Le courrier de Berthierville, 19 janvier 1945, vendredi 19 janvier 1945

[" ie en: 8 fa bles, ailey ailey 1%.¢ (3 ABONNEMENT: $1.00 par année.W.H.GAGNE & FILS, Editeurs.Propriétaires.LE COURRIERERERTHI ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER.MASKINONGE.VOL.XVIIL \u2014 No 32.SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 19 JANVIER 1945.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant.Les élections municipales à Berthierville C'est jeudi prochain 25 janvier, qu\u2019aura lieu en notre ville l'appel nominal des candidats au poste de maire et d\u2019échevins.SIX QUARTIERS.Il s\u2019agira comme c\u2019est le cas tous les deux ans, d\u2019élire un conseil au complet, soit un premier magistrat et six échevins; pour la première fois, l\u2019élection municipale se fera d\u2019après les nouvelles limites de quartiers.Autrefois il était question de l\u2019Ouest, du Centre et de l'Est; maintenant ce sont les quartiers Nos 1-2-3-4-5 et 6.Acclamation le 25 ou élection le ler février.Si deux candidats ou plus ayant les qualifications requises aspirent au même siège, à l\u2019appel nominal, une élection par voie de scrutin doit avoir lieu le premier jour juridique de février, soit le ler février exactement.S\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul candidat, son election se fait automatiquement La campagne du Timbre de Noël dans le comté de Berthier rapportait la somme d'environ $800.00 Troisième rapport interimaire des comités du timbre de Noël Le 2 janvier, 57 des 75 comités canadiens du Timbre de Noël rapportaient une recette de $415,000 soit environ $90,000 de plus; que l\u2019an dernier à la même date et $30.000 de plus qu\u2019à la fin de li campagne de 1943.Ces chiffres sont incomplets puisque le rap- | port ne tient pas compte de ligues aussi importantes que celle de Montréal.Or, Montréal, dés le 18 décembre, avait une recette de $65.000.; Il semble bien que le rapport d\u2019augmentation aille à la Saskatchewan où la recette, de $51,303.28 qu\u2019elle était en 1943, vient d\u2019atteindre $95,328.80 2 ; Voici les montants rapportés par les comités de la province de Québec le 2 janvier (entre parenthèses, la recette de l'an dernier, période correspondante, est indiquée) Acton Vale, $730.52 (nouveau comité); Abitibi, $3,300 ($3,000); Beauce, $550 ($580); Berthierville, $686.05 (nouveau comité); Champlain, $705.64 ($775.15); Chicoutimi, $1,697.93, sans Kénogami et la baie des Ha, Ha qui n\u2019ont pas encore soumis de rapport ($2,562.64 avec Kénogami et la Baie des Ha, Ha); Drummondville, $1,000 ($1,300); Farnham, $2,800($2,357.04); Gaspé-Sud, $2,461 (nouveau comité); Grand\u2019Mére, $1,669.85 ($1,004.58); Hull, $936.71 ($1,085.21); Mont-Joli et Bas Saint-Laurent, $7,666.88 sans Gaspé- Sud ($6,921.47 avec Gaspé-Sud);Montmagny, $2,210.25($2,038.25 ; Plessisville, $458 ($225.50);Québec, $15,269.45 ($15,006.24); Roberval &Lac St-Jean, $1,677.80 ($1,635.93); Rouyn-Noranda, $1,893.19 ($1,990.45); Ste-Agathe des Monts, $733.80 ($553.58); St-Hyacinthe, $903.67 ($897.12); St-Jean, $3,745.67 ($1,930.98); Sherbrooke, $3,951.i ($3,681.77); Shawinigan, $2,680.29 (1,442.33); Sorel, $1,317.89 ($1,337.79).; Le 2 janvier, sept des anciens comités avaient dépassé leur recette totale de l\u2019année précédante: Abitibi, Farnham, Grand mère Montmagny, Plessisville, St-Jean et Shawinigan.Depuis lors, le même résultat a été rapporté par Mont-Joli et le Bas St-Laurent et par Québec Résultats d'élections municipales dans nos paroisses ST.BARTHELEMI , ra La lutte pour la mairie de 1945 restera mémorable: M: Eugène Farly, marchand, a été élu maire avec 42 voix de majorité; son adversaire était moonsieur Antonio Lincourt, cultivateur.ILE DUPAS Monsieur Antonio Degrandpré a été élu maire par acclamation lundi, son adversaire monsieur Germain Cardin s\u2019étant retiré à la dernière minute ILE ST.-IGNACE Ç , Monsieur Louis Valois, ancien maire, a été réélu pour un troisième terme, avec 192 de majorité sur son adversaire M.Paul Cour- noyer, .ST.GABRIEL ; Le Dr A.Laurendeau a été réélu maire du village avec 4 voix de majorité: M.J.A.Comeau et ses amis se ventent à bon droit d'avoir mené une dure lutte.2 Berthierville VA ET VIENT.Mlle Doris Laporte est de retour d'une quinzaine passée à Montréal chez des parents et amis.«x Xx Mlle Rachel Blais passera quelques semaines à l'Hôpital Royal Victoria pour traitements à une main.kk kk Mlles Suzanne Courchesne et Agathe Barcelo ainsi que MM.Maurice et Georges Barcelo de Montréal de passage dernièrement chez M.et Mme Dolphis d'Aragon.x Xx % M.Victor Blais de Montréal dans sa famille dimanche.AVANT LA RENCONTRE.M.Dave Castilloux avec ses entraîneurs, a passé une quinzaine de jours à l\u2019Hôtel Manoir.Il en a profité pour visiter ses parents et amis des environs.FIANÇAILLES.Dernièrement à l'Ile Dupas, eurent lieu les fiançailles de Mlle Laure Latour, fille de M.et Mme Al- heart Latour avec M.Gilles Rousseau, fils de M.et Mme Hormiadas Roueseau de Berthierville.UN BANQUET.On parle d\u2019un banquet en l\u2019honneur «des diplômés de 1\u2019Association Ambulancière St-Jean (section de Berthier).Les directeurs ont nommé un comité qui verra à cette organisation.DECES.M.Onésime Beaufort, est décédé à l\u2019âge de 81 ans.Il laisse nombre de neveux et niéces, dont M.et Mme Donat Piette, Mme Omer Doucet, M.Fortunat Beaufort, de Berthierville, M.et Mme Louis-Cy- rille Bonin de Berthier, M.et Mme Fortunat Piette de Varennes, MM.Joseph, Donat et Edmond Beaufort de St-Cuthbert et autres.EXCURSION EN SKI A ST-CUTHBERT.Dimanche, le 14 janvier plus de 20 skieurs de Berthierville partaient pour aller passer la journée à St-Cuthbert et faire du ski.On y remarquait Germain Caron, Simone Leduc, Robert Richard, Solange DeGrandpré, André Hamelin, Guy Leduc, Madeleine Magnan, Richard DeGrandpré, Normand Laferriére, Guy Bayeur, Germain DeGrandpré Marc DeGrandpré, Marie-Rose Ger- vais, Yvon Champagne, Jacques Rémillard, Gaston Poirier, Plerret- te DeGrandpré, Yolande Beausoleil, Jeanne Leduc et Laurent Champagne.LE PASSE-TEMPS.Les amateurs de musique appren- {dront avec plaisir que la revue mu- gicale Le Paese-Tempe est de nouveau sur le marché: cette revue est de plus littéraire et artistique.NAISSANCES.Ont été baptioés à Berthierville: Marsoiais \u2014 Le 14 janvier, Marie Un jeune qui fait son chemin Il nous fait plaisir d\u2019attirer l\u2019attertion de nos lecteurs sur les succès d\u2019un des nôtres en assurances.Voici ce que rapporte t bullétin dé janvier de Monarch Life: Sincères félicitations à M.J.-R.-Gérard Sylvestre de Berthierville, lequel a réalisé un travail splendide au cours de 1944 Il s\u2019est joint à notre compagnie le 3 mars seulement et à la fin de L'année est en tête de la province de Québec pour Jes affaires soukcrites, placées et payées.Au cours de l'année qui vient de se tdrminer ill s\u2019est classé déjà premier de tous les agents de la compagnie pour affaires souscrites et pour le mois de juillet dernier était encore premier de la compagnie, au Canada, pour les affaires payées.Pourquoi ne pas faire respecter nos fêtes religieuses d'obligation ?UNE CAMPAGNE S\u2019IMPOSE Son Eminence le Cardinal Villeneuve disait à ce sujet: \u201cNous jetons notre argent entre les mains d\u2019institutions qui travailleront le lendemain contre nous.Nous fournissons ainsi à toutes sortes d\u2019entreprises, à des capitaux étrangers, nos épargnes, nos capitaux, nos travaux.C\u2019est pourquoi les autres prennent notre place.Comme nous sommes aveugles, que nous ne pensons à rien!\u201d Ces aveugles sont légion.He remplissent les magasins les jours de fêtes religieuses.Ils vont servin le veau d\u2019or au lieu de servir leur Dieu et c\u2019est pourquoi, comme dit Son Eminence, Les autres prennent notre Entreprenons tout de suite une campagne à l\u2019école, à l\u2019usine, dans la paroisse et dans la famille pour faire respedter ley fêtes religieuses d'obligation, pour que les acheteurq s\u2019abstiennent de magasiner ces jours-là et pour que les marchands ferment leurs magasins ces jours-là et respectent intégralement les fêtes d\u2019obligation.Grand Séminaire de Montréal; Hélène (Mme Auguste Laporte), de St-Norbert; Eva (Mme Vénance Thérèse Jacqueline, fille de M.et Mme Jean-Marie Marsolais: parrain et marraine M.et Mme Gabriel Chaput, oncle et tante.Coulombe \u2014 Le 15 janvier, Marie Ida Denise, fille de M.et Mme Paul Coulombe: parrain et marraine M.et Mme Gérard Brizard de St-Cuthbert.FUNERAILLES DE MME HENRI FERLAND.A St-Gabriel, vendredi dernier, eurent lieu les funérailles imposantes de madame Henri Ferland: elle était âgée de 80 ans.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, neuf enfants: Raymond de St-Norbert; Délium, de Ste-Eli- sabeth; Olivier, curé de St-Gabriel de Brandon; Sr Hermias, des rell- gieuses de la Providence; Alberta (Mme Réal Caumartin), de Montréal; Auguste, p.s.s.,, supérieur du Goulet), de Montréal; Syivio, médecin de Joliette, et une bru Mme Moise Ferland de Montréal.CHANGEMENT.En raison de la révocation de sa commission comme Greffier de la Cour, le notaire J.-A.Rouleau tiendra maintenant son étude légale à sa résidence privée: les clients sont priés d\u2019en prendre note.UNITE SANITAIRE DE BERTHIER.Mardi prochain le 23 janvier, il y aura au bureau de l'Unité Sanitaire à Berthierville, une clinique anti-tuberculeuse, examen complet des poumons, de 10 heures à midi, et de 2 heures à 4 heures.Nous avons donc besoin d\u2019une Caisse Populaire?Certainement.Le pauvre comme le riche doit avoir une institution, un réservoir où il puisse mettre ses épargnes où il puisse emprunter sans se faire dévorer par les usurliers Gens de Berthier renseignez-vous sur votre - Caisse locale en vous adressant à MLLE MARIA PAGE, Berthierville.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 PA PAGE 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W-H.GAGNE & FILS, Editeure-Prop.Camille DUCHARME, Rédaoteur-Gérant 88 RUE DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE ABONNEMENT: Pour le Canada, un an .1.00 Pour les Btats-Unis .\u2026.160 Toute année commencée est due en entier.Oonformément à la tradition et dane f'intérôt d'une juste liberté {1 eut en tamdu que los articles du Courrier saut publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impres- Joma, ete.On voudra bien s'adresser à nes bureaux.St-Cuthbert MORT SUBITE:\u2014 M.Joseph Fafard, 68 ans, est décédé subitement dimanche soir et ses funérailles ont eu lieu ici mercredi matin.HOCKEY: \u2014 Le club vient de casser la glace au collège de Berthier avec L'Indépendance.Score 5 à 1 pour St-Cuth- bert.L'Indépendance viendra faire feu à St-Cuthbert dimanche.On s\u2019en promet.Gérard Lamarche EXAMINATEUR pour licences de chauffeurs.Tél.: Louis A.Talbot AVOCAT 56 Conseil du Roi Bureau: Tous les jours au No.9, rue de Champlain, BERTHIERVILLE, QUE.POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mlle Marie-Rose Plante {en face du cimetiére) BERTHIERVILLE Le Dr G.-H.Pagé CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X Anesthésie au gaz TEL, 115 - - BERTHIERVILLE ee Avila ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence: 50 de Frontenac Tél: 5 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE La Semaine de la Famille La journée de l'enfant Par René GUENETTE, directeur de l\u2019Ecole Canadienne La Semaine de la famille ne pouvait tomber à meilleure époque.Tout de suite après les fêtes, imprégnées des traditions familiales les pue belles du Canada français.Messe de minuit et réveillon de Noël bénédiction paternelle du Jour de l\u2019An, visites et repas, souhaits et cadeaux, l\u2019activité des Fêtes se centre presque toute eur la famille qu\u2019elle met à l\u2019honneur, dont elle consolide les bases, dont elle répare les brèches, dont elle assure en un mot la continuité.En les jours de réjouissance, les enfants ont leur large part d\u2019attentions.C\u2019est juste.N'est-ce pas en leur empruntant leur grâce et leur faiblesse que le Fils de Dieu s\u2019est révélé pour la première fois aux hommes?Abaïssement mystérieux et voulu qui consacre en quelque sorte l\u2019imminente dignité des enfants.L\u2019antiquité païenne n\u2019avait attaché de prix qu\u2019à l\u2019enfant robuste.Tout au long de son hstoire, le christianisme #\u2019emploiera à aimer les enfants, fussent-ils en certains cas et par suite des malheurs de la vie moins qu\u2019attachants.Car aux yeux de l\u2019Eglise, expression la plus parfaite de lai bonté de Dieu et porte-parole de plus authentique de sa volonté, l\u2019enfant a un droit inaliénable à l\u2019amour., xk Sa grice, en tout cas sa faiblesse suffit à fonder ce droit.Il est évident que pendant de nombreused années l\u2019enfant est dans l\u2019impossibilité absolue de subvenir aux besoins eseentiels dé l*existence.Sans le secours de ses parents, il mourrait de faim et de froid .Plus tard, son intelligence s\u2019ouvrant peu à peu, il s\u2019enquerra des choses.Il en apprendra les premières raisons de ses parents.C\u2019est encore grâce à eux qu\u2019il commencera et s\u2019habituera à lire dans son coeur.La conscience de la loi morale et des obligations qu\u2019elle impose est d\u2019abord une affaire d\u2019éducation familiale.Et si l\u2019enfant dépend de ses parents, il en sera de même longtemps de l\u2019adolescent.Fût-il jeune homme, com- hien de fois n\u2019aura-t-il pas encore grandement besoin de ses père et mère?Les enfants ont des droits sur leurs parents.Après leur avoir communiqué la vie, ceux-ci leur doivent l\u2019entretien, l'instruction, l\u2019éducation.Xx kX Tous les enfants ne dont pas également partagés méme au strict point de vue du confort familial.11 est fatal que les grandes villes présentent des cas d'indigence, voire d\u2019abandon.Cette admission n\u2019excuse pas pour autant les villes de tolérer, par exemple, les taudis, véritables assassins de milliers d\u2019enfants.Il est également inconcevable que l\u2019Etat laisse à la charge du père de famille tous les frais de l\u2019entretien, de l\u2019éducation et de l\u2019établissement des enfants.Surtout l\u2019Etat va-t-il enfin comprendre que la famille ne mérite pas considération seulement en temps de guerre?Nous nous éloignerions volontiers quelque peu de notre sujet.x *% x En général, les parents respectent pleinement les droits des enfants pour ce qui a trait à leurs besoims matériels.C'est du droit des enfants à l\u2019instruction que les parents ne se soucient pas assez.La loi de la fréquentation obligatoire ne sera jamais une panacée.Il faut que les parents demeurent les premiers intéressés aux études de leurs enfants; qu\u2019ils en vantent l\u2019utilité, voire la nécessité; qu\u2019ils en favorisent la poursuite; qu\u2019ils en facilitent de toutes façons et en suivent attentivement le progrès, etc.'L\u2019ignorance n\u2019est plus de notre temps.Il ne s\u2019agit pas de faire entreprendre à l\u2019enfant un cours qui ne réponde ni à ses aptitudes, ni à ses goûts.Il reste que l\u2019enfant doit réussir sa vie.Le succès à notre époque dépend en bonne partie de l\u2019inatruction et d\u2019une instruction de qualité.Le droit de I\u2019enfant a \"instruction est sacré.x x Xx Mais que vaudrait l\u2019instruction la plus étendue et la plus sérieusd sans une éducation morale et religieuse qui facilite à l\u2019homme l\u2019accomplissement de son devoir, la seule chose vraiment importante et nécessaire ici-bas?Le petit catéchisme après lui avoir dit qu\u2019il vient de Dieu et qufil doit retourner à Dieu lui en montre le chemin.L'entreprise n\u2019est pas facile.Maik avec de la volonté et le secours de la grâce divine l\u2019homme peut atteindre sa fin.La grâce ne manque jamais.La volonté fait trop souvent défaut.Pour la stimuler chez l\u2019enfant, la fortifier, la transformer en habitude, il n\u2019est rien comme l\u2019exemple des parents, l\u2019exemple de leur vie profondément chrétienne est plus fort à lui seul que tous leurs enseignements, leurs conseils, leurs reproches, mis ensemble.x kk Voila résumés en quelques lignes trop bréves les premiers droits des enfants et, partout, trop rapidement edquissés les devoirs des parents à leur égard.Les organisateurs de la Semaine de la famille nous avaient laissé libre de parler aussi des devoirs de l\u2019enfant.Sans vouloir insinuer qu\u2019on les leur rappelle trop souvent, nous croyons tout de même juste de dire que le jour où les parents rempliront pleinement leurs devoirs envers leurs enfants, ceux-ci auront une plus claire conscience de ce qu\u2019ils doivent à leurs parents.Si l\u2019on veut recevoir, il faut commencer par donner.En économie familiale comme en tout autre régime.(L\u2019Action Catholique) Récupérez pour la victoire 4 VENDREDI, LE 19 JANVIER 1945 RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \u201cGRATUITE\u201d TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME 18 rue d\u2019lberville Tél.: 153 Berthierville ||| La Cueilite LEME Tranche No 50.1907, STE-CATHERINE 1 eme LOUIS Gaucher ; GUERTIN, Maria ISSUS: HERVE, b 1908; m IRENE, b a Stukley, en 1910; HECTOR, b a Waterloo, le 3 juillet 1913; m 28 sept.1940, a Laurencia Courtemanche, a St-Patrice de Magog.CORARD, b a Waterloo, en 1914; FLORENCE, b a Magog en 1916; GRACIA, b a Magog en 1920 et décédée le 17 oct.1935.Adresse: 41, rue St-Patrice, Magog.Paul et Vitaline Gaucher 1935, a Alice Beauvais, à Magog, 1926, 8 SEPTEMBRE, LA BAIE-DU-FEBVRE ROMEO Lemire Zéphirin et Léa Boisvert.LEMIRE, Marie-Rose (Alexandre et Marie Pepin).ISSUS: IRENE, b 10 aoiit 1927, a La Baie; JEAN-PAUL, b 12 oct.1928, a La Baie; MARCEL, b 15 déc.a La Baie; JULES-ANDRE, b 22 janv.1931, a Nicolet; JEAN-JACQUES, b 4 déc.1932, a Nicolet; GABRIEL, b 20 jun 1934, à Nicolet: GHISLAINE, b 27 nov.1937, à Nicolet; MADELEINE, b 24 déc.1938, à Nicolet: CLAUDE, b 14 fév.1943, à St-Smon de Drummondville.Adresse: 88, rue Dionne, St-Simon, Drummonville.1920, 24 AOÛT, SAINTE-VICTOIRE (VICTORIAVILLE) 754 VIII OMER Lemire Elie et Lumina Picher.BERGERON, Année (Alphonse et Elmire Bergeron).Enfants baptisés à Ste-Victoire: SIMONNE, b 4 fév.1923; MARCEL, b 20 sept.1924; d 28 janv.1925.THERESE, b 25 juillet 1926; RITA, b 12 nov.1927; d 10 mai 1929.JACQUELINE, b 5 nov 1929; GERARD, b 8 sept.1934; FILIATION VII: OMER VI: Elie et Lumina Picher V: Amable et Julie Martin IV: Amable (47) et M.-Lse Bruneau II: Modeste et M.-Josephte Déziel IT: Jean-Frs et Frse Foucault.1: Jean et Louise Marsolet.Adresse: 7, Alice, Victoriaville.COMPTOIR DE DISQUES \u2014 AU \u2014 RESTAURANT BELLEVUE Chansons françaises de Tino Rossi, Maurice Chevalier, Roland Lebrun, Geo.Sauvé, Madame Bolduc Chansons de Cow Boy de Gene Autry, Wilf.Carter et autres.Reel de violon, musique à bouche et danse moderne.NOUS LOUONS LES DISQUES POUR NOCES ET SOIREES.RESTAURANT BELLEVUE P.Aucoin BERTHIERVILLE paya le re qu\u2019'at ainsi la nc rable 1918 tribu sur « redoi fois .ne u pour Toro étran autre mant becoi aux | nier, ronto lang ronto ble ¢] sabbe: la Vi journ vert.pher.% veNDREDI, LE 19 JANVIER 1845.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE 3 ESS Vraiment.Voici une anecdote vécue, dou les ciseaux d\u2019Anasthasie ont enlevé les noms.Dans un hôpital militaire canadien, deux soldats bavardent en attendant Jeur tour de passer à la radio- aphie.Et, en bons grognards, îs maudissent l\u2019armée de tout cœur.Mais voici qu'ils avisent, à l\u2019autre bout du banc, un vieux militaire aussi en robe de chambre.\u2014 Hé, son père! lâche l\u2019un des deux.Depuis quand es-tu donc dans cette damnée armée?\u2014 Depuis trente-quatre ans.\u2014 Vingueux! Ils auraient pu te sacrer général depuis tout ce temps-là .- \u2014 C'est ce qu\u2019ils m'ont sacré, de répondre tranquillement le général de division X.* * Xx Un jury ontarien a estimé que c'était une diffamation de caractère, punissable par la loi, que de traiter de communistes les membres de la C.C.F., le parti communiste existant illégalement au Canada.Et pourtant.Le communisme est simplement une autre appellation du socialisme et tout bon artisan de M.Coldwell est socialiste avéré.La Russie est l\u2019Union des Républiques Soviétiques Socialistes et les Russes croient que communisme et socialisme sont de purs synonymes.S'il est libel- leux d\u2019apeler communistes un cécéefiste, il est aussi libelleux de traiter de tory tout partisan de M.Bracken.De fait, il serait plus juste de qualifier les C.C.de communistes que de dire d'un conservateur qu\u2019il est un tory.Quoi qu\u2019en penseront jurys et tribunaux, on n\u2019a pas fini, chez le bon sens populaire, de considérer la C.C.F.comme du communisme.x *« xXx La Commission des Prix met bien de la complaisance a estimer que le contrôle canadien des prix fonctionne mieux que celui des E.-U.et d\u2019Angleterre, surtout que le coût de la vie, actuellement, au Canada, est bien préférable à celui qui prévalait durant le conflit de 1914- 18.Les comparaisons seront toujours odieuses, même si c\u2019est M.Gordon qui les sert.L'indice du coût de la vie, tel que compilé par les statisciens d\u2019Ottawa, est loin de faire un tableau honnête.Même s\u2019il fallait, en 1918, payer le beurre a $1 la livre, le contribuable, qui ne payait presque pas d\u2019impôt sur le revenu, était moins chargé qu'aujourd'hui.Il n\u2019y a pour ainsi dire que le prix actuel de la nourriture qui compare favorablement avec la situation en 1918 et en 1919.Ce que le contribuable gagne, aujourd\u2019hui, sur son compte d\u2019épicerie, il le redonne au fisc et plusieurs ois .x * * Le maire de Toronto se donne un mal de tous les diables pour redorer la réputation que Toronto s\u2019est faite auprès des étrangers qui trouvent, entre autres, ses dimanches assommants.Quel est le député qué- ois qui s\u2019exclamait, un jour, aux Communes: Dimanche dernier, je passais la semaine à Toronto! Même les visiteurs de langue anglaise appellent Toronto \u201cthe Hogtown\u201d.Il semble clair qu\u2019on ne fait pas grand Sabbat le jour du Sabbat dans la Ville-Reine.Et il y a d\u2019autres Journées de la semaine qui y sont plutôt plates aussi.Pour- , ment, que leurs collègues de|compatriotes anglophones?Québ oo so east des hebdos du DES ELOGES A L\u2019HONORA- langue anglaise.Le fHansard entendons parfois \u2018dire None C it assez amusé icontient toute l\u2019histoire.l'instruction publique dans 1 une fois.Il est vrai qu\u2019on avait BLE P.-J.-ARTHUR CARDIN Les députés canadiens fran-{Québec est fautive qu\u2019elle por- ici apporté ses provisions! | çais, ou la plupart d\u2019entre eux,|te trop d'attention à l\u2019académi- = + + ET AUX DEPUTES CANA- faisaient fausse route.Cela que et a la dialectique, qu\u2019elle n'abolit pas le fait que \u2014 par-|néglige le pratique et le scienti- Les inventions sérieues du| DIENS FRANCAIS tant de leurs propres prémisses figues L'accusation peut être mois: un fer à repasser électri- | \u2014 ils ont discuté avec logique, fondée; mais ne serait-il pas que sans corde, une vaporisa- avec grande adresse et mesure,!vrai aussi que nous, Canadiens tion tuant les mauvaises herbes| L\u2019Ottawa Journal, quotidien jdU\u2019ils ont exposé leurs opinions|de langue anglaise, nous pour- sans endommager les bonnes, conservateur et conseriptionnis- [toujours sur le plus haut plan rions bien nous tromper, nous des yeux artificiels en plasti- te, écrivait les lignes suivantes de pensée et qu'ils ont éviié les|aussi, du côté pratique, que que incassables et plus natu-;dans son édition du mardi, 9 dé- attaques personnelles.dans notre recherche du scien- rels, un filtre, pour la maison, cembre 1944, sur le débat aux M.CARDIN surtout, avec saitifique, du matériel et du com- distillant l'eau à la chante- Communes pour lenvoi de modération et la réserve qu\u2019il|mercial, nous négligeons un pleure même, une fibre de lai-[conscrits outre-mer: sait s\u2019imposer, avec aussi sa|peu trop la formation intellec- ne synthétique tirée de la pis-| \u201cLes Canadiens Francais ont claire intelligence de la fagon|tuelle en elle-méme \u2014 et cela tache et beaucoup moins chéreile mieux parlé.\u2014 Maintenant de penser anglo-canadienne, ajcomprend aussi le bon usage que la laine de mouton, enfin :qu\u2019est clos au Parlement ce dé-;été dans la meilleure tradition de la langue qu'on parle?un appareil pratique permet- | bat sur la question des renforts, | du Parlement., Quiconque s'intéresse au su- tant aux naufragés de distiller | i! est, a notre sens, une chose; Pourquoi, nous nous le de-|Jet Studiera avec avantage le dans leurs radeaux de caout AY'il faut dire.C\u2019est que de leur mandons, ces députés du Qué-|rapport des débats de la Cham- de caout-|point de vue, plusieurs des dé-;bec parlaient tellement mieux.bre des Communes durant les chouc, l\u2019eau de mer, jusqu\u2019-au-|putés canadiens français ont plus clairement et maniaient deux dernières semaines.\u201d jourd\u2019hui très difficile à traiter.[parlé mieux, et plus logique- mieux les arguments que leurs F.L.Pour chaque soldat outre-mer, il faut qu'il y ait des douzaines de civils qui travaillent.Car il ne suffit pas de fournir à nos combattants les armes nécessaires: il faut les nourrir, les vêtir, fabriquer pour eux toutes sortes de machines, d'ustensiles, d'outils .Ainsi, dans une grande usine de Coaticook (P.Q.), M.Ernest-E.Patenaude (ci-dessus) fabrique des crics capables de soulever des poids de 1 à 100 tonnes; et ces crics\u2014dont nos armées ne sauraient se passer \u2014sont utilisés sur tous les champs de bataille du monde.En la personne de M.Patenaude, nous tendons hommage à tous les loyaux ouvriers de guerre du Canada qui, par leurs prouesses industrielles, ont su se rendre dignes de leurs fils et de leurs frères qui combattent.PUBLIÉ EN HOMMAGE AUX OUVRIERS CANADIENS PAR LA BRASSERIE MOLSON PAGE 4 DATES IMPORTANTES DANS L'HISTOIRE DU CANADA 1832 \u2014 Le premier vaisseau passa par le canal Rideau.1833 \u2014 Le \u201cRoyal William\u201d fut le premier bateau a vapeur qui effectua la traversée de I'Atlantique, sous vapeur constan- tante.1836 \u2014 Le premier chemin de fer au Canada, de Laprairie a St-Jean, Québec.1840 \u2014 Union Législative du Haut et du Bas-Canada.1840 \u2014 Premier emploi gaz d\u2019éclairage.1840 \u2014 Premiére Exposition Provinciale à Toronto.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le, il fuit les Warricks chez qui elle séjourne.Un jour, l\u2019épreuve visite notre célibataire: Son chien, son fidèle compagnon, meurt en dépit de tous les soins que lui a prodigués son maître.Quelle perte que personne ne peut comprendre! Si, Claudia, puisque aussitôt elle adresse à tion.Effet magique! perçoit que Winthrop a renoué ses relations d'autrefois.On le rencontre dans les thés chics, aux danses patronnées par des un jeune homme qui habite non loin de chez-elle, en Virginie, et qu\u2019elle doit se marier à son retour de voyage.Winthrop est tout triste depuis le départ de Claudia; la vie n'a plus de sens .et pourtant, jamais une femme devait avoir assez de puissance pour troubler le coeur d\u2019un homme trop Winthrop un mot de consola- intelligent! Winthrop attend avec quelle impatience l'invita- Et puis, tout a coup, on s\u2019a-!tion des parents de Claudia.Aussi, au premier appel il part pour la Virginie.La démarche est significative.Sera-t-elle fructueuse?Claudia est trés at- du dames huppées.On s\u2019extasie de-/tachée à son petit coin de terre.vant une telle métamorphose, \u2018 \u2018on se demande ce que cela peut bien signifier?C\u2019est que notre.Winthrop est plus âgé qu\u2019elle.Enfin, tout cela rend Claudia songeuse.Que ferions-nous si 1842 \u2014 Le premier bateau Cher célibataire est poursuivi nous étions Claudia Reith?mû par engin à cylindres multiples, sur la rivière St-Jean.1846 \u2014 La première ligne de télégraphe, entre Toronto et Niagara.1847 \u2014 La première compagnie d\u2019assurance-vie, la Canada Life.1853 \u2014 Le premier chemin de fer dans l\u2019Ontario, le Northern.1858 \u2014 La Reine Victoria choisit Ottawa comme la capitale fédérale.1858 \u2014 Premier cablegram- me, envoyé par la Reine Victoria, de l'Irlande à Terreneuve.1866 \u2014 Série d\u2019incursions par les Féniens.1867 \u2014 La Confédération du Canada, comme Puissance.1867 \u2014 Lord Monck, premier Gouverneur-Général sous la Confédération.1868 \u2014 Le cable transatlantique lié au Canada.1869 \u2014 La première rébellion de Riel.1871 \u2014 Le premier recensement de la Puissance depuis la Confédération.Vv Vient de paraître LE SOLITAIRE Roman complet par O'NEVES paraissant dans le numéro de février de La Petite Revue Les célibataires attirent rarement la sympathie.Quand on parle d\u2019un vieux garçon, tout de suite, on s\u2019imagine avoir devant soi l\u2019égoïsme en personne.d'il s\u2019agit d\u2019une vieille fille, eh! bien, c\u2019est entendu, on a affaire à un être méprisable.Inutile de défendre les célibataires puisque leur procès est fait.Mais, est-ce qu\u2019il n\u2019y a pas de préjugés dans tout cela?L\u2019importance est d\u2019être là, où la Providence a bien voulu nous placer.Après tout, où que nous soyons, il est toujours possible d\u2019être utiles à la Société.Le dévouement n\u2019est-il pas fait pour tous les états de vie?Winthrop Laine est un bien drôle de tvpe.Il vit seul.Sa pipe, son chien, ses livres et son domestique, voilà son univers.Il n\u2019aime pas qu\u2019on le dérange dans ses habitudes.On comprend son embarras quand sa soeur le délègue pour accueillir a la gare, Claudia Reith, la cousine de son mari.Winthrop tarde tant à quitter la maison que la pauvre étrangère doit se débrouiller seule pour se rendre chez ses hôtes.Tout sauvage qu\u2019il soit Winthrop visite beaucoup sa soeur dont il affectionne les enfants.Ceux-ci sont enthousiasmés de la visite de Claudia.Ils vantent à Winthrop la cousine et ils veulent surtout qu\u2019il l\u2019aime autant qu\u2019eux.L\u2019oncle se moque bien de cette toquade enfantine; il sait déjà .que Claudia lui sera aussi indifférente que les autres jeunes filles.De plus, par crainte d\u2019être importuné par el- par le démon de midi .moins le quart.Claudia attache peu! d'importance à tout ce manège D'ailleurs, on a eu \u201cla charité\u201d! de la prévenir que jamais Win-| throp n\u2019abdiquerait sa liberté de célibataire pour les caprices : d\u2019une femme.D'autre part,| Claudia est \u201cdit-on\u201d fiancée à; La Petite Revue du mois contient en plus de ce beau roman, plusieurs autres pagés d\u2019intérét général: des nouvelles courtes, le meilleur film du mois, les derniéres modes de McCall, un patron de broderie, des recettes pratiques et le captivant Courrier dela Bonne Humeur.VENDREDI, LE 19 JANVIER 1943 LES OPERATRICES DE BALLON (W.A.A.F.) ENTREPRENNENT UN TRAVAIL VIRIL Les opératrices de ballon (W.A.A.F.), à un poste d\u2019entraine.ment, apprennent à manoeuvrer un ballon avant d'aller remplir les cadres du personnel d'un endroit et permettre aux hommes de remplir d\u2019autres fonctions plus essentielles.(PS Le À $2 / / sn me Y vu Les manchettes de journaux des derniers mois sont un avertissement pour chacun de nous.La Victoire n\u2019est pas encore un fait accompli, et ne le sera peut-être pas de longtemps.Voilà la raison pourquoi notre distillerie va continuer, durant les prochains mois, à fabriquer de l\u2019alcool pour fins militaires.C\u2019est notre tâche principale de distiller de l'alcool de guerre car ce produit essentiel sert à fabriquer les explosifs contenus dans les torpilles et les bombes.L'alcool guide, en quelque sorte, les aviateurs dans leurs missions périlleuses, puisqu\u2019il est employé dans les boussoles.Il sert aussi dans les calmants et les remèdes employés sur les champs de bataille.Vous le trouverez encore dans les peintures et les laques dont on fait un si grand usage dans la guerre moderne.L'alcool de guerre est requis en grande quantité.D'ici la Victoire, notre fabrique est à la disposition du Pays pour la distillation de ce produit essentiel.MELCHERS DISTILLERIES LIMITED MONTRÉAL BERTHIERVILLE 8