Le courrier de Berthierville, 16 juillet 1936, jeudi 16 juillet 1936

[" B= a it ge ot 1c edd Er ig # ABONNEMENT : $1.00 par année.LEC RIERoEBERTHIERVIL ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.Imprimé à St-Justin, Oté Maskinongé.Vol.XI, No.39 \u2019 Les Pensions de Vieillesse Dans Québec comme dans les autres provinces.Nos vieux et vieilles de la province de Québec auront donc leur pension, ce n\u2019est certes pas trop tôt.Cette loi des pensions de vieillesse était en vigueur depuis 1927 dans toutes les provinces du Canada sauf dans Québec.Et chose assez curieuse: pendant que le gouvernement de M.Taschereau s'obstinait à ne pas laisser profiter nos gens des bienfaits de ces pensions.les \u201camis du régime\u201d pigeaient à pleine main dans le Trésor tel que révélé à l'enquête des comptes publics, pour vivre somptueusement, pour accaparer des votes, ete, etc.CONDITIONS Or pour avoir droit à ces pensions, les vieillards doivent avoir pas moins de 70 ans, n'avoir pag de revenu estimé à $365.ou d'enfants en état de les soutenir; d\u2019ailleurs pour de plus amples renseignements, les intéressés peuvent s'adresser au secrétaire de chaque municipalité et tel que le désire la Commission crées à cet effet, tous ceux ou celles qui droit à ces pensions, doivent s\u2019en oceuper immédiatement.LES AFFAIRES L'amélioration de l'état des affaires au Canada, pour être lente et inégale, se poursuit toujours, ainsi qu\u2019en témoignent les indices économiques les plus significatifs.Malgré la surabondance des disponibilités, le chef d'entreprise et le simple particulier hésitent à s\u2019engager.La prudence a sans doute pour effet de freiner le mouvement, mais elle wonsolide au jour le jour le terrain gagné.D'autant plus que, parfois au vu du public, souvent à son insu, il s'effectue dans un grand nombre de sociétés, en cette période de convalescence, des réorganisationé et des conversions, des liquidations, des rétablissements ou des mises au point qui auront pour résultat d\u2019assainir la situation et de ramener la confiance, moteur des affaires.\u201cBulletin de la Banque Canadienne Nationale\u201d.\"LA POLITIQUE PROVINCIALE AUX ELECTEURS DU COMTE DE BERTHIER Le parti de l\u2019Union Nationale a jugé bon de laisser le champ libre à ses candidats de ce comté.La preuve en est dans la multiplicité des candidats et dans le laisser-faire de l\u2019organisation centrale.D\u2019où il résulte que chaque électeur a le droit de poser sa candidature dans la présente lutte.: Mais les candidatures nombreuses sont de nature à affaiblir le courant qui pousse Maurice Duplessis à la tête de la Province.Il faut donc que les électeurs de ce comté comprennent la nécessité d\u2019une seule candidature contre le candidat libéral.11 semble admis qu\u2019il ne faut pas chercher à l\u2019étranger un candidat qu\u2019on peut trouver chez soi.C\u2019est un principe prêché par tout le monde dans ce comté et c\u2019est vainement qu\u2019un des candidats viendrait soiliciter un mandat des électeurs de ce comté\u201d.Il n\u2019est pas de ce comté\u201d.Les candidats qui viendraient du nord du comté ne sauraient rallier le vote conservateur que la débandade du 25 novembre dernier avait disloqué dans le bas du comté.Il est logique que ce soit un candidat du bas du comté qui entreprenne et réussisse le mouvement.Pour cette seule raison les candidats du nord comprendront que l'intérêt de la cause exige qu\u2019ils sacrifient leurs légitimes ambitions.Il ne reste plus que deux candidats en présence, venant tous deux de Berthier- ville.Pour les électeurs du bas du comté une seule chose est né- dessaire dans le candidat: N'être assujetti à aucune coterie: n'être imposé par personne.Nous avons le malheur dans le bas du comté, pour un grand nombre d\u2019électeurs, de vivre du gouvernement.Beaucoup d\u2019électeurs de Berthier et des alentours se sont plaints que dans les cinq dernières années, leur situation étant insupportable vu les circonstances de temps, de lieux et de personnes, Conscient de n'avoir appartenu qu'à moi-même durant ces dernières années, confiant que je pourrai m\u2019acquitter de mes devoirs envers les électeurs d\u2019une manière juste et équitable.je viens solliciter l\u2019appui des électeurs de ce comté, sans distinction de couleur et je leur demande leur concours qui me permettra d'aider le futur premier ministre de cette Province dans le sens des réformes prêchées par l\u2019Union Nationale.Gaston ALLARD, Candidat.Berthierville, 13 juillet 1936.nN pe sei ORAM pel Hl Sn se Berthierville, le jeudi, 16 juillet 1936.Candidat dans Maski- voué La rumeur persiste à désigner M.Paul Caren de Louise- ville, comme candidat de 1'Union Nationale dans le comté de Maskinongé pour la prochaine élection.M.Caron n'est pas un inconnu même chez nous où il compte beaucoup d'amis: son nom fut plus d\u2019une fois mentionné dans des luttes passées pour être le porte-étendard du parti conservateur et nous ne doutons point qu\u2019il soit le choix du plus nombreuses et anciennes familles de la paroisse de Ber- thier, qui disparait.A Mme Louis Bellerose, à tous las membres de le famille et spécialement à M.Charles- Edouard Bellerose, gérant de la Banque Canadienne Nationale.\u201cLe Courrier de Berthierville\u201d présente ses plus sincères sympathies.Le notaire Rouleau aurait son bureau à Berthierville Nous apprenons à la dernière minute que M.Avila Rouleau, notaire de St-Barthelemi, aurait loué quelques appartements chez M.Atches Allard, et tiendrait un bureau d'affaires en même temps qu\u2019à St-Bar- thélemi.Il nous fait donc {plaisir de souhaiter la bienvenue à ce nouveau professionnel comme tout le succès qu'il désire.DE RETOUR M.René Brissette qui avait il y & deux semaines, un bras de cassé dans les suites d\u2019un accident d'auto, est revenu de l\u2019hôpital samedi dernier.Comité Central d'ici quelques jours.Feu M.Louis Bellerose Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Louis Bel- lerose, époux d\u2019Anna Pelland, décédé lundi matin à l\u2019âge de 76 ans et 3 mois.Les funérailles eurent lieu ce matin à 9.30 hres à Berthier- ville.C\u2019est un chef d\u2019une des Lettre à M.Godbout Monsieur Adélard Godbout, Premier Ministre, Edifice du Parlement, Québec.Monsieur, Vous avez décidé, pour les prochaines élections, de faire servir les mêmes listes électorales qui furent employées en novembre dernier.Ignorez-vous qu\u2019à (cause de ces listes beaucoup de Canadiens français ne pourront pas voter et qu\u2019au moins 50% des jeunes de 21 à 30 ans en sont exclus volontairement?Vous savez, d'autre part, qu\u2019il a été reconnu officiellement par Me feoffrion que des députés ont été élus, les uns par une seule voix, d\u2019autres grâce à un enthousiasme de 110 pour cent.Vous devez donc reconnaître que les listes ont été falsifiées et ont été la cause des actes de banditisme électoral dans Mercier, St-Laurent et ailleurs.Devant ces faits indéniables, nous exigeons du gouvernement l\u2019exercice de \u2018notre droit de vote, (c\u2019est-à-dire la liberté pour les jeunes d'aller s'inscrire sur des nouvelles listes officielles que vous avez le devoir de mettre à la disposition de tous les électeurs de cette province.Si vous ne donnez pas justice aux jeunes du Québec, après avoir favorisé les juifs en changeant la date des élections, nous concluerons que pour de basses manoeuvres électorales, vous rejetez le vote de la jeunesse saine qui n\u2019aura plus de moyens légaux pour exiger des réformes indispensables.Vous serez donc responsable si demain la jeunesse, dépourvue du droit de vote, doit recourir à des moyens plus efficaces.Bien à vous, Le comité central des Jeunesses Patriotes du Canada français.par Walter O'LEARY.Ltrtlr etre trie Sete fatcer tr pire rep A LANORAIE Partie de cartes, soirée du 23 juillet.Tombola, soirée du 25 juillet.* AU PROFIT DES SOEURS DE LA PROVIDENCE DE LANORAIE * .\u201cQui donne aux pauvres, prête à Dieu\u201d.Faisons la charité tout en s'amusant.L'ORGANISATION.CUT UE EST SSP Camille DUCHARME, Rédacteur-gérant.MONDANITES Milles Madeleine et Julienne Martineau de Lavaltrie en villégiature chez Mme Alphonse Rondeau de Lanoraie.\u201c = & M.et Mme Albert en visite dimanche chez M.et Mme J.- P.Lauzon au Lac Corbeau, de St-Damien., x * L'Hon.Cléophas Bastien à Berthierville lundi soir.* x Dr et Mme A.Rondeau, M.et Mme L.-J.Desrosiers de 0- raie à la Baie du Febvre, dimanche.\u201c x & MM.Bolduc et Duperreault de St-Damien, a Berthierville samedi dernier.* x * M.et Mme Aimé Grégoire, Mlles Man., Yvette et Gabrielle Barrette, M.Emmanuel Sylvestre de passage dimanche au Château Frontenac à Québec.*x x * Dr et Mme Paul Gervais, Met Mme C.Ducharme au Pic E- levé dimanche.\u201c + XK Mmes A.Rondeau et L.-J.Desrosiers de Lanoraie les in- lée, jeudi soir dern * kk ,M.Léo Cayer en visite à Toronto.* + M.et Mme F.Laferrière à Montréal samedi.Programme des Courses à ST-PIE DE BAGOT 28-29 juillet 1936.Mardi, 28 juillet 2.28 Trot et Amble ° 225 Trot et Amble 2.18 Trot et Amble Mererédi, 29 juillet 220 Trot et Amble Classe classifiée \u2014 215 Trot et Amble CONDITIONS: \u2014 Règlements Canadian National Trotting Ass.5 pour cent entrée, 5 pour cent additionnel aux gagnants.Division 46, 25, 1746, 1214 pour cent.Epreuve 3 dans 5 limitée à 5 épreuves.Droit réservé d'accepter ou de refuser toute entrée et de changer l\u2019ordre du programme.Tous les chevaux qui seront dang les écuries de l'hippodrome de Saint-Pie le 26 juillet au soir n\u2019auront pas le droit de sortir du dit terrain avant le 29 juillet, après les courses finies; à défaut de se conformer à ce règlement \u2018ne indemnité de $10.00 sera exigée du propriétaire où représentant\u2019 pour chaque cheval.3 secondes allouées aux trotteurs.° IMPORTANT Entrée remise aux auront couru et qui n\u2019auront pu rester dans l'argent à condition que leur entrée ait été payée à la fermeture des entrées.Les entrées fermeront le 26 juillet à midi.Pour autres informations g\u2019adresser au propriétaire.â A.CHEVALIER Secrétaire des courses 300 rue Girouard St, Tel.158j.à QAR A br edn ST-HYACINTHE, P.Q.vités dé Mme Cléophas Laval- er \u2019 chevaux qui A COT re ts re > a dès SURAT D I 5 ee on ne Page 2 LE COURRIER DE BERTRIERVILLE le jeudi, 16 juillet 1936.me A Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE \u20ac-HL GAGNE \u2014 Cam.DUOCHARME Bd.-Prop.Réd.-Gérant.Le de l'abonnement ot de see ar année pour le et 31.50 es Btlats-Unis.\u2014 Cons année com moncée est due on qatier, Conformément tradition et dans Intérêt d\u2019une Juste inerte, fl eat enten- au que les (art cles du Courrier sont pu- SMés sous la responsabilité de leurs au- Pour le tarif des annonces, (mpreys- etc.On Voudra bien s'adresser nos bureaux.Berthier, juillet 1980.IN MEMORIAM Ces quelques lignes, sont dédiées à ma famille à l'occasion de la mort de notre chère petite soeur.Ingpirée par la douleur, je trace ces lignes pour assécher les pleurs qui coulent encore de vos yeux à son cher souvenir.Pendant que l'animation règne dans la grande ville de Joliette, dans une chambre d'hôpital, une jeune fille est aux prises avec la mort qui ne pardonne à personne ici-bas.Malgré que la souffrance contracte ses traits, et crispe ses doigts à son lit, elle réitère toujours la même demande celle de la ramener au cher chez nous.Là il lui semble qu\u2019elle revivrait dans le cadre qui l\u2019a vue grandir, mais Dieu la veut pour orner son céleste parterre.Encore quelques palpitations de son coeur, elle baisse les paupiéres remue ses lèvres, l\u2019aumônier se penche sur elle, la bénit et récite les Prières des mourants, son âme prend son essor vers le ciel où elle est attendue avec impatience.Indifférente à tout ce qui l'entoure, sa grande soeur, exhale son chagrin, 4 elle qui I'a vue mourir, le prêtre dit ces congolantes paroles.\u2018Soyez sans inquiétude c\u2019est une petite Ame bien blanche\u2019! Son corps glacé par la mort, est tranaporté chez nous, il passe le eeull pour aller se reposer dans le grand salon.Je la revois encore en ces jours de deuil, étendue sur le satin gris, revêtu d'une toilette exquise pour faire le grand voyagé, êt assister ensuite aux concerts des anges, entourée de ceux qui l\u2019aimait tant.Ses traits amaigris sont toujours les mêmes et son visage reflète un peu des joies célestes.Qu\u2019était elle pour nous tous?Elle était la petita soeur que tous aimait, parce que sa gaieté si franche faisait oublier aux ainés leurs soucis et leurs occupations.Pour sa grande soeur Ida elle était le bébé que l\u2019on a vu grandir, que l\u2019on a toujours choyé avec tendresse, et elle fut la petite malade que l\u2019on a soigné avec tant de dévouement qu\u2019il en reste toujours un bon souvenir et une large récompense, Pour son petit frère Jean, elle était la petite compagne de tous les instants, celle qui ne sait rien refuser sachant de faire plaisir, et rte elle était en même temps la conf- dente de ses projets.Pour ses neveux et nièces, elle était la tante qui partage tous les jeux.Son caractère ei jeune se plaisait au milieu de ce petit monde qu\u2019elle adorait.Et pour vous petites amies d'hier qu\u2019était-elle?Elle était celle que vous guettiez au retour de l\u2019école lui disant bien de ne pas manquer au rendez-vous du soir.Et si parfois elle retardait de quelques minutes, vous attendiez le nez collé à la vitre, et quand sa silhouette se dessinait un cri de joie s'échaïipait de votre groupe.Doucement sa maladie vous à dé- sabitué de sa présence et désormais s& (place sera toujours vide.Son nom reviendra souvent sur vos lèvres, de cet hier si heureux, il ne reste que souvenir.Je vous ai vu plusieurs d'entre vous penchés sur aon.cereeuil et verser des larmes \u2018abondantes, larmes de deuil, larfnes de regret, qui coulez silencieuses vous pénétrez les fibres les plus intime de nos coeurs.Vous la pleurez votre amie Noéllie mais combien plus beureuse elle est aujourd\u2019hui, car elle possède des joies sans fin, tandis que pour vous ce sont les \u2018épreuves qui vous guettent au tournant du chemin.Guidée par la Vierge Marie dont elle était l\u2019humble enfant, elle n\u2019a pas hésité à la croisée des routes de continuer dans le chemin de la souffrance qui conduit aû ciel.Ne laissez pas le temps qui apporte l\u2019oublie faire son oeuvre, car vous tous qui l'avez accompagné à sa dernière demeure et l\u2019avez déposée dans la fosse pour la voir ensuite recouvrir de terre il vous restera toujours vivace ce souvenir du 26 juin 1936, et dans l\u2019ardeur de votre amitié une prière fervente montera à son adresse vers le ciel, et en échange vous obtiendrez des grâces de choix, Mourir à vingt et un an alors que tout sourit & la vie, n\u2019est-ce Pas un suprême sacrifice?Mais elle n\u2019a pu résister à l\u2019appel que Papa, Maman lançait d\u2019en haut, pour former leur couronne, il leur fallait pour base une perle précieuse, un lys tout blanc, c\u2019est pourquoi ils sont venus chercher leur metite Noëllie qui n'avait connu de la vie que les douceurs et les gâteries.J'ai encore présent à l'esprit ces paroles, gravées sur un cadre souvenir, qu'une religieuse, ancienne maîtresse me fit parvenir à l'occasion de cette épreuve.Quand la croix oppressera coeur regarde le ciel.; Qu'elles sont sublimes ces paroles d\u2019antant plus qu\u2019en ce moment.La croix est lourde pour nous tous.Elle rappelle à notre souvenir des dates mémorables a Peine éloignés d\u2019un an et pour une troisième fois au cher chez nous la mort a fait son oeuvre laissant encore une place vide.Oui levons nos yeux vers le ciel, et entrevoyons un court moment ceux qui nous ont iprécédé dans l\u2019au delà leur demandant force et courage pour accomplir fidèlement nos devoirs de chaque jour afin d\u2019ajouter un fleuron a la couronne que ceint le front de nos chers parents.Adieu, aurevoir, au ciel.Une petite soeur.IN MEMORIAM Jeudi dernier, avaient lieu les funérailles de monsieur Adélard Dubé, époux de Anna Trudel.Le deuil était conduit par ses fils Adélard et Lucien, ses filles Mme Fortunat Branconnier (Blanche) et Fernande, son gendre M.Fortunat Branconnier.Les porteurs étaient: Trudel, Edouard Trudel, Trudel, Dominique Trudel, Dubé, Alphonse Dubé.On remarquait dans l\u2019Assistance: Le chef de police Gravel, Dr Gérald Gervais, M.Wilfrid Robillard, M.Benoit Paquette, M.Laurent Mé- nard, MM.Emery Riquer, Ferrier Dubé, Léo Dubé, Léo Paul Dubé, Gérard Dubé, Lucien Chassey, Léo Cayer, Armand Trudel, Dominique Tessier, Omer Paquette, Edouard Valois, Rosario Valois, Roger Car- pentier, Cyrille Chartier, Gaston Chartier, Fernand Bränconnier, Via- teur Bacon, Louis Vincent, Gérald Vincent, Albert Trudel, Adolphe Dé- lisle, Bernard Vincent, Paul-Emile Gendron, * Paul Rainville, Gérard Frappier, Michel Laplume, Vincent Latour.Pierre Morel, Ovide Morel, Chs Edouard Gérard, Wilbrod Gérard, Maurice Pouffe, Joseph Lan- dreville, René Dubé, Henri Valois, Roger Valois, Dominique Tessier, Adolphe Valois, Barthelemy Farly, Cléophas Lavallée, Vincent Lavallée, ton MM.Alfred Léo-Paul Jérémie Joseph Laprade, Ildège Laprade, Tousaint Laporte, Daniel Chénard, Charles Grandchamipe, Raoul Lamar- che, Arthur Bacon, Henri Cayer, Ernest Cayer, Olymbe Bacon, Rome- lus Bacon, Onésime Nadeau, Narcisse Gervais, Ferdinand St-André, Adeimar Désy, Arthur Lamarche, Léo-Paul Lamarche, Arthur Masse, Lionel Lévesque, Conrad St-Martin, Adrien Beaucage, Hector Bou-her, Arthur Degrandpré, Wilfrid Chaput, Emile Rochelean, Ildège Plouffe, Wilfrid Barrette, Fernando St-Mar- tin, Albert Laprade, Damase Blais.Mme Léo Bruneau, Mme Emile Jolette, Mmes Dominique Trudel, Joseph Laprade, Gérard Doucet, Louis Vincent, Zacharie Bibeau, Jé- rémi Dubé, René Dubé, Henri Valois, Edouard Trudel, Hermas Massi- cotte, Albert Rccray, Henri Cayer, Charles Gravel, Octavius Lavallée, Wilbrod Champagne, Alfred Robil- lard, Lucien Chassey, Mlles Annette Frappier, Cécile Bellerose, Juliette Levesque, Jeanne d\u2019Arc Carpentier, Anita Carpentier, Armandine Car- pentier, Louise Grandchamps, Jeanne d'Arc Franpier, Augustine Dosta- ler, Jeanne d\u2019Arc Lavallée, Ra- Phaëla Bibeau, Cécile Fagnan, Réa Morin, Ciméralda Morin, Fernande Salvas, Béatrice Frappier, Benofte St-André, Claire St-André, Marguerite Péloquin, Juliette Cayer, Ida Cayer, Rollande Lambert, Mme Hia- cinte Giroux, Mme Victôrin Sauva- egau, Mlle Simonne Boucher, Mile Eveline Boucher, Mme Wilfrid Savi- gnac, Mme Pierre Brissette, Mme Alphérie Piette, Mlle Fernande Savi- gnac.Bouquets spirituels et sympathies:\u2014 M.et Mme Alfred Robillard, Met Mme Jérémie Dubé, La famille Henri Cayer, Dr et Mme Gérald Ger- vais, M.et Mme René Tessier, M.Emile Rocheleau, M.et Mme Dominique Tessier, M.Emile Savignac, M.et Mme Jean-Louis Tellier, M.et Mme Benoît Paquette, M.et Mme Léo Bruneau, M.Camille Ducharme, M.et Mme Conrad St-Martin, M.et Mme Wilfrid Lavallée, La famille Emile Branconnier, M.Joseph Des- roches, M.et Mme Azellus Gendron, M.et Mme Emile Marseille, M.et Mme Jos.Hubert, La famille Aimé Gervais, M.et Mme Paul-Emile Gendron, M.et Mme René Jubinvil- lee M.et Mme Félix Joly, M.et Mme Gérard Doucet, La famille Al- bondéus Gervais, La famille Romuald Carpentier, M.et, Mme Eme- ril Bayeur, M.et Mme Hermas Mas- sicotte, La famille Olivier Gervais, M.H.-P.Gendron, M.et Mme Déo- da Bellemare, La famille Mme Ernest Lévesque, La famille Zacharie Bibeau, M.Omer Bacon, La famille Edmond Dubois, La famille Louis Vincent, M.Arthur Laferrière, Mlle Imelda Latour, Mlle Fernande Lavallée, La famille Théodule Plante, La famille Idélas Frappier, La famille Oscar Grandchamps, Milles Gendron, La famille Jos Barrette, La famille Wilfrid Barrette, M.et Mme Joseph Gravel, M.et Mme Adrien Ducharme, Mlles Lucille et Estelle Bellerose, Mlle Iréne Lefeb- vre, M.Ernest Cayer, Mlle Cécile Cayer.sincères APPRENDRE A DIRE: NON Avez-vous déjà pensé quels naïfs gobeurs nous sommes, nous, les votants?Nous savons que Ce ne sont pas les sauvages qui apportent les bébés.Nous savons que le magicien n\u2019attrape pas l'argent dans l'air.Nous savons que l\u2019eau ne remonte pas la côte.Mais nous semblons ne pas vouloir jamais apprendre que la magie politique ne diffère pas de l\u2019autre magie, celle qui se fait au théâtre, excepté qu\u2019elle nous coûte plus cher.Un habile politicien veut nous faire croire qu\u2019il prend l\u2019argent en l\u2019air tout comme un vai magicien.Mais tandis que le politicien détourne notre attention en nous promettant quelque chose pour notre vote, sa main plonge dans nos poches et, sous forme de taxes, il y prend l\u2019argent pour \u2018\u2018payer\u201d ses fameux cadeaux.A moins que nous n\u2019apprenions a dire \u201cNon\u2019\u2019 à ceux qui nous offrent ses sortes de \u2018\u2018cadeaux\u201d, les magiciens politiques nous promettront bientôt un voyage gratis dans la lune aveç un chariot doré pour nous y promener \u2014 mais avant d\u2019arriver là-haut nous aurons de longues barbes blanches.Revue Industrielle.La province de Québec produit annuellement cinq millions de livres de tabac.EMPLOYES BIEN TRAITES Environ 50,000 employées de la Westinghouse Electric and Manufacturing Company et de ses subsidial- mentation de salaire, dit la compares recevront une part des profit de la compagnie, d'après un plan annonce, Quand les profits annuels de la compagnie dépasseront $7,200,000 gnie, dont le bureau-chef est à Pittsburg.Penn.Cette part dans les profits est actuellement on vigueur.L'an dernier, la compagnie a fait les employés bénéficieront d'une aug-!un profit de $11,000,000.Acide Urique, Rhumatisme, sants pour Il faut essayer aussi déplacements LeSYLithinés FO DEGustin Procurent économiquement la meilleure eau de table et de régime.Alcaline- \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive sont très efficaces contre la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l\u2019Intestin.Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffi- 12 grosses bouteilles les Pastilles de Lithinés Gustin que l'on suce à la fin des repas dans les pour remplacer EN VENTE A LA PHARMACIE BERTHIER ENRG.Voisin du Manoir.La Cie Canadienne des Agences Modernes 6614 Délorimier, Montréal.Goutte, Maladies du Foie, de d'un litre.l'eau Lithinée.TEL.: No.34 J.-W.ROBILLARD Agent de MASSEY-HARRIS \u201cGaranti de 8 mois\u201d Tél.No.62 BERTHIERVILLE.DECIDEZ SAGEMENT QUE CE SOIT pour une ondulation permanente: Nous en donnong avep ou sans machine.QUE CE SOIT pour ondulations KOMOL, à l'eau, au papier ou traitement à la vapeur.Votre coiffure aidera votre charme.Satisfaction complète si vous avez soin de nous confier votre appointement.SALON LEO le plus moderne à Berthierville 129 Montcalm (Bloc Chénard) Mi vous Géstres en Assurance, une protestien parfaite et de tout instant, Places vos risques ot responsabilités de tous genres par I'entreming de Laurent Roy Courtier en Assurances Reprémentant.des meilleures Compagnies Canadieonnes-Françaises, Américaines et et Anglaises, Rénèéence: 168 Frontenaes.\u2014 TE.180 \u2014 BDerthiorville, Informations fournies avec plaisir et entière satisfaction sur chacune de vos élffoultés à résoudre. a 0 7 7 7 EE ee WW ew vv ww ES WwW h | F | mage en le jeudi, 16 juillet 1936.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE DEVISE: S'unir opur mieux s'aimer.En veillant avec vous.THERESE, Directrice.Il fait al bon se réunir.TU ES PRETRE! A mon cousin, Marcel je dédie tes lignes.tes cn semaines sont passées depuis que l'onction sainte a coulé sur pet 8, depuis que le ministre du Seigneur t'a consacré prêtre pour ernité! Cinq semaines que ma muse, quoique peu habituée à chanter ce cantique, cherche un moment libre pour venir s'unir à toi dans un fervent: \u2018Quid retribuam Domino!\u201d Ce solr, c'est avec toi que je viens jaser.Le temps m'a réellement manqué pour le faire plus tot et je ne puis laisser passer inaperçue çette date mémorable.Grandes orgues des Saints-Lieux, vous qui, sur vos claviers d\u2019ivoire, redites les douleurs, les passions, les joies, tout ce que l\u2019homme enfin en son coeur peut sentir, aujourd\u2019hui modulez avec moi le bonheur de ce jeune Lévite qui vient de monter à l\u2019autel.De l\u2019éternel séjour, Jésus dans sa bonté, abaissa eur ton front un regard bienveillant; il voulait de ton coeur le secours généreux pour étendre son règne et prècher sa doctrine et nous perpétuer à tous sa mémoire à l'autel.Alors que tu étais jeune enfant au sourire prometteur, pour réponde au saint voeu de tes pieux parents, ton ange gardien se tenait près de toi et te couvrant, plein d'amour de son aile puissante te soufflait à l\u2019oreille: \u2018Un jour, tu gera prêtre!\u201d Plus tard, près de l'autel, tes lèvres inocentee récitaient chaque jour les prières sacrées.Quand?.t'en souviens-tu?.Un jour, Jésus te parla de son tabernacle, t\u2019ouvra son coeur, te montra toutes ces âmes qu\u2019Il voudrait voir sauver, cette moisson dorée pour laquelle le Divin Semeur cherche des ouvriers.Puis, doucement, sa voix laissa tomber ces mots sur ton âme, attentive et pieuse: \u2018Ecoute mon enfant, laisse la tes parents, tes frères, tes soeurs, et viens, suis-moi!!!\u201d Ton jeune coeur ému jusqu\u2019au plus intime de son être, s\u2019éprit alors d\u2019une douce espérance et répondit résolument: \u2018Dieu seul est mon partage.je rêve au saint autel mon ardente jeunesse; mon Jésus!.Je le veux!.Prêtre, je le serai!!!\u201d Délaissant aussitôt les appâts de ce monde, tu t'offris alors a Dieu.Oh! qu\u2019heureux es-tu, cher enfant, d\u2019avoir sur consumer la flamme de ton coeur au pied des saints autels où s'immole L\u2019Amour! Depuis longtemps, tu priais pour voir ce jour heureux qui te consacrait prêtre pour l'Eternité! Enfin ce jour a luit! La grande cathédrale du diocèse fut témoin de ta consécration sacerdotale.L\u2019humble temple paroissial reçu les prémices de ton ministère.Qu\u2019il était beau, ce matin-là, l\u2019intérieur du sanctuaire paré pour ta {première messe! Des mains pieuses y avaient semé les fleurs et la verdure.Le Bon Dieu y avait mis les flots de lumière d\u2019un beau soleil de juin.L\u2019air semblait fait de parfum, de rayon et d\u2019harmonies.Jusqu\u2019aux petits oiseAux qui perchés sur les branches méiaient leurs joyeux trilles et leurs douces mélodies à la joie des heureux du jour.De suaves harmonies couraient sous les voûtes quand ta voix émue fit entendre le verset du psaume: \u201cIntroibo ad altare.Dei!\u201d \u2014 Oh! que de fois ces (paroles ont effleuré tes lèvres, depuis le jour où simple enfant de choeur, tu balançais l\u2019encensoir devant l'autel du Sacré-Coeurë4à ton Séminaire.?Tu te souviens sans doute de cette Voix mystérieuse et douce qui t'appelait, et sans la comprendre encore, puisqu\u2019enfant, tu te sentais ému.Plus tard, devenu jeune homme, cette Voix se fit iplus claire et tu compris mieux ce qu\u2019elle disait: \u2018\u2018Viens, mon enfant! Suis-moi et soit prêtre!!\u201d\u2014 Te voilà maintenant au pied de cet autel dont la lointaine vision avait fasciné ton âme d\u2019enfant.Qui dira le bonheur de ta première messe?.Ton ame seule!.encore les mots lui manquent-ils pour exprimer ce qu\u2019elle ressent pleinement, pour dire l\u2019émotion indicible qui la gagne.La première messe!.Mais humainement parlé, c\u2019est le rendezvous du ciel et de la terre, c\u2019est la réalisation d\u2019un idéal longtemps rêvé, c\u2019est la récompense sans égale d\u2019assez durs sacrifices, c\u2019est le résultat de généreuses résolutions.Prêtre de Dieu, debout devant le saint autel, tu domines le monde; à ta voix, le Verbe éternel obéi et de tes lèvres frémissantes sort la formule qui produit le miracle.En tes doigts consacrés, rayonne Fhôstie sainte; en ta main tremblante, brille le calice d\u2019or.Tu connais maintenant la douceur et la solennité de cet acte sublime.C\u2019est alors que du ciel accourt les saints anges pour assister le prêtre; c'est alors que les armées du Christ, roi des cieux, chantent en remplissant l\u2019auguste sanctuaire.Mais dominant ces bruits célestes, d\u2019autres voix bien connues clament bien fort le bonheur du nouvel élu et avec la famille, chantent le cantique de la joie, de la reconnaissance, de Amour! Le grand frère, les deux petites soeurs, tout radieux des célestes parvis, s\u2019inclinent devant toi pour te prêter hommage car ils voient sur ton front ces mots sublimes: \u201cAlter Christus!\u201d O Prêtre! Que puissante est ta voix: Jésus t\u2019obéit! Que belles sont tes oeuvres! Va, cher ami, va! que résonne toujours l'accent de ta voix pure au sein des foules.Que toujours ta main, dépositaire fidèle de la Sainte Semence, sème la vérité dans les fertiles champs des âmes de tes frères.O la belle mission que d\u2019ouvrir des âmes à l\u2019amour de Jésus, d\u2019être son précurseur et de s\u2019illuminer et le rendant visible à des intelligences qui ne sauraient le voir, en le faisant aimer à des coeurs qui l\u2019'ignorent.Heureux parents qui voyez votre fils gravir les degrés de l'autel, que votre joie est grande! C'est vous qui avez fait cet enfant ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui.Qui pourra dire le rôle immense que vous avez joué dans l'histoire de cette vocation! L'appel au sacerdoce vient de Dieu, il est vrai.Mais si cette vocation a su gagner et s'épanouir, c\u2019est qu\u2019elle a rencontré une âme préparée, ce qui faisait dire au célèbre romancier René Bazin: \u2018\u2018Certaines mères ont une âme de prêtre et l\u2019ont transmise à leurs fils!\u201d Et un autre a dit: \u201cLe premier prie-Dieu du prêtre, ce sont les genoux de sa mère!\u201d Qui peut venir contester cela?.Et toi, petit prêtre, bientôt la Voix du Maître te parlera de nouveau.Élie te dira: \u2018\u201cDonne-moi des Ames!\u201d \u2014 Pour \u201cles chercher, il te faudra quitter la maison paternelle, les amis de ton enfance, l'autel de ta première messe.Tu pleureras parfois dans la souffrance et l\u2019isolement, les âmes qui se perdront malgré ton dévouement et tes sacrifices, mais tu chanteras quand même.tu chanteras, comme au matin de ta première messe, les douceurs de ton Hostie et de ton Calice; tu chanteras jusqu'à l'heure où Dieu fera lever pour toi, l\u2019aube du jour sans .elle! fin où tu célèbreras alors la messe d action de grâce éterne te érèse\u201d, CAUSERIE.\u2014 \u2018 \u2014 \u2014 Au fil de la plume.|tant de bien à celui qui le recoit!.Il produit tant de richesse à l\u2019AÂme ° ° 9 * éprouvée, au coeur meurtri, sans ja- Le bientait d un sourire mais rendre plus pauvre, celui qui se fait généreux de son sourire.Ce signe sensible de l\u2019amitié ne Vous êtes-vous déjà demandé © dure parfois qu'un instant.mais que peut faire un sourire?.Cette /pour celui qui sait le comprendre, il marque de bonté qui coûte si peu,|devient un sourire éternel.Même pour celui qui le donne et qui fait|avec un sourire gracieux, on refait > des bonheurs brisés.on donne du courage aux malades, du repos à ceux qui sont fatigués de la vie.un bon sourire console quand on est sous l'empire de la mélancolie, c\u2019est enfin un puissant remède que la nature a mis sur les lèvres pour soulager les maux et les \\peines de notre existence terrestre.Cependant, malgré tout le bien que peut faire un sourire, combien y en a-t-il qui en sont égoïs:as, en donnant à leur figure l'impression et la froideur du marbre?.Qui que nous soyons, donnons à ceux qui nous environnent notre \u2018\u2018meilleur sourire\u2019, et si par un- malheureux hasard, nous rencontrons des gens qui refusent de nous donner le sourire que nous sommes en droit d\u2019attendre, donnons leur le nôtre.Plus d'une fois, on \u2018peut avoir les larmes aux yeux, mais il faut que ces larmes mouillent un sourire.Ce charme discret devient de nos jours, hélas! trop rare; soyons généreux et faisons largement l\u2019aumône à tous ceux qui nous ouvriront un coeur broyé ou une âme blessée, Donnons notre sourire; c\u2019est un rayon d\u2019espérance dans le sombre nuage du découragement, c'est la nourriture de l'amitié.Paul.A.TIENS PAROLE AUSSI DEVANT LES ENFANTS \u201cMaan, où est le chemin de fer?\u201d C\u2019est la cingième fois que retentit cette question.La mère finit par s\u2019imipatienter, mais les questions re prennent de plus belle.Finalement la mère ne répond plus.Alors, c\u2019est un grand déchirement dans l\u2019âÂme de l'enfant.Maman n\u2019avait-elle pas dit que le chemin de fer se trouvait au bout de la rue.Or, on est au bout de la rue, mais il n\u2019y a pas la moindre trace de chemin de fer.L'enfant ne comprend pas.Pourquoi maman ne dit- elle pas la vérité?Bientôt l\u2019enfant devient silencieux: il perd confiance, et cela est très douloureux.Et la mère?Elle avait dit cela a la légère, parce que le petit ne voulait plus marcher.Ne fallait-il pas inventer quelque chose pour le faire marcher?Elle savait bien qu\u2019elle ne pourrait pas tenir sa promesse, car il n\u2019y a aucun chemin de fer dans tout le quartier.Et c\u2019était une erreur, une grave erreur: il faut toujours tenir parole, aussi devant les enfants.Je me souviens d\u2019un petit évène- ment qui se passa lorsque j'avais 5 ans.J\u2019étais tombée dans l'escalier et je pleurais toutes mes larmes.Mon oncle chercha à me consoler: \u201cSi tu ne pleures plus, je t'apporterai quelque chose ce soir!\u201d Je m'\u2019ar- rétai de pleurer, et pendant toute la journée, j\u2019attendis le retour de l\u2019oncle.Il avait oublié sa promesse, ou peut-être l\u2019avait-il faite uniquement pour me faire taire.La déception que je ressentis était infiniment plus douloureuse que ma chute dans l\u2019escalier.Il ne faut pas promettre l\u2019impossible aux enfants, car leur confiance en nous est si grande qu\u2019ils croient tout ce qu\u2019on leur dit.Comment exiger que l\u2019enfant soit sincère, qu\u2019il dise la vérité, qu\u2019il tienne ses promesses, quand on lui donne de si mauvais exemples?Une parole donnée entre parents et enfants doit être aussi sacrée que la parole donnée entre adultes.Il faut que l\u2019enfant sache que, sous ce rapport, il n'y a \u2018pas de différence entre lui et les grandes personnes.La confiance entre parents et enfants constitue le fondement d\u2019une bonne éducation.La première fois que la confiance se perd, c\u2019est une véritable catastrophe morale.Bien souvent, c\u2019est par légèreté et par négligence que nous manquons de paroles, il faut traiter les enfants avec plus de respect, alors.nous pourrons aussi exiger davantage d'eux.N.R.LA LECON DE L'HIRONDELLE La leçon est curieuse.se lève sur ses ailes.Le petit regarde attentivement et se soulève un peu aussi.Puis vous la voyez voleter; il regarde, agite ses ailes.Tout cela va bien et se fait dans le nid.La difficulté commence lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019en sortir.Elle l'appelle, elle essaye de l\u2019attirer par l\u2019ap- pât d'un moucheron.La mère |' Le petit hésite encore.Mettez- vous À sa place.Il ne s\u2019agit pas ici de faire un pas dans une chambre, entre la mère et la nourrice, pour tomber sur des coussins.Cette hirondelle d\u2019église, qui professe au haut de sa tour s& première leçon de vol, à peine à enhardir son fils, à s\u2019enhardir peut-être elle-même à manger ce moment décisif.Tous deux, j'en suis sûr, du regard mesurant l\u2019abt- me et fixent leurs yeux sur le pavé.Pour moi, je vous le déclare, le spectacle est grand, émouvant.Il faut qu\u2019il croie à sa mère, il faut qu\u2019elle se file à l\u2019aile du petit si novice encore.MICHELET.SANTE.FORCE.CHAIRS FERMES Thé d\u2019Herbes YAMA JORSQUE votre organisme n\u2019absorbe pas convenablement les alimente; .beaucoup, ou même trop, ne produit aucun effet.C'est verser de l'eau dans une passoire.Seuls, les aliments qui sont facilement assimilés par les muscles et les tissus du corpe, vous sont profitables.Les personnes pâles, mai- tres, nerveuses et manquant d'énergie ont besoin d'un remède pour faciliter une MEILLEURE Le THE D'HERBES YAMA est un tonique efficace quiactive l'absorption de la nourriture en vous donnant de belles chairs fermes.Le THE D'HERBES YAMA stimule également I'appétit et aide, en éliminant les corps résiduels, à maintenir les trois propriétés essentielles d'une bonne santé: la force, des nerfs solides et des formes esthétiques.7 ASSIMILATION Le THE D'HERBES YAMA est un excellent tonique: il ne contient que des her haute qualité, soigneusement triées, mélangées et scientifiquement stérilisées Chaque herbe apporte l'avantage de ses propriétés particulières.Les hommes et les femmes qui sont anémiques, nerveux, maigres, sans force et sans énergie a précieront ce moyen sim d'obtenir des formes et une sensation de bien-être.En vente à LA PHARMACIE BERTHIER ENRG.P.S.\u2014 Renseignez-vous sur le Thé d'Herbes HOLLYWOOD +365 JARDIN DU POETE.\u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20148 Poésie dédiée à nos nouveaux prêtres Quand l'heure du pardon vint à poindre où le Maître Dit, sur le Golgotha, mourir pour les humains, Son âme se fit triste en songeant que peut-être, Nos coeurs, à son départ.deviendraient orphelins.Alors, s'instituant la Victime et le Prêtre, Dans un geste sublime, Il voulut de ses mains, Nous présenter son Corps, qu\u2019Il promit de soumettre Aux longs délaissements des sombres lendemains.Et l'on vit l'Homme-Dieu, dans un élan suprême, Sons la forme du pain, s'anéantir Lui-même, Afin de demeurer avec nous sans retour.Puis, inclinant son front vers la haine et l\u2019outrage, Le Christ dit à la mort d\u2019accomplir son ouvrage.T1 avait consommé l\u2019oeuvre de son amour! Bientôt, tu monteras à l\u2019autel, 6 mon frère, Chantant l\u2019\u2018\u201c\u2018Introïbo\u2019\u2019 dans ton coeur virginal, Pour offrir au Seigneur l\u2019encens matutinal, Et l'Auguste Victime au sein du grand mystère.Puis, comme un \u2018\u2018autre Christ\u201d, par un mot salutaire, Va, protège les coeurs du cloaque infernal, Prodigue autour de toi, jusqu'au terme final, Le grand don de l'Amour que Dieu fit à la terre.\u201cQue ton âme d\u2019apôtre éprise de\u2019 bonté, Se penche chaque jour sur l\u2019homme tourmenté, Pour panser sa blessure et calmer sa souffrance.Car Dieu t\u2019ennoblissant de ses pouvoirs divins, A reposé sur toi sa divine espérance, De voir que ses enfants ne soient pas orphelins.» SOYEZ UN HOMME FORT.uR homme fort est précieux.Acquérez des forces et conser- vez-les en faisant usage des PILULES MORO, os boa tonigue PILULES MORO: Gio Médicale Move, M08, sue -Denks, Montréal PORT a rate _ en rer ag cr rp ARIA HARI + 1a pet hep rams rs tom Be ra bir ae - le jeudi, 16 juillet 1936.Courriers Maskinongé Lundi dernier, le 6 juillet, avaient lieu 4 Maskinongé, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis, les funérailles de M.Théophile Le- myre, époux de Dame Délia Villeneuve, à l\u2019âge de 86 ans.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Dionis Gélinas, curé de la paroisse.Le service fut chanté par son petit-fils, Fr.Marie-Maurice Le- brun, Père Dominicain.Aux autels latéraux des messes furent dites par M.l'abbé H.Brousseau, curé à sa retraite et M.l\u2019abbé J.-Antoine Caron, nouvellement ordonné prêtre.Assistalent au choeur, Mgr Ferdinand Béland, M.Elzéar S.de Caru- fel, curé d'Yamachiche accompagné de son vicaire M.l'abbé Gérard Baril et M.l\u2019abbé André Morin, notre vicaire.A l\u2019orgue, sous la direction de M.Pierre-Eustache Casaubon, le choeur de chant exécuta avec succès des extraits des messes de Panneton et de Yonet le Libera de Masso.Touchaient l'orgue alternativement M.l'abbé Dionig Gélinas et M.Joseph Desjarlais.On remarquait au choeur de chant: MM.P.-E.Casaubon, Léopold Dugas, Joseph Desjarlais, Arthur Si- card, Jules Paquin, Antonin Laurendeau, Adrien Clément, Paul Lemyre, Gérome Guinard, Lionel Patry.Des Soli furent exécutés par MM.P.-E.Casaubon, L.Dugas, J.Desjarlais, P.Lemyre, A.Sicard, A.Laurendeau.: Marie, Sr Marie du Divin Pasteur, M.Télegphore Drainville, M.Philé- mon Trudel, M.Alphonse Lebrun, Mme R.-A.Massicotte, Ernest et Fernande Lebrun.(Communiqué.) x x Xk PREMIERE MESSE A MASKINONGE Le mardi 30 juin, l\u2019abbé Joseph- Antoine Caron de cette paroisse, montait à l'autel pour la première fois.Il était accompagné de l'abbé Donat Livernoche, vicaire à la cathédrale des Trois-Rivières.Le sermon de circonstance fut donné par l\u2019abbé Paul-Emile Rainville, vicaire à St-Narcisse.Prenant pour texte: \u201cTu es sacerdos in aeternum\u2019\u201d\u2019 (Psc IX - 5), le prédicateur traita du prétre \u2018homme de Dieu\u2019 et \u2018\u201chomme du peuple\u201d.Après la messe, le nouveau prêtre donna sa bénédie- tion à tous les assistants.Le midi, un magnifique banquet qui réunissait des parents et des amis, fut servi au Couvent des SS.des S.S.N.N.de Jésus et de Marie de Maskinongé.L'abbé Joseph-Antoine Caron qui est le fils du Dr Louis-Thomas Caron et de Mme Caron, décédée, avait été élevé à la prétrise la veille par son Excellence Mgr A.-O.Comtois, évêque des Trois-Rivières, dans la chapelle du Séminaire de cette ville.x x x Le dimanche 5 juillet, l\u2019abbé Jo- seph-Antoine Caron chantait sa première grand\u2019messe.Il était accompagné de l\u2019abbé André Morin, vicaire Une foule nombreuse prit part au cortège funêbre.Outre ses enfants, les parents qui assistaient aux funérailles, eont ses gendres MM.Hervé Lebrun, Domina Rinfret, et Tré- fié Ladouceur, Mme Vve Georges Liemyre, belle-soeur du défunt, ses neveux et nièces: M.et Mme Iréné Bergeron, Trois-Rivières; MM, Eli- sée, Azarias et Omer Lemyre ainsi que Mme Ludger Gauthier, de St- Grégoire; Famille J.A.A.Lemyre, notaire, Maskinongé; Famille Léo- pold Dugas, Maskinongé; Mille Rose- Anna Descôteaux, Sorel; M.et Mme Aimé Dugas, Azarias et Donat Du- gas, Maskinongé; (Mme Emma Laflamme, Trois-Rivières; M.et Mme Joseph Lemyre, Montréal; Famille Joseph Desrosiers, Louiseville; Mme Landry, St-Grégoire; M.et Mme Edmond Champoux, Maskinongé; Mme et Mlle Joseph Guinard, Louisevil- le; M.et Mme Albertino B.Lafre- nière, Maskinongé; M.Edmond La- chance, St-Jean; Mme Philémon Trudel, Shawinigan Falls; M.J.Dé- ziel, Ste-Etienne des Grès; Mille Marie-Ange Laperriére, Montréal; M.et Mme Paul Desrosiers, Louise- ville; Famille Alphonse Lebrun, Maskinongé.La dépouille mortelle fut portée par MM.Théophile Sicard, Ephrem Saucier, Gaspard Lafrenière, Edmond Champoux, Wilfrid B.Lafre- nière et Pierre Dalcourt, tous de Maskinongé.La quête fut faite par MM.Alphonse Lebrun et Joseph Lebrun.Il laisse pour pleurer sa perte, son épouse, quatre fils; Joseph de Montréal; Wilfrid, des Trois-Rivières; Ephrem et Willie, de Maskinongé; Mathilda (Mme Hervé Lebrun,) :Ma- rie-Louise et Corrine, de Maskinongé; Anne-Marie (Mme Tréflé La- douceur, de Shawinigan Falls).De nombreux petits-fils et petites-filles: Fr.Marie-Maurice Lebrun, Pére dominicain, Révdes Srs Rachel{Marie et Marie du Divin Pasteur, Religieuses des \u2018Soeurs des \u2018Saints-Noms de Jésus et de Marie.Henri-Paul, Albert, Ernest, Fernande et Julienne Lebrun, Maurice, Jacques, Marcel, Jeanne et Thérèse Lemyre, de Montréal; Bertrand Rinfret, Maskinongé; Réjane et Hélène Lemyre, des Trois-Rivières.Télégrammes de sympathies: \u2014 Mme Hormisdas St-Pierre de Syra- case, N.Y.et Mme Virginie Désy, de (Montréal.Gerbe de fleurs offerte par M.et Mme Théophile Sicard, Maskinongé.Offrandes de messes; \u2014 Rév.Père Marie-Maurice Lebrun, Mme Georges Lemyre, Rose-Anna Descôteaux, Mme Joseph Lachance, Mlle Rose Saucier, Mile Albina Lebrun, M.et Mme Treffié Ladouceur, Rachel Le- myre, Mathida Lemyre, Ephrem Le- myre, Marie-Ange Laperrière.Bouquets spirituels: \u2014 Sr Rachel- de cette jparoisse, comme diacre, et de 1\u2019'abbé Laval Villemure, Eccl.de Notre-Dame de Charette, comme sous-diacre.Le sermon fut donné par M.le chanoine J.-E.Panneton, aumônier de l\u2019Hôspice de la Providence de Louiseville.Le prédicateur nous parla de la \u2018\u2018dignité du Prêtre\u201d.La chorale exécuta un joli programme.Le R.P.Maurice Lebrun de l\u2019Ordre des Dominicains, enfant de cette paroisse accompagnait à l'orgue.Mgr J.-F.Béland, P.D.ainsi que M.le curé Dionis Gélinas de cette paroisse assistaient au choeur.DIVERS Le Révérend Frère Cléophas Dé- ziel, C.S.V., de Montréal de passage chez ses parents M.et Mme O- mer Déziel, dimanche.La famille Léopold Dugas, Mlle Anne-Marie Vanasse, M.et Mme F.- X.-A.Bélanger, Mme C.-B.Marchand, Mme Edmond Champoux, Mlle Hélène Bélanger, M.et Mme Aimé Lemyre, M.et Mme Alphonse Dupuis, M.et Mme Denis Dupuis, Mmes H.Branchaud et J.-E.Savoie, Milles Claire, Estelle et Gabrielle Paquin, Mlle Madeleine Du- puis, M.Jean-Charles Paquin, etc., étaient au Trois-Rivières le 2 juillet pour le mariage Dugas-Mar- chand.Mme Théophile Lacourse, Mlle Marie Lacourse, M.et Mme Paul La- course, (M.Rodolphe Masson, Mlle Colombe Lacourse, M.Jean-Charles Lemyre, Mlle Simonne Lacourse, M.Dominique de Carufel ont passé la journée du dimanche 12 juillet a Shawinigan.M.Arthur Perreault de Montréal a passé la fin de semaine chez des parents.Mme J.-O.Morissette, sa fillette Andrée, à Montréal récemment.Mme Wilfrid Doucet, de St-Justin, a passé quelques jours chez sa soeur Mme Charles-Edouard Déziel.Mile Colombe Déziel de retour d\u2019une promenade de quelques jours à St-Justin chez son ancle et tante Met Mme Wilfrid Doucet.Mme Lucien Dumontier de St- Barthélemy était chez son père M.Joseph Bastien, ces jours dernier.M.et Mme Stanislas Ayotte et leurs enfants de l\u2019EBpiphanie en visite chez des parents, en fin de semaine.Mme Vve Alexandre de Carufel et ea famille, passent les vacances 4 St-Mathieu de Caxton chez M.A- délard Grenier, père de Mme de Ca- rufel.M.et Mme Louis Lupien de Montréal sont venus visiter Mme Adolphe Luipien gravement malade, chez son gendre M.Agapit Laurendeau.Mme Vve Henry Desrosiers, de Montréal, actuellement en visite chez sa mère Mme Isaïe Lafrenière.M.et Mme Uldéric Lessard, Mme Boisvert, de Montréal, ont passé la fin de semaine chez M.Alphonse Lessard.M.et Mme Ferdinand Bellemare de Drummondville en visite dimanche chez Mme Vve Edouard Belle- mare et chez M.et Mme Joseph Vincent.M.et Mme Omer Bastien, Mlle Marguerite Bastien étaient à Shawinigan dimanche chez des parents.M.et Mme Emmanuel Dalcourt, Mlle Marie-Rose Dalcourt de Montréal, chez M.Pierre Dalcourt, dimanche dernier.M.Edmond Lachance de St-Jean d'Iberville, de passage chez des amis, dernièrement.M.Elie Falardeau de St-Gabriel de Brandon, en visite chez ses beaux- frères MM.Adélard Lemyre, Alfred Sicard et Elie Lemyre.M.et Mme Wilfrid Guinard de Montréal, M.et Mme Joseph Gui- nard de Louiseville en visite chez des parents dimanche.Mme Aimé Lemyre, son fils Claude, ainsi que Mlie Marie-Anna Cloutier, sont revenus mardi d\u2019une promenade à Grand\u2019Mère, chez le Dr Julien Sicard, ainsi qu\u2019à Shawinigan.St-Cuthbert Ces jours derniers eut lieu en l\u2019église paroissiale de St-Cuthbert le mariage de M.Arthur Beausoletl, fils de M.Joseph Beausoleil, de St-Ga- briel, avec Mlle Madeleine Robil- lard, de St-Cuthbert.Le 4 juillet 1936, M.Gérard Ro- billard, fils de M.Pierre Robillard de St-Cuthbert, unissait sa detinée avec Mlle Rose-Aimée Lambert, filie de M.Philippe Lambert de St-Ed- mond.Le 8 juillet 1936, M.Gérard Beaufort, fils de M.Edmond Beaufort, de St-Cuthbert unissait sa destinée avec Mlle Thérèse Chènevert, fille de M.plats savoureux.$ FoF Eres XA) Vyes le nouveau REFRIGERATEUR GENERAL ELECTRIC oe Systeme moderne de Le réfrigérateur General Electric se paie de lui-même, avec les économies qu'il réalise.Le coût-de fonctionnement est beaucoup moindre que celui des glacières vieux jeu, .il supprime les ennuis, les traces, la dépense et l'incertitude de la glace fondante.En même temps, il refroidit et protège vos aliments, bien mieux qu'avant, vous Épargne de l'argent en conservant les aliments frais plus lengtemps, assure la propreté absolue au moyen de sa fine porcelaine, vous fournit au besoin de la glace en cubes commodes, facilite la congélation de la crème glacée et autres L.-O.GROTHÉ, LIMITÉE \u2014 UNE MAISON INDÉPENDANTE DE \u201cCHEZ-NOUS' Antoine Chènevert, aussi du même lieu.Va et vient: \u2014 M.Yvano Leclerc, de Montréal, de passage chez M.Ulric Hervieux.M.Lucien Pelland, employé des postes à Trois-Rivières, passe ses vacances chez sa soeur, Mlle Lucienne Pelland.M.Eugène Marcoux, ainsi que sa famille demeurant à Montréal, en promenade chez son père M.Paul Marcoux.M.Cléophas Bélisle de Montréal était en visite ces jours derniers chez M.Sévérin Tessier.x x *# ON DIT QUE: Le supposé chef libéral Gaston eee © de St-Cuthbert cherche à amener un candidat de l\u2019Union Nationale au détriment du député qui l\u2019a toujours favorisé.Surveillez- vous Messieurs les unionistes.Ce supposé chef aime beaucoup la crèche, que ce soit n\u2019importe quel un parti, il a toujours faim.Ce supposé chef lors des élections de la Cmmission Scolaire de Saint- Cuthbert a sacrifié ses amis pour son gousset.Quel Judas.Monsieur \u201cTITI M.@ ne peut rien faire sans le grand nez aussi quel résultat obtient-il?Le ridicule, l\u2019abalssement et le mépris.Quand comprendra-t-it?Les peuples ne durent que tant qu\u2019il y a des élus à tirer de leur multitude.BOSSUET.kk kk Le premier bureau de poste fut ouvert à Paris en 1642, en Angleterre en 1851 et en Amérique en l\u2019année 1710.x Xk #* Continuez à nourrir d\u2019ordures notre jeunesse et vous aurez bientôt fait de la dégrader entièrement par la mauvaise presse.\u2014 Henri Bourassa.JETEZ AU RANCART VOTRE VIEILLE GLACIÈRE Se paie avec ce qu'il économise The SHAWINIGAN WATER & POWER Co.Commercial and Distribution Department fe fut en po- tot ar pu- le jeudi, 16 juillet 1936.Page 5 EEE L'association ambulancière St-Jean Lors d'une réunion du comité exécutif du Conseil Provincial de l\u2019Association Ambulancière St-Jean, tenue hier aux bureaux de cette société, le Lt.Col.Arthur Gaboury, administrateur provincial, a déclare qu\u2019un record avait été établi cette année par le Conseil.Durant les six premiera mois de 1936, a-t-il dit, 1740 secouristes qualifiés ont reçu rope.Le sirop d'érable est aussi employé en mélanges commerciaux avec d'autres sirops et produits.En ce qui concerne ces emplois des produits de I'érable, deux articles ajoutés à la Loi de l\u2019industrie des produits de l'érable du Canada ont été publiés officiellement dans la Gazette du Canada du 20 juin 1936.Les contenants des produits de l\u2019é rable destinés à l\u2019exportation pour la fabrication du marqués \u201cNon (pour usage alimentaire; pour emploi dans le tabac\u201d, et les produits de l'érable destinés à l\u2019exportation pour tabac doivent être faire des mélanges leur diplôme de compétence après a- doivent être marqués.\u2018Pour mélan- voir suivi les cours réguliers de l\u2019association.Ceci compare très favorablement avec le total de 1725 gradués réalisés d'octobre 1934 à décembre 1935, c\u2019est-à-dire une période de 15 mois.L'administrateur a fait remarqué cependant que les officiers du conseil de Québec n'étaient pas encore satisfaits des , résultats atteints.Une propagande intense sera faite pour enrôler des élèves de tous les milieux possibles, afin de pouvoir doubler durant la seconde ges\u201d.marques habituelles d'identification exigées par la loi, et les documents nécessités pour l\u2019exportation doivent indiquer les ventes directes par les fabricants autorisés aux compagnies de tabacs ou de mélanges, suivant le cas.: Ces marques s'ajoutent aux Les sifflets des locos du C.N.R.marqueront partie de l\u2019année le nombre de se- I\u2019 .couristes qualifiés au cours de la anni première partie, et ainsi atteindre versaire un objectif de 5,000 diplômes pour On mand ' e des bureaux-chefs du l\u2019année, dans la province de Québec.!Canadien National qu'à l'occasion De l'excellente besogne a été accom- du centième anniversaire de ce plie sous ce rapport par tous les chemin de for toutes les locomotives \u201cCentres, mais plus particulidre- ment par ceux de Trois-Rivières, de Québec, de Montréal.Des classes d'été se tiennent actuellement sous la direction de MS.S.Bardsley, instructeur de l\u2019association, chez les guides de Greenfield Park où plus de 25 jeunes filles sont à suivre le cours préliminare de premiers soins aux blessés.Le poids du pain au canada Le poids d\u2019une miche de pain n\u2019est pas uniforme sur toute l'étendue du Canada.Il est réglé par les statuts de la province dans la Nouvelle-Ecosse, le Québec, l'Ontario, la Saskatchewan, et l'Alberta.En Nouvelle-Ecosse, les statuts (S.R.1923, Chap.107, article 2) portent que le \u2018pain destiné à la vente doit avoir les poids suivants respectivement, et aucun autre, sa- let 1836 que la première Canada, Jean, train de Lawrence Railway.Cent ans aprés les locomotives géantes National commémoreront cet anniversaire par leurs cris stridents.en usage sur le réseau ou stationnées dans Canada, feront entendre leur gifflet, à midi, le mardi 22 juillet.Les sifflets des usines et des remises à locomotive uniront leurs cris à ceux des locomotives, les cours, à travers le En effet, c\u2019est à midi, le 21 juil- \u201cDorchester\u2019\u2019, la locomotive à vapeur au quitta Laprairie pour St- P.Q.Elle tirait le premier la Champlain and St- du Réseau Un anniversaire du télégraphe Montréal.\u2014 Le 21 juillet pro- voir, quatre livres, deux livres, une|chain le temps reculera plus d\u2019un livre et huit onces, et ce poids doit|demi siècle en arrière, mais pour être marqué en caractères romains\u201d.quelques heures seulement, afin de Les statuts de Québec déclarent que|Permettre aux vieux télégraphistes huit heures après avoir été cuites,| d'évoquer les premiers jours de l\u2019invendues, ou exposées en vente, les|vention de Morse.M.D.-A.Gallo- miches de pain, qui doivent être fai-|Way, vice-président adjoint des té- tes de bonne farine saine, doivent pe-|!égraphes du Canadien National, an- ser douze onces ou tout multiple de|nonce qu\u2019en souvenir du premier ce poids; d'autre part, les statuts de|train à vapeur canadien et des ex- 1927 de l'Ontario, Chapitre 268, arti-|Périences conduites en 1836 par Sa- cle 1, prescrivent que le poids du|MUel F.-B.Morse, l'inventeur du té- pain pour la vente doit être de 24 on-|légræaphe, un fil spécial sera mis en ces avoirdupoids, sauf pour les petites miches de pain qui peuvent avoir n'importe quel poids, ne dépassant pas douze onces.Les statuts de la Saskatchewan fixent le {poids net d\u2019une miche de pain non enveloppée de papier à 20 onces, ou 40, ou 60 onces avoirdupoids, à l'exception des pains de fruits et du pain de sole qui ne doivent pas peser moins de 16 onces.Les statuts de l\u2019Alberta, 1934, chapi- service, d\u2019un océan à l'autre, pour permettre aux vieux télégraphistes aujourd\u2019hui d retraités ou employés ans une autre profession de se réunir dans les divers bureaux de télégraphes et de vieux Car, afin que la fête soit complète, et que les vétérans de la clef télégraphique puissent ment les anciens jours M.Gallo- Way a ordonné qu'on fasse descend tre 34, fixent le poids des miches ré.dro des greniers les vieilles tables manipuler les appareils de transmission.évoquer vrai- lesquelles sont gravées au gulières de pain à 20 onces au mini-[lcouteau les initiales de vieux em- mum et pour les nlus grandes miches|ployés ainsi que les vieux appareils à tout multiple égal de ce poids.Lelde transmission en usage il trente ou quarante ans.pain de fantaisie est limité à 18 onces, le pain de fruits à 16 onces, et les petits pains ou gâteaux ne y à On ne sait encore combien de vé- doivent pas peser plus de huit onces chacun.Le poids moyen d\u2019une miche de l'emploi quotidien dans I'Ile du Prince/Edouard, la Nouvelle- Ecosse et le Nouveau-Brunswick, est de une livre et demie ou de 24 onces; il est d\u2019une livre et demie ou 24 onces dans certaines municipalités da pain pour Québec, tandis que dans le reste de térans répondront à l\u2019invitation de M.Galloway car elle s'adresse aux vétérans de quatre compagnie télégraphiques qui ont été englobées dans les télégraphes du Canadien National: la Great North Western, la Western Union, la Canadian Northern et les Grand Trunk Pacific Telegraphs.Mais déjà plusieurs an- clens ont signifié leur désir de communiquer par télégraphe, à l\u2019ancien- la province le poids moyen est fixé à|ne manière, avec des collègues sur quatre, cinq et six onces; il est de 24 un point quelconque du territoire et 48 onces dans l'Ontario, sauf pour; canadien.les petites miches; il est générale L'heure choisie pour cette conver- ment de 16 et 20 onces au Manitoba, sation télégraphique est 8h.00, du sauf dans les parties reculées de lajsvir, heure avancée de l'Est.province où la moyenne est de trois livres; tandis que le poids moyen de la miche de pain dans la Saskatche-|télégraphique: C\u2019est en 1836 que l'inventeur Morse envoya son premier message \u201cWHAT HAS GOD wan, l'Alberta et la Colombie-Britan-|WROUGHT\"' et inaugura ainsi l\u2019ère nique est de 16, 18 et 20 onces.Le sirop d'érable pour letabac Le sirop d'érable a beaucoup d\u2019emplois.Non seulement on le consom- des télégraphes commerciaux, Des marmottes du Canada en Belgique Charlesbourg.\u2014 La Société de me à l'état nature, mais on l\u2019utilise|Zoologie de Québec qui administre égalament dans la fabrication desile Jardin de Charlesbourg vient de bonbons, des confiseries, des choco-|confier à la compagnie de inessage.lats, des confitures, de la crème à la|ries du Canadien National six cou- glace et du tabac.Le tabac assaison-liples de \u2018\u2018siffleux\u201d ou marmotte du né du sirom d'érable canadien est ap-|Canada destinées au Jardin Zoolo- précié dans bien des parties de I'Eu-|gique de Bruxelles, Belgique.Les douze rongeurs feront la traversée sur le \u2018\u2018Beaverhill\u201d et passeront par Paris avant de se rendre A la capitale de la Belgique.Ces animaux expédiés au parc de Bruxelles appartiennent À la variété \u2018Monax\u2019 qui est particulière à l\u2019Amérique du Nord et qui est recherchée ipour cette raison par les jardins zoologiques.Charlesbourg, 11 \u2014 Les journées- école organisées par le Dr J.-A.Brassard, diresteur du Jardin Zoologique de Québec, attirent non seulement les écoliers de la région de Québec, mais ceux de régions plus éloignées et même d'autres provinces.C\u2019est ainsi qu\u2019en fin de semal- ne le Canadien National a amené à Charlesbourg 28 enfants du Nord- Ontario.Les jeunes visiteurs qui sont affiliés à une société appelée les Chevaliers de la Croix, étaient accompagnés de leur curé M.l'abbé Marleau et de M.l'abbé Lafrentère.Succès de la locomotive 6400 La locomotive \u201c6400\u201d, la dernière de la série de cinq locomotives à 1i- gnes fuyantes construites pour tirer les rapides du Canadien National, a été livrée à ce réseau par les Montréal locomotive Works.Elle subira immédiatement les épreuves d'usage.Comme les autos, les locomotives doivent être rodées, c'est à dire que certaines parties doivent en être un peu \u2018usées avant qu'elles puissent donner leur plein rendement.D'habitude on commence par leur faire tirer les trains de marchandises en augmentant le poids du train et la vitesse.) .> Les nouvelles locomotives qui sont les premières à posséder les lignes fuyantes et A être mises en circulation sur un réseau canadien ont répondu aux diverses épreuves de façon très satisfaisantes.Elles ont déjà tiré des trains pesant plus de 3,500 tonnes, c'est à dire beaucoup plus lourds que les trains de voyageurs pour lesquels elles ont été construites.On les a essayés aussi dans les rampes et dans tous les cas elles ont fonctionné à perfection et très économiquement.Attachées à des trains de marchandises lourds elles ont atteint facilement 50 à 60 milles à l'heure, ce qui prouve qu\u2019elles ont une grande réserve de pouvoir de traction et qu\u2019elles sont capables de tirer les trains de voyageurs les plus lourds à une vitesse encore plus considérable.Les ingé- nieurg et les mécaniciens qui les ont conduites pendant leurs courses d\u2019essai vantent leur force et leur vitesse.Les nouvelles locomotives seront affectées au service de 1'International Limité, le rapide (Montréal-Chi- cago.Elles sont capables d\u2019une course ininterrompue de Montréal à Sarnia, une distance de 550 milles et plus loin si nécessaire.Pour des fins d'exploitation cependant elles seront changées à Toronto, de sorte que les locomotives stationnées à Montréal feront la course à Toronto une journée et reviendront le lendemain.Les autres circuleront de Toronto à Sarnia.Toutefois les mécaniciens et les chauffeurs seront changés aux points de division selon l'usage.Les expériences viennent d'être réussies avec les locomotives de la série 6400 ont réalisé pleinement les espoirs que l\u2019on fondait sur ces locomotives à lignes fuyantes dont le LA - BIERE - QUE - VOTRE Parkin, directeur adjoint du département de physique du conseil fédéral des recherches, son assistant le Dr J.-J.Green et les officiers du service de la traction du Canadien National.Ces locomotives tout en étant les plus grosses locomotives à lignes fuyantes au monde ne sont pas les plus lourdes en usage sur le Réseau Canadien National, mais sont les plus perfectionnées et les plus économiques.Elles consument moins de charbon et d\u2019eau et forcent moins les rails.De plus, elles assurent un plus grand confort aux voyageurs qui se trouvent dans les voitures qu\u2019elles tirent.Elles sont munies, entre autres, d\u2019un système d'arrosage pour abattre la poussiè- Ire en avant des voitures de voyageurs.Maison en coton Tout le monde sait que grâce à la technique moderne l\u2019homme pourrait vivre comme dans un paradis au- jourd\u2019hui du fait de la surabondance des matières premières et des produits manufacturés.En raison cependant d'un système que même Belzébuth renierait, des millions de \u2018pauvres gens ne peuvent manger à leur faim.On brûle le café, le blé, le coton, etc.En Amérique, on essaie toutefois de trouver de nouveaux emplois pour les produits qu\u2019on est obligé de dé- tuire.C'est ainsi que dans le Texas on fait des expériences avec du coton comme matiére de construction.on mélange le coton mouillé à du sable qu\u2019on coule ensuite dans des formes pour en faire des murs.Les maisons construites de cette façon, non seulement sont solides, mais dessin a été conçu par MM.J.-H.* ARRIERE * GRAND -PERE isolent complètement les sons.« BUVAIT - Cr Cee [Er PERFOR an 2 qe meer = ES no.cre a Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 16 juillet 1936.Paquette Roger Clob tennis Mainord same sen Le Club de Tenis Maimord, rece-|Lanoix Jean vait hier soir, le Club de Tennis Joliette.Le Club Mainord, l'empor-|Allard André ta sur son adversaire, par le score de 5 à 2.Le Club Mainord gagnant 4ième set: 5 sets, et 2 pour Club Joliette.Les rencontres furent des plus intéres- Paquette Lucien santes, et des plus contestées.Voire vs à en juger, par le résultant ci-des- Laporte Paul Emile sous détaillé.\u201cDAMES\u201d Doubles: Lépine Louis Frenette Omer 4 Delisle Jean Pelletier Aimé 5 Pauzé L.-Ph.\u201cHOMMES Doubles: 1er set: 1er.set: Berthier Joliette Laferrière Simone Mme J.Dubreuil Parties: Parties: 2 vs | Olivier Urgel Goulet Roger |Lafrenière Estelle Lily Racette 9 Lafrenière Oneil Pouliot Joffre 2idme set: Bième set: Pelland Gilberte 6 Rhéaume Jeanne 8 Laferrière Paul Pelletier M.6 Michaud André |Rochette M.-Paule \u201cSIMPLE\u201d \u201c Joliette Goulet Roger 5 vs Berthier Olivier Urgel 7 vs UNE OPINION CANADIENNE Sous \u2018le titre \u2018\u2018L\u2019âge de la fainéantise\u201d, le \u2018\u2018Soleil\u2019\u201d de Québec écrit: Dans l'espérance vaine de diminuer le chômage, le Président Roo- Indiestion; Acidité et autres troubles digestifs sevelt a conçu un projet qui consiste à comprimer la vie humaine par les deux bouts.On obligera l\u2019enfant à rester plus longtemps À l\u2019éco- HA SU 1dr A eto Rp ai Ciganes WHITE OWL 3 | nir capricieusement dans cette nouvelle ordonnance.Pour uniformiser aussi les charges, il faudra voir à ce que chacun réglât son appétit sur la ration moyenne.Combien de jours de maladie allouera-t-on, chaque année, aux petites santés?Et si la cigogne apporte dans un ménage des jumeaux, des triplets, des quintuplets, comment rétablira-t-on 1'équilibre des conditions?\u201cMais, s\u2019il y a des accommodements avec le clel, il est permis de croire qu\u2019on pourra également composer avec la nature.A moins que \u201c1 Bo, Soe.& BYREAMLING\u201d = = MESSIEURS les = AERA BEURRIERS ! Confiez-nous l\u2019impression de vos parchemins.Papier, encre et travail garantis.gère.Demandez-les.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE C.Ducharme, gérant, = = = = \u2014 = Nos prix rencontrent toute compétition étran- = = = = = VILLE DE BERTHIER RELEVE DE LA CAISSE, AU 30 JUIN 1936.RECETTES ORDINAIRES: SERVICES PUBLICS: disparaissent en prenant les le, au risque awil ¥ Derde out es ce ne soit 1a une inspiration diabo- T nitiative; o > ; P FOND E R x quitter son emploi avant l\u2019âge, fave, et Ju aille bien mieux, à Eau; Année courante $ 4139.38 En vente à afin de faire place aux jeunes.Et,lobéir encore à la loi divine, à la Arrérages .2228.50 LA PHARMACIE entre ces deux classes refoulées, ON |Joi naturelle, à la loi morale du tra- Intérêts; 402.60 limitera de plus en plus la durée du [vai], BERTHIER travail quotidien.Enrg.\u201cSous ce régime admirable on ré- Total $ 6770.48 Tél.: No.70 primera l'individualité, l'ardeur, Affection indestructible.Marché; Voitures, étaux; 460.50 4 : ambition et l'on ernera des di-| _ Mais si, il à _ Berthierville - plomes à l'honnête paresse qui neji.inconsolables.Moi qui vous par.Total pour Services Publics; $ 7230.98 = cause pas d\u2019embarras à la patrie.le, j'ai connu une femme aimant tel \u2019 \u201c (Plus de lutte pour a pue uésaltté lement son mari qu\u2019elle SE Morte -\u2014 TAXES \u2014 Sane per te raterni® de chagrin, le méme jour que lui.|Foncière; Année courante .$ 0.08 MAURICE BRETON \u201cTout de même, certains exem.| \u2014Pas possible?Arrérages \u2026 .cee 3497.25 ples frappants nous portent à croire| \u2014-Parfaitement, trente-neuf ans Locatives ; Année courante AVOCAT que la nature pourrait bien interve- (après.Arrérages tr 193.87 \u2014 Commerciales et Licences: Année courante; eee en 144.85 Le samedi seulement au bureau Arrérages; .44 22 42 en.433.38 du Notaire J.-A.Boivin.Travaux; Ce ee ee ee ee ee eee 133.81 .Intérêts .ce ee 119.17 Tél.: No.37 Berthierville.Total $ 4452.41 Taxes d'amusements; 127.67 Tel.126 Emprunt temporaire; .3617.50 Divers autres recettes et Balance de Caisse 3.06 : 1936 418.Dr Gérald Gervais, M.D.Ru premier Janvier Grand total des Recettes; $15846.62 Médecin _\u2014 \u2014 DEBOURSES \u2014 Berthierville ADMINISTRATION GENERALE: TRAVAUX PUBLICS: Salaires généraux; .$ 1090.02 Incendie et Police; .\u2026 458.65 Tel.No 415 Entretien des canaux d\u2019égouts: .282.80 .Eclairage des rues; eee 545.00 Entretien des rues; .719.71 Dr 6-H P agé Renommée par tout le Canada pour Entretien du cheval; 14.62 sa force et sa saveur moelleuse.Hygiène et sanitation ; 165.15 Chirurgien-Dentiste Bienfaisance et Hôpitaux; 1250.74 Administration ; 214 44 Le ee ee eee 596.66 103 de Frontenao, Berthierville \u2014 SERVICES PUBLICS \u2014 Aqueduc; Salaires et Force Motrice; .ce 1286.00 Tel.12 Entretien et réparations; 1357.47 Marché; Entretien; .25.84 Gaston ALLARD \u2014 AUTRES DEBOURSES; \u2014 Remboursement d\u2019emprunt temporaire; 1900.00 Avocat Coupons d'intérêts; Le a aa 4 4967.50 Berthierville Autres déboursés; 914.03 Intéréts et échange ala banque; 258.59 Grand Total des déboursés; .$15832.78 RODOLP HE BEDARD $ Quand il fait chaud.\u2014 RESUME DE LA Jum.1035 $ 21068 Balance en mains et en banque le 1er Janv ., Bureau établi on 1908 POURQ UOI ?Plus Recettes; .eee oe.15635.94 Expert-comptable licencié et iagrée \u201cChartered Accountant\u201d Ne pas vous rafraichir et vous désaltérer avec un bon verre de notre Total .\u2026.\u2026 .$15846.62 Consultations pratiques en matières & |Moins déboursés; .22 40 20 20 40 ee ve ae 15832.78 Comerciales et Financières.Bière dé inette : 425, Avenue VIGER, MONTREAL 1 p Balance en mains et en banque le 30 juin, 1936 .$ 1384 - A la banque Canadienne Nationale UE * * (voir livret) .in \u2026 $ 10633 moins chèques en circulation; No: POUR VOS ASSURANCES VOYER RESTAURANT DE LA PHARMACIE BERTHIER ENRG.2608, 2609, 2610, 2612 2613, Blk.$ 041 La pharmacie la plus moderne du district.\u2014\u2014\u2014\u2014 J.-E.HAMELIN Balance a la banque; .0.2.$ 1102 TEL.No.70 BERTHIERVILLE, |ENtre les mains du sec.Trés.$ 192 128 de FRONTENAC \u2019 $ 1384 $ 1384 Tél.84 le jeudi, 16 juillet 1936.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page ?Heureux l\u2019homme qui craint le Seigneur, « Religion - Morale Education Et qui se complait dans l\u2019observance de sa loi.(Ps.III) » nécessité de se rattacher de quelque /(Montréal) Yves Tessier - Lavigne |France: \u201cLees organisations compora- Alles passer vos vacances ° .façon à ce programme.C\u2019est le plus (Montréal), secrétaires.tives s\u2019organiseront en dehors d\u2019une dans l'Ouest! La semaine sociale des bel hommage qui pouvait être ren-| Abbé Léonidas Adam (Ham- formule unique et rigide, suivant le ARIFS D'ETE .oq du à la clairvoyance de ses initia-|Nord); Noël Bernier (Winnipeg) ; |tempérament, les traditions, les be- NOUVEAUX UT UITS Trois-Rivières COM-= teurs.Alfred Chappentier (Montréal); ab-|soins de chaque pays\u201d.D'après bé Emile Cloutier (Les Trois-Rivià-|S.S.Pie XI:\u201d.les hommes sont cette année vos vacances mence Dimanche C\u2019est dimanche prochain, le 19 juillet, que s\u2019ouvre aux Trois-Riviè- res la quatorzième session annuelle des Semaines sociales du Canada.Une cérémonie religieuse aura lieu à 8h.du soir à la cathédrale.8.Exe.Mgr Comtois, évêque de Trois-Riviè- res, souhaitera la bienvenue aux semainiers et leur donnera ses directives.S.Exc.Mgr Cassulo délégué apostolique au Canada prononcera aussi une allocution.Le lendemain matin les cours commenceront à 10h.dans la salle du séminaire par la déclaration d\u2019'ouverture du président des Semaines sociales, le R.P.Archambault, S.J., et une leçon de M.Léo Pelland, avocat, professeur à l'Université Laval.Le soir, le Lieutenant-Gouver- neur de la province I'Hon.E.-L.Pa- tenaude, sera le président d\u2019honneur de la séance.Cette Semaine est consacrée à un sujet des plus actuels et des plus importants: l\u2019organisation professionnelle et corporativee On compte qu\u2019elle attirera un grand nombre de personnalités eccléciastiques et civiles.Les réunions ne sont pas réservées, comme dans les congrès, aux membre de différentes associations.L'entrée est absolument libre et gratuite.Tous ceux qu\u2019intéresse la restauration de la société \u2014 hommes et femmes, jeunes et vieux \u2014 sont cordialement invités.Ils seront les bienvenus.La population des Trois-Rivières, dont l'hospitalité est bien connue, prend les dispositions nécessaires pour bien recevoir tous ses hôtes.Une réception particulière sera accordée à S.Exc.Mgr Cassulo qui arrivera dimanche après-midi de Montréal en automobile.Dès On entrée dans le diocèse, il sera l\u2019objet de manifestations sympathiques.S.Em.le cardinal Villeneuve arrivera mardi soir du Cap de la Madeleine où 11 prendra le souper.Tout un cortège d\u2019automobiles ira le chercher et lui fera une entrée triomphale dans la ville.Son Eminence assistera ce soir là à la veillée religieuse dans la cathédrale et le lendemain, elle présidera la conférence du soir au séminaire.LE PROGRAMME DE RESTAURA TION SOCIALE DE L'\u2019ECOLE SOCIALE POPULAIRE Les événements ont mis au premier plan le programme de restauration sociale publié en 1933 par I'E- cole Sociale Populaire.Un groupe politique s\u2019en réclame ouvertement, un autre lui emprunte la plupart de ses articles; un troisième s\u2019en inspire directement.Aucun donc, parmi ceux qui sollicitent actuellement les suffrages populaires, qui ne sente la UNE REMARQUE UN VISITEUR EN ENTRANT AU CIMETIERE: \u201cSI LES MORTS PARLAIENT\u201d|aont Mais si l'opinion publique s'est déclarée en faveur du programme de restauration de l'E.S.P.et semble décidée à le faire triomipher, il en est peu qui le connaissent autrement que dans ses grandes lignes.Ne serait-il pas opportun qu'un plus grand nombre en prennent conais- sace et essaient de se pénétrer de ses principaux articles?Deux feuillets de quatre pages ont paru, intitulés \u2018Programme de restauration sociale\u2019\u2019, No 1, No 2.Le premier contient le programme élaboré par un groupe de moralistes, le second l\u2019adaption de ce programme par quelques laïcs à la situation actuelle.(Ces feuillets se vendent 2 pour 5 sous, 100 pour 75 sous).Chacun de ces programmes a été ensuite commenté dans une brochure de 64 pages, le premier sous le titre: \u2018Pour la restauration sociale au Canada\u201d; le second: \u2018\u2018Le Programme de restauration sociale\u201d.Le prix de chaque brochure est de 25 sous franco à l\u2019Ecole Sociale Populaire, 1961 rue Rachel Est, Montréal.U.R.8.8.\u2014 DANS LES CATACOMBES Genève, 20 juin.\u2014 Un visiteur de la Russie, qui connaissait le pays avant la révolution, s\u2019y est rendu récemment pour étudier de plus près la vie religieuse.Il rapporte la conviction que l\u2019oppression de toutes les Eglise a atteint sc\u201d apogée, mais que par contre la vie religieuse clandestine est très intense.Des prêtres continuent à accomplir secrètement leur ministère en qualité de simples ouvriers ou artisans ambulants et cherchent à s\u2019introduire dans toutes les grandes usines modernes.\u201cNous sommes surtout préoceu- pés, confle au témoin un interlocuteur, de maintenir, même clandestinement, le baptême et la sainte communion.\u201cOn se réunit par petits groupes dans les caves, les forêts, pour lire et apprendre par coeur l\u2019Evangile et des textes de prières, puisqu\u2019on ne peut plus les imprimer\u201d.La \u2018\u2018Pravda\u2019\u2019 confirme ce témoignage en nous apprenant que deux fabriques clandestines de cierges, destinés aux services religieux, viennent d\u2019être découvertes aux environs même de Moscou.Les cierges, dit l'organe communiste, étaient vendus dans tout le pays.Les semaines sociales du Canada Réunion de la commission générale Les Semaines sociales du Canada qui tiendront leurs assises annuelles aux Trois-Rivières du 19 au 24 juillet sont dirigées par une commission générale recrutée à travers tout le pays et dont voici actuellement la composition : S.- Em.le cardinal Villeneuve, O.M.I., président d\u2019honneur.Archambault, S.J., .prési- (Montréal) ; Guy Vanier Vous qui souffrez det TONIFIEZ- Vous Pâleur © Faiblesse Manque d'appétit Fatigues Douleurs de dos, de reins Périodes doutoureuses Troubles internes féminins (oymptéenes ou conséquences de \\ 1s o food Gu bien f dans voi et sux femmes PILULES ROUCES pour les Femmes Pâles et Falbles Ole Ohimique FRANCO Américaine Ltée, 900, vue B.-Deuts, Moutréei On s\u2019imagine que le res); 8.Exe.Mgr Courchesne (Ri- mouski); Mgr Desranleau (Sorel); juge*C.-E.Dorion (Québec); Dr Jules Dorion (Québec); J.E.A.Du- buc (Chicoutimi); abbé Cyrille Gagnon (Québec); R.P.Gaudrault, O.P.(Ottawa); Léon - Mercier Gouin (Montréal); Oscar Hamel (Québec); abbé Edmour Hébert (Montréal); Omer Héroux (Montréal); Mgr Eugène Lapointe (Chi- coutimi); Mgr Lebon (Ste-Anne de la Pocatière); R.P.Gilles Marchand, O.M.I.(Ottawa); M.Olivier Maurault, P.S.S.(Montréal); Esdras Minville (Montréal); E- douard Montpetit (Montréal); Mgr L.-A.Paquet (Québec); Léo Pelland (Québec); chanoine J.-A.Pellerin (Nicolet); Antonio Perrault (Montréal); abbé Philippe Perrier (Joliet- te); Chénïer Picard (Sherbrooke); juge Thibaudeau Rinfret (Ottawa); Albert Rioux (Sayabec); S.Exec.Mgr Ross (Gaspé); Arthur St-Pier- re (Montréal); Dr Albert Sormany (Edmundston).La commission profite de sa session annuelle pour tenir une réunion générale.Cette réunion aura lieu le mercredi 22 juillet dans les salons de l'évêché.On y choisira le lieu et le sujet de la Semaine sociale de 1937.Foyers peuplés Avec un foyer peuplé de nombreux enfants je vois apparaître la bénédiction de Dieu sur le père et la mère, et sur la postérité qui les environne.Les enfants sont obligés de compter sur eux-mêmes et non sur un avenir tout fait.Ils s\u2019accoutument de bonne heure aux privations; ils rendent mille petits services à la famille affairée.Témoins dès le berceau du travail et du dévouement paternel, ils en merpétuent les glorieuses et saintes traditions.Ils ont plus d'ordre, d'économie et de vertu.N'\u2019est-il pas d\u2019expérience que plus la famille est nombreuse et plus les membres qui la composent demeurent unis?Ils se forment aux sacrifices mutuels, s\u2019habituent aux contradictions, aux dangers de pensées et de sentiments qui assouplissent les caractères et fusionnent les âmes.Dans une famille nombreuse, si la mort vient à pasesr, elle laisse après la fleur que Dieu moissonne d'autres fleurs qui embellissent et consolent le foyer.Gloire aux nombreuses familles?Dieu les aime particulièrement comme il maudit celles qui violent sa loi en disant à la vie: tu n\u2019iras pas plus loin.Mgr GIBIER.L'ORGANISATION CORPORATIVE ET LE CARACTERE DES NATIONS La Semaine Sociale, qui tiendra ses assises aux Trois-Rivières du 19 au 24 juillet prochain, traitera de l\u2019organisation professionelle et corporative.Notre population ne se préoccupe pas assez de l'organisation professionnelle qui seule peut aider efficacement nos ouvriers et apprendra aux Canadiens français le sens de la solidarité.On s\u2019explique encore moins cette indifférence quand on songe que tous les pays se tournent aujourd\u2019hui vers le corporatisme dont l\u2019organisation professionnelle est la base nécessaire.Dans certains milieux la corporatisme éveille plus qu\u2019une certaine méfiance, une véritable hostilité, corporatisme doit nécessairement se calquer.sur tel système rigide qui a pu dans certains pays établir des conditions de vie avantageuses et dans d'autres provoquer