Le courrier de Berthierville, 26 janvier 1945, vendredi 26 janvier 1945

[" IER 1g SUN ND ER NTI A a oeur des rg rche de IT les sd \u2014Donnd > sa téy ly atta fait et pou Our un ugemey la con , la pra ee « 4 ous Jd ur de - et injusté élivre à à mo pns-no 1s batt les pa diral ma soutens lus chd st pl suet ABONNEMENT: $1.00 par année.W.-H.GAGNE & FILS, Editeurs-Propriétaires.LE COURRIERoeBERTHI ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.voL XVIIL - No 33.SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 26 JANVIER 1945.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant.COOPERATION COOPERATION Un mot sur les Caisses Populaires De nos jours, les organisations de jeunes vont bon train dans le domaine des amusements, du théâtre, du commerce, de l'Action Catholique.À cet élan générateur, la jeunesse étudiante apporte sa collaboration, son désir de se préparer à son rô- le d\u2019après guerre d\u2019une façon sérieuse en s\u2019initiant dès le collège au rouage de la vie économique.Cela peut porter à sourire, mais c\u2019est un fait qu\u2019on ne peut ignorer.Actuellement on compte dans plusieurs collèges et des Caisses Ponvlaires et des Coopératives de consommation des plus florissantes.Tel est le cas du Séminaire de Joliette.En février dernier, un groupe d\u2019élèves jetaient les bases d\u2019uneCaisse, modeste au: début, mais qui, aujourd\u2019hui, compte un actif appréciable de $2,500.00 Les officiers et les sociétaires ne sont recrutés que chez les élèves.Tout récemment il nous a été donné d\u2019intervier monsieur JJean Tellier, fils de M.et Mme J.A.Tellier, élève de philosophie Jr.au Séminaire de Joliette, et vice-président de la Caisse Populaire du Séminaire: : Q.\u2014 M.Tellier, pourriez-vous nous dire, en termes clairs, la différence qu\u2019ily a entre le coopération, la coopérative, le coopératisme?R.\u2014 La coopération est la vertu sociale qui fait qu\u2019on se donnent la main pour travailler ensemble, et atteindre un mê-; me but.La coopérative, c\u2019est l'endroit où l\u2019on fait ce travail, dans n'inporte quel domaine, et le coopératisme est le système des coopératives qui travaillent appuyées sur les principes de la coopération.Q.\u2014 Qu\u2019est-ce que la Caisse Populaire vient faire dans ce système?R.\u2014 La Caisse Populaire est une coopérative à double réservoir d'épargne et de prêts où les gens d\u2019une même paroisse déposes leurs économies, petites ou grandes, pour amasser des capitaux de réserve et les prêter à bon cempte à ceux d\u2019entre eux qui en ont besoin.mot TE PARTIE DE CARTES La section de Berthierville de la Croix Rouge Canadienne organise une Partie de cartes pour mardi prochain, le 30 janvier courant à 24 hrs.de l\u2019après-midi, dans la Salle du Palais de ustice.Toutes les dames & demoiselles de Berthier et des environs sont cordialment invitées à assister à cette partie de cartes au cours dé laquelle un goûter sera servi \u2014 Prière d\u2019apporter vos cartes.Bienvenue à toutes.La Direction.\u201cDonnons ici l\u2019exemple de la paix\u201d , London, Ontario.\u2014 \u201cSi nous ne pouvons pas régler nos problèmes domestiques, il nous sied peu de pointer un doigt accu- Sateur à la Grèce, à la Belgique ou à le Hollande, si ces pays se chicanent dès qu\u2019ils sont libérés\u201d, a déclaré M.Mitchell-F.Hepburn, chef parlementaire du parti libéral ontarien, au cours d\u2019u- Re allocation devant l\u2019Association des voyageurs de commerce.\u201cIci au Canada, nous avons une population à dualité ethnique\u201d, continua-t-il.\u201cNous n\u2019avons pas été les premiers à coloniser ce pays.Les Francais sont venus en premier lieu.Après la bataille des plaines d'Abraham, ils ont vécu en paix et en har- Monie.Peu de temps après, les Francais se battirent pour défendre une terre que les Anglais leur avaient enlevée.Nous devons envisager les choses sous un nouvel angle, si nous voulons \u20acn arriver à une compréhension mutuelle.\u201d \u2014\u2014 emma re armee Nous avons donc besoin d\u2019une Caisse Populaire?Certainement.Le pauvre comme le riche doit avoir une institution, un réservoir où !l puisse mettre ses épargnes où il puisse emprunter sans se faire dévorer par les usuriers Gens de Berthier renseignez-vous sur votre ' Caisse locale en vous adressant à MLLE MARIA PAGE, Berthierville.Berthierville LE 4 FEVRIER.On annonce l\u2019arrivée de notre prochain curé, M.l\u2019abbé Philippe Roch, pour le dimanche 4 février.COMPTES D'EAU.Mardi on a commencé la distribution des comptes d\u2019eau pour l\u2019année 45: et la vie continue.! CHANGEMENT.Mlle Fortunate Paquette est partie pour Montréal et c\u2019est M.Bernard Lanoix qui a loué son logement.NOUVEAU PROPRIO.M.Gérard Brunelle vient d\u2019acheter la maison du Dr Gérald Ger- vaie sur la rue de Bienville; c\u2019était l\u2019ancienne résidence de M.AfÎ- mé Blais.BANQUET.Il y aura au Manoir le 8 février banquet-dansant sous les auspices de l'Association Ambulancière St- Jean (centre de Berthier): l\u2019invité d'honneur sera le Lt-colonel A.Ga- -fboury, qui préside: à M.distribution des diplômes des trois derniers cours.AVERTISSEMENT AUX SOLDATS ABSENTS.Ottawa, 22 \u2014 Les quartiers généraux de la Défense nationale sont à préparer une déclaration qui sera émise d'ici deux ou trois jours avertissant 6,300 membres des troupes de la défense territoriale, qui sont absents et qui doivent partir pour outre-mer que s\u2019ils ne se rapportent pas immédiatement à leurs casernes, ils seront classés comme déserteurs, passés en cour martiale ét rendus pessibles de servitude pénale ou d\u2019autres punitions.NAISSANCES.Ont été baptisée à Berthierville.Blais.\u2014 Le 18 janvier, Joseph Hervé Maurice, fils de M.et Mme Wilfrid Blais: parrain et marraine M.et Mme Henri Blais.Lemire.\u2014 Le 18 janvier, Joseph Jacques André, fils de M.et Mme Georges Lemire: parrain et marraine M.et Mme Hervé Lemire de Ni- colet.MARIAGE.Mises en nomination ST.-GABRIEL.Majorité augmentée Aux dernières nouvelles, le recomptage officiel donnerait 10 voix de mojorité au Dr.Aldéric Laurendeau, maire du village de ST.-Gabriel.Son adversaire était M.J.A.Comeau, marchand BERTHIERVILLE.Election municipale.Sans pouvoir attendre les résultats de la mise en candidature qui avait lieu hier à 2 hres, nous pouvons affirmer qu\u2019il y aura lutte à la mairie entre le Dr.Paul Gervais, échevin sortant de charge et l\u2019ancien maire D.Brisson.Il y aurait également contestation à l\u2019échevinage pour le siège No 1, entre M.J.E.Hamelin et M.Remi Godin.Les cing autres échevins seraient élus par acclamation.Ce sont: le Dr.Emile Poitras, MM.Wilfrid Lavallée, Chs-Ed.Rain- ville, René Dubé et Gédéon Beaucage.Campagne du \u2018Timbre de Noël\u201d Voici en détails, le résultat de la campagne du Timbre de Noël dans chaque paroisse du comté de Berthier: Berthier (ville et paroisse) \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 $309.18 St-Cuthbert \u2026 \u2026 .8.00 St-Viateur .\u2026 \u2026.\u2026.\u2026.us Len Luce vase ee ee 842 St-Barthélemi .Les rue L4es Lee Lee vene ven 64.30 St-Edmond \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 us vies vers ee et ee Lee 3.50 St-Norbert \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 Les Let Lane Lacs ven 15.00 St-Ignace de Loyola \u2026 \u2026.\u2026 \u2026.\u2026.Le nu 30.00 Ile Dupas \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.cee ris cei cn cet ee vous var vues 20e 19.10 Lavaltrie \u2026 \u2026.\u2026.co cn on es et et et vera vas 41.37 Lanoraie \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.Lu veus vues en ee ne $4.00 St-Gabriel de Brandon .oo.19.18 St-Damien .cco eet cer ee ee en ee eae 35.15 St-Charles de Mandeville .15.80 St-Zénon \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.a vies veus ne eee es 50.00 St-Michel des Saints .\u2026.\u2026.Lu 70.00 $773.77 VIENT DE PARAITRE: ré, dont le héros, Marche-noir, c\u2019est Bloy en personne.Ecrivain de la souffrance et de la pauvreté évangélique, l\u2019auteur de La Femme pauvre Le Désespéré ROMAN et du Désespéré possède une magnificence de vérbe incroy- Léon BLOY able.Violent pamphlétaire, prodigieux romancier, catholique intransigeant: tel est Léon Bloy.né en 1847, mort en 1917.Du même auteur LA FEMME PAUVRE Homan un volume in \u2014 12 \u2014 304 pages.PRIX: l\u2019exemplaire, $1.25 par la poste,$1.35 Edition Beauchemin.Un volume in \u2014 12 \u2014 358 pages PRIX: l'exemplaire, $1.25 Par la poste, $1.35 Tous ceux qui connaissent la véhémence avec laquelle Léon Bloy s\u2019acharne sur ceux dont il ne prise pas les idées, liront avec intéret Le Désespé- A la Congrégation de Notre-Dame Frappier-Ducharme.\u2014 Jeudi dernier, 18 janvier, eut lieu le maria-' ge de Mlle Marie-Paul Frappier, fille de M.Idola Frappier et de Mme Frappier, décédée, avec M.\u2019 Gaston Ducharme, fils de M.et Mme Léon Ducharme.PARTIE DE GOURET LE COLLEGE ST-JOSEPH VS ST-CUTHBERT La partie de gouret qui eut tou dimanche à St-Cuthbert entre l'Indépendance du Collège St-Jo- seph et St-Cuthbert, s\u2019est terminée par une victoire pour le St-Cuth- bert 8 à 5.L'assistance était nom- \u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\"\" rs nt rte EE (suite à la page 2) 1 Le 20 janvier 1945 a marqué nos annales d\u2019une page mémorable à un double titre: celui de l\u2019épreuve que la divine Providence s\u2019est plu à nous imposer et celui de la généreuse sympathie dont la maison et le personnel que je dirige est redevable à la population de Ber- ier.Ma reconnaissance s\u2019inspire de ces deux motifs pour dire merci à tous: ceux qui nous ont assistées soit en procurant une hospitalité aux élèves et aux religieuses, soit en facilitant l\u2019évacuation, soit en maîtrisant l\u2019élément destructeur ou en exerçant une surveillance active.Je m\u2019excuse de ne nommer personne, je craindrais de laisser dans l\u2019ombre quelque acte de dévouement.Ma reconnaissance va donc vers vous tous, citoyens de Berthier et elle appelle sur vos foyers les bénédictions du Ciel.Soeur Saint-Dosithée c.n.d., Supérieure OO) PAGE 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H, GAGNE & FILS, Editeure-Prep.Oemille DUCHARME, Rédaotour-Gérant RUE DE FRONTENAC, SERTHIERVILLE ABONNEMENT: Four le Canada, un an .1.00 Pear dos Btate-Unis .LBO Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'inmtérôt d'une juste liberté À eut en- tendt que les articles du Courrier seèec publiés sous le responsabilité de ou.auteurs.Pour le tarif des annonces, impres- Moss, ete, On voudra bien s\u2019adrèsser \\ ADs bureaux.Berthierville (suite de la première page) breuse et réalise les avantages des sports pour notre jeunesse.Dimanche prochain le club de St- Cuthbert ira à Ste-Elisabeth.FEU.Un émoi général a parcouru la ville samedi soir en apprenant que le feu était au couvent de la C.N.D.: heureusement nos pompiers locall- sèrent assez vite l'incendie.Mais les dégâts sont assez considérables par la fumée et l'eau.AUX ANCIENS DE JOLIETTE Les anciens élèves du Séminaire de Joliette ne voudront pas manquer de prendre part à leur dîner- causerie annuel qui aura lieu le 7 février, à 7 h.du soir, au Cercle Universitaire.Un des leurs, M.Léo- Paul Desosiers, traitera le sujet des bibliothèques de collèges.DU SANG.Mercredi prochain le 31 janvier, il y aura une clinique de \u201cDonneurs de Sang\u2019 à l'Hôtel du Canada vers les 7 heures.Les intéressés peuvent donner leur nom au bureau de l'Unité Sanitaire.LES MILITAIRES POURRONT VOTER AUX ELECTIONS.Chaque homme et femme en uniforme aura l\u2019occasion de voter pour l'an ou l'autre des candidats de son comté au cours de La prochaine élection fédérale.Gérard Lamarche EXAMINATEUR pour licences de chauffeurs.Tél.: 56 Louis A.Talbot AVOCAT Conseil du Roi Bureau: Tous les jours au No.9, rue de Champlain, BERTHIERVILLE, QUE.POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante (en face du cimetière) BERTHIERVILLE LE COURRIER DE BERTHIERVILLE La Semaine de la Famille Journée du Père et de la Mère Par Jean DOSTALER, président général de la J.E.C.Aujourd'hui, dernière journée de la Semaine nationale de la famille, tous les fils et toutes les filles du paye sont invités à rendre hommage à leurs parents.Voici tout simplement quelques notes sur la mission paternelle et le ministère maternel: puis sent-elles laisser soupçonner un peu la grandeur du père et de la mère de famille et nous inciter à leur offrir nos hommages et à leur manifester notre reconnaissance.La mission paternelle: c\u2019est une véritable \u201c\u201cmission\u2019\u201d\u2019 en effet, et qui a été confiée à l\u2019homme par Dieu lui-même.En cré ant chez les hommes le mystère de la paternité, Dieu confiait par le fait même une tâche à l\u2019homme et il lui a donné ume parcelle de son autorité et des ressources de toutes sortes en vue de cette tâche.Bâtir des hommes et des femmes n\u2019est pas une petite affaire.Leur assurer une santé et un développement physique normal demande beaucoup de soins, de préoccupations, d\u2019argent et de temps.Que dire maintenant de ce qu\u2019il faut pour leur développement intellectuel?Ici, les parents ont à leur rescousse des éducateurs.Mais quelle attention tout de même les parents soucieux du bien de leurs enfants, ne portent-ils pas à leure études.Et que de sacrifices les parents a'imposent pour pouvoir faire faire à leurs enfants des études convenables.Enfin, le père est responsable de la vie surnaturelle de ses enfants.Quelle tâche sublime et noble !Evidemment, c\u2019est l\u2019Eglise qui a pour première mission de veiller à l\u2019âme des enfants et de l\u2019enrichir.Mais le père de famille doit seconder l\u2019Eglise.Sans cette collaboration, l\u2019action de l\u2019Eglise pourra-t-alle s\u2019exercer facilement?Et il ne s\u2019agit pas seulement du devoir pour le père de faire baptiser son enfant, il s\u2019agit d\u2019un effort constant, d\u2019une inquiétude quotidienne: un véritable père se préoccupe de l\u2019état de grâce de ses enfants.HI sait bien qu\u2019au fond c\u2019est la seule chose qui importe; s\u2019il veut faire de son gars un jeune homme robuste et cultivé, il ne lui veut pas moins une forte vie spirituelle.Comment le père] de famille peut-il ici seconder l\u2019Egjise?La vie de tous les jours lui en donne l\u2019occasion.L\u2019atmosphère de la maison familiale a une répercussion immense sur la vie spirituelle des enfants.Or, cette atmosphère, qui la crée, sinon les parente d\u2019abord?Par leur attitude, leur manière de penser, de juger des personnes et des choses.Cette atmosphère est-elle païenne, est-elle chrétienne?Elle transpirera_ de toute façon dans l\u2019âme des enfants, plus spécialement dams leur conscience et leur caractère.L'esprit de devoir, d\u2019obéissance, de travail, une droiture à toute épreuve, voilà des grandes vertus que le père peut faire pratiquer de bonne heure à ses enfants.Et le caractère maintenant?\u201cCette maîtrise de l\u2019homme sur les événements et eur lui-même, trésor inestimable que l\u2019enfant n\u2019obtiendra que lentement sous l\u2019influence patiente d\u2019une volonté forte et douce à la fois, qui soutiendra et stimulera la sienne.Le père, autant que l\u2019éducateur, autant que le prêtre, et avant l\u2019un et l\u2019rutre, doit a ses enfants cette formation.« + + Le ministére maternel, c\u2019est-a-dire le programme que Dieu assigne a la mére de famille.Aprés le ministére du prétre, y en a-t-il un de plus relevé ici-bas?En quoi consiste-t-il surtout?Le père est la lumière du foyer comme la mère en est la flamme.Si le père d}rige, la mère anime, réchauffe.Le père est la tête, elle eet le coeur: \u201ccherchez le coeur maternel, écoutez-le battre, et vous entendrez le rythme de tous les coeurs groupés autour du sien\u201d.Le coeur maternel est un reflet du coeur de Dieu.On y trouve un désintéressement complet, une tendresse insurpassable, une miséricorde sans bornes, une audace à toute épreuve.Ce coeur est une délicate invention de la Providence pour entre- nir le foyer familial darts une douce chaleur et une paix réconfortante.La mére a elle aussi \u201ccharge d\u2019ames\u201d.Le pére est le premier responsable de la vie surnaturelle de ses enfants, mais après lui et avant lui en date, la mère est chargée de ce qu\u2019il y = de plus délicat dans cette tâche.Cest la mère qui préside au commencement.C\u2019est elle qui fera les premières impressions eur la jeune conscience extrêmement délicate.De ca départ peut dépendre toute la vie de l\u2019enfant.La vertu de charité, par exemple, qui la fera fleurir dans le coeur des enfants?Quelqu\u2019un d\u2019autre le pourrait-il mieux que cette charité personnifiée qu\u2019est la maman?Peut-on parler du dévouement sans faire allusion au dé vousment maternel?Et puis, la mère qui suit pas à pas eon enfant, durant les premières années, qui est témoin de ses moindres gestes, qui capte même chacune de ses intentions, qui voit naître ses premiers désirs, a mille occasions de faire pratiquer la ré le dévouement, l\u2019esprit de service.Besogne ardue, besogne requiert une tenacité de longue haleine, mais beso essentielle, aplendide.\u2019 se Voilà des mots bien imparfaits pour décrire tout ce renferme les mots \u201cpère et mère\u201d.Mais nous voudrions offrir un hommage tout spécial aux pères et mères de familles nombreuses.Et il y en a des grandes familles chez nous.La fécondité de la mère canadienne est un des principaux facteurs de notre survivance.La famille bâtit les nations.Chaque enfant mis au monde peuple la patrie; c\u2019est un apport au \u201ccapital humain?, seule (suite à la page 6) VENDREDI, LE 268 JANVIER 1945 RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \u201cGRATUITE\u201d TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME 18 rue d\u2019lberville Tél.: 153 Berthierville plik Cueillette EMI Tranche No 51.1898, 21 FEVRIER COURCHESNE, Joseph (Frangois et Alma Lemire) LASSONDE, Alpaine (Joseph et Délima Lemire).ISSUS: CHARLES-EDOUARD, b 4 avril et décédé le S sept.1900, CHARLES-EDOUARD, b 17 avril et mort le 14 aoit 1901.LORETTE, b 14 nov.1902; m 5 avril 1926, à Alphée Joyal (Emile & Philomène Caron), à St-Majoric.CECILE, b 29 fév 1904, ARMAND, b 29 mai et décédé le 28 août 1905 SIMONNE, b 26 août 1906 HAMILTON, b 28 sept 1908 BERTRAND, b 9 nov.1909; m 4 fév.1936, à Caroline Mousseau (Horace et Rebecca Lassonde).ALPHONSE, b 26 déc.1910 et décédé le 29 juillet 1911.BRUNO, b 3 mars et décédé le 30 déc.1912.BERNADETTE, b 14 oct.1913; ANNE-MARIE, b 29 mars 1918; m 26 déc.1937, à Marcel Crépeau (Dé nérie et Marie Dionne), Drummondville.PHILEMON, b 28 oct.1919; m 23 oct.1943, à Rose-Yvonne Courches- ne (Joseph et Florette Benoît).THERESE, b 10 oct.1920; m 12 août 1943, à Hilarion Lemire (Emile et Eva Gill).1874, 13 JANVIER, SAINT-VALERE, CO.ARTHABASKA 337 VI.ELIE LEMYRE PICHER, Lumina ISSUS: M.-ANNE, b 23 oct.1874, a St-Valére; m (J.-Bte et Zoé Pinel).J.-ADELARD, b 30 juillet 1876; s 6 mars 1877.J.-EUGENE, b 19 sept.1878; s 21 juillet 1879.J.-ALPHONSE, b 31 mai 1880; m 16 nov.1909, à Diana Déziel (Sévère et Elisabeth Lacerte), a St-Barnabé Nord.EDMOND, b 15 oct.1882; m a Rosée Beaupré.J.-Philippe-Napoléon, b 10 nov.1884; LAURA, b ; m 4août 1913, à Jos Baril (Gédéon et C.Fortin, de Princeville) ARTHUR, b 23 sept.1887; m 22 nov.1915, a Rosée Descoteaux (Maxi me et Louise Gélinas), a Charette.OMER, b 19 mars 1893; m 24 août 1920, à Année Bergeron, (Alphor- se), à Ste-Victoire de Victoriaville.1923, 8 MAI, VALCOURT, CO.SHEFFORD.IX.HECTOR Lemire Léon et Malvina Bélivesu RACICOT, Imelda ISSUS: RAYMOND, b 2 juin 1924.FERNAND, b 21 juillet 1925; PAULINE, b 6 déc.1927; JACQUELINE, b 8 juillet 1929; MARIETTE, b 14 oct.1930; GILLES, b 29 août 1934; MONIQUE, b 13 août 1937; LILIANNE, b 21 août 1939; LA LIGNEE VIII: Léon et Malvina Béliveau VII: Joseph et Année Labarre VI: Alexis et Marie Fréchette V: Joseph et Elisabeth Proulx IV: Jean-François (23) et Catherine Martel.[le RE Amable et Julie Martin à Stanislas Fiche: pro » ie LOUI CEN De nouveau au service du public et de son ancienne clientèle.Toute réparation ou amélioration dans la plomberie, tuyauterie, etc.11 rue de Vaudreuil Colin Jacques-Cariler A ZE LE Iorace 1 (Dé (Emile Martin Fiches iveau surance calme et vENDREDI, LE 26 JANVIER 1945.Un grand roman LE DEMON DE MIDI (1) par Paul Bourget de I'Académie Francaise Quelle est la signification du titre de ce beau roman que viennent de publier Les Editions iétés?1£ DEMON DU MIDI, c'est le démon d\u2019une terrible tentation: œlle qui assiège l'homme, au midi, non pas d\u2019un jour, mais de ses jours, dans la plénitude | de sa force.Jusque là, l\u2019homme | conduit sa destinée de vertus! en vertus, de réussite en réussite.Puis soudain, l\u2019esprit de destruction s'empare de lui.Une force ennemie l\u2019attire hors; de sa ligne, dans la voie où il doit périr.Cet étrange vertige va souvent du spirituel au temporel.i | Louis de Savignan va être élu député.Son pas sonne l\u2019as- invincible, comme sa voix, son rire.La certitude de sa valeur émane de ses moindres gestes.Cet homme a tout réussi, cet homme n\u2019a jamais été humilié.x Mais cette continuité dans la réussite ne sera-t-elle pas le plus redoutable des épreuves quand sonnera pour lui l'heure du DEMON DU MIDI?Louis de Savignan a vécu à vingt ans un roman de passion et de frénésie.Il devra le revivre à l\u2019âge de quarante ans, car la destinée a parfois d\u2019étranges et mystérieux desseins.lille peut faire renaître en une seconde tout un drame, toute une passion.Savignan, le célèbre historien, par un hasard, sera mis en face de celle qu'il avait si passionnément \u2018aimée quand elle était libre.Maintenant qu\u2019elle ne l\u2019est plus, comment réagira-t-il?N\u2019est-ce pas là une occasion offerte a cet égarement au milieu de la vie que guette LE DEMON DE MIDI?.Un beau livre où il y a un grand enseignement: la clef de frent peut-être?tant d'énignes, le mot de tant d\u2019intelligences, de tant de destinées.de 512 pages publié par Les E-| ditions Variétés.Prix.par la poste $2.60.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.V.LE COIN DES MALADES Vous avez chez vous un malade alité.\u2014 Vous avez fait venir le médecin, qui vous a ordonné un certain traitement.Je vous en prie, ne vous croyez pas quitte vis-à-vis de ce malade lorsque vous lui avez fait prendre telle ou telle potion aux heures voulues.Vous avez d\u2019au- ' à | maladie et que le repos sont bons pour la vaincre.De tous, tres devoirs.Le principal est, mon avis, de lui assurer physique et moral.Vous savez que! point le moindre bobo à LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Vous devez être gale, optimiste, vous ingénier à lui faire oublier son mal.Evitez les bruits trop | torts, qui fatiguent.Que la cham- (Un ouvrage en deux tomes | bre soit coquette, claire, bien aérée ! | | nous , dre confiance au malade.quoique sans courant d'air.Que les couvertures soient chaudes mais $2.50, : légères.Souvenez-vous que la propreté est dispensatrice de bien-être: les lavages de bouche fréquents, les ablutions des mains et du visa- &e sont agréables au malade.Isolez-le des autres membres de la famille, s'il s\u2019agit d'une affection contagieuse.Lavez-vous les mains souvent et soigneusement.Portez une blouse blanche bien propre qui, protégeant vos vétements, vous évitera de transporter les germes de la maladie hors de la chambre contaminés.Pour ce qui est de la nourriture, suivez à la lettre les prescriptions du médecin mais n'oubliez pas que même les aliments de régime peuvent être appétissants.Rappelez-vous enfin, toujours, que vous menez une lutte contre la tous les moyens le meilleur est, assurément, de ren- Croire à fait voir tout en noir; qu\u2019en sera-t- | la guérison, c\u2019est à moitié guéri.cette souf- il alors chez cet homme ou femme alités, fiévreux, qui L'Infirmière.Les manchettes de journaux des derniers mois sont un avertissement pour chacun de nous.La Victoire n\u2019est pas encore un fait accompli, et ne le sera peut-être pas de longtemps.Voilà la raison pourquoi notre distillerie va continuer, durant les prochains mois, à fabriquer de l\u2019alcool pour fins militaires.C\u2019est notre tâche principale de distiller de l'alcool de guerre car ce produit essentiel sert à fabriquer les explosifs contenus dans les torpilles et les bombes.L'alcool guide, en quelque sorte, les aviateurs dans leurs missions périlleuses, puisqu'il est employé dans les boussoles.Il sert aussi dans les calmants et les remèdes employés sur les champs de bataille.Vous le trouverez encore dans les peintures et les laques dont on fait un si grand usage dans la guerre moderne.L'alcool de guerre est requis en grande quantité.D'ici la Victoire, notre fabrique est à la disposition du Pays pour la distillation de ce produit essentiel.MONTRÉAL MELCHERS DISTILLERIES LIMITED BERTHIERVILLE PAGE 3 \u2014 A VENDRE \u2014 Une quantité de chaudières à eau d'érable en bonne condition.8's dresser à A.Van Dyke, R.R.1 (ar- rière moulin à ecle Bonin, Lano- raie).\u2014 À VENDRE \u2014 Un poêle émaillé, fonte, à de très bonnes conditions.Auberge La Roche Foucault, Tél.: 124, Berthier- ville.ON DEMANDE A ACHETER Achetons des tapis crochetés et naîtes à la main, quel que soit la quantité, palera prix raisonnable.ANGLO-FRENCH CARPET CO.Edifice Drummond, Montréal, Qué.\u2014 A VENDRE \u2014 chaude en bonne condition: s\u2019adresser à Lucien Blais, 12 Boulevard Lafayette, Berthierville.178 2 CHARÉON: e qd F.-C.LAMARCHE Rhume Mal de Gorge Avalez une tablette de Paradol.Gargarisez-vous avec deux tablettes dissoutes dans l\u2019eeu.Mettez-vous au lit pour vous reposer et dormir.Vos maux et vos douleurs disparaf- tront bientôt et vous pourrez éviter un rhume désagréable.Paradol soulage promptement les maux de tête, la névralgie, le mal de dents, le rhumatisme et la sciatique.Il est agréable à prendre et ne laisse pas d\u2019effets déprimants À sa suite.Paradol ne désappointe pas.Pour le soulagement de la douleur du DR.CHASE [ Ayez-en ) pour votre argent Roulez-les avec le TABAC A CIGARETTES VOGUE PAGE 4 © \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE \u2014 or ol -\u2014 fai = Cap de la Madeleine de passage au json entrée à la Maison C.-X.Tran- | cions.Franchement, on dirait que; Louis Globensky, Emile Plante = presbytére.chemontagne, dont il est mainte-, tu t'es mêlé 4 la foule joyeuse pour Pierre Briseette.et quelques Louiseville | PROCHAINS MARIAGES:\u2014 On annonce pour le 31 jenvier, le mariage de Mlle Réjeanne Belle- mare, fille de M.et Mme Eugène Bellemare, avec le soldat Gérard Beaucage, du camp militaire de Bedford, N.E.et fils de M.et Mme Joseph Beaucage de St-Barthélemy.Pas de faire-part.kx kk On annonce pour le 3 février, le mariage de Mlle Simonne Saucier, fille de M.et Mme Emile Saucier, avec M.Bertrand Bellemare, de Montréal, fils de M.et Mme Eugène Bellemare de Louiseville.KF RMESSE: \u2014 Notre kermesse paroiseiale se poursuit encore pour deux fins de seinaîines consécutives.Toute la population est cordialement invitée A y prendre part.NAISSANCES : \u2014 Marie Lisette Michelle, fille de M.et Mme Lucien Bergeron (Lu- cette Lajoie).Parrain et marraine M.et Mme Wilbrod Bourassa.Joseph Robert Claude Henri, tils de M.et Mme Robert Racine (Jeanne d\u2019Arc Bergeron).Parrain et marraine M.e¢ Mme Donat Ger- vais.Joseph Donat Marcel, fils de Met Mme Lionel Frigon (Jeannette Deveault).Parrain et marraine Met Mme Donat Frigon.NOTES SOCIALES :\u2014 M.l'abbé Arsenault de Kirkland Lake rendait visite à sa soeur religieuse au Couvent de l\u2019Assomption ainsi qu'à M.et Mme Albertino Le- sage.M.et Mme Alexandre Béland en voyage à Montréal récemment.RR.SS.St-Emile et Eliane du Sacré-Coeur A.S.V.de Nicolet en visite dans leurs familles chez M.J.St-Onge et M.Edouard Lesage.M.Marc Paul de passage aux Trois-Rivières.Mme Drysdale de voyage à Montréal.Mme Clovis Caron de passage à Berthier.M.Charles Heaton à Montréal dernièrement.Mtre E.Bellemare de de passage à Louiseville.M.Gaetan Morin de Maskinongé en promenade chez Mme Joseph Morin.Mme Marc Fortier d\u2019un voyage à Montréal.retour d'un St-Paulin de retour A L'HOPITAL:\u2014 M.Edouard Lesage actuellement A l'hôpital Notre-Dame et Mme J.- N.Martin à l'hôpital St-Joseph des Trois-Rivières.St-Barthélemi PRESQUE L'UN DES NOTRES:\u2014 Les amis de M.J.-Alfred Bernier se Téjouissent des belles manifestations qui viennent d\u2019avoir lieu en son honneur, lundi dernier, au Cercle Universitaire de Montréal.Un grand banquet avait lieu à l\u2019occasion de son 70e anniversaire de M.l'abbé Claude Lafontaine du Réparation de lunettes.Retour par la poste dans les 12 heures.EXAMEN DES YEUX.1658 est.rue Mt-Royal - FR naissance et de la 50e année de nant le propriétaire avec ses fils.En plus d'être un commercant en vue, M.Bernier est surtout un grand patriote, mêlé à toutes noë oeuvres religieuses et canadiennes- françaises.Il est lieutenant Grand\u2019- Croix de l\u2019Ordre Equestre du Saint Sépulcre; en 1935, il recevait la Médaille du Roi à l'occasion des noces d'argent du rol George V et de la Reine Marie.Il a été président général de la Société St-Jean- Baptiste, l'un des initiateurs laïques des Retraites fermées et l\u2019un des fondateurs du mouvement professionnel chez les Voyageurs de Commerce catholiques.De plus, il est membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Université de Montréal ainsi que du journal \u201cLe Devoir\u201d et \u2018La Sauvegarde\u201d.M.Bernier a de la parenté parmi nous, particulièrement ses cousins MM.Joseph et Adélard Mi- chaud.Il possède un très joli chalet d\u2019été dans ntre paroisse, près du petit lac Dupras, et que nous avons l\u2019occasion de le saluer fréquemment.C\u2019est pourquoi nous le considérons presque l'un des nôtres et que nous nous permettons d\u2019unir nos félicitations et nos voeux de bonheur au concert d e louanges qui n\u2019ont pas manqué de lui parvenir de toutes parts.SEMAINE DE LA FAMILLE :\u2014 Jeudi dernier, le 18 janvier, M.l\u2019abbé Yvon Vandal, vicaire, réunissait les dames et les demoiselles de la paroisse pour une séance d\u2019études sur les différents aspects de l\u2019éducation familiale.Les délibérations, divisées en trois vingt minutes, furent des plus intéressantes, au dire de la nombreuse assistance, et furent dirigées avec un doigté de maître par notre sympathique vicaire.Au premier entr\u2019acte, une jolie chanson appropriée à la circonstance: \u2018\u2018C\u2019est maman\u2019, fut chantée par Mme J.-C.Sylvestre, accompagnée au piano par Mme Eugène Landry.Au deuxième, Mlle Madeleine Lavallée, élève du couvent de 11e année, récite, et très finement, le poôme bien connu: \u201cLa fileuse\u201d.Ces études sur \u201cLa famille\u201d se OPTOMETRISTE continueront cette semaine, le 25 janvier.La première réunion a été Opticien-Manufacturier tellement vivante qu\u2019on craint de ne pas avoir assez de place dans la - salle pour la deuxième réunion.1658 Lt Montréal, Qué.Quelques Gouttes dans chaque narine soulagent rapidement l'enchifrènement dû au GATARRHE Une médication spéciale, qui agit rapidement au siege même du mal Un soulagement apaisant de l\u2019enchifrènement et des pénibles souffrances causées par le catarrhe aigu, se produit rapidement, à mesure que le Va-tro-nol se propage dans le nez, diminue l\u2019enflure des muqueuses\u2014apaise l\u2019irritation, soulage la congestion, aide à dégager les voies nasales obstruées par le rhume.Il facilite la respiration\u2014essayez-en| Suivez VICKS RETRAITE FERMEE : \u2014 On est prié de s'inscrire immédiatement auprès des officiers de la Ligue des anciens retraîtants ou au presbytère, pour la retraite fermée qui aura lieu du 14 au 17 février prochain, si l'on veut être assuré d\u2019avoir une place, car fl paraît qu\u2019il va y avoir foule.De plus, tous les hommes et jeunes gens de la paroisse sont convoqués pour le 3 février au soir.De 7 à 8 h.il y aura confessions, suivies d\u2019une heure d\u2019études sur \u2018La famille\u201d.On nous affirme que la salle sera aussi remplie que s'il y avait une assemblée politique.La seule différence, c\u2019est que les sujets traités seront plus profitables pour la bonne gouverne de mos foyers.SPORT: ~~ Nicolas!.Nicolas! tu es d\u2019une savoir si bien comment on s'amuse au \u2018\u2018châtean\u2019\u2019 et dans les beaux cô- teaux de l'Oncle Pitt.Si tu savais comme tu intrigues les jeunes filles; elles voudraient tant te connaître! Ote ton voile, beau prince, et fais-nous connaître ton nom.Dimanche dernier, journée splendide! Vraie féerie de costumes de toutes les couleurs dans \u201cPitt Valley Farm\u201d! Mme Brissette, Claire et Denise ont servi le café et le gâ-|re d'électricité.Pourtant, il vah teau à 65 skieurs.et il en man- 30 familles qui attendent les bie.quait, nous dit-on.Tino Savoie et faits de I'électrification rurale! Gaston Dupuis nous ont servi du Qui veut peut; ne lichons pas et il très beau chant à l\u2019heure du lunch; ;y aura du changement en 1945! \u201cAmour\u201d et \u2018\u2018Peanut\u201d sont des as * x x dans la danse du \u201cjitterbug\u201d; Mi- M.et Mme Rodrigue St-Cyr o nou applaudissait des trois mains.promenade à Rouyn pour une quin- Belle visite d'un peu partout! Au vaine.risque de faire des mécontents, mentionnons quelques noms.Tant pis, si nous en oublions.De Ber- thier: Mme Oneil Lafrenière, Madeleine Lavallée, Henriette Généreux, Jeanne d\u2019Arc Mousseau, Loui- sette et Madeleine Magnan.Et un beau \u2018\u2018bunch\u201d du Cha-Kou-Ra de Louiseville: Gilberte Boisvert, Carmen Guinard, Madeleine Béland, Jeannine Ringuette, Gemma Du-: rand, Rolande Bareil, Lucie Barell, vieilles barbes qui étaient Yonues se \u201crincer l'oeil\u201d, histoire de 2 maintenir en forme.À bientôt les amis! \u201cSO-TO\" est toujours là! LISA DE CL DE CA.Aprés plusieurs démarches, le rang de Bel-Automne n\u2019a pas enco- + + +* M.Edmond St-Cyr, de Dolbeay, Lac St-Jean, en visite chez son pa re, M.Pierre St-Cyr, dernièrement.x ok æ M.Jacques Mercure en fin de s- maine à Montréal.x kk * M.Gaston Ringuette parti de puis lundi pour le Couvoir Coopératif de Vaudreuil.Yvette Camet, Thérèse Nault, Hu- *% * * guette Plante, Lucine Bonami; Notre Couvoir coopératif a com- Léo Leblanc, Laure Desaulniers, mencé l'incubation depuis quelques jours: en charge, MM.René Mi- chaud et Ferdinand Laurendeau.Xx Xx x Jean-Paul Côté, Bernard Guinard, Emmanuel Giguère, André Béland, Laurent Béland, Gérard Piché, Gaston Dupuis et Laurent Lambert A l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc de alias Peanut.De St-Barthélemy: Montréal, sous les soins du Docteur Jeanne-Irène, Suzanne et Gaston Julien et de Garde Paquin, le jeu- Ringuette, Claire, Jean-Guy et Pierre Désy, Claire, Denise et Bernard Brissette, Hélène et Elisabeth Mercure, Denise Morand, Françoise Morand, Cécile Sylvestre, Laurence St-Yves, Jeanne DeGrandpré, Jean- Guy Michaud, René Savoie, Roland Bacon, Raymond Allard, Germain Rousseau, Bertrand Lebeau, M.et Mme Marcel Morin, Mme Lucien Lavaute et la grande Nicole, Henri- ne Julien Clément, enfant de M, et Mme Arthur Clément de St-Bar thélemy a subi une opération pour l\u2019appendice.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.* * * M.et Mme Jules Paquin ain: que Mme Arthur Clément de pas sage à Montréal en fin de semaine.(suite en page 5) Moulées CARONA POUR TOUS LES ANIMAUX \u2014 DE LA FERME \u2014 * L\u2019éleveur dit.» Les moulées 3° sont les meilleures C) * NOS MOULEES sont supérieures, car elles ont donné entière * satisfaction A tous ceux qui en ont fait usage pour les ani * maux de leur ferme.C'est le début qui compte, et si vous * désirez avoir un RENDEMENT prompt et payant, c'est avec LES MOULEES \u201cCARONA\u201d\u2019 QUE VOUS OBTIENDREZ CE SUCCES / EXIGEZ DE VOTRE MARCHAND NOS ULEES \u201cCARONA\" ELLES VOUS APPORTERONT DBS PROFITS Des circulaires et des pamphlets instructifs seront adressés à toutes personnes qui en feront la demande.Ds plus notre représen gera heureux de vous rendre ue visite, veuillez nous en a si notre proposition vous intéresse \u2014 Maison E.-W.Caron 110, St-Paul-Est, MONTREAL DEMANDEZ E \u2014 Tél.PLateau 9112 \u2014 VENDREDI LE 26 JANVIER 194; le mode d\u2019emploi dans la boîte.VA-TRO-NOL gentillesse à croquer envers le club de ski \u2018\u201cSO-TO\u2019 et nous t'en remer- = æ mener = = e ry te I Marce Reger 8 Croise puis.danse.à une nuit, « prome Croise Un me de leu MANU DE CC Le 1 nouvel.dans 1 juillet te les L'ét: de M.priété aménag compag but de Plus ta succurs une tre trèrent tion d\u2019 mes et La C Ltd, (v magnifi chemin: bonnes journal: marcha; del, M.J local de Montrée journée le same bien re; Morceau Coupe-ve Un - émployé l'embalt te-deux des cong \u2018enues le se 3\u201d est ISA 8, le enco- ah blen- urale! 8 et |] 16! T en quin- bean, on pé- ement, de se ti de Coopé , com- elques 6 Mi- eau.re de locteur le jeu- M.et t-Bar- a pour ns un ainsi maine.TP\u201d VENDREDI, LE 26 JANVIER 1945.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE 8 M = \u2014\u2014 st-Barthélemi per \u2014 (suite de la page 4) yAISSANCE:\u2014 Le 18 janvier, Joseph Adelme André, enfant de Lionel Bérard et de Germaine Trudel.Parrain et parraine: M.et Mme Adelme Côté.DECES:\u2014 Le 22 janvier, service funèbre de y Simon Turcotte, fils de M.Xavier Turcotte, décédé le 21 à l'âge de 61 ans.Outre son père, il laisse dans le deuil: une soeur, Mile Ma- tle-Louise et un frère, Joseph.Sincères condoléances à la famille.\u2014\u2014\u2014 Maskinongé RE UNION \u2014 \u2019 Dimanche dernier, M.et Mme Arthur Croisetière recevaient un groupe de parents et d\u2019amis.Parmi les invités on remarquait: Met Mme Arthur Croisetière, M.et Mme Hormisdas Croisetière, M.et Mme Sylva Croisetière, M.et Mme Armand Dupuis, M.et Mme Albert Bastien de Maskinongé, M.et Mme Armand Brodeur et leur fillette Lise de Louiseville M.et Mme Do- ria Trudel de St-Justin, M.et Mme Lorenzo DeSerres, M.et Mme Ali- de Bergeron, M.et Mme Joseph La- combe, M.et Mme Théophile Bé- land, MM.Raymond, Réal Croise- titre, Mlle Jeanne d\u2019Arc Desaul- niers, Viateur Croisetière, Thérèse Lambert, Emile Croisetière, Annette Lambert, Claire Croisetière, Marcel Lacombe, Guy Lacombe, Reger, Thérèse, Jacqueline, Roland Croisetière, Mlle Normande Du- puis.I1 y eut chant, musique et danse.Les invités se sont retirée à une heure très avancée dans la nuit, emportant un bon souvenir et promettant à M.e¢ Mme Arthur Croisetière d\u2019y retourner sous peu.Un merci à M.et Mme Croisetière de leur bon accueil.Un invité.MANUFACTURE DE CONFECTION: \u2014 Le récit d'une courte visite à la nouvelle manufacture en marche dans notre paisible localité depuis juillet dernier, intéresse sans doute les nombreux lecteurs de l\u2019Echo.L'établissement (ancien garage de M.Lemire; aujourd'hui, propriété de M.Omer Croisetière) fut aménagé en salle de couture per une compagnie juive de Montréal au début de juillet, et trois semaines Dus tard, les autorités de cette succursale embauchérent d'abord une trentaine d\u2019employés qui entrèrent en fonctions pour la confection d\u2019habits de sport pour hommes et garçonnets.° La GENERAL CLOTHING, Co.Ltd.(voila son nom) jouit d\u2019un site Magnifique: abords faciles et les chemins qui y mènent sont en très bonnes conditions pour le transport journalier des grosses caisses de apn dioes à destination de Mont- M.Joseph Capneck reprépentgnt local de M.Starr du bureau chef de Montréal exige des travailleurs des journées de neuf heures, (excepté le samedi) afin que chaque journée blen remplie fournit deux cents Morceaux, tels que pantalons et Coupe-vent, etc.etc.Un tailleur expérimenté, cing Pployés soit pour le pressage ou l'emballage des marchandises, trent&deux couturières travaillent dans des conditions les plus hygiéniques: température égale, éclairage parfait pour chaque machine, ventilation automatique, etc.| M.Capneck le plus satisfait de \u2018le 17 janvier, toutes les classes du ses employés, avec raison, désire | village sous la direction de Mesde- de chacun, plutôt la perfection que ! molselles les institutrices: Mlles 8.FETE DE M.LE CURE: \u2014 trices exprima au Jjubilaire les par M.le Curé; Trois grand'meases voeux les plus sincères ot les plus , ont été payées par les élèves ot les soumis.M.Jacques Lafrenière, | titulaires aux intentions de 1 eur élève de neuvième année lut 1'a pasteur.dresse: un bouquet spirituel fut Ad multos annos' présenté par Mlle M.Lacombe ac- A trois heures, mercredi dernier.la quantité: ainsi, personne ne tra- | Morrissette, L.Dupuis, M.Vanasse, [compagnée de Mlle J.Læcombe NOCES D'OR:\u2014 vaille en mercenaire, en plus d'a- P.Saucier et M.le Professeur À.élève de sixième année.voir la liberté de croyance et de Bélanger, se réunirent pour présen-| A cela, M.le Curé répondit à Etaient présents.outre les jubi- pratique selon les convenances: ja- ter & notre vénéré Pasteur, M.L.mais de travail le dimanche, le Paquin, les meilleurs voeux de bonjour des fêtes d'obligation.Les sa- ne fête à l'occasion de son cinquan- laires ne sont pas des plus élevés, ! te-et-unième anniversaire de nais cependant le temps et l'expérience sance.donneront des surprises.Et pour M.le Curé fut accueilli à la se- terminer, le gardien de nuit, M.|cristie par les élèves qui ne ména- tous avec cet accent qu\u2019on lui connaît; comme toujours: il encoura- goa nos jeunes à suivre fidèlement |ieur famille: Fernand, Luetlle, les conseils de ceux qui prennent ! Guy, Marcel, Benoit, Marie-Paule, la place des parents.et remercia François, Marguerits,; M.et Mme cet acte spontané de gratitude et!aArthur Lacombe et leur famille: de respect.adressé À son carac- Solange.Jeanne, Annette, Denise, laires: M.et Mme Alphonse Lacom- be, M.et Mme Joseph Lacombe et Joseph Patry, entre en fonctions'gèrent point leurs applaudisse-|tére de pasteur.Thérèse, Claire et Réjean: M.et dès neuf heures le soir jusqu\u2019à ments.Après quoi, M.le Professeur, Et, jeudi matin, le 18 janvier, huit heures le lendemain matin.| en son nom et au nom des Institu- |tous assistèrent à la messe célébrée (suite à la page 8) VO Eu re [Yr vv RA ER A, N\u2019INSÉREZ PAS DE SUBSTANCES INFLAMMABLES DANS LES COLIS LES ALLUMETTES ET L'ESSENCE A BRIQUET dans ou de l\u2018essence prennent feu \u2014 ET CELA les colis pour outre-mer ont commencé de ARRIVE\u2014de braves marins doivent des- graves incendies.Songez aux conséquences.cendre dans la cale remplie de fumée et Des milliers de sacs remplis de lettres et de risquer leur vie.Des milliers de colis peuvent être détruits\u2014et des milliers d'hommes désappointés.colis gisent à fond de cale dans un navire battu par la mer agitée.Si des allumettes prete oo, ns 2 2a) - Cann?AIDEZ-NOUS?Nous sawons que vous n'iriez pas sciemment exposer des vies bumaines ot le courrier.Réfléchissez donc et n\u2019émsérex pas d'allumettes ou d'essence à briquet dans le courrier pour outre-mer. PAGE 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VENDREDI LE 26 JANVIER 1945, a SUR LES ROUTES AMEUBLEMENTS pour Journée du Père et de la Mère DE MON PAYS NOUVEAUX MARIES |L.- (suite de la page 2) Les Editions du Lévrier vien- BEAUX ET NOUVEAUX SETS DE CHAMBRE Lo 2 nent de publier un volume qui \u2014 Le vraie grande richesse d\u2019un Le capital ent n\u2019est qu\u2019un |fera honneur à la littérature Tél: 34 110 de accesscère.Toutes les richesace matéréielles du pays doivent canadienne française: SUR LES Ses à diner Montealn pos être au service de ce capital humain: ils n\u2019ont pas d'autre raison-| ROUTES DE MON PAYS, poë- oo 4 son J Ww ROBILLARD y i - d\u2019être.Les minéraux, les végétaux, les animaux, toutes leu acti-[mes de Mademoiselle Simone|| Lits uisine ° ° oo vités temporelles de I\u2019homme, les cadres économiques, politi-|Paré de Québec, avec 12 hors- Matelas Vos vieux meubles seront achetés of - ques, sociaux, tout cela est en fonction de la personne humaine, [texte pleine page \u201cTavi\u201d.Divan.Studio d'accompte sur les neufs.servis | tout cela doit être au service du petit enfant pour favoriser son| Commissaire diocésaine des|| © hesterfe électrique ho, i é i eu plein épanouissement.Donc, tout cela doit être au service de la Guides cadettes de Quebec, Ma- Poêle Der Si besoin, conditions faciles de paiement, to i i be i édiatement de cet enfant.Homma, emoiselle Simone Par - Radio DeForest Co f, Fr ay irc i SAS a confié ce précieux de nu les misères volontaires des|| Moulin à coudre Sans intérêt avec achat de $50.00 ou plus, d, lo pot.Elle est plus immédiatement nécessaire au monde que les randonnées en forêt, en monta- \u2014 - \u2014 Le rois, les gouvernants, les législateurs, les chefs d\u2019entreprise.|gne et l\u2019enivrante fatigue qui Consultez notre epécialiste en machine à coudre: pure Hommage à la mère de six, huit, dix enfants: c\u2019pst une grande vous abat le soir sur un lit de M.MELVILLE DELISLE piméo bâtisseuse de pays, c\u2019est une reine devant qui nous devons nous |camp, face au feu de grève qui .Monts courber profondément.s\u2019éteint.C\u2019est alors que renaît A votre service chaque lundi.os C\u2019est dans les grandes familles que se conservent le mieux |la féerie des spectacles contem- tee: les traditions nationales.C\u2019est là qu\u2019on trouve les vrais patriotes, plés durant le jour, la sourde We, \u201d : parce que là on apprend à servir les autres, à chaque jour, petit montée des enthousiasmes ou Construises et répare à 5 à petit.domine la joie.Et comme notre vec la véritable planche Gy.rol La famille bâtit la chrétienté.La vie chrétienne ne s\u2019impro-|cheftaine tient en mains une broc, à bords biseautés: la plusie: vise pas, elle se développe et grandit normalement, C\u2019est au sein |bonne plume, tout cela reprend plus pratique \u2014 la plus bel Nos de la famille que cette vie chrétienne trouvera son milieu nor-|forme et vie dans ce frais et le \u2014 la plus économique \u2014 mal.Et ce milieu sera d\u2019autant plus équilibré que la famille se- charmant ouvrage qu\u2019elle dédie la meilleure; nous défiom AISS ra nombreuse: la variété des tempéraments, la diversité des|à ses compagnes de guidisme qui que ce soit de démom Le trer le contraire.; Echantillon et pamphlen \u2018arte descriptifs sur demands, goûts, la complexité des besoins voilà autant d\u2019occasions de for-|et qui sera sûrement agréé du mer les caractères, de développer l\u2019esprit d\u2019entr\u2019aide.Et quelle |public en général, surtout de la source de joie saine, de véritable bonheur que les grandes fa- jeunesse.milles! Mademoiselle Paré ne recule Hommage aux familles qui font lever les maisons, les égli-|pas devant telle formule hardie Peintures \u2014 tapisserie \u2014 Ton ses, les villages, les villes Hommage aux familles qui édifient |et prenante, mais son vers porte moulures ete.les pays, les nations, le monde.Hommage aux familles qui bâ-[plutôt la marque d\u2019un goût tem- i tissent la chrétienté, l\u2019Eglise.péré.L'expérience du long pé- Toujours au bon endroit: J La famille chrétienne: départ de tout mouvement, force au |riple dans le temps comme courage.C\u2019est appuyée sur elle que notre race a pu jaillir et vi-|dans l\u2019espace lui fait défaut, vre, grandir, triompher de toutes les oppressions.mais elle observe juste et bien (L\u2019Action Catholique) \u2014 ses horizons.C\u2019est ainsi qu\u2019elle s\u2019écarte à la fois d\u2019une Marie Lefranc, peintre attitré de nos La Ferronnerie de Berthier \u2018 LA VIE SEDENTAIRE ET LA CONSTIPATION grands paysages, et de certains Téléphone 17, q LL poètes ultra modernes qui s\u2019ex- Au bureau, à la manufac ténuent à mystifier le lecteur BERTHIBRVILLA, P.Q le trre .manque d'exercice; sans y réussir.et qui parais- a \u2014 r À d'où constipation.sent contents.votre système empoisonné Volume en vente dans toutes , q vous empêche de donner votre les librairies au prix de $1.00\u2014 È meilleur rendement: vos fa- Par la poste: $1.10.hy cultés sont alourdies, vous de- \u2018 c ES | venez irascible.\u201cUne ou deux ROBOL AVEZ-VOUS BESOIN ?il ce solr\u201d, ot demain ma- ° Tm one es cable TR |, 2pm seen Bellehumeur Machine Shop à crer la personne gaie, ile, ve.Paul Lafitte, plombier, de Bien- i re REPARATIONS GENERALES : meres ROBOL comms oo : OORSTIPATION |] \u201cSOUDURE AU GAZ ET SUR ALUMINIUM\" pe Go Quimica FRANC 2.2504 boîte rue SeDonie, Montréal Dr G.-H.Pagé 17 Place du Marché .(voisin de la Station de Police) CHIRURGIEN .DENTISTE TéL No 164 W \u2014 BERTHIERVILLE Rayons - X = A BERTHIERVILLE VENDREDI ET SAMEDI Anesthésie au gas à l\u2019Etude du notaire J.-A.Boivin EL 115 - - BERTHIERVILLE DE TOUT POUR TOUS & .PQ) AU MAGASIN DU PEUPLE me ACFTOIX ._ Avila ROULEAU AVOCAT Nous avons un assortiment considérable d'objets utiles NOTAIRE .et pratiques pour cadeaux de Fêtes _ \u2014 \u2019 Bureau et Résidence: ou 50 de Frontenac MARCHANDISES SECHES Tél: 5 LINGERIE VAISSELLE Aussi un radio à vendre: très spécial.MAGASIN DU PEUPLE Où Pon trouve de tout pour tous.$I VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT.ENEZ LE A PR pa IA EN POUR (# PILULES MORO ENP LT TT fii BLUE LYNE RTI Ry cm 1368 s1-01N1s, monTalaL ENTORSES, CONTUSIONS ETC === = 1845 \u2014 ee ET WI TT = J ve FT \u2014 i DRED], LE 26 JANVIER 1945.Sr-Damien DECES:-\u2014- Le 27 décembre est décédé subi- ment à l\u2019âge de 81 ans et 11 vois M.Georges Croisetière, époux js Rose-Anna Bolduc.É Le service out lieu le 30, au mi- jeu d'un grand concours de parents : d'amis.Le R.P.Jean-Paul Bol- gue, du collège de Berthier et ne- ou du défunt, officiait assisté de «, le curé J.-A.Charpentier et de 1.lo vicaire J.-H.Lavallée.Le défunt laisse dans le deuil butre son épouse, cinq fils: MM.biméon, de Granby, Armand de Montréal, Herman de la Tuque, Phi- jas et Gabriel de St-Damien; trois iles: Rév.Soeur St-Albert des ps, Sts-Coeurs de Jésus et de Ma- jo; Milles Marie-Rose et Flore roisetidre; deux Dbelles-filles et blusieurs petits-enfants.Nos sympathies à la famille.VAISSANCES:\u2014 Le 17 décembre a été Dbaptisée farie Rachel Cécile, enfant de Marc Lafrenière et de Laurence Beauparlant.Parrain et marraine: M.et Mme Omer Lafrenière, grands parents de l'enfant.Porteuse: Mille Claire Beauparlant, tante de l'enfant.\u201c+ + Le 26 décembre, Marie Noella Yolande fille de Napoléon Boucher et de Agnéa Mondor.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Bru- neau de Willow Bunch, Sask.oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Eugène Mondor fils d'Hormis- das.x kk Le 6 janvier, Joseph Athanase Robert enfant de G.Mondor et de Gertrude Gravel.Parrain et marraine: M.et Mme Athanase Gravel, ; grands-parents de l'enfant.x ok kx Le 6 janvier, à M.et Mme Alphonse Gravel, une fille baptisée Marie Andrée Louise.Parrain et marraine: M.et Mme Edouard Lavallée.Porteuse: Mlle Julienne Roberge.MARGUILLIER:\u2014 M.Télesphore England a été nommé marguillier en remplacement de M.Amédée Beauparlant VEINE NU Avez-vous pensé.$5.11 par mois \u2014 $5,000.00 au décès que si la mort vous frappait aujourd\u2019hui, votre épouse et vos enfants perdraient en même temps, leur unique moyen de subsistance, votre revenu, votre salaire .que les frais de médecin et funéraires, le loyer, la nourriture, les vêtements, tout deviendrait une dette s\u2019ils n\u2019ont pas un revenu mensuel suffisant pour défrayer ces dépenses inévitables .que le sacrifice de quelques sous par jour, enlèverait à votre famille toutes ces inquiétudes et lui procurerait une existence raisonnable après votre départ.UNE ASSURANCE SUR LA VIE CE QU\u2019IL VOUS FAUT .Réfléchissez.si vous êtes riche, vous avez besoin d\u2019assurance, vofre situation vous le commande et vos moyens vous le permettent.si vous êtes moins fortunés, le besoin pour vous est encore plus grand et personne n\u2019est assez pauvre pour s\u2019en passer.L'assurance n\u2019est un luxe pour personne, mais une nécessité pour tous! CERTAINES GENS CROIENT A LA CHANCE?L\u2019'HOMME PREVOYANT ET SAGE ACHETE ASSURANCE\u201d \u201cDE L\u2019 Voyez, téléphonez ou écrivez à: J.-R.GERARD SYLVESTRE représentant de \u201cMonarch Life\u201d BERTHIERVILLE, P.Q.145 rue Frontenac Td: 107 ES VOIS OS TE IS OS VEUT IN I JIN PONE C.P.: 179.SS SS SS SS SS Sd SO SS a SO SO dy TONIFIEZ-VOUEN \u201c*PILULES® aus « D'APPÉTIT, TROUBLES FÉM Arey?CONSEQUENCES DE L'ANEM;g Fonts BONNES d L ond POUR LES FEMMEPSALES ET.TT x.ee FRANCO AMERICAINE LEE, 1566, RUE ST-DENIS, rere ov de femmes heureuses ont su faire disparaître facilement la FAIBLESSE OUG LE COURRIER DE BERTHIERVILLE sortant de charge.PARTIE DE CARTES:\u2014 La partie de cartes organisée par les dames fermières de l'U.C.F.qui eut lieu le 27-décembre a obtenu un succès sans précédent.Merci à tous ceux qui de près ou de loin ont contribué au succès de cette organisation, et félicitations à qui de droit.EN VISITE:\u2014 La température plutôt maussade du Jour de l'An n\u2019a pas empêché les visiteurs même de loin de se rendre chez leurs parents; la visite abondait dans la paroisse.Les RR.PP.J.-Paul Bolduc et Maximilien Boucher dans leurs familles à l\u2019occasion du Premier de l\u2019An.MM.Roger Comtois de St-Eusta- che et son ami M.M.Geoffroy de Montréal pour quelques jours à leur camp.Mlle M.-Anne Sylvestre, M.et Mme Joseph Sylvestre de Montréal, chez leur père M.Fidèle Mondor.Mlle M.-Marthe Boucher ches ses parents M.et Mme Aldéric Boucher.Mlles Simone et Denise Lafrenia- re chez leur mère Mme Dieudonné Lafrenière.M.e¢ Mme René Marion dans leurs familles pour quelques jours.M.et Mme Martien Bergeron de St-Félix chez M.et Mme Amédée Provost.Mlle Victoire Provost chez M.et Mme Joseph Provost.Mlie Thérèse Frappier chez et Mme Hector Frappier.M.Mario Aubuchon et son fils Jean-Guy à Berthierville le premier de l\u2019An.M.COUVENT DES SRS STS COEURS DE JESUS ET MARIE:\u2014 Concours du mois de décembre 8e année: Madeleine Mondor 80 p.c.Te année: Etienne Desroches 84 p.c.66e année: Pierrette Lafrenière 91 p.c.5e année: Renée Frappier 86 p.c.4e année: Jeannine Robitaille 86 p.c.AGENTS DEMANDES \u201cVERITABLE OPPORTUNITE de faire de l'argent extra durant vos loisirs.Procurez-vous une agence JITO \u2014 réservez-vous un territoire immédiatement.AUCUN RISQUE.Trente jours d\u2019essai GRATIS.SPE- CIAUX ATTRAYANTS.Pour catalogue - renseignements, écrives: CIE JITO, B.P.10, Station T, Montréal.A QUI LA CHANCE?Une grange 30x 25 12 pieds carrés.Un buffet de cuisine vitré en bois naturel.Un bon chien pour les animaux (race Cooley).Manteau en tweed grandeur 16 ans, A sacrifice.S'adresser à 97 Montcalm, Berthierville.PERDU Un porte-monnaie contenant $10.a été perdu de chez M.Aesal au No.51 rue Ibervilie.Récompense à qui rapportera à M.Anatole Jubin- ville, Berthiervillé.COMPTOIR DE DISQUES \u2014 AU \u2014 RESTAURANT BELLEVUE Chansons françaises de Tino Rossi, Maurice Chevalier, Roland Lebrun, Geo.Sauvé, Madame Bolduc Chansons de Cow Boy de Gene Autry, Wilf.Carter et autres.Reel de violon, musique à bouche et danse moderne.NOUS LOUONS LES DISQUES POUR NOCES ET SOIREES.RESTAURANT BELLEVUE P.Aucoin BERTHIERVILLE POUSSINS Provenant de poules issues de cogs R.O.P.depuis plusieurs années.Saillies par reproducteurs R.O.P.de deuxième génération Race Plymouth Rock Barrée Troupeaux sélectionnés pour obtenir les trois facteurs suivants: VITALITE \u2014 PONTE ELEVEE \u2014 POIDS Prix sur demande \u2014 Epreuve de sang 00% de réacteur POUSSINS \u2014 POULETTES \u2014 COQS Placez vos commandes immédiatement Adresse: COUVOIR SYNDIQUE DE BERTHIER Maurice Dumontier, Sec.-Gérant.BERTHIERVILLE.COMTE DE BERTHIER.Qualité sans Egale THÉ ET CAFÉ SALADA ETT NT ST RT TE rr err rm Théâtre PARISIEN e BERTHIERVILLE e Représentations du coir: 7.30 p.m.et 9.15 p.m.Le dimanche, première représentation à 1.30 hre, pour se continuer |jusqu\u2019à minuit VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 26, 27, 28, Lilian Harvey, Louis Jouvet, et Bernard Lancret, dans: \u201cSERENADE\u201d \u2014 AUSSI \u2014 Tom Tyler, Bob Steele et Rufe Davis, dans: \u201cCODE OF THE OUTLAWS\u201d MARDI, MERCREDI, 30, 31 JANVIER Bing Crosby, dans: \u201cGOING MY WAY\u201d \u2014 AUSSI \u2014 SERIE No.II: \u201cDAREDEVILS OF THE WEST\u201d ET SUJETS COURTS.VENDREDI, SAMEDI ,DIMANCHE, 2, 3, 4 FEVRIER Edwige Feuillère, Jean Chevrier et Pierre Larquey, dans: \u201cL\u2019EMIGRANTE\" \u2014 AUSSI \u2014 Acteurs connus, dans: \u201cGHOST RIDERS\u201d \u201cCOWBOY\u201d \u2014 - Maskinongé = (suite de la page 5) Mme Léonidas Garand et leurs filles: Ursule et Thérèse; M.et Mme Joseph Charrette et leurs fils: Lu- clen, Pauli-Emile et Réjean, Mmes Ephrem Puillé, Jos.Lemyre, soeurs du jubllaire; Mme Ed.Lacombe, belle-sseur du jubilaire; M.et Mme Omer Bastien; M.et Mme Blzéar Lambert; M.Jean-Vital Lemyre; Mlle Huguette Lemyre: M.Adé- lard Lacombe, Mlle Marie Gervais, Mlles Monique et Rita Lacombe; M.Maurice et Irène Lacombe.À cette fête mémorable pour parents et amis, il y eut parties de cartes, lecture d'adresse, présentation de cadeaux aux jubilaires.SEPULTURE:\u2014 Vendredi, le 19 courant, fut chanté par M.le vicaire Guillemette, à l\u2019église paroissiale le service de Mme Dina Boucher épouse de Joseph Boucher décédé l\u2019été dernier.Nos plus sincères sympathies à la famille de nouveau éprouvée.NOTES SOCIALES : \u2014 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE lée en fin de semaine A Montréal où ils ont visité perents et amis.Mme J.-R.Poissant, de Montréal, passa une semaine ches sa fille, Mme André Dumont.M.et Mme Adrien Gagnon.boulanger, recevalent quelques parents dimanche dernier: M.et Mme Alphonse Bergeron, M.et Mme Adrien Gagnon et leur fillette Estelle, Mlle Laurette Dupuis, Mlle Jeannette Paquin, tous de Maskinongé, M.et Mme Arthur Gagnon et leurs fillettes Jeannette et Noella, de St- Justin, M.et Mme FEucariste Bé- land, M.et Mme Albert Béland et leurs enfants Denis et Suzanne de Ste-Ursule.A l\u2019occasion des Fêtes, le 4 janvier, se réunissalent chez M.et Mme Roméo Lafrenidre: M.et Mme Simon Vertefeuille M.et Mme Rosario Lafrenière, M.Hono- rius Lafrenière, Henri et François Lafrenière, MIles Fernande et An- gella Lafrenière, tous de Maskinongé; M.Roger Milot de Louiseville, Laurier et Simone Vertefeuille, Donat St-Louis, Alice St-Louis, Sylva Vertefeuille, Lucienne Doyon, Léo Vertefeuille, Jean-Paul Doyon, M.et Mme Jules St-Louis ainsi que leur fils Réal, tous de Maskinongé; Mme Josaphat Tellier, M.et Mme Hermas Carpentier, Li- liane Tellier, Meldor Marchand, Gilbert Tellier, Léo Manègre, tous M.et Mme Jules Paquin sont al- de Berthier; Thérèse et Françoise D Opérations d'amygdales à re) r Paul Gervais RAYONS - X Anesthésie au gaz BERTHIERVILLE | l'Hospice du Sacré-Coeur Cinéma Louiseville, Qué.» NTN TNE Royal\u201d Tél.250 UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hrs Les dimanches et fêtes, deux représentations & 7 hres.DIMANCHE ET LUNDI, 28, 29 JANVIER 1945 \u201cARSENIC AND OLD LACE\u201d Avec Cary Grant et Priscilla Lane \u201cNadia l'Ombre du 2ième Bureau\u201d Avec Pierrd Renoir, Mireille Perrey.\u201cACTUALITE\u201d MARDI, MERCREDI, 30, 31 JANVIER \u201cTHEY MADE ME A CRIMINAL\u201d Avec John Garfield.\u201cROSIE THE REVETER\u201d | Avec Vera Vague, Frank Albertson.\u201cSHORT\u201d JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 1, 2, 3 FEVRIER \u201cEUSEBE DEPUTE\u201d Avec Elvire Popesco, Jules Berry.\u201cGUNG HO\u201d Avec Randolph Scott, Alan Curtis.\u201cFOX NEWS\u201d La direction vous offrira trois changements de programme double par semaine.A EE A Mondor de Montréal; Rachel et Réal Bastien de St-Justin; Milles Rolande, Yvette, Simone, Marcelle, Lucienne et Denise Lafrenière, MM.Guy, Roger, Armand, Jean-Marc, Daniel, Fernand et Gabriel Lafre- nière tous de Maskinongé.11 y eut chant, musique et danse.Tous se retirèrent à une heure très avancée emportant un agréable souvenir de cette soirée.\u2014 mp Ste-Ursule BAPTEMES:\u2014 Le 10 janvier, à M.et Mme Gérard St-Louis (Dorilla Lambert) un fils, baptisé sous les noms de Joseph Hervé Jean Gilles.Parrain M.Hervé Lambert, marraine Mme Marie-Jeanne Lambert, son épouse, oncle et tante de l'enfant, Le 19 janvier, Joseph Edmond Richard, fils de M.et Mme Martial Lambert (Marie-Marthe Clément).Parrain M.Jos.-Edmond Clément, marraine Mme Elisabeth Fifle, son épouse, grands parents maternels de l\u2019enfant.SEPULTURE :\u2014 Le 16 janvier ont eu lieu les funérailles de Mlle Juliette Charette, fille de M.Donat Charette et de Mme Aurore Pichette, et décédée le 13, à l\u2019âge de 17 ans.A L'HOPITAL:\u2014 Mlle Jacqueline Bergeron, fille de M.et Mme Joseph (Pitt) Berge- ron, est entrée à l'hôpital St-Jo- seph des Trois-Rivières, le 22 janvier pour une intervention chirurgicale.Mlle Bergeron souffre du goitre interne.Nous souhaitons à cette jeune malade un prompt rétablissement.VOYAGES DE PECHE:\u2014 La semaine dernière M.le vicaire Maurice Saucier et M.le professeur J.-A.Thériault se rendaient à Deschambeault, de même que MM.Rosaire St-Cyr, Albert Damphousse et Marcellin O.Lessard, à Ste-Anne de la Pérade pour une partie de pêche au \u201cpetit poisson des chenaux\u2019\u2019.La pêche fut très bonne aux deux endroits et nos amateurs sont revenus enchantés de leur randonnée malgré le froid goûté durant le voyage, par quelques-uns d'entre eux.Comme on nous dit que la péche à ces deux endroits est en assez grande abondance, espérons que du petit poisson nous parviendra, à Ste-Ursule.VA ET VIENT:\u2014 Chez M.Ubald Lemyre dimanche dernier, M.et Mme Adélard Fran- coeur de StJustin.- Chez M.Edouard Baril dimanche, M.et Mme Paul Baril, de St- Justin, M.et Mme Lucien Morin, de Maskinongé, ainsi que leurs trois fils Jean-René, Robert et André, du Jardin de l'Enfance, de Ste-Ursu- le, Mme Joseph Morin, et ses filles Laura, Exillia, Yvette et Colombe, de Louiseville, de même que Mme Vve Joseph Baril, de Louiseville.Et pour la soirée, Mlle Ernestine Lessard, de même que M.J.-O, Lessard.M.et Mme Arthur D.Lessard à Louiseville, dimanche dernier, chez Mme Vve Alfred Bergeron.Mme Lucien Church, Mme J.Jo- ly, Mme M.Bouchard, Mile Etien- nette Rousseau, chez Mme Emery Picotte au début de la semaine, y séjourneront quelques jours pour une petite vacance.Mlle Françoise Mousseau, de Berthier, chez sa cousine Mlle Lu- clenne Juneau au cours de cette se- maîne.Mlle Estelle Lavergne, de Montréal, chez M.et Mme J.Bertrand Lessard, en fin de semaine.La Maison Gérard LeSage Cette maison de commerce, la plus progressive de Louiseville, fut fondée le ler mai 1911, par le regretté Ephrem LeSage, époux de feu Gracia Lupien.Les premières réparations à l\u2019immeuble actuel furent opérées en 1925.Par après, le succès étant chose certaine, de nouvelles et spa cieuses vitrines d\u2019étalage furent faites, en 1932, sous la direction de l\u2019architecte Chevalier.En 1937, mourait prématurément laissant d\u2019unanimes regrets.survivaient ses trois fils: le docteur René-Paul, dentiste; Gérard, et Régent.dans cet important commerce.Débrouillard, très actif, d\u2019esprit pro- vialité, il devait, donner dans la 1943, il réalisait un nouvel agrandissement consacré spécialement à le fondateur, M.A.-E.LeSage, en: Lui | VENDREDL LE 26 JANVIER 154, un département moderne de conf tion pour dames.Enfin, en 194 tout récemment, une magnifique u nexe était rapidement érigée, Û nouveau département se trouvait à la disposition de la clientèle: la gp cialitt des chapeaux pour dam L'intérieur de cette partie du map, sin LeSage vaut la peine d'être y; sitée.La décoration ultra-moder, y est parfaite.À signaler égalemen.Les vitrines d'étalage sont toujour très soignées et d\u2019une présentatio élégante.L\u2019éclairage y est toujou copieux.Au magasin Gérard LeSage public trouve tous les artic .en vêtements, dont il a bey Articles pour hommes, femme; 4 enfants.C\u2019est un véritable comm, ce départemental, le plus considér, ble du genre, entre Trois-Rivières Montréal.Cette maison commerciale est np connue pour sa courtoisie, ses pri convenables, l\u2019attention qu\u2019elle a C\u2019est le second de ses fils, Gérard, ; porte à bien servir les clients.Din qui devait lui succéder directement : commis sont actuellement au servir du public de Louiseville et des n; roisses voisines, à l\u2019emploi de M gressif, et d\u2019une exceptionnelle jo-| LeSage.La tremarquable personnalité d suite, un effort significatif pour leice ieune commerçant promet le plu développement de ses affaires.En! brillant avenir à cette maison can dienne-française.P.V.BERNARD LANOIX LTEE | DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014- EMBAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014 Equipement des plus modernes CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, Tel.35! CORBILLARD à Rés: 33 Frontenac, Tel.150 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE | Au service de tous, sans distinction des conditions financières.Voici la situation: Les fabricants d'outillage téléphonique ont eu à exécuter des commandes de toutes sortes pour les services armés, Pour eux, le temps d\u2019entreprendre la re conversion n\u2019est pas arrivé, Même après avoir pourvu aux demandes de guerre, ces fabricants devront procéder à une importante transformation avant de reprendre la production normale d'appareils pour l\u2019usage des civils .Ce qui signifie que nous devrons encore différer plusieurs commandes de service téléphonique, en attendant le jour (nous espérons qu\u2019il ne tardera pas trop!) où les matériaux en quantités suffisantes et la main-d'oeuvre experte seront de nouveau disponibles.Alors les commandes en souffrance seront exécutées aussi rapidement et équitablement que possible, sur la base du \u201cpremier arrivé, premier servi\u201d.LS lELÉPHONE LONC AB Rev DEI IC II\u2014 BIL.Lac PAS ACT des a rense des C payée DISC la Se: où un deme; tir do âgés ( nomb son oi de 10 Moins © a On lieyx temen mand Tue Ie hes el comté Ç Mtn Elnair "]