREMIÈRE COURSE Trot, Bourse 2 4004 1-Next Edition.R Perreault 2-Worthington, A! Beaudoin 3-Sharp Ben, R.Moreau 4-Speedy McKillop, G.Beaudoin 5-Amron Duke, Y.Jean 6-Justly Gritts, P.Noel 7-Le Coroner, G.Boily 8-Anticipation, C.Dupont S-Uncle Lyman, L.Perreault EL: Milous Victory DEUXIÈME COURSE Amble, Bourse 9509 1-Mathers Hope, R.Boileau 2-Doys Rail.G.Hébert 3-Florida Gold, Y.Boivin 4-Cheater, M.Bradette 6-Sand Streaker, J.Giguère 6-Adore Populaire.G.Boily\u201d\u2026 7-Jessi Boom, pas nommé\u2019 8-Orlandos Jewel, R.Quessy 9-Canada Grade, C.Corneau EL: Caporal Flaurie & Puck Noc TROISIÈME COURSE Amble, Bourse 2 3009 1-Trotwood Ray, F.Nadeau 2-Tyronne Hanover, G.Boily 3-Bromest Apollon, C.Dupont 4-Bis Fujy, R.Quessy 5-Lil Lus, C.Beaudoin 6-Girl Watcher, D.Hébert 7-Major Strike, M.McDonald 8-Stonegate Ramble, A.Lahaye 9-Kingwood Tog, Y.Catellier 1 2 3 4 5.6 queur.À l'issue de cette épreuve qui promet fort probablement un nouveau record québécois (Acrobate Legrand en 1.59.1) on saura peut- être une fois pour toutes lequel est le meilleur entre Boomer Drum- mond et Martini Legardeur.C'est certain que l'entrée des 4 chevaux sera favorite des ama- QUATRIÈME COURSE Trot, Bourse 1 060¢ 1-Rumbalara, A Perreault 2-Magys Apple, P.Noel 3-Belle Manon, F.Nadeau 4-Mallock, Y Giguére 5-Lima Direct.G Boily 6-Haisdan Dart, J.C.Guenette 7-Murdo Hanover, J.Fortin 8-Deana Lus, R Bélanger EL: BB Speed & New York CINQUIÈME COURSE Amble, Bourse 1 2506 1-Levis Nad, M.Lépine 2-Mite Lus, F.Nadeau 3-Mr Wilbe, G.Beauchemin 4-Sub Cove, G.Beaudoin 5-Hilda Be Quick, J.Giguère 6-Roy Ding, Y Catellier 7-Glencoe Cerise, R.Quessy 8-Ice Tempest, J.G.Lazeau 9-Chartot Ga Du, C.Dupont EL: Betsys Charñp & P P Dynamite SIXIÈME COURSE Amble, Bourse 2 100% -Amber Orbit, R.Moreau J P Special, G.S.Guay Chuckie Paige, F.Nadeau -Red Flag.J.P.Courchesne -Extra Laco, C.Dupont -Mars Coco, Y.Boivin SEPTIÈME COURSE Amble, Bourse 1 2009 1-Bulldogger, L.Perreault 2-Candy Big Wheel.B.Perreault 3-Best Of Drummond, D.Hébert teurs même si ces derniers n'auront pas l'opportunité de parier la course ayant été enlevée du mutuel.Mais on devra faire attention à l\u2019autre inscription jumelée qui ne semble pas déclassée.Loin de là.Par exemple, Super Bayama aura dans son sulky Yves Fillon et a déjà à son crédit une marque person vhs > V3 4 Hyacinth, C Chabot 5 Jouvencelle.L Duquette 6 Super Ocelot, Y Catelher 7-Truant Rebel A, J.G Lepage B8-Melarnie Valve, G* Hébert 9-Ventail Rainbow.G Fortin EL: New Oxtard & Y L Damedapic HUITIEME COURSE Amble, Bourse: 1 400¢ 1 Vine Time, C.Chabot 2-Sweet Pturo.C.Dupont 3-Baronne LeGardeur, M Bradette 4 Danny T Bogala, F Nadeau 5-Nordem Aska, R.Quessy 68-Marc Bohan, R Moreau 7 Keystone Racy, C.Hébert 8-Rainiesr, M.Fontaine NEUVIÈME COURSE Amble, Bourse 2 7000 1 Panamema, C.Dupont 2-island Brandy, C.Savignsc 3-Entity, M.Giguère 4-Sept De Mai, Y.St-Jacques 5-Adopteur.JC.Guenette 6-Enjeu Grade.J.Bruyère DIXIÈME COURSE Amble, Bourse 980% 1-Farm Stacy, G.Besudoin 2-Chant De Mars, R.Lambert * 3-Maggie Bourg, R.Quessy 4-Tranxene, M.Barette 5-Conductor Paul, B.Perreautt 6-Becot Populaire, J.Giguère 7-Y P Lebel, C.Tremblay 8-Devoir, C.Boity .9-Benie Verte, A.Violette EL: Leslies Range & Y B Merrie nelle de 2.01.Qui plus est, d'écurie est Bozo De Semalu et il sera piloté par le champion local Gilles Gendron.Alors, faudra surveiller le rendement de ces deux coursiers.Outre cette grande finale, pour les poulains de deux ans, cinq autres finales seront présentées avec pari mutuel ainsi que quatre courses dites consolation avec des bourses de 10 000$ chacune.De l'action à revendre lors de ce programme dominical.POPULAIRE VISITE DES ÉCURIES Tant attendue \u2018du public, la visite des écuries aura lieu ce matin à Blue Bonnets à compter de 10 heures si Dame Nature, veut bien collaborer.\u2019 Jeunes et moins jeunes recevront des cadeaux de toutes sortes en plus, bien entendu, d'un laisser- passer pour les courses de l'après-midi.Immédiatement après la visite, le Capitaine Bonhomme donnera un spectacle pour les jeunes en face de I'estrade populaire.son compagnon la charte à BLUE BONNETS 1ère course, Amble 1 mille, Bourse: $2 300.Chevaux No Pd % % % Od Fin Temps Conductors Cote Scubs Diver 2 2 4 1 1 11 2034 G.Sondeon me Squow Knight 8 8 1 2 3:2 2 4 R .Casa Nova Billy 6 8 3 3 2 4 3 2051 VY.Gouthier 8.45 Mountain Cowboy 1 1 5 5 4 3 4 2051 DA Marin 2090 Andy B Good 3 3 6 7 5 5 5 263 JComtos 1385 Jovial Angus 5 5 8 9 6 6 6 2054 MDemers 4240 Sonatrice Premier 9 9 8 8 7 7 7 211 0 Desjerdins 1380 Rum De 4 4 71 6 R Saran Ju Bradieys 7.7 24 Si I 2 Scuba Do 200 280 240.TEMPS: 30.2 102 133 2034 8 Squew Knight 930 450 6 Casa Nova Billy 390 EXACTA: 28 $29.70 2ème course, Amble 1 mille, Bourse: $2 300.Chevaux No Pd % % X O4 Fim Temps Conducteurs Cote Courage 6 6 2 2 2 2 1 2033 Y Gemece B25 Air Lake 2 8 1 1 1 1 2 2034 D Nomendn \u201c185 Dis Moi Grade 5 5 3 3 5 3 3 2041 A Lachance 8.70 Bromest Champion 2 2 5 5 7 4 4 2042 M Gascon 16.00 Kiondyke Desbi 3 36 6 6 5 5 2044 RB Gendron 5.85 Classic Cheers 8 8 9 7.9 6 6.2044 S Grise 11.80 £sesar-Dillon À T 1 4 4 3 7 7 2051 A Ostigwy 8.80 Nelda Angus 7 7 8 9 4 8 B 2052 6.Lees 22.30 Mathers Hoot 4 4 7 B 8 9 9 72052 Gl lachencs 4.10 6 Courage 1850 700 460 TEMPS: 20.4 1013 132.2 2033 | 9 Air Lake 530 330 5 Dis Moi Grade 500 OUINIELA: 68 $35.70 Pari-double: 2 ot 6 $32.10 3ème course, Amble 1 mille, Bourse: $2 700.Chevaux No Pd % % % Od Fin Temps + Conducteurs Cote Niagara Angus 8 8 1 ¥ 1 1 1 2024 \"J Harvey 2.00 Solo Too 4 4 2 2 2 2 2 7203 A Lochance \u2018165 Fraco Eclipse 6 6 7 7 6 4 3 203 A Boucher 1040 Bold Roman 2 2 4 4 3 3 4 2031 JG Lares 3.65 Star Nagel 5 5 6 68 4 5 5 204 R Gendron 13.40 Iroquois Less 9 9.9 8.7 6 6 2043 S Boucher 8075 Nobert 1 1 3 3°5 7 7 207 G6 Gedon 17.05 Tarte Theow 3 3 55 8 8 8 208 J Buyers 09.25 Dynemite Ranger 7 788 8 9 9 L Turcotte 40.35 8 Niagara Angus 600 348 320 TEMPS: 29.4 101.4 132 2024 4 Solo Too 300 280 6 Fraco Eclipse 450 EXACTA: 84 $18.40 4ème course, Amble 1 mille, Bourse: $2 300.Chevaux Na Po % % % Od Fin Temps Conductewrs Cote Swinging BA 2 2 5 5 3 2 1 24 L Leonerd 10.85 Saunders Overtrick 4 4 4 4 1 1 2 2042 R Samson 1.85 Ugotta Fiat Ter 6 6 7 7 5 3 3 2042 VY Geuther 1.30 Joan Vercheres 7 7 8B 8 7 4 4 254 JG lwsw 41.25 Adios Swinger 33 1 2 4 5 5 206 STwem 1175 Popler Klean 1 1 2 3 8 7 8 2063 R Hibert 6.85 Song in My Heart 5 5 8 6 8 8 7 2064 JP.Gagnon 56.10 Novaes Mac 9 8 9 9 8 9 8 2074 V.Bourgon \"a Stick Man 8 8 3 1 2 6 9 2081 G6 Gendron 15.15 2Swisgag BB 2330 780 460 TEMPS: 302 101.2 133 204 4 Saunders Ovectrick 30 290 8 Ugotte Fiat Tar 280 OUINIELA: 24 $21.00 Sème course, Trot 1 , Bourse: #6 100.Chovaer \u201cMe Pd % % % Od Fin Temps Conductowrs Cots Kstie Rose 3 3 1 1 1 1 9 2041 6 Gendron \u201c250 Arwiro Vantage 6 6 5§ 5 2 2 2 2043 D.StPierra 2.80 Mertiai Ideal t 1 2 2 3 3 3 206.GC Beewmom 535 Mar Con Al 4.4 6 6 8 5 4 2062 8B Cost 53.1 Toke A Hold -9 8 7 7 7 8 85 \u2018253 C Comes 2 Nduntain Journey 5 5 3 4 85 4 8 2053 L Lionerd 1120 Rockville Al 7 7 4 3 4 7°7 2001 6 Tweens 2255 Zp Therese 2 28 8 8 8 8 R.Gendron 18.45 3 Ketie 700 370 250 TEMPS: 30.4 1023 133 204.1 6 Armbre Vontoge 380 20 1 Martini idee! - \"448 - ERAGTA: 38 $14.50 pes \u201ctt - Gème course, Amble 1 mille, Bourse: $2 300.Chevaux No Pd % % % Od Fm Temps Conductews Cote Skip Rengo 9 9 6 7 3 3-1 2052 AN Boucher 8.10 Aristo Noc 1 1 7 6 9 6 2 2053 G Gendon 36085 Knight Drive 6 6 8 8 4 5 3 M R Semson \u201c1.10 Ripping Candy 7 7 8 8 7 7 4 206 A.Gendron 18.65 Domar Glad 2 23 2 2 2 5 108 f.Giandmauson 7.85 Captain Dancer 4 4 4 5 6 8 6 2081 D StPorrs 8.70 Wilwood Rebel 8 8 1 t 1 1 7 2082 B Corisss 15.40 Gem Osborne 5 5 2 3 5 4 8 2 0.Desjardins 20.85 Audacious 3 3 5 4 8 9 9 MA Lechence 4.45 9 Skip Range 1420 660 320 TEMPS: 31 102 133 205.2 1 Aristo Noc 2480 760 6 Knight Drive 250 QUWMELA: 18 $252.50 7éme course, Amble 1 mille, Bourse: $2 300.Cheveux No Pd % % X% Od Fin Temps Conduciouts Cote Keystone Goliath 2 2 3 1 1 1 1 2032 RA Duchesne 3.35 Lotion De Megentic 4 4 5 5 2 2 1 2033 AN.Boucher 770 L'Ami Solde 5 5 2 3 4 3 2 2033 A Lechence 2.86 Aiglon 77 1 7 68 5 & 206 D.Normendin \"2:65 Dish Rag 1 1 4 4 5 6 5 2052 G Toenne 82.65 Bambino K.3 3 1 2 3 4 6 2053 R Zeron 3.45 As You Were 6 6 6 8 7 7 7 2064 RE Normandn 9760 Joss McGee 9 9 8 6 8 8 B 2084 A.Seaman 23 Fontast 8 8 9 98 9 9 9 2071 S Normendin 4480 2 Keystone Goketh 870 340 450 TEMPS: 29 100 132 2032 4 Leiion De Megantic_- 330 440 5 L'Ami Solde 260 330 EXACTA: 24 419.10 et 25 811.80 8ème course, Amblie 1 mille, Bourse: $3 100.Chevaux No Pd % % % Od Fin Temps Conducteurs Cote Sedson Woody 982771 1 1 2024 DA Manin © 650 Pats Dream 3 3 6 6 5 4 2 2024 Y.Füion *205 Spark Heir 2 2 5 4 6 5 3 2032 VY.Gomache 4.45 Breeze Wind 1 1 3 5 3 3 4 2033 0D Ouguet 10.50 Lucretia Lobell 8 B 9 8 7 6 5 2034 Gl lachence 280 Solo Logerdeur 4 4 7 7 8 7 6 204 A.Doguise 24.80 Stonegate Cief § 5 8 0 9 68 7 2041 M.Bourgeois 20.20 Miss Raven Lind 9 90 4 3 4 9 8 205 AR Semon 97.20 Yankee Bound 7 7 1 1 2 2 8 2061 R Dibé 150 8 Sedson Woody 15.00.8.00.5.70 TEMPS: 30.1 101 131.2 202.4 3 Pats Dream 400 380 2 Spark Hew .3.70 QUIMELA: 3-8 432.60 9ème course, Ambie 1 mille, Bourse: $2 300.Chevaux : No Pd % % % Od Fin Temps Conducteurs Cote Bouro 3 3 6 6 65 1 2052 5.Boucher 48.05 Paul Bye Pat e 8-1 1 1 1 2 2052 G.Gondron 1080 Dugan Henover 664 4 3 2 3 2054 S.Grise 360 Douce Cstou 2 2 5 5 5 6 4 208 MA.Lechence 1.90 Mathers Bret 7 7 8 0 9 7 5 2081 GL Lechence 55:00 Santas Lobell 9 9 2 2 2 3 5 2081 BCorisse 25.55 Borons Champ 5 5 7 7 7 87 208 F.Grandmeison 22.70 Round Bend 4 4 8 8 8 9 8 2072 VY.Robert 34.10 Lily Angus 1 1 3 3 4 4 9 2084 Y Boly \u201c150 3 Bouro 100.10 37.70 10.10 TEMPS: 31 103.2 134 205.2 8 Pod Bye Pat 1140 5.00 8 Dugan Hanover 350 OUMIELA: 3-8 $355.40 10ème course, Amble 1 mille, Bourse: $3 850.Chevaux Ne Pd % % % Od Fin Temps Conducteurs Cote Yet Ca Min 271 2 3 2 1 2024 B.Co 230 Mathers Puppet 6 6 4 4 5 4 2 2% Y.St-Jacques 6.30 Mr Trickster 5 5 2111413 M M.Gascon 3.65 Super Vol 1010 6 6 7 56 4 2002 5.Boucher 33.35 Jacsue Pat 3 3 7 7 23 5 233 A Hee 28.35 Voge Honcver 4 4 8 8 8 6 6 2042 MA.Lachance 28.50 Razmeta: 9 8 0 0 8 9 7 2042 6.Gendron - 346 Silent Henry 1 1 5 5 6 8 8 72051 Y.Gouthier 955 Jolly Lobel 2 2 3 3 4 7 @ 2052 D.Duquet .10.00 Strong Sem 8 8 10 10 10 10 10 2061 6.Dion 20.00 7 Yet Ca Min 600 340 250 TEMPS: 30.1 101.4 132.1 202.4 8 620 410 5 ; 250 TRIFECTA: 7.85 $121.50 ; a ne $36 806.00 Ass.privemte: 746 Ass.pre» \u2018da pe SZ J9Vd \u2014 Z86L JYAW3Ld3S 6L \u2014 NILYW-IHONYWIQ ¥ pac 26 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 STATISTIQUES oonarcresun LIGUE NATIONALE Match à Los Angeles non-compris DIVISION EST G P % Diff.St.Louis 85 63 574 \u2014 Philadelphie 81 66 .551 3% Montréal 79 68 .537 5% Pittsburgh 78 69 531 6% Chicago 65 83 .439 20 New York 57 90 .388 27% DIVISION OUEST G P % Diff.Los Angeles 84 64 568 \u2014 Atlanta 81 67 .547 3 San Francisco 78 70 527 6 San Diego 75 74 .503- 94% Houston 68° 79 .463 15% Cincinnati 55 93 372 29 CALENDRIER VENDREDI Chicago 3, Montréal 1 Cincinnati 5, Atlanta 2 Pittsburgh 4, Philadelphie 2 St.Louis 3, New York 2, 10 manches, premier match St.Louis 7, New York 1, deuxième match Los Angeles 9, Houston 2 San Diego 4, San Francisco 2 HIER Chicago 10, Montréal 7 San Francisco 4, San Diego 1 St.Louis 2, New York O, premier match St.Louis 6, New York 2, deuxième match * Atlanta 5, Cincinnati 4 Philadelphie 5, Pittsburgh 4 Houston à Los Angeles, soirée AUJOURD'HUI St.Louis à New York, 13h35 Chicago à Montréal, 13h35 Pittsburgh à Philadelphie, 13h35 7 Atlanta à Cincinnati, 14h15 Houston à Los Angeles, 15h15 San Diego à San Francisco, 16h05 LIGUE AMÉRICAINE Matches en soirée non-compris DIVISION EST G P % Diff.Milwaukee 88 60 595 \u2014 Baltimore 86 62 .581 2 Boston 81 67 .547 7 Détroit 74 72 .507 13 .New York 73 75 .493 15 Cleveland 72 74 493 15 Toronto 69 79 466 19 DIVISION OUEST G P % Diff.Kansas City 84 64 ' 568 \u2014 Californie 83 65 .561 1 Chicago \u2019 78 -68 .534 5 Seattle 69 77 .473 14 Oakland 61 86 .415 23% Texas 68 89 .395 25% Minnesota 55 93 372 29 CALENDRIER VENDREDI Toronto 6, Californie 2 Detroit 5, Boston 1 Minnesota 5, Kansas City 4 Cleveland 5, Baltimore 3 Milwaukee 14, New York O Seattle 6, Texas O Oakland à Chicago, remise, pluie .HIER Boston 6, Detroit 2 Minnesota 11, Kansas City 5 Californie 8, Toronto 6 Oakland 2, Chicago 1, premier match Oakland à chicago, deuxième match, soirée Baltimore 5, Cleveland 2 New York 4, Milwaukee 6 Texas à Seattle, soiré AUJOURD'HUI .Californie à Toronto, 13h30 Boston à Detroit, 13h30 Cleveland à Baltimore, 14h05 Kansas City au Minnesota, 14h15 Oakland à Chicago, 14h15 New York à Milwaukee, 14h30 Texas à Seattle, 16h35 LIGUE NATIONALE LANCEURS PRÉVUS St.Louis (Stuper 7-6) à New York (Zachry 6-7) Chicago (Ripley 5-7) a Montréal (Rogers 17-7) Pittsburgh (Sarmiento 7-3) à Philadelphie (Krukow 12-10) Atlanta (Mahler 9-10)) 3 Cincinnati (Berenyi 8-17) Houston (LaCoss 5-6) à Los Angeles (Valenzuela 18-12) San Diego (Show 10-5) à San Francisco (Hammaker 10-8) LIGUE AMÉRICAINE LANCEURS PRÉVUS Californie (Kison 8-5) à Toronto (Leal 11-13 Boston (Tudor 11-10) à Détroit (Rucker 2-5) Cleveland (Anderson 3-1) a Baltimore (Flanagan 14-10) Kansas City (Castro 2-1) à Minnesota (0'Coor 7-7) Oakland (Langford 11-15) à Chicago (Koosman 9-6) New York (Rawley 10-9) a Milwaukee (McClure 10-7) Texas (Koneycutt 5-15) a Seattle (Beattie 8-12) L'OFFENSIVE DES CLUBS AB P CS 28 38 Cir PP Moy.Pittsburgh 5072 669 1401 253 36125 636 276 St.Louis 4912 632 1304 223 50 59 584 .265 Los Angeles 5155 638 1366 206 31129 611 265 Montréat 5001 627 1322 247 29117 591 .264 Philadeiphie 4933 618 1294 227 21104 580 262 Chicago 5011 612 1305 218 39 96 587 .260 San Diego 5107 631 1320 205 48 78 570 258 Atlanta 4999 664 1279 199 19134 617 256.San Francisco 4996 613 1268 193 24122 573 .254 Cincinnati 4989 500 1261.214 33 73 460 253 New York 4958 570 1235 204 22 90 533 .249 Houston 4933 521.1204 211%46 67 490 .244 LES FRAPPEURS AB AB Pp CS 2B 3B Cir PP Moy.Oliver, Mt! 553 81 187 40 2 21 102 338 Madlock, Pit 535 90 171 33 3 18 88 320 L.Smith, St 542 118 173+ 33 8 8 65 .319 Lacy, Pit 347 64 109 16 2 5 30 314 Buckner, Chi 593 84 186 32 4 13 99 314 Guerrero, LA 535 B85 166 26 5 31 95 .310 Durham, Chi 507 75 157 33 5 21 84 310 McGee, Stl 376 39 115 12 8 3 49 306 Baker, LA 520 75 158 16 1 23 82 .304 Hernandez, StI 535 74 162 31 6 7 89 .303 Carter, Mtl i.497 83 150 31 1 27 90 .302 Schraldt, Phi 459 105 137 - 26 3 33 83 .298 Pena, Pit 470 50 140 26 4 10 60 .298 Morgan, SF 421 64 125 19 2 13 52 .297 Knight, Hou 466 68 168 35 5 5\u2019 68 297 Dawson, Mtl 549 98 162 34 6 20 75 .295 Landreaux, LA 418 64 123 19 7 6 46 294 Kennedy, SD 518 72 152 40 1 19 88 .293 Concepcion, in 522 44 153 25 4 4 so .293 Stearns, NY 352 46 103 25 3 4 28 .293 Cedeno, Cin 448 49 131 33 1 8 56 .292 Diaz, Phi 506 68 147 28 1 18 83 .291 Thompson, Pit 506 82 147 30 0 30 96 .291 Lezcano, SD 470 73 136 26 6 16 84 289 Murphy, Atl 550 102 158 21 2 35 106 287 Easler, Pit 422 47 121 26 1 14 52 .287 Matthews, Phi 656 83 159 29 0 19 79 .286 Maddox, Phi 341 35 97 23 1 8 56 .284 Jones, SD 419 69 119 20 2 12 61 .284 Wilson, NY 585 86 165 21 8 5 51 .282 LES LANCEURS PAR EQUIPES G P ML CS \u2018BB R MPM Montréal 79 67 1313.2 1238 410 854 3.28 Los Angeles 84 64 1359.0 1248 427 834 3.29 St.Louis 83 63 1317.0 1281 448 614 3.44 San Diego 75 73 1349.2 1228 445 684 3.49 Houston 68 79 1314.1 1226 433 812 3.50 San Francisco 77 70 1329.1 1365 421 728 3.63 Philadelphie 80 66 1313.1 .Cincinnati 55 92 1326.0 Pittsburgh 78 68 1325.1 Atlanta 80 67 1329.2 Chicago 64 83 1310.1 New York 57 88 1292.2 INDIVIDUEL G P ML CS BB R MPM Bedrosian, Atl 8 6 1260 MN 56 115 2.29 Rogers, Mtl 17 7 241.2 211 58 154 2.31 Show, Sd 10 5 130.1 105 45 76 249 Andujar, StL 13 10 246.0 221 47 125 2.56 Niekro, Hou 15 10 238.0 200 58 118 2.61 Tekulve, Pitt 11 8 122.2 105 44 63 2.79 Soto, Cin 13 11 233.2 185 64 250 2.81 Valenzuela, La 18 12 254.2 216 70 174 2.86 Breining, SF 10 4 1250 \"126 39 83 2.88 Laskey, SF 13 11 177.0 168 40 84 2.90 Candelaria, Pitt 12 .7 162:2 156 37 121 2.99 Kaukow, Phil 12 10 198.2 199 76 128 3.04 Barr SF 4 3 119.1 110 19 32 3.09 Reuss, LA 17 10 235.2 216 45 122 3.13 Lea, Mtl 12 9 160.1 128 48 109 3.14 Ryan, Hou 15 11 228.1 180 98 221 3.23 Cartton, Phil 20 10 261.2 232 81 245 3.34 LIGUE AMERICAINE L'OFFENSIVE DES CLUBS AB P CS 2B 3B Cn PP Moy.Kansas City 5121 709 1464 271 53110 673 .286 * Milwaukee 5194 BO6 1443 247 37193 759 .278 Boston 5075 691 1404 245 28121 648 .277 Chicago 4994 704 1371 236 46123 669 .275 Californie 5019 734 1368 236 23165 686 .273 Detroit 5024 655 1344 204 40157 615 .268 Cleveland -5006 629 1322 198 31104 591 .264 Toronto 5036 604 1324 240 42 93 563 .263 Baltimore 5026 696 1312 239 23164 663 .261 Minnesota 5021 603 1301 218 36137 573 .259 New York 4997 639 1274 200 35151 601 .255 Seattle 5088 687 1289 232 27114 551 .253 Texas 4931 518 1215 179 20103 493 .246 Oakland 4899 618,1138 187 24130 586 .232 LES FRAPPEURS AB P CS 2B 3B CIR PP Moy.Wilson, KC 528 80 179 17 13 3 44 339 Yount, Mit 573 113 189 45 10 24 98 .330 Garcia, Tor 541 84 172 29 3 4 38 .318 Cooper, Mil 589 95, 186 33 3 30 112 .316 Murray, Bal 494 76 156 27 1 28 97 .316 Carew, Cal » 473 79 149 24 3 2 36 .315 Paciorek, Chi 337 41 106 24 4 9 49 315 Rice, Bos 518 78 162 23 3 22 89 .313 Harrah, Cle 550 ,95 171] 28 4 25 73 .311 Hrbek, Min 485 \u201877 149 20 4 22 84 .307 Brett, KC\u2019 495 90 152 30 9 21 77 .307 Bonnell, Tor 405 59 124 25 3 6 48 .306 McRae, KC 564 82 172 40 7 24 122 .305 Lansford, Bos 448 62 136 27 4 10 59 .304 DeCinces, Cal 520 83 156 36 5 26 88 .300 White, KC 493 66 \u2018147 42 6 9 53 .298 Luzenski, Chi 545 82 162 35 1 18 93 .297 Gantner, Mil 395 40 117 16 2 4 37 .296 Bell, Tex 527 61 156 27 1 13 64 .296 Ward, Min 511 77e 151 31 6 27 82 .296 Molitor, Mil 602 121 177 24 6 15 59 .294 Lynn, Cal 426 82 125 35 1 18 79 .293 Bochte, Sea 465 S50 136 19 O 10 62 .292 Kemp; Chi 517 78 150 21 1 16 89 .290 Mumphrey, NY 424 \u201865 123 19 8 7 51 .290 Thornton, Cle 532 85 154 25 1 31 112 .289 LeFlore, Chi 334 58 96 15 4 4 25 .287 Zisk, Sea 464 56 133 119 55 .287 LES LANCEURS PAR EQUIPE G P ML CS BB R MPM Seattle 69 77 1338.1 1293 503 909 3.84 Californie 82 65 1332.2 1312 453 666 3.85 Baltimore 85 62 1329.1 1291 .448 657 3.89 Detroit 74 71 1305.2 1240 484 674 3.09 Kansas City 84 63 1302.2 1298 421 576 3.90 New York 73 74 1325.0 1313 452 855 3.93 Chicago 78 67 1285.2 1344 419 655 3.93 Milwaukee 87 60 1333.1 1358 453 652 3.94 Toronto 69 78 1309.0 1317 453 688 4.06 Cleveland 72 73 1325.1 1290 538 783 4.10 Boston 80 67 1311.1 1413 438 720 4.14 Texas 58 89 1301.2 1401 434 616 4.21 Oakland 60 86 1318.0 1353 582 612 4.45 Minnesota 54 93 1295.2 1346 602 728 4.83 INDIVIDUEL -G P ML CS BB - R PMP Quisenberry, KC 8 5 1221 109 10 43 2.50 Spillner, Clev 12 9 123.2 110 37 80 2.62 Sutcliffe, Clev 13 6 199.0 160 94 132 2.94 Petry, Det 15 8 230.0 198 88 124 2.97 Underwood, Oak 9 5 1410 128 62 73 3.13 Vuckovich, Mit 17 4 201.2 207 92 100 3.21 Palmer, Balt 14 4 198.2 173 55 99 3.22 Kison, Cal 8 5 1182 102 39 72 3.34 Stanley, Bos 10 6 1563.2 150 46 75 3.34 Beattie, Sea 8 12 172.1 149 - 65 140 3.34 Blue, KC 13 9 166.0 142 62 90 3.36 Witt, Cal 8 5 154.2 162 45 78 3.50 Bannister, Sea 12 11 223.1 207 69 185 3.51 Stibe, Tor 14 14 261.1 251 71 119 3.51 Koosman, Chi 9 6 1560 166 35 70 3.52 Hoyt, Chi 16 14 212.1 216 45 105 3.60 Matches d\u2019hier non-compris LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL CONFERENCE NATIONALE DIVISION EST G P N Pp Pc Moy.Washington 1 O O 37 341.000 St.Louis 1 00 21 7 1.000 Philadelphie oO 1 0 34 37 .000 Dallas oO 1 0 28 36 .000 N.Y.Giants oO 1 0 14 16 .000 DIVISION CENTRALE G P N Pp Pc Moy.Detroit 1 0 0 17 101.000 Green Bay 1 0 0 35 231.000 Minnesota 1 1 0 39 33 .500 Chicago Oo 1 0 10 17 .000 Tampa Bay 0 1 0 10 17 .000 DIVISION OUEST G PN Pp Pc Moy.Atlantg 1 0 0 16 141.000 L.A.Rams 0 1 0 23 35 .000 San Francisco 0 10 17 23 .000 N.-Orléans 0 10 21 .000 CONFERENCE AMERI CAINS DIVISION EST G P N Pp Pc Moy.Buffalo 2 0 0 37 311.000 Miami 1 O O 45 281.000 N.-Angleterre 1 0 0 17 131.000 Baltimore oO 1 O 13 17 .000 N.Y.Jets O0: 7 0-28 45 .000 DIVISION CENTRALE G P N Pp Pc Moy.Pittsburgh - 1 -0.-0- 36-28-1000 Cincinnati 1 00 27 61.000 Cleveland 1 OO 21 71.000 Houston 0 o oO 6 27 .000.DIVISION UEST G o! N Pp Pc Moy, San Diego 1 o O 23 31.L.A.Raiders 1 0 0 23 171.000 Kansas City \u2018Oo 1 0 9 14 .000 Seattle o 10 7 21 .000 o 10 3 23 .000 Qenver e WEARER ERTL Ldn on mato Aww + CALENDRIER \u201c AUJOURD'HUI .Dallas vs St.Louis (12h) N.-Orléans vs Chicago (12h) San Diego vs Kansas City (12h) Cincinnati vs Pittsburgh (13h) Detroit vs Los Angeles (Rams) (13h) N.Y.Jets vs N.-Angleterre (13h) L.A.Raiders vs Atlanta (13h) Phitadelphie vs Cleveland (13h) San Francisco vs Denver (14h) Seattle vs Houston (15h) Washington vs Tampa Bay (16h) Baltimore vs Miami (16h) LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL Winnipeg 28, Ottawa 38 Sasketchewan a Vancouver, soirée AUJOURD'HUI Edmonton à Hamilton (13h30) i Fer RAR SRA ASS PPP RT RRELS, SEAR Cage ar pa late to DIVISION EST Pi G PN Pp Pc Pts Toronto 9 6 3 1267253 13 Hamilton 9 5 4 0222220 10 Montréal 9 2 7 0112287 4 Ottawa 10 2 8 0222318 4 + DIVISION OUEST Pi G P N Pp Pc Pts Winnipeg 10 7 3 0290211 14.Calgary 9 6 3 0245218 15 Vancouver 8 5 3 0248187 10 Sasketchewan ~~ 9 4 5 0226231 8 Edmonton 9465 0300202 8 CALENDRIER VENDREDI Toronto 34, Calgary 30 HIER LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEURE DU QUÉBEC: DIVISION ROBERT LEBEL LIGUE NATIONALE N (parties hors-concours) HIER Montréal 5, Toronto 4 -cYUER6U4S = 4 ga eme mare LS! a, TE REE ECPI RYT TROY NIN EEE.I ee, Verdun Pd $ ° > Br BE Ps Québec 4 Buffalo 1 St-Jean 1100 3 2 2 Calgary à Edmonton Longueuil 0000 0 0 O Vancouver vs Los Angeles Hull - 1010 4 6 0 Boston vs Philadelphi Laval 1010 3 5 O Minnesota vs St.Lou s Granby 1010 1 5 0 Pittsburgh vs Detroit \u2018 * DIVISION FRANK DILIO WSashington a Hartford .PJ G PN BP BC Pts - AUJOURD'HUI Drummondville 1100 6 4 2 Minnesota à Québec Québec 1100 5 1 2 Toronto contre Montréal (Ottawa) Shawinigan - -1100 5 3 2 NY Istanders à Philadelphie Chicoutimi 1010.5.8 O - Winnipeg à Chicago- - T.-Rivières 1010 2 3 O Boston à Buffalo CALENDRIER St.Louis à Calgary (Début de la saison régulière) Los Angeles contre Vendredi Vancouver (Duncan, B.C.) Verdun 8, Chicoutimi 5 Pittsburgh contre Detroit-(Port Huron) Hull 4, Drummondville 6 Hartford contre Washington (Hershey) Granby 1.Québec 5 Laval 3, Shawinigan 5 T.-Rivières 2, St-Jean 3 LIGUE MIDG ET AAA Aujourd\u2019hui HIER Drummondville à Granby, 19h30 Lac St-Louis vs Ste-Foy Québec a Hull, 19h30 AUJOURD'HUI Shawinigan à T.-Rivières, 19h30 Cantons de l'Est vs Montréal St-Jean à Verdun, 19h30 (14h30, aréna St-Michel) Mauricie vg Laurentides \u2018I LIGUE COLLEGIALE AAA DE FOOTBALL (Colisée Cardin, 14h) PJ G P N PP PC Pts Lennoxville 4 40013 3% #8 os Rite 2110 % % 7 LIGUE NORD-AMÉRICAINE Marie-Victorin 3120 48 9 2 DE SOCCER John Abbott CALENCRIER 0 42 101 0 SOCCER BOWL HIER + irgèt pt Hier > ; Lonnoxville 15, Vanier 11 Now York 1, Seattle 0 Added ds t ¥ pr Rn TT ESS NS-ODAAAN=0 \u201cPoole va se venger de Hart par knock Textes: Jerry Trudel l'ancien \u2018\u2019On se préparait déjà à un match international quand l\u2019appel est venu pour une autre confrontation contre Donnie Poole ,.alors vous pouvez comprendre qu'on est en belle forme\u2019.Celui qui parle ainsi dans le style cher aux gérants qui se confondent verbalement avec leurs protégés, c'est Andy Nadon, le patron du champion canadien des poids légers, Gaé- tan Hart, en parlant du match de 10 rondes en covedette de la séance de boxe des Promotions HFS mardi soir met aux prises Eddie Melo et champion canadien des poids moyens, Ralph Hollett.Au fond, ces deux rencontres principales sont en quelque sorte des matches de revanche.En effet, le 3 novembre 1981, Hart triomphait de Poole par décision unanime des juges et le 27 janvier 1981, Hoilett passait le knock-out à Melo à la cinquième ronde.TROIS BONNES RAISONS Si Andy Nadon respire la confiance pour son poulain aguerri, Guy Labrecque exuite par anticipation en pensant à la victoire de son boxeur Donnie Poole (16-1-1).Et, selon lui, il Gaétan Hart QEDDIE MELO:Q e de la corde raide hb) e a la corde jaune \u2018\u2019Eddie n\u2019a jamais été knock-outé et n\u2019a jamais perdu deux fois contre le même homme.Quand il a perdu contre Ralph Hollett l\u2019an dernier, c\u2019est moi qui ai lancé la serviette parce que je croyais Eddie en danger et que je ne voulais pas qu'il soit blessé grièvement.Melo était furieux que je sois intervenu et bien d'autres gens aussi\u2019\u2019, de raconter Tray Travis Sug- den, le gérant d\u2019Eddie et l'inventeur \u2018 de la corde jaune qui divise l\u2019arène\u2026 d'entraînement.\u2018\u2019Qu\u2019est-ce que c'est que cette corde jaune?'\u2019\u2019 \u2014 \u2018\u2019C\u2019est pour forcer Eddie à se pencher, à se mouvoir plus diversement comme dans un combat: c\u2019est le repli forcé avant le déclenchement d\u2019une attaque des deux mains\u2019.Ajoutons que c'est aussi une façon d'impressionner le public, un autre à-côté spectaculaire de ce maître de céans qu'est Sugden.Mais, malgré cette corde jaune, Melo n'est-il pas sur la corde raide lui qui, après avoir mystifié les foules au début de sa carrière, les a démystifiées presque aussi rapidement?\u2018\u2019Eddie vit chez moi à Shelbourne, à 50 milles au nord de Toronto, depuis trois mois et je ne lui ai permis de voir sa femme Sine et sa fillette de 9 mois, Jessica, que trois fois et très brièvement.Dans cette localité de 2 000 habit il n'y a rien à faire que boxer, courir, marcher, dormir et manger.C'est moi qui m'occupe de la nourriture et elle est saine et abondante\u201d.\u2018\u2019Et puis, il y a aussi du cinéma.Mais il ne s'agit pas de \"'E.T.\u201d et encore moins de films porno.Ce que nous présentons tous les jours à Eddie, ce sont les tims des combats de Hollett et je pense qu\u2019Eddie les connaît par coeur.ll s\u2019est concentré à étudier à fond le style de Hollett qui n\u2019a plus de secret pour lui\u201d.ATLANTIC CITY Michael Spinks, (UP): \u2014 toujours pour la cinquième fois son cham- À pionnat-mendial-mi-lourd,-version-\u2014 que l'arbitre-a-mis-\u2014un-terme-au de l'Association mondiale de boxe ' (WBA} en arrêtant le quatrième aspirant John Davis a 2:27 minutes de la neuviéme ronde.Spinks, qui doit défendre sa couronne une autre fois cette année avant d\u2019affronter le champion du Conseil mondial de laboxe VES! Dwight Braxton pour I'uni- Spinks par KOT sur John Davis invaincu, a défendu avec succes fication du titre mondial, a décoché une solide droite qui a ébranlé son rival à la neuvième et l\u2019a laissé titubant contre les câbles alors y a trois bonnes raisons pour lesquelles il se dit convaincu que son homme va knock-outer Hart, une tâche que les connaisseurs trouvent très difficile.Écoutons Guy Labrecque.\u2018\u2019LA PREMIÉRE RAISON, c'est que Donnie va se battre à son poids idéal, 145 Ib.Poole est un 150 Ib naturel et quand il réduit sa pesanteur 8 145 1b, c'est qu'il est en pleine possession de ses moyens, compte tenu d'une diminution naturelle de pesanteur due à l'entraînement mais qui ne mine, pas ses forces.\u2019 TROIS KNOC -KOUTS \u2018\u2019LA DEUXIÈME, c\u2019est que depuis cette out\" \u2014 Guy Labrecque défaite devant Hart, Donnie s'est singulièrement prouvé dans l'arène avec cinq victoires en Cinq combats, dont trois par knockout.Avant son premier match contre Hart, Donnie n\u2019avait jamais fait plus de quatre rondes: c'est encore beau qu'il ait pu durer durant dix assauts.\u2019 \u2018LA TROISIÈME RAISON, c\u2019est que je n'avais acheté le contrat de Poole que onze jours avant son combat contre Hart et je n'avais pu lui trouver d'entraîneur.Ça fait maintenant huit mois que Donnie est entre les mains d\u2018Aimé Larivée, un gars qui est passé maître dans l\u2019art de former des boxeurs.\"\u2019 Poole criera-t-il victoire.JOURNEE DE LA TUQUE 19 septembre 13h35 EXPOS/CHICAGO DO LA Les 30 000 premiers spectateurs recevront gratuitement une magnifique tuque aux couleurs des Expos.Achetez vite vos billets pour tous les matches d\u2019ici la fin de la saison.Chacun des matches peut être décisif.5 Le lundi 27 combat.Spinks a eu de la difficulté avec Davis au début, mais à compter de la quatrième ronde il a pris le contrôle du combat.Immédiatement après le combat, le promoteur Butch Lewis \u2018a offert à Braxton et Spinks 3$ millions chacun pour un match en février.J te mardi\u2014\u2014\u2014 28\u201d SEPTEMBRE Le vendredi 17 .Chicago 19h35 Le samedi 18 Chicago 13h35 Le dimanche 19 Chicago 13h35 (journée de la tuque) -Le mercredi 22 Philadelphie 19h05 Le jeudi 23 Philadelphie 19h35 Le vendredi 24 Pittsburgh 19h35 Le samedi 25 Pittsburgh 13h35 Le dimanche 26 Pittsburgh 13h35 St-Louis 19h35 (soirée de reconnaissance) \u2014 St-Louis 19h35 ou au comptoir Ticketron le plus près de chez vous.sans frais, 1-800-361-0658.Appelez Expos-Tel 253-0700\", ; passez à la billetterie du Stade olympique ue 5e \u2018Pour tout autre endroit au Québec, | y inclus la région d'Ottawa, composez, Lake ie et expos 1982 HARRISON ERICKSON Youpi - LE 3SVd \u2014 Z86L 3Y8WILd3S 6L \u2014 NILYW-3IHONVWIG « Pron ares 10 = \u2014\u2014 \u2018 * par Robert BISSON Lorsque la Ligue canadienne de football a octroyé la concession * de Montréal au million- .rade 28 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 naire Charles Bronfman pour le prix d\u2019une chanson, plusieurs croyaient que ce dernier venait de réussir maître.Après la tragi- comédie Nelson Skal- bania, il était certain que les nouveaux Concordes ne s'attendaient pas à faire un traître sou cette année.On était toutefois loin de croire que la moyenne d'assistance payante pour les mat- de demain: Bengals.suspecte.poreuse des Rams.un coup de.ches locaux se situerait aux alentours de 10000 personnes, alors qu'on misait sur le double de ce chiffre.Selon le.président Sam Etcheverry, tous ces sièges déserts au Stade olympique s'expliquent des problèmes majeurs encourus par l'équipe, en début de la campagne, qui ont incité à 6000 des 14000 détenteurs de billets de saison l\u2019an dernier à ne pas renouveler leur contrat.ce rythme-là, les propriétaires des Concordes auront englouti près de 2 millions de Alors que plane toujours la menace de grève des joueurs de la Ligue nationale de footbali, 26 des 28 équipes du circuit se livreront des matches au cours du second wek-end de la saison régulière.Jeudi, les Bills de Buffalo ont vaincu les Vikings du Minnesota, 23-22.La semaine dernière, il y a évidemment eu quelques surprises: à titre d'exemple, la victoire des Raiders de Los Angeles.devant les 49ers de San Francisco, les champions de la ligue par suite de leur triomphe aux dépens des Bengals de Cincinnati lors du dernier Super Bowl.Qui plus est, les Redsking de Washington ont surpris les Eagles de Philadelphie en prolongation, 37-34; les Steelers de Pittsburgh sont allés battre les Cowboys, 36-28, à Dallas même; et les Dolphins de Miami ont écrasé les Jets de New York, 45-28.Voici maintenant nos prévisions pour les matches d'aujourd'hui et PITTSBURGH 20, CINCINNATI 17 (à Pittsburgh): Terry Bradshaw démontre une forme splendide et l'attaque terrestre des Steelers, inspirée par le vétéran Franco Harris, fait plus que sa part.La défensive des Bengals en aura plein les bras face aux attaquants du la passe, devait contenir suffisamment Ken Anderson et ses vaillants receveurs de passes.Ce sera un match serré, mais les Steelers devraient se venger de quatre ou cinq défaites d'affilée aux mains des .DALLAS 24, ST.LOUIS 21 (à St.Louis): Les Cowboys ont traditionnellement beaucoup de difficulté à vaincre les Cards, surtout à St.Louis.Toutefois, Tom Landry et ses Cowboys désirent à tout prix faire oublier leur défaite de lundi dernier et seront difficiles à battre.Danny White devrait malmener la faible défensive des Cards et conduire les siens à la victoire.L'attaque des Cards est à redouter avec ses Lomax, Anderson, Green, Lafleur et Gray.Elle devrait produire trois touchés, surtout que la tertiaire des Cowboys demeure DETROIT 21, RAMS DE LOS ANGELES 17 (à Los Angeles): Les Lions nous paraissent Mieux équilibrés que les Rams, à leur déclin.De retour au bercail, Billy Sims devrait faire la différence dans cette rencontre.Ce demi des Lions pourrait se plaire à enfoncer la défensive CLEVELAND 17, PHILADELPHIE 7 (à Cleveland): Le mécon- tenternent des joueurs face aux méthodes d'entraînement de l'inflexible Dick Vermeil semble ébranler cette équipe, finaliste du Super Bowl il y a deux ans.Le plaqueur Charlie Johnson n'en pouvait plus et il est \u2014 1982.\u2014 rendu avec les Vikings.Keith Krefle et Charlie Smith sont également partis.Par contre, les Browns pourraient redevenir une puissance de l'Association américaine après une mauvaise saison 1981.Brian Sips, Mike Pruitt, Ozzie Newsome, Dave Logan, Joe Delamieilleure, Tom Deleone et Doug Dieken formant un solide noyau à l\u2019attaque tandis que l'addition de Tom Cousineau (oui, I'ex- Alouette) et Chip Banks a renforcé considérablement la secondaire des Browns.MIAMI 36, BALTIMORE 10 (a Miami: Un match inégals\u2019il y en a un.-Les Dolphins sont considérés comme l'une des meilleures pott (d'une des pires, sinon la pire.un déficit de millions $ | dollars à la fin de l\u2019année en cours! Des contrats garantis Etcheverry considère en outre comme épineux que lui posent les - cas de Keith Gary et David Overstreet, deux gars fort bien rémunérés qui ne figurent plus dans les plans de l'équipe, mais qui demeurent à Montréal en raison de contrats garantis.Sam avoue qu'il a vainement tenté de refiler ses deux protégés aux équipes qui détiennent des droits dans la NFL.Cependant, un règlement des Chiefs.et d'autre.hawks.Ce sont deux équipe TAMPA BAY 28 dans la LCF stipule qu\u2019aucune équipe ne peut aligner/un joueur n'ayant pas\u2019 signé un contrat avant le 15 juillet.\u201cNous sommes à bâtir une excellente formation, observe un Etcheverry tout de même optimiste, et je vous assure que nous serons plus que compétitifs l\u2019an prochain.\u201d\u2019 Une des raisons qui justifient l\u2019enthousiasme de Sam est Luc Tousignant, un précieux atout pour les Concordes, qui accuse des progrès ultra- rapides.LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL PREVISIONS DE JACQUES BARRETTE CHICAGO 21, NOUVELLE-ORLÉANS 14 (à Chicago): Les Bears semblent constituer la moins pire de ces deux formations.Ils jouent à domicile et le superbe Walter Payton devrait trancher le débat entre ces deux formations.SAN DIEGO 21, KANSAS CITY 14 (à Kansas City): Les Chargers sont favoris pour atteindre le Super Bowl une première fois.Ils ont renforcé leur défensive avec les acquisitions de Tim Fox, un demi défensif; David Lewis et Dewey Selmon, deux secondeurs; et Donald Dykes, un autre demi défensif.Leur attaque derneure la plus dévastatrice du football.Les Chiefs de Marv Levy, eux, possèdent une excellente défensive, mais leur attaque accuse du retard à cause de l\u2019ambiance d\u2019un grand quart-arrière.Bill Kenney n\u2019est certes pas à la hauteur.Ce devrait être contesté à cause de la formidable défensive NOUVELLE-ANGLETERRE 21, NEW YORK JETS 20 (à Fox- boro, Nouvelle-Angieterre): Nous prévoyons une surprise, ici.Même si les Patriots ont eté la pire équipe en 1981, ils possédaient un ¢ ! bon noyau de joueurs.Par ailleurs, les Jets commencent toujours len- Pittsburgh.Celle des Steelers, quoique vulnérable par moment contre ._ tement une saison.La preuve, ils ont perdu leurs trois premiers matches la saison dernière et ont été humiliés 45-28 par les Dolphins, dimanche dernier.Ken Sims, le premier choix au repêchage des meilleurs universitaires américains, a déjà donné plus de poids à la défensive poreuse des Patriots.DENVER 20, SAN FRANCISCO 17 (a Denver): Les Broncos sont à peu près imbattables devant leurs partisans.Les 49ers, eux, ont mal démarré et ont subi de lourdes pertes à la ligne offensive par suite de blessures à des lignards clefs.La solide défensive des Broncos devrait causer de sérieux ennuis à Joe Montana et à ses acolytes de l'attaque des 49ers.Un match fort contesté entre deux équipes bien pilotées par Bill Walsh (49ers) et Dan Reeves.ATLANTA 17, RAIDERS DE LOS ANGELES 14 (à Atlanta): Une lutte féroce entre deux fortes défensives est à prévoir.Les deux quarts, Marc Wilson des Raiders et Steve Bartkowski, pourraient passer un après-midi très long et pénible.Les Falcons sont améliorés défensivement et sont aptes à détrôner les 49ers comme champions de la section Ouest de l'Association nationale: HOUSTON 24, SEATTLE 17 (à Houston}: Earl Campbell devrait s'amuser comme un petit fou à percer la défensive douteuse des Seas en perte de vitesse qui n\u2019iront pas loin en GIANTS DE NEW YORK 21, GREEN BAY 14 (à New York): Battus par les Falcons de justesse la semaine dernière, les New-Yor- kais devraient se reprendre face aux Packers.Les Giants devraient marquer trois majeurs contre la défensive ordinaire des Packers et ; SPRtlegy tant lernque mai les Jefferson, Dickey, Lefton et cie., WASHINGTON 20 (A Tampa Bay): Les Reds- king ont surpris les Eagles, là semaine dernière, mais ils devraient connaître de sérieuses difficultés à Tampa Bay.Ce pourrait être une lutte entre deux solides attaques profitant de failles défensives de part \u2018\u2019En plus d'avoir un bras exceptionnel, mentionne Etcheverry, Luc est très mobile.Tout ce qui lui manque, c\u2019est d'apprendre à mieux décocher son tir lorsqu'il est en déséquilibre\u2026 \u2018\u2019Nous sommes partis à zéro et demeurons persuadés que très bientôt, les amateurs de football du Québec se feront un plaisir de venir encourager les Concordes en grand nombre et ainsi de retrouver les assistances qui ont fait les beaux, jours de Marv Levy.\u2019 J Malgré un déficit anticipé de deux millions de dollars pour les Concordes, a la fin de leur première saison complète, le président Sam Etcheverry estime détenir les atouts pour rendre l'équipe très rentable, bientôt.Dans la LNF Débrayage mardi?NEW YORK (UPC) \u2014 Rien ne va plus ala table des négociations de la ligue Nationale de football et tout indique qu\u2019un vote de grève sera pris demain après-midi dans le même hôtel de New York où fut pris, it y a 15 mois, le vote de grève des joueurs des ligues majeures de baseball.Ceci pourrait mener au débrayage mardi.\u2018\u2019Nous sommes des individus sérieux et fiers et nous sommes présentement impliqués dans une guerre de dignité\u2019, a souligné Gene Upshaw, président de l'Association des joueurs de la LNF.Le vétéran garde des Raiders de Los Angeles a révélé que les magnats du football n'ont pas voulu prêter l\u2019oreille aux revendications des joueurs qui prétendent ne pas être \u2018\u2019la propriété des équipes\u2019\u2019, mais une entité prête à fonctionner sur un pied d'égalité, comme associés, avec les dirigeants des équipes.\u2018\u2019lIls ont refusé toutes nos offres et nous\u2019 nous devons maintenant d'inviter nos membres à se prononcer ou non en faveur de la grève.\u201d Ed Garvey, directeur exécutif de l'Association des joueurs de la LNF, a révélé qu\u2019une dernière réunion de 90 minutes n\u2019a rien donné avec le conseil de direction de la ligue même si les joueurs se disent prêts à renoncer à leur demande de 55 p.c.des revenus bruts en retour d'une compensation de 50 p.c.du lucratif contrat de télévision paraphé par la ligue et les trois principales chaînes de télévision aux États-Unis estimé à 2.1 $ milliards.UV UC-H6 y - = spwsm sl rigwiGene Upshaw \u201cLA9IG U6 2rioc.\u2014 \u2014 PA PA PR PN OPN a « Pn wm AR pee .queurs de ottawa a rejoint les Concordes OTTAWA (uPC) \u2014 Troispasses de touché de Civis isaac st deux - Frot.{majeurs réussis par un ancien- \".;, Alouette, Skip Walker, ont causé = tout un émoi, hier dans la LCF, = Ron Lancaster \u2018passe\u201d\u2019 au Panthéon de la Renommée HAMILTON (UPC) \u2014 Ron Lancaster, quart-arrière émérite des Rough- riders de la Saskatchewan pendant 16 ans, a été intronisé au Panthéon de la Renommée de la Ligue Canadienne de football au cours du weekend à Hamilton.ll a ainsi été honoré en même temps que Willie Fleming, ancien joueur des Lions de la Colombie britannique, et Vince Scott, ex- porte-couleurs des Tiger-Cats.Lancaster (43 ans} a partagé la besogne pendant trois ans avec le quart canadien Russ Jackson des Rough Riders d'Ottawa avant de passer au club de la Saskatchewan en 1963.Au cours de sa carrière de 19 saisons, il a atteint un sommet de 6 233 passes tentées pour un total record Lo de 3 384 passes complétées et le plus grand nombre de gagnées avec 50 535 et le plus de touchés 333 que tout autre quart arrière de l\u2019histoire de la Ligue canadienne de football.Lancaster a participé à cinq finales de la Coupe Grey et a mené les Riders de la Saskatchewan à deux -cham- pionnats.Il a aussi gardé le trophée Schenley en 1970 et 1976 et fut choisi quatre fois quart par excel lence de la LCF.verges Fleming, pendant huit saisons, a causé des maux de tête à la défensive des autres équipes de la LCF, entre 1959 et 1966.Le Jouer pour HAMILTON (UPC) \u2014 Les Eskimos d'Edmonton et les Tiger Cats de Hamilton ont un important rendez-vous cet après-midi dans la Ligue canadienne de football.Les Eskimos, vain- la Coupe Grey au fil des quatre dernières années, rêvent d'une cinquième conquête même si, présentement, ils partagent le dernier échelon du classement de la division ouest avec les Roughriders de la Saskatchewan, avec une fiche de 4-5.L\u2019entralneur-chef Hugh Campbell est d\u2019avis que ses Eskimos se doivent de gagner au moins gix de leurs sept - derniers matches s'ils veulent prétendre à une autre Coupe Grey.Par voie de conséquence, cet après-midi contre les Ti-Cats à Hamilton, ses hommes vont \u2018\u2019jouer pour détruire\u201d.Clements: 17 interceptions Hamilton n'a toutefois pas dit son dernier mot.Il est solidement impliqué dans la course au championnat de la division est, surtout suite à sa renversante victoire de la semaine dernière contre les Argonauts de Toronto.Ces derniers ont vaincu Calgary 34-30 vendredi pour élargir la marge à Quant à Scott, petit de taille à 5°7\u201d',ila été un joueur de ligne brillant entre 1949 et 1962.RO face à Hamilton = détruire du classement de leur division devant Hamilton.Hamilton, avec un dossier de 5-4, s\u2019en remet à l'excellence du bras de son quart Tom Clements pour mâter les Eskimos.Clements connaît une autre bonne saison, sauf dans un département, celui des interceptions, avec 17, un sommet dans la ligueEtsescoé- - quipiers devront mieux s\u2018agripper au ballon s\u2019ils veulent aussi avoir raison des Eskimos.Les -joueurs des Tiger-Cats ont échappé le ballon 18 fois.ll leur faudra donc éviter les revirements.Au 4e tournoi du circuit Labatt Légère de tennis \u201cCa me fait plaisir de rencontrer Gingras |en demi-finale\" per Pierre Latreille Le favori Réjean Genois rencontrera aujourd'hui à 10 heures .Christian Gingras dans l'une des deux derni- finales au club de tennis Val-des-Arbres.L'autre \u201cdemi-finale mettra aux prises Bill Cowan à Richard Legendre.Genois a facilement battu hier Harry Grif- fiths 6-0 et 6-0 et en quart de finale prenait la mesure de Greg Boire 6-3, 4-6 et 6-0.Pour sa part, Richard Legendre a défait Bruno Clermont 6-1 et 6-0 et venait à bout dans un match marathon de plus de trois heures 7-6 (8-6 en bris d'égalité), 3-6 et 7-6 (10-8 en bris d'égalité) contre Harry Fritz.\u201cCa me fait plaisir de rencontrer Christian Gingras en demi-finale aujourd\u2019hui.Jusqu'ici tout semble bien aller pour lui dans ce tournoi.ll a défait Jean-Claude Gosselin, le Be favori et Marc Gagnon qui prenait la mesure de François Synaeghel vendredi, le 46 favori à ce 4e tournoi.Quant à Gingras, il va jouer son match contre Genois.\u2018Je vais tout donner contre Réjean qui est le grand favori de ce tournoi\u2019 a déclaré Christian.Malgré une température automnale agrémentée de vents forts et de pluie, le 4e tournoi extérieur du circuit Labatt Légère a connu d'excelients matches hier au club Val-des- Arbres.La finale se déroulera à compter de 14 heures à l\u2019extérieur si dame température le veut bien.Les spectateurs pourraient assister à une fianle opposant Genois, le grand favori à Bilt Cowan, le deuxième favori.Le vainqueur se verra attribuer 40 points au classement des points et une bourse de $1 300.Actuellement Genois mène le bal avec un total de 108 points après trois tournois.ll a gagné ceux de Cap \u2014 Réjean Genois sentement en Floride.Donc, c'est un rendez-vous aujgdrd\u2019hui pour tous les Amateurs de tennis à compter de 10 heures pour\u2018les deux finales et à 14 heures pour la e Commande à distance finale au club de tennis Val-des-Arbres, 1550 boulevard St-Martin, à Laval.Rouge et de Verdun et a terminé\u2019deuxième à Saint-Sauveur subissant la défaite contre Stéphane Bonneau pré- Résultats d'hier 2ème ronde R.Genois bat H.Griffiths 6-0, 6-0 ° G.Boire bat L.Lambert 6-1, 6-0.M.Gagnon bat H.Glick 6-2, 6-0 C.Gingras bat J.C.Gosselin 6-3, 3-6, 6-4 R.Legendre bat B.Clermont 6-1, 6-0 H.Fritz bat M.Lelièvre 6-4, 6-1 M.Lachapelle bat B.Hall 6-2, 6-2 B.Cowan bat J.F.Ringuette 6- 3, 6-2 Quarts de finale R.Genois bat G.Boire 6-3, 4-6 et 6-0 C.Gingras bat M.Gagnon 7-5 et 6-3 B: Cowen bat M.Lachapelle 7-5 et 6-2 R.Legendre bat H.Fritz 7-6, 3-6 et 7-6 Aujourd'hui Demi-finale à 10 heures.R.Genois vs C.Gingras B.Cowen vs R.Legendre Finale à 14 heures BAT PRÉSENTEMENT SON PLEIN .VENEZ VOIR CE QUE NOUS AVONS POUR VOUS EN MAGASIN Ensemble léger, portatif d'enregistrement vidéo multi-fonctions à Betascan © Programmation 14 jours, 5 émissions grâce au syntonisateur/minuterie e Entraînement de la bande commandé à partir de la caméra couleur Sanyo VIDÉO PORTATIF avec caméra SANYO ROXY À LES MEILLEURS PRIX 16 RMS SANYO STEREO POUR LA MAISON C7 e Mini chaîne stéreo portative * Fonctionne en tant que mini-magnéto- cassette ou mini-chaine stéréo © Fonctionne sur CA/CC 4 ou batterie d'auto © Dolby et bande métal © Sélecteur AMSS SANYO AM-FM stéréo Ruban en métal Bas [ZO] 475.L317 asl © VIR ot Auto Chroma SANYO * Télécommande à 17 fonctions * Système de haut-parleurs à suspension pneumatique po |\" * ENREGISTREUSE Panasonic Vidéo Tuner Électronique Vitesses variables Ste.Rose Bivd., Laval PN 627-3995 1 627-2629 (IP ez sop \u2014 z86L 3H8NILdIS 61 \u2014 NILYA-3HONVAID Cp PAGE™R0 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 HOLLETT SUPER GALA DE ° BOXE MOLSON MARDI PROCHAIN 21 SEPT.8HRES CENTRE PAUL SAUVE 2 GRANDES FINALES RALPH vs EDDY MELO FINALE 10 RDS Circuit Loto-Québec L'Élite de la course à pied Qui croisera le fil dans les rues de Valleytield d'arrivée premier lors de la rencontre des Champions tenue, aujourd'hui même, dans les rues de Valley- field?Les plus fins experts ne parviennent pas à faire l\u2018unanimité et à démarquer un favori à la veille de cette importante compétition qui réunira les meilleurs coureurs et coureuses du Québec.On sait que les 17 hommes et les six femmes, qui prendront le signal du départ de cette épreuve de 30 .Loto-Québec, départ avec quelque 1 500 adeptes de cette discipline sportive qui, eux, participesont au 15 km de l'Astjagale de - 8e étape - Valleyfield, du Circuit Loto- Québec.; Bernard Voyer et Daniel Bégin, en raison de leur expérience, ainsi que Christian Pellerin et Guy Racine, pour leur saison exceptionnelle, ayant remporté respectivement quatre et trois victoires sur le Circuit sont sans contredit ceux qui inspirent le plus grand lors de l\u2019une ou l'autre GAETAN VS HART DANNY POOLE FINALE 10 RDS - 6 ROUNDS DAVE HILTON vs BOBBY GREEN 8 ROUNDS LANCELOT INNIS vs JOHN DAVIS 4 ROUNDS ALEX HILTON vs KEVIN FORRET OUVERTURE 4 RDS | maa LE LS TR NTI Y I DINEO CLAVET PIERRE SAVARD respect.km, ont mérité leur sélection en s\u2019illustrant des 17 premières étapes du Circuit Loto- Québec.Le peloton d'élite sera réuni au par Roland MELOCHE .La Fédération Equestre du Québec par la voix de son directeur technique Normand Caron, invite tous les amateurs au Championnat provincial Amateur les 28 et 29 août à l\u2019aréna de St- Hyacinthe.Pour informations 374-4700 local 320.e ee Après plus de 19 ans, la compagnie Seagram vient d'annoncer qu'elle ne renouvellerait plus son entente de commandite avec l\u2019Association canadienne de Curling qui présentait le championnat canadien mixte de Curling annuellement.e ee Arthur Sheedy du département d'Education Physique de l'Université de Montréal vient d'être élu président du conseil d\u2019administration 1982-83 de la Société des sports du Québec.C\u2019est samedi soir prochain, le 25 septembre, que le Centre Immaculée-Conception célébrera son 30e anniversaire de fondation en présentant Ginette Reno en spectacle.ll y a encore de bons billets en disponibilité.527-1256.Plus de 700 coureurs et coureuses sont attendus aujourd\u2019hui à la polyvalente Anjou pour la 3e édi- .tion de la course \u2018\u2019Anjou- courons\u2019\u2019.Tous les joggeurs (euses) de la région Bourassa sont invités à participer.Au programme des distances de 1.6, 5, 10 et 20 km.Informations 352-4440.\u2014 6.8 e__ Le club Médaille d'Or présentera exceptionnellement un souper mardi soir prochain au Restaurant Claude St-Jean à 19 h 00.Le conférencier invité sera Raymond Lemay président de la Canada .Steamship Lines.Les athlètes honorés seront Josée Faucher qui s\u2019est distinguée aux Jeux Cependant, il ne faudrait pas passer sous silence les Joan Lavoie, détenteur de sième meilleure performance québécoise pour un marathon et Rhéal OU, QUAND, QUI, COMMENT RE A NS Christian Pellerin, un des meilleurs coureurs sur route au Québec et l'un la troi- .Desjardins, un jeune excessivement rapide.Tim Norman, Marc Cor- pour handicapés du Canada, Régent Lacoursière, fils qui a mérité récemment deux médailles d\u2019or, Frantz mathieu du Manic de Montréal élu le meilleur joueur de défense de la LNAS en 1982.see Des cours à l'intention de Bébés Nageurs sont disponibles à l'Hôpital Marie-Clarac de Montréal-Nord, le Collège Français de Longueuil, le Patro le Pré- vost du Centre-ville et le Pavillon sportif Pierre-Laporte de ville Mont-Royal.Pour renseignements 866-7033.e ee Cette année encore, soit le 13 novembre 1982, au Centre Claude-Robillard, le club Montreal-International drga- nise une autre compétition internationale.Des équipes du Québec, des provinces du Canada et des Etats-Unis s\u2019affronteront à ce moment.Pour la seconde fois en quel\u201d ques mois, les célébres Globetrotters de Harlem seront de retour a Montréal.lls seront donc au Forum vendredi le 22 octobre 3 20 heures.Yvon Jolin fils, recordman mondial des sauts de barils avec un envol au-dela de 18 barils, se lancera ce soir a la Casa Anjou à la défense du titre qu'il a remporté l\u2019an dernier lors du \u201cChallenge Anjou\u2019\u2019.La compétition démarre à 17 heures.Ses principaux rivaux sernt Mario Matte, Pierre Ber- __nler et Pierre Buist.Mari Josée Houde et Lucie Biron seront aussi de la partie.eee Le Foyer du skieur (filiale du centre Immaculée-Conception) tiendra une soirée.de recrutement d'instructeurs de ski alpin, jeudi le 23 septembre à 19 h OO dans les salles du Centre.Informations 527-1256.des favoris pour gagner la rencontre des Champions, demander conseil à Gérard Côté, rendu célèbre en raison de ses quatre victoires au Marathon de Boston.coran et Léopold Tomaszewicz seront également à surveiller de près.Îls pourraient profiter de la moindre erreur des favoris.Le peloton d'athlètes d'élite sera complété par Jean Taschereau, Claude Roy, Claude Lafrenière, Normand Trembiay, Robert Couture, Daniel Bouchard, > bec entreprendra lai : Malgré les nombreuse: difficultés.qu du surmonter les dirigeants de cette figüe depuis les trois dernières années, Jean: ul Panneton le président assisté de Je Guy Lavoie comme directeur administra it Robert Fournier au poste da secr trésorier, est fort confiant de connaîtré di excellente saison de hockey.\u201cLes gouve fleurs savent ce qù'ils doivent faire pour \u2018donner à la ligue la crédibilité qu'elle mérite, a dit Panneton.Je ne manquerai pas de ie.Souligner: de: nouveau à ta-conférence \u201cpresse de jeudi prochain: C'estl'année dé vérité pour la ligue et.Tien ne doit flanch Claude seville.Ces derniers ter sur les services a ju rat cette an A premier octobre IE hain là figue | \u201chockey Provinciale Senior Majeure du Qu Lavoie gannoncé hier, que six nouveaux joue: if silaient porter de nouveaux chandails cette sat : \u201cA Joliétte, les Cyclônes de l'endroit on «acquis le gardien Jean-Marie Pominville.retour ils ont cédé les droits de Luc Piché Lafontaine & Express de St-Eustache.Les Sabres de Vallayfield par contre, ont obtenu, Frank Donnely et Luc Gagnon des Jets de L utrorit désormais comp: : à Toñy Harrison.- \u201c Enfin, Lavoie a annoncé que son.ciroutt évo- lon.iles deh n'hésite pas à André Bouchard et Daniel Fitzgerald.Chez les dames, la lutte sera tout aussi intéressante.Elle mettra en vedette Ellen Rochefort qui a remporté quatre épreuves cette saison sur le Circuit Loto Québec.Ellen se mesurera aux redoutables jumelles Sylviane et Patricia Puntous.isième.saison Hp EF anol EC A n a a ' Lote am Simmer GEISER.A] Fy Pinghurst Adams et nner CTC TI Au tournoi de la Lady PGA PORTLAND (UPI) \u2014 Patti Rizzo a callé un roulé de 8 pieds au 18e vert pour prendre la commande du tournoi par équipe de la Lady PGA avec sa coéquipière Lori Garbacz par la marge d\u2019un coup.Elles ont uni leurs efforts dans une performance de 64 hier pour totaliser 130, 14 coups sous la > Rizzo et Garbacz en tête normale, à l'issue des 36 premiers trous de la compétition.Le tandem formé de Sandra Haynie et Kathy McMullen suit un coup derrière à 131.Les championnes défendantes Donna Caponi et Kathy Whit- worth se retrouvent 10 coups sous le par, à quatre coups du sommet.Pinehurst, Caroline du Nord (UP1) \u2014 John Adams et Jack Renner ont joué chacun 71 hier pour partager le premier rang, un coup devant Curtis Strange, après la troisième ronde du tournoi de golf du Temple de la renommée.Les deux meneurs sont à 207.lis pourraient avoir un avan- 686% 133 Nancy i npaz Jo Asn Washam Rosey Bartlett Becky Pearsen * 6866 134 Donne Capa Kathy Wintworth ~~ 67 §7 14 Myre Van Hesse Donne Winte 66-68 14 Both Darsel Saëy Littis 7065 135 tage dans la ronde finale parce qu'ils sont familiers avec le par- Pinehurst.© 0° Macau\u201d GS inehurst.2 Mar .\u2019 Le Amn Rose Jones Strange, qui n\u2019a pas butwetereeBenioomee 806) 13 gagné de tournoi cette Janet Alex ju Cet 68-67 136 .Beverley D Coope: P: Shooman année en dépit de ses 0 67138 bourses, a.réussi cinq Tennis de table Les champions canadiens, Zoran Kosanovic et Mariann Domonkos, ainsi que le meilleur pongiste des Etats- Unis, Eric Boggan, ont atteint hier les demi- finales du Championnat ,nord-américain de tennis de table qui se dérouleront cet après- midi de 13 h OO à 16 h 00 au Club Sani Sport Inc., 7777 Boul.Marie- Victorin, Brossard, sans perdre aucune manche.Gloria Hsy, une autre canadienne, a éprouvé des difficultés en premiére manche; elle gagna tout par la suite même contre la meilleure pongiste des Etats-Unis, Judy Tun.Les frères Danny et Rick Seemiller, ainsi que Judy Tun et Alice Green, tous des Etats- Unis, participeront aussi aux demi-finales.Cette dernière a fait une Kosanovic et Domonkos imbattables hatte .Comme Chillers Kathryn Young 6869 138 birdies et a commis Marty Dckersen Colleen Waker 67 80 136 i toch Stephane Farwwg 7166137 trois bogeys.Mary Deryer Sandra Post 7087 131 Px 72) Martens Hagge Beverty Klass 89 68 137 Carole Jo Colson Dale Eggalng 70-67 137 Deuxième tour Mindy Morrs Lenore Mur aoka 00-00 138 Lon Gardacz Patti Rure 8664130 Shelley Hombn Maräyrn Seth 68 70.138 Sandra Heyme Kathy McMullen 6754°%g1 Mary Hateman Jone Lock 6870 138 Sharon Barrett Nancy Ruben 68-65 1 Lori Huzhold Cindy Lincoln 7366 139 Siva Bertoleccin-Oot Germen Vicky Fergon Joan Joyce 7168139 Chns Johason-Aoben Walton 6567-132 Benny Demme Skimmer 71.68 139 belle lutte 3 Mariann ment enlevé la deuxieme manche de sa rencontre contre Danny Seemiller, un ancien champion des Etats- Unis.L'autre montréa- laise, Adel Karim, n\u2019apu vaincre ni Mariann Domonkos ni Alice .Green.Domonkos en poussant la marque de la deuxième manche à 25-23.Le montréalais Alain Bourbonnais a gagné contre l'actuel champion des États-Unis, Scott Boggan, il a égale- Après avoir défait le Club de hockey des Médias du Québec.\u201c\u2019très aisément, vendredi soir, les \u2018 \u2018 Patriotes du Cégep de Saint Laurent ragolvent ke les Redmen de locale Patriotes + heures à l'aréna municipal de Saint-Laurent.I! s\u2019agit du premier fnatch hors-concours des Patriotes qui entreprendront leur saison À Grenoble le 23 septembre Le Canada au Championnat mondial de sport Bocce Roland MELOCHE Par C\u2019est à Grenoble, France que \u2018sera présenté le championnat du monde Sport-Bocce en quadrette à compter \u2018du 23 septembre.Le Canada sera représenté et les joueurs participants seront Sebas- tiano Galietta de St- Léonard, Loreto Fac- chini de Montréal, Emil Mahane, Mario Mazzu- cato et Bruno Pezzin de Toronto et Mario Mar- degen ple Windsor.par Lops al président de la Fédération sport Bocce de l'Ontario et le chef de mission sera Giovanni Ruggerri, président de la Fédération canadienne de Sport Bocce.Le départ se fera de Mirabel, mardi le 21 septembre prochain.Trous d\u2019un coup Rothmans .Pour quelque temps encore, les golfeurs patrouilleront les links au Québec.Dernièrement, - quelques-uns de ces laboureurs ont eu pas mal de veine en réalisant le rêve du trou d'un coup et se retrouvent au tableau d'honneur Rothmans.Voici donc la liste des derniers heureux! Marjolaine Boivin de Montréal, le 27 juin au Club de golf Carignan, trou no 14 \u2014 150 verges; Marcel Boulay d'Ottawa, le 4 août au Club de golf River- mead d'Aylmer, trou no 2 \u2014 155 verges; Yvan Ducharme de Longueuil, le 7 août au Club de golf de Beloeil, trou no 9 \u2014 190 verges; Roland Hould de Trois-Rivières, le 2 août au Club de golf KI-8-EB, trou no 13 \u2014 128 verges; Jim Peters de St- Lambert, le 23 juin au Club de golf de Candiac, trou no 12 \u2014 110 verges; Claude Roy de Delson, le 30 juillet au Club de golf Triangle d'Or de St-Rémi, trou no 17 \u2014 140 verges; Louis-Marie St-Pierre de LaSalle, le 12 août au Club de golf de l'Île des Soeurs, trou no 11 \u2014 140 verges; Yvon Nolin de Victoriaville, le 18 août au Club de golf Victoriaville, trou no 4 \u2014 135 verges; madame Gisèle Pauzé de Montréal, le 28 août au Club de golf du Alpine Inn, trou no 16 \u2014 175 verges; Denis Yer- geau de Tracy, le 7 septembre au Club de golf Sorel-Tracy \u2018\u2018Les Dunes\u2019\u2019, trou no 11 \u2014 150 verges: madame Monique Mireault de Saint-Laurent, le 30 août au Club de golf Chambly, trou no 14 \u2014 145 verges; Jean-Paul Lussier de Granby, le 15 mai Club de golf de Waterloo, trou no 4 \u2014 127 verges; Ben Rainville de Waterloo, le 7 septembre au Club de golf de Waterloo, trou no 4 \u2014 127 verges; Claude Scavia de Lorraine, le 7 juin au Club de golf Lorraine, trou no 6 \u2014 170 verges; Yoland Lacasse de Granby, le 16 août au Club de golf de Bromont, trou no 13 \u2014 125 verges; madame Marianne Gallagher de Basking Ridge, New Jersey, visitant des parents à Cowansville, le 29 août au Club de golf Gray Rocks Inn, St-Jovite, trou no '14 \u2014 125 verges; Jean-Guy Raymond.de Montréal, le 6 septembre au Club de go de Crumaewn, tounoS \u2014 172 verges.FRE SOVQUE EL 2 224 \u2026 Campbell revient avec le Junior PORTLAND, Maine (UPI) Les Flyers de Phila delphie ont réduit leur liste de joueurs a 25, hier, alors que le camp d'entraînement de l'équipe se poursuit aujourd'hui à Philadelphie.L'un des joueurs retranchés est Billy Campbell, troisième choix des Flyers au dernier repêchage amateur.Campbell, un solide défenseur, retourne; donc à son équipe junior, le Junior de Verdun.\u20ac ABSOLUMENT UN COURS COMPLET DE CULTURE PHYSIQUE Si vous voulez être FORT, MUSCLÉ ADMIRE.Roy Callander Monsieur Univers recommande la methode Weider Peu importe si vous êtes maigre.sous-développé.débile, Chétif ou imide SI vous Suivez mes instructions dans (intimité de votre foyar, je m'engage à donner à votre corps une carfure athlétique et musciée Bientôt vous serez fon populaire, admiré Ecrivez-moi tout de suite DES MUSCLES QUI TRL = COMME DES CHAMPIGNON as COURS GRATUIT Pour recevoir GRATUITEMENT mon cours el un exemplaire de la revue SANTE et FORCE avec d autres documentations.adressez-mos de suite le coupon ci-dessous en joignant 50 cents pour les friars denvos Ecrivez a Votre paiement sera encaissé après livraison.écrivez a: 2875 BATES RD.METHODE WEIDER MONTREAL, QUE.H3S 1B7 NOM: ADRESSE: .VILLE: .Ce PROV: .LAS ea a a a a a PRP CODE POSTAL: .Mesdames, stiention! Vous pouvez gagner ou perdie du poids, 4 voire poitrh votre (aille, vos jambes .\u201cbret, embetlir votre corps.Envoyez vos nom ei adresse avec \u2018soe en indiquant: \"POUR DAMES\".Vous recevrez avec mon COURS GRATUIT complet mon magazine \u201cBesuté et Santé\u201d plus A or Vous vous de ze l'avoir demandé! d \u2014 Z86L JHAWILAIS 61 \u2014 NILEW-FHONVWIC Le: | | Sans les Stastny et avec un gardien junior h Les Nordiques battent les Sabres 4-1 ; Par Michel LEMIEUX avait été superbe accordant le seul De son côté, Scotty Bowman a lorsqu'il parlait de son second Garrett superbe \u2014 .but des Sabres à McKenna.insisté sur le fait que son équipe a choix au repêchage._ John Garrett a été la vedette .Lake Placid \u2014 Mario Gosselin, été incapable de profiter des atta- individuelle de la première période un jeune gardien de but de Thet- Bergeron satisfait ques à cinq.Ce sont les Sabres qui ont en repoussant plusieurs attaques ford Mines, qui évoluait à Shawini- L'entraineur Bergeron-\u2014n\u2018a pas ouvert le pointage au début de la dangereuses des Sabres.Il a parti- gan l'an dernier, est certainement caché sa satisfaction devant la \u2018\u2019Je suis vraiment satisfait par deuxième période, mais la riposte culièrement brillé devant la jeune le joueur qui a le plus impressionné performance de son équipe.contre, de la tenue du jeune -a été cinglante venant d'Alain recrue Andreychuck, Perreault et hier soir lorsque les Nordiques de .\u2019 Andreychuck dont le style res- Coté, Basil McRae et Dale Hunter , Mike Moller.Québéc ont défait les Sabres de \u201cNous voulions savoir si nos semble beaucoup à celui de Phil dans cette méme période.En troi- Perreault a débalié tout son Buffalo 4-1.gars étaient préts.lis le sont tous.Esposito.Il a marqué 11 buts sième, Jacques Richard a com- potentiel sur cette patinoire aux Le jeune gardien, considéré Il deviendra de plusenplus difficile jusqu'ici, mais il est trop tôt pour plété la marque avec l\u2019aide de Mesures européennes, faite sur comme le meilleur dans les rangs de faire un choix si tous maintien- dire qu'il a un poste.assuré avec Richard David qui obterait sa .Mesure pour son style.junior au pays, est venu remplacer nent cette allure.Mario Gosselin notre équipe.Ici à Lake Placid où deuxième passe.\u2018 Les Sabres ont largement John Garrett à mi-chemin de la était peut-être nerveux avant de nous tenons notre camp , dominé dans cette période mar- rencontre et il a brisé tous les s'amener dans la partie mais il a d'entraînement, plusieurs ont la Toutefois le nom à retenir à la quée par une mise en échec ser- efforts des Sabres particulière- émerveillé tout le monde en blan- tâche plus facile en raison des suite de cetterencontrerestecelui rée.Louis Sleigher et Paul Gillis ment ceux de Gilbert Perreault, chissant les Sabres.Nous jouions dimensions européennes de la de Mario Gosselin.Il a sûrement Ont raté les meilleures occasions Dave Andreychuck et Sean contreune équipe quicomptaitsur patinoire\u2019\u2019, racontait Bowman.- travaillé de façon à retarder son des Nordiques.Le match était McKenna.Garrett, auparavant 70% de ses effectifs réguliers.\u201d Mais il avait le sourire très large retour a Shawinigan.alors égal 0-0.+ - - a.A Demain soir au Canal 10 i} : .a A sm | MN en fete-a-fete avec LAKE PLACID \u2014 Le populaire ; Michel Jasmin accueille au nom- ] bre de ses invités, demain soir à l'entraîneur Michel Bergeron.L'animateur avait d'abord envoyé une invitation au directeur-gérant de la formation québécoise Maurice Filion, histoire de discuter de l'étrange situation qui persiste dans le clan des Nordiques, à la suite de la grève des frères Stastny.Malheureusement, dès vendredi, Filion devait se désister en raison d\u2019un voyage-surprise à New York, où il devait rencontrer le président de la Ligue Nationale de hockey, John Ziegler.5 a PS hI mme = JE ce 0 le re ee Sas Il sera intéressant de voir le \"*Tigre\u2019\u2019 de Trois-Riviéres répondre aux questions parfois rusées de Jasmin.\u2018 Dale Hunter Les \u201cJunior\u201d ont la vie dure avec les Nordiques ex de Pierrefonds.| dans \u20ac ce genre de rencontre.d'e PAGE L.\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 serions 1962 : ae ont eu la tâche relativement facile, hier après-midi, quand ils ont littéralement anéanti fes Braves de Euringten, par la marque de Nul doute que l'écart antre les deux équipes | aurait pu être-plus grand, n\u2019eût été du fait de la décision de Gregory d'envoyer ses réservistas.avaient dans la méiée, tandis que ses troupes.pyiaras avaient déjà consolidé une avance de 7 au moment de la pause de la mi-temps.- enregistré \u201ci ne sert à rien de maintenir ses partants - suite de l\u2019int ui un J us save le demi 18 zone payante sén que jai davantage prètéré un peu __ d'expérience à mes jeunes joueurs, à.partir du troisième quart et ils se som fort bien tir d'affaire puisqu'ils ont réussi à inscrire 24 sad.= 3 Les unités défansives et offonsives das vairr- -Queurs ont connu un match sans bavure.L'attaque tant aérienne-que terrestre est facilement venus à bout des efforts timides des Braves! \u2018La défensive des Concordes a quant\u2018 six des 51 points de l'équipe, à ln rie men- de coin ui 8 volé un tir lu quart adverse pour.\u2018d'elle \u201c avec nous,\u201d LAKE PLACID \u2014 Les deux premiers choix au repêchage des Nordiques, David Shaw et Paul Gillis devront probablement retourner à leur équipe junior.L'entraîneur Michel Bergeron se dit satisfait de ce qu'il a vu d'eux deux joueurs soient vraiment en mesure d'aider l\u2019équipe cette saison.Quant à Randy Moller, il n'a pas particulièrement impressionné jusqu'ici, mais Bergeron insiste pour dire qu\u2019on lui accordera toutes les chances possibles.\u2018\u2019S\u2019il démontre qu'il est l\u2019un des sept meilleurs défenseurs o de l\u2019équipe, il aura l\u2019occasion de jouer ajoute Bergeron.- J 5500 ee 0 Lg \u2018\u2019La seule position où il n'y a pas de poste vacant est devant les buts, où Bouchard et Garrett sont assurés de , commencer la saison,'\u2019 dit-il.Bergeron affirme qu'il n\u2019a vu aucune déception au camp jusqu'ici.J'ich, mais il croit pas.que ces\u2026\u2014Comme-tout le monde-itestimpres-\u2014 sionné par le travail de Richard David à qui il est prêt à donner une autre chance.\u2018ll a besoin de beaucoup de glace.Je vais lui en donner en match pré- saison.Nous jouerons neuf parties danses 11 prochains jours et les postes vacants seront comblés par ceux qui m\u2019auront le plus impressionné _dans ces rencontres.\u2019\u2019 Il reste encore 33 joueurs au camp des Nordiques. Fafon n'y sera pès ~ > ge Came Ta ee ~ À - .le front commun Stastny pac Michel LEMIEUX LAKE PLACID \u2014 **Si jamais les Nordiques de Québac - .face à un front com- -mun des trois frères Stastny, je ne serai \u2026 d'aucune façon impliqué dans.| \"Paroles \u2018du -directeur-gérant, Maurice Filion, quijure : amateurs que dans de telles cir: dans une Sohetances, À se rat de plu de.80 ) pour Les propos de Féon sont on ne peut clairs.Cela signifie \u201cQue si jamais les Ernst réussissent à t une négocis- \u2018tion à trois, la décision viendra de plus haut.Mais Filion a le dossier bien -en main et if n\u2019a aucu- le 8.nement l'intention de ce .lise senten | \u201cposition de force, \u201cd'autant plus que les.Sapp + jusqu'ici, serait êtte malhon- ndte à l\u2019endroit d'autres joueurs de FN l'équipe que de céder aux demandes.d'Anton et Marian.N n'en est aucunement question\u2018\u2019, - insiste Filion Rien ne dans cette histoire.Et on se demande qui fera le premier pas.Tout ce Qui traine se salit.-Pour le moment, on s'interroge sérieune- ment sur les proportions que pourraient prendre cette affaire.Une chose est toutefois évidente.L'absence d\u2019un con- geailler dans le clan dea Stastny rend la situation encore plus com- \u201cpliquée.Les trois Slo- \u2018 vaques auraient avantage à recourir à un .conseiller qui pourrait entre devenis la.Non eux et les Nordiques.Présentement, les - deux parties ne parviennent non seulement à se rejoindre, mais sont incapables d'établir une base de dialogue.C'est le véritable cul-de-sac.Une perte de temps inutile et.coûteuse pour les deux clans.Un conseiller pour la - femille Stastny pour- tait empêcher que < cette affaire devienne tristement célèbre -dans.l'histoire des Nordiques.Ca ue SOMMAIRE.SOMMAIRE.SOMMAIR = DJ \u2014 Cincinnati 2.LSB\u2014 Atlanta 6, Giles 2b 3000 Pittsburgh 4 Cincinnati 7.CIR\u2014Osster 2 (81.Roisich tu 1111 > = V \u2014 Harper (3) Bochy r 3111 | Philadelphie 5 ATLANTA mi cs ppmbb r Hodges fu 1000 \" Niekro(g15-4) 6 6 2 2 2 1 Terrell | 2010 i 3 Pittsburgh ab pcspp Garder(vp28) 3 22 010 Gormani 0000 > Moreno cc 4010 CINCINNATI ml cs ppmbb r Jorgensen fu 1000 : Morrison fu 100 O Pastore(p8-11} 5 64325 Sisk fu 0000 { Ray 2b 5 12 0 Harris 2 21100 Staub fv 1000 } Madlock 3b 5143 Lesley 2 00021 Totaux 36 210 2 3 Thompson 1b 4 000 T-2: Ya.A\u201414 121.St.Louis 020 101 200-6 § Parker cd 4 110 New York 001 000 001-2 : Easier cg 30271 E\u2014 Wilson, Oberkfell, Brooks.bacy co 2 8 2 9 DJ\u2014St.Louis 2, New York 2.r = LSB\u2014St.Louis 6, New York 7.| Boraac 4 0 1 0 St.Louis 2 CIR\u2014Bochy (2), Porter (10), Raj- ! S ; sich (2).BV \u2014Oberkfell (8), Roof ! Harper fu a 110 New York O (1).ê otaux: 412 4 .ST.LOUIS mi cs mbb r Priladelphie ab p cs pp (Premier match) Kaat 3 81101 addox cc A Lahti (G 5-3) 6 51106 St.L Rose 1b 4122 L Smith cg =» 88 NEWYORK ml cs p pmbb r Matthews cg 4 020 McGee co 9000 Terrell (P 0-1) 6% 8 6 4 4 4 1 Schmidt 3b 3000 Green cc 4111 Gorman 10000 | Vukovich cd 3100 Hermandez 1b 3000 Sisk 2 00011 Triflo 2b 4000 Hendrick cd 301 1 T-2:31.A-9 900 Mir, 3 Ô 2 Ô \u201c Tenace s 4010 onge Paris 3b 3000 3 .Reed | 0000 foissb 3552 Kansas City 5 DeJesus ac 2001 Ramsey ac 3020 - 2 8 ° $ Gonzalez 2b 3010 Minnesota 1 1 30 5 8 4 Sutter | 0000 Forsch | 1000 KANSAS CITY ab pcspp 000 120 001\u20144 Herr 2b 1110 Wilson cg 4110 iladelphie 010 110 20x\u20145 Totaux: 20 2 8 2 Washington ac 4110 E\u2014Pena Roberts, BJ\u2014Pitts- New York ab pcspp Brett 3b 4120 burgh 1, Philadelphie 1.LSB- Wilson cc 4010 Otis cc 3123 .Pittsburgh 9, Philadelphie 4.\u201cBailor 3b 4020 Geronimo cc 0001 2B\u2014Virgil, Parker, Maddox, Har- Staub © 4000 McRae fd 4 010 per.CIR \u2014 Virgil (2), Madlock (19), Puleo | 9 0000 Aikens 1b 1000 Rose (3).BV\u2014 Moreno, (57), Mat- Kingman 1b 3010 May 1b 3010 thews (19), Madlock (16), Valentine cd 4000 White 2b 3111 BS \u2014 DeJesus.- Hodges r 3000 Concepcion2b 1000 Pittsburgh mi cs ppmbb r Giles 2b 3000 Wathan r 4010 4 DP Robinson ip Gardenbire ac 1000 Martincd 4010 î 15-11) 8 85 525 Totaux 35 511 5 .Brooks 3b 1000 5 Philadelphie mi cs ppmbb r Falcone | 2000 , Christenson g 6410 3 319 Jorgensen fu 1010 MINNESOTA ab p cs pp Monge [G7-1) 2 11 111 Lo 0000 WMitcheilcc 52371 Reed (VP-12} %» 10 001 Totaux: 30 0 5 0 Castino 2b 3110 1-2:42 St.Louis 000 100 001\u20142 Brunansky cd 3100 A-31.468 New Yorkdj 000 000 000\u20140 Hrbek 1b 5110 of Fars.St.Louis, New York 2.Ward ca : 3 3 3 t.i , .Atlanta 5 CIR Groen (31.S porsche © Hatcher ta 4123 = - - St.Loui ' Laudner r 4 1 Cincinnati 4 Forsch (G 15-01 7% 5 0036 Feedosc 4000 Sutter (VP-33) 1% 00 000 Yotaux 371114 10 ATLANTA ab pcspp New York mi cs ppmbb r KansasCity 000 300 110- 5.Washingtor.cd 4 0 00 Falone{P8-10) 8 41 118 Minnesota 204 301 10X-11 Royster ac 5000 Puleo 1 41 110 E\u2014Blue.DJ-\u2014 Minnesota 1.Murphy cc 2200 T\u20142:30 LSB\u2014 Kansas City 4, Minnesota 9.Chambliss 1b 3120 28B\u2014-Ward.3B-\u2014 Mitchell.Horner 3b 3111 CIR\u2014 Gaetti (23), White (10), Laud- Zuvella ac 1000 ner (7), Mitchell (2), Otis (10), Hobbard 4011 KANSAS CITY bb ubbard 2b 4 0 11 3 KANSAS CITY ml cs p pmbb r ; Benedict r 3021 St.Louis 6 Blue (R 13-10) 3 8 £ : 3 4 : inatro r 0000 Hood ! e : m'ekro | 3000 New York 2 Botaihe, 2 211 b 2 4 arber | 1000 MINNESOTA mi cs ppmbb r N i Totaux 33 584 (Deuxième match) Williams (G 9-7) 9 115 5 0 3 à + ST.LOUIS ab p cs pp ML \u2014Blue.T\u2014 2:37.A\u2014 10 482.ë CINCINNATI ab pcspp Herr 2b 3100 Redus cg 4 000 LSmith cg 4 000 Ÿ = Walker cd 5 9 2 0 Landromcg 90000 , oncepcion ac : 0 Hernandez 1b 4 1 11 = 2 À Driessen 1b 3010 lorg cd 4120 Californie 8 3 Cadano.cc 41-0\u20140-\u2014-Greencd 0-000 aR - - i Bench 3b 4010 Porerr $732 Toronto 6 H Lawless 2b 0000 McGeecc 4 000 Oester 2b 3 2 2 2 Oberkfell 3b 3 2 1 0 CALIFORNIE ab p cs pp P Van Gorder r 2000 Ramseyac 4011 Carewl8 4100 2 Krenchicki fu 1000 Kaatl 1 0 0 0 DeCinces 3b 6 2 31 = Trevino r 100 0 .Rooffu 101 1 ReJacksontd 5221 Pastore | 1 61 0 Lahtit 2010 Bowningcg - 4032 i Landestoy fu 1000 Totaux 34 6 9 5 Pettiscg 0100 a + ue gid il fu 1000 NEW YORK ab p cspp lark cg Lesley | 0000 Wisonce 4020 Lyme 6 033 Bittner fu 1000 Bailorac 4020 Grich2b 3000 Totaux 35 4 8 2 Fostercg 4 01 0 Keleherac 0000 Atlanta _ 011 000-5 Kingman 1b 4000 Sconterstu 0000 Cincinnati 000 010 120-4 Tilman rf cd 4 000 Foliac 10170 E\u2014Van Gorder, Bench, ZuveNa.Brooks3b \u201860 38 0 21 0 Beniquezrfcd 5111 \" WYO - ; Co .4 #@6b fu ae ba 4e .Luces Gale (G 7-14) Boone r Rabans ac RoJackson fu Wilfong 2b Totaux TORONTO Baker 3b Moseby cc Upshaw 1b Woods cg Bonnell cg Powell cd Barfield cd Petralli r Gadams fd Nordhagen fd Whitt fd forg 3b Griffin ac Totaux Californie Toronto E \u2014 Griffin.WO -0C0O - N==00 à : WA = Oa-sonamuË 0 ONODO-NN-8 NENO0O-OOOOON-NOË ®=000 B>-\u2014-O0O00\u2014+000-=-0+\u20140 DENN 1 101 102 01 321 000 000-6 DJ Californie 2, Ww 1 1 1 1 2 2- Toronto 2.LSB\u2014Çalifornie 17, Toronto 7.28\u2014Moseby, Upshaw 2, DeCinces, Downing.CIR\u2014ReJackson (35), Woods (3).BV\u2014Wilfong (4).S\u2014 Baker.CALIFORNIE mi cs p pmbb r Witt 423310 Curtis 45 53302 S Sanchez (g 7-314 4 00 11 TORONTO mi cs ppmbb r Gott 3% 53333 Geisel 1% 22221 RL Jackson 2431115 Murray(p8-6) 1% 52 2 3 0 APL \u2014Par Witt (Baker); par Gott (R Adams, Downing).ML \u2014 Witt, Curtis, Gott.FJ-Geisel.T\u20143:26.A \u201420 533.San Diego 1 San Francisco 4 SAN DIEGO RICHARDS Cg Guynn cd Jones CC Lefebvre 3b Perkins 1b Salazar ac Flannery 2b Swisher | Etchelberger | Bevacqua fv Lucas L Totaux >» 2 O=NWWWWwbbdbhdo ~000000000=0\" wo00060+0=-=-pof -0090006-00000Ÿ w SAN FRANCISCO Davis cc Kuiper 2b Clark cd Evans 3b Leonard cg Bergman 1b > NOR SOVONNT AOOO-04-000 coon-nons0-2 AH00-NO=-O00T 2 a c » NS.co San Deigo SanFrancisco E\u2014Leonard; 000 000 100-1 000 102 Olx\u2014 Francisco 9.CIR\u2014 Evens (15), May (9), Bergman (4).BV-Bergman (2).S-Lavelle.LANCEURS - Etchelberger (P 7-13) Mi Ce-P- 004 w soou 2 Pp 3 1 1 0 Wh =~ \u2014=anwy O = td Lavelle (VP 7) T-2:44.a A-45 000.(Est.) \u2014 DJ\u2014 San Diego 2; Son Francisco |.LSB\u2014 San Diego 3, San Oakland 2 Chicago 1 OAKLAND Davis cg Lopes 2b Murphy cc prroughs fd dyer 1b Gross 3b Heath ¢ Brown cd Sexton ac Totaux CHICAGO RLaw cc Nyman 1b Baines cd Luzinski fd Kemp cg Fisk r ULaw ac Almon ac Rodriguez 3b Roviglio 3b Hairston fd Dillard 2b Totaux Oakland Chicago E\u2014Lopes.DJ Oakland LSB\u2014Oskiand 4, Chicago 6.28 \u2014 Murphy, Luzinski.CIR \u2014Bur- wucabanaaë8 sOODOGO-008 n-o-o-\u2014-ooËû w o =SO=NW=WWasENBAT N \u201cOOOOOOOOOO-OT w ï BaocoooonoononoË8 7-N-90000000-0600 88 88 \u201c88 roughs (14)._ BV-Nyman (1).S \u2014 Baines.OAKLAND ml cs p pmbbrb Codirohi (G1°1) 7 6 1113 Underwood (S6)2 00 0 1 1 CHICAGO mi cs p pmbbrb Dotson (P11-12)7 52 2 1 2 Hickey 2 00001 Dotson s lancé à un frappeur en\u2019 huitième.T\u20142:44.© = NOOOOONOOODT Cleveland 2 Baltimore 5 CLEVELAND Banister cg Milbourne 2b Harrah 3b Dybazinski 3b Thornton pd Hargrove 1b Bando ¢ Rhomberg cu Manning cc Hayes cd Fischiin ac Dilone fu Totaux BALTIMORE Bumbry cc Shelby cc Gulliver 3b Singleton fd -Murray 1b Lowenstein cg Ripken ac Roenicke cd Nolan r Dauer 2b Totaux 29 Cleveland 000 000 002-2 Baltimore .40001000X-5 DJ \u2014Cieveland 2.LSB \u2014 Cleveland 7, Baltimore 7.2B- Lowenstein, Roenicke.CIR \u2014 Hayes (14).SUN AAnVOOaS S-vuaouuaonaat WOO900-+4n0OU NOOD-Q-0000000 WON-4ON+444008 BOD-00CO000W==0 .acon cwooooo3l NOONOOC00000008 CLEVELAND mi cs p pmbbrb Anderson (P3-2) 5 7 5 5 5 1° Reed 2 00012 Wihtol 1 1001 BALTIMORE mi cs p pmbbrb McGregor (G 14-12) 7 30011 Davis 32212 2 APL - Par McGregor {Hayes).T-2:19.A\u201423 172.Boston 6 Detroit 2 BOSTON Remy 2b Evans cd Rice cg Yastrzemski fd Lanstord 3b Boggs 1b Stapleton ac Hoffman ac Miller cc Allenson r Totaux DETROIT Whitaker 2b Wilson cc.Johnson 3b Herndon cg Turner fd Lemon cd Laga 1b Fahey r Parrish r Trammell ac Totaux Boston Detroit 200 000 000 £ - Johnson.DJ - Boston 1, Detroit 1.LSB- Boston 8, Detroit 8.2B Herndon, Laga, Yastrzempki, Remy.CIR - Johnson (3), Allenson (4), Yastrzemski (18).BV Evans (3), Remy {14}, Trammell {14}.BOSTON Raieny Stanley (G 11-8) 7% 3 0 0 3 4 @a-00460N60\u2014-\u2014v - [+] .WAR sWAAOINO ON=QO=ONO\u2014-W Ww AsUVHSADUUÈAS NOOOOOCOO=0~g VWOO+-0ON-02 w > 2 © w N@NOOOOOOONOOË a-o00nOnO-08 - DETROIT ml cs p pmbbrb Ujdur (P 9-9) 6%633 74 Lopez ml 2%» 53 312 ML\u2014 Stanley.E 2:47.\u2014 18 425, Montréal.extraordinaire à respectif.vernement , poursuivre le projet.MARY 4.Il y a quelques semaines, Roland Saucier, président de Stéréo Laval Inc.proposait à quelques hommes d'affaires du Québec dont messieurs Richard St-Jean, Oscar Pri- meau et Maurice Custeau, de créer une Soirée des Bronzes 3 Au cours de cette soirée annuelle, des personnalités du monde sportif, culturel ou autre seraient honorées pour leur apport.Toutes ces personnes méritent d'ambiée l\u2019honneur qui leur est réservé.Ce sont des bâtisseurs qui, à leur façon, en unissant leurs efforts à ceux des Maurice Richard, Jean Béliveau, Doug Harvey, Dickie Moore et tous les autres, ont permis de faire du Canadien de Montréal le château- fort de la Ligue Nationale de leur Cette idée a fait du chemin; une demande fut faite auprès du gou- du Québec dans l'intention d'obtenir une charte à but non lucratif permettant de Cette année, \u2018\u2019Bronze 82°\u2019 ren- Du bronze pour des - vedettes en or tés du monde du hockey qui oeuvrent depuis maintenant plus de trente ans ou, qui dans le passé, ont travaillé à la cause du hockey sans toutefois être des vedettes sur glace de notre sport national.Une copie de chaque oeuvre sera offerte a la direction du Canadien de Montréal qui les exposera en permanence dans l'enceinte du l\u2019idée Forum.domaine dra hommage à douze personnali- Hockey.; = ati ts pe £E 3DVd \u2014 2861 3H9W3Ld3S 6L \u2014 MLVW-FHONVNIQ 1 ~ y Lafleur: un but et trois aides Le Canadien l'emporte | pat E 34 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 Bepremene 1982 in-extremis à Toronto par Claude BRIÈRE TORONTO \u2014 Un match hors-concours excitant mais un match hors-concours quand méme.et avec tout cé que cela implique.Des montées à l\u2019emporte- pièce d'un côté comme de l\u2019autre mais la grande majorité du Un but et une o passe Dan Daoust a : bien chassé - TORONTO \u2014 Dan Daoust à temps sans fini et quand le jeu était presque parfait, les gardiens sauvaient la situation.Toujours est-il que le Canadien, qui n'a pris les devants que deux fois dans la rencontre, a arraché in-extremis un gain de 5-4 hier soir attendu sa chance au cours des\u2026 rom 8 \u2018deux dernières saisons avec.les Voyageurs de la Nouvelle-Écosse : etil n\u2019entend pas rater celle qui se - présente de faire le saut avec.le- Canadien.Eritre Guy Lafleur et Ryan Walter hier soir, Daoust s\u2019est très bien comporté même s'il était la proie d\u2019une grande nervosité.J'ai 6té surpris hier (vendredi} ivres \u201csa à, transporter de rond comme j'an suis capable.: \u2018Et si je continue à travail avec autant d'érdeur, \u2018espoir de: mériter un.poste conclure Daoust qui a ajout patite.cha dans la Ville-Reine face aux Maple Leafs de Toronto devant approximativement 12 000 spectateurs.Dan Daoust a d\u2019abord .marqué le but égalisateur avec moins d'une minute à jouer dans la rencontre alors que Bob Berry avait retiré son j'ai.bo de gardien à la faveur d\u2019un sixième attaquant.Le capitaine des leafs, Rick Vaive-a alors écopé d'une punition après s'être violemment plaint, et avec raison d'ailleurs, que - Guy Lafleur avait effectué une passe avec la main à l'endroit de Ryan Walter.Avec 15 secondes à jouer, le défenseur- recrue Craig Ludwig a marqué le but vainqueur.Guy Lafleur a connu un ,très fort match amassant un but et trois assistances.Mark Napier et Pierre Mon- dou ont complété la marque du côté des vainqueurs.Les deux équipes en viendront à nouveau aux prises ce soir au Centre civique d'Ottawa.La défensive du Tricolore, jeune et évidemment pas encore rodée, s\u2019est avérée poreuse et n'eût été de Richard Sevigny et Mark Holden, les Leafs auraient littéralement sortis le Canadien hier soir.Au cours du seul deuxième engagement, les Leafs ont dirigé pas moins de 17 tirs sur le filet mon- tréalais et Sévigny et Holden les ont quand quand on m'a assigné entre même blanchis, Lafieur et Walter et j'étais.très ner Sévigny réussissant veux ce soir en début de match des miracles devant Une fois les premidres minutes passées, je me suis bien adapté.\u201cIi faut dire que c'est facile de bien paraître avec de tels joueurs.Tu n\u2019as qu'à leur refller rie \u2018rondel : montés ot TORONTO.\u2014 Le.merveilleux gardien soviétique Viadislav Tretiak demeure rien late le plus en vue dans son pays.n\u2019entend pas prendre sa retraite au cours \u2018 des prochaines années.Au contraire, il espère aider l\u2019équipe nationale soviétique: lors des Jeux olympiques de 1984 après il espère obtenit la-permission dela ération de hockey soviétique de joindre\u201d losange d'une équipe-de la ligue Nationals. 88440 LE a A QE mencé pour Chicago et a donné leurs sept points aux Expos.Il a été \u2018suivi de Randy Stein, Mike Proly, Tidrow et Smith qui a enregistré sa 14e \u2018victoire préservée.Dawson avec son point compté a abaissé le record d\u2019'équipe de 100 établi par Ken Singleton en 1973 et AI Oliver avec un coup sûr en cing présences a _égalé le record de 188 de Dave Cash en 1977.PUISSANCE Carter a vite donné l\u2019avance aux Expos à la première manche avec son 28e circuit de la saison et son premier en septembre.Dawson avait préalablement bénéficié d'un but sur balles pour ensuite voler son 36e but de la campagne.La puissance des Expos s\u2019est encore manifestée à la troisième manche, alors que Wallach a claqué un hier.même pétrin- qu'à pareil date l'an der grand chelem, son deuxième de la saison, pour porter le compte à 6 à O.Lerch avait commencé la manche avec un simple et Raines et Dawson ont suivi avec chacun un simple pour remplir les coussins.Après \u2018deux retraits, Wallach y est allé de son 22e circuit de la saison.Quand Dawson a commencé la cinquième manche avec son 21e circuit .et qu'Oliver a suivi avec un simple, Stein a remplacé Bird pour arrêter la nouvelle poussée des Expos qui menaient alors 7 30.A LA RESCOUSSE Burris est venu à la rescousse de Lerch a la sixième manche, alors que les Cubs ont envoyé huit frappeurs à la plaque.Tye Waller, frappant à la place de Stein, et Ryne Sand- berg ont avec chacun un simple et après deux retraits sur des jeux facultatifs, Moreland et Morales ont produit chacun un point avec un simple.Burris a alors remplacé Lerch et a donné un simple.d\u2019un point à Tabler pour le troisième point des Cubs avant d\u2019étouffer la remontée.Waller est demeuré dans la \u2018commencé partie au champ droit et Proly a lancé pour Chicago dans la deuxième moitié de la sixième.Tidrow a remplacé ce dernier au monticule à la septième.LA DEBACLE Les Cubs ont changé le cours des choses de façon spectaculaire en comptant sept points à la huitième manche, alors que cette fois, ils ont envoyé dix frappeurs au bâton.Burris, qui n'avait pas donné de coup sûr à la septième, a permis des simples à Buckner et More- land puis Morales a frappé son 4e circuit de la saison pour trois points qui ont réduit l'avance des Expos à 7 à 6.ll a aussitôt donné un but sur balles à Tabler et après un retrait, Fryman est venu faire face au frappeur d'urgence Leon Durham qui a prestement claqué un triple pour créer l'égalité.Après un autre retrait, Fryman a donné un but sur balles à Sandberg et le frappeur d'urgence Bump Wills a claqué son 6e circuit de la saison pour donner l'avance aux Cubs 10 à 7.Lee Smith a lancé pour Chicago à la huitième et Schatzeder pour les Expos à la neuvième.\u201cNous avons tout simplement failli a la tâche\u201d Au moins, le vétéran \u201cWoodie Fryman n\u2019avait aucune excuse à offrir après la défaite des Expos hier, et a pris le blame pour cette amere défaite de 10-7 face aux Cubs de Chicago\u2019 démontrant ainsi l\u2019attitude d'un vrai professionnel.\u201c\u201cJ\u2019ai fait un mauvais tir à Leon Durham, mais donnez crédit à Bump Wills.ll a frappé une bonne balle glissante pour son circuit.Il n'est pas considéré comme un frappeur de puissance, mais a su profiter des circonstances\u2019\u2019, de dire le gaucher de 42 ans.Fryman, qui a subi sa quatrième défaite contre huit victoires, a avoué que la relève avait flanché hier et qu\u2019elle devait prendre le blâme de la défaite.\u2018Nous avons fait du travail efficace plus souvent qu\u2019autrement, mais aujourd\u2019hui, nous ne l'avions pas.Nous avons été mis K.0.\u201d, dit-il en faisant allusion aux circuits de trois points alloués par Burris et lui-méme.Fryman s\u2019est déclaré pessimiste, relativement aux chances des Expos de finir en téte et de participer aux séries de fin de saison.\u2018Nos chances sont définitivement minces avec seulement 15 parties à jouer et un recul de quatre parties et demie au classement.li faut C'était le temps des réjouissances.Pourtant, à ce moment, ces mêmes joueurs des Expos préparaient leurs vacances sans trop le savoir.C\u2019est .Tim Wallach 33 félicitations de André Dawson (10) et Al Oli- él TIT on \u2018grand chelem.aussi réaliser que nous avons deux clubs à devancer, St.Louis et Philadelphie.Il faudrait que les Cards et les Phil- Chicago 10 CHICAGO Sandberg 2B Woods cd Proly | Thompson fu Tidrow | Wills fu LSmith | Buckner 1B Moreland cg Morales cc Tabler 3B Davis r Kennedy ac Durham fu Fletcher ac Bird | Stein | Waller cd Hall ce Henderson cg Totaux Chicago Montréal ë a 3 O9 \u2014 0 6e BANUO 0 -00d4HA SOOO0OGO+-0O00O0\u2014+-=_NNO\u2014-0O00O00O0O0N38 09-0-00 [nd -\u2014 -\u2014 \u2014 SO6O9S0O090990\u2014-00\u2014-5 -0O000UO00OO0OO0 \u2014 Fryman lies s\u2019effondrent et que nous restions invincibles.Ça prendrait un miracle\u2019, Fryman.Montréal 7 MONTRÉAL Raines cg Dawson cc Ofiver 1B Carter r Wallach 38 Speier ac Flynn 28 WJohnson fu Phillips 28 Lerch | Burris | RSmith | Fryman | White fu Schatzeder | Totaux HWW Hn vSOO00SOOGO0O0OOASNOm0Ÿ SOOQOO0OO-N0=-83 SOOOOOO0OOOO0O0O\u2014+4\u20140=\u20140-0 SCOOOOO=s0O0OO0ON\u2014-=\u2014-NN a \u2014 000 003 070-10 204 010 000\u2014 7 E-Waltach.DJ-Montréal 2.LSB-Chicago 5, Montréal 6.3B-Raines, Durham.CIR-Carter (28), Wallach (22), Dawson (21), Morales (4), Wills (6).BV-Dawson (36), White (3).S-Bird.CHICAGO , Bird Stein \u2014Proly-\u2014 \u2014 Tidrow (G 7- 3) LSmith (VP 14) MONTREAL Lerch Burris Smith Fryman (P 8-4) Schatzeder Bird a laricé 2 frappeurs en 5ème.Burris a lan peurs en 8ème.L.Smith (White).MLS-Stein.T-2S0h0 1 9u> \"i A-25 171 ER TY LL ETT 1 ES ml cs p pm bb rab 4 8 7 7 1 2° 100010 1-00 0\"1 1 1°'0 0 O O 2 0 0 0 0 3 ml cs ppm bb rab 5% 7 3 3 0 2 1% 4 3 3 1 1 % 0 1 1 1 O %» 2 3 3 1 0 1 0 0 0 0 O cé 3 frap- de conclure - ie se dE ain i A Ad _- mm a CR a A ve PA am gm ois uit à 7 né nu eur on te- ple té.ait, ut et ice on on ce hi- et les re NOOSOOOOOOO0ANO-OoŸ v NO < OU © ss en Se = ses ne 2 oan mdr, - généralement pas des - défaite comme celle \"Une défaite comme celle du mois d'avril\" \u2014 Vern Rapp | Par Jean-Paul SARAULT Au moins avec Jim Fanning, les chroniqueurs de baseball pouvaient rigoler aprés les matches.perd ou gagne.Jim avait toujours quelque chose de spécial a raconter.Des choses.qu'on entend \u2018\u201cvrais\u2019\u201d gérants.Mais Vern Rapp est moche pour ne pas dire plate.li est vrai qu'après une d'hier, on ne peut blâmer un gérant d'être à court de mots.Mais Rapp n'a même pas été réaliste.\u2018\u2019C\u2019est une défaite difficile à avaler et qui survient à un bien mauvais moment, mais ce n'est pas pire que les défaites subies au mois d\u2019avril.Demain nous nous reprendrons.Nous sommes toujours dans la course.Les Cubs sont des professionnels.Ils n\u2019ont probablement pas digéré le traitement qu'on leur a fait subir à Chicago la semaine dernière et ils veulent se venger.lis ont joué pour gagner, c\u2019est certain.\u2019\u2019 \u2018\u2019Nos lanceurs nous ont laïssé tomber aujourd'hui.Ce n'est pas arrivé souvent cette saison.Chose certaine, nos frappeurs peuvent marcher la tête haute, aujourd\u2019hui\u2019\u2019 de dire Rapp.Photo Fernand Mercier Par Jean-Paul SARAULT FDOO-NOOOHONST * Al Oliver et André Dawson ont inscrit leurs noms dans les livres de record des Expos hier.Oliver a obtenu un coup sûr pour porter son total à 188 cette saison et ainsi égaler le total de Dave Cash en 1977.Oliver n'a pas perdu l'espoir de devenir le premier joueur dans l'histoire des Expos à récolter 200 coups sûrs cette année.* André Dawson a croisé le marbre pour la 101e fois de la saison, ce qui constitue un pré- cédent pour les Expos.Ken Singleton avait marqué 100 points en 1973.* Steve Rogers tentera de remporter sa 18e victoire de la saison cet après-midi alors qu'il affrontera AI Ripley (5-7).* Les Expos n\u2019ont même pu jouer pour .500 au Stade olympique cette saison, ayant subi hier leur 37e défaite contra 36 gains.Pourtant les Expos avaient conservé le meilleur bilan de tous - les-clubs dela ligue-Nationale à domicile tan\u2014 5 dernier.e Les Expos s \u2018envoleront pour New York après la partie de cet après-midi et ils affronteront les Mets.lundi soir et mardi après-midi au stade Shea.® Jacques Doucet était de retour au micro des Expos hier après avoir abandonné son collègue Claude Raymond vendredi soir à cause d'une laryngite.Rodger Brulotte, l\u2019'homme-orchestre chez les Expos, avait remplacé Doucet vendredi prenne la place de Jim Fanning, malade hier, il s'est empressé de reprendre son poste.* Le circuit de Tim Wallach avec les buts remplis aura fait un heyreux en la personne de Paul Megteau de Québec qui a gagné $5 000, dans le cadre de la manche du coup de circuit chanceux au réseau radiophonique des Expos.Paul avait eu l'initiative d'inclure une preuve d'achat ce qui lui a permis de gagner le gros lot.* Réjean Bergeron quittera Montréal pour Chi- coutimi aujourd'hui où il deviendra l'agent O'Keefe de la région du Saguenay.Réjean s\u2019est porté acquéreur de l'agence de Roland Hébert qui a décidé de prendre sa retraite, à 64 ans.C'est Gaby Mancini qui remplacera Réjean Ber- geron à Montréal comme directeur de la promotion des ventes pour O'Keefe.On a gardé une minute de silence, avant le match de vendredi soir, en mémoire du confrère Jean Aucoin, attaché à la couverture des Expos pour \u2018\u2019La Presse\u201d et décédé jeudi soir.e Ce sera la journée de la tuque aujourd\u2019hui et les 30 000 premiers arrivés au Stade en recevront une de cadeau des Expos.* Le prochain point produit de Al Oliver lui permettra d'égaler le record des Expos en une saison, soit 103 et appartenant a Ken Singleton depuis 1973.L'instructeur par interim des Expos, Vern Rapp, a survelilé attentivement l'élan de son gaucher Randy Lerch.Records d'équipe pour Al Oliver et Dawson La soirée de reconnaissance des Expos aura .lieu le 27 septembre alors que plusieurs v soir, mais comme Jacques craignait que Rodger.7 cadeaux seront tirés au sort.++ \\ : Ev y .Bien oui, Doug Flynn vient dé réussir un autre de ses nombreux double-jeux depuis qu'il est avec les Expos.Mais lis ont servi à quoi Jusqu'ici.C'est Jerry Morales qui est la victime cette fois.\u2019 LA SEMAINE i ) e #3000 ) | © GRAPH #100 138% avec housse $2088 ~ocomp.#300 99% SRAPHTE +299 | A AAA NET) \u20ac fe RAGQUETBALL ZW LU UE = LD pr Ng CHEZ GAGNON LE CHOIX DES CHAMPIONS PROFITEZ DE NOS BAS PRIX DU 20 AU 25 SEPT.TENNIS BACQUETBALL BADMINTON ® #95 Graphite avec housse $7Qs8¢e * #1100 avec housse -$1986 PAPAIN NINA ANN NFA INI NI NI NI NI NI I PIII INS NINN NNT NNT Kawasaki NOUVEAU VOLANT OFFICIEL DE LA F.B.Q.$7.44 bte de 6 Supr e Lady ISORTIE MALTE SOULIERS e Courtplus XL $29.88 NN IIIS $34.88 ême MOVIES $28.88 JEAN-TALON 6\u20ac 39Vd \u2014 T7861 3HEW3I1d3S at = NI | | | | 4 x \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 SEPTEMBRE 1982 3402 4 + Lt Ce lls Ae on Ke RL ee - Lo + \u2014 \u2014i vi .à © - - a - >\u201d + ewe Sd TT ENA \u201c a .< -.7 a i + ~ Fe - B dol \" ) À ADA a\" ! 3 TW RE od a À ses Qu Peas fini a Mit \u201c Forêts Royales d\u2019Oriane._ explorez-en les couleurs enchantées À la Baie! Les grandes chasses colorées de la Cour de France\u2026 Des roux dés pourpres, des feuilles mortes et des ciels d'orage, composant une excitante nouvelle palette automne-hiver.Une magnifique gamme de produits qui saura allumer de précieux éclats sur votre visage.Forêts Royales, à la Baie.Venez en percer les mystères.Pourlesièvres Pourtous types de peau Rouge à lèvres crème.Brun Crème compensatrice tour -\u2014alezan, fraise des bois, rouge des yeux, 15 mL.22.50 ch.noble.4 g 8.00 ch.Lauria (dermaay 3 Mani pou m Pourlesyeux es yeux).-Fardäpaupières Offre spéciale! Avec oo poudre-duo.Vert achat de produits Orlane, patiné/orage bleu, \u201cLe nécessaire pour les tabac/mimosa 5g.yeux\u201d sera à vous pour 15.00 ch.12.50 seulement! Fard crème.Bleu canard.Comprend la crème com- 9mL.1250 ch.pensatrice pour les yeux Black Mascara.12.50 ch.asm), le Gémoaullant Crayon maquillage.Vert an- Lauria pour les yeux (ISO mL) tique.7.00 ch.et un mascara noir.Pour les joues Commandes Ford à joues, Pot OC, téléphoniques:281-4556 Fard à joues crème.Ambre.5 15.00 ch.P ° Produits de beauté, rayon ourles ongles 240.Pas à Dorval, Boulevard, Vernis laque.Brun alezan, Place Versailles, Laval ni à fraise des bois, rouge noble.Chicoutimi.En vigueur 12mL.6.50 ch.jusqu'au 2 octobre.« Centre-ville Montréal 281-4422 « Boulevard 728-4571 © Dorval 631-6741 + Rockiand 739-5521 « Centre Laval 688-8970 e Face Versailles 354-8470 * Place Vertu 332-4550 « Promenades St-Bruno 653-4455 « Place du Royourne à Chicoutimi 545-3160 « À Québec: La Capitale 627-5922 » Place Lourier 627-5959 Votre entidrd téédaction \u2026 .nous la garantissons! \u2018 CULT és TR ny see \u2014 ; a TTT ey me : \" + TT "]