Le courrier de Berthierville, 28 janvier 1937, jeudi 28 janvier 1937

[" * WwW ee @ o3r Grete leo Bhool \u2014 ) he a a ABONNEMENT: $1.00 par année.[EU ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.yol.XII, No.15 Berthierville, le jeudi, 28 janvier 1937.Imprimé à StJustin, Oté Maskinongé.HUIT PAGES eee} Camille DUCHARME, Rédacteur-gérant.\u2014 \u201cRome ou Moscou\u2019 QUELLE DIRECTION PRENDRE, CELLE DE ROME OU DE YOSCOU, SUIVRE LES ENSEIGNEMENTS DE L'EGLISE OU PRENDRE LE CHEMIN DU COMMUNISME?\" C'est en ces termes que le R.Père L.Gauthier C.S.V.com- i mençait si conférence sur un sujet d'actualité, les activités ommunistes au Canada, dimanche soir dernier au Collège St- FM joseph, devant un auditoire des plus attentifs.» ir : L\u2019AUTEUR \u201cLe communisme, dit l\u2019orateur, est un marxisme, parce ye ce composé doctrinal a été inventé par un nommé Marx; cest un exposé des plus injustes et des plus néfastes, parce qu'il viole tout droit naturel.parce qu\u2019il sape la base de la société el par son but, ses fins et moyens, incompatible avec Je Catholicisme, parce qu\u2019il nie l\u2019existence de Dieu.LE BUT \u201cDétrnire et liquider la religion est le mot d'ordre: l\u2019âÂme n'existe pas, la nature par conséquent a le dessus, c\u2019est l\u2019homme qui a crée Dieu en d\u2019autres termes.\u201cReligion sans Dieu: or il est prouvé que l\u2019homme ne peut pas se passer de divinité, il fallait donc lui trouver un idole et c'est pourquoi on lui donne comme veau d\u2019or, comme centre, la masse sociale.| \u201cLe communiste a son prophète, Lénine ayant comme suc- wsseur Staline; il a son dogme, qui est l\u2019ensemble des écrits hissé par Marx; il a sa morale, tout ce qui peut servir à l\u2019éta- lissement du communisme, c\u2019est-à-dire à établir son mouve- M nent des Sans-Dieu car c\u2019est ce qui est à redouter et non pas k puissance des Russes comme race, c\u2019est le côté religieux il faut regarder et non le point économique et social.UNE DATE MEMORABLE \u201cLa grande victoire du communisme date du 18 septembre 194, lorsqu\u2019à (Genève, les puissances et le Canada au nombre, Maccordaient un siège à la Russie soviétique quand on refusait la même chose au Souverain Pontife.LE CLERGE \u201cFt nous du clergé, malgré toutes les accusations qui pèsent contre nous, nous allons rester tranquilles et ne pas aver- lir les catholiques de ce danger?Quoiqu\u2019on en dise, c'est le dergé qui a toujours donné les meilleures directions et au- jourd'hui que le feu est à la maison, nous prenons la liberté À de crier.et quand dans quelques années, nous vous verrons 'ampanis pour nous frapper, c\u2019est le coeur que nous offrirons, cest la poitrine que nous présenterons aux lâches qui voudront nous abattre et nous frapper dans le dos.MOYENS DE COMBATTRE LE COMMUNISME Le premier moyen de combattre cette fausse doctrine, est de rétablir l'esprit chrétien: nous ne voulons plus de catholi-! prochain budget, pour ce qui regarde ce revenu annuel, sera ques parce que c'est payant, plus de catholiques pour les honneurs duns les processions, plus de catholiques par tradition, M Mais des catholiques convaincus, plus de jeunes formés sui- vint la vieille méthode de choisir entre le bien et le mal, de faire la volonté de Dieu et de pratiquer le bien jpour aimer, \u2014 SUR LA SCENE MUNICIPALE Première réunion du nouveau conseil, mercredi dernier , Assermentation du nouveau maire Monsieur J.A.Laforest ainel que des conseillers Desroches, Savignae, St-Jean et Pa- quette.x ok % Record d\u2019assistance: on commence a s'intéresser aux affaires municipales.x x + Affaires de routine et comptes réguliers acceptés, on forme les comités pour 1937, comme suit: FINANCES: Camille Ducharme, président, AQUEDUG: Dr W.Gendron, président, HYGIENE: E.St-JEAN, président, CHEMINS ET PARCS: Emile Savignac, président, POLICE ET FEU: B.Paquette, président, MARCHE ET ECLAIRAGE: J.Desroches, président.x x * Après avoir réussi un tour de force, c\u2019est-à-dire la préparation de son rapport en aussi peu de temps, l\u2019auditeur de la ville M.V.Barrette en donne lecture publique.x kx UN DES NOTRES QUI A FAIT LE TOUR DU MONDE M.Jean Gendron peut se vanter d\u2019avoir vu de ses yeux bien des choses que la plupart ne pourront constater: parti comme employé sur un bateau de fret le 23 juillet dernier, de Montréal, il est revenu à Ber- thierville le 21 janvier rant, et va sans dire, enchanté de son voyage.Le trajet s\u2019est effectué dans l'ordre suivant: Sydney, Canal de Panama , Nouvelle-Zélande, Australie, Sud de l\u2019Afrique, colonie française, Belgique, France el Angleterre.Gomme le bâteau de transport fut vendu à des Grees lors de l\u2019arrivée en Angleterre, le personnel est revenu au Canada jusqu'à Halifax, sur l\u2019Au- sonia de la ligne Cunard.EXCELSIOR Rapport bien fait et bien détaillé mais assez décourageant pour les représentants du peuple.* * Recettes de 1936 .$34,404.63 Dépenses .$35,532.20 Déficit en conséquence de $947.57, attribuable à l'aqueduc, puisque durant 1936, le déficit total dans le département de l\u2019aqueduc est de $2,697.83.x x Dette consolidée .$203,200.00 Dette flottante .$18,785.74 x x * Nous nous contenterons de rapporter les remarques et Berthierville, Qué.20 janvier 1937.M.le Maire et MM.les Echevins de la Corporation de Berthierville, Qué.Messieurs: \u2014 Suivant mon habitude et avec l'intention de vous aider et coopérer avec vous, j'ai noté quelques constatations au cours de mon travail, lesquelles constatations et suggestions sont données ici: \u2014 ASSURANCES: \u2014 Si une cédule générale pour toute la couverture en assurance-feu était préparée par un de vos agents locaux, il en résulterait une simplification et une diminution probablement très appréciable dans le taux que vous payez, vu que chacune des compagnies intéressées ne couvrirait qu\u2019une faible proportion dans les pertes possibles par incendie.Ceci est très facile à préparer et serait une amélioration plus grande que l\u2019échéance générale en fin d'année.MARCHE: \u2014 La diminution dans le tarif a été cause d\u2019une diminution dans les recettes pour le Marché.L'étude de votre \u2018|suggestions de l'auditeur.simplifiée par cette remarque.La perte se chiffre à $156.45.x x x RABAIS POUR L\u2019EAU: \u2014 Depuis quelques années, vous accordez un rabais proportionnel à l'absence d\u2019un contribuable et cela a pour résultat immédiat de compliquer énormément la servir et glorifier Dieu; le deuxième moyen est d'exiger des: \u2026ompabilité et une diminution dans le revenu.Je ferai remar- Mfonmes dans la presse, ne lire que des bons journaux et en- quer bien respectueusement que cette pratique est contraire à in pratiquer l\u2019action catholique, pour les cultivateurs faire j\u2019esprit de la loi et aux intérêts de votre municipalité.D\u2019ail- pértie de l\u2019U.C.C., pour les ouvriers entrer dans les syndicats atholiques et pour les professionnels, stimuler leurs associa- ions afin d\u2019être des catholiques d'acier et non des hommes de pull, toujours pour la gloire de Dieu et en vue du salut éter- Au Bénéfice de la St-Vincent de Paul SOIREE DU 2 FEVRIER.\u2018 \u2014_\u2014 * _ La Société Artistique de Berthierville, présentera le 2 fé- tier prochain, à 8 h.du soir, en la salle du collége, une pièce l'éâtrale de Marcel Dubois, intitulée \u201cQUI EST-CE\u201d?.C'est à une pièce moderne écrite après la grande guerre.Le monde Jent à peine de sortir de co carnage inconcevable que déja lhydre veut renaître.Une nation ennemie lance ses espions à & recherche de secrets militaires d\u2019un pays voisin.On veut vo- Ÿ certains documents secrets, mais le service de contre-es- plonnage de ce dernier pays est aux aguets et ne reste pas Mactif, Seg agents entrent aussi en actions et c\u2019est la lutte en- de I'aqueduc sont fixes et les revenus in- (à suivre sur la page 2) EE leurs, les dépenses \u2014 {tre policiers et espions.Ici, comme si la censure intervenait, je n\u2019en dis pas plus long et ceux qui assisteront à cette représentation, pourront se poser plusieurs fois cette question \u201cQUI EST-CE\u201d?jusqu\u2019au dénouement de l'intrigue.En assistant à cette soirée, on aura aussi l'avantage d\u2019entendre le coeur mixte de Berthier composé de 40 voix qui exécutera quelques morceaux de son répertoire.Cette soirée s'annonce comme devant être un réel succès.Par ailleurs, rien n\u2019a été négligé.Aussi les billets s\u2019enlévént rapidement; ce qui démontre le grand intérét que la popula- lion porte, à notre Société, et surtout à celle de la St-Vincent Paul.: de Nous lançons, de nouveau, une cordiale invitation à tous ceux qui n'auraient pas encore acheté leur billet, de le faire au plus tôt afin d'aider nos pauvres tout en venant se récréer.ALBERT, Président, La Société Artistique.mobs « M.J.-C.-F.Desjarlais, bien connu dans la région par ses activités tant dans le domaine municipal que politique, vient d'être nommé inspecteur de la Compagnie Excelsior Lifes suo- cursale Montréal-Nord, avec bureaux à 508 Edifice Aldred, |et dont le gérant est M.L.-J.Lahaie.On se rappelle que durant la dernière année, M.Desjarlais était surintendant du district de Trois-Rivières pour la même compagnie.Pour l'information de nos lecteurs, il est bon d'ajouter que les représentants spéciaux de la Compagnie Excelsior Life pour Berthierville et les environs, sont: MM.J.A.Tel- lier à Berthierville, J.-R.Boivin à St-Gabriel, Wilfrid Des- rochers à St-Didace, Marcel Lafrenière à Maskinongé, et Jean-Marie Bonin à Lanoraie.Aux assurés de cette compa- nie comme d'ailleurs à tous ceux qui sont intéressés dans I'assuranee-vie, le rapport financier sera gratuitement envoyé sur demande au bureau- chef ou aux agents spécifiés ci-dessus, Excelsior semble être la devise de notre concitoyen Des- jarlais: Notre journal est heureux de le féliciter de ses suo- cès et formule des-voeux po la réalisation de ses ambitior cou- \u2019 MENDEDERTHIERVILLE | LE COURRIER DE BERTHIFRVILLE, Page 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE \u2014 Cam.DUCHARME Ed.-Prop Réd.-Gérant.Ces jours derniers, MM.C.St-Martin, Roger Peloquin, Ph.Chapdelaine et J.-E.McLu- re à Drummondville, les invités de M.et Mme R.St-Martin.PAIE UN TRIBUT D\u2019HOMMAGE AU FR.ANDRE Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis, \u2014 Toute cot- mencée est due en entier.Conformément À le tradition et dans l'intérêt d'une juste Tiberté, il «st entendu que les articles du Courrier sont publiés sous la re-ponsabilité de leurs au- année Comparant le saint Frère David d'Israël, le révérend te our le rif des annonces, impres- Burton S.Robinson, pasteur sions, ote, on voudra bien s'adresser à protestant de I'liglise St-Giles, à vanté les mérites du \u201cfaiseur \u201c(de miracles\u201d à Montréal et as-| isuré ses ouailles que la Divine Providence avait choisi cet- nos bureaux.EN VOYAGE Ces quan Durand, aumônier du Collège St- Joseph ct le R.Frère Marion, c.s.y, son cousin.Les porteurs é- sient: MM.S.Lafrenière, J.-A.Lanoix, Joseph Landreville, R.Gen- gron.M.Aimé Gervais, M.Arthur peGrandpré.La quête fut faite par seg deux petits-fils, Marcel Blais et René Lamothe.La défunte laisse pour la pleurer, 4 garçons: Albert, Aimé, de Ber- thierville; Edouard et Joseph, de Montréal; 4 filles: Mme Joseph Pa- quette, (Lucie) de Montréal; Mme Adolphe Délisle (Lily); Mme Vve Edouard Blais (Anne-Marie) de Berthierville.Mime Rodolphe Payet- te (Béatrice) de Lachine; 27 (petits- enfants et 8 arrière petits-enfants, sinsi que plusieurs neveux et nièces.La bannière deg Dames de Ste-Anne précédait le corps.On remarquait dans le cortège ses enfants et petits-enfants, ses neveux, MM.Benoit Paquette, G.Paquette, sa nièce: Marie Paquette, sa cousi- ge, Mme Joseph Marion, de Lano- raie; M.Rodolphe Payette, son gendre, de Lachine; A.Délksle, de Ber- thier; sa belle-fille, Mme Louis Lamothe, de Montréal; Mme Aimé Lamothe, de Lanoraie, Mme Julien Lamothe, MM.E.Devault, D.Rocray, P, Coulumbe.J.Laforest, E.Du- charme, A.Laferriére, P.Rocray, A.Tellier, A.Beaucage, O.Lafrenia- re, H.Boucher, B.Farly, E.Beau- cage, G.-A.Daviault, C.Ducharme, A.Lemire, E.Blais, W.Brazeau, J.- 4.Champoux, C.Bellemare, R.Pi- ¢hé, G.Gendron, A.Piché, R.Ché- wrd, M.Laplume, T.Laporte, G.Landreville, O.Champagne, E.Bel- lemare, J.-D.Chénard, A.Robil- lard, J.Dubé, F.St-André, D.Caisse, J.Lagacé, D.Bellehumeur, E.Demers, M.Manègre, F.Turcotte, 0.Généreux, M.Mayer, M.E.Tel- lier, F.Destrempes, H.Gervais, A.Dubé, J.-M.Harnois, G.Chartier, P.-E.Gervais, les Eléves de 8idme année du Collège St-Joseph, Les Ré- ligieusas de la C.N.D., Les RR.58.de I'Hospice du Sacré-Coeur, Mmes D.Tesiser, Alphonse St-Mar- tin, Juliette Lavallée, P.Brissette, B.Paquette, P.Rocray, R.Boucher, H.Massicotte, J.-D.Chénard, Mme Le ser Alphonse Journaux a domicile sans frais.Pour vos prescriptions.La Pharmacie Berthier Enrg.Frais de malle payés Sur toute commande de $1.00 et plus, dans un rayon de 20 milles.LE PE H.Aubé, Mme G.Péloquin, Mme J.Piché, Mmeg A.Lemire, C.Doucet, A.Généreux, O.Daviault, A.Lavallée, G.Lafontaine, E.Tellier, T.La- porte.A.Lavallée, W.Savignac, P.Tellier, A.Dubé, J.Goulet, Mlle J.Lafontaine, Mme V.Gervais, Mlle Jullette Gervais, Miles Farly, Milles Caisse, Mille G.Gervais, Mme O.Pa- quette, D.Bourgeois, Mlle G.st- Martin, Mme W.Lefebvre, Mme N.Brazeau, Mlle C.Fagnan, Mme H.Harnois, Mlle G.Chartier, Mlle G.Gendron, Mlle Juliette Gervais, Mlle F.Salvas, Jeanne Laferrière, C.-E.Bellerose et un grand nombre d\u2019autres.Offrandes de messes: M.et Mme Aimé Lamothe, M.et Mme Rodolphe Payette, François, Ruth et Andrée Payette, Mme Ls Lamothe et ses enfants, La Fraternité Dominicaine, La Congrégation des Dames de Ste-Anne, Mlles Béatrice et Pierrette Lamothe, M.Joseph Lamothe, de Montréal.Bouquets spirituels: Famille Aimé Lamothe, Famille Edouard Blais, M.et Mme Adolphe Délisle, Famille Joseph Paquette de Montréal, Famille Alfred Brousseau, de Montréal, Mille Marie Paquette, Famille Arthur Blais, Fraternité Dominicaine.Sympathies: M.Emile Savignac, M.et Mme Si- méon Lafrenière, Juliette Lajoie, Famille Joseph Salvas, Famille Hector Boucher, Maria Chaput, Famille Conrad St-Martin, M.et Mme René Tessier, M.et Mme J.-A.Lanoix, Famille Julien Lamothe, Mme Al- len-C.Millen, M.et Mme Alphonse Généreux, M.et Mme Alfred Champagne, M.et Mme René Dubé, Famille Henri Destrempes.Mlle Aurore Beausoleil et Léon Morency, M.et Mme Adrien Ducharme, M.et Mme Arthur DeGrandpré, M.et Mme A- drien Beaucage, Famille Gustave Lafontaine, Famille Benoit Paquet- te, Famille P.Beausoleil, M.le Notaire et Mme J.-A.Boivin, Mlle Jeanne Laferrière, Famille J.-D.Chénard, Famille Oscar Grand- champ, Famille B.Farly, M.et Mme Romuald Gendron, M.et Mme C.-E.Bellerose, Famille Aimé Ger- vais, Famille Z.Bibeau, Famille Z.Dubois, M.et Mme Dominique Tessier, M.et Mme J.-A.Champoux.M.et Mme Siméon Bayeur, Famille C.Chartier, M.et Mme René Jubin- ville, Famille Joseph Manègre, Met Mme Jos Desroches.NAISSANCE.A Montréal, est née à M.et Mme Donat Pilon, autrefois de Berthierville une fille, baptisée Marie, Jacqueline, Cécile.Par- COURRIER DE BERTHIERVILE.NEED SE CE ACHETER.Albert RR.1 ges, bijouteries, argenteries s, etc.et marraine: M.Jacques et MIle Claire Pilon, frère et soeur de l\u2019enfant.Porteuse: Mrle L.Coulombe.Voulez-vous ?ECHANGER.FAIRE REPARER.VOTRE MONTRE OU CADRAN.Adressez-vous d\u2019abord à Bellehumeur BERTHIERVILLE, Agent des meilleurs manufacturiers de montres, horlo- et gravures de toutes sor- LE HOCKEY Partie de dimanche dernier.Dimanche 24 janvier, le club de hockey Garage Marseille recevait la visite du Sorel M.D., qui l'emportait par un score de 4 à 3: c\u2019est une des première fois que Berthierville battre, mais c\u2019est dû à la force et au courage des joueurs étrangers qui en ont eu pour AU SERVICE DU PUBLIC \u2014 DEUXIEME ARTICLE [TG Le désir sincère de contribuer à assurer une plus grande prospérité aux cultivateurs de la province de Québec, a incité la- National Breweries Limited à encourager ici la culture d'une orge de plus haute qualité.La Compagnie a si bien réussi en ceci, que dans l'espace se fait leur argent.Ont compté pour Berthier: L.Desroches 1 pt.R.Peloquin 1 pt.O.Lafrenière 1 pt.A.Dubé 1 ass, A.Beaulac 1 ass.Le club Garage Marseille lance un défi à tout bon club amateur de cette province: pour informations, s\u2019adresser A Lucien Brissette, tél.S05 entre 7 et 10 hres p.m.CP de six ans, elle a pu augmenter de MILLE POUR CENT ses achats d'orge dans la provincel Les Brasseries Dawes, Dow et Boswell de The National Breweries Limited, utilisent annuellement plus de 36.000,000 de livres d'orge maltée, de sorte que les cultivateurs ont ici même dans la province un excellent marché pour l'orge de haute qualité.Cependant, ignorant ce marché ou n'étant pas au courant des qualités que doit posséder l'orge de maltage, nos cultivateurs, durant des années, ne surent profiter de cet avantage.The National Breweries Limifed, avec la co- ,opération des agronomes du ministère de l'Agriculture et de la Canada Malting Co.Ltd, poursuivit une active propagande et attira -Yaitention des cultivateurs sur la demande qui existe ici même pour l'orge de bonne qualité.On distribua les renseignements nécessaires sur le type d'orge à semer et sur les meilleures méthodes de cultiver et de récolter cette céréale.ACHATS DANS LE QUEBEC: En 1931, The National Breweries Limited ne pouvait ache- BRASSERIE DAWES BIERE BRASSERIE DOW BIERE BLACK HORSE DOW OLD STOCK ter que d'un seul producteur dans cette province, quelque 150 boisseaux.En 1936, les achats de la Compagnie ici ont dépassé 150,000 boisseaux, et l\u2019on compte pouvoir continuer à augmenter les chiffres d\u2019une année à l\u2019autre.RECHERCHES : A l'heure présente, The National Breweries Limited aide à financer, au Collège Macdonald de Ste-Anne de Bellevue, des recherches ayant pour but de développer une variété d'orge de maltage encore plus utile.BONI : Durant les années où les prix furent excessivement bas, les brasseurs de cette province, y compris The National Breweries Limited, garantirent aux producteurs du Québec et de l'Ontario un prix minimum de 55c le boisseau.Ils leur assuraient ainsi un revenu raisonnable.BIÈRE EXPORT BOSWELL exploitées par THE NATIONAL BREWERIES LIMITED \u2014 MONTREAL BRASSERIE BOSWELL LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 28 janvier 1927, Page 4 .a TT pha THIS.Lambert.de St-Charles de Mande-|de M.et Mime Axarie Béland.Nous voisines.ATR TR 5 = ville; Robert, Paul et Joseph Laga-|remerquions entr\u2019autres: M.et Mme \u2014\u2014 vé, Lucienne Doyle, Berthe Morin,| Willle Noel, M.et Mme J.Lessard, GRANDE MASCARADE | Nos | Courriers aE Un.0 SAONE ES NE Lundi matin, le 25 janvier, décédait M, Chs-Edouard Bourdon, époux de Laura Pépin, à l'âge de 49 ans et 10 mois, Outre son épouse, il luisse dans Je deuil, sa mère Mme Victor .* : : « 3 .lotte N same -oir dernier parmi les| Plante, ses trois filles: Char , oy en yons eues au cou- | Denise et Mariette; une soeur, Mme j i i abondance| Wilfrid Rinfret (Maria); trois frè- mis ae St-Barthélemi Au couvent: ; | On peut compter la partie de , 1cudez he Lomi huit mardi jeudi SON père M.Arthur Champagne.5 ; i die + 3, iS .sh : fee amenez votre \u201ccompa-|, M- et Mme Euclide Gaboury et CE aux ilumination sura-[lEUr fils Jacques-Aimé, nous ont pic.rapeaus, ivers vont/Quittés ces jours derniers pour aller pondante, ornements divers vont ; tir oi \u201cone! demeurer à Montréal.vous accueillir comme si vous) Mme Georges Frigon, de retour etiez le du- de Windsor.et Mme| ,, g , d\u2019un voyage à Montréal.3j : 1 y 1 Ma cezev : Simpson (oh! pardon!), Placez-vous et Mme Rodolphe Masson de sur les remparts et regardez évoluer nos joueus.N'est-ce pas qu'ils sont passa © chez M.Joseph Masson, habiles?Criez bien fort, égosillez- TAC AS.vous si l'on vient à compter un M.et Mme Pratte, de Trois-Ri- vint vières, de passage chez M.Ls.Jo- p : seph Trudel au début de la semaine.kt le bon Prère Gratton, te] un Mlle Marie est actuelle- passé quelques jours chez |\" de Louiseville; M.Edouard St Louis, M.et Mme Gérard St-Louis, Milles Madeleine et Rosée -St- Louis, M, Paul St-Louis, M.et Mme Albert Noel, M.et Mme Donat Mi- chaud, M.et Mme Louis Béland, M.Mme Napoléon Morin, David Mar- cil, Philiag et Ernest Conrad Pichet- te, Maurice Desrochers, Antonin Lambert, Hélène Lambert, Rolande Rivard, Marie-Rose Pichette, Blanche et Béatrice Plante, Denise et Marie-Paule Desrochers, Lucie Du-i Albert Charette, M.et Mme R, El- bois, Bernadette et Marie-Jeannelliot, M.et Mme Ovila Noel, M.Lambert, Mme Rhéaume Palletier, Fred Noel, etc.Une franche gaieté régna durant toute la soirée où HI y eut chant et musique suivi d'un délicieux goûter.Les invités qui ee retirèrent fort tard dans la soirée, emportèrent a- .| vec eux le meilleur souvenir.Anniversaire: Jeudi dernier, les élèves de l\u2019Eco- le Normale et du Pensionnat des RR.SS.de la Providence, fêtèrent d\u2019une façon grandiose l'anniversaire de notre sympathique Curé.La journée débuta par une messe diacre et sous diacre, célébrée dans la chapelle du couvent en présence de tout le personnel de la maison.Dans l\u2019après-midi il y eut réception dans la salle à laquelle prirent part outre le personnel en entier, quelques invités d'honneur.Blandine Brunelle, M.Willie Beaudoin, Léa Brissette et plusieurs autres dont les noms nous échappent.Ste-Ursule M.l'abbé J.-C.Morin, ancien vi- aire, était de passage ici mercredi, en visite gu presbytère.M.l'abbé Pierre Boulay a passé quelque temps à St-Justin pour aider M.le Curé Grenier dans l'exercice de son ministère, Mile Cordélie Lessard, Inst.de Trois-Rivières, a passé une quinzaine chez sa soeur Mme J.-A.-Edou- ard Baril.M.Jean-Paul Lessard étudiant au College des Rédemptoristes, de Ste-Anne de Beaupré, passe ses vacances chez son père M.Eugène Lessard.Mlle Diane.Halleman, de St-Casi- mir, était en visite dimanche, chez M.le Maire et Mme Adélard Berge- l ouiseville Un groupe de jeunes gens de Louiseville sont à organiser une course de chiens qui aura lieu dimanche le 14 février prochain sous la présidence conjointe de MM.les députés E.Ferron et J-P.Caron.Le parcours sera de 15 milles et se fera de Louiseville à Yamachiche aller et retour.De nombreux et magnifiques prix seront offerts aux gagnants.Cette course qui réunira de] nombreux amateurs nous permettra d\u2019admirer de magnifiques atte- on, M.et Mme Chs Trudel, ainsi que M.et Mme R.Savoie, sont allés à St-Justin, samedi, où ils étaient les hôtes de M.et Mme Onésime Lemi- re.M.Ernest Savoie, de St-Barthé- lemi, en visite, dimanche, chez Met Mme E.Lessard.Réunion: Dimanche dernier, un groupe de C\u2019est samedi, le 6 février prochain qu'aura lieu à la patinoire Carpentier la mascarade annnelly qui réunie toujours un groupe de concurrents habillés de façon originale tous en vue de gagner les magnifiques prix qui leurs sont offerts Le publie est cordialement invité à venir voir le défilé qui ne marque pas de variétés dans les costumes, PARTIE DE CARTES Le 4 février prochain une partie de cartes aura lieu à la salle pg roissiale au profit du club de goy ret de I'Amical St-Louis de Gonza gue.Les prix sont nombreux et! magnifiques.CINEMA Les 4, 5, 6 et 7 février prochain le CINEMA PARISIEN vou offrira un programme double \u2018Lai Chanson, de l'amour\u201d, une superd production française avec des ac£ teurs de premier plan, Et la \u2018\u201cPrison\u201d de Ste-Clothilde\u201d\u2019 avec des acteur choisis qui y donnent une interpré} tation presque parfaite.x kk \u201cLa Maternité\u201d fameux drame: écrit par Victor Hugo vous sera\u2019 présenté sur l\u2019écran du Cinéma Parisien les 11, 12, 13 et 14 février] prochain.C'est un drame d'une ra re beauté et des plus humanitaire Cette vue avec une comédie et ac& tualité constituent un des meilleur programmes montrés jusqu'ici su l'écran du Cinéma Parisien.Ce sera toute une révélation.ENCOURA GEZ tr parents se réunirent à la demeurellages de Louiseville et des localités NOS ANNONCEURS.général, fuit solennellement à ses soldats la hurangue suivante, avant| de mettre là rondelle au jeu: Hardi! les gars! la piste est bonne, Et vos jarrets légers.Soyez de ceux que l'on couronne, N'ayez peur des dangers, Craignez, de la glace traitresse, Le froid embrassement.Allons! seyez prêts, le tenrps presse, Le succès vous attend.(Jacques) Vocations; Denuis le début de l'année 1937, trois jeunes filles de cette paroisse sont entrées en communauté pour commencer leur Noviciat; chez les RR.SS.des Sts Noms de Jésus et de Marie, Miles Emilienne Ayotte et Cécile Brulé; chez les Soeurs de la Congrégation Notre-Dame: Mlle Gertude Turcotte.\u2014 Nos voeux de persévérance et de bonheur les accompagnent! U.\u20ac C Une centaine de cutivateurs as- sistuient à notre dernière assemblée.Les conférenciers furent MM.Gérard Rivard ¢t M.Fortin.M.le professeur Rivard sut nous intéresser grandement en nous parlant de l'industrie laitière, Il parla de sélection et de la bonne alimentation du troupeau.M.Fortin nous parla des engrais chimiques.M.l'abbé M.Robert qui remplaçait notre dévoué aumônier, M.le «hanoire Clermont, félicita les con- fér.ncirs et donna de bons conseils sur J'aviculture aux cultivateurs présents.J.AC.21 jeunes gens assistaient a la dernière réunion et le programme de la soirée comportait surtout la repasse des résumés sur les cours à domicile dont l'examen a eu lieu dimanche dernier, M.Lucien Farly nous entretint de notre dignité de baptisé, dans une intéressante causerie religieuse.Cours à domicile: 94 jeunes gens et jeunes filles de cette paroisse ont passé les examens sur les cours à domicile.56 demoiselles et 38 jeunes gens.Nos félicitations à ces nombreux concurrents et nous escomptons pour tous un bon succès! Baptêmes: Le 9 janvier 1937, Jos-André-Ré al, enfant de Georges Daphin et de Laurette Plante.Parrain et marraine: M.et Mme Hildège Dauphin.Le 12, Jos-Jean-Paul-André, enfant de Louis St-Cyr et de Léona Brûlé.Parrain et marraine: M.J.- Pau) St-Cyr et Marie-Jeanne Bralé.Sépultures: Le \u201812 janvier ont eu lieu les funérailles de Mme Arthur Sarasin, née Exilda Adam.Le 23, ont eu lieu les louanges de Noella Michaud, enfant de Joseph Mi- chaud.Dugas, ment en visite à Montréal ehez des parents.M, Freddie Trudel, de Trois-Ri- vières; de passage chez son père M.Jérémie Trudel, dimanche dernier.Mme Joseph de Carufel de retour d'un voyage à Trois-Rivières.On annonce pour le 30 janvier le mariage de M.Emile Lessard, fils de M.Ernest Lesqu'd, avec Mlle Simonne Coutu, fille de M.Moïse Coutu.x * * Le 19 de ce mois M.Philippe Va- nasse voulant remercier ses nombreux amis de la marque de confiance qu\u2019on lui témoignait en le proclamant maire de la paroisse, organisait une soirée qui fut des mieux goûtée.Etaient présents: M.Art Bélanger, maire village, M.J.-A.Lemyre, notaire, M.Philip- lippe Vanasse, maire, MM.et Mmes Léon Lambert, Antonin Bastien, G.Guinard, Ovila Bélisle, Anaclet Bris- sette, Stanislas Gaboury, David Ga- boury, Ernest Beaulieu, Wilfrid Rinfret, Ovila Gaboury, Aimé Du- gas, Donat Rinfret, Paul-Emile Ross, Charles-E.Trudel, Armand Lupien, Emm.Déziel, Hon.Gaboury, Joseph Ross, Régis Dupuis, Alp.Masson, Joseph Bélisle, Georges Cartier, Joseph DesSerres, Ant.Dal- court, Joseph Vanasse, Joseph Tru- del, Charles Landry, Albani Ross, Aimé Lemyre, Joseph Lebrun, Julien Vanasse, Rachel, Angèle Va- nasse, Paul-Aimé Vanasse, Clémence, Thérèse Vanasse, On se retira aux petites heures emportant de cette soirée un bon souvenir.St-Didace SEPULTURE Avec regret nous apprenons la mort d\u2019Alicia Brûlé, décédée vendredi dernier, La défunte \u2018était fille de Philippe Brûlé, elle était âgée de 22 ans.Elle aise pour pleurer sa \u2018perte son père et sa mère, 7 soeurs se, Florianne, Hélène, Aline, Gisèle, Luvcille, Jeannine, 7 frères, Viateur, dans la congrégation des Frères du Sacré-Coeun, enseignant à St-Hya- cinthe; Osias, Aram, Florent, Fernand, au Scoslasticat des frères du Sacré-Coeur à Granby; Aurèle, juvé- niste à Granby; chez les Frères d Sacné-Coeur, Odilon.: Le service fut chanté par le Rvd Hormisdas Béland, curé de la paroisse, Léapold St-Cyr, conduisait le deuil.Parmi ceux qui suivaient le convoi funèbre on remarquait son ipère et sa mère, ses frères et soeurs.Les Filles de Jésus avec leurs élèves M.Aristide Marcil, M.et Mme Calix Lefrançois, M.et Mme Alcide Bois- Le 25, M.l'abbé M.Robert chantait le service de Célina Adam, épouse de feu Noé Trudel.joli, M.et Mme Antonio Hamelin, | Edmondine, Rita, Alice Hamelin, ; Maurice St-Cyr, M.et Mme Denis \u2018Mme Aristide Marcil, née Marie-Ro-' mE i \u2014pour vous bourasques de neige et a cette compagnie.signées pour l'étude et la lecture.MEILLEURE LUMIÈRE\u2014 .la LUMIÈRE Lorsque les tempêtes d\u2019hiver balayent la Province de Québec, les équipes de patrouille de la Shawinigan font face aux de vent afin que vous puissiez vous servir de votre poéle électrique, écouter votre radio et lire votre journal confortablement 2 la lumiére électrique.Ces ouvriers font loyalement leur périlleux devoir par toute sorte de mauvais temps, surveillant et réparant continuellement les milliers de milles de lignes de distribution requises pour servir les 65,000 consommateurs d'électricité dans le vaste territoire que dessert Visitez notre salle de démonstration locale et voyez les différentes sortes de lampes I-E-S, spécialement dé- MEILLEURE VUE! assurer ux grands coups ce = T= = = = T= - = \u2014 =O geo © > = rm = x > ILS COMBATTENT LA TEMPÊTE - pa LA LU Que Jamais, qui mi r'aurai C'est P parven! J'embut volonté dre à t gnemet près Ct youdro! nd Jave valanc} bonpoir bureau.pousse maigrir de prot ne abst femmes Les \u20ac pent, al filles et de la d Pour ob alors d médicat jèvent.robuste: sement, compati geant a relles.J derculos origines le au ¢ que la compen: treuses nous de follemen D'aill modes tables p bes rev solent qu\u2019on so quot je Teuses \u20ac de voul leur gra fe puis ment.La fe vent sé lontiers ries, se graissen Tant que dif gêne à! ment, I; quand terst ice le foie, serve a sances pathie, tion, in tion de pitation J ° \u2018 Pro.noire telly e de origl.; ma ferts, ité à tique mes.teurs rime Pa vriem > Ta aire L 8 leurg su D A ./ Je jeudi, 28 janvier 1937.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE, de Paris La colonne de beauté dirigée par Cousine Blanche Diplsesée de l\u2019Université de Bosuié LA LUTTE CONTRE L'EMPONPOINT Que de lettres! Que de lettres! Jamais, sans le volumineux courrier qui m'atteint depuis un mois, je p'eyrais cru avoir tant de lectrices.(est par centaines que me eont rvenues les lettres au sujet de lembonpoint et malgré la meilleure rolonté au monde, je n'al pu répondre à toutes et dans nombre de cas j'ai même dû me contenter d\u2019adresser les imprimés donnant les renseignements demandés.Je m'excuse au- ès de Ces cousines, qui ne m'en voudront pas de ne pas \u2018leur avoir répondu par lettre personnelle.J'avrue que je suis étonnée de l\u2019avalanche de lettres au sujet de l\u2019em- bonpoin* qui s\u2019est abattue sur mon bureau.Je me demande si nombre de ces cousines ne ge font pas une (dée fausse de leur embonpoint?N'est-ce pas l\u2019idée de réaliser \u2018\u201cl\u2019élégance\u201d d\u2019une silhouette élancée, qui pousse tant de femmes à vouloir maigrir?Je ne saurais m'empêcher de protester contre la mode fémini- me absurde, d\u2019atrophie, que tant de femmes semblent vouloir atteindre.Les gravures de mode suggestionnent, aujourd\u2019hui, sans cesse, jeunes files et jeunes femmes, dans le sens de la disphanéité et de la minceur.Pour obéir à 1a mode, elles adoptent, alors des régimes de famine et des médications déplorables, qui leur enlèvent.peu à peu, graisse, muscles, robustesse et résistance.L\u2019amaigrissement, ainei compris est aussi men compatible avec la santé, qu\u2019outrageant au Tespect des formes naturelles.J'ai observé maints cas de tu- derculose, qui n\u2019avaient pas d\u2019autres origines que cette obédience ridicule au snobisme régnant.Craignons que la phtisie ne soit souvent la récompense finale de ces malencontreuses expériences et efforçons- nous de raisonner un peu des têtes follement irréfléchies! D'ailleurs, on en est revenu des modes qui font des femmes de véritables planches à repasser.Les courbes reviennent et il faut qu\u2019elies soient réellement exagérées pour qu'on songe à les réduire.C\u2019est poud- quoi je prierais les cousines désireuses de perdre leur embonpoint de vouloir bien m'indiquer leur âge, leur grandeur et leur poide afin que je puisse les conseiller intelligemment._\u2014\u2014 La femme, dont la vie est souvent sédentaire et qui abuse volontiers des pâtisseries et sucreries, se trouve \\prédisposée à l\u2019engraissement .Tant que la graisse ne se trouve que diffuse en couverture, elle ne Gène que peu; un léger essoufflement, la fatigue plus facile.\u2014 Mais quand la surcharge envahit les interstices musculaires, les intestins le foie, les reins, le coeur, on observe alors de véritables insuffisances fonctionnelles: oppression, a- Pathie, digestions pénibles, constipa- ton, infirmité des muscles, diminution de la résistance organique, pal- bitations, maux de tête, etc.Il est important de ne pas attendre cette Période de dégénérescence cellulai- Te pour éliminer le rop plein des ré- terres et rétablir une aptitude vitale vigoureuse.Il faut agir de bonne leure contre l'obésité.GRATIS Marmite, théièra, coutellerie, verrerie, montre, nappe, couvre - lit, couvertes, crêpe, sole, coton, broadcloth, robe, chemise, musique, canif, chapelet, articles A de toilette, etc., donné atuitement aux Personnes qui ven- le t nos graines de jardins à 5 cts porsquet.Des primes sont données x Ila vente de 20 A 200 paquets Graines.Catalogue envoyé sur demande.Demandez 0 Dequeta, notre catalogue et 6 l'Union des Jardiniers, Eng.1 Rue Victoria, LEVIS, P.Q.a 004 Autrefois on ne treitait l'obésité que per l\u2019abstinence.Le moyen était efficace; car il est évident que si on mange à peine, on maigrit! Malheureusement.\u2018les régimes\u201d recommandés pour combattre l\u2019obésité opèrent au détrient de l'alacrité physique.Les régimes de famine ainsi que les exercices violents (souvent recommandés à tort pour combattre l\u2019obésité) sont fertiles en accidents: faiblesse extrême, vertiges, troubles digestifs, insomnie, dépression cir- culatrice, atonie du coeur, poussée jusqu\u2019à la synicope, etc.Les bains de cire chaude, de chaleur sèche (électrothérapie) donnent d\u2019excellents résultats, mais ces méthodes sont d\u2019effet plutôt lent.Il est également nombre de cures \u2014 la cure au lait, au raisin, ete.\u2014 qui \\produisent d'excellents résultats sans bouleverser l\u2019organisme.Qu\u2019il me suffise pour l'instant de recommander aux personnes obèses d'éviter les diètes trop sévères et les exercices trop violents, sans quoi elles risqueraient, pour me servir d\u2019un dicton populaire, de \u2018\u2018changer leur choval borgne pour un cheval aveugle\u201d.SI VOUS VOULEZ DES RENSEIGNEMENTS SUR LA BEAUTE, \" N'HESITEZ PAS A M'ECRIRP Je rappelle à mes \u2018lectrices que les soins de beauté.soins du vi- j'ai toute une série de feuillets aur sage, soins des mains, soins des cheveux, soins des yeux, développement du buste, enlèvement de poils follets, la maigreur, l'obésité, etc, etc, Ces feuillets ne comportent pas de publicité \u2014 ils ne contiennent que des conseils désintéressép.» Il suffit de m'envoyer un timbre de trois sous, pour couvrir les fraig de poste, pour recevoir celui (ou ceux) de ces imprimés qui vous intéressent ou pour recevoir une réponse personnelle à toute question concernant la beauté.Adressez votre lettre à Cousine Blanche, 197 Ste-Catherine Ouest, Montréal.Ceres FSlarale ENFIN UNE EMISSION * RADIOPHONIQUE INSTRUCTIVE Le Succès de Radio Encyclopédie dans toutes les Classes de notre Société Canadienne Amplement Justifié.On se plaint à juste titre depuis l'inauguration de la radio, de la rareté d'émissions Canadiennes-fran- çaises susceptibles de dévelomper, ou de contribuer au développement soit de notre culture musicale ou soil de nos connaissances générales.Les programmes radiophoniques en général étaient, soit trop vulgaires, trop bruyants, ou alors inclinaient vers l\u2019extrême opposé et devenaient beaucoup trop classiques pour être appréciés par le Grand Public.Tout dernièrement l\u2019une de nos grandes institutions a eue l'heureu- ge initiative de présenter un (programme radiophonique, auquel le public participerait, et qui servirait de médium à Ja vulgarisation de connaissances encyclopédiques.et historiques.La Brasserie Frontenac lança Radio Encyclopédie dont le succès, en quelques semaines, dé- pasea de beaucoup des plus optimistes espérances des commanditaires.Naturellement, parmi les milliers de questions soumises on dût faire un triage assez sévère.Beaucoup de questions, tout en étant intéressantes, n'auraient pas contribué à instruire les radiophiles à l'écoute.Les questions qui furent, et qui sont actuellement, déposées dans la boîte à questions, relèvent de toutes les branches des connaissances humaines, Cette vulgarisation scientifique, un peu dans le genre de l'abbé Mo- reux est devenue une institution nationale.T1 faut avoir lu la correapon- dance volumineuse quotidienns qui est classifiée par le personnel de la Brasserie Frontenac, pour réaliser toute l'importance des émissions Radio Encyclopédie Frontenac.Ces lettres sont adressées de toutes les parties de la Province, et même de l\u2019Etranger \u2014 el'es sont signées par des écoliers, des ouvriers, collèges et de nos grandes institutions d'éducation.Dans certaînes de ces institutions, tous les (lundis et jeudis soirs ces émissions sont réservées à Radio Encyclopédie.Les professeurs, les élèves, se rassemblent autour de l'appareil et notent les questions et les réponses.Le lendemain lee devoirs portent sur les questions posées à Radio Enecy- clopédie.Fait remarquable, certal- nes de ces questions nous parviennent de ce que nous appelons complaisamment .la classe illettrée et ces questions sont très souvent plus logiques et plus au point que heau- coup d\u2019autres.Un grand nombre de radiophiles à l\u2019écoute aux émissions \u201cRadio Encycloprédie\u2019\u2019 notent et conservent les questions et les réponses du lundi et du jeudi, Bref, Radio Encyclopédie est devenue une institution à laquelle 1 ne ferait pas bon de toucher.Elle répond à un besoin qui existait depuis longtemps et remplit un vide dont on se rendait bien compte mais qu\u2019on ne savait pas combler.Aux commanditaires de des émissions nous souhaitons bonne chance.REFLEXIONS \u201cLes Femmes font et défont les maisons\u201d.A notre sens, cette maxime est-elle vraie, \u2014 et comment cela se fait-il?\u201cLes femmes font et défant les maisons\u201d.Telle est la maxime dont j'ai à vous dire quelques mots, chers lecteurs et lectrices.Tout d\u2019abord, j'ai une question à vous poser.Etes-vous tous hien convaincus de la vérité de cet axiome?je lis dans vos yeux.plusieurs d\u2019entre vous, ne savez reconnaître avec certitude le fond vrai ou faux de cette maxime.Eh bien! moi, je prends la parole et donne mon opinion, qui je crois, satisfera bien des esprits.\u201cPouvez-vous me dire, comment il se fait que les hommes, même les plus intelligents et les meilleurs, connaissent si peu les femmes et les comprennent si peu?La question est complexe; y répondre n\u2019est pas facile.Prétendez-vous, que la femme, si perpicace, comprenne toujours l\u2019homme qui pourtant est tout d\u2019une pièee: alors comment voulez-vous que l'homme comprenne la femme pleine de contracdictions, de complications, si passionné et isi changeante?Aussi, en gé- inéral, est-il peu sage dy compter.Beaucoup de femmes ont une vie toute de travail, de privations pour leur mari et leurs enfants: vertueuses et résignées, elles ne se plaignent ni de leur fatigue, ni des sacrifices qu\u2019elles s'imposent.L'homme heureux dans une maison bien tenue, \u2014 avec une femme douce et aimable, ne voit pas qu\u2019elle est mal habillée, qu\u2019elle ne sort jæmais, qu'elle n\u2019a ni repos ni distrac- I me ne le frappe souvent que des professionnels.des membres du|compliments.clergé et des professeurs de grands|néral, l\u2019homme s'occupe beaucoup moins de ce qu'il voit que lions d\u2019aucune sorte.Même la beauté de sa fem- si quelqu'autre lui en fait des C'est, qu\u2019en gé- de ce qu\u2019il lit ou de ce qu\u2019il entend.La parole claire, précise peut seule faire comprendre aux hommes la réalité des choses.L'unanimité des femmes à taxer les hommes d'égoisme, vient de ce qu'elles ne savent pas la raison profonde de l'incompréhension des hommes qui tient à leur nature même.Ce serait à elles de leur faire comprendre ce qui est nécessaire par des raisonnements clairs et modérés.Dieu merci, beaucoup d\u2019hommes savent apprécier leurs femmes et se rendent compte de ce qu\u2019elles font pour eux sans tous ces discours! Ts sont déJicats, ils ont été élevés par des femmes; avec leurs mères et leurs soeurs, ils ont appris à voir et même à deviner.De nos jours, il semble que la femme délaisse le foyer.Un dit que ce microbe tend à .Page § LE THE SALADA est délicieux soir térieur et aux attraits malsaines du dehors, il est une condition essentielle et que le sieur de La Palisse n\u2019eut pas renié: c\u2019est qu'elle ait la possibilité de vivre chez elle.' Et, quand une femme s\u2019y met, tout laideur disparaît.\u201d Ceci est très flatteur.Que les femmes fassent de leur foyer un foyer bien à elles et ce serait là l'unique moyen d'éteindre cette vieille maxime, transformée en LY l'amour, la lumière et la paix.Qu'elles sentent à plein coeur, dégagent.magnifient la heau- {té profonde de la tâche quotidienne.\u2026.\u201cLa vie aux {ravaux ennuyeux et facile Fst une oeuvre de choix qui vant heaucoup d'amour\u201d.MR.POUR OBTENIR UN BEAU BRILLANT DES CUIVRES se propager de plus en plus \u2014 Pourtant le remède serait facile si on savait l'employer.Pour que la mère de famille puisse renoncer au fravail ex-!niaque pur.\u201cPour faire briller les cuivres et les débarrasser de toutes les taches, il faut les frotter avec de l\u2019ammo- votre gardien!\u201d \u201cJe suis votre téléphone, cela se voit, mais je suls aussi un très bon gardien.\u201cJe garde votre foyer dans les moments critiques \u2014 incendie, maladie subite, cambriolages \u2014 autant d\u2019imprévus qui peuvent survenir dans les maisons les mieux dirigées.\u201cEspérons que ces malheurs ne vous arriveront jamais! Mais il est sage d\u2019être toujours prêt à toute éventua- \u201cDe plus, je travaille à bon sous par jour.\u201d compte; a peine quelques Avez-vous un téléphone dans votre maison ?Notre bureau d'affaires vous fournira volontiers tous renseignements désirés, celte suivante: \u2018savoir que les femmes font et refont les mal sons\u201d.Pour en arriver 13, il faudrait qu'elles travaillent dane Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE, le jeudi, 28 janvier 1997, NOUVELLES SUR LE MARCHE! DE LA POMME DE TERRE Le temps doux que nous avons à diminué la demande; et de plus, il est arrivé trop de wagons sur ce marché la semaine dernière, ce qui & forcé les marchands à entreposer pour empécher le marché de fléchir.Les marchés aux Etats-Unis tranquilles, et les inondations devraient Jes affecter cette semaine.On rapporte très peu de ventes dans\u2018 l'Etat du Maine, et les prix comp-, tant payé aux producteurs est descendu à $3.00 du baril.Les mar-; chands ne s\u2019attendent pas à un meilleur marché avant que l'hiver ne;\u2018 s'installe «définitivement et que la demande diminue les quantités as- 4ez importantes de patates en rower) ¢ ve.Les marchands aient les prix; suivants.au char:\u2014- Québec No 1 (locale) 80 lbs $1.25 Québec No 2 80 lbs $1.a Québec No 1 30 lbs $1.0 N.B.No 1 80 lbs $1.37% - AIP I1.P.E.(stable) pas de ventes La province