Le courrier de Berthierville, 11 mars 1937, jeudi 11 mars 1937

[" oire bien )Mmi- rna- lon.dur 80- lée i \" fonds d\u2019accident; et toute réclamation pour une compensation ABONNEMENT : $1.00 par année.HUIT PAGES LE COURRIERoeBERTHIERVILLE ORGANE HERDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.Imprimé à StJustin, Oté Maskinongé.Vol.XII, No.21 Berthiervil le, le jeudi, 11 mars 1937.Camille DUCHARME, Rédacteur-gérant.Amendement à 1a'lloi des accidents du travail L'ouvrier aurait le pouvoir d\u2019en appeler de la décision de la Commission des Accidents.Un amendement d\u2019une extrême importance pour les ouvriers serait apporté durant la session, à la loi des Accidents du Travail, permettant aux ouvriers accidentés qui ne seraient pas satisfaits de l\u2019indemnité ou de la compensation fixés par la Commission des Accidents du Travail, d\u2019en appeler de cette décision et de demander à une cour de justice de déterminer elle-même le montant auquel l\u2019accidenté aurait droit.DECISION FINALE Le paragraphe numéro 1 de l'article numéro 13 de la section 11 de la Loi se lit comme suit: \u201cAucune action n\u2019est reçu devant une cour de justice pour le recouvrement de la compensation, que cette compensation soit payable par l\u2019employeur personnellement ou à même le payable par l\u2019employeur ou à même le fonds d\u2019accident est du ressort exclusif de la commission dont la décision est finale\u201d.C\u2019est dire, d\u2019après ce paragraphe, qu\u2019un ouvrier accidenté ne peut en appeler de la décision de la commission, concernant l'indemnité qui lui est alloué.Il n\u2019a pas le droit de demander à une cour de justice d\u2019intervenir s\u2019i] croit que le montant qui lui a été déterminé est insuffisant.LES OUVRIERS ONT PROTESTE .A maintes reprises, les syndicats ouvriers ont prétendu qu\u2019une telle latitude donnée à la commission était préjudiciable aux ouvriers, et ils réclamèrent le droit de faire intervenir les tribunaux, lorsqu'ils n'étaient pas satisfaits des décisions de la commission.Leurs prétentions n\u2019ont jamais été entendues par les gouvernants, et les courriers n\u2019ont obtenu aucune concession à ce sujet.De sources bien autorisée, nous apprenons que ce paragraphe serait amendé de façon à permettre à un ouvrier accidenté, qui ne serait pas satisfait du traitement de la commission, de réclamer l'intervention d\u2019un tribunal.PROMESSE DE M.DUPLESSIS 2 Au cours de la dernière campagne, le premier ministre actuel de la province, l\u2019hon.M.Maurice Duplessis, a promis cette réforme de la Loi des Accidents du Travail.Selon la loi amendé, croyons-nous savoir, le cas d\u2019un ouvrier accidenté serait tout d\u2019abord étudié par la commission qui fixerait le montant de la compensation.Si l\u2019ouvrier n\u2019est pas satisfait, alors \u2014 mais alors seulement \u2014 il aurait le droit d'intenter des procédures contre la commission pour obtenir une indemnité plus généreuse.reuse, LES FRAIS DE COUR 1 Il ne faut pas cependant oublier, dans tout cela, la question des frais de cour, qui peuvent être assez élevés dans certains cas.Qui serait appelé à assumer ce fardeau?La Commission des Accidents?L'accidenté?La question est délicate et difficile à résoudre.Selon notre informateur, cette question serait laissée à la discrétion du juge.Libérer l\u2019ouvrier de tout frais, autant vaudrait dire que la commission.deviendrait inu- lile; tous ou à peu près tous les ouvriers recourraient aux tribunaux, parce que bien peu sont satisfaits de l'indemnité qui leur est fixée par la commission.Les juges procèderaient un peu comme pour les causes portées en appel.Co .Cependant, comme il ne s'agirait pas de décisions à renverser, mais tout simplement de la détermination d'indemnité, le tribunal déciderait si l\u2019ouvrier a eu oui ou non raison de réclamer l'intervention de la justice.Si oui, les frais de cour seraient assumés par la commission, et dans le cas contraire, l'accidenté devrait les supporter.e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014SSSSSSSSESSTIIN était les jours, le chèque entre mains de l'assuré.C\u2019est un fait qui prouve que les compagnies canadiennes règlent tout aussi bien que les compagnies étrangères, même à plus forte capitalisation, et que nous devrions toujours donner la préférence aux nôtres.Dans le cas actuel, c'est M.J.-B.UNE DE NOS COMPAGNIES CANADIENNES EN ASSURANCES FEU QUI FAIT HONNEUR A SES AFFAIRES La Compagnie Toronto General, dans laquelle était et est encore as- re hte le feu le Chateau, pro- e M.Camille Ducharme, a déjà réglé les pertes causées par|Hamelin qui avait pris le risque l'incendie du 17 février dernier: ex-| pour la Compagnie Toronto Gene- Mondanités Mme P.Campeau de Verdun, Montréal, fille par adoption de Mme Dubrule, est venue passer quelques Jours avec elle au collège St-Joseph, la semaine dernière, + * M.Léo Coutu de passage à Ber- thierville ces jours derniers.*« kx * M.Donatien Lavallée de retour de l\u2019Abitibi, passera quelques temps dans sa famille: de passage à nos bureaux, monsieur Lavallée nous a assuré que tous ses copains de là- bas sont en parfaite santé, travaillent régulièrement et envoient des amitiés aux parents et amis.A MONTREAL SAMEDI?Mardi matin les deux Brise-glace était à la hauteur de Lanoraie: ils font de cinq à six milles par jour et devraient sur ce temps se rendre à Montréal à la fin de la semaine.\u20140\u20140\u20140\u2014 ABSENT POUR 15 JOURS Pour cause de maladie dans sa famille, le Dr E.Poitras, médecin- vétérinaire, sera absent de son bureau pour quinze jours environ: il y viendra cependant samedi et au cas d'urgence, on est prié de communiquer avec lui durant cette journée.\u2014o\u2014o\u20140\u2014 SEPULTURE LAVALLEE: Ce 3 mars, a été inhumé par M.l'abbé J.R, Tr Tr ar me, le corps de Joseph, Lucien, Jacques, fils de M.st Mme Rodolphe Lavallée, \u20140\u20140\u20140\u2014 BAPTEMES HARNOIS: Ce 2 mars, a été baptisée par M.l\u2019abbé A.Houle, Marie, Ninon, Jacqueline, fille de M.et Mme Hervé Harnois.Parrain et marraine, M.et Mme Wilfrid Car- pentier.\"BLAIS: Ce 4 mars, a été baptisée par M.l\u2019abbé A.Houle, Marie, Paule, Juliette, fille de M.et Mme Jean-Baptiste Blais.Parrain et marraine, M.et Mme Chs-Auguste Blais.LAPORTE: Ce 7 mars a été baptisé par M.l\u2019abbé J.-A.Laporte, Joseph, Henri, Albert, Amédée, fils de M.et Mme Hervé Laporte.Parrain et marraine, M.et Mme Amédée Du- chesneau de la paroisse de l\u2019Immaculée Conception des Trois-Rivières.\u20140\u20140\u20140\u2014 ENQUETE De ce temps, le gouvernement provincial fait enquête dans différents départements; 1a semaine dernière, monsieur 1'avocat Plette, de Joliette a commencé un travail à La Pepinière tandtg que l'avocat Del- grave de Québec était chargé de faire enquête mardi sur le cas de monsieur Georges Denis.® Lavaltrie Dimanghe 21 février, M.et Mme Clément Breault jr.,, recevalent pour une partie de cartes.Plusieurs prix furent distribués aux heureux gagnants.Parmi les invités on remarquait: MM.et Mmes Amédée Villeneuve, Jos.Villeneuve, Pierre Pelletier, Albert Villeneuve, Clément Brault, père, Emille Robillard, Honorius Villeneuve, Lucien Lavallée, Mme Henri Bourgeault, Milles Justina et Antoinette Bourgeault, Pauline Pelletier, Aline Bourdelais, MM.Henri et Richard Villeneuve.A 11 heures un délicieux goûter fut servi.Tous se gont bien amusés et ese quittèrent à une heure avancée.x kk Etaient en visite dernièrement chez Mme ot Mlles Bourgeault les familles: Albert Villeneuve, Lucien et Mme Clément Brault, jr.actoment dans l'espace de quinze|ral ew de M.VIATEUR BARRETTE, AUDITEUR DE LA VILLE, ENGAGE COMME DIRECTEUR DES FINANCES.Lors de la dernière séance du conseil, mercredi dernier à la salle du marché, comme prévu d\u2019ailleurs, le comité des fiances a été unanime à recommander l'engagement de M.Viateur Barrette, comptable de Joliette, comme directeur des finances pour la ville de Berthier, pour un terme de 3 ans et au prix de $350.00 par année.\u201cFaire payer les taxes de l\u2019année durant l\u2019année courante, prendre des arrangements à l'amiable avec les intéressés pour les arrérages dûs à la ville, et surveiller les dépenses régulières\u201d, voilà en quelques mots tout le travail du Directeur des Finances.Encore l\u2019Electricité Les Affaires Municipales proposé au nom de son oomi- té d'offrir la somme de cent piastres par mois à la Shawinigan Water & Power pour le service de l'électricité à l'aqueduc, et sa proposition a été acceptée.Aqueduc et Finances.T1 y fut naturellement question de l'eau, d'améliorer et le service et la qualité, engagement d\u2019un troisième homme à l\u2019aqueduc, etc, eto.Comme on pourra en juger par le relevé de la caisse au 28 février dernier, les conseillers ont lieu d'être fiers de l\u2019état financier actuel; à remarquer l'entrée des charges d\u2019eau durant janvier et février pour la somme de $4,934.89, c'est un record et il faut admettre que le nouveau système de collection donne de bons résultats et aussi que la ville a payé ses coupons ds au premier mars soit M.le conseiller Desroches a $3,580.00, sans emprunter.x kk RECETTES EAU: Année courante 4,167.12 \u2019\u201d Arrérages .746.64 » Intérêts .Cee ees 31.13 Totai pour al .LE 4,034.82 924.982 MARCHE: Voitures, étaux, etc.30.75 30.76 Total pour services publics .4,965.64 4,965.64 TAXES Foncières: Arrérages 5,812.20 Locatives: Arrérages 272.64 Commerciales: Arrérages 70.00 Prof.et Métiers .21,00 Licence: Année courante .7.50 Licence: Arrérages .10.00 Travaux: Coe.68.00 Intérêts .ce.29.27 Loyers comipteurs .49.39 Autres recettes .38.28 Bal.Caisse au 1er janvier 1937 1,064.69 Total: 7,632.87 7,682.87 GRAND TOTAL RECETTES, 28 février 1937 .12,498.51 12,498.51 DEBOURSES mare = = Salaires généraux 480.00 Incendie et Police .177.64 Egouts .588.85 Entretien des rues 112.46 Eclairage des rues .408.76 Hygiène et Sanitation .72.00 Bienfaisance et Hôpitau 6.47 Administration - 505.99 2,362.16 AQUEDUC Salaire et Force Motrice 480.08 Entretien et Réparations .1,610.06 2,090.13 AUTRES DEBOURSES GENERAUX Marché .23.60 Intérêts Banque .191.04 Coupons .3,680.00 Divers .1,337.78 GRAND TOTAL DEBOURSES, 28 février 1937 9,674.70 9,674.70 GRAND TOTAL DES RECETTES 12,498.61 GRAND TOTAL DEBOURSES 9,574.70 9,674.70 SURPLUS DES RECETTES 2,923.81 12,498.51 M.et Mme Lunlen Lavallée et leurs enfants ainsi que Mme et Miles Bourgeault, M.et Mme Clément Breault jr., chez M.et Mme Amédée Villeneuve, père.M.et Mme Emile Robillard recevaient pour le diner M.et Mme Lu- Lavallée, Amédée Villeneuve jr., M.|cien Lavallée et leurs enfants ainsi Bourgeault.que Mme et Miles EEE M.et Mme Aldéric Breault, M.Mme Jean Louis Lamarre et Mlle Juliette Goyette, de Miontréal;: de Passage à Lavaltrie.Mlle Fieurette Breault en chez ses parents À Lavaltrie.Mlle Pauline Pelletier passera la fin de semaine & Montréal l'invitée de M.et Mme Jos.Paré.visite > - + } } Page 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE, le jeudi, 11 mars 1927, Le Courrier de Berthierviile JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-HL GAGNE\u2014 Cam DUCHARME Bd.-Prop Réd.-Gérant.mtr Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Cunada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et-dans l'intérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles du Courrier sont pute Année B MM.Gaston Lebrun 7734 pe.Y- von Champagne 74 pc.3e Année MM.Vincent Gendron 81 p.c., Edgar Lebrun 80 p.c.20 Année MM.Roger Grégoire Guy Rocheleau 75 p.c.tere Année 7744 p.e., MM.Hubert Savignac.Marcel Guinard.Cours Préparatoire MM.Jacques Carpentier, Roger bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser a nos bureaux.UN ACCIDENT EST L'ORIGINE Rocheleau.Pourquoi travailler le dimanche D'UNE GROSSE INDUSTRIE Une vache, en donnant un coup de pied dans une lampe, causa, dit- on.le grand incendie de Chicago.La question ne peut surprendre.Pourquoi travailler le dimanche?Il est de rigueur dans notre sainte religion ca- Une araignée grimpant le long d\u2019un ?; ; fils assura la victoire à Bruce, en E-|tholique romaine, que le Di- cosse.Mais ces petits incidents his-|manche appartient au bon toriques, ainsi que beaucoup d\u2019au- Dieu\u201d et non \u201caux hommes\"?tres du méme genre, palissent de-| ; lavant l'histoire de cette ménagère Or, nous sommes une popula dont la négligence fut l\u2019origine d\u2019une des phases les plus importantes de \u2019industrie de la pêche au Canada.1} y a bien longtemps de cela, dans un petit village d'Ecos > Te, ee 4Y D tC = 7 wt \u201c* >\u201d Vole ty 00.~ , rer E ta o SN > Ë i = = + = À = = Cdr v .« \u2014_ Ï = Fr CE goat 5 ; | 5 Ne ss il ; EX) i] IN Venez voir les plus récents modèles de poèles électrie ques qui sont exposés à notre bureau local .on chez les autres marchands, ll le Pc sines p cette | l'envie qu'elle les MO) leur ap qui dé les me \u201crêmes gros cc lars, © dans de $3.50 bien, e riez vc aussi 1 Bor Un Co nat ¢ On quelqu trie e Pour ] nous, sans d néfieie d'un c lisé u duits \u2018 C'es vier q cette | oourag pas qu'on clentè] duits ) fond | duits ment vent s conna) lité de Cutég artisar sieur comm; rée d\u2019 M., montr cutés bonne dans d'été\u201d, Je jeudi, 11 mars 1987.dirigés par de Paris Cousine Blanche Diplémés de l'Unésersité &e Besuté 1H MANQUE D'ARGENT N\u2019EST UNE EXCUSE POUR NE- PAS ' GLIGER SON APPARENCE.Il n'est pas de jour ou je ne trouve dang mon courrier des lettres nom- preuses dans lesqueles des cousines s9 plaignent de ne pas avoir l'argent nécessaire pour leur permettre de soigner leur apparence.Or, s\u2019il est évident que l\u2019argent est une puissance dont on me peut se passer, il ne faut pas, cependant, exagérer son importance.Avec de l'argent on peut s'acheter les plus récentes importations en fait de robes, costumes, chapeaux, celà je le concède.Avec de argent on peut confier son corps ou son visage aux meilleures professionnelles du message, fréquenter les salons de beauté les plus élégants ou les servi- ceg coûtent les plug chers cela aussi je Yadmets.Mais combien de femmes ayant une très bele apparence, que l'on rencontre tous les jours, se payent de tel luxe?L'infini minorité, croyez-le bien.Ces femmes sont souvent des employées de bureau ou de magasin.ou de simples ménagères qui ont leur tâche quotidiene à accomplir, leurs responsabilités et qui ne disposent pas de fortes sommes pour soigner leur apparence et cependant elles sont aussi belles, aussi élégantes que les femmes qui portent des créations signées Paquin ou Cal- \u2018at soeurs et qui roulent dans leur Pearce-Arrow ou leur Rolls-Royce.La raison pour laquelle mes cousines plus humbles peuvent acquérir cette belle mine qui fait souvent l'envie de cousines plus riches, c'est qu'elles se donnent la peine d\u2019étudier les moyens à leur portée pour soigner leur apparence.Car ce n\u2019est pas celles qui dépensent le plus qui obtiennent les meilleurs résultats s\u2019il existe des \u201crêmes de beauté dont un bocal gros comme un dé, se vend ciñg dollars, croyez-moi quand j'affirme que dans de tels cas vous payes au moins $3.50 de BLUFF.En cherchant bien, en vous renseignant, vous pour- dollar.L'autre jour je recevais la visite d\u2018une dame qui, victime elle aussi de la dépression, avait fait une longue maladie à la suite de la ruine de son mari.Pourtant, personne à la voir, n\u2019aurait cru qu\u2019elle ne jouissait pas encore de la grande fortune qui avait été sienne avant la crise.Son costume n\u2019était pas récent, mais, il avait été retouché pour le faire se confur- er aux exigences actuelles de la mode.La beauté do son teint, l\u2019élégance de sa coiffure, le soin apporté à soigner son apparence en faisait une \u201créelle reine de beauté\u2019.ec pourtant je sais que le maigre budget dont este dispose ne lui permet guère de faire des extravagances! Si vous ne savez que faire pour améliorer votre apparence.sans pour cela vider votre bourse demandez mes feuillets sur les sujets qui vous intéressent.Vous y trouverez nombre de recettes simples et peu coûteuses.Si vous voulez des produits tout préparés exposez-moi votre problème et je serai enchantée de vous indiquer la- crème, la gelée, l'article qui vous convient et qui, pour me servir d\u2019une expression populaire, \u2018ne coûte pas les yeux de la tête\u2019.Consultez- moi par lettre.J\u2019ai publié, je le répète, toute une série de feuillets sur les soins de beauté.soins du visage, des mains, des cheveux, des yeux; développement du buste, enlèvement des poils follets la maigreur, 1'obésité, ete.etc.Ces feuillets ne sont pas des annonces, Ils ne comportent pas un mot de réclame Ilg ne contiennent que des conseils tout à fait désintéresssés.T1 suffit d\u2019indiquer lequel (ou lesquels) de ces feuillets vous intéressent et de m'envoyer un timbre de 3c pour les recevoir dans une enveloppe cachetée, discrète, qui ne ré vèle pas leur origine.Adressez simplement votre lettre à Cousine Blanche, 197 rue Ste-Catherine, ouest, Montréel.riez vous procurer une crème tout aussi bonne pour guère plus qu'un Grues) 73Lanake \u2014 Un comptoir d\u2019art et d\u2019artisanat domestiques à l\u2019enseigne de PAraignée D'or.On parle beaucoup depuis quelque temps, de petite industrie et d\u2019artisanat domestique.Pour la première fois, oroyons- nous, les artistes et les artisans de chez nous pourront bénéficier du concours précieux d'un comptoir de vente spécia- list uniquement dans les produits domestiques.C'est à monsieur Albert Olivier que revient le mérite de Courageuse.pas de gens pour s'étonner qu'on espère s'assurer une clentèle durable avec des produits domestiques.Si on confond produits rustiques et produits domestiques cet étonnement et cette inquiétude peuvent s\u2019expliquer, Mais connait la finesse et l'origina- tée d\u2019un beau sucoès.M.Albert Olivier cette initiative précieuse.et Il ne manquers our qui lité des multiples travaux exécutés par nos artistes et nos artisans, l'entreprise de Monsieur Albert Olivier apparaît Comme très opportune et assu- 8 entend dé- Montrer que les travaux exé- futés chez nous peuvent faire f ig figure, non seulement,prend figure Th les chalets et \u201cmaisonilité publique.1¢\", mais aussi dant les Bonne nouvelle pour nos industrie domestiques maisons les plus sévéres sous le rapport de la distinction et du chic.Depuis le simple bibelot de fer forgé, de bois sculpté, de terre cuite, jusqu'aux meubles de salon, sans oublier les tentures, les tapis, les tapisseries murales, eto.les maîtresses de maison les plus exigeantes pourront trouver dans les oeuvres de chez nous tout ce qu\u2019il faut pour orner ou meubler leurs intérieurs de ville.Et aussi pour se vêtir et vêtir leur famille.I] faudra, pour arriver à ce résultat, orienter la production privée, suggérer des modèles vraiment originaux, pousser à des recherches personnelles.exiger beaucoup de soin dans l'exécution, afin que les produits ouvrés par nos gens aient véritablement du chic, du cachet, et qu'ils ne soient pas de simples copies inspirées de modèles étrangers.Notre production domestique \u2018locale devra porter un carac- tare très personnel.Il faudrait arriver à créer un genre tri- fluvien.Cela demandera de la patience, du doigté, de la collaboration.La collaboration même des pouvoirs publics.Le geste de monsieur Olivier d'un geste d'utili- Son comptoir de vente aidera nos gens à écou- re LE COURRIER DE BERTHIERVILLE rr 3 FE A US ler leurs travaux.11 stimulera leur activité en lui fixant un but.Et il permettra & nos mai- cons, a nos hdtels surtout de se donner un visage plus intime, plus accueillant, plus français, plus trifluvien! Les artistes et les artisans qui voudraient bénéficier des avantages que leur offre M.Olivier peuvent entrer en relations avec lui en écrivant à L\u2019Araignée d'Or, 856, Notre- Dame, Trois-Rivières.Le comptoir ouvrira le fer mai prochain.Le Tisserand.CA PRESSE! Depuis plusieurs décades des sociologues avertis ont déploré l'exode des campagnes vers les villes et ont préché le retour à la terre.Depuis 1930, surtout, ils ont insisté pour que tous les chômeurs, aptes à cultiver la terre, soient mis au travail sur la terre.Ces mêmes sociologues, dans leur sagesse, puisée à la source même de toute saîne doctrine sociale; les Encycliques des Papes, ont soutenu pendant des années qu'il était immoral et anti-national de faire vivre à ne rien faire, aux dépene de I'Etat, une foule de chômeurs qui voulalent et qui pourraient travailler, dans un pays comme le nôtre, pays aux vastes ressources naturelles non-déve- 1 oppées.11 ent évident que ces gens ont prêché dans le désert pendant longtemps.Dans certains milieux l\u2019on se rend compte, aujourd'hui qu\u2019ils n'avaient pas tort.Une étude plus suivie et approfondie des résultats de la politique des secours directs, politique anti-sociale érigée en institution comme palliatif au chômage, démontrerait qu\u2019ils avaient raison.L'enquête conduite par la Commission Nationale de Placement, I'automne dernier, n'a-t-elle pas dé montré le bien-fondé de leurs assertions.Encore ces jours derniers, des rapports de plusieurs enquêtes, entreprises par diverses associations de bienfaisance, à Montréal, nous prouve une fois de plus qu\u2019ils avaient raison et attire l'attention publique sur 1a situation révoltante et angoissante que l\u2019on trouve dans la Métropole canadienne présentement.Sur cent families seconrues par VOGUE est en par l'exploitation rationnelle d\u2019un donnant sérieusement à des volailles trouvent dans cette oc- Vogue / TABAC À CIGARETTES VOGUE wn \\JOGUE=signifie \\JALEUR AE complete ou d'un abaissement du niveau moral, 9 vivent dans des conditions de logement conduisant directement a l'immoralité, 7 sont tellement dépourvues de vétements que les enfants ne peuvent aller à enfants de 14 familles sont complètement laissés à eux- l\u2019école, les mêmes; sur ces cent familles, il se trouve 30 cas d'incapacité totale ou partielle, 19 cas de mal-nutrition inquiétante.La Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-fran- çaises qui s\u2019acharne au travail de rehaussement du niveau social, chez nous, confirme ces observations et rapporte qu\u2019au moins 3,000 enfants des écoles catholiques de \u2018Montréal ont discontinué leurs études depuis septembre dernier pour la seule ral- son qu'ils n\u2019étaient pas convenablement vêtus.Les détails de ces rapports constituent une condamnation formelle des secours directs, même comme solution temporaire au problème du chômage.Il est temps que l\u2019opinifon publique se réveille, se renseigne et agis- ge! Une telle situation n\u2019a pas droit d'exister dans un pays comme le Canada, où il y a tant de terres à mettre en culture, tant de Tessour- ces naturelles de toutes sortes à développer.Il est temips que l\u2019opinion publique adopte la colonisation, prise dans son sens large, comme remè- directs.Il faut coloniser notre pays!.Ca presse!.J.-B.Lenctôt.Bénéfices possibles en aviculture Ce que révèle la comptabilité de 465 ours sous observation.\u2014 Profit de $1.65 par poule.50,000 poules Les autorités du ministère de l\u2019Agriculture croient onportun de faire connaître au public quelques chiffres documentaires extraits d\u2019un rapport epécial sur l'aviculture.Il s'agit du résultat des opérations de nombreuses basses-cours établissant les bénéfices réalisables poulailler sur la ferme.Les chiffres démontrent que les cultivateurs s'a- l\u2019élevage \"Etat; 83 sou d'une perte NET dette so de à cette plaie hideuse des secours| cupation non seulement une come* roulong la vie; © le paquet pensation raisonnable pour les travaux et l'attention qu\u2019elle réclame, mais que, compte tenu de la mise de fonds requise, cette branche im- bon an mal an, l\u2019une des sources de profits les plus certaines de l'exploitation d\u2019une ferme.Les 465 basses-cCours observées sont disséminées dans tous les districts agronomiques de la province.Elles sont exploitées dans dee conditions ordinaires et sont la propriété d\u2019aviculteurs débutants organieés en cercles avicoles.Le ministère de l'Agriculture fournit à chaque exploitant un livre de comptabllite dans lequel celui-ci est tenu d\u2019enregistrer recettes et dépenses quotidiennes se rapportant au poulailler.L'aviculteur fournit en plus un état de son inventaire au début et au terme de l'année.C'est de la compilation de ces bilans que proviennent les chiffres pour l'année 19386.Sur 465 poulaillers, 450 ont rapporté des bénéfices dont la somme moyenne s'élève à $183.56 par exploitation.Quinze basses-cours ont enregistré un déficit attribuable, en majeure partie, à des causes extraordinaires, telles que voi, accident ou maladie du propriétaire.Le bénéfice par poule est de $1.65, tandis que la population moyenne d\u2019un poulailler est de 111 poules ot celle des poussins élevés s\u2019élèves à 320 unités.Ces chiffres font état d'un intérêt de 5% eur le capital investi.On porte également au compte de profits et pertes 5% pour la dépréciation des Constructions et du matériel d'exploitation.Du fait que ces chiffres sont fournis mensuellement, sous la signature d\u2019aviculteurs résidant dans toutes les parties de la province, qu'ils couvrent les opérations de cours représentant une population de 50,000 poules près, fils nous semblent constituer une documentation très utile et non équivoque quant aux chances de succès à attendre d'une entreprise avicole bien conduite.Les membres des cercles avicoles tiennent cette comptablité qui leur permet de mieux diriger leur entreprise: mais, ce qui prouve davantage l'utilité d'une bonne camptabili- té c'est que Jes éleveurs ayant déjà appartenu & Ces cercles réclament encore le livre de comptabilité avicole.ENCOURAGEZ \u2026 NOS ANNONCEURS, ui portante de l'agricuiture constitue, dense Tov] - > à + Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE, le jeudi, 11 mars 1937, ee) te UNE HEUREUSE INITIATIVE|l'Afrique du Nord ue vaste Le Tour de France de la Lumière.L'Exposition de Paris 1937 provoque chaque jour une foule d'initiatives, où l'audace et l\u2019ingéniosité le disputent au goût.Il semble que chaque exposant ait à coeur de contribuer, toujours plus intimement, au retentissement et au succès de celte grande entreprise.D'aucuns même ont voulu que le rayonnement de l'Exposition déborde du cadre de la capitale et vienne s'étendre à la province française comme à nos possessions d'outre-mer.| A cet \u2018gard, on ne saurait que signaler avec toute la sympathie qu\u2019elle mérite l\u2019initiative de la Compagnie des Lampes Madza.Résolu à mettre en valeur d\u2019une façon à la fois moderne et originale, bien dans l'esprit de Exposition, les trésors du patrimoine arlistique du pays ou ses sites les plus, pittoresques, cet exposant de la Classe XVII bis: \u201cEquipe- ment électrique du Pays\u201d organise dans toute la France et POUR LE DIMANCHE DES RAMEAUX Ecrivez ou téléphonez-nous votre commande dès maintenant Palmes et Palmettes de premier choix.La Pharmacie Berthier Enrs.C.P.G+ \u2014 Tél.No #0 BERTHIERVILLE Internationale motorisés équipés de tout un tournée d\u2019illuminations.Presque chaque soir, pendant les six mois de la durée de l'Exposition cinq convois matériel d'éclairage et de projections, munis chaeun en outre d\u2019un groupe électrogène de 50 Kw.leur conférant une autonomie \u2018parfaite, s'arréteront à un point du territoire soi- geusement reconnu à l'avance et, sous les feux convergents de leurs puissants projecteurs illumineront, tantôt la silhouet- le élancée d\u2019une Cathédrale.tantôt une flèche ouvragée, la voûte audacieuse d\u2019un pont ou d\u2019un aqueduc, le détail précieux d\u2019une frise ou d\u2019un bas- relief.Chaque région connaitra ainsi le \u201cTOUR DE FRANCE DE LA LUMIERE\u201d et les provinciaux verront dans ces illuminations un reflet de l\u2019Exposition, qu'ils seront tentés de visiter, comme les visiteurs de celle-ci, qu\u2019ils soient français ou étrangers, voudront admirer, sous un aspect nouveau, quelque joyau de province qu\u2019ils réveront de connaître ou de revoir.Ainsi, à travers la France et ler l'entendre.De même, dans un autre ordre d'idées, l'abbé Groulx n\u2019a pas sollicité Claude Henri Grignon, farouche pamiphiétaire, esprit indépendant et entier s'il en fut jamais dans nos lettres, de lui consacrer dans ses derniers pamphiets, un article qui fait encore plus d'honneur à celui qui l\u2019a écrit qu'à l'écrivain qui en est l\u2019objet.De même encore, ce n\u2019est pas lui, on peut en être sûr, qui a sollicité les jeunesses nationalistes du Québec de faire son buste et de le répandre à travere la province.Elles ont dû lui faire violence pour lui arracher un consentement à \u2018\u2018les\u2019 laisser faire.Le buste qu\u2019elles voudraient voir dans tous les foyers où bat un coeur canadien-français, < n'est point pour glorifier un homme qui n\u2019est pas en quête d'applaudissement ni de suffrages, qu\u2019elles cherchent à le répandre.La raison, l'unique raison, c\u2019est Valdombre qui la donne.Les jeunesses auraient dit: c\u2019est pour aider à mieux faire connaître son oeuvre.Valdombre, qui cite un passage de l\u2019abbé Groulx, se fait plus direct et plus personne] en employant un langage qui s\u2019apjplique à l\u2019abbé lui- même dans son oeuvre: \u2018\u2018Ecoutez-le, je vous en prie, écoutez-le, c\u2019est à vous qu\u2019il s\u2019adresse, c\u2019est à mol, cest à la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui, Que les autres se hâtent en nous aidant.Nos amis sont & leur dispo- gition dans chaque région.Ne comptez pag sur le voisin.Ecrivez-leur, écrivez-nous, en vous rappelant que vous n'avez pas affaire aux \u2018\u2018magasins à chaîne\u201d.Vous avez affaire à des jeunes qui se dévouent pour vous servir.Donnez-leur une chance, mais donnez-le leur.Pas demain, tout de suite.Faire sa part, toute sa part, comme des hommes, c\u2019est cela seul qui compte.Ecrivez à Maurice Sarrazin, \u2018\u2018Les Jeunesse Patriotes du Canada français\u201d, 4318 rue BSt-Hubert, CH.7985, en envoyant d'avance le prix de votre commande, goit $1.75 par buste commandé pour Montréal, $2.00 pour l'extérieur et, sans tarder, la livraison vous en sera faite.(Comm.) LA REGENCE VA ECHOIR AU DUC DE \u2018GLOUCESTER Si le roi tombe malade ou si un mineur monte sur le trône d'Angleterre Londres, \u2014 Le bill de régence qui a passer en deuxième lecture aux Communes pourvoit au maintien de l'autorité royale en dépit de toute & ventualité.Il stipule qu\u2019une régence sera établie advenant l'avènement d'un mineur au trône ou l\u2019impossibilité pour le roi d'exécuter ses fonctions à cause de la maladie.Il autorise aussi la c\u2019est aux battus d\u2019hier, c\u2019est à nous tous, écoutez-le\u2019\u2019! Le Cardinal Villeneuve, du haut de son autorité de prince de I'E- glise, du fond de son coeur de \u2018\u2018gardien de la cité\u201d, comme on disait l'Afrique du Nord, un expo- EEE.sant.héraut de Exposition, PALMES ET PALMETTES [liustifiera bien une devise où l\u2019art et la technique s'unissent dans un but commun de beauté et de progrès.L\u2019'envergure et l'originalité de l\u2019entreprise de la Compagnie des Lampes lui ont valu le Haut Patronage de l\u2019Exposition du ral du Tourisme.Le cardinal Ville- Commissariat Géné- neuve et l\u2019abbé Groulx Son Eminence assiste au cours de M.l\u2019abbé Groulx.Elle le fait sans se faire annoncer.La signification de ce geste.Le Cardinal Villeneuve, primat de l'Eglise canadienne vient de faire une démarche qui prouve jusqu\u2019à quel point il est attentif à tout ce qui peut être utile 4 notre peuple.Sans se faire annoncer, sans même que M.l'abbé Groulx en ait eu vent, voilà que son Eminence quitte son palais cardinalice, fait trève à ses nombreuses et si hautes préoccupations, et va écouter notre grand historien- Pourquoi?\u2018\u2018C\u2019est pour voir si les Québecois suivent ces cours que je suis venu sans avertir, dit Son Em.qui ajoute aussitôt: Et jé voig que vous êtes venus pour écouter l\u2019historien.C\u2019est un grand sujet de fierté pour moi\u201d.Quelle magnifique leçon et quel splendide témoignage! .L'abbé Groulx n\u2019a pas plus aolli- cité la Société St-Jean-Baptiste de Québec de l'inviter à aller y donner des cours qu'il aurait songé à se permettre d\u2019inviter le Cardinal à al- Ameublements pour Nouveaux Mariés Beaux et nouveaux sets de chambre.Set à diner Set de cuisine Tél: 34 Set de salon Couchette Matelas J.-W.ROBILLARD Divanette Chesterfield Balance Poôle \u201c Radto Moulin à coudre Vos vieux meubles seront achetés et serviront d\u2019accomp- \u2026 te sur d 4 000000 llltlllssl ssa VVITOVIVIOVIPIIIPIIIIIII™P ® Massey-Harris et Machineries Renfrew.110 de Moncalm, 000000000000 Agent de Cote AA es neufs.200000000000 AAA VOTO TIIII IIIT VVOVVOUOOS autrefois des évêques de France, de toutes son âme patriote, confie à ses ouailles de Québec qui sont allés écouter l'abbé Groulx, \u201cc\u2019est un formation d\u2019un conseil d'Etat lorsque le souverain quittera le Royaume-Uni comme cela se produira quand le Toi se rendra aux Indes à l\u2019occasion du Durbar impérial.Le régent \u2014 le premier adulte en ligne de succession \u2014 serait le duc de Gloucester, s\u2019il arrivait que sa nièce, la princesse Elisabeth, âgée de 10 ans, fille du roi et de la reine, grand sujet de fierté pour moi\u201d.Pour mieux l\u2019écouter, pour mieux! le comprendre, pour mieux le sui-/ vre dans ses leçons de grandeur et| de fierté, les jeunes qui se rendent compte de la terrible réalité qui les entoure et les asphyxie, veulent placer dans leur entourage immédiat l\u2019effigie de celui-là qu\u2019ils considèrent comme leur maître pour s\u2019inspirer de son (labeur, de sa ténacité en des lendemains meilleurs et puiser dans la robustesse de son pa- triotigme, le courage de travailler à se créer un avenir respirable.Que ceux déjà nombreux qui ont commandé ce buste prennent patience.Déjà la livraison va bon train.longueur de 9614 pouces! Notez l\u2019 space dans le Chrysler Royal! La 5 u pare-brise d la Iuneste arridre e1s succédât au tréne avant d\u2019avoir atteint 18 ans.Il serait pareillement régent si le roi était terrassé par la maladie.Ce bill a été présenté à la demande du moi lui-même.Dans son récent message au parlement, le roi avait rappelé que son père Georges V s\u2019inquiétait sérieusement d'être empêché par la maladie de remplir ges fonctions.Le conseil d'Etat serait composé du mari ou de l'épouse du souverain et des quatre adultes les plus proches du trône, soit les ducs de Gloucester et de Kent, la princesse royale comtesse de Harewood et le prince Ar thur de Connaught.= Un Chrysler CHRYSLER occupe la première page avec un merveilleux nouvel auto .CHRYSLER ROYAL.Un nouvel auto, muni d\u2019un nouveau moteur sans pareil, à un prix qui surprendra tout le monde! .Le Chrysler Royal est un auto de grandes dimensions, d\u2019une beauté qui ne sait rougir, et qui est muni d\u2019un moteur Gold Seal qui le rend d\u2019une économie inouïe, Le moteur Gold Seal est complète ment nouveau.mais réunissant tous les facteurs d\u2019économie et de performance dont les ingénieurs Chrysler ont dotés l\u2019industrie.\u2014Vendeur Autorisé \u2014 LE MONDE DE L'AUTOMOBILISME Il est prévu qu\u2019un groupe de ban personnages comprenant le préside de la Chazabre des (Communes der derait si le roi est suffisamment lade pour devoir être remplacé = un mr TRES GALANTS Je tiens la petite histoi ci Jun de nos lecteurs: T6 que vo ns une voiture du Subw hommes et une femme sont anse sur des banguette parallèles, Res dames et jeunes filles, obllgées de rester debout, foudroient de regarda méprisants ou indignée les sept mes sieurs assis, qui paraissent bien dé cidés à ne céder leur place Sous an.cun prétexte.Fntre une femme portant un bé Lectrices, qui s\u2019est levé pour cé der la place!.Vous avæ deviné c'est lla femme; les sept messieur sont restés confortablement assis jusqu\u2019à destination.NOUVEAUX PRIX REDUITS POUR PAQUES Entre toutes les gares et stations au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis FARIF SIMPLE PLUS 25% pour billets d\u2019aller et retour Aller \u2014 départ depuis jeudi, 25 mars, jusqu\u2019à 2.00 p.m.lundi, 29 mars 1937.; Retour \u2014 départ jusqu\u2019au dernier train du mardi, 30 mars, 1937.MINIMUM DES PRIX REDUITS 25e Renseignements supplémentaires de tout agent du Pacifique Canadien 4 R à un nouveau bas prix! En regard de son alésage, il a la plus haute compression jamais connue - « » fonctionne avec de l'essence ordinaire et cependant, comme le démontrent des essais répétés, il donne un millage de plus de 21 milles au gallon.Au premier rang par l'aspect .par l'économie \u2026 par la valeur \u2026 par sa longue durée et sa dépendabilité.Voyez ce nouveau Chrysler Royal et pilotez-le.Vous serez surpris de voir tout ce que vous avez pour si pes! \u20181124 Et plus.Livré à BERTHIERVILLE Seule la licence en sus.BERTHIERVILLE AUTOMOBILE LTEE J.A.LAFOREST, Prés.-Gérant.me \u20ac tée té ai l'adm paux tholig Popul Au: tholiq \u2014 la ram rents Elle de la peuve des # leur ] Ma.cé pa réalis travai dre e sation de un lique.ne m chevé Et l'a emplo cohés: Fai de p l'unio ment.trons.dépen entre] leurs vienns D'o d'état Pie X clique | A nt ma cé 1e voi.y, sapt t assis 8.Fes Ses de egardy t mes.en dé us au.In bé ur cé.deviné sieurs Assis rte, | ns au roits 25% tour , 35 i, 29 >rnier 7.- ITS s de le jeudi, 11 mars 1937.Les syndicats patronaux Une organisation qui s'impose tn vigoureux élan a été donné daus notre province, depuis quelques années, à l'organisation ouvriè- \u201cEn face des syndicats neutres, qui se sont répandus des Etats-Unis au canada et placent nos travailleurs sous la direction d'hommes étrangers à notre nationalité et 4 nos croyances, s'est dressé peu à peu, lentement mais sûrement, le syndicalisme catholique.L'oeuvre s'est heur- rée à bien des obstacles.J'ai raconté ailleurs ce travail héroïque et l'admirable ténacité de ses prinel- paux artisans.(Le Syndicalisme catholique au Canada.Ecole Sociale populaire, No 267).° Aujourd'hui, la Confédération catholique deg Travailleurs du Canada \u2014 la C.TC.C., comme on dit couramment \u2014 comprend 43,000 adhérents répartis dans tous les milieux.Elle agit comme (e levain au sein de la classe ouvrière.Les patrons ne peuvent plus l\u2019ignorer.Même auprès des gouvernants, ses opinions ont leur poids.Mais pour que le programme tracé par les Souverains Pontifes se réalise, pour que les deux classes travaillent ensemble à établir l\u2019ordre et la paix, il faut qu\u2019à l\u2019organisation ouvrière catholique corresponde une organisation patronale catholique.Ce sont les deux piliers d\u2019une même voûte.L'édifice reste inachevé si l\u2019un ou l'autre fait défaut.Et l'accord qui devrait exister entre employeurs et employés manque de cohésion et de stabilité.Faibles, les ouvriers comprennent de plus en plus les avantages de l'union.Ils se groupent assez facilement.Il n\u2019en est pas ainsi des patrons.La plupart sont d'esprit indépendant.Ils entendent mener leur entreprise à leur guise, sans que iveurs employés ou d\u2019autres patrons viennent s'en mêler.D'où la difficulté en tout pays d'établir des associations patronales.Pie XI le constatait dans son encyclique Quadragesimo anno.Nous re- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE, Page 7 grettons beaucoup, écrit-il, qu'ellé soient si rares.\u201d\u2019 Aux obstacles ordis naires s'ajoutent, dans un pays comme le Canada, ceux qui naissent des différences de langue et de religion.Le souverain Pontife insiste cependant sur les bienfaits qu'apporteraient à la société les groupements corporatifs, c\u2019est-à-dire les organisations qui réuniraient \u201cles hommes Non pas d\u2019après la position qu\u2019ils occupent sur le marché du travail, mais d'après les différentes branches de l'activité sociale auxquelles ils ee rattachent\u201d.Employeurs et employés d'une même industrie formeraient ainsi un seul corps professionnel; mais \u2014 c\u2019est une autre remarque du Souverain Pontife \u2014 chaque groupe aurait quand même son organisme distinct, son syndicat, qui s'occuperait.de ses intérêts particuliers.Là est le salut.Et {1 faudrait bien que nos patrons canadiens-français se décident à la comprendre.Piu- sieurs autres pays nous donnent l\u2019exemple: la Hollande, la Belgique, la France.Des organisations d'in- fustricls catholiques y existent.eur rôle est de plus en s important et bienfaisant.pige imp Quelques syndicats patronaux, il est vrai, se sont formés chez nous, entre autres à Québec et dans le diocèse de Chicoutimi.On ne saurait trop les Jouer.Mais leur nombre restreint les empêche d'opérer le travail de collaboration qui s\u2019impose avec les syndicats ouvriers.Nombreux cependant sont nos industriels catholiques.Quelle belle oeuvre ils pourraient accomplir s\u2019ils voulaient suivre en ce domaine les directives de l\u2019Eglise! Pourquoi ceux d\u2019un même centre ne commen- ceraient-ils pas par se grouper entre eux pour etudier la situation et mieux connaître la doctrine sociale des encycliques?Une fois renseignés, unis les uns aux autres, ils agiront.Ils bâtiront le pilier qui manque à la voûte de l\u2019édifice.Ils s\u2019achemineront vers la corporation bienfaisante.Joseph-Papin Archambault, S.J.L'Ordre Nouveau\u201d.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS.Alcaline \u2014 Lithinée sants pour Procurent économiquement la meilleure eau de table et de régime.\u2014 Pétillante \u2014 Digestive sont très efficaces contre Aeide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de I'Intestin.Une botte de Lithinés contient 12 paquets suffi- 12 groeses bouteilles Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithinés Gustin que l'on suce à la fin des repas dans les déplacements pour remplacer l'eau Lithinée.EN VENTE A LA PHARMACIE BERTHIER ENRG.Voisin du Manoir.La Cie Canadienne des Agences Modernes 6614 Délorimier, Montréa d'un litre.Heure Catholique Au poste C K C, 5h.à 5h45 La causerie à l\u2019Heure catholique du 14 mars, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de 8.Exe.Mgr Gauthier, archevéque- coadjuteur, sera donnée par M.le chanoine J.N.Dupuis, curé de la paroisse du Très Saint-Nom de Jésus de Maisonneuve.Les causeries de l\u2019Heure catholique sont consacrées cette année aux directives pontificales.Le conférencier exposera les directives pontificales sur la charité, à l\u2019occasion de la prochaine campagne de la Fédération des Oeuvres de charité canadiennes françaises.Cette causerie, irradiée par le poste C K A C, commence à bh.précises.A 5h.20 programme musical exécuté par le choeur féminin de l\u2019Apostolat liturgique sous la direction de Mlle Madeleine Riendeau.ef) POUR LE COUVRE-FEU La délégation du Comité des Oeuvres «catholiques de Montréal qui s'est présentée jeudi dernier au comité exécutif de Montréal pour demander l'établissement du couvre- feu est une des plus représentatives que le Comité ait encore reçue.Elle avait à sa tête Mgr Chaumont, directeur de l'Action catholique et comprenait les présidents ou représentants des associations suivantes: Société Saint-Jean-Baptiste, Société Saint-Vincent-de-Paul, Chevaliers de Colomb, Ligue des Retraitants, Association catholique des Voyageurs de commerce, Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste, Ecole Sociale Populaire, Fédération des Ligues du Sacré-Coeur, Association catholique de la Jeunesse canadienne-française, Syndicatg catholiques, Union Catholique des Cultivateurs, Ligue catholique féminine, Alliance catholique des Professeurs, Société du Bien- être, Ligue du Dimanche, Chevaliers de Carillon, Association des Cheminots catholiques, Société de Colonisation, Société des Artisans, Fédération des Amicales des F.E.C.\u2014) LES MANOEUVRES COMMUNISTES AU SEIN DE NOTRE CLASSE envoyé par Moscou comme consul général investi de pouvoirs dictatoriaux, compte dans son état-major non seulement des stratèges milital- res et des techniciens de la guerre civile, des propagandistes et des agitateurs, mais aussi quelques epécia- listes du Komeomol.Ceux-ci ont pour tâche de guider les \u2018\u2018petits reporters\u2019\u2019 dans leur travail et de préparer le terrain aux futures générations soviétiques espagnoles.o\u2014_\u2014 ENCORE LA \u201cPAIX INDIVISIBLE\" La presse communiste se déchat- ne et publie tous les jours des ap- pDels en faveur de la \u2018\u2018paix indivisible\u201d, ce mot d'ordre de Moscou.La \u201cCorrespondance Internationale\u2019, organe du Komintern, commente longuement \u201ccette politique qui doit triompher du fascisme' et qui \u201cne doit pas être défendue uniquement par des discours\u2019.Les quotidiens rouges de tous les pays font entendre le même son de cloche; et à juger d'après l'importance qu'ilg lui attribuent, on peut déduire que c\u2019est là un des meilleurs atouts de la Troisième Internationale.Pour dé jouer cette manoeuvre, pour combattre le bolchévisme, il faut s\u2019opposer à \u201c\u2018l\u2019indivisibilité\u201d et empé- cher leg Soviets de participer aux négociations de paix européenne.L\u2019Electricité sur la ferme L'un des plus récents développements est le chauffage du sol à I'électricité.On installe dans les couches chaudez un appareil spécial qui y maintient une température idéale pour que les jeunes plants poussent bien et se développent vigoureuse- ent dans le moins de temps possible.Cette installation est très profitable pour les propriétaires de pépinières dont l'ambition est de mettre sur le marché des produits de la plus haute qualité, dès le tout début de la saison, au moment où {ils peuvent les vendre à bon prix.Les aviculteurs se sont rendus compte que s'ils s'installent des lu- mièreg électriques dans leurs poulaillers aux heures ol il fait sombre, flammée ee refroidit alors, la flamme baisse, et en couvrant le vase avec un torchon bien mouilé, feu s'éteint, Dans tous les cas, ne jetes jamais d'eau sur le feu, l'eau jetée ainel brusquement ne faisant que rendre la flamme plus violente.\u2014 QUAND IL VOUS REGARDE DANS LES YEUX! Les trouve-t-il brillants, fascinants, ou bien mornes et sas attraite?Si vos yeux sont morts ou s'ils ont une teinte jaune.c'est bablement que votre foie ne fonctionne pus comme Il faut.Votre foie affecte presque toutes les parties de votre corpa, et e'il se dérange, vous ne pouvez s paraître nl vous sentir en santé.Gardez donc votre fole en santé en prenant des Fruit-a-tivea.Ce fameux remède contient des extraite de fruits et d'herbes, et tend à stimuler le fonctionnement normal du folie, l\u2019écoulement de In bille, À nettoyer les intestina, et il aide ¢ autres orgunes vitaux.Ne laissez pas votre fole affecter votre mine.Commencez prendre des Fruit-a-tives aujourd\u2019hui.Votre pharmacien en a.bas prix n'est que de 25c et 50c.Et culgez lea véritables \u201cFruit-a-tives''.él.: No.89 EME.LACROIX AVOCAT Vendredi en soirée et toute la journée du samedi.18 Frontenac, Berthierville.TEL.: No.119 Berthierville Avila ROULEAU NOTAIRE la ponte est des plus considérable.Ilg savent aussi qu\u2019ils obtiendront SEQUESTRE OFFICIEL le même résultat en y installant, OUVRIERE JE DE og pendant l'hiver des chaufferettes : IGIQUE DE électriques pour l'eau, et que les Résidence: Manoir de Berthiez couveuses électriques donnent une Bureau: 88 de Frontenac L'ordre Nouveau dénonce le chaleur égale et fiable et diminuent Tran noyautage des unions internationales canadiennes poursuivi avec méthode et constance par les communistes.Si quelque mesure vigoureuse ne vient enrayer ce travail, c\u2019est une grande partie de notre classe ouvrière qui sera bientôt sous la coupe des agents de Moscou.Mais quelle mesure efficace employer?(Soumettre toutes les unions à l'obligation de \u2018\u2019s\u2019incorporer\u2019\u2019\u201d, c\u2019est-à-dire d\u2019avoir une existence juridique.Cette mesure ne saurait être considérée comme attentatoire aux intérêts de la classe ouvrière.Elle donne au contraire à ses organismes naturels des pouvoirs étendus qu\u2019ils n'auraient pas autrement.elle les place sur le même pied que les organisations professionnelles d\u2019avocats, de médecins, etc.En retour elle les soumet à un certain contrôle légal qui n\u2019a rien d\u2019oppresseur et que peuvent seuls redouter les groupements subversifs qui s\u2019exposent ainsi à être démasqué et dissous.Les syndicats catholiques réclament cette \u201cincorporation\u201d.S'ils veulent réellement abattre le communisme, nos gouvernants se doivent de l\u2019imposer.\u2014\u2014\u2014\u2014 CORRUPTION DE L'ENFANCE EN ESPAGNE ROUGE Depuis quelque temps les bateaux soviétiques qui rentrent d'Espagne rouge en URSS ammènent avec eux des enfants de prolétaires espagnols.D\u2019après \u2018a presse étrangère, quelques milliers de ces enfants doivent déjà se trouver en Russie.Ceux-ci y sont éduqués aux frais de l\u2019Etat soviétique qui forme la génération nouvelle \u2018 de l\u2019armée internationale du Komintern.Ces enfants sont ini- tides à toutes les finesees de la ;propagande révolutionnaire mondiale ot de la terreur bolchévique.Ainsi, sl la tentive faite aujourd\u2019hui pour bolchéviser 1\u2019Hepagne échoue, un nouvel essai tenté plus tard sera sûr de réussir.Mais ce n'est pas seulement en Russie qu'on procède activement à l'éducation des enfants espagnols.À Barcelone un journal révolutionnaire pour enfants vient d\u2019être créé pour inoculer à la jeunesse la poison communiste.La direction du journal a été confiée à un garcon de 10 ans qui n'a pour collaborateurs officiels que des enfants de moins de 14 ans.Le terroriste Antonoff Ovseienko, la perte des poulets naissante.Parce qu\u2019ils offrent les mêmes avantages et simiplifient le travail, leurs incubateurs sont aussi électrifiés.Autrefois Jes cultivateurs emmagasinaient le foin dans leurs granges 4 la main; plus tard vint la four- che-harpon mue par une corde tirée par un cheval.Aujourd'hui un grand nombre de fermiers adoptent la grue à foin électrique, une machine simple qui permet non seulement d\u2019employer les chevaux a d\u2019autreg travaux mais aussi de sauver du temps.L'autre jour un voisin me disait: \u201cJe ne sais pas ce que je ferais sans ma trayeuse électrique.Les hommes à engager sont rares et quelquefois ils ne sont pas fliables.Quand à moi, j'ai les mains pleines d\u2019ampoules à force de masser les vaches deux fois par jour tout le long de l\u2019année.Et de penser que, pendant que Dan Jones est obligé de se caseer les reins pour mettre son moteur à gasoline en marche, mol, je n'al qu'à pousser un commutateur.eh bien.\u201d Il y a aussi le gros moteur porta- tit d'une puissance de 714 forces gui peut servir pour toute sorte de travaux; actionner la scie ronde, la batteuse mécanique, la machine à ensilage, le broyeur, etc.etc.En parlant de force, il est prouvé qu\u2019un kilowatt de courant électrique fait le même travail que huit hommes forte ou un gros cheval.Conseils Moyen d'ételndre les feux de Cheminée.Lorsque l'incendie se déclare, commencez par éteindre le brasier de la cheminée, soit en jetant dessus quelques poignées de soufre écrasé, soit par tout autre moyen, Puis bouchez l'ouverture de la cheminée avec un drap bien: mouillé, afin d'arrêter le courant d'air.Si le feu prend dans une poèle à frire, ou ei quelque Corps gras s'enflamme tout à coup, le melileur moyen est de retirer de la cheminée le vase dans lequel le feu a pris, en ayant soin de l'éloigner de tout objet qui pourrait s'enflammer, et prenant garde surtout de ne pas se brûler soi-même, La matière en- RODOLPHE BEDARD Bureau établi en 1908 Expert-comptable licencié et ingrée \u201cChartered Accountant\u201d Consultations pratiques en matières Comerciales et Financières.495, Avenue VIGER, MONTREAL Tel.No 115 Dr G.-H.Pagé Chirurgien-Dentiste 108 de Frontenao, Berthierville MAURICE BRETON AVOCAT Le samedi seulement au bureau du Notaire J.-A.Boivin.Berthierville.Fé, No.89 18 de Frontenne Dr Emile Poitras, M.V.MÉDECIN VETERINAIRE BERTHIERVILLE Tel.120 Dr Gérald Gervais, M.D.Médecin Berthierville DE ne re rpm = = 1 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 11 mars 1937, Al me, Page 8 CAUSERIE: personnes dont la correspon-[jconnu peut-être placé avant 22 \u2014\u2014\u2014 dance est assez importante, celui de la Province mais son| gg TELEPHONE SERT DANS LA FAMILLE LEBON d\u2019acheter d'avance une certai-|omission en général ne cause- } I le ne provision de timbres, de lesira aucune difficulté.Il arrive Cinq misates avec apposer sur leurs envoioppes|jau bureau des lettres portant avant de les mettre dans la/lauçune adresse, d'autres à l\u2019a- département des p ostes boîte aux lettres, dresse de M.Un Tel, Province TT Les bons de poste pour les de Québec, dans ces cas là les Le Département des Poslesimontants minimes et les man-|lettres sont remises aux en- ublie souvent des circulairesidats pours les montants plus|voyeurs s'ils sont connus, ou u\u2019on affiche dans les bureaux|élevés coûtent fort peu et sontisont envoyées au bureau des de poste et qui ne semble paSià la portée de tout le monde.rebuts et pendant ce temps là intéresser beaucoup le public;|Les mandats sont délivrés et'l\u2019'on se demande pourquoi la si l\u2019on prenait la peine de lire|encaissés à plus de 6,700 bu-jréponse n\u2019arrive pas.ces avis et surtout de les met-|reaux de poste au Canada.Les Les conseils du Département tre en pratique, que le retardjmandats perdus ou détruits des Postes sont faciles.ne de- et de malentendu l\u2019on évite-|sont remplacés sans frais suP-lmande aucune peine, ni sacri- rait.plémentaires et enfin les heu-lfice seulement qu'un peu de L'on demande par exemple à/res d'émission et de paiementiponne volonté et si on les met- l'envoyeur d\u2019une lettre ou au-|jdes mandats sont commodes.\u2018tait en pratique l\u2019on ferait sa tre objet par la malle de pla-| Beaucoup de personnes sem-| part pour éviter les retards, cer le ou les timbres dans lejblent être encore sous l'im- les erreurs et rendre le service coin à droite sur l'enveloppe pression que le fait de ne pas encore plus efficace.Le Dépar- et de mettre son nom et adres-jcacheter une enveloppe chan- tement des Postes est à peu se dans le coin oppnsé c\u2019est-à-|ge le prix des frais de malle, près la plus belle organisation dire à gauche de sorte que s\u2019il c\u2019est-à-dire qu\u2019on semble croi- du pays et le service aussi bien arrive pour une raison ou une re qu'une enveloppe non or que possible, naturellement les a autre que cette lettre ne puis-ichetée contenant une lettre, \u2018 D _ be ° .a 3° mille re livrée elle reviendra à/demande de catalogues ou au- gorvifeurs du service sont Dm Laissez-moi parler a Papa! pe let l'envoyeur avec la raison de tre chose semblable, peut-être des familles nombreuses délé- .que \u20ac non-livraison\u201d sans, charge, affranchie que dun centin, quait un membre pour aller Converser avec Papa par téléphone quand nig n'est pas \u2018connu \"a lettre Vest fois qu'une \u201clettre est ainsi en.prendre leur halles Te bureau il est en voyage d\u2019affaires n\u2019oftre rien de ! envoyée au bureau des \u201cRe-|voyée le destinataire est tenu tres d'y aller.eq serait beau buts\u201d et de la ré-adressce te! de payer le double de linsuffi- coup plus satisfaisant pour Lebon ne manque jamais de téléphoner mille quelques jours à T'envoyeur a- Une lettre ne peut \u2018être recom.Out le monde, Il a fants très à la maison chaque soir.Et c\u2019est à qui orhe vec une taxe de 3 ou 4 cents.|mandée à moins d\u2019avoir le nes perdent on s'en allant les L'on demande aussi au pu-jhom et l'adresse du destine- lettres qu\u2019on vient de leur re- faire entendre un joyeux \u2018Bonjour, Papa\u2019! savoir blie de ne jamais mettre de laire au complet, rue el nume- mettre au bureau de poste.C\u2019est si consolant pour Jean et Mariette Ja sit pièces de monnaies ou argent|ro si c\u2019est dans une ville.la i ; d'un dur dans une enveloppe ordi-imême chose pour un colis que| Enfin, puisque nous venons de se retrouver chaque soir.Il va de soi sil 1 naire.Dans les bureaux de vil-|l'on veut faire assurer.de commencer une année nou- le, les timbres sont oblitérés| Toutes les correspondances|velle, prenons la résolution de avec une machine et une enve-|d\u2019ailleurs devraient être adres-|mettre en pratique les bons a- loppe contenant autre chose|Sées d\u2019une manière lisible, et|/vis que nous donne de temps vigueur.norab que du papier a de grandes/Complète jlonnant toujours le\u2018en temps le Département des fin.\u20ac chances de se briser en pas-jnom du bureau de poste et ce- Postes: du Canada pour l\u2019effi- Le tarif de nuit s'applique chaque soir à sept dans | sant dans une machine, l\u2019ar-|lui de la Province où le bureau|cacité du service.[hese el TOUTE LA JOURNEE DU raven J ronl [ gent en sort et se perd.est situé.L'on demande également aux| Le nom du comté s\u2019il est UN MAITRE DE POSTE.Sa nada.el an nee\u201d la sel son à .qui n bien neuf pour Lisette et Pierrot.Jean catior des deux enfants serait le premier à lui que Jean téléphone toujours après sept en fai 11 heures alors que le tarif de nuit est en inutil inutil | \u201cLa Ferme des Pins\u201d $ $ oo] - I'oeuv l'Hon, | | fi 1h I Ww î pour ] | dh | \\ rurale | | ol [) YA \\ : { 41 IN \\ \\ a l'eux » | | A | \\ Ja d/ of \\ la dép ° \u2018 NCEA Aa ré Tr / S ii! \u2018 à réus ra Ny : 5 \\ \\ \u2018 - \\ \\ raison li \\ = WR \\ \\ dent e \u201d \\ y A IË | NN est de wy JE À [A | jets.A I | Ce 0 \\ \\ \\ \\ = Ne = | 2 = me, di ITA.: | ee Venir ] TW AN (A) \\ Cis) po SANG Jd ns ta M 1 = Po W, \\ ù chi Ny a Ga na, mel NOURE |, / Pa, monte ; WY 7 .z , 2 dettég a ttt, \\, Wipe des - ; .\\ , Un / 7 or.£01 ME (im, oo des eri _ = a a F / c / A, 4 wh #,e tr ' ae 4 » Mc \u201cPvas dire comme on dit, ça va pas, répliqua \u201cIl reste encore Robert, continua le fermier, y L al Pliguer Robertson en serrant les dents.Avee vous, on prendre de l\u2019âge et ça recommencera, Vous ne son- valent fui les Canera Seed vg fe ation Vo peut parler.C\u2019qu'on a vu dans Upton, on l'a vu &ez pas à (partir; vous ne survivrez pas davanta- des Canadiens: les McBride le PM mm ee oe En vou dans les autres paroisses: les Anglais s'en vont.ge dans un autre pays, répliqua Miss Parker.\u2014 et tant d\u2019autres qui se eentalent plus\u201d che a Minica J peux plus me fier à Georges qui s\u2019ert amoura- \u2018Alors soupira Robertson, qu\u2019on fasse c\u2019qu\u2019on vou- Les gars marièrent deg Canadiennes.la \u201cà soon.nig ee ché de Madeleine Riendeau\u201d.dra, nous les Anglais, on est fini, on n'a pas su dance parie plus anglais.On est finis.ese se, \u201c.se défendre\u201d.Une ar * "]