Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
Le courrier de Berthierville
Éditeur :
  • Berthierville :[Courrier de Berthierville],1926-1946
Contenu spécifique :
vendredi 20 septembre 1946
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Courrier de Berthier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le courrier de Berthierville, 1946-09-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 5.| ) ) à | \u2018 | | | | | | | | ABONNEMENT: $1.00 par annee LE CUURRIER0=BERTHIERVILLE | W.H.GAGNE & FILS, Editeurs-Propriétairea ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.\u2014 rss VOL.XX.\u2014 No 14.\u2014\u2014 Imprimé à ST-JUSTIN, VENDREDI, LE 20 SEPT.1946.\u2014 _ Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.L\u2019affaire \u201c\u2018Boisjoly\u201d\u2019 de St-Didace Où l'impression des gendarmes a plus de valeur que les certificats de médecin \u2014 Opinions unanimes des docteurs Jules Prévost, Aldéric Laurendeau, J.Lefebvre et Jos Lafortune.malheureusement confirmées par le décès de M.Boisjoly.A chacun ses responsabilités.Tout le monde dans le comté de Berthier-Maskinongé con- nait la cause célèbre et triste du procès le Roi\u2014vs\u2014C.-A.Boisjoly.Je n'ai pas l\u2018intention de vouloir justifier au mérite cette cause, je veux tout simplement mettre auelques faits sous les veux des électeurs qui eux-mêmes pourront en tirer des conc'usions.Ce procès remonte au 17 décembre 1937 et s'est terminé en septembre 1945.J'ai été le médecin traitant de M.C.A.Boisjoli de 1940 jusqu'aux environs de septembre 1945.Je lui ai toujours | donné des certificats médicaux, sous mon serment d'Office, attestant la gravité le sa maladie.|! a eu en plus un certificat médical du docteur Jules Prévost, médecin en chef de l\u2019\u2018Hôpital No- tre-Dame de Montréal, attestant la gravité de sa maladie et détendant à l'accusé de comparairre a la Cour pour le procès en question.(suite en page 8) Décès de M.Arsène Laroche A Lanoraie, le 16 septembre dernier, eurent lieu les funérailles de M.Arsène Laroche, père de M.Armand Laroche, maire de Lanoraie.M.Laroche laisse dans le deuil, son épouse, née Herminie Champagne et huit enfants, soit: Armand, Ernest, Romuald, Wilfrid, Edouard, Gérard, Annette et Gilberte Laroche.M.Laroche jouissait d\u2019une excellente réputation et la foule considérable d\u2019amis qui remplissait l\u2019église de Lanoraie à l\u2019occasion de ses funérailles en est une preuve évidente.Le service a été chanté par les abbés Adélard Desrosiers, Jean Lafrenière et Fernando Blouin.Les porteurs étaient: MM.J.Ed.Hétu, Thomas Arpin, Roméo Champagne, Jos.Edouard Laroche, Omer Laroche et Paul Doucet.La quête a été faite par MM.Conrad Bonaventure et J.Ed.Arpin.On remarquait en outre dans l\u2019assistance MM.Laurendeau, M.P., P.A.Laporte, préfet du Comté et À.Sylvestre, M.P.P.À madame Laroche et sa famille, le \u201cCOURRIER DE BER- THIERVILLE\u201d offre ses plus sincères sympathies.Funérailles de Mme J.W.Barrette de Berthierville Dû à des circonstances vraiment incontrolables, le Courrier de Berthier n\u2019a pu, dans le temps, publier le compte rendu des funérailles de Mme Wilfrid Barrette de Berthier.Voici le compte rendu que l\u2019Action Populaire publiait et que hous sommes heureux de reproduire aujourd'hui: Le vendredi 23 août ont eu lieu les funérailles de Mme J.Wilfrid Barrette, (Marie-Anna Désy), décédée à l\u2019âge de 69 ans ¢ 9 mois.Elle laisse dans le deuil son époux: M.J.W.Barrette; tng fils, trois filles, deux belles-filles et deux petits-fils., Le service funèbre a eu lieu en l\u2019église de Berthier.M.l\u2019ab- de Gile Landry, curé de St-François-d\u2019Assise, des Trois-Rivières, To la levée du corps M.le chanoine I.Gervais, principal de servi e Normale de Joliette et cousin de la défunte, a chanté le he il était assisté de l\u2019abbé G.Gaudet, vicaire à Ste-Elisa- ;» comme diacre, et du P.L.Bellemare, c.s.v., professeur au éminaire de Joliette, comme sous-diacre.ra chorale de Berthier a exécuté le chanta famille exprime sa gratitude pour les nombreux témoi- os de sympathie, télégrammes, visites, assistances aux fu- our les Siirandes de fleurs, de bouquets spirituels et surtout Dos de PA messes, dont 49 grand\u2019messes, offertes pour le re- Le âme de la bien-aimée défunte.a fa rier de Berthierville offre à M.J.W.Barrette et à Mille ses plus sincères sympathies.BINGO AS NYL pT LTT Ye oT ON \u2014 BINGO tiend l'école St-François, samedi le 21 septembre se ME un BINGO organisé par la CHAMBRE DE COM- 8, e Berthier, au profit des Terrains de Jeux qui den venue a tous et particulièrement aux Dames ; rent assister au \u201c\u2019Rendez-vous\u2019\u2019 des Bas Nylon.Seront tous à l'école ce soir-là! =e=Æ | Petites Nouvelles REMERCIEMENTS.M.et Mme Maurice Geoffroy, Dr et Mme Paul Desjardins remercient sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de Mme Ubald Desjardins.CONSEIL DE COMTE.Etaient présents à la dernière séance du Conseil de Comté; MM.les maires Aldéric Laurendeau.M.P.P.Auguste Laporte.préfet du Comté, Olivier Turcotte, Jos.Plante, Albert Charbonnean, Armand Laroche.Pierre Pelletier, Do- nat Dudemaine, Roger Rondeau et Hilarion Ménard.Au cours de cette séance le préfet du Comté, M.Lu- porte, le député fédéral Laurendeau et le maire de Lanoraie Armand Laroche ont été délégués avec le secrétaire M.Dominique Giroux au congrès de l\u2019Union des Conseils de Comté qui doit avoir lieu à Montréal, les 14 et 15 octobre prochain.Au cours de la même séance, MM.Eugène Farley, maire de St- Barthélemi, Armand Laroche, maire de Lanoraie et le préfet du Comté M.A.Laporte ont été nommée mt ed L'UNION FAIT LA FORCE Lundi le 9 septembre dernier avait lieu à Berthierville une assemblée des membres du Comité des Jeux de la Chambre de Commerce des Jeunes et du Conseil 2928 des Chevaliers de Colomb.Le but de cette rencontre était d\u2019échanger les idées afin de promouvoir la marche de l'oeuvre des Terrains de Jeux à Ber- thierville.Après un bref exposé du contrat passé entre la Commission Scolaire et la Chambre de Commerce des Jeunes, les représentants des deux corps discutèrent à l'amiable les diverses suggesiions proposées.Finalement, pour ne pas être en resie avec le Comité des Jeux \u201cmui fait preuve dun dévouement si intense et si désintéressé, le Conseil des Chevaliers de Colomb décida à l'unanimité de seconder activement l\u2019effort de leur confrères.Nous verrons donc dans un avenir rapproché les hauts dignitaires de la Chevalerie emboiter le pas avec le Comité des Jeux et organiser de son côté diverses fêtes et attractions au profit du terrain de Jeux.Nous leur souhaitons un aussi grand succès que lors de la Fête du Travail, et nul doute qu\u2019après avoir donné de si belles preuves de leur sens de l\u2019organisation, ils recevront du public tout l'encouragement auquel ils ont droit.D'ailleurs ce sera tout à l\u2019avantage de la population puisque les fonds seront versés au profit des Terrains de Jeux.Pour faire suite à cette magnifique réunion et aussi pour faire preuve de bel esprit de collaboration, le Comité des Jeux de la Chambre de Commerce a décidé à l'unanimité de s'adjoindre un représentant du Conseil des Chevaliers de Colomb.M.Jean Ferland sera donc appelé à venir prendre place à la table des délibérations et aider par là à la réalisation du grand projet.Nous espérons donc et à non droit que l'oeuvre des Terrains de Jeux prendra un nouvel essor pour atteindre le plus tôt possible les sommets depuis longtemps rêvés.se ?LE COMITE DES JEUX.Variétés \u2014 Plaisirs \u2014 Variétés délégués du comté.DOMMAGES PAR LA GELEE.Nos amis de Lanoraie qui cultivent le tabac ont été durement éprouvés ces derniers jours par la gelée qui a détruit une grande partie de leurs récoltes.Nous espérons et leur souhaitons que les Autorités leur viennent en aide afin d\u2019amoindrir leurs pertes.organisée au profit du Terrain de Jeux par la Chambre de Commerce des Jeunes.Il y aura également un bingo de bas nylon et nombre de jeux attrayants.Pour cette soirée aussi nous avons retenu les services de l\u2019éminent psychologue et astrologue Jean Du Puy de Montréal qui vous dira votre Horoscope.\u2014 Rendezvous donc en foule et amenez vos amis.Le Comité des Jeux.A MONTREAL.M.et Mme Fernand Périgny ainsi que Mlles Solange et Pierrette de de Grandpré de Berthierville étaient de passage à Montréal, lundi le 16 septembre dernier, à l'occasion du mariage de Mlle Jeanne d\u2019Arc Thuot et Armand Michaud.PROCHAIN MARIAGE.Le 28 septembre prochain à 10 h.aura lieu le mariage de Mlle Madeleine Dubois, fille de M.Zéphir Du- bois et M.Robert Ducharme, fils de M.Louis Jos.Ducharme de La- noraie.VACANCES.M.Rosaire Gendron de Vermont, U.S.a passé un mois dans sa famille à Berthierville.Il en a profité aussi pour visiter les expositions de Louiseville, Trois-Rivières et Québec.A SAINT-CUTHBERT.A St-Cuthbert est décédé M.A- drien Robillard, père de François et Gonzague Robillard de St-Cuth- bert.Les funérailles eurent lieu en l\u2019église de St-Cuthbert le 17 septembre dernier.Nos vives sympathies à la famille.CONSEIL DE COMTE.Le conseil de Comté s\u2019est réuni cette semaine à Berthierville pour Les corps étrangers dans Vl\u2019oeil Lorsqu\u2019une personne se présente à vous se plaignant de la pénétration d\u2019un corps étranger dans l'oeil, voici ce que vous devez faire soit pour le soulager, soit pour au moins prevenir une aggravation.1.\u2014 Demander au patient de ne pas se frotter l\u2019oeil, attacher les mains s\u2019il s\u2019agit d\u2019un enfant.Lo 2.\u2014 Si le corps étranger est en dessous de la paupicre inférieure, abaisser cette paupière, et il sera facile de le voir et de l\u2019enlever soit avec un mouchoir trempé dans de l\u2019eau propre, soit avec un cure-dent ou une allumette sur laquelle on aura monté un peu d'ouate.3.\u2014 Si le corps étranger est sous la paupiere superieure, tirer celle-ci en avant, faire remonter la paupière inférieure en dessous de celle-ci et les laisser ainsi; les cils balaieront probablement le corps étranger.\u2014 Recommencer deux ou trois fois si nécessaire.Si on n'obtient pas de résultat, conduire le patient chez le médecin si possible.S'il est impossible d\u2019avoir un médecin, on procédera comme suit: a) Asseoir le patient en face de la lumière et bien appuyer la tête soit sur le mur, soit sur une autre personne, soit sur sa propre poitrine si l\u2019on préfère se placer en arrière du patient.b) Placer une allumette sur la paupière supérieure, tirer sur les cils, et renverser la paupière; il sera alors facile de voir le corps étranger et de l\u2019enlever.S'il s\u2019agit d\u2019un corps étranger incrusté dans le globe oculaire, il ne faut pas tenter de l\u2019enlever; on peut mettre dans l'oeil une goutte d\u2019huile d\u2019olive, puis immobiliser l\u2019oeil au moyen d\u2019un tampon souple d\u2019ouate et d\u2019un bandage suffisamment serré pour immobiliser le globe oculaire; conduire chez le médecin.Si de la chaux vive ou tout autre alcalin corrosif a pénétré dans l\u2019oeil, il faut baigner l\u2019oeil avec une partie de vinaigre et quatre parties d\u2019eau froide; immobiliser le globe oculaire et conduire chez le médecin.Si un acide corrosif a pénétré dans l\u2019oeil, il faut le baigner avec une solution de soda à pâte (bicarbonate de soude) dans la proportion d\u2019une cuillérée à dessert par chopine d\u2019eau froide.Ulysse Laferrière, MD.D.P.H., Médecin Hygiéniste, Unité Sanitaire, Berthierville.(suite à la page 2) Ne manquez pas samedi soir à 8 heures dans la salle de l'Ecole St-François à Berthierville, la grande soirée de Variétés LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VENDREDI, LE 20 SEPTEMBRE 1945, eee PAGE 2 CX) 0000 %00*20%00 te Pe e®re\u2019es\u2019eetes\u2019 Poco tes Poe®eone\u2019oe\u2019es\u2019ee Sets tre ten trees tonton ee 0 0000 0 00310 0 0000100 00 010 00 00 0 00200100 Le Courrier de JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propri¢taires, * - 2 tete Ces * - Yoel Sel ARMAND SYLVESTRE * - 2e *, - Que çée est due en entier.Conformément à la tradition liberte, il est entendu que les ar Pour le tarif des annonces, bien s'adresser à nos bureaux.+, 00% 0%.0% 0% 0% 0% 0% 00% 0%0 000 00 00000 0s P00 so se 00000 00\u2019 a 0 EEE ES péecéoeeeS ee AVILA ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence: u 50 de Frontenac Tél.5 Tel: 56 el LOUIS A.TALBOT AVOCAT Conseil du Roi 0 Bureau: Tous les jours au No.9, rue de Champlain BERTHIERVILLE, P.Q.a NOTAIRE 141 De Frontenac Tél.37 BERTHIERVILLE ee VV Dr PAUL DESJARDINS chirurgien - dentiste ¢ Bureau de 9h a.m.a 9h p.m.64 rue de Frontenac 157 Tél.BERTHIERVILLE Dr G.-H.PAGE CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X Anesthésie au gaz TEL.115 BERTHIERVILLE Téléphone: 304 FERLAND & LAPALME Avocats 556 Blvd Manseau Hon.Charles-Ed.Ferland, C.R.111 RUE DE FRONTENAC TEL.: Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le (\u2018anada et $1.50 pour les Etats-Unis.- Toute année commen- bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.© 0% o00 ovo 0s 0s\u2019 eee 00000 0000 de spécial à souligner, si ce que tout s'est passé dans l\u2019ordre et que les maires des diverses municipalités, comme c\u2019est leur habitude, ont été heureux de se rencontrer au UNITE SANITAIRE.ra tenue à l'Unité Sanitaire de Ber- bre de 10 heures à midi et de 2 hres A L'HOSPICE DU SACRE-COEUR.J.A.BOIVIN M.fois de l'Hospice du sacré-Coeur pour occuper deux des appartements de M.Dominique Tessier, dans le plus bel endroit de l\u2019Hospice.leurs une heureuse vieillesse.DE PASSAGE.Miami, Floride.étaient de\u2019 passage M.et Mme Jean Paquin.LA CHASSE AUX CANARDS.chasse aux canards permise.Les Iles de Berthier été envahies par une foule de visiteurs venant de tous les coins de la Province.La chasse est un sport vraiment Il serait dans l'intérêt de Berthier de doner le plus de publicité possible à la belle réputation Iles à ce point de vue.BAPTEMES.Jos.Aimé Jules, né le Napoléon Barthe et Bernadette La- tour.Parrain et marraine: Paul Aimé Valois et Jeannine Barthe, soeur de l'enfanta a a SE I Joodoeluolonipofosloif martin et Exilda Latour, oncle et tante de l'enfant.tee ete * - Berthierville MARIAGE.ee Le 14 septembre a été béni le mariage de Germain St-Martin, fils de Léonard St-Martin et Antoinette Laporte et Réjane Sylvestre, fille de Lucien Sylvestre et Pauline Drain ville de Berthierville.Nos meilleurs voeux de bonheur.vege - Coe\u2019 Poe À.* - ° caca oe! boo! - doe! 2, - oe * ve! ° tete \" , Rédacteur-Gérant, 87 BERTHIERVILLE * > > * .CROISIERE EN GASPESIE.ee, oo - > Daviault sont le \u201cNorth Clark six M.et Mme G.-A.partis mercredi soir sur Gaspé\u201d bateau de la Co.Steamship pour un voyage de jours à Gaspé.Heureux voyage.eut.te oe oid * 0) et dans l'intérét d'une juste ticles du \u2018Courrier\u2019 sont pu- 00 > \"e* > *, >.impressions, etc.on voudra *, oy > Pees > A L'HOPITAL.0% 0% o%0a®0e e%00 se % o%0 0s se 0s 0 eves 0s 0 e%0 4% O00 a ea 0 HO EE PO PO HE 00 PO et tet s + On nous apprend que Mme Paul Arthur Savignac est partie pour l'hôpital St-Eusèbe de Joliette pour une opération chirurgicale.Pour le moment, tout va bien et nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Petites Nouvelles {suite de la premiére page) xs GEORGES THILL ET TITO SCHIPA La Société Classique est heureuse d'annoncer qu\u2019elle a sous contrat deux des plus grands ténors de l\u2019époque: Georges] Thill et Tito Schipa.i Georges Thill remportait un si grand succès lors de sa tournée de l\u2019été dernier, que La Société Classique le réengageait pour : une seconde tournée encore.plus longue.Thil! que tous ont admiré au cinéma (Louise sur, disques, à l'opéra, est considéré comme le plus grand ténor: français.| régulière.Il n\u2019y a rien n\u2019est ne séance 1ef-lieu.i.a clinique anti-tuberculeuse se- lier, mardi prochain le 24 septem- 4 heures.Mercredi le 4 septembre dernier, et Mme Firmin Savignac.autre- Ste-Elisabeth entraient à de tous les ténors, surnommé \u201cLe Prince des Chanteurs\u201d, jouit d\u2019une réputation qui n\u2019est plus à faire.Le film \u201cTerre de Feu\u201d, les grands opéras du mon-! de entier y compris celui du Metropolitan, ont conduit a la, gloire ce grand maître de l'art! du \u201cbel canto\u201d ce fameux ténor raffiné et subtil.La Société Classique, société non commerciale, organisation essentiellement artistique, dont le but est de developper le goût artistique dans Montréal et en Province, se fait un plaisir d\u2019obtenir de la part des artistes aux cachets fabuleux (Thill et Schi- pa: $2000.00 pour Montréal), un cachet tel que l'imprésario des petites villes n\u2019assument aucun risque.Y aura-t-il en cette ville un imprésario qui profitera de cet avantage?Nous vous remercions de votre obligeance, Bien à vous, Edouard Blouin, président.Souhaitons à ces chers travail- M.et Mme Albert Monette, de es jors derniers chez leurs cousins, Depuis le début de la semaine la sauvages est ont aux canards intéressant.de nos Le 15 septembre a été baptisé 13, fils de PETITES ANNONCES Tito Schipa le plus musicien |.A VENDRE x * %k Le 13 septembre a été baptisé Sénateur Cherterfield, meubles, vaisselle.Georges-Emile Lapaime, Jos.Pierre Paul, fils de Gérald Vin- S\u2019adresser au No.167a Montcalm, B.A., L.L.B.cent et Gilberte Courchesne.Par- Berthierville.Député aux Communes rain et marraine: Bernard Vincent JOLIETTE |et Odile Blais, oncle et tante de A VENDRE l\u2019enfant.S TRAVAUX DE Le 13 se cembre ; s.Napolé Manteau noir demi-saison, gran- POUR VO p » =08- apocéon deur 14 ans, modèle ajusté.S'adres- FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante 28, Ave.du Collège BERTHIERVILLE Nettoyage et Glaisage.André Jacques, fils de Ovila Bru- nelle et Georgette Dubé.Parrain et re à Mme Bernard Lanoix, 74 marraine: Napoléon Brunelle, grand rontenac, Berthierville, Tél.35.père et Edouardina Brunelle, tante de l\u2019enfant.% * * A VENDRE Le 12 septembre a été baptité \u2014 Jos.Napoléon, Jean Claude, fils de Costume tailleur, grandeur 16 Jean Latour et Simone Cartier.{ ans.S'adresser a 15 Champlain, Parrain et marraine: Napoléon St-| Berthierville.| ATTENTION NOUVELLE ADRESSE: RA Tél: 153 Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d a TEL.68 M 48a rue Iberville (voisin de I'Epicerie Bayeur) DIO OUVRAGE GARANTI 69 Rue Montcalm BERTHIERVILLE Provincial Pétroleum Huile à chauffage .Livraison ou compteur Brûleurs à l'huile Analyses Systèmes Budgets Opérations Contrôles Organisations Joffre Gagnon Comptable - Auditeur 91, Rue du Roi Bureau 337 Tél.Casier P.112 SOREL RES.2554 Léon Beauchemin, prop.SERVICE Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME BERTHIERVILLE SE MARCHAND DE MEUBLES NEUFS ET USAGES CHOIX DE NOUVEAUTES Moulins à laver Poêles électriques de l'huile toutes sortes.et Machines poêles à au coudre bois.Glocières Sets de cuisine Chesterfields.Lits: à ressorts.Matelas Sets de chambre Bassinettes pour enfants.AGENT DE BEATTY BROS LIMITED CHEZ J.-W.ROBILLARD, Enrg.Casier Postal 66 110 DE MONTCALM \u2014 BERTHIERVILLE Magasin ouvert le vendredi et samedi soir.Nw N ) COTE Tél: 34 SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT\u2026 1566 ST-DENIS, MONTREM Et n'on com! decle qu'il porte ve Ce vote appel cris, .gnale sent à le ré instal différ rons pour ] ost le Rrateu De J par de rail et ion é produc es ren ent la es pul oient, he lib es, à hational remen omme Xpérie aise e ème, lion \u20ac Oute ef nit app esure mporta lenceg reprises me ca nvénid ste ré est s l'une ç Xploitéd es, Le te surt dire, a es du ation ils of pute la chit \u201couleau Tossey tant, A \u201ccon rez Birch wo MA VENDREDI.LE 20 SEPTEMBRE 1846.] t L » ml | 6 | |) us ces .sropa;ation de l'emprise bureau- { collaboration communiste.C \u2018ji les unions qui font la grève us notoires dont la crédo consiste dans la destruction du ca- nomie, sans se soucier non plus | de la haine et de la misère se- porter appui même à toute grè- Vraiment.Les grèves, qui se continuent ; un rythme effarant de par sut le continent, contiennent «s éléments de la désintégra- un complète de notre assiette .conomique, voire de toute vie, sociale.Causées par la malice, l'ignorance, elles sont souvent mme encouragées par le poli- :cien-bureaucrate qui voit dans grèves un tremplin pour la ratique par tout le pays.La bu- vqueratie, qui est de système ocialiste, s'appuie fort sur la Car 1e sont pas toutes communistes lles-mêmes, elles sont dirigées l'ordinaire par des Communis- jitalisme, sans distinguer dans es exigences de la bonne éco- mées par les grèves.+ * * Et les politiciens de gauche sont pas plus de conscience, comme on l\u2019a vu par la récente déclaration de M.Coldwell.Ce qu'ils visent, c\u2019est applaudir, ve capable de leur apporter du vote ouvrier aux élections qu\u2019ils appellent sans cesse à grands cris.Ils oublient toutefois de signaler aux ouvriers qu\u2019ils poussent à la grève le fait capital que le régime socialiste, une fois, installé au pouvoir, écrase les différends entre ouvriers et parons avec une cruauté terrible bour l\u2019ouvrier.Le régime Attlee est le plus récent des démons- krateurs sur ce point, x * * De Jean-Marie Nadeau: \u201cC\u2019est par des prélèvements sur le tra- ail et les résultats de l\u2019utilisa- ion économique des moyens de production que l\u2019Etat effectue es rentrées d\u2019impôts, qui assu- ent la permanence des servies publics et sociaux et pour- oient, de concert avec le mar- hé libre des prix et des salai- es, à la répartition du revenu ational.Il n\u2019en irait pas au- rement en régime socialiste, omme nous l\u2019apprennent les Xperiences russe, néo-zélan- alse et australienne.Il arrive ême, et c\u2019est le cas de la révo- Mlion soviétique, qu\u2019une classe oule entière, la classe agricole, oit appelée à faire, et dans une esure disproportionnée à son nportance, les frais des expé- fences d'industrialisation en- \u201cprises par l\u2019Etat.Sous un ré- \u2018me capitaliste, de graves in- bhvenients résultent d\u2019une in- Ste répartition des impôts mais Est sans exemple, toutefois, lune classe toute entière soit ébloitée à l'avantage des au- es.Le socialisme intégral prole surtout à ses auteurs, c\u2019est- dire, aux chefs et aux mem- fes du parti unique dont la si- Pen est privilégiée, parce buts ont réussi a mobiliser à population à leur ser- On demande 3 acheter \u2014 \\chèterions 500 cordes de logy de 4 pieds, d\u2019une ta de 6 pouces en mon- + Avances aux cultivateurs et .acteurs solvables.Ré- Birehwood M MANDEV anufacturing Co.ILLE, P.Q.vice.\u201d * x x Le congrès annuel que l\u2019As- soclation des Hebdos canadiens- français seulement attesté l'esprit | | ! a ICI CJSO SOREL Une autre semaine d\u2019activités vient de tenir a non radiophoniques est terminée et de nous reprenons Joyeuse camaraderie et de pro-, que jamais, dactylographe et fonde solidarité qui unit les é-; papier pour communiquer de diteurs de feuilles semainières nouveau avec le lecteur, qui est mais encore leur rôle puissant sans doute un adepte de la \u201cSyn- dans le jeu économique du pays,, tonisation à CJSO\u201d \u2014 Les élo- leur influence sereine, dans les sphères de la politique, enfin l'allure de bonne conseillère qui caractérise leurs articles de fond partout où une bonne cause est en jeun\u2019est pas dans les hebdos ruraux du Québec qu\u2019on trouvera un appui quelconque aux idées subversives, ux doctrines troubles que C.C.F.et communisme prêchent actuellement en bons compères qui font la paire.Les communiqués de propagande démagogue que ces partis envoient aux journaux prennent invariablement chez l\u2019heb- do de chez-nous, le chemin du panier aux rebuts.Ce! racee, ges pleuvent de tous côtés au sujet du magnifique concert de musique d\u2019orgue exécuté tous les dimanches soirs, à 8.00 hres., par le Rév.Frère Carbnnneau, C.S.V.de Berthierville \u2014 Tous nos compliments, et ces louanges retournent à la charmante population de Berthierville, la voisine \u2018\u201cd\u2019en face\u201d \u2014 Bienvenue et félicitations Berthier! \u2014 C\u2019est bien lundi soir et jeudi, que SERGE CLAUDE revient charmer les auditrices et même les auditeurs, de sa belle voix chaude.Ecrivez à Serge Claude, au soin de ce poste et il se fera un plaisir de répondre à vos demandes.\u2014 Le mardi soir, à mieux décidé LE COURRIER DE BERTHIERVILLE 18.30 hres, BALL A L'HUILE, point n\u2019est besoin de commen- i taires, le titre est bien significatif.C\u2019est un hommage de Marine Industries à ses employés.Mercredi soir, 6.10 hres., Nouvelles Régionales, grâce au Service d'Information de CJSO et avec les compliments de Sorel Mill & Builders.Jeudi soir, 8.45 hres., St-Joseph Auto Body | présente les mélodies de l'Ouest et la chansonnette, 15 minutes avec les populaires chanteurs i Cowboys et les vedettes de la Chanson Française.En passant, LE GARAGE MUSICAL, qui devait prendre lair, il y a \u2018quelques semaines, le jeudi à 16.30 hres., est temporairement suspendu en attendant notre bon ami Georges Codling, pianiste, qui est actuellement en convalescence.Les deux inséparables Mendoza Auger, ténor et Georges Codling, seront de nouveau avec nous; les habitucs du GARAGE MUSICAL, les attendent avec impatience.Prompt! rétablissement, Georges! Au! PAGE 3 plaisir.Mendoza! Les membres du CLUB MUSICAL est à la disposition des auditeurs, qui veulent entendre leurs disques préférés.Ce programme passe tous les jours, à 11,00 hres.a.m\u2026 et à 2.00 hres.p.m.Ne manquez VOTRE CANADA, le dimanche soir, à 6.00 hres., une revue des ¢vénements qui ont marqué la marche du temps, dans notre pays.Une gracieuseté de Beauchemin et Messier.Le nouvel cquipement de CJSO permet à la voix Soreloi- se d'atteindre un rayon de 60 milles.Syntonisez 1400 ke \u2014 pour des programmes de qualité et de choix.La radio atteint toule une population à la fois, ce qui fait sa supériorité comme médium de publicité, entre le commerçant et le client.Augmentez vos revenus en annonçant vos produits par la voix de CJSO SOREL.JEAN SUIS UN.PL.que nous sommes un peuple modéré, le Canada LA MOBÉRATION remet un went vesplendissant * est peut-être, de tous les pays qui ont activement participé à la guerre, celui qui a le mieux gardé son équilibre.Le fait est et de la sagesse fonda Le Canada peut donc compter sur un brillant avenir.tout à l\u2019honneur de la politique d\u2019ensemble du gouvernement mentale des Canadiens.Cependant, pour assurer la réalisation de cet avenir, il nous faut continuèr de vivre selon notre principe de modération.I nous faut continuer de pratiquer cette modération dans tous les domaines.Céder présenterrent au désir bien naturel de nous procurer tout ce qui est encore rare sur le marché, ce serait sûrement provoquer le désastre de l'inflation.Ce n\u2019est pas notre façon d\u2019agir.La Maison Seagram suggère que nous restions modérés dans la vie de chaque jour afin que le glorieux avenir promis au Canada puisse se réaliser dans toute son ampleur.* PAGE 4 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LES PLAIES ET STIGMATES DE THERESE NEUMANN DÉINITERES CONSTATAVTIONS » 9 Ia Croix du 29 mai dernier an- Loncaat que, \u2018d'après les renseignements fournis par M.l'abbé Naber, Konnersreuth, et un certain témoins dignes de foi continuait à ne nourriture et Son état de La nouvoite de sa mort, répandue au cours de la troi- année de guerre, n\u2019était essai de diversion tenté la propagande nazie\u201d.Dans notre opuscule récemment édité chez Bloud et Gay sous le titre: Thérèse Neumann, la stigmatisée de Konnersreuth (1), nous a- vous décrit en détail son jeûne, ses visions, ses prédictions et ses bontés pour les neuf prisonniers fran- cais qui étaient à Konnersreuth.Cet article sera consacré aux plaies et aux stigmates qui sont permanentes Neumann et sur les- eu de nouveaux renseignements, le 21 juillet der- par le Dr Mever, qui a conver- avec Thérèse Neumann et M.l'abbé Naber pendant plusieurs heu- Paques de cette an- curé de nombre de Thérèse Neumann prendre aucune voir des extases, était satisfaisant.a- a santé sième qu'un par chez Thérèse \"tels nous avons nier.se le lundi de res, née, Voici d'abord les détails notés par les Drs Van der Elst, Ewald, Seid] et Louis.Le Dr Van der Elst, la question.écrit la stigmatisa- spécialiste de a l'article important de tion dans le Dictionnaire de la foi catholique, du P.D\u2019Alès.Les Drs Seidl et Ewald dirigérent expertise du jeûne qui constata.en 1927, \u2018\u201c\u2018a- l'exactitude d'une procédure déclara le Dr Ewald.ne prenait aucune nourriture ni boisson et ne vivait que de la seule communion quotidienne.Le Dr Louis passa a Kon- nersreuts la Semaine Sainte de 1952 et publia le récit de son voya- vec «riminelle\u2019\u201d.que Thérèse ; croûte brun foncé.À la portion de la croûte s\u2019était déta-\u2018 avec un schéma des stigmates.le Dr Seidl, de Waldassen, à 12 kilométres de Konnersreuth, a eu la bonté de nous montrer le dossier vomplet quil a établi sur Thérèse Neumann à la demande de S.Exc.Mer l\u2019évêque de Ratishonne, Nous avons considéré en ies photographies des différentes plaies de la stigmatisée.| Dans la nuit du 4 au 5 \"1925, Thérèse voit soudain le Sau- \u201cre { i \u2018veur à Gethsémani.Au cours de \u2018cette vision, elle percoit une violente douleur dans la région du coeur.C'est la plaie du côté qui se forme.Elle est la plus profonde et |la plus longue, Elie mesure 0m.033 et ressemble à la blessure d\u2019un fer de lance.Cette plaie très douloureuse saigne abondamment à cha- :que extase du vendredi depuis plus | de vingt ans.M.l'abbé Naber a montré au Dr Meyer, le pansement qu'il y appliqua au dernier Vendredi- Saint.Après l'extase, nous dit le Dr Meyer, le sang qui s'y est coa- rule représente un caillot de 4 cen- ! timètres de long sur 1 centimètre à 1 em.5 de largeur avec, au milieu.une crête très épaisse représentant le moulage de la plaie.Le caillot est brun foncé.Te panse- \"ment de gaze est très épais, parfois ; vinet épaisseurs et mesure environ 22 centimètres sur 10 ; Malgré cette épaisseur, le sang le traverse, ainsi que la camisole sur Haquetle se forme une tache de la largeur de la main que nous avons aussi observée.Quand l\u2019extase est a | terminée la plaie se reronvre d\u2019une | un endroit où chée.le Dr Ewald put voir une membrane très fine et mince que le Dr Seidl avait déjà observée.Cette plaie est à la hauteur du quatrième cartillage costal, tout près du sernum, écrit le Dr Ewald.crits en détail par le Dr Van der Elst.Ils présentent à la face dorsale des saillies noirâtres et sèches de 1 millimètre à 1 mm.5 d'épais- seur.Elles sont pvramidales.Leur Chaque fois que vous décrochez votre récepteur pour faire un appel, nous voudrions pouvoir toujours établir la communication sur-le-champ, car, il nous répugne de vous faire attendre.Mais il y a parfois des délais inévitables en dépit du fait que tout l'outillage téléphonique disponible fonctionne détail, mars! centimètres.! Les stigmates des mains sont dé-, assez peau buse.d'un centimètre carré | régulier.et séparée de la {saine par une espèce de liseré cicatriciel (Van der Elst).A la loupe, sous cette croûte, on voit une très fine membrane épithéliale (docteur \u2018 Seidl).Les stigmates de la paume des mains ont la forme d'une crevasse lonsue d'environ 1 em.2 à la main cauche et plus courte, environ 6 millimètres, dans la main droite.Ces plaies son.costamment béantes, même entre les saignements, et remarquables par l'absence de réaction inflammatoire et de toute tendance à la circulation.Elle ne produisent aucune sécrétion sérieuse ni purulente et ne forment point d'escarres.Les stigmates, du point de vue morphologique, ont ceci de curieux qu\u2019on les croirait ciselés comme des têtes de clous par un habile orfèvre avec des méplats d'une extraordinaire finesse (Van der Elst).Le Dr Louis en fait la même description.Du point de vue physiologique, ces érosions revétent un aspect de tumeurs malignes angino- moteuses (c'est-à-dire provenant de la dilation des vaisseaux sanguins capillaires).néoformées (de formation récente), saillantes, tout en présentant des attributs de tumeurs bénignes: absence de prolifération.immunité de la santé générale, intégrité du système =\u2014Iymphalique.Les stigmates des picds ont un aspect absolument semblable à ceux des mains.Le sang coule avec une telle abondance des stigmates des mains que l'extrémité des manches de la camisole.depuis le milieu de vant-bras jusqu'au poignet, complètement imprégnée de comme l\u2019a constaté le Dr Meyer.Sur le linge qui recouvre la tête de Thérèse Neuman pendant l'extase, on remarque des taches sanglantes, environ une dizaine.Chacune présente à son centre une tache de sung de 1 centimètre de dia- niètre.entourée d\u2019une auréole formée de sang et de lymphe.Une tache correspond aussi plaie de l'épaule droite.Les taches de sang de la flagellation sont très nombreuses, environ vingt-cinq, nous dit le Dr Meyer.Pendant les extases le sang cou- est sang.ii la le aussi des yeux et se coagule, formant deux rubans qui descen-| dent tout doucement de chaque Oeil.Ils passent à droite et à gauche du menton pour aboutir sur le devant du cou.Ce sang provient de la conjonctive de l'oeil qui reprend sa fonction normale, après l\u2019extase.Thérèse a caché à ses parents pendant un mois la présence de la plaie du côté.Elle demanda aussi au Dr Seidl s'il ne pourrait pas faire disparaître ses stigmates.Le doc- satisfaire, fit divers augmentèrent les Finalement.ses stig- la qui Thérèse.ordinairement teur.pansements douleurs de et cachant pour l'a-.VENDREDI, LE 20 SEPTEMBRE 1945, te end mates avec des mitaines, elle obéit là son directeur de conscience, M l'abbé Naber, et accepta de rendre publiques ses extases, Cet exposé, basé sur les rapports ! médicaux et constatations GUE nous | avons faites nous-mêmes à Konners.lreuth, avant cette guerre, Montre que l\u2019on ie peut assimiler les plaies | de Thérèse Neumann à des écor.; chures provoquées et entretenues {par les ongles ou quelque autre ins.| trument tranchant.| Aucune plaie artificielle Ou ep.; tretenue ne provoquerait une tete i \u2018abondance de sangles stigmates et la plaie du côte {sont très sensibles à la présence des reliques de la Passion.Thérèse ; Neumann éprouve une vive douleur si on en approche, par exep.ple, une relique de la vraie Croix.Il va sans dire que cette sensibilit: n'existe pas dans les plaies d'origine naturelle, celles-ci ne ressem.\\blant que de très loin aux Vrais !stigmates dont la présence perp.;nente dépasse les moyens humains |L'etfusion du sang.qui n\u2019a lieu que | le vendredi, au moment de l'extase de la Passion, montre encore qu'il [ne s'agit pas de plaies comparables aux plaies naturelles qui ne choisissent pas pour saigner te (jour de la semaine.| Nous rappelons que les veux, h \u2018plaie du côté et celle de la tête ! saignent tous les vendredis pendan ! (suite en page 9) tel ou Ces L'entreprise qui vous emploie, même si elle exploite une grande usine parfaitement outillée, peut très bien avoir besoin d'argent liquide.II s'écoule souvent plusieurs mois avant que ses produits soient finis ei vendus et qu'elle puisse rentrer dans ses fonds.Entre- temps, il lui faut, chaque semaine, payer les salaires.LE CRÉDIT BANCAIRE COMBLE LA LACUNE Tous les jours, des entreprises industrielles em de prévenir toute interruption dan nement des machines et dans l bancaire peut être affecté au pai produits sont en voie de fabrica premières ou à l'achat de té vendus et payés, l\u2019emprunt est remboursé.Les cultivateurs, 1es tous le crédit bancaire, pièces de rechange.pruntent aux banques, afin s le travail des ouvriers, dans le fonction- \u2019écoulement des marchandises.Le crédit ement des frais courants pendant que les tion, à la constitution de stocks de matières Lorsque les produits finis ont pêcheurs et les marchands entreprenants utilisent afin de pouvoir faire face à leurs besoins financiers à RN \\ & à plein rendement.Cet outillage transmet actuellement beaucoup plus d\u2019appels qu\u2019il n\u2019en devrait normalement acheminer.court terme, Ainsi, votre banque aide les Canadiens à maintenir leurs entreprises en pleine activité, à profiter des occasions favorables qu\u2019offrent les marchés, au pays et A I'extérieur, a développer leur production.Et cela se traduit par un plus grand nombre d\u2019emplois, par une plus grande abondance de biens et par un niveau de vie plus élevé pour vous et vos compatriotes.-.Et ce même fait met en lumière le second combat que nous livrons au temps par l\u2019exécution de vastes travaux de construction.Toute amélioration des présents moyens d'exploitation nous rapproche du jour où mous serons en mesure d'établir toutes les communications aussi rapidement que nous le désirons.La construction et l'installation d'outillage téléphonique progressent aussi rapidement que le permet la situation des approvisionnements.Cette tâche passe en premier lieu! Rien n\u2019est plus \u201curgent\u201d pour nous! Cette annonce est commanditée par votre banque Us es les Or- tes 11s.en- elle côté de: Tèse dou- cem- roix lit: rigi- sem- vrais TMA- 1ains, 1 que xtase qu'il rable: hoisis- u te ux, la , tête endant Up VENDREDI, LE 20 SEPTEMBRE 1946.\u2014\u2014 \u2014 bo CONGRES INTERNATIONAL DE LA JEUNESSE Quelques journaux des Etats- Unis publient la lettre de deux des délégués américains au congrès international de la Jeunesse à Amsterdam.Ce congrès, disent-ils, est complètement sous la direction des communistes.Noyés dans une multitude gagnée aux idées de gauche, et soumise a une forte discipline, ils se demandent s\u2019il ne vaudrait pas mieux pour eux, fuir cette assemblée \u201cafin de ne pas par- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE ticiper à la naissance d\u2019un monstre\u201d et exposer ensuite publiquement la façon dont le congrês était constitué.xs POPULARITE DU QUEBEC Si l\u2019on en croit les directeurs du New York Automobile Club, la province de Québec exerce un attrait puissant sur les touristes américains.Dans une lettre adressée au directeur général du tourisme, le club automobile de la métropole améri- Caine dit qu\u2019en juillet 1946, 23% des voyageurs qui ont de- | ÉLIMINEZ LES POISONS Votre organisme constipé vous rend un mauvais service.Il vous fait paraître inférieur en jugement, en vivacité, en humeur.On préférera l'autre.Il est si facile d'éliminer la source du mal; en effet, \u201cune ou deux ROBOL, ce soir, effet demain matin.\u201d Ne laissez pas l\u2019empoisonnement délabrer votre santé.Les tablettes ROBOL, grâce à une drogue spéciale ne donnent pas de coliques.meres ROBOL 25 cents la boîte Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.CONTRE LA CONSTIPATION NE SN \u201cRestaurant Julienne\u201d SPECIALITE.PATATES \"JULIENNE\" HOT DOGS \u2014 LIQUEURS \u2014 CIGARETTES Coin des rues MONTCALM et BLVD LAFAYETTE BERTHIERVILLE, P.Q.Propriétaires: Rolland et Fernand ALLAIRE San L.-P.GERVAIS Marchand et Radiotechnicien Marchandises Sèches, Cadeaux pour bébés, Jouets, Accessoires électriques.SPECIALITE: Réparation de Radios, \u2014 Inspection de lampes gratuite.Ouvrage garanti.L.P.GERVAIS, 18, rue Iberville, BERTHIERVILLE, P.Q.aoe?se .% ,, 3 .4 Générations - de femmes nerveuses / ; ont su faire ; disparaître facilement 4 19 la FAIBLESSE Le \u201cIRRÉGULARI TÉ, * NERVOSITÉ, } FAIBLESSE, 4 ?phi OU CONSE- | 3 QUENCES DE L'ANÉMIE \u201c194 = Core ZITA PTIT paie LILULES ROUGEST ou: we Ye wher YB FRANCS AMERICAINE LTEE, 1560, RUS SLT MONTREAL 18\" D'APPÉTIT | po PAGE § mandé des renseignements, projetaient de venir dans notre province.Dans le mois correspondant de 1945, cette proportion n\u2019était que de 7%.Il y a donc augmentation de 16%.Notre province a toutes les raisons du monde de continuer à soigner sa publicité à l\u2019étranger, à poursuivre l'amélioration de sa voirie, de ses hôtelleries et de sa cuisine, et à conserver religieusement, sans toutefois renoncer à un progrès de bon aloi, ses traditions, ses moeurs et les caractéristiques qui la rendent si attrayante aux yeux des visiteurs.Ajoutons que le travail fait jusqu'ici dans le sens ci-dessus a été remarqué, et qu\u2019un sénateur du Manitoba a, au parlement canadien, cité notre province en exemple pour ce qu\u2019el- [le a fait pour le développement de l\u2019industrie touristique.xx L'EGLISE ET L'ORGANISATION CORPORATIVE Ce n\u2019est pas, comme l'écrit un scribe ignorant, \u201ca un groupe de jeunes catholiques qui vont tenir un congrès à Strasbourg\u201d et parce que \u201cleur programme traitait de la nationalisation\u201d, que le Pape vient de faire une déclaration importante en faveur des groupements corporatifs.La Lettre de Pie XII s\u2019adressait à la session annuelle des Semaines sociales de France, un des principaux événements ca- : tholiques de l\u2019année, auquel assistent les plus hautes autorités religieuses et civiles et qui attire des auditeurs de toutes les parties du pays, même de l\u2019Europe.Le Pape profite habituellement de cette occasion pour donner d\u2019importantes directives dont bénéficie tout l\u2019univers.Le programme, en outre, consacré à la Communauté nationale, ne parlait aucunement des nationalisations.Malgré le désir des ennemis du progrès social de diminuer la portée des paroles pontificales, elles viennent affermir l\u2019attitude de l\u2019E- i| glise en faveur de l\u2019organisation corporative et invitent tous les catholiques à s\u2019y rallier.XXX UN PLANETARIUM A QUEBEC La cité de Québec sera dotée prochainement d'une instrument d\u2019une très haute valeur éducative et d\u2019un intérêt touristique important, car la section de Québec de la Société Royale d\u2019Astronomie du Canada a décidé d\u2019y installer un planétarium.On sait que le planétarium comprend un projecteur central qui représente le ciel en mouvement à n\u2019importe quel endroit de la terre; qu\u2019il donne la projection des planètes, des éclipses, des nébuleuses, et divers phénomènes météorologiques.Des démarches sont faites actuellement pour trouver un site convenable à l\u2019érection d'un édifice pour abriter le planétarium, en attendant la construction d\u2019un observatoire permanent.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS ST SSA Sms SN SE.Se NC ei Ne TEL: 226-J DENIS BLAIS DOMINION LIFE INSURANCE 74 B rue Frontenac BERTHIERVILLE.DECOUPEZ ET CONSERVEZ Yee ister e streets a terres re ratte testetttniatennradaractussarsrasrerenran 1400 Kc 250 W CJS O\u2014 SOREL \u2018RENDEZ-VOUS AVEC NOTA\u2019 LES MELODIES QUE VOUS AIMEZ, NOTA NICHOLSON, mezzo-soprano UNE PRESENTATION DU ROYAUME DE LA CHAUSSURE, P.A.MATTON, SOREL TELES GAREAU, M C a DEPUIS PRESQUE UN SIÈCLE, (CRT iree Emploient Nr F.-C.LAMARCHE (Vendeur autorisé) 108 rue de Montcalm \u2014 BERTHIERVILLE Tél.Bureau, No.24 \u2014 Rés.No.66 Pharmacie Principale, Enrg.POUR VOS PRESCRIPTIONS et tout achat de médicaments, adressez-vous toujours à la SEULE Pharmacie de Berthierville dont le propriétaire est un pharmacien diplômé.Téléphone 815 Produits Rexall Pharmacie Principale, Enrg.Henri Dugas, Pharmacien Prop.68 rue de Frontenac, BERTHIERVILLE, P.Q.Nous avons également un beau choix de cadeaux pour toutes occasions: Mariage, Anniversaire, etc.QUALITE \u2014 SATISFACTION \u2014 COURTOISIE PAGE 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE ot 8 _\u2014 Nouvelles de nos VENDREDI, LE 20 SEPTEMBRE 1946, Paroisses-e ZL ~~ -~ \u201d d \u2014_ PE TOLOLOLOLOLOLO LOLOLCLOLO] (dans notre cimetière, cérémonie en, (Que nos jeunes se développent da- dront sous peu et l'on prévoit un M.René Michaud a loué de Mme imémoire de nos morts.vantage, tant au point de vue phy- gros succès pour cette année.T.Bernèche le logis occupé par y, Louiseville x + * sique, intellectuel que moral; qu\u2019ils x * * Léandre Lavigne.Nos Filles d'Isabelle ont repris |élargissent leurs horizons; de cette M.et Mme Florent Lapointe, de * x x st0t00HSSSG0S leurs activités la semaine dernière.façon ils pourront préparer plus Montréal, en fin de semaine chez Un cheval emballé, propriété de Helles sont i organiser une initiation sérieusement leur avenir; et c'est|M.et Mme Barthélemi Michaud et |M.Edgar Roy, à créé tout un émoi NAISS ANCES: \u2014 prochaine.Nous leurs souhaitons [l'Eglise et la société qui en bénéfi- chez M.et Mme Emile Michaud.lundi dernier.Attelé à un tombe.plein succès.cieront.) x * * reau, ce même cheval est parti à Le 11 septembre, Marie Anilda 30.\u2014 Sur une page d\u2019Evangile.A Montréal, mardi dernier: Mme |l'épouvante de chez M.Jos.Mi.Madeleine, enfant de Norman Briè&-pEPARTS:\u2014 Aujourd\u2019hui on nous propose celle Damien Mercure, Mme Ed.Brisset-|chaud, traversa le parterre de y, ro et de Catherine Lessard.des disciples d\u2019Emmaus: te, Mme Jos.Mercure et M.Jacques Parrain | et marraine: M.et Mme Fernand | Prière de Grand'Mère.14 septembre, Marie Aurore Le Lucie, enfant de Réal Garceau et de Rollande Lemay.Parrain et mar-! caine: M.et Mme Noé Julien.le 15 septembre, Marie Irma Vi- enfant de Georges Henri Hé- Jeanne Lafrance.Par- M.et Mme El- Trois-Rivières.viane, et de et marraine: Lafrance de mond vain phos DIECES:\u2014 le 24 août, a eté inhumée Diane Fréchette, âgée de 11 jours, fille de Xi, Emile Fréchette et de Eva Gin- +vas de cette ville.NOTES SOCTALES:\u2014 M.et Mme Jos.Bergeron de Montréal en visite chez M.et Mme J.-A.Giguere.A.Marcel Caron, Mle Marthe Caron et Mme Robert Gagnon étaient de passage à Trois-Rivières, la semaine dernière.M.et Mme Paul Lemire de Qué- hee, en visite chez M.et Mme Heec- tor Caron et chez M.et Mme Paul Lemire.Mlle Florie Heaton en vacances pour deux semaines a St-Gabriel de Brandon.A Montréal: Mlle Ozéa Pichette ainsi que sa soeur Benoite, son frère Hervé et son cousin Joseph Pi- chette.A Trois-Rivières dimanche dernier, M.Lord Désaulniers était l'heureux parrain de sa première nièce.M.et Mme Emmanuel Dalcourt ainsi que M.Siméon Dumais, tous de Montréal, ont passé quelques jours chez le docteur et madame Marc L'Heureux.En fin de semaine, M.et Mme Thomas Loranger, de retour de leur voyage de noce, chez leur oncle M.Edmond Loranger et le Dr Avellin Dalcourt.Le docteur et Mme E.Lamoureux accompagnés de leurs filles Marielle et Simone ainsi que de leur fils Guy et de Mlle Laurette Ferron de Montréal en fin de semaine chez Met Mme Napoléon Chevalier.Milles Diane et Aline Gauthier de retour d\u2019une promenade aux Trois- Rivières, chez M.et Mme Eugène Gendron.Mlle Jeanne Mance Giguère de retour d'une vacance à Mont-Rol- land.Le Docteur E.Gariépy de passage chez son cousin Mtre Paul N.Vanasse, pour y visiter son père, M.L.-A.Gariépy de Québec.Mme Emma Massicotte de retour d'une vacance prolongée dans sa famille à St-Prosper et Ste-Geneviè- ve.DE C1, DE CA.La poliomyélite rétrograde à Louiseville.Les quelques cas qui ont été hospitalisés nous reviennent en convalescence avec un état de santé bien satisfaisant.A noter que Louiseville fut lourdement éprouvé, mais heureusement nous n'avons à déplorer aucun décès.x Xk xX : Germaine Caron est entrée à ;tel-Dieu de Montréal pour y suivre MHe Lorraine Cloutier nous a quictés pour aller suivre un cours de garde-malade à l'hôpital St-Jo- seph des Trois-Rivières.Aussi Mlle I'HH également un cours de garde-malade.Nous leur souhaitons beaucoup de succès, SOIREE : \u2014 Mardi soir dernier avait lieu en la salle Windsor.une soirée dan- sante pour les étudiants de notre ville, parmi lesquels on remarquait Gagnon, Jacques Bertrand, Pauline Gagnon, Roger Lamy, Fleurette Rabouin, Réjean Rabouin, Suzanne Béland, Jacques Bareil, Gisèle Plante, René Boisvert, Aline Plante, Gilles Béland, André Béland, Edmond Gariépy.Il y eu chant et musique.Un délicieux goûter fut servi.Sincères félicitations à \u2014l\u2019organisateur M.Robert Champagne.445550005568 St-Barthélemi 400000000060 JOURNEE DE SECTEUR DE LA J.A.C.:\u2014 se te- journée comité Le 15 septembre dernier, nait à St-Barthélemi une de Secteur, orgaisée par le fédéral de la J.A.C.A cette occasion, nous avons eu le plaisir de recevoir M.l'abbé F.Mousseau de Joliette Aumônier diocésain de la J.A.C.et son comité fédéral composé de: Marguerite Harnois, présidente; Paulette Forest, vice-présidente, Cécile Allard, secrétaire, Mario Benny, président et Louis De Serres, vice-président.De plus, M.le curé A.Grégoire, de l\u2019Ile-du-Pas, M.le curé M.Robert, de St-Viateur et M, I'abbé E.Parent, de St-Cuthbert, y étaient avec un groupe de jacistes de leurs paroisses.St-Damien était aussi représenté.Le programme de la journée débuta par la messe paroissiale, à laquelle M.le chanoine Ls-Ph.Lamar- che, curé de la paroisse, souhaita la bienvenue à tous les visiteurs.Au cours du sermon de circonstance, M.l\u2019abbé F.Mousseau, aumônier diocésain, nous exposa le programme de l\u2019année qui portera: 1o\u2014Sur la MESSE et l'EUCHARISTIE pour l\u2019étude religieuse; (Il faut apprendre à nos jeunes à participer activement au Saint Sacrifice de la Messe; à s'offrir et à offrir avec le prêtre; en un mot, à être des acteurs dans ce grand drame et non pas seulenient des spectateurs.) 20 \u2014 Sur la formation TOTALE l'étude sociale: Dimanche prochain après-midi, 00 nS d'un jeune pour MHes et MM.Angèle Cayer, Robert, Hébert, i mon.A Mari- | avons interrompu notre travail pour \u2018nous rendre au cimetière, prier pour Saucier, Jeannine Brassard, Maurice Paul, Marguerite Dovon, Marc\u2018 Désaulniers, Jemma Durand.Ber-' nard Guinard, Gabrielle Gélinas, Raymond Comtois, Loïse Lescouar- nec, Jean Rivard, Thérèse Morin, Mare Dovon, Marguerite Germain Marineau, Jeannine neau, Marcel Bertrand, Solange Bertrand, Gilles Dulude.Andrée \u201cner à bien, tout comme elle (I1 faut que nos jeunes d'action catholique mènent une vie de foi; pour cela il leur faut venir souvent en contact avec leur aumônier, afin de se retremper dans l'esprit surnaturel de leur mission; de là, nécessité de la récollection à tous les mois) Après la grand\u2019messe, un pour célébrer la beauté de notre métier, devant les dirigeants de I'U.C.C.de la paroisse.et ensemble, en chantant toujours, nous allons chant diner à l'Ecole d\u2019agriculture.L\u2019aimable hospitalité du Rév.Père H.Lesage, c.s.v., directeur, est bien connue, surtout des jacistes, qui! l\u2019ont expérimentée tie de l\u2019été.Après diner.un peu de chant, de danses et de jeux.puis, à afin d'approfondir davantage les différents points traités lors du ser- deux heures quinze, nous nos morts, puis nous sommes l'eve- nus terminer le travail commencé.Vers la fin de l'après-midi, M.l\u2019'aumônier nous a \u2018annoncé une bonne nouvelle: c\u2019est la nomination de notre présidente Monique Caumar- tin au poste de propagandiste fédérale.Toute la section et son aumônier se réjouissent de cette nomination.C\u2019est une lourde charge, seulement, elle saura sûrement la me- a su bien diriger sa section depuis qu\u2019elle en est dirigeante.Après quelques directives générales, données par Marguerite, tout le monde se rend à l\u2019église, où Cécile se fait l'interprète du groupe pour remercier Dieu et la Vierge Marie des grâces accordées au cours de la journée et pour demander de faire profiter le plus grand nombre possible des enseignements reçus.Puis, comme dernier mot d'ordre, pour resserrer les liens qui nous unissent, avant de se quitter on chante: Forts de nos droits, soyons vaillants, Fiers, purs, joyeux et conquérants.Serrons les rangs, hardi, serrons les rangs! Jacistes, en avant! G.Dumaine, sec.DE CI, DE ÇA.Magnifique manifestation en mémoire de nos morts, dimanche dernier, en notre cimetière.Le sermon de circonstance a été donné par M.le chanoine Georges Robitallle, M.S.R., curé de l\u2019Epiphanie.Thème de l\u2019aillocution: \u2018Moyens de venir en aide aux âmes\u201d.* * * Triduum des Enfants de Marie, du 12 au 15 septembre.Les exercices étaient sous la direction du Rév.Pere H.Lesage, c.s.v., directeur de l'Ecole d'agriculture de St- Barthélemi.* x X Les travaux de construction de la Meunerie Coopérative avancent rapidement et dans quelques mois elle pourra opérer à plein rendement.xX x *x Très helle entrée au Couvent.Les cours d\u2019Arts domestiques repren- l'étude : une bonne par- | | | Mercure.{suite en page 7) JUN CARE \u201c4 Roi Pis dans le courant rapide de la rivière Otanobee, près de Peterborough, Tommy Douglas, âgé de 7 ans, lançait des cris effrénés.Il avait essayé de nager vers la rive de son frêle radeau, mois le courant était trop fort pour lui.Mme H.D.Wilford, de Lindsay, Ontario, agit rapidement.Plongeant dans les eaux tumultueuses, elle nagea vers l'enfant.Combattant le courant de toutes ses forces, elle approchait ente- ment.Le pauvre petit était à bout de forces quand elle parvint à ses côtés, et ce n'est qu'après un combat désespéré contre les flots qu'elle put le ramener au rivage.Cette brave maman de cinq enfants mérite les plus grands éloges pour .son geste si couragzux.| Nous sommes très fiers de lui rendre hommage en lui présentant Le Prix Dow.SAUVETAGE HERDIQUE NET.¢ PAR UNE MERE DE CINQ ENFANTS Mme.H.D.WILFORD han PE A tisée stan Lafr freni sard.Le tisée Sylva pien.marr: \u201cI pro l'ordétie Mlle Én visitg lie Vana Mme ® Qué ML.Viet BASE-B Sincèr Fs | sas0100 000000 | 2101000000 008 à rreni re: VENDREDI.LE 20 SEPTEMBRE s000#55000 008 st-Barthélemi #810808000860 suite de la page 6) pierre-Olivier Sylvestre où jouaient de nombreux enfants, renversa le nv Rosaire Sylvestre âgé de 4 ins.et lui infligea des blessures as- «z graves à la tête.Puis, il conti- a sa course dans la côte, évita de un autre groupe d\u2019enfants, devant la jeu nu nystesse pour s'arrêter presque demeure de son maître.DECES:\u2014 Nous présentons nos condoléan- \u201ces à Mme Emile Livernoche (An- toinutte St-Cyr) et à sa famille, à l'occasion de la mort de son époux décédé le 17 septembre à l'hôpital Yotre-Dame, à l'âge de 46 ans.Le vrvice funèbre a eu lieu vendredi, 20 septembre, à l'Epiphanie, où » défunt demeurait depuis son dé- -art de St-Barthélemi.Maskinongé BAPTEMES: \u2014 Le 14 septembre 1946 a été bap- \u201cisée Florence Carmen, fille de stanislas Lefebvre et de Laurette \u2018afrenière.Parrain, M.Omer La- marraine, Florentine Lessard.Le 11 septembre 1946 a été bap- tisce Joseph Sylva Jean Guy, fils de Sylvain Gervais et de Albertine Lu- pien.Parrain: M.Sylva Lafrenière, marraine: Alice Trudel.VA ET VIENT: \u2014 Mme Dr R.Bernéche de passage à Montréal pour quelques jours.M, et Mme Dr P.-E.Lamarre de passage 4 Montréal chez des parents, Mile Simonne Livernoche en visite à Ste-Ursule chez sa soeur Mme Paul St-Louis.Mme Ferdinand Marchand et son bébé de Grand\u2019Mère en visite chez sa mère Mme J.Rainville.M.et Mme Bertrand Rancourt de Dolbeau en voyage de noces chez M.Victor Brousseau de Maskinongé.MM.Germain et Viateur Vanas- se du bas de la Rivière de passage à Montréal dimanche dernier.M.et Mme Paul Lacourse et leur fils Pierre en visite chez M.et Mme Eugène Bellemare de Louiseville.M.Rosemont Caron, agronome, de Ste-Anne de la Pocatière de pas- Sage chez MM.Paul et Jules La- course, M.et Mme Omer Bastien de pas- Sage à Shawinigan ces jours derniers.Mme Albert Dupuis de Montréal \u20181 promenade chez sa tante Mlle Cordélle Vanasse, Mlle Héléne Vanasse de Montréal \u2018A visite chez sa tante Mlle Cordé- lie Vanagse.Mme Florentine B.Lespérance * Québec en visite chez son père lL Victor Brousseau.BASEBALL: \u2014 Sincères félicitations à l\u2019équipe HANGEMENT D'HORAIRES en vigueur Pimanche, 29 septembre 1946 Renseignements complets des Agents du 1946.de balle-au-camp de Mskinongé.La partie de détail (finale) s'est jouée sur le terrain de Maskinongé dimanche le 15 septembre.Le club de Maskinongé remporta la victoire sur St-Paulin par un pointage de 7-6.TRANSACTION: \u2014 M.Aristide Croisetière du bas de la Rivière a vendu sa maison de la rue St-Charles à M.Odilon Bastien également du bas de la Rivière.Celui-ci en prendra possession au printemps.NOTES SOCIALES: \u2014 Dimanche dernier, M.Hormisdas Croisetière, MM.Emile, Raymond et Viateur Croisetière, Mlle Jeanne Bastien rendirent visite à Mlle Berthe Croisetière à l'hôpital St- Joseph de Trois-Rivières.M.et Mme Joseph Gagnon, Mme Vve Louis Giguère, M.Englebert Gagnon étaient les invités en fin de semaine de Mlle Simone Gagnon de Westmount, aussi de M.et Mme Gaston Brabant, M.et Mme Donat Pepin et Mlle Lucie Pepin.M.Joseph F.Lemire de passage chez son beau-frère M.H.Boulay, rue lberville à Montréal.MARIAGE: \u2014 Bastien-Legros, \u2014 Le 31 août fut célébré à Montréal, en l'église de la Nativité d'Hochelaga, le mariage de Mlle Hélène Bastien avec M.Gérard Legros.M.Omer Bas- tien servait de témoin à sa fille et M.Oscar Legros était le témoin de son frère.La mariée portait une longue robe en tulle bleu pâle.Elle était LE COURRIER DE BERTHIERVILLE RAR coiftée d'un diadéme de la même teinte.Son bouquet était de roses naturelles de couleur \u2018American beauty\u2019.Le marié portait un habit bleu marine, chapeau et gants gris.Parmi les invités on remarquait, outre les mariés M.et Mme Gérard Legros: M.et Mme Omer Bastien, M.Jules Bastien, Mlle Jeannette Bastien, M.Viateur Crolsetiére, Mme Le- Legros, tous de Maskinongé; M.et Léo Bastien, Mme Vve Oscar gros, MM.et Mmes Oscar Henri, Léo, Paul-Emile Legros, MM.Adélard et Georges Legros, MM.et Mmes Arthur Pellerin, Ovi- la Cardin, Maurice Martel, Stéphane Cormier, Joseph, Léo et Roger Le- quin, Mme O.Quesnel et sa fille Jeannette, MM.Paul Jollbois, Paul Fortier, M.et Mme Albert Gagnon, M.et Mme René Ross et leurs fils René et Paul, Mlles Gilberte l.ebeau, Cécile Gagnon, Joannetto Cardin, PAGE 7 MM.Rolland Cardin, Marcel et Albert Gagnon, MM.Oscar, Guy, Gilles, Marcel, Rosalre, Yvon, Albert, André, Jacques, Pauline Legros, Arthur, Raymond et Rose Pellerin.Il y eut chant, musique et danse.Les mariés partirent ensuite pour Maskinongé.où la noce se continua.On y remarquait: M.Hormisdas Bastien, MM.ot Mmes Omer ot Albert Bastien, Mlle Jeannette Bas- tien, M.Jules Mastien, Miles Gisèle et Lise Bastien, M.et Mme Armand Dupuis, M.et Mme Emile Croiso- tière, Mlle Annette Lambert, MM.Adélard et Sylvio Lambert, Mlles Claire Croisetière, Georgette Ger- vais, MM.Raymond ot Viateur Croisetière, Fernand Croisetière, Marcel ot Réal Gervais, Mme Vve Oscar Legros, M.et Mme Oscar Le- gros, MM.et Mmes Henri, et Paul- (suite à la page 12) Qu HAUT DE six POUCES et sculpté dans le bois, Jean-Baptiste perdit son nez .un geste accidentel de son créateur l\u2019ayant d\u2019un seul coup privé de cet important appendice.Il fut sauvé par la chirurgie plastique et porte maintenant un nez d\u2019origine chimique.On le lui a confectionné avec du bois plastique C-I-L.C\u2019est un produit de la Division des Peintures et Vernis C-I-L.Au foyer, dans les travaux d'amateurs et dans l\u2019industrie, il sert À obturer les perforations et les fentes du bois.Le bois plastique C-I-L est fabriqué avec de la \u2018\u2019farine de bois\u201d, d\u2019origine naturelle, et une matière adhésive chimique.Le produit \u2018se manie comme du mastic et durcit dans le bois\u201d.LA CHIMIE EL AU SERVICE pour faciliter l\u2019identification.le et DES CANADIENS Identification de l'iode.Le piquet de clôture} La chimie permet maintenant au cultivateur de prolonger la durée des piquets de clôture par l'emploi d'une solution de chlorure de zinc chromaté.Les pieux de bois vert sont plongés dans la solution: l\u2019élément chimique se mêle au courant de sève, imprègne le bois et protège ainsi contre les insectes Pour plus amples renseignements sur Lun ou l'autre de ces 1 P.Q.Musique au mille.1 i i | 1 1 1 \u2018 1 | 1 t 1 \u2018 1 1 1 .1 De la musique au mille! Et\u2014cro- + yez-le ou non\u2014enregistrée sur des + rubans de \u201cCellophane\u201d de 350' | de longueur par 1\" de largeur et ne portant pas moins de 60 pistes | sonores.La musique joue ainsi | pendant des heures, sans interrup- 1 tion pourchanger des disques.Cette | invention, présentement réservée | à l'usage commercial, finira peut- être par servir au foyer.! I t 4 t 1 ' | | 1 | | ' i ! 4 4 t \\ | ! 4 1 | | ' | | | t 1 I 1 ' \u2018 ' 1 1 1 \u2018 ' ' 1 1 \u2018 ' ' 1 | 1 I 1 ! 1 1 1 I + | 1 I I | 1 1 1 1 1 1 i 1 | i 1 | 1 1 | | + I 1 { ' i 4 I t | I t I ' 4 t 1 1 I | i + 1 1 + I I + | I I 1 Certains cultivateurs préférent le | blocdesel iodé au bloc de sel ordi- , naire.L'infime mais vitale teneur ten iode ne suffit pas à marquer la ! distinction entre fe bloc de sel iodé et le bloc ordinaire: on y ajoute + donc un pigment rouge inoffensif 1 1 ' ' t | 1 1 ' ! 1 1 ' ' ' 1 1 1 1 1 1 ' ' ' ' ' ' ' 1 1 t ' 1 | ' ' ' ' ' i 1 1 ' 1 1 | ' 1 \u2018 ' 1 1 a \u201cVv TN \\ N a pourriture.e its, écrire G-I-L, Bofte postale 10, Montréal, 1/w-46-3F 006 PIE , EIS PAGE 8 \u2018affaire \u2018\u201c\u2018Boisjoly\u201d\u2019.(suite de lo premiére page) Dans une autre circonstance, mon collègue de St-Gabriel de Brandon, le docteur J.Lefebvre lui donnait un certificat sembla- bie, de sorte que le dossier contient trois certificats médicaux avec conclusions identiques, et je dois ajouter que ce dossier ne contient aucun autre certificat médical.Permettez-moi de citer un paragraphe conteru dans le préambule du jugement de l\u2019ho- norabie juge Aimé Chassé se lisant comme suit: \u201cLe 11 septembre 1945, l\u2019Accusé renouvela sa procédure chroi.:que: production d'un certificat de médecin alléguant mo- ladie et demande d\u2019ajournement.\u201d\u2019 I\u2019honcrable juge continue en disant: \u2018> procureur de la Couronne demanda alors la permission de faire entendre des témoins qui avaient épié |\u2019Accusé au cours de juin, juillet et août 1945.Après l'audition de ces témoins, (c'est toujours l'honorable juge qui parle), ia Cour devint sceptique sur la vcieur du certificat assermenté, fourni par le docteur Aldéric Laurendeau, (pourquoi ignorer les autres certificats?) établissant l\u2018impossibilité pour le défendeur d'être présent en Cour, à cause de son état de santé.Sur applicaion de la Couronne à cette fin, la Cour prononça la forfaiture du cautionnement de l'accusé et ordonna son arrestation \u2018\u2019de novo\u201d.Boisjoli fut appréhendé le même jour, 11 septembre 1945, en BONNE SANTE et il fut escorté au Palais de Justice de Joliette par les gendarmes, où il fut remis en liberté sous un nouveau cautionnement.Après certaines tentatives d'éàchappatoires ou tâtonnements techniques, son procès s\u2019instruisit le 5 novembre 1945.\u201d Fin de la citation.J'ai volu citer ces quelques extraits du préambule du jugement et je me demande encore sur quels arguments la Cour s'est basée pour envoyer monsieur Boisjoli le 11 novembre 1945, par des gendarmes qui l\u2019ont trouvé en BONNE SANTE.Vous constaterez aussi que la Cour ajoute qu'il a été \u2018\u2019épié\u2018\u2019 au cours de juin, juillet et août 1945.Je voudrais faire un rapprochement entre la manière de procéder de la Cour dans ce cas et la valeur des certificats médicaux demandés et produits au dossier par l\u2018accusé.Doit-on conclure que les gendarmes connaissent mieux que les médecins?A tout événement, le public peut juger par lui- même.Je suis à me demander personnellement, pourquoi l\u2019honorable juge mentionne seulement le certificat que j'ai fourni et ne fais aucune mention des deux autres.Je suis à me demander aussi pourquoi la Cour n'a-t-elle pas demandé l'examen médical d'autres médecins, plutôt que de faire épier l'Accusé, \u2018\u2019régime de Gestapo\u2019\u2019 par des civils.Un cerificat de médecin doit être contredit par un autre certificat médical et non par l'impression des gendarmes.Si j'ai bonne mémoire, je crois qu'il y a aussi au dossier un certificat d\u2019un autre de mes confrères de Joliette, qui est venu examiner monsieur Boisjoli à un temps que je ne pourrais préciser et le résultat de sa consultation a été le même que celui de ses autres confrères.A tout évènement, pour continuer le résumé de cette triste histoire, monsieur Boisjoli a été condamné à trois mois de détention dans la prison commune.Aussitôt après le verdict, un autre de mes confrères, le docteur Joseph Lafortune, médecin de la Prison de Joliette donna une note au gardien de lai prison, lui disant de ne pas interner Boisjoli dans les cellules! car sa santé ne lui permettait pas un tel traitement.Le gardien de la prison fut des plus sympathique et garda monsieur Boisjoli dans ses appartements privés.Pour une raison que j'ignore et que j'aimerais bien à connaître, car le public a droit d\u2019être renseigné aussi, l\u2019ordre est venu à la prison de Joliette de transférer le prisonnier à- la prison de Bordeaux à Montréal le 13 juin 1946.A son arrivée à Bordeaux, le prisonnier était très nerveux, dormait peu et mangeait peu.Il fut gardé dans la grande chambre de l'infirmerie et un traitement approprié a été donné par un autre de mes confréres, le docteur Wilfrid Brunelle.Dans la nuit du 8 au 9 juillet, monsieur Boisjoli présenta une crise de ramolissement célébral (agitation, position debout continuelle, cris dans la fenêtre, hallucinations, etc .) Son décès est survenu le même jour vers minuit quinze minutes.Monsieur Boisjoli était âgé de 72 ans.Je laisse au public le soin de tirer ses conclusions et quant à moi, je regrette vraiment le dénouement tragique de cette histoire.Cette pénible aventure va souiller certains noms mais certainement pas celui de la famille Boisjoli, à qui je veux redire mon estime.Dr A.LAURENDEAU.COURRIER DE BERTHIERVILLE \u2014 cou PREVENTION DES ACCIDENTS Poursuivant leur tournée des centres industriels de la région des Cantons de l\u2019est, les officiers de sécurité de l\u2019Association du Québec pour la prévention des accidents du travail seront à Sherbrooke les 18 et 19 septembre prochain, a l\u2019occasion du 155ième congrès de sécurité industrielle de l\u2019Association.Ia première réunion du congrès, qui s\u2019adresse à tous les employeurs et contremaîtres de la région, aura lieu en l\u2019hôtel New Sherbrooke le mercredi 18 septembre a 6 heures 30, tandis que le ralliement des ouvriers VENDREDI.LE 20 SEPTEMBRE 1946, I | DE TOUT POUR TOUS! AU MAGASIN DU PEUPLE Avec beaucoup de travail nous réussissons à nous procurer de la marchandise rare.Faites de notre magasin le départ de vos recherches.Notre département d'articles de classe est au complet.Matériel à la verge, Bas \u2014 Sous-vêtements \u2014 Veste en laine \u2014 Ustensiles de Cuisine \u2014 Vaisselle.POUR CADEAUX: Urnes \u2014 Plaquettes \u2014 Crystal \u2014 Verrerie.t AU MAGASIN DU PEUPLE | TEL: 180 128 Montcalm, BERTHIERVILLE = se tiendra en la salle du Christ- Roi, le lendemain soir a 8 heu- res.L\u2019Association rappelle également que c\u2019est lundi prochain, le 9, que s\u2019ouvrira le congrès de Granby.Suivront ensuite ceux de Cowansville le 12, de Coati- cook le 16 et de Rock Island le 17.J.E.ST-JEAN : OPTOMETRISTE OPTICIEN Bureau chez R.-A.Gervais 77, DE FRONTENAC BERTHIERVILLE, P.Q.B.P.39 Tél: 46 Heures de Bureau: de 9 à 6 hres tous les jours.Samedi soir: de 7 à 10 heures.ATTENTION Nous achetons tout ouvrage fait à la main, tapis, catalogne, etc.Matériel fourni sur demande.Ouvrières demandées à domicile Visitez notre commerce.COMPTOIR D'ARTS DOMESTIQUES TEL: 902 Grande Côte, Berthier.210 4200100200 te to 1t000, 02200 te % So ese\u2019eeee Oates, alnedeeioairetreiesieaipodseisatoatredoaioatoaisolrafoafoairaiiaiseisaieaisafeoisedocisairodsadsadoaoaivaioaieadsadrdeoadsdsdoaoairidrdesteniodontnty Cac Soe °, VOS TRAVAUX D'IMPRESSIONS Cartes de visite, Cartes d\u2019affaires, Lettres, circulaires, etc.confiez-les à L\u2019Imprimerie de Berthier, Enrg.C.Ducharme, gérant Tél: 114 ou 70 Berthierville.Lapp ee Sete er Sete tr eee tir Gr tee in tr Sete eee rte tente Uoanhoe B.Richer, CA COMPTABLE AGREE BERTHIERVILLE MONTREAL x 67 Frontenac 4850, Lacombe L © Tél.32 AT.8850 à Elegantes ont Toujours Paradol dans leur Réticule Elles savent que Paradol les soula- era promptement du mal de tête et \u2018autres malaises, qu'il leur aidera aussi à enrayer un rhume.Une jeune fille écrit: \u201cAvant de faire usage de Paradol, je souffrais tous les mois de douleurs presqu\u2019- insupportables.C\u2019est le calmant le plus promptement efficace dont j'aie Jamais fait usage et qui ne laisse pas de désagréables effets à sa suite,\u201d PARADO du DR.CHASE Pour le soulagement de la douleur A PIPE UGA RENN VIII OT VIE EVE I I I To 2 Theatre PARISIEN e BERTHIERVILLE e Léo Choquette, Propriétaire \u2014 J.-Paul Ringuette, Gérant REPRESENTATIONS DU SOIR: 7.30 \u2014 9.15 hres.Représentations du dimanche p.m.à 1.30 et 3.15 hres.Soir: 6.30 et 9.15 hres.VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 20, 21, 22 SEPT.Roger Karl, Colette Darfeuil, dans: \"CAS DE CONSCIENCE\u201d Charles Starrett, Vi Athens, dans: \u201cCOWBOY FROM LONESOME RIVER\" WAH Charles Boyer et Barbara Stanwyck, dans: \u201cEN MARGE DE LA VIE\" (Flesh and Fantasy) MARDI, MERCREDI, 24, 25 SEPT.SERIE \u2014 COMEDIE | VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 27, 28, 29 SEPT André Luguet, Lily Damita, dans: \u201cL'ESCADRILLE DE LA CHANCE\" \u2014 AUSSI \u2014 / Joan Davis, Leon Errol, dans: \u201cSHE GETS HER MAN\u201d NAS NO SSA Se A A SS OY Ne vENDREDI.LE 20 SEPTEMBRE 1946.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE 9 PES \u2014 AIES ET La faire examiner à nouveau |Pape Pie XI lui-même exprima le #77 evo v LES PL cos dans une clinique neutre, comme le désir qu'on laissAt enfin Thérèse Votre bon encouragement (suite de la page 4) heures, Les stigmates sai- {nent les vendredis de Carême et autes les plaies le Vendredi Saint «+ le vendredi de la fête de Notre- Dame des Sept-Douleurs.Thérèse rd dans ses extases 3 à 4 kilos de rapidement : vize pe poids qu\u2019elle récupère ans AUCUNE nourriture.Le «us de Thérèse Neumann, a- vo« la présence continuelle des stig- voudraient certains médecins, alors qu\u2019on a promis au père de ne faire qu'une expertise, qui a, d'ailleurs été reconnue comme décisive, ce serait l'exposer à tous les traite- mens, bons ou mauvais qu'aucune autorité ne pourrait empêcher ni contrôler.Médicaments ets piqûres, tout serait bon pour lui faire passer ses visions et même la vie, avaient déjà déclaré des médecins allemands.En l'absence de ses pa- jrents, elle ne serait plus qu\u2019une curiosité de laboratoire livrée sans mates, son abstention totale de.défense i toutes les fantaisies d\u2019une pourriture, comme I'affirme M.exérimentation manquant parfois de l'abbé Naber lui-même, prêt à | délicatesse.L'amour paternel de donner sa vie dit-il, pour en attes-|M, Neumann se révolta.Il fut sou- ter l'exactitude, ses visions de la tenu par S.Exc.Mgr l\u2019évêque d'Eis- passion.sa vie pieuse et : on caractère gai et même enjoué.!la téte dure, et c\u2019est la chose heu- ue semblent pas s'expliquer par les ' reuse, car si le père consentait à un seules forces de la nature.Ici, au nouvel examen, Thérèse ne contraire.on peut dire qu\u2019il y a ab- rait plus des cliniques, un cence totale des fuices naturelles ne se fiant pas à un autre, ni telle 4 que c'est le Sauveur lui-même | clinique à telle autre.\u201d qui règle sa Vie corporelle et sa vie Sur quoi, l\u2019évêque de Ratisbonne surnaturelle, comme Thérèse le dé-|conseilla à Thérèse de e rien faire \u201care elle-même.contre la volonté paternelle, et le sorti- docteur te 8 ARGENT ptt couper du b * ois de pulpe | | | | D rs Voici une grande occasion de gagner l'argent supplémentaire qu'il vous faut pour de nouvelles propriétés, des améliorations ou de RAPPORTEZ-VOUS l'équipement nouveau.Engagez- vous pour un emploi dans la forêt ® à votre Bureau Na- cet hiver.tional de Place- Vous pouvez réaliser de fortes éco- ment le plus rap- nomies .car la nourriture est proché excellente, le logement confortable .et le salaire avantageux! ®a votre Comité Les hommes d'expéri périence trouveront Local de Produc- un emploi immédiat .les nouveaux tion Agricole venus pourront apprendre au tra- @ à votre Représen- vail même.Vos camions, tracteurs ou tant Agricole Pro- chevaux aussi pourraient vous béné- vint ficier.Renseignez-vous dès aujour- d'hui comment vous pouvez gagner @ à un représentant de l'argent supplémentaire dans autori : d'une les bois.compagnie de.Commencez dès maintenant .pulpe et de papier- accomplissez une saison entière de travail.EMPLOIS POUR coupeurs \u2014 charretiers \u2014 cons- ructeurs de camps \u2014 conducteurs de camions et de trac- 7S forgerons \u2014 cuisiniers \u2014 et autres, wl aka LL LTE LL PTT simple, \u2018chtaett: \u201cCe vieil artilleur, dit-il, al tégralement.en paix.Il lui envoya sa Bénédiction, ainsi qu'à M.l'abbé Naber.Les conversions se continuent sous l'influence de Konnersreuth.Le Dr Meyer était venu de Constance avec une lettre de recommandation d'un ancien conseiller d'Etat, M.S.converti par Thérèse Neumann et résidant à Constance.M.l'abbé Naber apprit au Dr Meyer que 800 Américains avaient assisté à l'extase du dernier Vendredi Saint et qu\u2019il avait reçu récemment une lettre d'un major américain israélite lui apprenant qu'après avoir vu Thérèse en extase il s\u2019était décidé à étudier la religion catholique et à se convertir.A leur départ, Thérèse remit au Dr Meyer et aux deux officiers français qui l'accompagnaient des images avec sa signature et un souhait: \u201cUnion de prière\u201d, littéralement: \u2018\u2018Dans la sainte prière unis.\u201d Dans une longue lettre où il défend Thérèse conre les campagnes de ses accusateurs, M.l'abbé Naber cite les paroles que sainte Thérèse de Lisieux aurait adressées à Ja Stigmatisée, le 29 avril 1937, au jour anniversaire de sa béatifeation: \u201cIl te faut accomplir ta vocation in- Il te faut chercher à ressembler de plus en plus au Sauveur méconnu, méprisé et persécuté.\u201d Telle est bien, semble-t-il, la vocation de Thérèse qui, sans préjuger la sentence définitive de l'Egli- se, parat bien se résumer en ces mots: pour la Souffrances, conversion des sacrifices Shes sans soutien spirituel et corporel que le lui-inéme dans la sainte communion.Sauveur Chan.L.PARCOT.(Croix de Paris, Z noût).(1) Cet opuscule remplace et complète notre volume illustré dont tous les clichés ont été brûlés par les Allemands.Notre film fixe, édité à la même librairie, comprend 30 vues concernant Thérèse Neumann, sa vie, ses extases, ses stigmates.\u201csx LE SYNDICAT DE LA POSTE RURALE Deux nouveaux comtés, Maskinongé et Portneuf, ont complété leur organisation et les employés de la Poste rurale de ces deux comtés ont donné leur adhésion au Syndicat National Catholique des Employés de la Poste rurale.À une assemblée tenue aux Trois-Rivières le 12 septembre dernier, les nouveaux | syndiqués ont fait leurs, les demandes faites par les courriers des comtés de Champlain et St- Maurice à savoir qu\u2019un taux minimum de $75.00 du mille soit donné aux postiers ruraux.Au cours du mois d\u2019août, l\u2019agent d\u2019affaires a reçu des demandes d\u2019information des courriers de quatre autres comtés qui sont actuellement à s\u2019organiser.Ces derniers employés sentent le besoin de se grouper et de s\u2019unir à leurs confrères afin d\u2019obtenir des améliorations dans leur travail.C\u2019est le 3 juin 1946 qu\u2019eut lieu la première réunion des postiers ruraux.Depuis cette date quatre comtés se sont joints au mouvement et quatre autres s\u2019occupent activement du recrutement de leurs membres.Une lettre du Ministère des Postes en date du 30 août dernier assurait le Syndicat National Catholique aux Postiers Ruraux que les demandes adressées au Ministre seraient étudiées attentivement dès le retour de celui-ci à Ottawa.Ç Du Secrétariat des Syndicats O.N.C.des Emp.de la Poste rurale, 983 Royale.nous permet de vous offrir ve qu'il y a de plus nou- vvau et de plus perfection- té en fuit de Nettoyage Francais NETTOYAGE Clairotone TEINTURERIEK ST-LAURENT louiseviNe.Tél: 154 autrej-\u2014\u2014-\u2014\"- LE SAMEDI J.-loi AVO Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél: 55 Montréal: 4 est, ruc Notre-Dame, HA.7206 Gervais CAT La Guilde PHOTOGRAPHI() u E Essayez des premiers plans V61F Une prise de photo à quatre ou cing pieds du sujet vous donnera des premiers plang réveélateurs, comme celui-ci.L'UN E des leçons les plus sérieuses à retenir, pour chacun de nous, c\u2019est l'importance d\u2019un premier plan.Dans les neuf-dixièmes des cas, un premier plan donne, d\u2019une personne, une photo plus intéressante qu\u2019un plan général.D'abord, parce qu\u2019il révèle plus de détail dans les traits et l'expression, et ensuite parce que tous nous aimons avoir de beaux instantanés rapprochés, des riotres et de nos amis.En conséquence, quand nous photographions nos amis, il n\u2019est pas bon de toujours tenir l\u2019appareil à dix ou quinze pieds du sujet.Il est préférable, si l'appareil est adéquat, de travailler à une distance de quatre ou cing pieds.Et, à si courte distance, si la lentille ne peut s\u2019ajuster au foyer, eh! bien! il est encore possible de découper et d'agrandir des plans moyens de façon à obtenir de véritables premiers plans.Pensez donc: en découpant et en agrandissant les parties importantes de nos photos,\u2014ou en travaillant à de courtes distances, avec nos appareils\u2014nous pouvons facilement nous offrir de beaux grands instantanés de Marie et de sa poupée, comme dans l'illustration ci-haut.Nous pouvons même croquer papa en train de sarcler le jardin, ou Pierrot, le visage taché de graisse, et l'air perdu, en frais de réparer la roue de sa bicyclette.Dans les premiers plans, en plus de travailler à courte distance, il ne faut pas manquer de faire le foyer avec précision.Pas de devinettes ou d\u2019à peu près.Mesurez, au besoin, cette distance que vous ne pouvez estimer avec précision.Et alors, vos instantanés seront toujours clairs et nets, et vous obtiendrez les effets intéressants, révélateurs, que vous cherchiez.Jacques Lumière PAGE 10 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Lu .us .| toutes graduces d\u2019hopitaux ac-| Gaspé.Ce fut la que la Croix- L\u2019ENVERS DE LA GUERRE| LES AVANT-POSTES DE M.Paul de Martigny, journaliste, vient de publier aux Editions du Lévrier, Ottawa-Mont- réal, un ouvrage en deux tomes: I ENVERS DE LA GUERRE, actuellement en vente dans tou-} tes infirmiers.Déja deux de ces tes les librairies: $2.00 {postes sont en pleine activité C'est un carnet de reporteridans les régions reculées.Qua- qui s'ouvre sur des événements! tre autres sont à se terminer.terribles.Les notes ont été grif-| Peu de nos citoyens se font u- fonnées dans la bousculade des ne idée exacte de la raison d\u2019e- cvénements, la fièvre, et l'émo-.tre de ces avant-postes infir- tion du drame\u201d.:miers; de la raison pour la- L'auteur ajoute: \u201cCes notes, queile la Croix-Rouge dépense\u2018 n'ont qu\u2019un mérite: l'exactitude, tant de ses fonds à leur outilla-; et qu'une prétention: la sincé- ge et à leur maintien.Et enco-, rite\u201d, C'est sûrement une \u201ccontribution à l\u2019Histoire\u201d et tous voudront lire ce volume où se trouve la vérité sur les communis- sans-patrie et leur, C ! ore bate pairs santé.Ils sont et seront établis On se rendra compte aussi de dans des régions pauvres ef sur- l'effondrement et du reléve-, tout dans des districts ou la po- ment de la France.| pulation ne justifie pas le main- Combien de canadiens, com-| Lien d'un hôpital propremant me M.Paul de Martigny, ont dit.; ; ,Ç connu les souffrances.derrière Le même état de choses s ap- les barreaux apres avoir chemi-| plique aux services de mede- né sur la route d'horreur et d'é- cins.La prospérité matérielle pouvante et vécu sous la botte de ces populations est insuffi- de l\u2019ennemi.; sante pour rémunérer adéquate- L'auteur prétend que son ou-; Ment un médecin qui s\u2019y établi- vrage n'est pas de la littérature! rait.incial Il n'a pas besoin de viser à en! Le gouvernement provincia faire pour en servir abondam-|se charge de procurer les mede- ment à ses lecteurs, comme l\u2019é-| cins à ces régions pauvres et i- crivait dernièrement un de ses; solées; mais c\u2019est la Croix-Rouge compagnons qui ajoutait:; Canadienne, division de la Pro- \u201cL\u2019ENVERS DE LA GUERRE, vince de Québec qui se charge vaut beaucoup par le fond, si! de pourvoir les infirmières, l\u2019é- palpitant d'intérêt, mais sous la! quipement, les drogues, les mé- plume magique de notre cama-; dicaments et le logement pour rade, ce fond inestimable prend les avant-postes infirmiers.une forme étincelante grâce aux} Toutes les infirmières choisies ualités du style.Son ouvrage; par la Croix-Rouge pour servir vivra\u201d, ; 5 | dans ces postes infirmiers dans O.P.[la province de Québec sont Un des projets de la Croix-, Rouge de la province de Qué-j bec est la création d\u2019avant-pos-.postes infirmiers.1 Ils existent pour desservir une population qui, sans leur ai- Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.OPTOMETRISTE ET OPTICIEN CARDES-MALADES ne des conseils sur les soins des' .| Rouge dans la seule province de 2 : + , re moins de nos concitoyens sa-; elles tiennent des cliniques sco-; Québec.Ceci n\u2019est qu\u2019une par : vent où sont situés ces avant-'laires ainsi que des cliniques, tie du programme ge temps de pour la vaccination et l\u2019immu- Paix de la Croix-Rouge Cana- 1658 est.rue Mt-Royal eut FR.1658 ou Montréal Qué.a ETES TS PE ee petites infirmeries et elles font partie de la vie paroissiale où elles servent.Elles sont à la solde de la Croix-Rouge Canadienne, division de la province de Québec.Dans certains cas, il y en a une, quelquefois deux, même trois suivant les besoins.Du matin au soir, toute la! semaine, toute l\u2019année, ces gar-| des-malades de la Croix-Rouge, vaquent à leurs devoirs de, samaritaines modernes.Elles! tiennent des cliniques d'hygiè-| ne famliiale, enseignent les pre-, miers-soins domestiques, don-| malades à domicile.De plus, nisation contre la diphtérie.| Tout cela coûte des milliers! Croix-Rouge qui paie, avec Var-| gent que vous et moi avons souscrit.Les frais nominaux! réclamés par la garde-malade de temps en temps, aux patients qui sont en mesure de payer, sont bien minimes comparés au coût du maintien de ces servi-| ces.Les avant-postes de la! Croix-Rouge reçoivent en hono-! raires moins d\u2019un dixième de ce que coûte le maintien de ces services.Par exemple le tarif (quand il peut s'appliquer) est d\u2019un dollar pour une visite initiale et de cinquante sous pour chaque visite subséquente.Pour traitement pré-natal, accouchement, le taux est de huit dollars au maximum.on peut payer.Vous vous demandez proba- quand! i ceptés.Elles habitent dans leurs: Rouge vint à la rescousse des pêcheurs quand la seconde grande guerre leur enleva leur marché de poissons à l\u2019extérieur.Un autre avant-poste de la Croix- Rouge, aussi en fonction, est situé à Barachois, sur la côte de Gaspé.Dans un avenir rappro-' ché la Croix-Rouge ouvrira quatre nouveaux postes: l\u2019un à Grande Entrée, l\u2019un au Bassin.Amherst, un troisième à Entry Island, tous trois sur les Iles de la Madeleine, et un quatrième à Douglastown, sur la côte de Gaspé.Ce qui fait en tout six avant- postes infirmiers de la Croix- «ljenne.Jamais auparavant la Croix-Rouge Canadienne n\u2019a é- i i : 6 ée à j si grand de, n'aurait aucun service de de dollars par année.Et c\u2019est la| té appelée à jouer un g rôle en temps de paix.Jamais la Croix-Rouge n\u2019a eu tant besoin de notre appui moral et matériel.AXE ENVOLEE QUOTIDIENNE MONTREAL-LONDRES Depuis le ler septembre, le service transatlantique d\u2019Air- Canada, entre Montréal et Londres, comprend une envolée chaque jour de la semaine, y compris le dimanche.Ce service fut inauguré en 19- 43 et ne comprenait au début qu\u2019une couple d\u2019envolées par semaine pour le transport du courrier aux troupes d\u2019outre- vant-postes si bienfaisants de la Croix-Rouge.II y en a un en pleine fonction à Grosse Ile à l\u2019extrémité nord des iles de la Madeleine dans le golfe St-Lau- rent, à une distance d'environ cent trente milles de la côte de blement où se trouvent ces a-, mer.Il fut ensuite affecté au ; transport des passagers, du cour- | rier et des messageries, et porté à six envolées par semaine.| Le nouveau développement ré- ! sulte de l'augmentation du tra- i fic aérien entre les deux gran- VENDREDI, LE 20 SEPTEMBRE 1945 Exposition agricole de Louiseville L'exposition agricole du comté de Maskinongé, à Louiseville comptait cette année 30°\u201d plus d'exhibits que l\u2019an dernier.Près de quatre mille visiteurs, dont le Dr À.Laurendeau, M.P, M.Germain Caron, M.P.P.et M.le Juge Emile Ferron, ont assisté à cette manifestation.Les classes de chevaux et de bovins comptaient respectivement 100 et 150 têtes.Plusieurs cercles de fermières avaient envoyé de beaux exhibits; mentionnons par ordre de mérite: Ste-Ursule, St-Paulin, St-Léon et Maskinongé.La Société a distribué un grand total de $1,500.en prix.Pour la deuxième année consécutive, il y eut journée de \u201crouge et blanc\u201d (Ayrshire).Seize exposants avaient amené quatre-vingts têtes de choix.Les principaux prix décernés furent les suivants: 1) classe des taureaux de moins d\u2019un an: Azellus Lavallée, Berthierville, avec Bayonne Alta Star; 2) taureaux de moins de deux ans: H.Cabana, de St-Cuthbert, avec St-André Julie Bo; 3) taureaux de deux ans et plus: A.Lavallée, avec Alta Crest Post Haste; 4) génisses nées en 1946: A.Denis, de St-Cuthbert; 5) génisses de moins de deux ans: : À.Lavallée, avec Bayonne O- | detta; 6) taures de moins de deux ans: A.Lavallée, avec Bayonne Opera; 7) taures de deux ans et plus: G.Désy, de St-Barthélemy, avec Yerkdale Pivoine; 8) vaches de trois à cing ans: A.Lincourt, de St- Barthélemy, avec Glaneuse de LaVallée; 9) vaches de cing ans et plus: À.Lavallée, avec \u201cdes villes.Bayonne Viola.BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD a Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 E AUTOMOBIL CHEVAUX BERTHIERVILLE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.Adda Dr Paul Gervais RAYONS-X Anesthésie au gas Opérations d'amygdales à FHeepice du Sac-é-Coeur BERTHIERVILLE loppe, par la rationnement - Vous obtiendrez votre carnet No 6 en envoyant sous enve- de demande au comité local du de chez vous.ceux gui rioré Il est impossible aux succursales et aux comités locaux du rationnement de remettre actuellement des carnets aux personnes qui se présentent à ces bureaux.poste, la formule le plus rapnroché sur la carte verte cette carte et d\u2019y adresse avant de la poste.LA COMMISSION ER TREY DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE La formule de demande se trouve à la fin du carnet No 5, Ayez soin de bien remplir lettres moulées, vos nom et LES DEMANDES DES RETARDATAIRES seront soumises à l\u2019Administration du rationnement ; et les carnets demandés seront ensuite expédiés aussi vite que possible.R.B.191.inscrire en la mettre à RB4WF \u2014__ ee.88 doret, So: tot cal Sor dai ne ce rég CJS gen atre Filn de] Serv les \u20ac des gu ¢ que.ons | men 8.00 manc euse VOU gram et qu fait I RENI est ul MAT sures 7.30 } NALE la vie la dx l'histo intéres l'histo, credi Un pra ditoire ami d Cordon Un ho Sore] 8.00 H TOIRE du Mu LI] leur d \u2018ay, gé lent] SattacH Memor a vie Jets co Sont at Périssa) les, en ont ren leur fa passées, est & Foun di Soir, YE AT Sur le des der \u2018apitale tions ls écra loisie de \u20ac reta Classes Une date
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.