Le courrier de Berthierville, 5 décembre 1935, jeudi 5 décembre 1935

[" 1935.| \u2014 C tale Iya.un nt, l'ex.ards gnifique rent re du Mé de cet le J-N asse et} rdre dy § A.Fon Hyacin- mé dé > Fran.ron de e pour NzZe re de St osants, ; de la levoix; berval, id Dal se; M.ne des | s'est 16, en a cet | ; le ti Téser- ge de plus ant le ovince, § rde de -Marie À more.ure et T tous psés à Séguin , rem cham- 8 jeu avons exhi- com osants pias IX ex re-Da.aul la re- euspi- rs de 1ébec, -Hya- nt, & 1t gé e St or de harge érer 1nées r du ux à .-M.stère 9 de sard, e de citer n et com- | 154 ABONNEMENT: $1.60 par année.HUIT PAGES LE COURRIFRoEBERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.Imprimé à St-Justin, Cté Maskinongé.Vol.XI, No.7 rt (2ième partie) \u2014\u2014m Divers rapports pour démontrer la mauvaise mie que veulent faire tant de commissions scolaires.Dans un article précédent, nous avons mis à jour les multiples devoirs de la \u201cpetite maîtresse\u201d et déploré le maigre salaire qu\u2019elle reçoit: cette fois, nous citerons quelques rajpports d'autorités en la matière, déplorant cette tendance de nos écono- ÿ commissions scolaires de toujours vouloir \u201cconper\u201d les salaires des inslitutrices et partant, de pratiquer une économie plutôt néfaste.DES CHIFFRES \u201cPayer des salaires de famine aux institutrices, disait récemment M.C.-J.Magnan, inspecteur général des Ecoles Normales, remplacer des institutrices compétentes par des médiocres, em vue d\u2019épargner quelques sous au contribuable, est-ce Jà, nous le répétons, bien servir la cause des écoles catholiques de chez nous?.Nous disons épargner quelques sous et c\u2019est bien la vérité.En effet, une municipalité scolaire dont le rôle d\u2019évaluation est de $500,000.renfermant six écoles et qui paie $300.00 à chacune de ses maîtresses, Ce qui n\u2019est pas exagéré, débourse chaque année $1,800.00 en salaires, soit 36 sous {par cent piastres.En réduisant le traitement à $250.00, la municipalité épargnera 6 sous par cent piastres.Ainsi, un cultivateur évalué à $5,000.aura trois piastres de moins à ÿ payer pour l'éducation et si ce même contribuable a trois enfants qui-fréquentent 1a- casse, fl épargmera 10 sous par enfant, par mois: n\u2019ést-ce pas là, uñe mesquine économie?\u201cEn y réfléchissant un, peu, les commissions scolaires qui ont cru agir sagement en privant les institutrices, d\u2019une partie de leur salaire et {pour parler franc leur arracher le pain de la houche, devraient réparer leur erreur par une résolution rétablissant le chiffre du traitement diminué, tel qu\u2019il était.Favoriser l\u2019école dans toute la mesure possible, n\u2019est-ce pas favoriser la famille pour qui l\u2019école existe?\u201d POURQUOI PAS UN SALAIRE MINIMUM?\u201cLe problème le plus angoissant à l\u2019heure actuelle et le plus difficile à résoudre est celui du salaire de l\u2019institutrice, dit un autre inspecteur d\u2019écoles, monsieur J.-Eug.Lamarre.\u201cL'état financier des commissions scolaires de la région No., Ne justifie nullement ce geste malheureux.Et puisque nous sommes en face d\u2019un mal généralisé, d\u2019une grave situation, pourquoi nie pas adopter le remède proposé par MM.Alla- ry et Tremblay, deux inspecteurs de distriots, c'edt-a-dire \u201cfixer un salaire minimum\u201d.Il reste le seul moyen capable d'endiguer le mouvement parce que trop d\u2019institutrices sont prètes à enseigner à n\u2019importe quel prix et trop de commis- siong scolaires s'occupent plus de payer un faible traitement au personnel enseignant que de doter l\u2019école d\u2019un titulaire d\u2019une valeur pédagogique incontestable.Il y a sous ce rapport, une mentalité à changer, une éducation à refaire\u201d.> Témoignages de ce genre en quantité : APPEL A LA GENEROSITE Il serait trop long de vouloir citer tous les témoignages de ce genre el nous nous bonnons a ces deux-la, dans I\u2019espoir qu\u2019ils feront un bien, quelconque parmi nos autorités scolaires.Depuis des années, on chante sur tous les tons que les ins- lilutrices ne sont pas assez payées; depuis des années, tout le monde irltellectue) s\u2019acoprde à recomnaître l'insuffisance de leur traitement, messieurs les inspecteurs font leur large (part pour la distribution d\u2019oatrois, les journaux tour à tour, viennent a fleur secours, mais les résultats ne sont guère encore Satisfaisants, Puissent les autorités prendre cette question en très sérieuse considération et mettre fin à ce marchandage, obstacle à l'instruction] et à Tl\u2019éducation: mr prie ae tre Age Un at Le \" Tor ve an - À LA REDACTION.Berthierville, le jeudi, 5 DECEMBRE 1935.\u2014_\u2014 re re SALAIRE DE FAMINE DES INSTITUTRICES \u201cPETITS FAITS\u201d par-ci par-là.\u201cPatinoire de Luxe\u201d Nous apprenons avec plaisir l\u2019initiative de M.Wellie Desnoyers qui affectera quelques heures de son temps sans compter l'argent, pour l'aménagement de l\u2019ancienne \u2018\u2018patinoire de Luxe\u201d.Le (patinage est un exercice de premier ordre pour la santé et M.Desnoyers a droit de compter sur I'encouragement général.NOS MALADES Monsieur Léon Pelletier Les dernières nouvelles sur Ia santé de l\u2019un des plus anciens citoyens de Berthierville, M.Léon Pelletier, ne sont guère rassurantes.-\u2014 Mille Norma Caisse se lutte toujours contre la maladie, sérieuses.Hiver peu rigoureux bu des Ojibways, nous aurons un bi- ver peu rigoureux.\u2018Le pelage des renards et des autres animaux à fourrure est resté peu fourni, dit-il, le castor ne s\u2019est pas construit d\u2019habitation 'd\u2019hiver et le poisson n\u2019a pas gagné les bas-fonds\u2019.Il faut espérer que ce prophète conserve notre confiance.MONDANITES Me Emile Ferron, député de Ber- thier-Maskinongé, était de passage à Berthierville dimanche.Dr et Mme Paul Gervais recevaient intimement samedi soir; les invités étaient: Dr et Mme J.-A.Reny, M.et Mme J.-E.Hamelin, M.et Mme L.Lamarche, M.et Mme Camille Ducharme, Mlle Claire Lamarche, MM.Léo Coutu et J.- M.Bonin, N.P.M.J.Desjarlais, candidat libéral- indépendant dans la dernière lutte fédérale, de passage à Berthierville vendredi dernier.En soirée chez M.et Mme J.-Al- bert, dimanche soir, M.et Mme R.Cartier, M.P.Pauzé, Mme Mayer, tous de l'Assomption et M.J.-P.Lauzon, de Berthierville.A LA RADIO DIMANCHE SOIR Pour continuer les conférences de l\u2019A.L.N.à la radio c\u2019est M.Jean Martineau qui parlera dimanche soir au poste C.R.C.M.entre 7 et 7.30 hrs.Il donnera surtout quelques détails sur l\u2019élection provinciale, dans le comté de Berthier.qui présente des complications très Camille DUCHARME, Rédacteur-gérant.mr L'ACHAT CHEZ NOUS Autant que possible, achetons à Berthierville avant d\u2019aller ailleurs.Depuis quelques années principalement, grâce an travail de La Ligue de l'Achat Chez Nous, la papulation comprend mieux l'intérêt de diriger ses achats vers les maison du commerce local.Et d'ailleurs pourquoi continuer d'envoyer notre argent inutilement, sachant que nous ne recevrons rien en retour?N'est-ce pas parce que Nous avons ninsi agi dans le passé que NOUS sommes pauvres?N'est-ce pas pour cette raison d'abord qu'il y a des milliers de chômeurs dans nos villes et qu\u2019en conséquence sos cultivaleurs Ne peuvent écouler leurs produits à des prix raisonnables?Mais il faut que les marchands.Mais il y à une autre question d\u2019aussi grande importance et celle-là regarde nos marchands: il faut que les maisons de commerce se metlent à la mode, prennent des méthodes! d\u2019affaires suivant les temps, aient des vitrines attrayantes, et surtout FASSENT DE L'ANNONCE.[Tl faut semer pour récolter \u2014II faut annoncer pour commercer On a rapporté dernièrement qu\u2019une maison d'affaires de Toronto avait vendu environ pour neuf millions de piastres dans la province de Québec I'an dernier: est-ce un autre résul- lat que celui de l'annonce?Chez nous même, dans notre ville, demandez donc à La Pharmacie Berthier quel fut le résultat j|d\u2019une vente de quatre jours la semaine dernière, informez-vous De plus en plus faible, Mlie Cais- auprès de La Maison D.Tessier, actuellement en vente spéciale, ce que vaut l'annonce et des méthodes nouvelles en affaires?Vous en serez surpris.- Sanctions.économiques __ Une cinquantaine de pays se sont engagés envers la So- { S'il faut en croire les prédictions du chef indien Sam Snake, de la tri- riété des Nations à ne plus rien acheter de l'Italie et à cesser leurs exportations de matériel de guerre en ce pays.L'Angleterre a gagné la première mainche; l'application des sanctions économiques prévues par le Covenant a commencé le 17 novembre, à minuit.Quel sera le succès d\u2019une pareille tentative ?Même s\u2019il devait être médiocre, ce ne sont point les agences de prease britannique, pratiqumant les seules à informer le Ca- Lada, qui nous l\u2019apprendraient.Le Canada a emboîté le pas; malgré les pertes considérables que nous subirons, il faut soutenir la querelle de l'Angle- lerre, afin que l'Afrique et l'Inde soient dominées par le gouvernement de Londres.C'est cela qui fera de belles jambes aux pêcheurs gaspésiens, spécialement atteints par la décision du gouvernement d\u2019Otlawa.Les fraises gelées sur le marché avec les laiteries pour la distribution de ces délicieux fruits.A MONTREAL ET QUEBEC L'Honorahle Monsieur Adélard Godbout, Ministre de l'Agriculture a annoncé hier que les arrangements pour la distri- hutiom et la mise sur le marché des fraises gelées de l'Ile d\u2019Orléans sont terminés.Ces fruits délicieux, provenant de ce que l'on peut appeler le jardin des fraises de notre Province, ont été cueillis au cours de l\u2019été dernier puis gelés dans des condi- fions qui assurent au comsommateur un article] ayant en tous points la saveur et le goût d'un fruit que l\u2019on vient de cueillir.Distribution par les Laiteries.Ces fraises seront distribuées par les laiteries les plus importantes de Québec et de Montréal qui {profiteront de la livraison du lait ou de la crème pour éviter ainsi des frais qui en angmenteraient le prix.Ces fraises seront encore gelées à la livraison.M.Godbout nous dit que la congelation des fruits frais offrira certainement des possibilités considérables pour les producteurs de fraises et de framboises de la Province de Québec.Tous ceux qui désirent essayer cet excellent produit trouveront dans les journaux le nom des Laiteries qui ont bien voulu consentir à aider le département de \u2019Agriculture a promouvoir cette importante innovation.Si l\u2019expérience est heureuse Ces fraises ont été gelées sous la surveillance des experts du Service de d\u2019Horticulture, et si cette expérience, qui paraît absolument certaine, donne des résultats satisfaisants, c'est l'intention du Département de l\u2019Agrieuiture de culture et la production de ce fruit d'une façon beaucoup plus intense au cours du printemps et de l'été prochains. Page ?LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 5 décembre 1935, Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE \u2014 Cam.DUCHARME Ba.-Prep.Réd.-Gérant.Le prix de l'abonnement est de $1.00 année pour le Canada et $1.50 pour Le Btats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans Piditérêt d'une juste liberté, {1 est enten- 68 que les articles du Courrier sont pu- Ltée sous la responsabilité de leurs au- re.Pour le tarif des annonces.(mpres- .on voudra bien s'adresser À * Service de nouvelles financières du département de la statistique de la Maison J.-A.Hébert & Cie de Montréal.OPTIMISME GENERAL La marche ascendante des valeurs industrielles s'est encore accentuée au cours de la semaine dernière.Décidément.l'optimisme prédomine, et est bien justifié par les développements économiques qui viennent de se produire.L\u2019incertitude de la situation politique de demain est maintenant dissipée, et le nouveau chef de notre parlement a franchi la première étape vers l\u2019amélioration de notre commerce et de nos industries en concluant] un traité de réciprocité avec notre pays voisin, Ces deux facteurs ont tiré la bourse de sa léthargie et les achats ont été nombreux depuis deux semaines, Dans la journée de vendredi.les stneks avancèrent à l\u2019ou- verfure, mais se replièrent aussitôt à la suite de prises de profits et aussi à canse de la baisse soudaine des cours à New-York.Les distilleries furent actives et à la hausse au cours de la semaine, mais s'avilirent quelque peu à la fermeture de vendredi.Parmi les valeurs en évidence, citons: National Bre- dre centrales distriet, prises miniéres recoivent leur force motrice de l'usine de Ear Falls, sur le lac Seul.dans le nord-ouest de l'Ontario rivalise par la richesse de ses ressources naturelles avec les plus anciens champs aurifères tle In provipnee; c'est qu'il pro- Honge vers l\u2019ouest la section minéralisée qui commence dans les cantons Rouyn et Cadillaë, dans le Nord-ouest du Québec ct qui [raverse les districts de Kirkland Lake, de Porcupine et de Swayze, dans l\u2019est d\u2019Ontario, pour finalement se ren- jusque dans l'ouest de la province, où s\u2019établit une liaison avec les champs aurifères du Manitoba.Dans cette région (Patricia) où abendent les lacs et les rivières, se trouve la mine Ho- wey, entreprise qui a la réputation d'extraire l'or au coût de revient les mines du pays.Les dépôts de minérai et la mine traite de 1300 à 1400 tonnes par jour et en retire un bénéfice substantielle plus bas de toutes sont considéraihles La Commission Hydro-Flec trique d\u2019Ontario a aménagé des électriques dans le et les diverses entre- En plus de la mine Howey, le district Patricia compte d\u2019autres Cemtral qui nouveau record de production et dont le moulin traite chaque jour 128 tonnes d'un d'une teneur de entreprises Patricia établit telles que: Gold Mines chaque mois un minérai 75 d\u2019once d'or.Pickle Crow.situé non loin de cette dernière nsine 200 tonnes d'une Cette valeur se transige active- menf sur le marché de Toronto aux environs de $3.45 l'action.par jour dun minérai once d'or à la tonne.A l\u2019ouest de ces excellents producteurs, est située la sez- tion Woman Lake où une véritable histoire de courage de persévérance et s\u2019étale sous wery à $40.le plus hant chif-1N0S yeux depuis deux ans.À fre jamais alteint.même en I plein temps de prospérité.International Nickel a $40.le prix le plus élevé depuis 1930.Parmi les ntilités publiques, Mont-|! réal Light Heat a toneché un a suite de la poussée considérable vers l'or dans les sections Red nouvelle a été lancée à tous les Lake et Pickle Lake.la wrospecleurs qu'une grande découverte venait d\u2019être faite à sommet de 43654 Brazilian fut| VoOman Lake environ 60 miles « un leader actif et grimpant 4 £10, 7/8, Massey Har-|' ris, une autre vedette, se maintint an niveau de 87.L'amélioration des conditions chez les cultivateurs permettra à cette compagnie d'accessoires agricoles d'améliorer sensiblement son avoir liquide.Les titres d'équipement ferroviaires eurent une large part dans la hausse présente et National Steel Car toucha 815 3/8 et Ca-}' : un ontillage complet et qui doit construire sous peu, un monlin d'une capacité bien supérieure à l'usine actuelle.Au nord da celle-ci.nadian Car cotait 86 3/8.Les pâtes et paniers enregistrérent aussi un plus-valeur.Lake of the Woods touchant $1414.A- pat ibi Paper £1.45 et Price Bros.Les valeurs auriféres ont dominé le marché minier tandis que les stocks d'argent furent erratiques et eurent une tendance à la baisse, Bear Expl.se vendant à .50 dans la matinée de samedi.Parmi les so niors, Merntyre $404, Lake Shore $53%.Dome 8423, Wright-Hargreaves $8 et No- randa à 445.furent fermes.Les cours juniors eurent plusieurs vedettes qui tonchèrent de nouveaux pinacles.Pickle Crow à $3.47.Central Patricia A $2.25.Beatty Gold $1.66, Sud- bury Basin $2.35.Vantures a $1.40 et Falconbridge 3 $5.85.LE DISTRICT PATRICIA Le district situé Patricia l\u2019est de Red Lake.Les pre- niers résultats furent obtenus dans l'été de 1934 alors qu\u2019au cours des six une exploration intense a prou vi Lake renferme pots de minérai aurifère d\u2019une valeur commerciale.derniers mois, de Woman de larges dé- que l'étendue Parmi les entreprises pro- duetives ou a la veille de produire dans cette section citons: J.M.Consolidated qui possède se trouve la Ifudson Patricia Gold Mines, ayant nn Camp minier complet.et qui poursuit depuis plusieurs mois, ube active campagne de sondage au diamant.Les réserves de minérai sont suffisantes à l'alimentation.d\u2019un moulin de 100 tonnes pendant plus de © années, La machnierie voulue pour cet atelier sera expédiée sur la propriété aussitôt que les routes d'hiver seront couvertes dans cette région.Gelte exploitation sera sur une base productive avant le printemps de 1936 Prier sans appeler à son aide la Très Sainte Vierge, c'est envoyer une lettre sans la faire apostiller par une personne puissante et aimée de Celuf à qui on écrit.\u201cLA VERITE montre que rarement, moins attachent assez i Vinjustice.on trouvera opportunes les établi, ment récemment à la témoins s\u2019étaient semoncé l'accusé.\u201cAvant de prononcer d'importance donnent au serment.pr\u2018ter serment, au Divin Créateur.cer des décisions erronées causant par là de graves injustices.tout dans le fait que celui qui assuré de l'impunité.I est grandement temps d\u2019intervenir et de faire un exemple.\u201d Usant des pouvoirs que lui confère le loi, l'hon.juge Ar- chambaullt a aussitôt ordonné l'arrestation d'un témoin dont l'intention de tromper avait paru trop évideute.L'exemple dont il parlait a donc été fait suns retard et le distingué magistrat ne saurait être trop loué de son attitude et de la décision qu'il a prise.Ses remarques ne seront jamais trop connues el il serait furt dési- vable qu'elles viennent sous les yeux de ceux qui jurent à lu légère et liennent le serment pour un acte indifférent.En portant son l'honorable juge a rendu un service éminent à \u2018la société.L'exposé qu'il a fait de la gravite du serment est net.il suffit à qui veut comprendre.Ajoutons qu'il a parfaitement raison de redonner l\u2019inquiétude et la crainte à ceux qui ne reculent pas devant un faux témoignage.Aux âmes mercenaire, il faut cet aiguillon.L'occasion s'y prétant, on peut bien ajouter que le inen- songe, la \u2018calomnie, la fourberie ont leur gravité même en Mlehors du serment.Que de pe- fils services on rend à son intérêt personnel au détriment des autres, I] se peut que le louange du passé vienne trop souvent sous la plume, mais nous qu'on croyons avait davantage autre- Pour l'habitué des tribunaux et même pour celui qui ne s\u2019y une constatation devient vite facile: C'est que bon nombre de té- peu d'importance au serment qu'ils prêtent.En maints procès, les témoignages contradictoires a- hondent et l\u2019un dit non ou Yau- tre a répodu oui.C'est le mensonge qui aniporte sonfconcours Ce penchant à tromper étant extrème- remarques que l'honorable Juge Joseph Archambault prononçait conclusion d\u2019un procès, Observant que des parjurés, le magistrat ajoutait après avoir ma sentence, je dois accomplir un devoir pénible mais auquel ma conscience ne me permet pas de me soustraire: mon expérience dans l'audition des causes, m\u2019a fait constater malheureusement trop souvent le peu que les témoins L\u2019on semble oublier totalement que c'est prendre Mieu à témoin de ce que l\u2019on va dire.Cette pratique consti- tite non seulement une insulte un péché mortel, mais est de nature à jeter le déséquilibre dans l'administration de la justice et à induire les tribunaux à pronon- La racine du mal réside sur- se parjure est presque toujours jugement, point de vue de la semence) 40 «n soumettant les échantillons.ral de l'Agriculture.résultats avantageux.des cultivateurs ont donné un nom inexact de variété Plusieurs cenlaines d'échantillons ment vérifiés et analysés.Là encore on a constaté que beaucoup de cultivateurs se servent de semence qui ne peut donner des an L\u2019Essai des récoltes montre qu'il s'emploie beaucoup trop de mauvaise semence) Un rajpport soumis dernièrement au Comité consultatif na tional sur l'Agriculture par M à Dominion, el président du Comité des grains de semence, montre que la majorité des cultivateurs, aussi bien dans l'Ouest.que dans l'Est du Canada, se soucient peu de la qualité de leur semence et perdent de ce fait beaucoup d'argent.Le rapport analyse le plan d\u2019essai des récoltes pour 1935.Dans les trois provinces des Prairies \u2014 Manitoba, Saskatchewan et Alberta \u2014 14,107 échantillons de blé ont été recueillis sur 722 élévateurs en l'automne de 1934, et 13,477 échantillons ont été cultivés sup 71 points.Un examen fait dans l\u2019été de 1935 a révélé que sur les - 13,477 cultivateurs dont le blé était ainsi mis à l\u2019essai, 41 p.c.ag vaient du Marquis, 19 p.c.du Garnet, 8 pour cent du Reward, 5 pour cent du Rouge de Bobs 222, 2 pour cent du Géres, 1 pour; cent du Fife rouge hitif et 3 pour vent du Durum.Moins de | pour cent avaient quelque 19 ou 20 autres variétés que voici: } Huron Prestom, Club, types Stanley et Fife ancien, Kitchener, À Percy, Blane de Russie, Aurore, Prelude, Ladoga, Rubis, Fife rouge, Vermilion, Parkers, Kota, Pioneer, Prolifique hatif, Ku.banka et des types hybrides peu connus.Le classement des échantillons cultivés donné les résultats suivants.Catégorie A, 26 pour cent, Catégorie B ou passable, 34 pour cent, Catégorie C (très mauvais au .LH.Newman, Céréaliste dy pour cent, Plus de 20 pour cent d'orge ont été Le plain d\u2019essai des récoltes a été introduit dans l'Est du Canada en 1934 et cantinué en 1935; il a donné des résultats en- courageantis et doit être maintenu en 1986.fois le respect de lla parole donnée.On pouvait se fier à qui engageait son honneur: l\u2019honnêteté et la franchise avaient moins de surface et plus de profondeur.C\u2019est d\u2019ailleurs, plus conforme à l'Evangile.Lisonss saint Matthieu et que les paroles qu\u2019il attribue au Christ-Roi, venu en ce monde \u201cpour rendre témoignage à la vérité\u201d servent de conclusion: \u201cVous avez encore appris qu\u2019il a été dit aux anciens: Tu ne te parjureras pas, mais tu t\u2019acquitte- ras envers le Seigneur de tes serments.Mais moi je vous dis§ après analyse af leur bls | La conduite de cet essai dans l\u2019Ouest du Canada a été faci.{ litée par la coopéralion de cinq compagnies bien comnues d'\u2019élévateurs à grain, des trois ministères provinciaux de l\u2019Agri-Ç culture des provinces des Prairies, des facultés d'Agriculture des universités de ces provinces, de la Division des semences et de la Division des fermes expérimentales du Ministère fédé- égale- 4 de ne pas jurer du tout: ni par} le ciel, parce que c\u2019est le \u2018trône de Dieu, ni par la terre, parce qu\u2019elle est l\u2019escabeau de ses i pieds; ni par Jérusalem, par-} ce que c\u2019est la ville du grand Roi.Tu ne jureras pas non i plus par la téte, parce que tu} ne peux rendre un seul de tes cheveux blanc ou noir.Mais que votre langage soit: Oui.oui, Non, non, car ce qu\u2019on y ajoute vient du mal.\u201d Dominique BEAUDIN.| | La Ole Canadienne des Agences M 6614 Ave.Delorimier, MONTREAL procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime ALOALINE \u2014 LITHINEE \u2014 PETILLANT \u2014 DIGESTIVE SONT TRES EFFYCACES OONTRE: Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Veasie.de la Peau, de I'Estomac et de l'Intestin, Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 18 grosses bouteilles d\u2019an litre.PRODUIT DB FRANCE \u2014 EN VENTE PAR \u2014 LaPharmacie Berthier Euarg.Voisin da Manoctr BERTHIERVILLE Tel.No 89 S4000000000404000004000000000000000000000000800000000¢ Dr GABRIEL BONIN, B.A., D.M.V.Médecin-Vétérinaire Vendeur des Ecrèmeuses: Vicking Diabolo ; orémeuses: Viking | 00000000000000000000000000000000000000000000000 48 De Frontenac op 4 4 4 Bdan con les van dav: lar te\u201d, pi Chr vir! Jés me re \u20ac vo de tièr elle en t de Is et d: sus-l inces s'en et si I'acti sa lu entoi croix pour que | les o pieux pour pour dans de q qui \u20ac à vo ACcol 8 jours tre une de D dans cilem influ tre f et fa 1k-ha nce if na.| le du mont.que IT Se.; ana.; pro.ta \u2014 leurs 3S Sur Ur les - ).C.Q- yi ard, § pour, ; de | voici: | 1ener, B , Fife ', Ku.§ sc of atégo-\u2018 lis an p cent or blé f faci | s d\u2019é-à \u2019Agri-B ulture ences féde- égale \u20ac ucoup r des lu Ca- lS en- le {es us dis § 1i par trône parce le ses | par- grand non e tu e tes Mais Oui, fon v DIN.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Devise: S'unir pour mieux s'aimer « En veillant avec vous » Thérèse, Directrice \u2014 - {1 fait s1 bon se réunir.La \u201cServante\u201d Chrétienne Depuis quelque temps, une lectrice me demandait de vouloir bien consacrer une causerie A cette classe de travailleuses que l\u2019on appelle les \u2018\u2018servantes\u2019\u2019.Eh bien, ce soir, j'écris pour vous, mes soeurs les \u2018\u2018servantes\u2019\u2019, une page qui, je l\u2019espère, vous reconfortera et vous fera aimer davantage votre position dure, humiliante, méprisée souvent.et, cepen- AUSERIE == Bdant, voulue par le Bon Dieu.Voulue par le bon Dieu?\u2014 Ah! chères âmes, cette parole, laissez- Ja rayonner autour de ce mot qui vous humilie quelquefois: \u201cUne servante\u201d, et à sa lumière divine, voyez: : Ce que vous êtes! Ce que vous pouvez! Ce que vous êtes?\u2014 Une des formes les plus apparentes et les plus vivantes, sous laquelle a voulu se manifester Notre-Seigneur Jésus- Christ qui a dit: \u2018Je ne suis pas venu pour être servi, mais pour servir!\u201d De l'aube du jour à la venue de la nuit, vous pouvez dire comme Jésus-Christ: \u2018Je ne fais pas ma volonté, mais celle des autres!\u201d Comme de Lui, de vous on peut dire: \u201cElle est dans le labeur dès sa première enfance.\u201d Toujours, à toute heure et dans toutes les actions de la journée, vous avez, pour remplir votre mission, à mettre en pratique ce conseil de Jésus-Christ: \u2018\u2018Soyez douce et humble!!\u201d Votre vie est là toute entière.De vous, on doit toujours pouvoir dire: \u201cElle se préte a tout \u2014 elle se donne à tout\u2014 elle est bonne à tout \u2014 elle s\u2019oublie elle-même en tout \u2014 elle est toute à tout\u201d.En dehors de la vie religieuse, et sous un autre rapport, en dehors Mêde la vie du prêtre, trouvez-moi une créature qui puisse aussi facilement ot dans tous les moments de sa vie, être, comme vous, semblable à Jé4 sus-Christ?.Ce que vous pouvez?\u2014 Votre vie de \u2018servante\u2019\u201d est un apostolat incessant, apostolat sans bruit, sans éclat, sans apparat, mais, sans qu\u2019on s'en doute, d\u2019une fécondité étonnante.Toute la maison dans laquelle vous êtes placée est votre domaine; et si Dieu est avec vous, si vous vivez avec Dieu, si vous vous prêtez à l'action de Dieu, vous le communiquerai comme la lampe communique sa lumière comme le foyer communique sa chaleur.A vous, les âmes des petits enfants presque autant qu'à leur mère, entourant de prières le berceau où dls reposent, faisant le signe de la croix sur leur petit front, épiant Ia première lueur de leur intelligence pour leur faire entendre le nom de Jésus et de Marie, les portant, chaque fois qu'il en est possible, à J\u2019heure de la sortie, près de l\u2019autel pour les offrir à Jésus.A vous, les âmes d'adolescents pour les garder purs, les rendre pieux, obéissants, laborieux, aimants.Pour les protéger, pour les garder, pour les conseiller sans qu\u2019ils s\u2019en doutent, pour écarter tout ce qui pourrait troubler leur candeur.A vous, l\u2019âme des vieillards, qui, ordinairement, vous sont confiés dans leurs infirmités et dans leur dernière maladie.Qu'il en est, auprès de qui, de pieuses petites servantes ont pu faire venir le prêtre et à qui elles ont ouvert le Paradis! Et l'âme de vos maîtres! Croyez-vous qu'elle sera toujours rebelle à votre piété simple, droite, patiente, ne vous plaignant de rien et vous accommodant de tout?à votre dévouement toujours désintéressé, toujours prêt à sacrifier son temps, sa manière de voir, sa santé?\u2014 à votre douceur toujours souriante malgré tout, disant comme en passant, une parole qui réconforte, qui rappelle la bonté die Dieu, la miséricorde de Dieu, le bonheur de servir Dieu?\u2014 Une servante réellement pieuse, est un \u2018ange\u2019 envoyé par Dieu dans une maison pour faire régner Dieu.Et elle le peut d\u2019autant plus facilement que personne ne soupçonne qu'elle peut le faire et que son inffuence est doucement pénétrante.O Dieu si bon! accordez à toutes les petites \u2018\u2018servantes\u2019\u201d\u2019 de connaître facilement les devoirs, les peines et les consolations de leur état; et faites qu'après avoir été ici-bas, les servantes des hommes, elles soient lh-haut les heureuses servantes du Maître parfait! THERESE.TONIFIEZ-VOUS Vous qui sowffres des Pâleur Faiblesse Manque d\u2019appétit Fatigues Douleurs de dos, de reims Périodes douloureuses T ee ores rou ementiellement féminins (symptômes l\u2019'ANEMIE) Prenez les bonnes PILULES ROUGES, qui, de, 40 ans, font du bien aux femmes puis dans votre état.Pourquoi ne vous fecaient~ elles pas du bien à vous aussi?PILULES ROUCES | pour les Femmes PAles ef Falbles Cle Chimique FRANCO Amérieains Life, 1570, rue B.-Denis, Montréal.Au fil du temps Arrière-Saison Je ne trouve rien de si triste, à l'automne qu\u2019un coucher de soleil derrière une montagne d'arbres dépouillés.La personne qui se troublait ainsi devant la contemplation d'un enchevêtrement de branches nues, qu\u2019un beau soleil doré mettait en lumière, sentait peut-être s'\u2019éveiller en elle la pensée d\u2019un autre automne: celui de la vie.Cet automne qui vient toujours trop tôt, à notre gré, qui flétrit sans pitié nos fleurs de jeunesse, disperse nos rêves neufs, nos frêles illusions, nos beaux projets couleur d'espoir; et imprime d\u2019une façon indélébile, les traces de son passage, dans le coeur moins enthousiaste aux coins des yeux fatigués, et sur les jours, qui perdent chaque jour de leur fraicheur.Mais elle ne songeait peut-être pas, que dans la vie humaine, tout comme dans la nature, il ne faut pas apprécier que les charmes extérieurs, ce qui éblouit mais ne dure pas.La nature, sous ses différents aspects, nous donne d\u2019admirables leçons, et je n\u2019en trouve pas de plus significative que cella que nous présente l'automne, avec sa féerie déclinante, sa grigaille, son vent plus Âpre et ses longs jours de pluie.Que reste-t-il des taillis pleins d\u2019ombres et de mystères, que nous admirions il y a quelques mois?Peu de chose en apparence.L'herbe des talus quoique verte encore, semble anémiée et la voûte des arbres qui bordent l'horizon, nous apparaît dans la lumière blanche de l'arrière-saison, comme une immense vieille loque, d\u2019un noir déteint, troué en maints endroits.Le spectacle est grandiose, quand le soleil incendie tout cela, mais, l\u2019on ne peut se «défendre tout de même, qu'une mélancolie confuse se mêle à notre admiration, et lorsqu\u2019il fait gris et que le vent souffle méchamment sur ces pauvres ruines de l'été, l\u2019on se sent envahir par une tristesse qui se définit mal, et qui est peut-être un peu de la petite âme sensible, des choses qui ne sont plus.Mais tout n\u2019est pas mort, et ce qui reste est seul vrai et durable, Les promesses du prochain printemps, et les chansons d\u2019un nouvel été, se reposent dans la bonne terre, endormie: La sève généreuse, source de fécondités et de joies, reprend vigueur au coeur des arbres denudés, alors que l'âme forte de la grande nature, se recueille paisiblement en attendant le signal du grand recommencement.De même l\u2019automne de la vie; si elle est dépouillée de ces charmes sérénité qui inspire le respect et at- grand cas, possède pour qui le veut, ses attraits et ses compensations vivaces.Ce qui compte réellement; ce qui est le résultat de l'action qui s\u2019est dépensée et de l'\u2019expérience acquise tels ces beaux fruits mûrs que nous donne l'automne de la nature.Quand les années nous auront ap- JARDIN DU POETE.\u2014 SE O bien-aimée unique, 6 Vous êtes la blancheur, J'aime votre regard au Votre Enfant qui cueil Où résonnent aussi not Votre main maternelle Je voudrais emprunter Dont les cordes d\u2019or Du Ciel, vous êtes Rei De vos enfants d\u2019exil Auprès de votre éclat, Pâlit et le soleil se vo pris que la bonté et le dévouement comptent plus et mieux, que la bonté et les illusions passagères, quand le temps avec ses leçons parfois rudes, nous aura fait comprendre, que pour faire sa vie utile et belle, il faut bannir de notre âme, tout égoïsme et toute rancoeur, nous réaliserons facilement que l'arrière saison de la vie, n\u2019a tout de même pas raison de nous attrister outre mesure, pourvu que l\u2019on y mette de la bonne volonté.Le vent de l'automne pourra avoir soufflé sur notre vie, et sur notre Ame, la dépouillant petit a petit des réves palpitants qui chantaient en elle, la réalité pourra, sur notre physique, et dans notre démarche moins souple, mettre en lumière, le signe impitoyable de la marche des ans.La vieillesse ne nous apparaît ni cruelle, ni laide, si nous avons su mettre en réserve pour l'arrière-saison, ce qui fait la force de l'âme et donne à la figure fanée, un reflet de sérénité qui inspire le respect et attire l'affection.La vraie bonté humanisée par l'expérience et l\u2019ohser- vation, la bonté qui aide à comprendre d\u2019autres vies, qui supporte d'autres faiblesses, et qui console d'autres souffrances.\u201cHELENE\u201d.Aux cordons bleus.LE GATEAU DE NOEL! Le temps est à peu près venu de préparer ce fameux gâteau de Noël, puisqu'il faut attendre environ une quinzaine de jours pour le déguster dans toute sa succulence.Il importe tout d'abord de se servir d'oeufs frais mais n'ayant pas moins de .trois jours pour pouvoir bien les battre et vous devez attendre d\u2019être prête à les incorporer pour les battre, sans quoi ils perdraient peu à peu l\u2019air que vous leur avez fourni en les battant; les blancs d\u2019oeufs doivent être battus jusqu\u2019à ce qu'ils se tiennent, mais pas assez pour qu\u2019ils s\u2019émiettent.Quant aux fruits et aux noix que vous faites entrer dans le gâteau de Noël, vous ne devez jamais les hacher dans une machine, car vous leur faites perdre ainsi une grande partie de l'huile essentielle dans ja- quelle se trouve tout le secret de a saveur.Coupez-les avec un couteau bien tranchant et mélangez-les.Le gâteau ainst préparé, vous ie places immédiatement dans le four, (au milieu) et fl ne doit y avoir aucun L\u2019'IMMACULEE ! i EEE Marie, à votre front, les étoiles rayonnent, Et chaque nation chante votre beauté; divine Madone, la bonté, la clarté! x douceurs infinies, Où se mira souvent le bel Enfant des Cieux.lit sur vos lèvres bénies, Les plus doux mots d'amour et les baisers pieux.Votre coeur est la lyre où pleurent nos tristesses, re joie et nos chants.et vos tendres caresses, Font nos chemins heureux et nos pas confiants.les harpes séraphiques, pur, acclament vos faveurs! ne et la mère angélique, jusqu\u2019au port du bonheur.le lis de la vallée, ile en sa splendeur.Vers vous, montent nos voeux, Vierge Immaculée, Illuminez notre Ame aux célestes lueurs! = autre nécipient dans le four pour laisser circuler l'air chaud librement Voici la recette du gâteau de Noël: 4 tasses de farine, 1 c.à thé de poudre à pâte, % c.à thé de soda, le c.à thé de sel, 1 Ib de raisin sultanas, % Ib de citron haché fin 44 Ib de chacun des Ingrédients suivants: zeste d'orange cristallisé, zeste de citron cristallisé, d'ananas cristallisé, et de cerises, le tout haché très fin, 1 lb d'amandes blanchies et hachées, 1 tasse de beurre, 1% tasse de sucre, 14c.& dessert de jus de citron, les blancs de dix oeufs bien battus.Tamisez la farine, ajoutez la poudre à pâte.le soda et le sel, et tamisez trois fois.Tamisez une tasse da ce mélange sur les fruits et les noix et mêlez.Battez le beurre en crème en ajoutant le sucre graduellement puis la farine.Mettez le jus de citron, les fruits et Jes noix, et incor- rez les blancs d'oeufs.Versez le tout dans des moules de 2 x 25 x 4% pouces que vous avez doublé de papier ciré.F'aites cuire dans un four 4 25600 Farenheit pendant deux heures et demie.Cette quantité donne six livres de gâteau.Vous couvrirez de la glace suivante: 2 blancs d\u2019oeufs, 13% tasse de sucre, 1% c.4 dessert de jus de ei- tron, % ce.à thé de vanille.Battez les blancs d\u2019oeufs avec 2 c à dessert de sucre pendant 3 ou 4 minutes.Ajoutez graduellement le sucre (la moitié) en battant toujours.Ajoutez le jus de citron et mélangez.Ajoutez le reste du sucre par cuillerées en battant toujours.Vous cesserez quand: la trace laissée par une lame de couteau, ne se fermera plus seule.Ajoutez la vanille.Ceci fait une tasse et quart de glace.Et tout cela donne d'excellents gâteaux de Noël! NOUS NOUS PLUMAMES \u2014Tu te souviens dé Jenkins?dit un marchand à sa chère moitié; eht bien, sans sa femme, il aurait man- g6 sa fortune en deux ans.\u2014Tu vois bien que les femmes sont bonnes à quelque chose.Ah! que feriez-vous sans nous autres?Bt comment Madame Jenkins s\u2019y estelle prise pour empêcher son mari de manger sa fortune en deux ans?\u2014Elle l'a mangée elle-même en un an! DER NOTRE PETIT JOURNAL ER NOUS ENVOYANT AU MOINS UF NOUVEL ABONNE?tr EE AVEZ-VOUS DEJA PENSE D'Ak J Page 4 LE COURRIER DE BERTHIERVIELE le jeudi, 5 décembre 1935, EE NOS COURRIERS Maskinongé JOYEUSE REUNION Dernièrement se réunissafent chez M.et Mme J.-Bte.Baril, un groupe d'amis.Etaient présents: M.et Mme J-Bte Baril, M.et Mme Maxime St-Louis, Mlle Gertrude Baril, M.Clément Paquette, Mlle Jeanne- d\u2019Arc Bastien, M.Thomas Lacombe, M.Théodore Baril, Mlle M.-Rose Gaboury, M.Maurice Gaboury, Mlle Olivette Lebrun, M.Clovis Gabou- ry, Mlle Gabrielle Gaboury, M.Jules St-Louis, Mlle Yvette Lemyre, M.Robert Paquin, Mlle Laurette Carufel, M.Ubald Gaboury, Mlle Fernande Alarie, M.Aimé Lebrun, Mlle Clémence St-Louis, M.Henri- Paul Lebrun, Mlie Jeanne d\u2019Arc Alarie, Mlle Régina Gaboury, Mile Gertrude Lebrun, M.David Gabou- ry, Mlle Jeanne d\u2019Arc Clément, M.Honorius Lemyre, Mlle Jeanne Ga- boury, M.Emile Coutu, Mlle Simone Coutu, M, Roland Bastien, Mlle Pauline Paquin, M.Aimé Béland, Mlle M.-Ange Clément, M.Gérald Lemyre.Mlle Rachel St-Louis, M.Raoul Gaboury, Mlle Jeannette Caru- fel, M.Léo Morin, Mlle M.-Marthe Clément, M.Donat St-Louis, Mlle Alice St-Louis, M.Hubert Gagnon, M.Engelbert Alarie, M.Maurice Ca- rufel, M.Charles Trudel, MM.Laurier et Amable Baril.Il y eut chant et musique et danse, Les violonnistes étaient: MM.Léo Morin, Théodore Baril, Engel- bert Alarie, Gérald Lemyre.Tous se retirèrent à une heure avancée emportant le plus agréable souvenir de cette réunion.M.Théodore Barii, Mlle Gertrude Baril, M.Clément Paquette, en visite à Ste-Ursule dernièrement chez leurs parents, MM.Arthur Baril et Alfred Picotte.Après quelques mois d'absence Mlle Anna Deserres est revenue parmi nous.M.et Mme J.-A.Guinard, de Montréal en voyage de noces chez M.Alexis Edouard Guinard et Louis Bergeron, M.et Mme Alcide Lemyre, M.et Mme Antonio Charest sont allés à Shawinigan dimanche dernier.Ste-Ursale Mardi, mercredi et jeudi les 12, 13 et 14 novembre eurent lieu les Quarante Heures au Couvent des 8S.de la Providence.M.Wilfrid Béland et Mlle Cécile Desjardins de Montréal de passage à Sainte-Ursule chez M.Arthur Lessard, la semaine dernière.M.et Mme Aimé Leblanc, M.et Mme Albert Lesage de Montréal visitaient leurs parents dimanche derniers.| M.Albert Lessard et son garçon de Saint-Justin étaient chez M.Eugène Lessard dimanche dernier.Mlle Marineau de St-Adelphe a passé quelques jours chez sa cousine Mme Lucien Lemay.M.le Professeur Thériault de l\u2019Ecole Normale Ste-Ursule est installé avec sa famille dans la maison de M.Joseph Baril, propriété qu'il a acheté.M.Joseph Baril est allé demeuré chez son fils, M.Philippe Baril, Banquier.Chez M.Roméo Chrétien dimanche dernier, Mme H.Gagnon, M.et Mme Léonard Gagnon et leurs enfants Estelle et Réal, M.et Mme Li- guori Gagnon et leur fillette Pier- rette de St-Gabriel de Brandon, Met Mme Lucien Marchand, Mlle Cécile Bellemare, M.et Mme F.-X.Gagnon leur fillette Madeleine, M.w 8 Ne Asariag Gagnon ainsi que leurs enfants Jeannine et Jean-Jacques, tous de St-Justin.St-Barthélemi Baptêmes.\u2014 26 nov.\u2014 Joseph, Henri, Gaston, enfant de M.Antonio Brousseau.Parrain et marraine M.et Mme Henri Soulières, de St-Didace.Porteuse: Mme Edm.Brissette.27 nov.\u2014 Marie-Paule, Mariette, Yolande, enfant de M.Ubald Ger- vais.Parrain et marraine: M.et Mme Gaetan Sylvestre.27 nov.\u2014 Marie, Thérèse, Pier- rette, enfant de M.Eugène Gosselin.Parrain et marraine: M.et Mme Horm.St-Yves.ler déc.-\u2014 Joseph, Gérard, Epi- phane, enfant de M.Gilles Désy.Parrain et marraine: M.et Mme Epiphane Rabouin, de St-Léon.Funérailles,\u2014 27 nov.\u2014 M.Joseph Turcotte, décédé subitement ie 24 novembre, à l'âge de 62 ans.Il était marguillier de la paroisse.DES OEUFS.ENCORE DES OEUFS Les avantages de l\u2019industrie avli- cole ne se discutent plus: ils sont admis depuis longtemps.Cependant, de rares incrédules émettent encore des objections.Citons-leur un fait récent, spécialement mis en lumière du haut de la chaire, dimanche dernier.Quelques éleveurs d\u2019ici ont vendu leurs oeufs en coopération et en ont obtenu un prix infiniment supérieur à celui qu\u2019ont retiré ceux qui croient bon d\u2019agir seuls.Un premier envoi de 183 douzaines, le 18 octobre remportait $53.11.Et depuis, voici l\u2019intéressante progression constatée: douz.3 24 oct.358 103.48 29 ?500 150.00 4 nov.600 185.00 12 \u201d 673 210.00 19 \u201d 669 192.46 25 \" 596 176.49 Ce qui fait pour sept semaines et pour quelques éleveurs seulement, 3579 douzaines d'oeufs, formant l\u2019intéressante somme de $1,070.54.Pas si folle, l\u2019idée coopérative! Nombreux sont les cultivateurs qui se proposent d\u2019ériger un poulailler au printemps et il faut les en féliciter.Il est ridicule de craindre une surproduction d'oeufs dans Québec.Supposons encore autant de poules que nous en avons actuellement, nous atrions peine À suffire au marché local de la province.Admettons même surproduction; n\u2019avons-nous pas un voisin de 120,- 000,000 d'habitants qui a les dents bien effilées?Soyons sans crainte! Ayons des poules, semons du grain, et \u201cen masse\u2019.Faisons-le manger par nos animaux et surtout par nos volailles.Et le Syndicat avicole, qui s'en vient à grands pas, qui est même rendu, se chargera de la vente de vos oeufs à un prix que, SEULS, vous ne pourrez jamais avoir.K\u2014 kk Le 19 octobre, à 10 heures du matin, monsieur l'abbé Hector Fer- land bénissait à St-Viateur d\u2019Anjou.le mariage du Dr et de Mme Ulys- se Laferrière.Les témoins du mariage étaient les pères des époux, MM.Amable Laferrière et Octavien Laferrière.M.Germain Gaboury et sa petite soeur Diane étaient l\u2019un petit page d'honneur et l'autre bouquetière.Mademoiselle Laurette Laferrière remplissait le rôle de dame d\u2019honmeur.Comme garcons et filles d'honneurs, nous remarquions MM.Rodrigue Laferrière et Raoul Gaboury, Milles Marie-Alma et Blanche Lafrenière.M.Armand Vanasse accompagné de Mlle Margerite Laferrière et M.Roland Laferrière ac- |compagné de Mlle Christine Désy, firent la quête.MM.Ovide Latour et Bertrand Gervais étaient placiers.Mme Dr Eugène Landry exécuta iquelques morceaux de violon accompagnée de sa Alle Claire.Mme Dr J.-E.A.Laferrière et Mme T.-E.Bernier firent les frais du chant, accompagnées par Mme H.Bibeau.La mariée portait une robe en crêpe satin blanc avec traine, ainsi que le voile.Son bouquet était composé de lis et de muguets.Après la bénédiction nuptiale, la réception se fit chez M.Octavien Laferrière où un goûter fut servi; on y fit du chant, de la musique et aussi des récitations.Les mariés partirent vers trois heures pour Québec; la mariée portait un ensemble brun garni d'une fourrure en renard argenté.A leur retour, il y eut soirée chez M.Amable Laferrière.Voici les noms des personnes présentes: M.et Mme Amable Laferrière ainsi que leurs enfants: Rodrigue, Gilles, Gabriel, Marguerite et Lucie, M.Octavien Laferriére, Mme A.Gaboury, M.R.Laferrière, Mlles M.-Aima et Blanche Laferrière, Met Mme Amant de Grandpré, M.et Mme Lionel Rochette, M.et Mme Hector Bachand et leurs filles Angèle et Gertrude, M.et Mme Gustave Robichault, Mme Graziella Ger- vais, M.et Mme Télesphore Thibo- deau, et leurs fille Marguerite, Met Mme J.-T.Laferrière, M.et Mme L.-J.Gervais, M.et Mme Arthur Rochette, M.et Mme Germain Ger- vais, M.Bertrand Gervais et ses deux soeurs Marguerite et Marie- Marthe, M.Gérard Rousseau et ses deux soeurs Emérentienne et Hélène, M.Jos.Langlois, Mlle Christine Désy, M.Armand Vanasse et ses deux soeurs Rachelle et Angele, M.C.-O.Trudel, MM.David et Ubald Gaboury ainsi que leur soeur Gabrielle, M.Raoul Gaboury et ses trois soeurs Marie-Rose, Irène et Jeanne, MM.Albertino Bergeron, Henri Paul Lemire, Auguste Bou- dreau, Jos.Morin, Ange Albert Ala- rie.M.Amable Laferrière souhaita la bienvenue à la famille Octavien Laferrière et à tous les invités: Mlle Marguerite Laferriére soeur du docteur, lut une adresse aux mariés, adresse composée par sa soeur aînée, la révérende Soeur M.-Marguerite - Lucie; M.Bertand Gervais fit un beau discours dans lequel il remerciait la famille Amable Laferrière de la chaleureuse réception et félicita les mariés.Puis le Dr prit la parole et parla longuement tout en répondant à l\u2019adresse et aux discours.On s'amusa ensuite en exécutant de la musique, du chant et du violon.Vers minuit on organisa une sauterie à laquelle presque tous les invités prirent part.Vers trois heures, un magnifique goûter fut servi, puis, monsieur Jos.Langlois fut demandé pour adresser la parole; il s\u2019acquit bien de sa tâche en remerciant monsieur Amable Laferrière pour cette belle soirée et fit en quelque peu l'éloge du Docteur.On se sépara vers six heures et on gardera tous longtemps le souvenir de cette fête.St-Ncrbert Va et tient: \u2014 M.Lévis Grandchamps d\u2019Ontario, MM.et Mmes Edouard et Henri Brissette de Montréal, M.l'abbé Lionel Brissette, vie.4 St-Barthéle- mi, Montréal passèrent la journée chez M.Raymond Brissette, dimanche le 1e\u201d décembre.Le mate jour, M.et Mme Con- 3 rad Dauphin en souper chez M.Ls- Henri Pagé de Berthier.M.et Mme Roger Masse de Montréal de passage chez M.Ovide La- porte cette semaine.Lanoraie Mariage.\u2014 Samedi le 30 novembre a été béni le mariage de Mlle Juliette Laroche, fille de Ls.-Joseph Laroche et de Jos.Alfred Doucet, fils de Wilfrid Doucet.Va et vient.\u2014 MM, Emile Desrosiers, Albert Mondor, Edouard Boisjoly, Conrad Bonaventure, Paul Bonaventure sont revenus après la saison de navigation.M.L'abbé O.Bérard à Joliette la semaine dernière.M.Louis Lafontaine, de St-Bar- thélemi à Lanoraie, dimanche.Lavaltrie FUNERAILLES DE MADAME AUGUSTE MIRON Le 23 novembre, eurent lieu les funérailles de Mme Auguste Miron, décédée à Montréal après une lon- geu maladie.Elle laisse dans le deuil son époux M.Auguste Miron, ses fils, Rév, M.Roch Miron, Edgar, Roger et François Miron ses filles, belle, et beaux-fils, Mme Napoléon Délorme (Marie-Anne), Mme A.Therrien (Rosa), Mme R.Cyr (Ro- bertine), Mme Edgar Miron, MM.A.Thérien, Nap.Délorme, R.Cyr.On remarquait dans l'assistance nombreuse: Mgr Eustache Dugas, Rev.M.D.Desroches, curé de l\u2019Epipha- nie, C.-O.Valois, A.Paquin, Pierre Gauthier, Vitalien Fafard, Rosario Chagnon, Alphonse Lefebvre, Donat Martineau, Hermas Lachapelle, Rev.Fr.Beaudoin, c.s.v, frère de la défunte, ses frères, sa soeur et belles-soeurs: M.et Mme David Beaudoin, Pierre Beaudoin, Jos Miron, Mlle Eugènie Beaudoin, Wilfrid Mi- ron, M.Marsolais, M.Aurèle Martineau, Dr G.-H.Martineau, Mlle Pauline Martineau, Georges Hétu, Alp.Lacombe, J.Lavoie, Emery Mousseau, Henri Mousseau, Mmes Labonté, Lafleur, Chagnon, Charland, Breault, Beaudoin, Mlles Blanche Pelletier, Marguerite Pelletier, Francoise Chaussé, Cécile Lavoie, Délia Pelletier, ; Marguerite Pelletier, Alice Pelletier | et un grand nombre d\u2019autres.Le 22 novembre, M.J.Octave Martineau rendait son âme à Dieu, après une cruelle maladie endurée parfaitement résigné.A ses familles éplorées nos sincères sympathies.Louiseville J.0.0, Mercredi dernier les sections jocistes masculines et féminines eurent une grande soirée de cartes et en plus une comédie institulée, Le désappointement de Rébecca.La soirée fut un succès, une nombreuse assistance, est venue se réjouir tout en prenant part au tirage des magnifiques prix donnés par des généreux donateurs, dont nous donnerons la liste dans un autre numéro de ce journal.Les sections J.O.« C.et J.O.C.F.remercient eeux Le thé vert du Japon par excellence a YN sar From qui ont bien répondu à leurs appels, § soit en don, ou en assistant a la soirée.?SPORT: \u2014 | Vendredi soir dernier au bowling Larose, il eut deux rencontres en- & tre: Orange B.vs Sportif B.Orange B.vs Coca Cola B.746 804 T727\u20142277 Cette partie fut très intéressante, malgré que au complet.: La deuxième partie entre le Co- lui fit subir un blanchissage.Coca-Cola B d 140 168 214\u2014 522 R.Brassard i P.Houle 132 110 157\u2014- 399 © A.Bourrassa 140 183 135\u2014 458 § R.Guimond 149 157 108\u2014 414 A.A.Frigon 126 108 123\u2014 357 , 687 726 737\u20142160 À Orange B P.Milot 143 157 201\u2014 501 P.E.Béland 1653 160 115\u2014 498 | U.Guimond 162 118 155\u2014 435 [ Livernoche 174 148 139\u2014 461 L.Lamy 183 226 133\u2014 542 À 815 809 743\u20142367 Mouvelles licences d'automobiles Le Département annance que cences d'automobiles sont offertes aux antomobilistes de la province de Québec depuis le j 15 novembre.Les Nouvelles licences de la province de Québec, pour l'année 1936, sont jaunes avec des chiffres noirs: celles-oi présentant certaines analogies avec celles émises, l'an dernier, par I'Etat de New-York.Les années dernières, la Province n\u2019émettait ces permis que le 1er février.L\u2019am: dernier | la date en était avancée d'un mois et ce dans le but de décongestionner les bureaux émetteurs de licences.Cette année le Département du Reve- n11 en a encore avancé la date d'émission de six semaines et espère que les automobilistes du Revenu de cette heureuse innovation.Le Département du Revenu anticipe que les automobilistes se procureront à bonne heure leurs plaques indicatrices afin d'éviter les inconvénients el retards qui sont occasionnés dans les dernières semaines prescrites pour l'obtention de ces permis.Les nouvelles li- renoes seront émises aux mêmes bureaux que les années dernières.les A êq Orange B A G.Milot 141 116 115\u2014 371 § P.E.Béland 106 121 166\u2014 393 A.Bourrassa 183 149 145\u2014 477 \\§ Tousignant 135 134 154\u2014 423 L.Lamy Boss 169 200 180\u2014 545 § 734 719 760\u20142213 § Sportif B A.Larose Boss 136 136 114\u2014 386 | Livernoche 134 168 179\u2014 481 Perreault 179 196 134\u2014 509 R.Guimond 90 148 174\u2014 412 U.Guimond 207 156 126\u2014 489 § le Sportif n\u2019était pas ca-Cola B vs l\u2019Orange B, ce dernier \"* les nouvelles.li- y de la Province se prévaudront gk ra ie qu e 4 ion 4 e A fo ro et, ue roq +080 lool ivi évr ier ans L\u2019 {gr vn Aro int! rat pr es à Buire e pl Duoi obi ep ann iffé! ux ents ger, ( Brand edou Dréca jabil ffect ondi Mc pé sal es b ives, L\u2019Me lue à naîne.vend pres f tites ns On « ermes erthi paint-J A vy oder: pouche \u2018adres 8.Au Voul Fous \u20ac re co ayer \"néthoc MDeman d'A just rédits 35.\u2014 \u2014\u2014 ppeks, § wling 8 en j .Mévrier suivant.Ce fut la pre- M rosse et âgé de 31 ans.En ef- Mie le Grand Vicaire Lafièche - 371 § - 393 - 477 - 423 - 549 \u2014_\u2014 @ ynch, évêque de Toronto et E.#8 arocque, 2213 À - 386 | - 481 - 509 - 412 - 489 | -2277 ante, Lt pas § à Co- Mannée, il y à des époques où rnier of- e la Is le e la an- en- vec par Promis un dé- é- an- ve- Bux causes Ber, est la saison où il faut de- Bander aux automobilistes de @Miabilité de la température qui Me période de l\u2019année, qui est M saison des pluies prolongées, des brouillards, des gelées hâ- lives, suivies de dégels rapides, $line de 20,000 personnes chaque se renu À .li- des | ier À Who de Saint-Justin.ale | Btes ont ites re fin et és es li- ê- es > pn ics Trois-Rivières a été élu E- Mvêque Titulaire d\u2019Anthédou et -oadjuteur Buire leur véhicule automobile 3 consécutives pour le prix de trois.À ee prix.le Memandez-nous les détails, Buroau le jeudi, 5 décembre 1935.LE GOURRIER DE BERTHIERVILLE Un anniversaire de Monseigneur Laflèche Le 23 novembre 1935 il y eut 19 ans que Mgr Lafldche alors rand Vicaire aux Trois-Ri- iéres, aura été préconisé Eva- ue une seconde fois, à l'âge e 48 ans sa première nomina- ion épiscopale ayant eu lieu e 20 octobre 1849 alors qu'il était missionnaire à l\u2019Ile à la et, c\u2019est le 23 novembre 1886 rocureur \u2018à l\u2019Evêché et Curé de Mer Thomas 1oo0ke, premier Evêque des T.- ivières.I1 fut consacré le 25 ière consécration épiscopale ans la Cathédrale actuelle.L\u2019Evêque Consécrateur fut fgr Baillargeon, archevêque e Québec assisté de NN.SS.évêque de St-Hya- inthe.Le prédicateur du jour Révérend Charles Olivier Caron V.G.Chapelain des Dames Ursulines.Monseigneur Laflèche devint évêque des Trois-Rivières le 30 avril 1870.En sa qualité de Pé- re au Concile du Vatican il eût pour théologien le T.R.Thomas Caron V.G.Supérieur du Séminaire de Nicolet.Fondateur du Séminaire, le 19 mars 1874, il présida aux noces d\u2019Argent du collège Séminaire de St-Joseph, le 24 juin 1885.Mer Laflèche fut vicaire général successivement des Evê- ques, Provencher, Taché et Cooke.Il fut un des princes de l'éloquence sacrée au Canada et l\u2019un des plus grands jpatrio- tes Canadiens-français.Il décéda le 14 juillet 1898 à l\u2019hôpital 3 Joseuh des Trois-Rivières dans la 80ème annnée de son âge Ja Soème de son sacerdoce et la rateur distingué fut le Très 32ème de son Epicopat.SOYEZ PRUDENTS À cette période de l\u2019année vs automobilistes doivent cone plus prudemment possible.luoique les accidents d'\u2019auto- obiles soient susceptibles de e produire en tout temps de facteurs s'ajoutent ordinaires d'aoci- ents.L'automne, en particu- ifférents edoubler de prudence et de récautions, à cause de la va- ffecte considérablement les onditions de roulement.À cet- PETITES ANNONCES L'Echo de Saint-Justin er de Berthierville sont lus pa et le naine.SI vous avez quelque chose vendre, à leuer ou A échanper.es yez nos petites annonees \u2014 Vow res surpris du résultat.TARIF: 15 mots ou moins 35 lents; 1 sent par mot additionnel Quatre 1 ites annoness wseront publiées R8 nos deux journaux FERMES DEMANDEES On demande à acheter de 40 à 50 ermes situées dans les Comtés de Berthier ou Maskinongé.Envoyez ous les détails à M.P.-O.Coulom- e, L'Epiphanie Qué.BOIS DE CHAUFFAGE A VENDRE Nous avons environ 150 cordes de pon bois de chauffage (sec) de 15 à 8 pouces, à vendre.S'adresser au agasin W.-H.Gagné, St-Justin.COFFRE-FORT à vendre, en très ponne condition, mesurant 36 pcs e hauteur 27 pce de largeur et 26 pcs de profondeur, s'adresser A L'E- A MOTEUR ELECTRIQUE, orces, à vendre, En parfait ordre, l'ayant servi que quelques mois.padresser au bureau de l\u2019Echo de paint-Justin, St-Justin, P.Q.A vendre, outillage complet et Moderne avec glacière pour étal de poucher, centre le plus commercial: \u2018adresser à 45 rue Gaspard, Joliet- e.Aubaine, cause maladie.Voulez-vous collecter l\u2019argent qui fous est da?Vous pouvez faire vo- re collection vous-même et faire payer les plus récalcitrants par une méthode de collection qui résussit.l'Ajustement, Pour protection des de 3| des chutes de neige, créent une foule de dangers qui n\u2019existent pas pendant les autres saisons de l\u2019année.Les automobilistes doivent être particulièrement prudents dans les courbes et intersections de routes lorsqu\u2019ils voyagent dans la campagne.Dans les villes il leur faut aussi redoubler de prudence aux intersections de rues.en montant ou descendant des côtes, et tout particulièrement près des écoles ou des endroits où les enfants se rassemblent.Les chemins ruraux, généralement étroits et bordés de fosses profonds, sont une autre source constante de danger et I'automobiliste prudent se gardera de rouler à une allure telle qu\u2019il ne soit pas certain d\u2019avoir le contrôle absolu de son véhicule.L\u2019un des principaux dangers qui guettent l'automobiliste durant l'hiver est le dérapage.Dans la majorité des cas l\u2019on doit en attribuer la cause principale non pas a la surface glacée sur laquelle la voiture doit rouler mais à la vitesse excessive que conduisent certains chauffeurs (peu prudents.Le seul moyen d'éviter le dérapage est de ne s\u2019engager qu'avec précaution dans les courbes, au détour des rues et des chemins.et surtout de conduire lentement et prudemment.Nous crovons aussi utile de recommander tout particulièrement aux automobilistes de faire examiner périodiquement leur voiture car c\u2019est surtout à cette énoque de l\u2019année que le mécanisme de leur voiture doit obéi» aux moindres commandes.Faites examiner vos freins fréquemmeut; c\u2019est de la plus grande importance.Vous vous devez cette précaution élémentaire à vous même ct à vos concitoyens, Même la vitesse moyenne.considérée comme très sûre en été, peut être dangereuse en hiver.Même si vous êtes pressés il vaut mieux conduire lentement ct ne pas risquer da blesser quelqu'un ou d\u2019être la cause d\u2019un accident.Ne prenez pas de risque.Vous gagnerez peut être quelques minutes en faisant de la vitesse, mais vous prenez aussi la chance de blesser sérieusement un de vos concitoyens et même de vous réveiller dans l\u2019autre monde.Une autre cause d'accident, quoique dans une autre sphère, qu\u2019il convient de signaler à l'attention des automobilistes est le danger du monoxyde de carbone.À tous les ans des accidents, le plus souvent mortels, surviennent dans notre province et sont causés par la négligence coupable de certains automobilistes.Si tous les automobilistes prenaient la bonne précaution de ne jamais faire tourner le moteur de leur an- tomobile dans un garage fermé bien de ces accidents d\u2019empoisonnement seraient évités.Nous Page § mander aux automobilistes de ne jamais conduire leur voilure sans qu'il existe une ventilation suffisante à l'intérieur de leur automobile pour assurer l\u2019échappement des gaz mortels qui pourraient s\u2019y accumuler.Nous renouvelons nos conseils de prudence aux automobilistes.Soyez prudents, Conduisez lentement aux inlersee- croyons aussi utile de recom-{tions des rues et dans les che- \\ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = Le Bière Qui Ubuua Rejouit niins étroits.Roulez toujours à une allure telle que vous ayez la certitude d'avoir le contrôle absolu de votre véhicule au cas où il se présenterait une cause de danger quelconque.Prenez ces précautions élémentaires et ne foule d'accidents seront é- VItes, EE Lisez et faites lire Le Courrier de Benthierville de ces appareils.de paiement.Ce dessin vous fait voir approximativement comment l'air circule dans la maison ordinaire.Dans une maison à deux étages, même les coins les plus éloignés bénéficient de l'air en circula- tion\u2014de l'air mobile qui circule dans un vaste espace et remplace l'air sec et contaminé.Rendez votre demeure plus salubre avec de l'air humidifié! De l'air sec, chaud, sufocant n'est bon ni pour l'homme ni pour la bête .et par conséquent il n'est pas la cause principale de nombreuses maladies: la toux, les rhumes, les maux de tête, etc.Vous pouvez éliminer cette condition en faisant installer chez- vous un appareil pour humidifier l'air qui © LAVE L'AIR! © FAIT CIRCULER L'AIR ! © HUMIDIFIE L'AIR | .et dont l'entretien ne coûte pas plus qu'une ampoule ERxg électrique ordinaire.Votre marchand d'appareils électriques vous donnera une démonstration ous pouvez vous procurer à bas prix des modèles qui sont pratiques pour maisons, bureaux et magasins, à des conditions faciles bon pour les meubles! En plus il est Tédits, B.P.809, Roberval, P.Q.Publiée par \u2014 Canadien General Electric Co, Canadian wn} Westinghouse Co., Northern Electric Co, conjointement avec _ THE SHAWINIGAN, WATER & POWER COMBA \u2026.+ - oof . Page 6 « Religion - Morale - Education Heureux l\u2019homme qui craint le Seigneur, Et qui se complait dans l\u2019observauce de sa loi.(Ps.III) Immaculée Conception de la Très Ste Vierge La foi à l'Immaculée Conception est immémoriale dans l'Eglise; toutefois la proclamation officielle, définitive et infaillible de ce dogme ne date que du 8 décembre 1854, époque où le pape Pie IX, dans une soldnnité incomparable, imposa celle croyance à lous les fidéles.Une immense acclamation de joie fit \u201ccho dans tout l'uivers à la parole du pontife, et le ciel lui-même dona son témoignage quatre ans plus tard L'apparition de Lourdes eut lieu au commencement de l'année 1S58: Marie venait dire au monde: \u201cJe suis l'Immaculée Conception!\u201d \u2014 Ce privilège accordé à la sainte Vierge avait él° prédit et figuré dès l\u2019origine du monde.Par son Immaculre Conception.Marie devait écraser la tête du serpent qui a introduit le péché originel sur la terre.Par son Immaculée Conception.Elle est le lis parmi les épines.Par son Immaculée Conception.Elle est la Toison de Gédéon, tour à tour demeurant seule sèche au milieu de la terre couverte de rosée.ou seule humerctée de rosée au milieu de la terre demeurée sèche\u2026 \u2014 Comment pourrait-on raisonnablement supjposer Marie un instant souillée du péché originel?La Mère de Dieu devait être une demeure toute pure, un tabernacle sans tache pour le Fils de Dieu.Si la gloire des parents rejaillit sur leurs enfants, il en est ainsi de leur déshonneur; la tache originelle, en Marie rejaillirait done sur Jésus-Christ lui-m\u2018me, ce qu'on ne peut admettre sans faire injure à la sagesse de Dieu.Non, Satan n\u2019eût jamais pu dire au Sauveur: \u201cToi qui prétends vaincre ma puissance, sotiviens-toi que j'ai régné sur ta Mère.\u201d L'Immaculée Conception est digne de Dieu, digne de Jésus-Christ, et de Marie, Cette grâce insigne établit déjà Marie, dès le commencement de son existence.dans un ordre à part.L'homme qui naît souil- 1£ du péché originel est sujet à la concupiscence; Marie doit être exempte de tout penchant au mal; ses sens aussi bien que sa volonté tandent parfaitement à Dieu; en elle, nulle faute, même involontaire; si Jésus est impeccable par nature, Marie est impeccable par grâce: en Marie enfin, nulle imperfection: \u201cVous êtes toute belle, est-il écrit, et il n'y a point de tache en vous\u201d.O vérité consolante pour en aucihe manière les atteintes du démon, comme, à notre rendre elle pourra nous prière, nous! Si Marie n\u2019a jamais subi forts contre lui! Si \u20ac!le n'a jamais connu l'ombre du péché, comme elle sera puissante pour nous ej1 préserver ou nous en délivrer.Gloire à Dieu dans l'Immaculée Conception de Marie.LE R.FRERE ANDRE RETA- BLI, SERA DES FETES DU QUINZE Le cher Frère André, CS.C.«de l'Oratoire St-Joseph, a été indisposé en cette dernière quinzaine et il a dû, à son grand regret, manquer ses heures de bureau et les nombreux pèlerins.T1 est maintenant ré- Kabli.Le «pui à vu nonagénaire, grandir le \u201cgrain de sénevé\u201d au Mont- Royal, pourra donc assister aux grandes solennités du 15 «décembre prochain, lesquelles marqueront le 18e anniversaire de la bénédiction de la cry- te.11 v aura, a cette occasion- Ya.messe pontificale par S.kixe Mgr A.-E.Deschamps et sermon par le T.Père Joseph Beaudry, C.S.C., de Saint-Lau- rent.Malgré les intempéries, les ¥elerins continuent de défiler 21 l\u2019Oratoire au rythme de quelque deux millions par année.Heure Catholique La causerie religieuse à l\u2019Heure watholique du 8 décembre, organisée war le Comité des Oeuvres catholi- «ques de Montréal, sous le distingué Watronage de S.Exc.Mgr Gauthier sera donnée par M.Rosario Le- vénérable lever et sieur, P.S.S.directeur du Grand Séminaire de Montréal.Il parlera de la formation du clergé au XVIIème siècle.Cette causerie commence à 5h.Drécises.À 5h.20 audition de chant religleux par la société Palestrina sous la directiqu &e M.J.-N.Char- bonneau.A 5h.45 causerie sur la came en re mpeg + tre Een persécution religieuse au Mexique et notre aide spirituelle par le R.P.Albert Brossard, S.J., professeur de Rhétorique au collège Ste-Marie.x = XxX LE CARDINAL VILLENEUVE ET L'A.C.J.C.Dans une entrevue donnée par le cardinal Villeneuve à M.François Veuillot et que publie la Vie catholique de Paris, Son Eminence rend ce témoignage à l\u2019A.C.J.C.: \u201cNotre A.C.J.C.est également en bonne voie.Comme votre A.C.J.F'., elle est entrée résolument dans la voie de la spécialisation.Nous attendons beaucoup, nous aussi, de nos jocistes, de nos jacistes et de nos jécis- tes\u2019.x x X POUR L'EGLISE DU MEXIQUE Loin de cesser, la persécution religieuse s'accentue au Mexique.Le précident Cardenas se révèle encore plus révolutionnaire, plus ennemi de l'Eglise que son prédécesseur Callès.Suivant le conseil du Souverain Pontife, qui disait: \u201cLe Mexique sera sauvé par la prière,\u201d l\u2019épiscopat de ce malheureux pays commence une croisade de prières qui se terminera par un triduum en l\u2019honneur de Notre-Dame de la Guadeloupe, patronne du Mexique, dont la fête a lieu le 12 décembre.Ce tridunm aura lien les 9, 10 et 11.Les catholiques du monde entier sont invités à y prendre part.Avec l\u2019autorisation de S.Exc.Mgr Gauthier archevêque coadjuteur de Montréal, l\u2019Heure catholique de Montréal consacrera sa deuxième causerie le 8 décembre prochain, de 5h.45 à 6h.(poste C.K.A.C.) à faire connaître la triste situation de nos coreligionna:- res du Mexique et invitera les ca- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE tholiques canadiens à participer au triduum en l'honneur de Notre-Dame de la Guadeloupe.Aucune prière spéciale n\u2019a été fixée.On suggère de réciter, soit à l'église soit dans les familles, un Notre Père, un Je LA PROPAGANDE COMMUNISTE AU CANADA Exposition de documents Le communisme fait, au Canada vous salue Marie, fois l\u2019invocation: Guadeloupe, priez pour nous.LES TABLETTES ALGOLPAGUET Combattent à l'instant le mal de douleurs tête, de dents, d'oreilles, de rhumatisme, les névralgies.Exigez les NEVRAGOL FAGUET.Prix 25c la boîte partout.Coeur saeré de Jésus, ayez pitié de nous, et trois Notre-Dame de la comme ailleurs, un gros effort de propagande.La presse est sa principale arme.Outre de nombreux tracts et revues, il publie quarante journaux en différentes langues.Et il reçoit de l\u2019étranger beaucoup de publications, Pour ouvrir les yeux de ceux qui semblent ignorer ce danger, l\u2019Ecole Sociale Populaire expose à la Palestre Nationale, à Montréal, du 6 ou 18 décembre toute une série de documents: journaux, revues, tracts, affiches de provenance communiste qui circulent au Canada et qu\u2019elle a amassés depuis quelques mois, Bien que cette exposition soit pr loin d'être complète, les pièces Tel: Bureau 86 Résidence 804 \u20ac |qu'elles groupe sont assez importan- J.M.BONIN 3 tes pour donner une idée de la pro- Notaire Ÿ |pagande qui se fait et mettre en Assurances 9 garde contre son danger.D\u2019intéres- générales Berthierville.Ÿ |sants graphiques ajoutent à son in- 000 | Lérêt.: \u201cA votre service pour toutes ves Ÿ L'exposition est ouverte au cler- assurances\u201d.$ aux élèves des maisons d'éducation 128 or HAMELIN Pa 4 accompagnés de leurs professeurs, Bona lle , 3 aux membres des associations catho- \u20ac jliques (ces derniers devront être A000 munis de leur carte de membre).\u201cMédecine générale\u201d DR GERALD GERVAIS, M.D.ex - interne des Hôpitaux Ste-Justine et Notre-Dame, T&.126, BERTHIERVILLE.CONTRE LA GRIPPE CONTRE LE RHUME : ETC, ETC.La Pharmacie Berthier Toute autre personne qui désirerait visiter cette exposition peut demander une carte d'admission au Secrétariat de l\u2019Ecole Sociale Populaire (1961, rue Rachel, Est, Montréal).x x X AUX FETES DE L'ANNIVERSAIRE DE LA REVOLUTION D'OCTOBRE A l\u2019occation des fêtes du XVIIIe anniversaire de la Révolution d\u2019octobre, Staline avait convoqué aussi bien les diplomates étrangers que les délégations des différents partis communistes.Des attachés militaires coudoient done à Moscou les a- Bitateurs bolchévistes employés par les Soviets à décomposer les armées nationales étrangères.Les communistes francais, dont la \u201cPravda\u201d publie les photographies, ont été reçues avec des honneurs particuliers.A l'occasion de cette anniversaire, le Komintern a lancé un nouvel appel conçu en ces termes: \u201cVive ENRG.la grande révolution prolétarienne! BERTHIERVILLUR, Vive le pouvoir soviétique dans le 0400000001 Monde entier!\u201d L'ordre du jour des \u2018Une bonne dentition est Je secret de la santé\u201d.Dr Antonio RENY, B.O.D.CHIRURGIEN-DENTISTR Tél.No.119.88 De Frontenae, BERTHIERVILLE.Le mercredi À St-Barthélemi.AGO GC etre rte 141 De Frontenac Tél.No.37.Maurice Breton AVOCAT Vendredi et samed! seulement.Au bureau du Notalre Bodvin BERTHIERVILLE, P.Q.Tél.No.115 Dr G.-H.Pagé Chirurgien-Dentiste 109 De Frontenac BERTHIERVILLD ENCOURAGEZ NOS .ANNONCEURS.Loto aa tete A4 BOBASBOANSAMANAA SPP PPP PUS VVUE fêtes, signé par Vorochiloff, se termine par ces mots: \u2018Vive l\u2019armée rouge des ouvriers et des paysans, renfort inébranlable de la grande révolution prolétarienne!\" SOYEZ FRANCS Lorsque l'illustre fondateur de la république des Etats-Unis, Georges Washington était petit enfant, quel- qu\u2019un lui donna une hache en ca- om DBAQAANMAAA AA le jeudi, 5 décembre 1935, » deau, Tout joyeux, il s\u2019en alla of sayer son outil et frappa tout ce Qui se rencontrait sur son chemin.Day, le jardin, 11 y avait un superbe pop, |Mier auquel son père tenait ben À coup.Le petit étourdi le frappa de sa hache et lui ft des entailles qu | devaient le faire mourir.Lorsque le père vit l\u2019arbre, il fy § vivement contrarié; à ce moment ÿ aperçut Georges, sa hache à J; 3 main et soupçonna qui était le co.pable.Coy \u2014 Georges, dit-il, saistu qui ; § massacré le pommier du jardin?Je veux lui infliger une punition telle qu'il ne puisse l'oublier, L'enfant, après une seconde d'héil sitation, s\u2019écria: \u201cMom père, je ne N veux pas mentir.C\u2019est moi qui ai coupé arbre et qui ai mérité la pu nition.\u201d Tu as eu tort de couper le pom mier que j'avais planté, répondit I § père, et pourtant Georges, en me disant la vérité, tu me dédommagesf amplement de cette perte.Le cours |B ge et la sincérité de mon fils ontf plus de valeur que mille arbres eus sent-ils des fleurs d\u2019argent et de fruits d\u2019or.Va, et que l\u2019aventure du pommier te fasse souvenir toute ta vie de dire, quoiqu'il en coûte, li vérité, i NOS VIEILLES COUTUMES CHRETIENNES Pourquoi ne pas dire l'\u2019Angelus I.au son de la cloche comme autre; fois nos ancétres?Mais est-on seu 3 lement exact à ses prières du matin}: et du soir?Les fait-on à genou comme nos mères?Avez-vous un chapelet indulgen JR cié?Le portez-vous dans vos véte ments de semaine et le récitez-vou chaque jour en entier?Et pour suivre la messe, avez vous un paroissien, non pas un mauvais petit livre insuffisant mais un paroissien commode et complet?Et pourquoi les dames ne porté } iaient-elles pas sur elles ostensible ment une croix, de préférence avec le Christ?Cela les rappellerait sans} doute à la modestie de la tenue.Mais avez-vous au moins votre scapulaire?) Garde-t-on la coutume de faire le signe de la Croix quand on voit passer un enterrement, quend of passe devant une croix, une chapelle, quand on part en voyage, quand} un danger se présente?A-t-on l'habitude de s'agenouiller quand on rencontre le Saint-Ss- crement que le prêtre porte aux malades?La prière en famille est-elle en honneur dans nos maisons?Pour quoi ne pas dire son Benedicite #- vant les repas et les Grâces après avoir mangé?Faît-on une croix sur les palus avant de les entamer?F'ait-on bénir sa nouvelle maison?Avez-vous de l\u2019eau hénite?Un cierge bénit de ls Chandeleur?Le laurier bénit de LE SALON LEO TN (7 Un permanant SANS ELECTRICITE deux | genres: Jamal et Zotos.SPECIAL POUR UN TEMPS LIMITE: Permanent à l\u2019huile $1.50 seulement.) Salon Léo Téléphonez au Ng, 62 pour votre appoiniement.| OOAoddOdAAnAAAA0 AA VVIVVVVVVVIVVVCIPIOVPIOoereL ess ée Rameaux?vous offre | 0060000000 CA SES SSP PPPPVPPVPPOTY\" LIC ee SD en FEED LS =~ Sree = Sx O FA Pres 5553 7-1 x =~ rn DIR \u20ac \\ Boles on: SA sai | Le vs (ré ion d aient neeol ifs ar le ous nelqu Ber Con \u2018nsai , OO Mf ot No E + INFORMATIONS POLITIQUES #«@ RR Hel Fide Hdd Heddle le jeudi, 5 décembre 1935.EE SRE RS se LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PROVINCIALE ET FEDERALE 135.a la & ce qui bea ppa de les qui il fut nent fi à k le cou Page ?Ë otre * lement et l\u2019amoncellement de| Ces délégués seront M.Henri C.ires intervalles.Distr ict Electoral de Berthier bois et de pierres, chaque côté|Bois, chef du service de l'Economie! Au contraire, ceux qui pren- du chemin, à St-Norbert, per-|Rurale au ministère de l'Agriculture.)nent l'offensive sont des gens Election du 24 août 1931 \u2014 Election du 25 nov.1935 |sonne ne travaille depuis le 28/et M.M-H.Hudon, chef de la Sec- d'affaires qui n\u2019ont pas peur Bastien Mousseau Bastien Martinean|N°©Vembre.ton de l'Industrie Laitière, respec-id\u2019élargir et de reculer de jour 1.Ville de Berthier 70 115 93 35 tivement président et secrétaire de en jour leur champ commer- 2, 60 67 _ 64 68 M.Sarto Fournier, à la Commission d'Industrfe Laitière|cial.Ceux-là se meltent à la ÿ 3.8 145 \u2014 14 115 l\u2019assemblée contradictoire de la province.tâche, se tracent une ligne de + Paroisse de Berthier 72 65 \u2014- 7% 53 A Berthierville.Crest pour répondre ® ne pros conduite et ne manquent point 5 35 42 46 47 arnerie cat sante invitation de M.em B|de la suivre à la lettre.6 48 58 58 60 apporte \u2018e salub dU DEAU]Duryee, président du Milk Control| Au moyen de l'annonce bien st-Cuthbert comté de Maisonneuve que|Board de l'état du New-Jersey.MM.|fnite, de l'annonce persévéran- 7 St-Cuthber on 8 \u2014 159 i j'aurai l'honneur de représen- Bois et Hudon ont été chargés de re-lte, ils font connaître leurs pro- qui a a S à Ottawa et dans lequel l\u2019Hon.|présenter la Commission d'Industrie duits, chez eux et à l\u2019étranger, in?[8 9.thël 72 33 \u2014 128 19 M.Arcand ministre de Travail|Laitière à cette importante conféren-|à la ville et à la campagne, et n tell M0.St-Barthélemy 82 34 \u2014 101 42 dans le cabinet provincial, se-|ce au cours de laquelle seront discu- cela, constamment.Il va sans ue !.87 135 \u2014 107 128 ra élu PAR ACCLAMATION.|tés les nombreux problèmes de la rà-ldire qu'ils en retirent de pré- e dhéÿ 2 .73 56 \u2014 118 31 aujourd'hui même.\u201d glementation du commerce du lait|cieux avantages matériels.je ne M3.St-Viateur 38 29.\u2014 51 20 On sait que M.Arcand fut|aux Etats-Unis.Le malheur est que plusieurs.qui a 88%.lle Dupas 55 39 \u2014 78 31 battu malgré la machine élec-| M.Hudon et d'autres membres delde nos marchands locaux ne la pu 5.Ile St-Ignace 81 7% \u2014 125 64 torale par son adversaire M.|la commission ont déjà eu l'occasion |semblent pas s'apercevoir de :.I ; 21 49 \u2014 55 22 William Tremblay et jpar une|de rencontrer M.Duryee récemment,|la chose jusqu'à ce qu\u2019ils e pon J 7.Lanoraie 34 37 \u2014 47 35 majorité de plus de trois mille|et dans sa lettre d'invitation, le pré-|conslatent un beau jour qua ndit 1.JS.77 8 \u2014 8 104 voix.sident du Milk Control Board décla-|les maisons de commerce é- np me 9.42 36 -_ 33 52 \u2014_\u2014 re que les discussions qu'ils eurent {rangères ont fait un joli trou mages JPN.Si-Norbert 98 40 \u2014\u2014 97 58 A OTTAWA alors sur les méthodes de règlemen-[dans leur clientèle et par le cours: SL.62 20 -\u2014 56 35 \u2014_\u2014 tation mises en pratique par la com-{{yi{ mdéme absorbé une grossa lis ont MP?Par.St-Gabriel 5 16 _ 33 41 Grosse besogne en main.mission provinciale ont largement |part des profits qui devaient es eux MP 3.63 7 \u2014 M 42 _\u2014 servi les fins du Milk Control Board.|leur revenir de droit.t de PE.31 9 \u2014 28 17 Avec la conférence inferpro-|Et il ajoute: \u201cVous nous alderiez - ure du YE.28 7 \u2014 28 11 vinciale qui s'ouvrira lundi|beaucoup si vous pouviez assister à POUR L'AME DE MAMAN ute : [JPC.Vil.St-Gabriel 95 32 _ 67 60 prochain, la session fédérale|cette conférence et nous exposer la _\u2014 ate, 1a JET.70 43 _ 58 64 que l\u2019on croit devoir être fixée|situation concernant la règlementa-| Un enfant de neuf ane venait d'as- us.85 38 \u2014\u2014 44 81 au 23 janvier et la conférence|tion du lait dans la province de Qué-|sister aux derniers moments de ea i rep).St-Damien 44 25 \u2014\u2014 61 30 impériale qui aura lieu à Lon-|bec et le Canada en général.\u201d pieuse et tendre mère, Il avait en- ws WB 89 71 _ 80 87 dres dans le courant de 1'6t{4| Cette invitation du Milk Control [tendu sortir de ses lèvres mouran- 1.Saint-Charles- 75 32 \u2014 104 72 prochain, le gouvernement|Board, du New-Jersey, est certaine-[tes cette suprême recommandation: 2.63 30 _ 70 32 de M.King a devant Ini, plu-|ment un beau témoignage rendu à|\u201cMon enfant, tu prieras bien pour 423.Lavaltrie 4 42 _\u2014 52 55 sieurs mois de grande activité.|l'oeuvre réalisée à date par la Com-|moi n'estce pas?.\u201d Bt voila que ngelui fp; 27 25 \u2014 40 19 mission d\u2019Industrie Laitière, de mé-|tout, à coup s'élève en cette jeune autre JB Vil.de Lavaltrie 33 27 \u2014\u2014 158 52 AU REVENU NATIONAL.|me qua la compétence et au zèle|âme une pensée sublime.Une voix mn sel: WG St-Zénon 124 50 -\u2014 11 67 - des officiera qui la composent.mystérieuse la remue intérieurement math} 27.St-Michel 113 63 \u2014 64 36 Les hauts fonctionnaires de - et lui dit: \u201cEnfant, sois prêtre.genou gs 63 3% \u2014 39 53 de ministère sont un peu sur|L\u2019ANNONCE INDISPENSABLE|tu diras un jour la messe [pour ta - \u2014_\u2014 - les épines par suite des mil- _\u2014 mère\u201d, L'enfant écoute, il comprend: lulger- 8 TOTAL: 2479 1836 2897 2032 liers de demandes de rensei-| Dans le réveil] des affaires|\u201cOui, mon Dieu, me voici prêt à ac- s vête Majorité Libérale 643 865 gnements relatifs à l'applica-|AUi s'annonce, la publicité est|cueillir votre volonté.Puls se pen- E-VOU! Voteurs Imscrits 4898 5532 tion de la nouvelle entente ré-|&ppelée à jouer un rôle dejchant à l'oreille de son pauvre père \u2018otes donnés 4315 4929 ciprocitaire de commerce avec|Premier plan.lit pour cause.[accablé par la douleur, il lui mur- avez les Etats-Unis.En raison de là concurrence|mure cette parole surprenante: \u201cPa- A mau \u2019 .On sait que le nouveau frai- excessive qui \u2018 extsle aujour- pa, je serai prétre et je viens de pro- ais we ° ° a 2 té entrera en vigue ; d\u2019hui dans toutes les lignes de|mettre au Bon Dieu de dire ma {pre et?onstatations quelques Jours apres | élection janvier prochain.le der commerce, la publicité \u201cest de-|mière messe pour l'âme de maman\u201d.porte) °.° \u2014_\u2014 venue non seulement un fac-{Le pére attire son cher fils dans sea sible provinciale 500,000 VOTES DE PLUS |leur utile, mais presque indis-|bras et le tint longtemps pressé eur a ave QU\u2019EN 1930.peusable de réussite.Il en esi|/son coeur, Au milieu de son immen- t sans tar .\\ .: un peu du commerce comme|se chagrin, il goûtait la plus suave de.SANS COMMENTAIRES de notre école à Berthierville, Envegistrés a la récente de A guerre, avec cette diffé-[consolation qu'il eùt jamais éprou- votre .dans les derniers Je pins.flection \u2018 rence, cependant, que le mar-|vée de sa vie.La parole du petit 0 Saint-Cuthbert.DE sdiontion et la san.chaud doil beaucoup plus sou-|avait fait renaître l'espérance au fre BR |.lendemain des élections,|4a.à plus tard.Les électeurs eanadiens ont|Vent que le soldat prendre l'of-{fond de son &me, | vBE.{ravaux pour la construc-| \u2019 : donné wn demi-million de vo-[fensive Ceux qui restent sur la| Beaucoup de pauvres parents sont nn du pont de St-Cuthbert, é- A Ja Pépinière.tes de plus à la dernière éloc- défensive, c\u2019est à dire qui nejabandonnés après leur mort, harpe\" icnt arrêtés: quelques-uns eeme\u2014\u2014\u2014 fion fédérale qu\u2019à l\u2019élection do|se servent pas de l'annonce| .Pères et mères, ne vous oppo- quand 3, cordent a dire que les cré-|_ Alors qu\u2019on payait plus de|1930, d\u2019après la compilation|POUr faire connaître leurs mar-|sez jamais à la vocation de votre ils ne furent pas autorisés|200 personnes à la Pépinière a-|complète des votes faite par Ja|Chandises, courent de grandsjenfant, gil veut être prétre; vous nou; r le ministère de la Voirie:|vant le jour du vote, il n\u2019y en a|Presse Canadienne.Un tota] do|Tisques d\u2019être déclassés par mourrez contents, car vous vous se- nt-5- Bis fera-t-on l'honneur dejplus que 18 maintenant.[4.392.227 votes a été enregistré |leurs compétiteurs.rez assurés d'avoir quelqu'un qui 8 BSnolques éclaircissements?_\u2014_\u2014 par fout le pays.Les libéranx! Quels sont les marchands priera pour vous et qui offrira la Dans les chemins onf obtenu plus de 2,000.,000 de|GUi se tiennent sur l'offensive Salnt-Sacrifice a votre intention.le MA Rerthierville.en Construction.votes, les conservateurs 1,362,/êt quels sont ceux qui se tien- Pour- \u2014\" , 614 et les autres partis se sont nentsur la défensive?Il est très ee Contrairement à ce\u2019 qu\u2019on| Malgré le mauvais état des partagé le reste des votes facile de s\u2019en apercevoir.On| Prier sens attention, c\u2019est oublier ensait, il ne fut pas question |routes pour St-Gabriel spécia- i * ie n\u2019a qu'à surveiller et à feuille-|de mettre l'adresse sur la lettre que pains \u20142=rre cr ee \u2014 , .ter journaux, périodiques et|l'on écrit à Dieu.Comment s'étonner bent Un bean témoignage revues de toutes sortes pour si Dieu ne répond pas.do Is guer les uns des autres.\u201cÀ |, SOYEZ UN HOMME FORT.ur Québec Le cefimerce qui se\u201d donnes po uenec sur la défensive sont ceux que EXPLORATRICE DE LP .+ .un homme fort est précieux.\u2014 le pessimisme étreint, ceux qui RETOUR | Aoquérex des forces et conser- La Commission d'Industrie LaitièreIne croient pas à la nécessité de \u2014 4 des est invitée à exposer son oeuvre |se faire connaître au moyen def Mme J.Norman Henry ef sa vez-les en faisant usage A1 re ; ; : of ; \u2018 PILULES MORO, ce bon tonique a conférence organisée par |la réclame intelligente et bor-[fille âgée de 20 ans sont arri- .\u2019 la Milk Control Board du ne, de la réclame continue et|vées à Vancouver dernièrement contre : New-Jersey.persévérante.Les marchands|aiprès un voyage de 1200 milles faiblesse _\u2014 et les maisons de commerce|dans les bois de la Colombie- x) manque d'appétit ; Les 9 et 10 décembre qui se tiennent sur la défensi- Britannique.Elles ont suivi en fatigue habituelle >.\u2014_ ves scnt encore ceux et celles|grande partie la route que l\u2019ex- nervosité ue TE, Québec, 23 novembre 1936.\u2014 Deux|qui bien qu'ayant foi en la ver-|pédition Badeau dut abandon- 1k \" officiers de la Commission d\u2019Indus-ltu de la bonne publicité, n\u2019o-jner l'an dernier, c'est-à-dire épuisement trie Laitière de la province de Qué (sent pas annoncer comme iljentre la Rivière Liard et la Cô- bec représenteront celle-cl & la con-/convient et aussi souvent qu\u2019ilite.Dans ce voyage Mme Henry l Pi LU LE S MO RO: férence des états du centre amérl- convient; ceux et celles qui li-jet sa fille étaient accompa- 3 cains qui se tiendra à Trenton, New-[mitent plus que de raison leur|gnées de six hommes et de 29 Cie anéétenle Micro, 1004, ru0 8.-Denis, Montréal, Jersey, les 9 et 10 décembre, atonipublicité et qui n\u2019annoncent|chevaux.Elles ont fait envie {j M ,' appris hier: - eurs marchandises qu\u2019à de ra-jron 200 milles à pied. Page 8 Pelletier et Cléophas Boisjoli, oncles du défunt.Suivaient je cortège: MM.Joseph In Memoriam Lavaltrie : Villeneuve, maire du Village de La- Mardi dernier eurent lieu À La- valtrie, Pierre Pelletier, maire de la valtrie les funérailles de M.Joseph Daroisse; J-A.Barrette, N.P., ex-, Octave Martineau, époux de Marie-, qéputé de Berthier, Joseph Hétn, Louise Giguère.La levée du Corps puaire de St-Sulpice, J.-A.Brouillet, fut faite par M.le Curé H.Lacha-! paire de l'Assomption, R-A.Musy, pelle, de Lavaltrie.Le service fut René Massue, A.Ferland, Médéric chanté par M.l'abbé Michel Beau- Lacombe, C.-E.Marcoux.Edgar doin, curé de l\u2019Assomption, confrè- Miron, Zénon Robillard, Ls-Joseph re de classe du défunt.assisté de Robillard, N.P.Joseph Dubreuil, MM.les abbés Arthur Cadot, curé Léon Mercier, Thomas Ducharme, de Ste-Anne des Plaines, autre con- N.P.Henri Mousseau, Zénon frère du défunt, et Fortunat Morin! Bourdelais, O.Miron, E.Picard.E.de Montréal.Robitaille.J.Hervieux, J.Perreault, Des messes Albert Chenard, J.-Paul Trudel, J.- furent célébrées par MM.les abbés! Boivin, N.P., A.Lamarche, Na- Louis Laporte, curé de Verchères, ot aire Laporte, Ernest Lacombe, Ar.Donat Martineau.| Lescault, Donat Robillard, A.Pelle- Le deuil était conduit par les fils ior Aug.Miron, J.-Bte Rivest, L.- du défunt: Aurèle Martineau, sé Joseph Morin, avocat, Achille Hé- rant de la Banque Canadierne-Na- tu, Pierre Hétu, Emile Goyette, Ls- aux autels latéraux tionale, et Robert A ae.| Joseph Lacombe, J.-A.Dufault, Alp.frères: Dr EH artineau, Mont! Girard, Armand Laporte, Philippe réal, Donat Martineau, ptre-profes-: , \u2026\u2026 |{Hétu, Etienne Plouffe, Philippe Vil- de l'Assomption: |jeneuve, Emile Robilard, Dr J.-A.MM.Geo.GIBUCTE| A rchambaut, J.-A.Beauchamp.N.P., Georges Boisjoli, Dr Gecrg#3 Lacombe.F.Crépeau, Eugène Raus- sin, René Martin, libraire, Octave Brien, J.-G.Mercier, Honorius Hétu, J.-H.Nault, Léonilde Robil- lard, J.-A.Archambault, N.P , Di Joseph Latour, Pierre Hétu, René Hétu, Lactance Cailloux, Alfred La- montagne, W.Loiselle, B.Forest, Dr Alphonse Rondeau, Trefflé Rondeau, Conrad Pelletier, G.-A.Da- seur au Collège ses beaux-frères: et Jean-Louis Lajoie; ses petits-fils: Charles, Jean, Claude Martineau, ses neveux: Maurice.Guy, Yves, Réal Martineau, Jean-Mprie Lajoie: ses cousins: Roméo Champagne, de La- noraie, Dr Paul Bourgeault et Ro-! méo Brault, de Montréal.La chorale, sous la direction de M.l'abbé Aristide Léonard, professeur au Collège de l'Assomption exécuta la messe de Yon: M.Gédéon Boucher, professeur de Musique, | viault, J.-H.Aubé, Louis Rivest, D.touchait l'orgue.Lamarche, Albert Rondeau, Fran- Assistaient au choeur: MM.les çois Hétu, Charles Hétu, Lionel abbés Pierre Gauthier, Supérieur, Vaillant, Nap.Perreault, Omer Emile Jarry, Directeur, Siméon Pelletier, Procureur, Hervé Lussier, Préfet des Etudes, Henry Gates, F.- Hervieux, père, Omer Hervieux, jr., A.Giguère, D.Racine, G.Boisjoli, Fabi Boisjoli, Hé lt, Emi! X.Tousignant, Ernest Turcot, An- 2 en sjoli, Ls nau moe tonio Thibod Emili Bérard Martineau, C.-H.Chénevert, Clé- onio oceau, mien Tard, ment Brault, C.Perrault, Roland Alphonse Trottier, Henri Bellemare, Wilfrid Racette, Alexandre Vallée, Victor Savaria, Gérard Laporte, Henri Forest, Emile Cormier, Blaise Emile Pléau, Donald Ducharme, professeurs du Collège de l\u2019Assomption, Adélard Desrosiers, Principal de l\u2019Ecole Normale Jacques-Cartier, Elie Deschênes, curé de Ste-Mélanie, Amédée Forest, curé de Ste-Marie Salomé, Jean-Bte Chagnon, curé de St-Michel des Saints, A.-Albert Mé- lançon, professeur à l\u2019Ecole St-Sta- nislas de Montréal, Léo Lavigne, vicaire à St-Ambroise, Montréal: Chs- E.Desmarais, vicaire à Mile-End.Rosario Chagnon, vicaire à Ste-Clo- tilde, René Bachand, vicaire à St- Pierre Claver, Joachim Forest, Vicaire à St-Vinent de Paul, A.Mon- dor, vicaire à St-Anselme, Albert Lefebvre, vicaire à Lavaltrie.Les porteurs étaient MM.Romulus Martineau, Emery Martineau, Emery Mousseau, Alphonse Hétu, Joseph Pelletier et Siméon Pelletier.La quête fut faite par MM, Georges Hervieux, F.Giguère, Nap.Giguère, Docteur Charles Giguère, Hormisdas Chaussé et autres.La famille de M.J.-O.Martineau a reçu de nombreux messages de sympathies, entre autres, de M.Ls- Philippe Geoffrion, Greffier de l\u2019Assemblée Législative, Québec, de M.le Recorder Amédée Thouin, des Maisons J.-A.Beauséjour, de Montréal, Mailler et Bourdon, de Shawinigan Falls, de M.Joseph Lajoie, Worcester, Mass.,, de M.J.-A.Na- deau, Montréal.Le Courrier de Berthierville offre ses sympathies a4 la famille Marti- neau.BOP Ld derriere tete etre trader tratrate terrier certe er HORAIRE DU PACIFIQUE CANADIEN TOUS LES JOURS DIRECTION EST \u2014 De Berthier: 2.27 a.m.Local, Arr.Québec: 6.45 a.m.De Berthier: 5.58 p.m., Local et Rapide, Arr.Québec 10.00 p.m.De Berthierville 6.10 p.m.Local et Rapide, Arr.Québec 10.00 p.m.TOUS LES JOURS DIMANCHE EXCEPTE DIRECTION EST De Berthier, 9.52 a.m., Local; Arr.Québec: 1.10 p.m.DIMANCHE SEULEMENT De Berthier: 11.12 a.m.; Rapide, Arr.Québec, 2.00 p.m.TOUS LES JOURS DIRECTION OUEST De Berthier, 4.17 a.m., Local, Arr.Montréal, 6.50 a.m.TOUS LES JOURS DIMANCHE EXCEPTE DIRECTION OUEST De Berthier, 10.45 a.m., Local, Arr.Montréal, 12.35 p.m.De Berthierville, 2.45 p.m.Local et Rapide Arr Montréal 6.00 p.m.De Berthierville, 6.10 p.m., Local, Arr.Montréal, 8.10 p.m.De Berthier, 6.17 p.m., Local, Arr.Montréal 8.10 p.m.DIMANCHE SEULEMENT De Berthier, 6.41 p.m., Local, Arr.Montréal, 8.20 p.ma als llArALrLrALALALASANAAAAALLAALLLLSSLSLLLSSSIOOSASIOIOD POPP POVPPPVIVPIPVIPVIVPIPVPVIVIVIVIvPITIvIvIYvIYVIYITT VV SEE odo OAL LLAMA NLAALAALAALLLLAALAALALALL AALS LS AS A AS VE VVIVVITVVIIIVIVIVIV I TITI TIT TPVVrorvrvrrveorvrrererryy LE COURRIER DE BERTHIERVILLE ! | Assemblée Législative : La section 74 de l'\u2018Acte de l'Amérique\u201d Britannique du Nord, 1867\u201d paragraphe 2 créait une législature provinciale pour Québec.Le comté de Maskinongé avait droit d\u2019élire un député.Les premières élections générales sous la confédération se firent en août et septembre 1867.| Alexis Lesieur - Désaulniers, avocat conservateur, fut élu sur F.-T.Fontaine, par 108 voix, Désaulniers fut député du 4 septembre 1867 au 27 mai 1871.Aux élections générales de Juin et juillet 1871.Moise Houde, libéral.fut élu par 171 voix sur A.-L.Désaulniers.Houde fut député du 20 juin 1871 à 1875.Moise Houde fut de nouveau flu aux élections générales de 1875 sur Alexis-L.Désaulniers, par 216 voix.Houde fut député du 7 juillet au 22 mars 1878.Aux élections générales de 1878, Fdouard Caron, conservateur fut élu par 264 voix sur A.-B.Lafrenière et Moïse Houde.Caron fut député du 1er mai 1878 à 1881.Aux élections générales de 1881, Fdouard Caron fut élu par 623 voix sur J.Marchand.Caron fut député du 2 décembre 1881 à 1886.Les élections générales de 1886 donnèrent le résultat suivant: Edouard Caron, élu par 65 sur A.-B.Lafreniére.Caron fut député du 14 octobre 1886 au 29 septembre 1887.A l\u2019élection partielle de l'année 1888, J.-Hormisdas Legris.National, fut élu par 58 voix sur Édouard Caron.J.-H.Le- gris fut député du 28 avril 1888 au 9 mai 1890.Aux élections générales de 1890, Joseph Lessard, conservateur, fut élu par 41 voix sur J.-H.Legris.Lessard fut député du 17 juin 1890 au 22 décembre 1891.Les élections générales de 1892 donnèrent le résultat suivant: Hector Caron libéral, élu par 25 voix sur Joseph Lessard, Hector Caron fut député du & mars 1892 à 1897.; Aux élections générales de 1897.Hector Caron fut élu par 463 voix sur Edouard Désy, avocat.Caron fut député du 11 mai 1897 à 1900.Aux élections générales de 1900, Hector Caron fut élu par jaéclamation.Caron fut député du 7 décembre 1900 à 1904.| Hector Caron avant accepté en 1904, la place de Surinten- ete dntentrdaete { Le passé politique du comté de Maskinongé dant des Mines et des Pêcheries, & Québec, il démissionna comme député.A l\u2019élection partielle, Georges Lafontaine conservateur fut élu par 74 voix sur Antonin Galipeault, avocat de Québec.Aux élections générales de 190%, Georges Lafontaine fut élu par 252 voix sur Jérémie-L.Désaulniers.Lafontaine fut député du 25 novembre 1904 à 1908.Aux élections générales de 1908, Georges Lafontaine fut élu par 88 voix sur Pierre Géli- nas.Lafontaine fut député du & juin 1908 à 1942.Les élections générales de 1912 donnèrent le résultat suivant: Rodolphe Tourville, libéral.élu par 87 voix sur Georges Lafontaine.Tourville fut député du 15 mai 1912 à 1916.Aux élections générales de 1916, Tourville fut élu par 372 voix sur Arthur Baril de Maskinongé.Tourville fut député du 22 mai 1916 à 1919.Aux élections générales de 1919, R.Tourville fut élu par 725 voix contre L.-A.Lamy, de Louiseville.Tourville fut député du 23 juin 1919 à 1923.Aux élections générales de 1923, R.Tourville fut élu par 303 voix sur Armand Lamy, de St-Léon.Tourville fut idéputé le 5 février 1928 au 16 mai 1927.Aux élections générales du 16 mai 1927, Joseph-Wellie Gagnon, libéral fit la lutte à Adé- lard Bellemare de St-Paulin.Gagnon fut élu par 539 voix.Wellie Gagnon étant décédé le 17 décembre 1929 le siège de Maskinongé demeura vacant jusqu\u2019au 4 novembre 1930.Une élection partielle eut lieu le 4 novembre 4930 entre Louis-Joseph Thisdel et Armand Lamy, cultivateur de St- Léon.Après une lutte très contestée L.-J.Thisdel, libéral fut élu par 345 voix de majorité.Aux élections générales du 24 août 1931, Thisdel eut pour adversaire Maxime Bourassa contracteur de Sf-Paulin.This- del fut élu par 702 voix de majorité, Aux élections générales du 25 novembre 1935, This- del eut encore pour adversaire Maxime Bourassa, de St-Pau- lin, 71 fut élu par 1025 voix de majorité.En résumé, le comté de Maskinongé a été représenté depuis la Confédération par A.-L.Désaulniers.du 4 septembre 1867 an 27 mai 1871: Moise Houde.du 20 juin 1871 au 22 mars 1878: Edouard Caron, du ler mai 1878 au 29 septembre 1887: J.-H.Legris, du 28 avril '¢ TELEPHONE: 12.B.P, \u201cD\u201d ; Gaston ALLARD, \u20182 147 De Montcalm, BERTHIERVILLE.AVOCAT | | SODPlpr dp Looiostosietrtontsofe ied DDD HDD 81 vous désires en Courtier ea Résidence: 168 Frontenac.Assurance, et de tout instant, Places vos risques et remponsabilités de tous genres par l'entremise de Laurent Roy Représentant des meilleures Compagnies Canadiennes-França Américaines et Anglaises, foe.Informations fournies avec plaisir et entière satisfaction sur chacune de vos difficultés à résoudre.dpsed lel Assurances Tel, 190 Berthierviile.le jeudi, 5 décembre 1935, i 1888 au 8 mai 1890; Joseph Lessard, du 17 juin 1890 au , décembre 1891; Hector Caro} du 8 mars 1892 a 1904; George; Lafontaine, 1904 à 1912; Rodol à 1927.Wellie Gagnon du fi mai 1927 au 17 novembre 192! L.-J.Thisdel du 4 movemb'} 1930 au 25 novembre 1935.vivant du comté de Maskinon, gé à la législature de Québech est M.Hector Caron, de Quék bec.De 1867 a 1935, soit un es pace de 68 ans, nous avons e 10 députés pour nous repr senter à l'Assemiblée législati- de Québec.Celui qui a détem le mandat provincial le plu longtemps a été M.Rodolph:} Tourville qui nous représent pandant 15 ans, Puis vinrer M.Hector Caron, douze ans.G.Lafontaine, huit ans, M.douard Caron, meuf ans, Moïse Houde, sept ans et A.-L Désaulniers, quatre ans.à DuVern.\u201cLa forme la plus pure sous laquelle le|} tabac peut être fumé.\u2019 Ecoutez l\u2019Emission Sweet Caporal.Tous les mercredis soirs, à 8 heures.= % IGARETTES SWEET JV OUT ses maintenant, comme série compê à or\u201d portent jf \"Maes de Pain\u201d w'isporte quel noi phe Tourville, du 15 mai 194 Le seul ancien député su-Ë ges © L nai ro oit ren \u2018es ale nal 1011 reg nel sou in ang nis cus ert \u2018han out \u2018nol rien es ] en ain \u201cest toy Quél AMP \u2018esp oin harr À \u201cC cette suit Québ me ( décey irrad Fran chaq dus possi a un réuss toute hien arriv \u201cS dent re, * adro \u2014 8S vites soit 8 qu'u l'heu tous les bilite 100, ( Le Sécu a a men Nore \u201cC'e ix ero cier, gine la p = 2, "]