Le courrier de Berthierville, 27 avril 1945, vendredi 27 avril 1945

[" IL 1945 \u2014\u2014 i al 4 de Paris des cor en train idoz dl plus exis + plus de pression mportent nts dans ui fait la a 35 St Anne, 18 nt.Ceu à venil nette eù n 10 le o.onde.nd dévé uné | squ'au considé ABONNEMENT: $1.00 par année.LE COURRIERDEBERT W.H.GAGNE & FILS, Editeurs-Propriétaires.ERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.\u2014 \u2014 VOL.XVIII.\u2014 No 46.\u2014 SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 27 AVRIL 1945.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant.\u201cLe gouvernement, dit l\u2019Hon.John Bracken, n\u2019a pas mission d\u2019administrer, diriger ou gérer, mais simplement de légiférer\u201d \u201cL\u2019entreprise privée est liée inséparablement à toutes nos libertés.Sans la liberté économique, sans la liberté pour tous et chacun de développer leurs propres idées, d\u2019opter pour l\u2019employeur de leur choix, de décider comment ils utiliseront le fruit de leur propre labeur, toutes les autres libertés ne subsisteront pas longtemps.\u201d Tel est l'avertissement qu\u2019a donné devant le Junior Board of Trade, à l'hôtel Windsor, l\u2019Hon.John Bracken, chef du parti pro- gressiste-conservateur, dans une causerie où il a fait un éloquent plaidoyer en faveur de l\u2019entreprise privée, et sévèrement condamné l'économie dirigée, \u201cqui ne peut que conduire au socialisme\u201d.Distinction a faire.M.Bracken a admis que l'industrie doit étre soumise a certains contrôles.Mais, une telle règlementation, dans le sens des contrôles qui résulteraient de l\u2019économie dirigée, est toute autre.Après l\u2019expérience du temps de guerre, je n'ai pas a faire une plus grande distinction.Le chef du parti progressiste-conservateur a tenu a préciser qu\u2019il ne tend aucunement à critiquer les restrictions du temps de guerre, qui s\u2019imposaient, et qui devront être levées graduellement à la fin des hostilités si l\u2019on ne veut pas désorganiser toute rotre économie.Mais, dit-il, l\u2019économie dirigée, telle qu\u2019on la préconise en certains milieux au pays, n\u2019est qu\u2019un synonyme du mot \u201csocialisme\u201d et ne peut qu\u2019y conduire, comme nous en avons eu un exemple en Europe, par l\u2019avènement du totalitarisme.L'économie dirigée, a-t-il ajouté, constitue \u201cla plus grande menace\u201d à l\u2019industrie parce qu\u2019elle \u201cpréconise un système de contrôle sentralisé, en vertu duquel tous les projets seraient élaborés sur un plan gouvernemental, et les mesures pourvoyant à leur exécution ne seraient imposées au peuple que comime à des serviteurs de ce système.\u201d Jai la conviction bien ferme, d'ajouter M.Bracken, qu\u2019en démocratie l\u2019entreprise privée, par le travail et la vision d\u2019hom- wes libres, doit créer, contrôler, gérer et développer l\u2019industrie.Le système d'entreprise privée en vertu duquel l'homme contrôle son propre bien selon son habileté, sait tirer profit de son énergie mentale et physique, est lié inséparablement à la liberté.À mon avis, dit-il, le gouvernement n\u2019a pas mission d'administrer.de diriger ou de gérer, mais simplement de légiférer.Belle publicité par Canadian Breweries Tel un feuilleton, la publicité de Canadian Breweries (Québec) Limited aborde le seuil d\u2019une nouvelle année en pu- Miant régulièrement des épisodes qui contiennent des faits et des statistiques intéressants pour les lecteurs, et leur révèlent en même temps le fond romantique de leur propre province.La publicité pour 1944 passait en revue le record merveilleux du Québec dans sa participation à l\u2019effort de guerre et nombre des villes les plus considérables y furent saluées pour leur contribution exceptionnelle à cet effort.Nous avons bonne raison de croire qu\u2019elle stest acquitté honorablement d\u2019une triple Mission.En publiant des renseignements authentiques qui étaient appuyés par des statistiques réelles, elle a encouragé un sentiment de fierté chez les individus habitant les divers endroits de la provinee; fait connaître aux personnes séparées par de grandes distances, les magnifiques accomplissements des autres, contribuant ainsi à l\u2019unité intérieure; fait progresser la cause de l'entente interprovinciale et, par conséquent, l\u2019unité nationale qui \u2018st une chose très importante.La nouvelle série, qui est la suite naturelle des annonces précédentes, continue d\u2019appuyer sur ces trois sujets importants, Mais la forme adoptée est un peusdifférente.Les annonces de 345 mettent en vedette les ressources naturelles du Québec, son lstoire, son artisanat, ses industries.À vrai dire, ce ne sont pas annonces dans le strict sens du mot.Leur objet n\u2019est pas de \u2018endre, Elles contribuent plutôt à créer un sentiment meilleur à l\u2019égard de la Province de Québec.Berthierville OBJECTIF DEPASSE.SPIE Earle Dès la première journée de la présente campagne du huitième Emprunt de la Victoire, la paroisse de l'Ile Dupas obtenait 150% de son objectif.BANQUETA St-Gabriel, en soirée de samedi 28 avril, aura lieu un grand banquet en l'honneur de M.J.-P.Lau- | zon, ex-candidat de l'Union Nationale dans Berthier, organisé par la Ligue des Propriétaires de St-Ga- briel.NOUVEAU CONSEIL DU CLUB 4-H.Voici la liste des nouveaux officiers du club 4-H de Berthier: président, M.Normand Laferrière, vice président, M.Jacques RémiMard, conseillers, MM.Lucien Brisson, Jean-Guy Beaudoin, Chs-A.Rocray, Gilles Rocray et Jules Rocray.TRANSACTION.M.J.-A.Généreux de l\u2019Rôtel du Canada a acheté la propriété de la Succession de Dame Henri Lafer- ri¢re sur la rue de Frontenac.NOCES D'OR.M.et Mme Norbert Brissette fêteront leurs noces d'or samedi, 28 avril; en méme temps aura lieu le mariage de leur fils, Hosanna, avec Mlle Rita Gendron.SYNODE DIOCESAIN TENU A JOLIETTE.Le premier synode diocésain depuis la création du diocèse sera tenu l'automne prochain à Joliette.Les règles de discipline, lois particulières et coutumes du diocèse seront étudiées par deux commissions et un comité afin d\u2019y apprter les adaptations, modifications ou améliorations qui s'imposent pour convenir aux conditions actuelles.UN NOUVEAU CENTRE.L'Association ambulanciére St- Jean vient de former un nouveau centre a I'lle Maligne.dans la région du Lac St-Jean, a annoncé un porte-parole du Conseil provincial du Québec de cette association.DECES.Nous avons le regret d'annoncer le décès de Mlle Hélène Sylvestre.46 ans, de l'Ile Dupas.Elle laisse dans le deuil, son père M.P.-Vic- tor Sylvestre, deux frères MM.Ls- Droit d\u2019un dollar sur les nouveaux carnets de boisson A partir du premier mai prochain, toutes les personnes qui voudront se procurer le nouveau carnet de coupons de rationne ment émis par la Commission des Liqueurs de la province de Qué bec devront verser la somme d\u2019un dollar à cet effet.Autrefois ce carnet de coupons de rationnement était remis gratuitement à tous ceux qui en faisaient la demande aux magasins de la Commission.M.Edouard Archambault, gérant général de la Commission des Liqueurs confirmait, hier cette mouvelle qui avait été annoncée plus tôt, à Québec, par M.Joseph Bilodeau, assistant-gérant général.Co M.Archambault faisait remarquer que dans toutes les provinces du Dominion, on chargeait Ia somme de deux dollars pour donner le droit à ce permis et qu\u2019il ne voyait pas pourquoi la Commission des Liqueurs de la province de Québec ferait cadeau de ce livret de coupons, dont l\u2019impression coûte assez cher au gouvernement.LA DISETTE de PAPIER de REBUT EST TOUJOURS AIGUE! BERTHIERVILLE \u2014 JOURNEE DE RAMASSAGE D'URGENCE LE LUNDI, 30 AVRIL 1945 Ne brûlez pas, ne détruisez pas .le papier ondulé, te carton, les boites, le papier d\u2019amballlage, les sacs en papier; 1e journaux, les vieux livres, les vieilles revues.0.Ramasses-los et faites-en des paquets solid.Puis, le LUNDI 30 AVRIL, AVANT 6 HEURES P.M.Déposez les paquets ficelés devant votre maison.Il faut encore du papier de rebut aux moulins.Il faut des contenants en papier pour les obus, les trousses médicales, les rations, le plasma sanguin, et pour d\u2019autres usages essentiels.Toutes les recettes sont destinées à l\u2019Oeuvre des Ecoliers de Berthierville.A part cette journée spéciale, le ramassage continue comme d\u2019habitude.LE COMITE DE RECUPERATION DE BERTHIERVILLE Sous les auspices de la Chambre de Commerce des Jeunes.sert.The Shawinigan Water & Power Company est à agrandir et ii augmenter son personnel 4 Londres dans le but d'attirer l'attention des industriels britanniques et européens sur les nombreux avantages qu'offre la province de Québec à l\u2019établissement de succursales manufacturières au Canada.Le colonel J.-K.Wilson, M.C.gérant du service commertial de la com- pag@nie, partira prochainement pour l\u2019Angleterre et prendra la diree- tion de ce nouveau champ d'activité à Londres.COMMENT SE FORMENT LES NOMS \u2014_ Un journal anglais nous apprend comment le nom de Bote- ville, put se transformer en celui de Thynne.Des documents du XVe siécle nous montrent qu\u2019en certaine région d'Angleterre, il y avait une famille de trois frères nommés Boteville.Mais, comme ce nom-là était assez répandu et que ces gens-là, habitaient une NAISSANCES.Ont été baptisés à Berthierville: \"he Mousseau.\u2014 Le 22 avril, Joseph Bernard Jean Claude, fils de M.et Mme Hyacinthe Mousseau: parrain et marraine M.et Mme Joseph Mousseau de Montréal.Brissette.\u2014 Le 22 avril, Joseph Roméo André Luc, fils de M.et Mme Gabriel Brissette: parrain et Victor et Charles-Eugéne, cinq soeurs, dont deux en religion, Mme A.Dandonneau, Mlles Eva et Annette.Ses funérailles ont eu lieu mer-, credi matin.DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL.Conformément à sa politique de promouvoir le développement in- dustriel du territoire qu\u2019elle des- marraine M.et Mme Roméo Brisset- te.grands parents.Bayeur.\u2014 A Montréal, Joseph Yves Serges.fils de M.et Mme : Jacques Bayeur: parrain et mar- iraine, M.et Mme Albert Bayeur de Louiseville, grands parents, porteuse Mile Georgette Moreau de Ber- thierville.résidence appelée \u201cThe Inne\u201d, on avait pris l'habitude de les distinguer en les désignant sous le sobriquet de Boteville-of-the- Inne (les Boteville de I'Inne).Un de leurs descendants qui portait done, aprés son prénom, Ralph, ce nom de Boteville-of- the-Inne fut habituellement désigné par des gens en mal d\u2019abrévation sous celui de Ralph The Inne, si bien que la famille Boteville s\u2019appelle a présent, la famille Thynne. PAGE 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE Wo.GAGNE à FILO, Kéttoure-Pres.Samille DUCHARME, nt 6 RUE DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE ABONNEMENT: Pour le Canada, en an .1.00 Peur bos Etats-Unis .1.50 Toute année commencée est due en emtéer.Conformément à la tradition et dans victoire.vrions pouvoir compter.Chaque l'inéérét d'une juste liberté D eut en-| \u201cCar il nous faut.Seigneur, [année depuis vingt ans la gent RADIOTECHNICIEN DIPLOME eu Le tou Holes dn re vous demander la victoire avant |écolière a graduellement diminué.ours auteurs.même que de vous demander Jla|En 1939 le chiffre annuel de nos 18 rue d\u2019Iberville Tél: 153 Berthierville Pour de tarif des ann tmpres- paix.Mais nous ne vous deman- pertes s\u2019élevait à 100,000 élèves mens, ete, On voudra bien s'adresser dons point de vaincre pour abuser /La moyenne des enfants par fe \\ nes bureaux.du succès.Nous voulons être à vos mille est tombée de 7 en 1850 à 1 côtés quand nous combattons con- [en 1931, et il se peut qu'au pro- re chain recensement alle touche zé- PRIERE POUR DEMAIN M.Georges Bidault, ancien vice- président de l'A.C.J.F.et actuellement ministre des Affaires Etran- gères en France, qui dirigera la délégation française à la conféren- |! ce de San Francisco, a publié sous te titre: \u201cPrière pour demain\u201d dans le journal L\u2019Aube, dont il est le directeur, la belle prière suivante qu'il a lui-même composée aux débuts de la guerre: \u201cSouvenez-vous, Seigneur, que cette humanité qui se déchire vous l'avez faite de vos mains à votre image et que vous ne l'avez point destinée à la haine mais à l'amour.Venez au secours des es prits qui s'égarent et des coeurs qui s\u2019abandonnent, atin que la défense armée de la justice à laquel- Ta.: 56 ayons mérité de voir luire à nos yeux la promesse d\u2019une nouvelle ° chrétienté.\u201d Louis A.Talbot Belle prière à réciter pendant AVOCAT Conseil du Rot à ne rien accueillir dans leur âme nous avons été jetés malgré se termine bien vite par une juste tre l\u2019impiété sanglante, suppHons de demeurer présent parmi preuve nous fondations de l*\u2018avenir.Si gneur ne bâtit pas la maison, c\u2019est en vain que travaillent ceux qui la construisent.mon Dieu, paix.des armes et l'épreuve des petits ne durent plus longtemps, car vol- ci déjà trop d'années que l\u2019insolence des forts et la détresse des faibles insultent à votre loi.nez-nous assez de faire sortir du monde accablé sous sachent ne plus vous traiir.nez l\u2019audace et la persévérance à coeurs partagés.afin qu\u2019ayant arraché la société aux hommes ques et l'Europe aux violents, nous que les délégués des Nations unies déliborent à San Francisco.LE le un siècle de fer nous contraint ne soit confondue avec l'instinct de violence par aucun de ceux qui, plus ou moins consciemment, et souvent sous des noms qui voilent d'apparences la vérité dernière, luttent pour que votre règne arrive.Aidez ceux qui sont le bouclier vivant de toutes les libertés saintes qui ne soit digne de leur cause.Et faites, puisque vous le pouvez, que cette juste guerre, dane laquelle nous, nous vous nous quand au terme de l\u2019é- aurons à poser les le Sel- Soyez avec nous, pour nous garder dans e combat et pour nous inspirer la \u2018\u2018Faites, Seigneur, que le fracas Et don- courage pour Don- débiles, nos la force à nos mains ini- Bureau: Tous les jours au No.9, rue de Champlain, BERTHIERVILLE, QUE.M Dr G.-H.Pagé CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X Anesthésie au gaz TEL 115 - - BERTHIERVILLE EE Avila ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence: 50 de Frontenac Tél: 5 POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante (en face du cimetière) BERTHIERVILLE \u2014 À VENDRE \u2014 DU 28 AVRIL AU 4 MAI 2 rugs prélart T% x 9 et 4% x 9 méme patron.Tables de vivoir 26 pouces; de chambre 20 x 30 et de cuisine, 40 pouces, en bois franc, à panneaux rabattants; table octogone, en bois franc, 36 pouces, dessus rabattant sur le mur; petit secrétaire; piedestaux en bois, (rond et carré); cendrier et crachoir en cuivre, les % en métal fini noyer; bols et pots en pierre pour chambre; banc et chaises de pelouse ou galerie.S'adresser à 161 Montcalm (Mme Hervé Fernet, Berthier- ville.CHANGEMENT D'HORAIRES en vigueur dimanche, 29 avril,, 1945.Renseignements complets des agents PACIFIQUE CANADIEN VOTRE ABONNEMENT?Veuillez donc immédiatement 1'acquitter.Les règlements concernant le rationnement du papier nous forcent à vous le demander instamment.Vouilles donc oollaborer, et nous éviter ainsi soucis et ennuis.- DANGER POUR L'ANGLE- ses compatriotes dans une que bien connu, le Dr Halliday Su- ro.LE DISCOURS DU PAPE SUR du discours du Pape, la Noel sur la démocratie, vient enfin d\u2019arriver au Canada.journaux ont publié jusqu\u2019ici ve | tait eux-mémes de la version anglaise.On voit les dangers, dans une matière aussi délicate et nuancée.d'une telle traduction.L\u2019Ecole Sociale sous le titre: de S.S.Pie XII\u201d.C'est le dixième numéro de cette série.COURRIER DE BERTHIERVILLE RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \u201cGRATUITE\u201d TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION TERRE \u201cCe n\u2019est pas les Nazis mais le malthusianisme qui causera la chute de l'Angleterre\u201d: tel eet l'avertissement que vient de donner à confé- un auteur catholi- Adressez-vous à Raymond Sanschagrin rence publique, therland.\u201cDéjà, continue-t-il, nous perdons ceux sur lesquels nous de- * Encouragez nos annonceurs x V potter : pepe De nouveau à votre service BUANDERIE DE SOREL RAMASSAGE LE MERCREDI LIVRAISON LE SAMEDI LA DEMOCRATIE officielle veille de La version francaise Ce que les qu\u2019une traduction faite per le poids de ses fautes un avenir ; Dépot à Berthierville moins impur.Faites que ceux qui Populaire s'est empressée de pu- vous méconnaissent vous retrou- Pller l'important document venu NT PARISIEN vent et que ceux qui vous servent du Vatican avec quelques autres, RESTAURA S (A.Beaudoin) \u201cAllocutions et écrits Tél.810 .À s\u2019inserit .pour l\u2019achat , d\u2019une Obligation SUPPLEMENTAIRE ! C'est cette obligation SUPPLEMENTAIRE\u2014 celle qui ne figure pas sur votre budget\u2014qui achèvera l'Axe pour le bon.Ce n'est pas le moment d'assister passivement au drame qui se déroule outre-mer.I! faut appuyer nos gars de toutes nos forces\u2014de tout notre argent.Allons, délions allégrement notre bourse ! Aidons nos gars à assener le coup final ! Le meilleur placement 8 EMPRUNT de la VICTOIRE Contribuée par la BRASSERIE BUREAU RE MONTRÉAL D-72F VENDREDI, LE 27 AVRIL 1945, \u201cA + VO SN 4 AA ew amet 45.3 94 + J SE | © VENDREDI.LE 27 AVRIL 1945.Montrons -nous généreux Si l\u2019on n'obtient pas la reddition sans conditions de l\u2019ennemi, la victoire ne sera proclamée en Europe qu'après l\u2019occupation entière de l'Allemagne.C'est ce qu'affirme le général Fisennower.Le commandant en chef des armées alliées de l'ouest de l'Europe a aussi déclaré qu\u2019il prévoit plusieurs semaines de durs combats avant de pouvoir faire disparaître les diverses zones ou ce quil reste des troupes allemandes entend ursuivre la guerre.Ç Nos combattants se sont maintes fois distingués depuis le début de la guerre et, en vue de ta victoire finale, ils se groupent de nouveau pour l\u2019assaut final contre les Allemands tout en se rendant parfaitement compte qu\u2019ils risquent de tomber au champ d'honneur au moment où \u2019dautres se prépareront à retourner dans leurs foyers pour y retrouver ceux qui leur sont chers.Pendant que se déroulent ces evénements en Europe, il ap partient aux citoyens du Canada de faire face à une nouvelle offensive financière, afin de défrayer les dépenses occasionnées par la victoire européenne qui nous sourit déjà.C\u2019est à nous qu'incombe la tâche de maintenir les armées canadiennes jusqu'au moment ou elles seront démobilisées, c\u2019est aussi nous qui devrons payer les gratifications des services de guerre promises à nos vétérans et le transport des armes et munitions en Extrême-Orient.C\u2019est pourquoi l'objectif du Huitième emprunt de la Victoire, fixé à $1,350,000,000 devra être atteint.Montrons-nous donc aussi généreux qu\u2019au cours des campagnes précédentes, tout comme nous nous attendons à ce que nos combattants soient aussi agressifs durant les dernières batailles en Allemagne qu\u2019ils le furent à Caen et sur le Rhin.V Les roues d\u2019avion sont en grande demande i Ne soyez pas surpris si l\u2019été prochain, en dépit des restrictions imposées sur l'emploi du caoutchouc, vous voyez autant, sinon plus de remorques que par le passé sur les routes et à la campagne.Ce sera tout simplement parce que la Corpora- ton des biens de guerre aura mis sur le marché, à cette fin, quantité de roues d\u2019avion.Comme il fallait s\u2019y attendre, ous les avions qui sont déclares surplus et confiés à la Corporation des biens de guerre qui doit en disposer, ne peuvent pas être vendus comme tels, certains parce qu'ils ne sont plus en état de tenir Yair, d'autres, bien qu\u2019ils soient démodés four la plupart, parce qu\u2019ils ont flê fabriqués pour des fins strictement militaires.Que peut-on faire de ces a- Vions, si ce n\u2019est les démonter Pour sauver les moteurs, ainsi fue toutes les pièces qui ont quelque valeur commerciale?l'est ce que fait la Corporation \u20acs biens de guerre, mais celle- Ÿ eut ainsi d\u2019autres problèmes * résoudre, dont celui de la ven- le des roues et des pneus de ces *Ppareils leureusement on a décou- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE 3 vert que la plupart de ces roues |pier pour gréer des roulottes.font très bien l'affaire.permis d'achat pour se présen- peuvent tres bien porter des Toutes les roues d\u2019avion ne peu-| Qui désire se procurer de ces|ter à la succursale la plus pro- remorques, des tonneaux, des|vent pas servir à cette fin, cer-|roues doit auparavant s\u2019adres-|che de la Corporation des biens brouettes, etc.Déjà, la Corpora- taines étant trop petites ou trop |ser au contrôleur des pneus, à de guerre.tion a disposé de plus de 3,500 grosses; mais les roues des \u201cFai- |Ottawa, en ayant soin de spéci-| Corporation des biens de de ces roues, dont 150 a une seu- [rey Battle\u201d, \u201cOxford\u201d, \u201cAnson\u201d, fier quel usage il en fera.Si sa|guerre, 4095 ouest, rue Ste-Ca- le compagnie de pulpe et pa- \u201cTiger Moth\u201d et \u201cBolingbrooke\u201d I[requéte est agréée, il recevra un therine, Montréal, Qué.ZR e raignez-vous la vieillesse # = I perspective de la vieillesse in- curer a tout le monde des rentes pour quiète nombre de gens.Plusieurs vivre confortablement; mais ils assure- se constituent des réserves, mais il y ront du moins à chacun des revenus en a beaucoup qui n\u2019en trouvent pasle qui seront plus tard un précieux moyen et qui se demandent s\u2019ils pour- appoint.ront jamais goûter quelque repos Les Obligations de Ja Victoire rappor- avant de mourir.tent des intérêts, au taux de 3% par Voici un moyen d\u2019alléger vos inquié- année, payables tous les six mois; elles tudes.Achetez encore plus d\u2019Obliga- valent, en tout temps, de I'argent comptions de la Victoire, méme si tant.Achetons-en le plus pos- vous en avez déjà.Ces petits | sible.\u201cLes Canadiens sont placements répétés ne suffi- | là\u201d, ils dépasseront encore ront pas, sans doute, à pro- = Eo une fois l\u2019objectif.Le COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE PAGE 4 L'enfant paresseux Les parents, les instituteurs, ont tendance à cataloguer dans la série des paresseux invétérés les enfants qui ne tiennent pas la tête de leur classe.Il importe cependant d'opérer une différence entre eux.L'enfant distrait.Celui qui \u201cest toujours dans la lune\u201d, n\u2019entend ni les prières ni les menaces, se complaît dans son rêve, et redescend sur terre avec un air absent, absorbé.Constamment en retard il ne peut suivre l\u2019enseignement correspondant 3 son âge et redouble sa classe.Son maître déclare qu'il deviendra un fruit sec.Il en prend en effet le chemin, si or ne remédie assez tôt à cette fâcheuse disposition.Il faut avouer aque l'absurdité de certaines méthodes pédagogiques, la surcharge des programmes imposés, découragent beaucoup d\u2019enfants dont les movens et la compréhension sont limités, et qui s\u2019enlisent dans l\u2019inaction, parce qu\u2019ils ne peuvent plus remonter le courant.Le distrait est de ceux-là: le temps qu\u2019il a perdu en songes inutiles ne se rattrape pas.Le malade.Le docteur M.Marcelin écrivait: \u201cLorsqu'un enfant dépourvu de tares physiques et nerveuses donne des signes de fléchissement intellectuel, il faut tout de suite chercher la cause organique de cet état de choses\u201d Et, de fait, les troubles de l'ouie, de la vision, les végétations adénpides, l\u2019insuffisance glandulaire, gardent une lourde part de responsabilité dans l\u2019inattention de l\u2019enfant que fatigue l\u2019effort prolongé et soutenu Les obèses précoses, les lymphatiques, les endormis qui écoutent peu et ne retiennent rien, les hypernerveux, les instables, ceux qui font des fugues (aggravation de l\u2019école buis- sonniére) réclament plus que d\u2019autres une surveillance rigoureuse.Le grand air, une nourriture variée, bien choisie, une alimentation habilement équilibrée, a tendances plutét végétariennes, sans en exclure néanmoins les biftecks grillés, les côtelettes, la viande rôtie ou au jus, seront un précieux adjuvant en pareil cas; car il arrive fréquemment que de mauvais écoliers sont en état de dénutrition, et Pon voit ici le rapport immédiat de cause a effet.Enfin, toute une thérapeutique imposée par le médecin de la famille, en liaison avec le médecin scolaire, doit être régulièrement suivie.Le vrai paresseux.Il ne s\u2019agit guère, ici, de ces péchés véniels de mollesse, de nonchalance, d'indolence, qui sont le premier stade de la \u201cmère de tous les vices\u201d, mais que des parents avertis combattront par l\u2019éducation de la volonté.D'autre part, certains paresseux \u201cintellectuels\u201d, ceux qui renâclent à la tâche scolaire, sont des \u201cactifs\u201d à la maison, bricolent, s'occupent manuellement, sans perdre jamais leur temps.Très différents sont les petits \u201ccancres\u201d qui tirent honneur et gloire de leur paresse.Ils s'installent dans ce triste é- LE COURRIER tat comme dans un fauteuil et nes ou par la tenue de son mé- y demeurent.nage, ne se penchent pas suffi- Sur de tels caractères, l\u2019influ-|52MMent sur l\u2019écolier pour le ence paternelle est parfois né-|CONtraindre au travail.D\u2019autres, gative.Nés paresseux, ils mour- jâtteints dans leur amour-pro- ront paresseux.Pourtant le de-jPre, font chorus avec leur en- voir des parents est de les re.fant pour déclarer que le pro- dresser par la douceur unie à \u2018fesseur ne s'intéresse qu\u2019aux é- la fermeté d'abord, puis, par !êVes susceptibles de lui faire \u201d : , \u2018 ® une répression sévère et cons-;\"ONNeur aux examens, et dé- tante.Souvent la manière forte \u2018laisse ceux qui sont moins bril- peut réussir là où la manière | lants.Cette pitié mal comprise douce a échoué.| fait du petit paresseux l'enfant gaté par excellence.Désormais il se sait à l\u2019abri de la critique jou des reproches.I! dépasse, quoi qu\u2019on en pen-/ Et, comme en conclut si juste- se, celui des \u201cprofesseurs.Mal.ment M.Lavarenne dans son heureusement il est, la plupart Livre: \u201cVoulez-vous que vos en- du temps, négligé ou incompris, fants soient de bons élèves\u201d, il Le père, absorbé par les char-,S\u2019agit de donner des habitudes ges de sa situation ou de sa be- de méthode, c\u2019est-à-dire de fai- sogne quotidienne, la mère pri- lë\u20ac preuve d'intelligence et de se par ses obligations mondai- bon sens.Rôle des parents.Le \u201c\u2018crochet\u2019\u2019 ou la \u2018boule incurvée\u201d imprime à la boule un mouvement de torsion dans le sens contraire des aiguilles d'une montre; on retire le uce d'abord, ce qui permet à la ule de tourner sur elle-même.tous les lancers.vers la quille No 1.e Les quilles constituent un excellent exercice, surtout les grosses quilles qui restent toujours les favorites.II n'y a rien de compliqué dans ce jeu populaire: votre succés dépend du sérieux que vous y apportez.Vous pouvez remonter rapidement votre moyenne simplement en étudiant le jeu des experts.Consultez pour cela les livres peu dispendieux publiés a ce sujet.Nous vous donnons ici quelques tuyaux susceptibles de vous familiariser avec ce jeu qui peut faire partie de votre propre programme de cul- \u2018ture physique.DE BERTHIERVILLE La \u201cboule droite\u2019 est le plus simple de Le pouce est en ligne avec les trous de la boule au moment où celle-ci est lancée, et il doit pointer & L'APPUI DU PROGRAMME NATIONAL DE CULTURE PHYSIQUE VENDREDI, LE 27 AVRIL 1845 Réparation de lunettes.Retour par le poste done les 12 heures.1 1658 est.rue Mt-Royal - FR 1658 \u2014 Montréal Qué Opticien- ne, * Encouragez nos annoneeurs + BLIP iB IOS SOOPP Où lon voit comment la \u2018boule incurvée\u201d agit pour frapper les quilles 1-3 -\u2014 - LR \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 CE SS NE > om ai em Harold M.Campbell, joueur de quilles renommé à Montréal, a fait l'an dernier une moyenne de 194 en 81 parties, à marqué 278 en une partie et a abaîtu 684 quilles en trois parties.Il donne ici une démonstration de son lancer.rr mm & £ GUERRE MOLSON LA BRASSERIE LIMITÉE ÊlE ud li 2111 VENDREDI.LE 27 AVRIL 1845.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE 5 ARE LOTI (1) Par PIERRE BRODIN Son plus beau roman, Pierre Loti ne l\u2019a pas écrit, il l'a vécu.C\u2019est l'impression que laisse la lecture du livre de Pierre Bro- din, une très forte étude bio- Nous con- déjà ce maître du ro- Mais si l'homme de lettres est accessible à tous, l'homme tout court a, dit-on, toujours échappé à l\u2019a- graphique sur Loti.naissons ; man contemporain.nalyse.Pierre Brodin, biographe de ande valeur, a surmonté la difficulté.I a capté la personnalité fuyante de lillustre romancier.Il nous campe un Loti ondoyant, inquiet, épris d\u2019idéal et de beauté, esprit curieux et pénétrant.Pierre Loti entra tout jeune dans la marine, seul métier qui pouvait contenter sa soif d\u2019aventure, son besoin de mouvement, et même temps, réaliser son plus vif espoir: voir des pays nouveaux, rêver dans des décors de légende, parcourir des contrées perdues, s\u2019y lier avec les indigènes, y nouer de piquantes idylles, y chercher de nouveaux sujets de roman, car il a mené de front les deux carrières du marin et de l\u2019écrivain, en Turquie comme au Japon, en Algérie tout aussi bien qu\u2019aux Indes.M.Brodin nous permet de suivre Pierre Loti dans ses longues croisières et c\u2019est pour le lecteur un véritable enchantement, une griserie de voyage.La langueur des cieux crépusculaires, le châtoiement de cou- A VENDRE Voitures de promenade d'hiver et d'été: prix spéciaux.Pierre-Elie Girard, Berthierville.\u2014 À VENDRE \u2014 Belles patates de semence: s\u2019adresser à Gabriel Brissette (au garage).Berthierville.POUSSINS: PROFIT Pourquoi gaspiller de l'argent, de la nourriture et du tempe avec des poussins chétifs?Nous avons des Leghorns, Rock barrés, New- Hampshires, Sussex, Hampehire X Rock, Sussex X Hampshire, tous approuvés par le Gouvernement.Ecrivez de suite pour catalogue et autres détails à Kelterborn\u2019s Poul- tty Farm, Milverton, Ont.ha Soyez indépendant.Vendez * les Produits Rawleigh.Bon territoire \u2018ant.Ecrivez aujourd'hui.Raw- igh, Dept.ML-495-D-D, Montréal.leurs des ports asiatiques: c'est dans cette lumière que la vie de Pierre Loti prend tout son sens.Aussi bien par la maîtrise de son sujet que par l'art avec lequel il le traite, Pierre Brodin prend place parmi les meilleurs biographes d\u2019aujourd\u2019hui.Cet ouvrage de plus de 484 pages est orné de dix illustrations hors-texte, judicieusement choisies.Bref, c\u2019est un livre digne, en tous points, de la mémoire du grand écrivain.LUCIEN PARIZEAU ET COMPAGNIE LIMITEE, 2027 rue Peel, Montréal (Canada).V UN MARI PRATIQUE Chabochou, beau garçon du Cantal, est venu à Paris pour y faire fortune; dans ce but, il s\u2019est établi bistrot-bougnat et il a épousé une petite Parisienne délurée qu\u2019il ne comble pas précisément de cadeaux! Pour obtenir un présent de son époux la jeune femme est obligée d\u2019en demander dix, avec une insistance digne d\u2019une meilleure réussite.L'autre jour, elle questionne: \u2014Qu\u2019estce que tu vas me donner pour ma féte, mon chéri?\u2014Je compte te faire cadeau d\u2019une broche.\u2014Oh! que tu es gentil! En or, avec des perles?\u2014Non, non! En bois, avec des poils.Une broche pour cirer mes chaussures! V.VACANCES \u201845 Attrayante, pleine d\u2019entrain de couleurs, cette revue et constitue par excellence le signe précurseur de l'été qui approche.Vous trouverez dans vacances \u201845 de plendides photographies, des articles courts et intéressants rédigés par des jeunes de tous les coins de la Province.Voulez-vous vivre des vacances siale.Parisien.reposantes.joyeuses, enrichissantes?Lisez Vacances \u201845! trouverez une foule de suggestions, Vous y récits de routes en province, re portage photographiques, etc.Participez à ce grand concours de Vacances.Plus de $800.00 en prix.Procurez-vous donc le magazine Vacances \u201845, édition de luxe ma- A L'OCCASION DU 8e EMPRUNT DE LA VICTOIRE St-Norbert, 28 avril, à 8 hres p.m., ealle parois Berthierville, 30 avril, à 8 hree p.m.au Théâtre BIENVENUE A TOUS! Soirées de vues animées gnifiquement illustrée.11 eat en vente au scrétariat de l\u2019A.CJC., 840, rue Cherrier, Montréal 324, P.Q.et dans les kiosques de journaux.Prix: 15 cts l\u2019exemplaire, $1.60 la doz.(port en plus) $12.00 le cent (franco.) \u2019 a, / En, Q / tbe, ki or, Bes ing Tu frs lan cx af \u2019 ¢ Jy.aa, Les manchettes de journaux des derniers mois sont un avertissement pour chacun de nous.La Victoire n\u2019est pas encore un fait accompli, et ne le sera peut-être pas de longtemps.Voilà la raison pourquoi notre distillerie va continuer, durant les prochains mois, à fabriquer de l\u2019alcool pour fins militaires.C\u2019est notre tâche principale de distiller de l'alcool de guerre car ce produit essentiel sert à fabriquer les explosifs contenus dans les torpilles et les bombes.L'alcool guide, en quelque sorte, les aviateurs dans leurs missions périlleuses, puisqu\u2019il est employé dans les boussoles.Il sert aussi dans les calmants et champs de bataille.Vous peintures et les laques dont la guerre moderne.les remèdes employés sur les le trouverez encore dans les on fait un si grand usage dans L'alcool de guerre est requis en grande quantité.D'ici la Victoire, notre fabrique est à la disposition du Pays pour la distillation de ce produit ess MONTRÉAL entiel.MELCHERS DISTILLERIES LIMITED BERTHIERVILLE PAGE 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VENDREDI LE 27 AVRIL 1945 eo \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 \u20ac I Louiseville | FUNERAILLES DE M.ROGER CARBONNEAU:\u2014 Le 20 dernier, parmi une assistance considérable de parents et d'amis, avaient lieu les funérailles de M.Roger Carbonneau, décédé à l\u2019âge de 26 ans.M.le curé D.Baril présidait la levée du corps et M.l'abbé Alfred Morin célébrait le service funèbre, assisté de MM.les abbés A.Tessier et P.-A.Trépanier, comme dlacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Emile Buisson, Joseph Buls- son.Maurice Buisson, Lionel Hélle, Ernest Demontigny et Arthur La- certe.Les quêteurs étaient: MM.Antonio Lamirande et Raoul Cou- iombe.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse née Yvonne Deschénes, un fils, Fernand; son pére et sa mère M.et Mme Alcidas Carbon- neau, ses frères: Bruno et Alexandre: sa soeur Mme Ant.Lamiran- de (Marguerite) ses beaux-parents M.et Mme Evariste Desché- nes; sed beaux-fréres et Dbelles- soeurs: Alide, Louis-Georges, Ovi- de et Gérard Deschénes, M.et Mme Ernest Demontigny, Mmes Cyrille Rouillard (Iréne).Léo Bellerive (Imelda).Lé&da, Marie-Jeanne et Edith, Mme Fernand Carbonneau, ainsi que plusieurs autres parents.Nos condoléances à la famille éprouvée.AUTRE DECES:\u2014 A Montréal le 15 avril est décédée à l\u2019âge de 29 ans, Mme Expé- dius Emard, née Camilienne Fortin, fille de M.et Mme Aimé Fortin (Rose-Anna Ferron) de notre ville.Le service funèbre fut célébré à la paroisse St-Ambroise de Montréal et un libera fut chanté en l\u2019église paroissiale.Portaient la dépouille mortelle: MM.Raynald Ferrun, Henri Charron, Lucien Deschambault, Mon- dius Emard, Mérille Chartrand et Jean-Guy Emard.Survivent à la défunte.outre son époux, son père et sa mère: Met Mme Aimé Fortin: ses frères: Rolland et Albert; ses soeurs: Ro- se-Aimée, Mme Gérard Gingras (Rollande), Mme Jos.Bellemare (Juliette) d\u2019Yamachiche, et Lilia- ne: sa belle-soeur Mme Rolland Fortin; ses beaux-parents: M.et Mme Sergius Emard, Rév.Soeur Colombe (Colomba), Dr et Mme Elie, M.et Mme Lortie, Mlie Paule- Edith Emard, M.et Mme L.Des- chambault, Pierre Emard, Jean E- mard, E.Emard, Jean-Guy Emard, M.et Mme Martin, M.et Mme Mc Cord, Béanca Emard, Marius E- mard ainsi que plusieurs autres parents.L'Echo de St-Justin offre ses sympathies à la famille en deuil.MARIAGES: \u2014 M.l\u2019abbé Alfred Morin bénissait le mariage de M.Alcide Milette à Mlle Aline Plante.MM.Hervé Mi- lette et Léon Plante, les pères respectifs, agissaient comme témoins.M.Georges Etienne Deschénes de St-Léon épousait Mlle Yvette Pa- quin.MM.Freddy Paquin et Alci- de Deschênes accompagnalent les jeunes époux.M.le vicaire Armand + S.Tessier présidait la bénédiction nuptiale.Nos meilleurs voeux les accompagnent.NAISSANCES : \u2014 Marie Isabelle Lisette, fille de M.et Mme Gérard Hubert (M.- Marthe Tucker).Parrain et marraine M.et Mme Maurice Lange vin.Joseph Roland Yvon, fils de Met Mme Wilfrid Héroux (Alice Landry).Parrain et marraine: M.et Mme Roland Héroux.Joseph Pierre Florent, fils de M.et Mme Jean-Jacques Cloutier (Augustine Ricard).Parrain et marraine: M.et Mme Pierre Dal- court.Joseph Jean Guy Claude, fils de M.et Mme Eugène St-Louis (Adrienne Trotochaud).Parrain et marraine: M.et Mme Anselme La- joie de St-Justin, oncle et tante.Porteuse: Mlle Yvonne Lajole, cousine de l'enfant.AVIS AUX AMATEURS DE COURSE:\u2014 Prochainement nous reverrons des courses à Louiseville.Il y a changement dans l'organisation.Les locataires du Rond Gauthier sont Boisvert et Marion.Tous deux sont désireux d'apporter aux amis de ce sport toute leur attention pour des programmes intéressants.Réal Boisvert et Georges Marion St-Barthélemi DECES DE MADAME EUSTACHE CARON:\u2014 Une foule de parents et d'amis assistaient, lundi dernier, aux funérailles de Mme Eustache Caron, née Armande Turcotte, décédée le 20 avril à l\u2019Age de 41 ans, à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette.Outre son mari, conseiller municipal.la défunte laisse une fillette, Yolande, sa belle-mère, Mme Joseph Caron, un beau-frère, M.Omer Caron, ses belles-soeurs, Mme René Chenier (Delvina), Mme Gérard Comeau (Diana) de Montréal, Mme Emery Boivin (Laurette) de St- Tite Mme J.-Bte Fafard (Marie- Ange), de St-Cuthbert, M.Edouard Rochelau, de St-Didace.A la famille en deuil, le journal offre ses plus sincères condoléances.INCENDIE : \u2014 Lundi, vers quatre heures, le tocsin sonnait.Le feu venait d\u2019éclater à l\u2019extérieur de la grange de M.Camille Dupuis, alors que celui-ci était à travailler à Sorel.En très peu de temps, nos pompes étaient installées au puits municipal, près de la demeure de M.P.-Olivier Sylvestre.On put sauver l\u2019écurie de louage, mais un hangar est presqu\u2019une perte totale.A plusieurs reprises on dut éteindre des commencements d\u2019incendies à la maison de M.Dupuis, de M.Artbur Syivestre et chez M.Jos.Mercure.S'il eut venté le moindrement, la paroisse aurait eu à enregistrer un de ses pires désastres.car les bâtisses se touchaient presque toutes.Encore une foie, notre pompe À incendie à sauvé un pâté d'une quinzaine de maisons, ce qui re présente un assez fort montant dans l'évaluation municipale.Malheureusement, l'installation pour le séchage des boyaux est nulle, et si la situation se continue.on risque de voir se détériorer un matériel qui est très coûteux présentement.De plug, sans le puits près de chez M.P.-O.Sylvestre, le désastre était complet.Pour la protection des édifices, nous en avons quatre.Ils sont d\u2019une absolue nécessité.On nous signale que la couverture de quelques-uns fait défaut et que c\u2019est un danger pour le public.Qu'est-ce qu'on attend pour les réparer?Un madrier posé à temps colte moins cher qu'un accident.Au nom de tous les intéressés, un sincère merci à tous les pompiers volontaires qui ont fait un superbe travail! MARIAGE: \u2014 Le 2S avril, mariage de Mile Claire Daoust, fille de M.Raoul nier, chez son amie Daoust, de Montréal, à M.Albert Laurendeau.fils de Mme Vve Jos.Laurendeau.NAISSANCE:\u2014 M.eo Mme Germain Lebeau (Lucie Alarie) sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille baptisée le 19 avril sous les noms de Marie Lise Lucille.Parrain: M.Adem Alarie, grand-père de l\u2019enfant; marraine: Mlle Rosa Lebeau, tante de l'enfant.Mme Norbert Lebeau, grand- mère, portait l\u2019enfant.Maskinongé NOTES SOCLALES:\u2014 M.Henri B.-Lafrenière, de passage à Louiseville dimanche soir der- Mlle Marie- Louise Roy.Mile Lucienne Saucier.de Trois- Rivières, en promenade pour tp fin de semaine chez sa mère Dame Joseph Saucier.Mlle Laurette Dupuis, Institute.ce, de passage à Montréal en dernière fin de semaine.Mlles Laurette Tremblay et Ma.rie-Rose de Carufel ont assisté, à la cathédrale de Trois-Rivières, au concert d'adieu, donné par le bry.lant organiste M.Bernard Piché.M.et Mme François Rivard, de Trois-Rivières, en visite chez M.et Mme W.B.-Lafrenière.Mlle Irène Dupuis, de St-Lin, en promenade chez M.et Mme Adrien Gagnon.OUVERTURE DU BASE-BALL:\u2014 Dimanche, à trois heures de l'après-midi, le 22 avril, avait lieu l'assemblée annuelle du cub de balle-aucamp de Maskinongé.MM.Lionel Lincourt et Adrien Gagnon, respectivement Gérant et Adminis- (suite en page 12) Electricité ° Bientôt on pourra se procurer, mais en quantités limitées seulement, ces nouveaux appareils électriques: machines à laver, fers à repasser, grille-pain, balayeuses._ Si l'un ou l'autre de ces \u2018\u2018serviteurs électriques\u201d vous intéresse, adressez-vous à votre marchand d'appareils électriques ou au bureau de la Shawinigan Water & Power le plus rapproché.Nous insistons sur le fait que ces appareils seront disponibles en quantités limitées seulement et qu'en toute justice\u2014\u2018\u2019Les premiers arrivés seront les premiers servis\u2019.Veuillez donc donner votre commande dès maintenant.The Shawinigan Water & Power Company ci Cv - Tmansçeat - consavenem pri que Hes ora me déf du lesc prè for ent; von sort Ji veut ras, lors dans de f er | ony Je prour de COM t pe Meme, ant Je de la ration hier à Jecteu de ce \u201cou\u201d, ontin ais Dartisa Au pour \u20ac es C: i ef qui æ reuse orient tres, U clair pour le KT cet , cham Je fa longa durs p fans Pi aliens Cette inde C fe d I > in.en Adrien LIL: \u2014 de l'at leu ub de é.MM.lagnon, dminis- ENDREDI, LE 27 AVRIL 1945.es projets de M.Houde | annonce son intention d\u2019être candidat et de diriger un groupement québécois.son Honneur le maire Houde nous vmmunique le texte de la déclara- on suivante, pour faire part au public de son \u201cintention d\u2019être can- idat (aux prochaines élections fé- srales), de faire la lutte et de di- ier un mouvement dans la provin- 2\", en disant qu\u2019il n\u2019est \u201cinféodé à aucun parti ou groupe politique, quel qu\u2019il soit, ni directement, ni indirectement\u201d.Texte de la déclaration L'élection fédérale a lieu le 11 juin prochain.La nomination des randidats le 14 mai.Je crois que l'heure est venue pour ceux qui ont quelque autorité de déclarer leurs projets pour cette dection, et de le faire sans amba- 768.\"En ce qui me concerne, j'ai l\u2019intentions d\u2019être candidat, de faire la lutte et de diriger un mouvement dans la province.Je ne suis inféodé i aucun parti ou groupe politique quel qu'il soit, ni directement, ni indirectement.Je veux tout simplement savoir de la population si elle approuve le principe que j'ai défendu, l\u2019attitude quo j'ai prise dans la division St- Henri en janvier 1938 contre le pro- rramme d'armement du gouvernement King, prétendu programme de défense nationale, qui fut le prélude du cataclysme et de l\u2019hécatombe vers lesquels le gouvernement King, après des promesses pourtant bien formelles de n\u2019en rien faire, nous a entraînés au point que nous ne savons plus comment et quand en sortir.Je désire demander au peuple s\u2019il veut que Pélément canadien fran- fais, unifié de façon non équivoque lors du plébiscite, reste ainsi unifié dans l'intérêt canadien-français, et de façon définitive pour mieux exi- \u201cer le respect de nos droits et de nos ronvictions.le veux que le peuple dise s\u2019il approuve ou désapprouve mon attitu- le sur l'enregistrement national, \u2018mme une mesure de conscription ' pour avoir exigé que le gouver- ement King obtienne un mandat a- ant d'imposer la conscription.Je désire connaître le sentim e la population quant à la coopé- [lion entre le groupe de ceux qui, lier à peine, recommandaient à lé- \u2018teur de voter \u201cnon\u201d et le groupe ceux qui voulaient faire voter ou\u201d.A mon sens, la lutte doit se Mntinuer plus catégorique que ja- lis sans aucune alliance avec les partisans du \u201coui\u201d, Au moment où se pose, une fois pur toute peut-être, la survivance ™ Canadiens francais comme en- lt ethnique, il serait convenable le ceux qui nous ont trompés ou ! % sont trompés de façon désas- \u2018use et depuis si longtemps sur Mentation donnée et à donner aux \u2018tres, laissent enfin à ceux qui ont !dair et qui ont payé quelque peu Ur leurs opinions le soin de don- \" \u201cele orientation politique dans thamp fédéral et ailleurs.Je fais appel à toutes les bonnes Pentés.Je sollicite tous les con- oe Pour m\u2019aider a faire la lutte ; l'intérêt bien compris des Ca- ons français.; te lutte.d\u2019ailleurs, ne sera pas te contre les autres mais au bé- ® des nôtres.J\u2019essaierai en ou- quo ener quelle profite à my uns au détriment du bien un, C.HOUDE.LE Une nouveauté: ARTIFICES ET MYSTIFICATIONS LITTERAIRES (1) par Roger Picard.\u2014 à Ce est un livre plein de fantaisie et saveur spirituelle que présentent Les Editions Variétés, Les artifices littéraires, ce sont tous les procédés ingénieux ou pi- quents par lesquels poètes ou ro- Manciers se sont efforcés d'exciter la curiosité de leurs lecteurs.Les mystifications, ce sont, soit les bons tours et les plaisanteries que les hommes de lettres ont toujours aime à se jouer entre eux, soit les moyens qu\u2019ils ont employés pour égarer plaisamment le public sur la véritable nature des oeuvres qu\u2019ils lui présentaient.Pseudonymes, livres à clef, pastiches et parodies, ouvra- Bes et auteurs supposés ou imagi- maires, etc, il a existé une grande variété de mystifications et d'\u2019artifices, et la mode n\u2019en est pas encore passée! Le sujet touche, on le voit, à l\u2019histoire des milieux lettrés aussi bien qu\u2019à l\u2019art d\u2019écrire.Dans ce livre attachant, Monsieur Roger Picard a su le présenter d\u2019une manière propre à égayer les lecteurs et aussi à les faire réfléchir.Il leur soumet, avec de nombreux exemples et d\u2019amusantes anecdotes, des problèmes de critique qu\u2019ils auront plaisir à examiner en utilisant leurs souvenirs de lectures et à résoudre suivant les inclinations de leur goût personnel.Avec ce livre varié et vivant, ils feront, sous la conduite d\u2019un guide érudit mais sans pédantisme, une passionnante promenade à travers trois siècles de culture et de bonne humeur française.Shakespare est-il l\u2019auteur de ses chefs-d\u2019oeuvre?Victor \u201cHugo écri- vit-il lui-même ses plus beaux vers?Les Trois Mousquetaires sont-ils vraiment la création d\u2019Alexandre Dumas?Ces points d'interrogation et heaucoup d\u2019autres sont éludés par ce livre riche en imprévu et en érudition.(1) Un volume de 240 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.25, par la poste $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanlev, Montréal, Canada.V: PAR DELA L'EXPERIENCE DU DESESPOIR (1) par Yves Simon L'expérience du désespoir a révélé l\u2019homme contemporain à lui-même.I! y a retrouvé le chemin de sa conscience.I] a dissipé ses ténèbres intérieures, où il se complaisait, pour entrer dans la lumière où ses défauts, ses laideurs, ses mensonges lui apparaissant nus et dépouillés.Et c\u2019est par delà sa dramatique expérience du désespoir qu\u2019il a pris enfin sa propre mesure.; Le titre de ce livre en exprime heureusement l'intention profonde.Au moment où {a victoire fait apparaître devant les esprits l\u2019immense difficulté des tâches d\u2019après-guerre, l\u2019auteur nous invite à trouver, dans les expériences des années où Je monde paraissait livré aux forces du désespoir, la source d\u2019une résolution inébranlable et d\u2019une action confiante.\u201cIl n\u2019existe pas de pers pective déprimante pour des hommes qui ont retrouvé la force d\u2019espérer à l\u2019heure où tout semblait perdu\u201d.\u201cLa connaissance exacte du tmal révèle la puiseance du bien et fait surgir dans les âmes une volonté intransigeante d'action et de lutte en faveur de ce monde meilleur dont notre nature, du fond de sa COURRIER DE BERTHIERVILLE service téléphonique Bell.comman RT Il y a beaucoup de travail à faire.Nous avons hâte de nous y mettre.La guerre a entravé l\u2019expansion normale du main-d'oeuvre et les matériaux redeviendront disponibles, nous aurons es en souffrance à ex reprendrons la conversion au service à SIN f EAN f = Aussitôt que la ès de 70,000 uter.Nous Comme l'abeille diligente, nous hesognerons encore apres la victoire ment nos employ cadran, l\u2019extension duréseau rural, l\u2019extension et l'amélioration des services actuels, et la reconstitution des réserves d'outillage.Cela veut dire du travail pour nos gens \u2014 non seule actuels et ceux qui sont en service de guerre, mais d'autres encore.misère, demande la réalisation\u201d.Chacun des trois chapitres qui composent cet ouvrage étudie un aspect particulier de la crise des idées morales au temps présent (la conquête de la liberté dans la vie quotidienne, les sources secrètes du succès de l\u2019idéologie raciste, le i- misme et la philosophie du progrès).Ces études donnent une idée réconfortante des services que peut rendre un philosophe dans l\u2019interprétation des événements actuels, quand l\u2019intelligence philosophique s\u2019accompagne d\u2019intuitions brûlantes et dispose des ressources d\u2019un style lucide et vigoureux.Lucien Parizeau & Cie Limitée, 2027, rue Peel, Montréal.V.LES MEDISANCES DE CLAUDE PERRIN (1) par Pierre Baillargeon \u201cToute prétention d\u2019originalité serait messéante à la vieillesse\u201d, a dit absurdement Georges Sand.Si Claude Perrin était tombé sur ces lignes, rait défendu son originalité toute l\u2019énergie de sa vieillesse.Car Claude Perrin est un vieil original, individualiste et charmant, qui occupe les derniers jours de sa vie à rechercher le temps perdu.Il médit avec l\u2019à-propos et l\u2019audace d'un grand moraliste et écrit sobrement, en Vrai puriste.Roman?Si l\u2019on veut.Roman non à thèse, mais à idées.Ce n\u2019est pas une vie, avec tontes les longueurs, les banalités que la réalité comporte; c'est le schéma d\u2019une vie stylisée, un graphique.Certes, le héros se marie, voyage, comme dans les autres romans; mais avant tout il pense.Donc il est.Il est âprement, avec toutes ses vertus, sa violence et aussi sa tendresse.Médisant, Claude Perrin Dest surtout dans sa jeunesse.Par la suite, l\u2019absolu de ses jugements s\u2019émousse.De médisant, il devient humain.Humain à la façon dont l\u2019individualiste peut le devenir, c\u2019est-à- dire profond.Tout au long de son \u201cTestament\u201d, Perrin prodigue des sentences, des maximes d\u2019une grande vérité.En vrai moraliste, il n\u2019édifie pas mais donne, ici et là, des coups de dard.Il dénonce: au lecteur de bien vivre.avec il en aurait à coup sûr médit.Il au- On voudrait cueillir certaines épigrammes afin qu\u2019elles fleurissent, isolées par les marges et le silence.(Il me semble que la critique donne justement cette illusion de papier blanc et de silence.) Citons entre autres: \u201cLa vraie fin de l\u2019homme, c'est sa perfection.\u201d \u201cVouloir, c\u2019est s\u2019abstenir surtout.\u201d \u201cLa paix intérieure est faite de beaucoup d'oublis et d\u2019ignorance.\u201d \u201cEtre heureux, c\u2019est s\u2019oublier: n'y a que des paradis perdus.\u201d Reste à signaler la poésie qui baigne tout ce livre et en rend aimable l\u2019abstraction.C\u2019est un livre excel lent, que le public lira avec ua véritable intérêt.(1) Luciew Parizeau & Compagnie, Limiée, 2027, rue Peel, Montréal.dit : les L'éleveur QUE VOUS OBTIENDREZ moulées NOS MOULEES sont supérieures, car elles ent donné entière satisfaction à tous ceux qui en ont fait usage pour les animaux de leur ferme.C\u2019est le début qui compte, et si vous désirez avoir un RENDEMENT prompt et payant, c\u2019est avec LES MOULEES \u201cCARONA\" MOULEES CARONA CARONA CE SUCCES SW Des circulaires et des pamphlets instructifs seront adressés à toutes personnes qui en feront la demande.De plus NOTRE REPRESENTANT sera heureux de vous rem- dre une visite, veuillez nous en AVISER si notre proposition vous INTERESSE.sont Demandez et exigez de votre marchand nos Moulées Carona elles vous apporteront des profits Pour les animaux de la forme les meilleures, essayez-les ! Maison E.-W.Caron 110, St-Paul Est MONTREAL Le DE PASSAGE A MONTREAL, VEUILLEZ NOUS FAIRE UN MESSAGE TELEPHONIQUE \u2014 PLateau 9112 I LE COURRIER DE BERTHIERVILLE POUR LE 46e CONGRES LE GRAND PRIX DU ROMAN EN 1934 L\u2019ABBAYE D\u2019EVOLAYNE par Paule Régnier.Un volume in-12 \u2014\u2014 278 pages.PRIX: $1.25 L\u2019UN DES PLUS GRANDS SUCCES DE LIBRAJRIE.PROVINCIAL DES CHEVALIERS DE COLOMB On prépare activement le 466 congrès provincial des Chevaliers de Colomb, qui sera tenu à Sher- \u2014 = brooke, les 268 et 27 mai prochains.@ A Yalta, en Crimée, les \u201cTrois\u201d ont enlevé à l\u2019ennemi tout espoir que le militarisme prussien ou la conception nazie d\u2019une race supérieure, puissent jamais triompher.Le Canada a joué un rôle glorieux, en aidant à rendre possible la réalisation d\u2019une Victoire inévitable.Comme gage de votre foi et de votre volonté d\u2019en finir au plus vite, achetez plus que jamais des Obligations de la Victoire.Achetez des Obligations ce Victoire EDDY MATCH COMPANY A.C: MILLEN \u2014 gérant \u2014 BERTHIERVILLE Le Conseil d\u2019Etat recevait.samedi dernier à Montréal, une délégation du Conseil de Sherbrooke pour jeter les bases de ces assises.MM.J.-A.Bourgault, député de dis trict; E.-H.Lafleur, grand chevalier; L.-P.Brousseau, R.P.Wyse et Roland Savoie, présidents de comités, faisaient partie de la dé légation.Les comités siègeront dès le samedi soir, 26 mai, dans les salles du Conseil des Chevaliers et les délibérations se tiendron t a l'Hôtel de Ville.Le programme complet du congrès sera publié d'\u2019ici peu.L'Exécutif d'Etat recommandera au Congrès l'adoption de plusieurs autres bourses qui viendront s\u2019ajouter aux treize bourses déjà offertes.Une nouvelle traduction en français de la Constitution de l'Ordre a aussi été autorisée.Le Conseil d'Etat a adopté une résolution de félicitations au nouveau Juge Aimé Chassé, de Sorel.SPÉCIAL Encan chez Clodomir Ladouceur, près de Berthier Jonction, mardi prochain le ler mai, beau temps ou mauvais temps, très gros roulant de ferme en excellente condition comprenant 35 bêtes à cornes Holstein (enregistrées) 4 chevaux, tracteur, chargeur à foin, instruments agricoles complets, ménage de maison, chesterfield, ete., tout sera vendu, l\u2019encan commencera à 10 heures a.m.ES À LOUER OÙ A VENDRE Garage avec deux logements sur route nationale: s\u2019adreseer à 77 rue Montcalm, Berthierville.VENDREDI, LE 27 AVRIL 184 MEUBLES Neufs ou Usagés J.-W.ROBILLARD Tél: 34 110, De Montcalm BERTHIERVILLE.Consultez notre spéicaliste en machine à coudre: M.MELVILLE DELISLE A votre service chaque lundi.4 Construises ot répares à 1 vec la véritable be O7 , bros, à bords a\" \u2019 plus \"pratique \u2014 la wont le \u2014 la plus boo ue \u2014 la meilleure; nous qui que ce soit de démos trer le contraire.Behantilon et descriptifs sur demand Peintures \u2014 tapisserie \u2014 moulures ete.Toujours au bon endrekt : an La Ferronnerie H' de Berthier J Téléphone 17, me BERTHIBRVILLA, P.\u20ac i GY PR 6 à OC | A BERTHIERVILLE VENDREDI ET SAMEDI ls à l'Etude du notaire J.-A.Boivin Eme.Lacroix ; ate Bala: $1 VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT.PRENEZ LES # PILULES MORO 1566 ST-DENIS, M F.-C.LAMAROHE 106 rue De Montoalm, BERTHIERVILLE Ta.No.64 IL N'EXISTE- AUCUN AUTRE TABAC 22 JOLD CHUM POUR LA PIPE OV POUR LES \u201cROULBUSES\" AVOCAT K ) le, T ja di To Se fe \u201cDe tout pour tous\u201d.sr les \u20ac AU MAGASIN DU PEUPLE }.Nous venons de recevoir un lot de beau Broad- dloth pour vos robes d\u2019imtérieur, Voile a robe, Crépe Lu fleur?et uni, Fil de coton uni, dans de belles nuances.ende Bouffants et camisoles pour toute la famille.rer Bas de tout genre et toute grandeur.Ne manquez pae de visiter notre second plancher ire: ¢ pour ustensiles de cuisine, vaisselle, verreries, cadesux.omp \u2014 Day MAGASIN DU PEUPLE on 128, rue Montcalm 4 BERTHIERVILLE yu TIF SEES.Cos 4 - \"19 | | fered ed pes VENDREDI LE 27 AVRIL 1945.\u2014 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE © PORTANT AVIS DU MI- NISTERE DE L'AGRICULTURE AUX CULTIVATEURS, FILS DE CULTIVATEURS ET OUVRIERS AGRICOLES \u201cAvec le printemps revient la période des travaux intenses sur toutes les fermes.Il y à rareté de main-d'oeuvre agricole.Conséquences à craindre: sous-production, rareté, rationnement encore ylus sévère.T1 faut prendre tous »g moyens possibles pour que nos travailleurs agricoles ne soient pas rangés.\u201d Tel est l'avis que l'honorable aurent Barré, ministre de 1'Agriculture, a prié les représentants le la presse de transmettre à la population rurale.\u201cComme ministre de l'Agriculture, 8 ajouté le ministre, je tiens à æ que les faits et renseignements suivants soient portés à la connais- -ance de tous les intéressés: La loi de mobilisation (Fédéral) applique À tous, mais, en vertu tes règlements 1944 du Service Sélectit (Mobilisation), les Commissions de Révisions peuvent accorder des sursis aux personnes mngagées dans l'agriculture.Les cultivateurs sont sujets à \u201ctre appelés comme les autres.Ces règlements permettent aux \"ultivateurs qui reçoivent un ordre, ou un appel à l'examen médical, de soumettre une demande d\u2019ajourne- nent, demande qui doit être faite dans les quatorze jours de la date d'appel à l\u2019examen médical.Une formule de demande d\u2019ajournement et une feuille d'instructions accompagnent généralement cet appel.Sans délai, faites Votre demande d'ajournement.Il ne faut pas qu'un seul travailleur du sol soit enlevé à la terre.C\u2019est une question de manger ou de ne pas man- per.Tous nos agronomes sont avertis d'être à la disposition des conscrits ruraux pour les renseigner, les aider à remplir leur demande de sursis et à exprimer leur apprécia- ton sur le besoin de main-d'oeuvre.M.Stanislas Chagnon, de St- Hyacinthe, est le représentant de \"Agriculture pour la division administrative \u201cE\u201d, 3 Montréal.M.Alex.-J.Rioux, directeur de l'Offiee de la main-d'oeuvre agrico- M\".remplit la même fonction pour a division \u201cFTA Québec.Tous deux, a conclu M.Barré, 8 feront un devoir de fournir tous | renseignements possibles dans J cas où l'agronome local en au- Fait besoin,\u201d V.Wigine des mots et locutions Luron\u201c\u2014L\u2019origine de ce mot si très discutée.Les uns pré- \u201cdent que la racine \u201clur\u201d ent de \u201cleurre\u201d, comme délu- \u201cou mieux encore du verbe (rer ou leurrer \u2014 à quoi on a louté la finale italienne \u201con\u201d Mest signifactive de lhabi- | An un état d\u2019une manière re Te, donc luron voudrait pc celui qui a l'habitude de he de berner, de se mo- D'autres disent que luron est contraction de Le Huron, ; po personnage de Vol- 9 Qui n\u2019engendrait pas la \u2018ancolie.Le Huron se serait, stor « Ngage populaire, Some en L\u2019Huron, puis sm Puis Luron.a, Moins que ce mot Luron ne litalien \u201clurone\u201d, e homme de plaisir.\"Ou est-ce un dérivé du genre veut dire un bon lureau, un |en terre.L'ori de ce mot dégourdi amusant?est diversement interprété.* x D\u2019abord le mot \u201ccroquer\u201d est Yankes\u201d\u2014On a (habitude |très courant dans le sens d'en- de désigner les Américains sous! \u20acVer rapidement, de dérober ce nom de \u201cYankee\u201d.D'après aux regards, etc.C'est un vieux des données assez probantes, ce [SNS qui s\u2019est conservé dans nom.serait une altération de |Certaines expressions: croquer English\u201d que les Indiens pro- {un paysage (dessiner), \u201ccro- nonçaient mal; ils disaient |AUE-note\u201d, etc.Yengesse\u201d, qui dégénéra en-| On prétend aussi qu'on croy- suite en Yankee, ait autrefois que le croque-mort x + x était p'igé pour s'assurer que - le m qu t enlever é- a Croque-mort \u2014On donne ce|tait vraiment mort, de lui mor- pom, aux employés de Pompes|dre fortement le petit doigt.nèbres qui portent les morts! De mordre à croquer.approvisionnements.Plutôt que d'émettre des coupons spéciaux.on permet d'acheter du sucre pour conserves avec vingt coupons supplémentaires pour conserves dans le carnet de rationnement No 5.Ces coupons sont valables pour une demi-livre de sucre chacun ou pour les valeurs indiquées en conserves commerciales puisqu'ils sont les mêmes que vos coupons de conserves ordinaires.\u201c Vous pouvez vous servir de tous les autres coupons BERNARD LANOIX LIEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES - EMBAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014 Equipement des plus modernes CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, Tel.35 CORBILLARD a Rés.: 33 Frontenac, Tel.150 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financidres.La plupart des ménagères canadiennes prépareront des conserves, gelées et confitures encore cette année avec toutes sortes de fruits frais afin de pouvoir servir des desserts succulents, nourrissants et économiques l\u2019hiver prochain.Le sucre est encore très rare.Nous devons continuer d\u2019économiser nos L\u2019allocation pour conserves à la maison, cette année, sera la même qu\u2019en 1944\u201410 livres par personne.Servez-vous de votre ration modérément.COMMENT VOUS PROCURER LE SUCRE POUR CONSERVES valables de conserves pour acheter du sucre, également au taux d'une demi-livre chacun.Aucun échange n'est nécessaire.Votre épicier acceptera tous les coupons valables pour conserves lorsque vous achèterez du sucre pour conserves.Il n'y a maintenant que deux genres de coupons de sucre: le coupon de sucre régulier, bon pour une livre de sucre; et le coupon pour conserves qui vaut une demi- livre de sucre.Lis -DECOUPEZ CE CALENDRIER ET CONSULTEZ AU BESOIN .N'UTILISEZ QU'AU BESOIN Les vingt coupons supplémentaires de sucre pour conserves resteront valables jusqu'à déclaration contraire du Service du rationnement.Vous n'êtes pas tenu de vous en servir immédiatement.Leurs dates d'expiration seront annoncées bien à l'avance CALENDRIER DES COUPONS DE SUCRE POUR CONSERVES BLINN AER.DPE EFT EAL AIED 23dN0330 PROTÉGEZ VOTRE CARNET DE RATIONNEMENT Si vous perdez votre carnet de rationnement, les coupons supplémentaires pour conserves qui ont déjà été déclarés valables pour l'achat du sucre pour conserves ne seront pas remplacés.Chaque consommateur doit donc surveiller son carnet de rationnement.SERVICE DU RATIONNEMENT LA COMMISSION DES PRIX-E] :DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE © LE COURRIER DE BERTHIERVILLE de et l\u2019acheteur de fourrure Caoutchouc chimi- Tore Poa d\u2019une assemblée d'organisation tenue récem- e ment à Montréal, les directeurs que fait sur mesure suivants furent élus: M.Maurice Blain, président; frid M.Wil- Normandin, vice-prési- Au Canada, en temps de paix J dent; M.Charles Gendron, di- comme en temps de guerre, recteur; M.Romuald Dubreuil, plus de 75% du caoutchouc est converti en pneus et en chambre à air.La production cana- directeur; recteur.M.J.-E.Legault, di- Le siège social de la nouvelle dienne de pneus en 1944 à at-\\oriété est situé à 3765, bonle- teint un niveau dépassant plu- vard Lévesque, St-Vincent-de- sieurs fois son reco d'avant- Paul, comté Laval, P.Q.Tous guerre.Dans la dernière livraison de l\u2019Ovale C-I-L, John Hardwood- Jones passe en revue les réalisations du Canada dans la fabrication des pneus synthétiques militaires et prédit que, d\u2019ici deux, trois ou quatre ans, on parviendra a produire des pneus synthétiques de qualité Ay (Canada cette semaine supérieure a tous ceux que l'on aura jusqu\u2019alors tirés du caoutchouc naturel.Il n'existe que quelques sortes| formations abondent sur la guerre.alors Grâce à la presse, au cinéma et à que Yon peut varier à l\u2019infini |la radio, chacun est à ménm de sui- les formules de caoutchouc syn-|vre la marche des hostilités depuis thétique.C\u2019est là le plus grand |le début du conflit, même s\u2019il se avantage virtuel que le caout-|trouve à des milliers de milles des chouc synthétique possède sur |champe de bataille.A cette fin, on & mobilisé les meilleures plumes L'industrie du pneu a .opéré [dans tous les pays.A l'opposé des avec Etats totalitaires, qui faisaient feu le concours du chimiste indus-!de tout bois en triel venu à la rescousse avec |damment au le caoutchouc synthétique.Les dans I'unique but de servir besoins considérables des for- fins, les alliés se sont donnés com- ces combattantes ne sont guère |me règle de ne dire que la vérité, rassurants pour les automobi- si nue soit-elle.On n\u2019a rien caché listes qui doivent Se resigner a d'autre que des faits qui pouvaient prolonger de trois à cinq ans lalêtre utiles à l'ennemi.Tous les té- durée des pneus présentement | moins des hostilités s'accordent à dire que la majeure partie des in- I ne faut pas perdre de VU\u20ac {formations demeurent en-deça de que les caoutchoucs synthéti-|ja vérité.Voilà qui est très bien: ques ne sont pas, à proprement |l'emagération est un piège et elle parler, du caoutchouc.Il serait est bien voisine du mensonge.de caoutchouc naturel, le caoutchouc naturel.des miracles depuis 1941, en usage.plus exact de les appeler \u201cplastiques mous\u201d.tion des pneus à grandes di- ceux qui vage du lapin ou qui raient s\u2019y intéressés joindre cette nouvelle société.Pour renseignements à ce sujet, on est prié de s\u2019adresser au siège social de la sociétés'intéressent à l\u2019éle- désire- devraient V Renseignements, descriptions, in- recourant abon- toujours leurs mensonge VENDREDI, LE 27 AVRIL 194; des de la Il se trouve encore des scepti- s .C\u2019est la fabrica- ques pour douter de tout ce qu\u2019ils mations d\u2019alors, Mme GUSTAVE LAFONTAINE ACHETEZ OBLIGATIONS VICTOIRE Embouteilleur autorisé de \u201cCoca Cola\u201d Berthierville, Qué.Ser lisent.de tout ce qu\u2019ils entendent et de tout ce qu\u2019ils voient sur la guerre.Ce n'est pour eux que mauvaise propagande, truquage, attrape-nigaud.Leur doute équivaut à de la stupidité! Il est vrai qu\u2019il n\u2019y a pas de plus sourd que celui qui ne veut rien entendre, ni de plus aveugle que celui qui ne veut rien voir.Leur seule excuse peut-étre a douter des informations de guerre, on pourrait l\u2019attribuer aux rapports de la guerre d'Espagne en paticulier: 11 faut avouer que jamais le public n\u2019a été si mal informé; d\u2019après les infor- l'Espagne a été conquise et reconquise tant par les hommes de Franco que par ses ennemis, on ne sait plus trop combien de dizaines de fois.Ces erreurs sont attribuables à bien des causes, dont un manque d'organisation efficace.Faut-il rappeler en outre que c\u2019est de la bouche même de Franco qu\u2019est née l'expression désormais célèbre: la Cinquième Colonne?Dieu merci, depuis 1939 il n\u2019en est pas du tout comme pour le conflit espagnol.Plusieurs correspondante de guerre ont été victimes de leur trop grand désir d\u2019informer le public.C'est ainsi que vient de mourir l\u2019un des plus célèbres de tous, Ernie Pyle.Dans le tointair Pacifique.alors que pour mien décrire les fusilliers-marins à l'oeuvre, il avait pris part à Ii vasion d\u2019une petite fle: un tira} leur japonais l'a atteint de trois balles à la tête.Pyle s\u2019était déj remis imparfaitement de blessures reçues à l\u2019action et il avait décrit la blitz sur Londres, les opérations en Afrique du Nord, en Sicile, e Italie, en France.Il est mort a devoir.Le monument que le monde élèvera aux correspondants de guerre sera aussi un monument i la Vérité.mensions qui a posé les problèmes les plus ardus de conversion du caoutchouc naturel au synthétique.Après que l\u2019on eut utilisé les produits synthétiques avec succès dans les pneus de moindres dimensions, l\u2019optimisme diminua à mesure que la grandeur du pneu augmentait.On dut employer un plus fort pourcentage de caoutchouc naturel dans les gros pneus destinés aux véhicules des armées britannique et canadienne que dans les pneus d\u2019arrière doubles mais plus petits adoptés par l\u2019armée américaine.Le mélange du caoutchouc naturel au synthétique est une opération compliquée, le premier devant être inséré toujours économiquement là où ses qualités spéciales contribueront le plus à un excellent rendement.La substitution de la corde de rayonne à la corde de coton a aidé à enrayer l\u2019action de la chaleur, la grande ennemie du pneu soumis a un rude usage.Vv LES ELEVEURS DE LAPINS S'ORGANISENT Il nous fait plaisir d\u2019annoncer ka fondation de la SOCIETE COOPÉRATIVE DES CUNI- CULTEURS DU QUEBEC, ré gie en vertu de la loi des sociétés coopératives de Québec, S.R.Q.(1941) 120.Le but de la nouvelle organisation est de grouper les éleveurs de lapins dans une société qui saura promouvoir les intérêts de ses membres en devenant un lien entre l'éleveur de lapin d'une part, le consommateur de vian- En ligne pour la Victoire! \u2014 achetons tous des Obligations Contribution de la BRASSERIE \"BLACK HORSE\u201d DAWES Re plus Q IL 1945 DI, LE 27 AVRIL 1945.DRE.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE 1 nir au pied d\u2019un autel avec foi , 8- St-Zénon vec un pou de piété tendre, ot de|-\u2014 À VENDRE \u2014 parler familièrement à Jésus-Christ qui se tient là tout exprès | _ pour 4 PTEMES écouter et exaucer celui qui le prie: Un bon cheval os » à por de lui demander pardon dee dé- 13 conditions: Sadr à 31 rue Le 17 mars fut baptisé Joseph 1 .de Vaudreuil, B i eur, enfant de M.où Mme plaisirs qu\u2019on lui a donnée; de lui + Berthlervilie.och Gübert (Claire Godtroy).représenter ses besoins, comme fait un ami en qui 11 a une entid .p marraine M.et Mme re con ) pe catbort de St-Michel.flance; de lui demander ses grâces, EN CAN! ENCAN! er x x Xx son amour, son paradis! Bt sur- 23 mars fut baptisée Marie tout, 8 quel bonheur de s'occuper Samedi 28 avril, ches Milles A!l- Lo Raymonde, enfant de M.et faire des actes d'amour envers lard, modistes, 82 rue de Fronte- - vote PS Bolsvert (Thérèse a pa iN oot nac, Berthierville.jefebvre).Parrain M.Maurice pour nous le Père éternel, et Paul debvre; marraine Mile Laurette! rüle d'amour pour nous, au point AGENTS DEMANDES etebvre.+ de consentir à demeurer là, ainsi * caché et méconnu, et méme mépri- Le 3 avril fut baptisé Joseph |sé des ingrats.Mais, à quoi ton de \u201cAUGMENTEZ VOS PROFITS.ksymond Donald, enfant de M.et|si longs discours?Gnstate, et vide- Vendez à tempe libre 200 Produits hme Roméo Rocheleau (Fernande |te: Faites-en 1\u2019 Jito garantis.Ventes facile \u2014 rondeau).Parrain M.Hervé Ron- \u2018 l'expérience.commandes répétées.Accordons ter- ns FO oo\u201d Pf lou: marraine Mme Moise Ron- St-Alphonse de Liguori |ritoire exclusit.Aucun risque.IL N'Y A PAS DE Nb am ee beau.TRENTE JOURS D'ESSAI GRA- Pepsi-Gole@\u201d est la morque enregistrée au Canada CIE (TT) na.hai x Xk * TIS.Pour renseignements, catalo- | Lo 13 avril fut baptisée Marie La justice, au sens que la doc- Sue, écrivez à: CIE JITO, B.P.10.) trine chrétie ttache à Station T.Montréal.e ° ne Jara a rt, vo ave proportion dau Les Filles Maigres Apprennent ble entre le travail et le salaire, .Parrain et ine: Le Arthur Charette.oncle entre la peine et la rémunération.A LOUER OÙ A VENDRE A jouir d'une meilleure sante : tante de l'enfant.Ce que la justice commence la | Les fille maigres apprennent qu\u2019elles peuvent aiguiser leur ap- tit et améliorer leur digestion par \u2018usage de ls Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs-\u2014e tonique aux vitamines.Pour être certaines de ne pas manquer le traitement ordinaire après chaque repas, elles achètent le nouveau flacon économique de la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs et elles le ent sur la table & manger à côté de ls poivrière et de la galière.Dans ce traitement nutritif se trouvent l'importante Vitamine B et autres minéraux essentiels qui les aideut à obtenir du soulagement de la fatigue, de l\u2019irritabilité, des périodes d\u2019épuisement nerveux et de connaître encore la joie d'une vie gaine et heureuse.J Qu'\u2019elles travaillent pour la guerre ou que leurs occupations soient autres, charité l\u2019achève, pour la conserva- Chalet meublé situé près rivière tion de la paix et de l'union socia- Bayonne, voisin magasin.Rodotphe V = AITES-EN L\u2019EXP ERIENCE les.Mer Freppel.Gadoury, Berthier, Cté Berthier.élèbres de le tointair Croyez-moi: dans le monde, tout ._ \u2014 A VENDRE \u2014 ur mien [pst folle; festins, spectacles, réu- marins àBfbions, divertissements, tels sont rt à l'ix-Biles biens du monde, mais biens tout un tiraïi-Mifemplis de fiel et d\u2019épines; croyez- de troisMllfn celui qui en a fait l'expérience, stait déjifEt qui La déplore.Et soyez persua- > blessuresBillé qu'une âme qui se tient tant ait décriflfoit peu recueillie devant le Saint- opération acrement, reçoit de Jésus-Christ pus de consolation, que le monde ATTENTION lle Dupas.2 Chalets en parfait ordre.Terrain privé.Erève, aqueduc, électricité, garage, entièrement meublé: 35 Frontenac, Phone 745, Berthierville.; Sicile, er : .: | elles ont la vitalité et l'énergie essentielles pour l\u2019efficacité et le suocès.mort off\" saursit procurer par toutes A VEN Demandez D ; : d s \u2014 ur le nouveau n économique de la Nourriture du Dr.> te mond: fêtes et tous ses plaisirs.DRE Ci pour les Nerf.dants da Oh! qu\u2019il est délicieux de se te- _\u2014 ° nument ; Résidence et terrain: occasion E | D 3 ( | 1] 3 e pour devenir propriétaire.Alfred ox} ri ure i 1 Champagne, 95 de Montcalm, Ber- POUR LES NERFS thierville.° Comment les Caisses Populaires viennent-elles en aide?\u2014 A VENDRE \u2014 Par des prêts faciles à rembourser .Manteau brun gabardine de lai- ne; point 20.Mme Gérard St-André Ile Dupas, Cté Berthier.DIT | Théâtre PARISIEN ss tonsède de e BERTHIERVILLE e Roprésentations du soir: 7.30 p.m.et 9.15 p.m.Le dimanche, première représentation à 1.30 hre, pour ee continuer \\jusqu\u2019à minuit A un taux d'intérêt raisonnable .[2] [IRE JN YE TWA SN ONE XT I) Pour renseignements sur votre caisse locale \u2014 Voyez \u2014 Mlle MARIA PAGE \u2014 BERTHIERVILLE Les Oblig tions ds fo ly SALADA SERVEZ.VOUS EN POUR CRAMPR@ & REFR@IDISSEMENTS FAÎTES-EN USACE POUR ENTORSES.CONTUSIONS ETC VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 27, 28, 29 Jean Gabin, Michele Morgan, Madeleine Renaud, dans: a.\u201cREMORQUES\u201d 2 \u201c 3 \u2014 AUSSI \u2014 ve Robert Preston et Ellen Drew, dans: \u201cNIGHT PLANE TO CHUNKING\u201d MARDI, MERCREDI, 1, 2 MAI Van Johnson et June Allyson, dans: \u201c2 GIRLS AND A SAILOR\u201d Obtenez un soulagement femmes hevreuses rapide au me \u2014 AUSSI \u2014 ont su foire disparaître ie laxatif au SERIE NO.11 \u2014 \u201cTIGER WOMAN\u201d goût agréable ET SUJETS COURTS.facilement lo FAIBLESSE MANQUE D'APPÉTIT, TROUBLES FM; v CONSEQUENCES DE LANEM)¢ que vous mâchez comme un bonbon.VENDREDI, SAMEDI, DIMANCE, 4, 5, 6 MAI 25c \u2018 \u201cCRIME ET CHATIMENT\u201d - cor We Drei Fun a G SE » NYAL \u2014 AUSSI \u2014 i A L 0 L = S \u2018R e, UGE 3 * \u2018\u2019Vendues seulement par votre pharmacien Nyai\u2019 Don \u201cRed\u201d Barry et Al St.John, dans ® + ) a\" PRE PTE ue 2 Seu! agent Bortblervile \u201cJESSIE JAMES JR\u201d.ALLL A oh 8 5 In PPT RL LTT TR TER près du Manoir Harry Baur et Pierre Blanchar, dans: NINS 2 Jà 44 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE ger Morin; 2e but: Gaston Lebeau: Arrét-court: Laurent Vanasse; 3e B.-Lafrenidre et André Dumont.Souhaitons que Maskinongé, com- Morin et Benoît Vanasse.(suite de la page 6) DECES:\u2014 trateur du club, adreasérent la parole aux joueurs et promoteurs.Le bilan financier de l'année 1944 fut établi et les détails de 1'organisation, précisés.La liste de l'administration et des joueurs se lit Nicolet, à l\u2019Âge de 657 ans.Armand Bélanger, Maskinongé.famille éprouvée! comme Buit: Gérant: Lionel Lineourt Administrateur: Adrien Gagnon EMPRUNT DE LA VICTOIRE:\u2014 Secrétaire-trée.: Jean B.-Lafre- nière Le huitième Emprunt bat Receveurs: Odilon Lebrun et Gaston Lebeau; lanceurs: Réal Si- card et Jules Lebeau; ler but: Ro- Bertrand Bérard; Voltigeurs Mashinongé Jules Lebeau, Léo Lobenn Marcel Nous apprenons avec regret mort de Dame Eugène Boisvert, de me Boisvert est la belle-mère de M.professeur Nos sincères condoléances à plein dans notre localité.L'objectif est de $25,000.00.Les vendeurs officiels en sont les Notaires Jean LE SAMEDI J.-Eloi Gervais AVOCAT Berthierville: 63.rue De Frontenac.Tél: 55 Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7208 NNN Cinéma Royal \u2019 Louiseville, Qué.Tél.250 UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hre Les dimanches et fêtes, deux représentations à 7 hres DIMANCHE ET LUNDI, 29, 30 AVRIL \u201cMAISIE GOES TO RENO\u201d Avec Ann Sothern.\u201cL\u2019INTRIGANTE\u201d Avec Paul Camdo, Annie! Ducaux.\u201cACTUALITES\u201d.MARDI, ET MERCREDI, 1! ET 2 MAI \u201cCAROLINA BLUES\u201d Avec Kay Kyser, Ann Miller, Victor Moore.\u201cSOUL OF A MONSTER\u201d Avec Rose Hobart, Jane Bate.\u201cSHORT\u201d.JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 3, 4, 5 MAI \u201cTENDER COMMERAD\u201d Avec Ginger Rogers, Robert Ryan.\u201cLE FILS DU SHEIK\u201d Avec Artistes Français.\u201cFOX NEWS\u201d La direction vous offrira trois changements de pro- gremme double par semaine.ANA me par le passé, dépaseera son objectif.PREMIERE JOUTE DE LA LIGUE RURALE:\u2014 La cédule de La Ligue Rurale fixe la première joute au 6 mai.Maskinongé recevra St-Justin.La partie commencera à 2 heures précises et sera jugée par des arbitres neutres.Ste-Ursule \u2014 \u2014 BAPTEME: \u2014 Le 14 avril, à M.et Mme F.-Xa- vier Lavaute (Irène Bastien), \u2018une fille, baptisée sous les noms de Marie Simone Monigne.Parrain M.Paul Bastien, marraine Mlie Simone Bastien.oncle.et tante de l'enfant.\u2014\u2014\u2014_ St-Paulin NAISSANCE: \u2014 Le 19 avril, à M.et Mme Juies Hector Désy, une fille baptisée sous les prénoms de Marie Claire Julienne.Parrain et marraine Met Mme Frs-Xavier Désy, grands parents de l'enfant.Porteuse Mlle Gertrude Désy, tante de l'enfant.Nos félicitations.\u2014 \u2014 Ville-Emard REUNION: \u2014 Dernièrement se réunissaient chez M.et Mme Adélard Lepage pour y passer la soirée, un groupe de parents et d'amis, en l'honneur du constable Dumouchel, en vacance.Etalent présents: Constable Dumouchel, son épouse (Olivette Lepage), M.et Mme Adélard Lepage, Mile Lucille Lepage, M.et Mme Georges Patenaude, M.et Mme Simon Lepage.M.et Mme Victor Dumouchel, leurs enfants, Denise, Pierrette, Rolland, Thérèse et Cécile, M.Héroux, M.et Mme Wilfrid Dumouchel, Mme Vve Albert Lepage et sa fille Hortense, M.et Mme Jimmy Adams, Mme Emile Leduc, M.et Mme Armand Lepage.Il y eut chant et musique.Un magnifique goûter fut servi et tous se retirèrent tard dans la nuit, remerciant les organisateurs d\u2019une si agréable soirée.Une invitée.kx Xx * De passage à Maskinongé dernièrement: M.et Mme Armand Lepage de Ville-Emard chez M.et Mme Alpide Lebeau.ABEILLES A vendre vers le 20 mai, quelques colonies d\u2019abejlles Italiennes avec reines éprouvées, nées en Août 1944.J'ai en magasin le matériel apicole, tel que cire gauffrée airco, ruches, cadres et autres accessoires à la condui- \u2018Ite de votre rucher.S'adresser à: F.J.SYLVESTRE C.P.101, Tel.15 ST-BARTHE!.EMI, QUE.VENDREDI, LE 27 AVRIL 1949 BE A a I a EC SC po \u2018.JOURNAUX \u2018.LIVRES \u2018.REVUES, etc.LA PHARMACIE BERTHIER (prés du Manoir) I A SITE SE STE Dr Paul Gervais RAYONS-X QU Anesthésie au gaz \u201c Opérations d'amygdales à l'Hospice du Sacré-Coeur BERTHIERVILLE Chronique commerciale.\u2014 CHEZ THÉRÈSE C'est un magasin de modes, maintenant très fréquenté.|! fondé par une femme d'initiative, Mme Thérèse Ricard-Bélo le 10 octobre 1935, dans une section du magasin Ulric Gigud I! y aura donc déjà, dix ans, cet automne! _ Mme Thérèse Béland débuta modestement dans les d peaux, et la lingerie féminine, Travaillante, affable, ayant sens des affaires, elle fit un succès de son entreprise.Il y a deux ans, elle s\u2019installait & son poste actuel, 27 Gra Rue.D'autres lignes de commerce ne tardèrent pas à s'ajo aux autres: bourses de fantaisie, gants, bas, lingerie de luxe, duits réputés de beauté \u201cAvon\u201d, fleurs naturelles, en toutes casions, délivrées ropidement à domicile; fourrures, tant p hommes que pour femmes.Garnatie spécifique donnée à c vente, pour la quiétude de la clientèle.82 manteaux de fourfg ont été vendus, ou cuors de l'hiver dernier, à des clients qui § disent satisfaits.Pour cette spécialité de la fourrure, Mme Bél désire profiter de cette: publicité pour remercier sa clientèle son généreux encouragement.Enfin, la plus récente addition: grand choix de marchandise à la verge.Chez Thérèse: on n\u2019épargne pcs pour le progrès.D'im tantes réfections intérieures viennent d'être faites.Elles ont opérées dans la formule moderne: des comptoirs vitrés, copi nés, à leur base, d\u2019alligator; des miroirs, reflétant des lumi indirectes, tapissent les murs.Le.tout contribue à créer une & biance d'élégance et de distinction.Note coractéristique de cette maison: le goût très sûr d témoignent les marchandises offertes ou public.Mme Béland aura, sous peu, un tailleur-spécialiste, qui s cupera exclusivement de la confection sur mesure vêtements pour dames, confection de costume, manteau, style tailleur.\u2014 Après la guerre, elle désire agrandir du douf son installation actuelle, pour mieux accomoder sa clientèle g dissante.Présentement, quatre jeunes filles sont à son emplé Apporentée à nos meilleures familles locales, douée de q P lités frappantes, Thérèse Ricard-Béland' est un bel exemple ce que peuvent obtenir, le talent combiné avec le travail, le @ rage et la persévérance.Encore très jeune, Madame Béland s'est taillé une place choix, dans le commerce louisevillien.L\u2018avenir devrait lui so largement! P.V.H La rein pr pe re DE Votre bon encourageme nous permet de vous off ce qu\u2019il y a de plus nd veau et de plus perfectid né en fait de : Nettoyage Français NerToyAGE (lairoto! Après Avant ST- LAUREN) Louiseville, "]