Le courrier de Berthierville, 16 mai 1935, jeudi 16 mai 1935

[" See = 5 de te du n ami m'en « m'en m'en | m'en pple!\u2026 ni te rtager hisons, j bs sur bs va- 8, les b n\u2019en mn ai faci- mais vous jd parta- hi oc BK en mcora uriez ai ent.nte iron b de ille Tes Dnt.bnts ABONNEMENT : $1.00 par année.DIX PAGES.LE COURRIERSEDERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE S8ERTHIER-MASKINONGE, Vol.X, No.30.\u201cLE COMMUNISME De toutes les caractéristiques qui différencient les temps présents d'avec ceux que nous avons déjà vécus, s'il en est une qui s\u2019affiche plus ouvertement que les autres, c\u2019est à coup sur, celle des idées.En effet, dans le siècle de progrès qu'est le notre, il existe un duel formidable entre les vieilles opinions, imbues de charité de justice, d\u2019honneur et de vérité, et les opinions nouvelles qui se confinent dans des horizons étroits, dans des petits intérêts de personnes, dans des rivalités mesquines de partis, dans une sorte de sectarisme farouche et même intransizeant.Cette lutte acharnée a donné naissance à certaines réformes dont on a lieu de se réjouir, mais elle 9 aussi réveillé et fail revivre des systèmes erronés contre lesquels il laut se dresser.Parmi tous ces systèmes, il en est un que nous devons combattre de toute la puissance de nos énergies, c\u2019est le communisme.Gette doctrine grandit de jour en jour; d'arbuste qu\u2019elle était autrefois, elle est devenue par la force de la crise économique que nous traversons aujourd'hui un arbre gigantesque qui abrite sous ses puissants rameaux des adeptes dont le nombre va, hélas! sans cesse grandissant.Ses propa- gandisles sont en raison directe de la multiplicité des sujets qu\u2019ils enrôlent dans leurs rangs.Il s\u2019en trouve dans presque toutes les classes de la société; c\u2019est le philosophe qui la prêche uvec l'appareil trompeur de ses raisonnements; c\u2019est le romancier avec le charme de ses descriptions; c\u2019est l'artiste avee lu séduction de ses images; c\u2019est le journaliste avec la souplesse de ses mensonges; c\u2019est le maître avec le prestige de son enseignement; c\u2019est le pouvoir même avec l'influence prodigieuse qui s\u2019attache à tout commandement.Comme toutes les nouveautés, elle s\u2019infiltre partout et c\u2019est ce qui nous oblige à nous en garer le plus possible.Il importe donc pour cela de le bien connaître.Alors qu\u2019est-ce donc que le communisme?.- Les philosophes nous enseignent ouvertement que le communisme est un système dont les partisans rejettent la propriété privée ou personnelle et prétendent que tous les biens dofvent\u201d étre mis en commun.En d'autres termes, nous pouvons dire que c\u2019est un organisme qui se propose d'assurer le bonheur du genre humain par'l\u2019égale répartition des biens ei des maux.Cette définition peut paraître difficile à comprendre pour ceux qui n\u2019ont pas les avantages de l'instruction.A seule fin de les éclairer un peu, disons que les communistes veulent que fout ce qu\u2019un individu possède devienne aussi le bien des autres, qu\u2019ils en jouissent à leur aise, qu\u2019ils deviennent en un mot, co-propriétaires.Alors, si notre voisin n\u2019a pas de nourriture, il peut en demander chez-nous et nous ne pouvons lui refuser; en cas de refus, il peut s\u2019en procurer lui-même à même notre butin et nous n\u2019avons rien à dire, car les biens sont en eommun.Si nos semblables sont malheureux, ils peuvent se soulager de leurs malheurs en en faisant retomber une partie sur nous, car il n\u2019est pas juste que nous soyons plus heureux que les autres.Si nous gagnons un salaire supérieur à celui d\u2019un confrère, nous devons partager avec lui, car le communisme veut part égale en tout.De ces quelques exemples il ressort que communisme veut dire propriété qui appartient à tout le monde et qui n'appartient à personne.Selon cette théorie, on n'aurait rien à soi, et comme les autres n\u2019auraient non plus rien à eux, chacun pos- siderait tout et ne possèderait rien.A première vue, n\u2019est-ce pas magnifique?Qu'importe qu\u2019une personne n'\u2019ait rien en propre, si elle participe à la propriété de tous?Et ce qu\u2019il y a de mieux sans rien dépenser, sans se donner la moindre peine! Mais ceux à qui ce système parait merveilleux ne voient pas que, pour en arriver là, il faut commencer par exercer un wétier dont le nom seul fait frisonner.le métier de voleur.Les chefs communistes nous disent: \u201cTous les biens doivent être mis en commun.\u201d Et comment donc les mettront-ils en commun sans les prendre, sans les voler?; Ah! sans doute, ils se servent, pour dorer la pilule d\u2019un mot moins brutal, \u201cl\u2019expropriation.Mais quelle différence y- a-t-il entre exproprier, dans ce sens, et voler?Aucune.En un bref résumé, voilà ce qu\u2019est le communisme.Il ap- parait donc comme un système que nous devons tâcher d'a- néanfir, car il est par trop mauvais, ses conséquences sont par (à suivre sur la dernière page) VOYEZ NOTRE SUPPLEMENT SPORTIF Encouragez nos Annonceurs En foule sur le terrain du collège.Saint-Justin, le Jeudi, 16 Mai 1935.ES SP ES SE A A A, A CVS \u201cCHEZ NOUS ET SAAS NSIS PSP TSTVT9 ENCORE D\u2019ECHEVIN Une chose assez curieuse se présente à Berthierville.dans le quartier est: la démission de l'ex-échevin Sylvestre, est donnée depuis plus de deux mois et aucune candidature encore à dafe: le secretaire monsieur Lamarche a donné deux avis officiels, passé deux heures a attendre les bulletins de présentation et chaque fois, aucun résultat.Les questions municipales n\u2019intéressent donc plus personne ou personne ne veut s\u2019en intéresser dans les circonstances?Chose assez drôle, en janvier dernier, il y a eu lutte dans le quartier est seulement.Contrairement à certaine rumeur voulant que la question soit réglée par le lieutenant- gouverneur en Conseil, pour nommer l\u2019échevin, la loi ne dit vien de tel car dans le cas ac- PP PVPS PVT TTT TY TY YY NOUVELLES AUTOUR DE NOUS\u201d SAE Ledd lo Sod dood PPS PSV PTT trrefetetateste tete TRANSPORT A L\u2019EAU Vendredi dernier.en débarquant du vapeur François, le camion de M.Cyrille Labelle.épiciers en gros de Sorel, brisa l'embarcation et s\u2019enfonça dans le fleuve: la compagnie de transport est tenue responsable des dommages qui s\u2019élé- vent nous dit-on, à huit ou neuf cenfs piastres.Avec de telles pertes et la nouvelle décision des autorités du bateau, de ne plus prendre de transport d\u2019une totalité plus de 5000 livres, (camion et marchandises,) nous nous demandons si franchement parlant, le Francois ne serail pas mieux de faire comine autrefois, c'est- à-dire, de se rendre au quai de Berthierville.qui offre tant de commodité et surtout de sûre- té.INCENDIE tuel, il y à quorum pour administrer les affaires municipales et d'ailleur notre secrétaire avis ces jours-ci.Quel sera l'élu?Secret dieux.TAXES A MONTREAL des Avec les nouvelles taxes de vente dans la ville de Montréal, il fant s'attendre que le commerce local et des campagnes en général va s'améliorer de beaucoup: le touriste même s\u2019éloignera de la grande ville.\"FELICITATIONS A M.l'abbé Odon Archam- beault, curé de la paroisse du Sacré-Coeur de Crabtree Mills, qui célèbre le 16 mai courant, son 25ième anniversaire d'\u2019ordination sacerdotale, nous présentons nos plus sincères félicitations et nos meilleurs voeux de santé et de bonheur.LES RECETTES BAISSENT AU FUR ET A MESURE QUE LES TAXES AUGMENTENT Les percepteurs de taxes du gouvernement provincial sont à étrangler graduellement \u201cla poule aux oeufs d\u2019or\u201d, pour ce qui est de l\u2019essence.Voilà l\u2019opinion de l'exécutif de l'Association des automoilistes, qui ont obtenu des statistiques pour prouver que la politique de diminuer les revenus commence maintenant à fonctionner.En trois ans, la moyenne de la taxe surJ'essence au Canada a augmenté d'environ 30 pour cent: de 4,056 sous a 5.465 sous le gallon: mais pendant la même période le montant total perçu n'a augmenté que de 16.83 pour cent.Ainsi, les chiffres prouvent que le pourcentage -de l'augmentation des revenus n\u2019a pas marché de pair avec l'élévation rapide du taxe imposée.Lu se prépare à donner un autre pourcentage de lal Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant.L\u2019Annonce Populaire est le plus court chemin entre l\u2019offre et la demande l'Action Libérale Nationale, de passage dimanche à Berthier- ville pour aller tenir la grande assemblée de Louiseville, semble très confiant dans son organisation pour les prochaines élections.MALADE A M P.Quessy, gravement malade, nous lui souhaitons prompt rétablissement.\"VA ET VIENT hr Gaston Caisse de Montréal à Berthierville samedi.M.A.Rochetle de St-Viateur de passage à Berthierville dimanche, Dimanche matin vers 5 heures, le feu se déclarait dans le garage de M.Gustave Lafontaine et causait beaucoup de dommages, qui sont, nous dit- on, couverts par les assurances, \u201cM.BENNETT.A Ottawa.on altend le T.H.M.Bennett vers le 20 mai prochain: l\u2019ouvrage ne lui manquera pas.D'ailleurs sa santé lui permettra-t-elle de déployer son activité?Restera-t- il chef de son parti pour les prochaines élections fédérales?Plusieurs s'accordent à dire que l\u2019ancien ministre du commerce dans le cabinet Bennett, M.Stevens.prendra la direction du parti conservateur, qui ne se compte pas encore pour battu, car à la dernière réunion des organisateurs du fédéral, on a pris les dispositions nécessaires pour faire ja lutte dans 45 comtés: on se rappelle qu'en 1930, les conservateurs avaient organisé 30 circonscriptions et remporté la victoire dans 24.IN MEMORIAM.Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Mme Ferdinand Parent de Berthierville: les funérailles ont eu lieu mardi matin à l\u2019église paroissiale.Nos sympathies.GRAVE ACCIDENT Mercredi dans la nuit, une automobile venait se couper en deux sur un arbre à St-Via- teur: le chauffeur s\u2019en est tiré indemme mais le propriétaire M.Salomon Abram est mort sur le champ et son compagnon conduit à l'hôpital, est gravement blessé., NOUVEAU PARTI M.Paul Gouin,, président de M.Jear Lafrenière de Sorel à Berthierville el Trois-Riviè- res samedi.M.J.-R.De Cotret à Berthier- ville en fin de semaine.M.Albert de Ste-Anne en promenade chez son frère M.L.J.Albert.M.F.-X.Hérard de St-Ignace à Berthierville dimanche.MM.G.E.Conrtcis et Gauthier de Montréal en visite chez NDrG.Gervais.NOUVEAU DENTISTE M.Pagé, fils de M.Louis Henri Pagé, de notre paroisse, vient d'être reçu dentiste: nous lni offrons nos plus sincères félicitations et lui souhaitons succès dans l'exercice de sa profession.x mere \u2014\u2014 Pour louer.soit un logement, un ma gasin ou un garage, les annonces classées vous trouveront un locataire.Pour vendre.des vieux meubles, um terrain, ume propriété, un auto, inséres une petite annonce et vous sa- rea des acheteurs.Pour acheter.quoi que ce soit, ayes toujours soin de consulter nos annonces clas sées, vous verrez qu\u2019elles contiennent toutes les semaines de réelles au baines.Pour échanger.propriétés, terrains, fer mes ou commerces, ce se ra facile si vous vous sem vez des annonces classées \u2014 DANS \u2014 Le Courrier de Berthierville. Page 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 16 mai 1935, le Napoléon Picard, Famille Rosaire Lincourt, Famille Alexandre Piet- te, M.et Mme Adrien Ducharme, Met Mme Forget, M.et Mme R.Des- champs, M.et Mme Rolland Lord, M.et Mme Hervé Laporte, M.et Mme Goulet, Famille Albéric Lapor- te, Famille Gaspard Piette, M.et Mme Armand Doucet, M.et Mme Narcisse Laporte, M.Aristide Ma- gnan, J.Allard.Que Mme Lafleur anisi que toute sa famille, acceptent bien l\u2019assuran- du que les articies du Courrier sont pu-|C© de notre sympathie la plus sin- Bids sous la responsabilité de leurs au- |Cère.ee.tours.Pour le tarif des annonces, impres- Berthier, 11 mai 1935.moe, ete un voudra blon s'adresser 8) à peine une tombe fermée que l'autre s'entrouve toute grande pour = y déposer le corps de notre cher père qui mourait à l'hôpital après avoir quitté son \u2018chez lui\u201d depuis a peine une semaine.Courbons nos fronts sous Ia main qui frappe et levong nos yeux vers l\u2019Au-delà pour voir le sourire protecteur dont ils nous gratifient et enveloppent de leur souvenir; vivons sur le modèle de vie chrétienne qu\u2019ils nous ont légué.Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H, GAGNE \u2014 Cam.DUCHARMK Bd.-Prop.Réd.-Gérant.Le prix de l'abonneuent est de $1.00 par aunce pour le Cauwda et $1.50 pour les kiaw-Unis.\u2014 \u2018l'oule année colu- mences vit dug en euler.Conformément à lu tradition et dans l'interet d uso juste liberté, Li est euileu- FUNERAILLES DE M.HENRI LA LEUR Ces jours derniers, à l'Hôpital Saint-Eusebe de Joliette, décédait M.Henri Latieur apres quelque, temps de maladie assez soufirante, Il laisse pour pleurer sa perte, sun, épouse incousolable, nee Marie Blais, deux lls, Laurent et Maurice, Né à Berthier en 1869 du maria- une lille Jeannette, uu geudre, Me de Onésime Fernet et de Marie Hector Bélec et trois petits-enfants.yo ooo 11 se maria en 1896 à Ma- Le service fut chanté bar M.le rie Desrosiers: de ce mariage, il curé Désy, assisté comme diacre de eut 18 enfants dont 11 lui survi- M.l'abbé K.Ducharme, et cemme vent et 7 morts en bas âge.Marie- sous-diacre, de M- l'abbé A, Houle, \u2018Juliette (8S.S.Gérard de Clairvaux, Les porteurs étaient: M.Hector C.N.D.) Ida, Angéline (Mme Emi- Bélec, son geundre, M, Henry Doucet, lien Tessier) Louis, Joseph Paul, son beau-frere, Armand Doucet, sou Aimé Alice (S.S.Onésime C.N.D) neveu, Albert Blais et Octave Cécile (Mme Stanislag Drainville) Blais, ses cousins, Hector Duchar- Gérard, Hélène, Noëlie et Jean, Ses me.La quête fut faite par deux de deux gendres: Emilien Tessier, de ses neveux.+ ; St-Paul l'Ermite; Stanislas Drainvil- Cortège: \u2014 Germain et Rogerile, de St-Viateur d'Anjou; Ses bel- Doucet, Mlle Armande Doucet, Mme |jes-filles: Mme Louis Jos.Fernet, A, Cloutier, M.et Mme Armand (Rita Desy) Mme Paul Aimé Fer- Doucet, W.À.Giguère, À.R.Bost-net, (Aline Coulombe) et Mme Gé- wick, Authyme et Joseph Bonin, rard Fernet (Cécile Magnan), Ses Louis Bonin, M.et Mme Albéric 23 petits enfants: Rita, Liliane Dé- Laporte, Mme Ferdinand Laporte, sy, Maurice, Judith et Michel Fer- M.et Mme Henri Ménard, Mlle Es-!pet, Denise, Jeannine, Louisette, telle Laporte, M.et Mme Gaspard auy, Germaine et Gabriel Tessier, Piette, M.et Mme Jos.Blais, Milles Marie - Ange, Alice, Aimé, Monique Eliane, Florence, Clairette Blais, M.|ct Pauline Fernet, Solange, Luc, et Mme Gérard Forget, M.Narcisse François et Isabelle Fernet, Geor- Laporte, Mme Hervé Laporte, M.ette et Claire Drainville Philibert Laferrière, Mme Jos Pel- 8 or ito fut faite par le chanoi- land, Mme Delphis Daragon, M.|, \"negy curé et le service chanté Léo Daragon, M.Emile Pagé, Mlle Laurette Pagé, M.Jos.Pagé, Mlle Madeleine Bonin, M.et Mme François Olivier, M.Rolland Deschamps, M.Charles Magnan, Mme Napoléon Picard, M.Aristide Magnan, Alfred Blais, M.Hector Lanr y, M.Raoul par son filleul, le Révérend Père René Piette, c.s.v., de Joliette; assisté de l\u2019abbé Houle comme diacre et du père Durand, aumônier du collège, comme sous-diacre, M.le chanoine Désy et l\u2019abbé Ducharme dirent leurs messes aux autels laté- Brissette, Fernande et Simonnel|raux, Assistaient au choeur: M.le Blais, Mille Nadeau, Rodolphe St-|chanoine Ovide Mousseau, curé de Martin, de Sorel; Mme Vve JOS.|St-Zotique, M.Jean-Louis Martin, Salvas, Jeanne Laferriére, Clairette et Rollande Blais, Annette Frappier, Mme Arthur Parent, Mlle Rollande Parent, M.Joseph Blais, Mlle Rita curé de St-Pierre de Joliette, M.Richard, curé de l'Ile du Pas, M.Mathias Piette, curé de St-Ignace de Loyola, M.Gaudet, curé de St- Goudreault, Mlle A.Bonin, Mlles!Vjateur, et le Père Duhamel, \u20ac.s.v.Yvette, Fortunette, Marie - Anne du collège de Berthier.Brouillette, Mlle C.Mondor, MM.| Ie chant sous l\u2019habile direction Joseph Mondor, Marcel Bluteau, Louis-Joseph Ducharme, Mlle Ad.Ducharme, Wellie Desnoyers, et nombre d\u2019autres.de l\u2019abbé Beaudry a été rendu à merveille et l\u2019abbé Beaudry ne voulant sans doute rapporter à leur souvenir un jour gi peu lointain par Offrandes de Messes: \u2014 MM.lle chant de l\u2019Adieu, termina par cet- Hurley Fortin, Clavet, Croudfoot,|te belle pri¢re du De Profundis, in- Deschènes, M.et Mme Charles Bé-|yjtantainsi ses enfants à la medi- lec, M.P.re souvent pour leurs chers dispa- Bouquets spirituels: \u2014 La famille Henri Lafleur, M.et Mme H.E.Bélec, la famille Oscar Ducharme, Mme Henri Doucet.Télégrames: \u2014 M.et Mme Charles Bélec, M.P., de Fort Coulonge.Messages de sympathies: M.et Mme Raoul Brissette, M.et Mme Rubattel, Camille Ducharme, Famil- rus.Suivalent le cortège funèbre ses beaux-frères Wilfrid Desrosiers, de Québec; Viateur Desrosiers et Adé- lard Laferrière, sa tante Marie-Loui- se Desrosiers, ses belles soeurs: Germina (Mme Zéphirin Olivier), Bernadette (Mme Adélard Laferrière), Jeanne Lafond (Mme Wilfrid Desrosiers), Georgiana Héroux (Mme LOC et AGO CAGE Viateur Desrosiers), Ses cousins: \u20ac Lol: Bureau es Résidence 204 ; Albert Lefebvre, de Ste-Elisabeth; + Cyriac Roy et Martial Fernet, de 2 d.M.BONIN $ |St-Thomas de Joliette; Lonis Bou- + Notaire $ cher, Mme Fortunat Fernet, Reine- 3 Assurances % |Marguerite Desrosiers, M.Paul et & générales Berthierville.Ÿ |Ovila Boucher, Hervé, Gabriel et + Paul Fernet, Lazare et Donat Le- DOC tea; |febvre, M.Azellus Lavallée M.Do- minique Tessier, Lucien Caron, G.- A.Daviault, Dr Théodore Gervais, A.St-André, Camille Ducharme, Ire- né Sylvestre, Gabriel Bonin, Léo Denis, Arvin Désy, Francois Desro- siers, Henri Courchesne, Bernard Barrette, J.C.Sylvestre, Léo Dara- gon, Laurent Roy, Toussaint Lapor- te, D.Daragon, Vincent Lavallée, Omer Paquette, Jos.Poirier, Paul Gariépy, Jos Laforest, Jérémie Du- bé, Martial Bellemare, Félix Turcotte, E.Turcotte, Charles Magnan, Siméon Bayeur, L.A.de Grandpré, J.Désalliers, J.O.Boivin, notaire, A.Chenard, F.8.Martin, O, S.Martin, Romuald Gendron, J.D.Caisse, Adrien Ducharme, Adrien Gervais, Nené Tessier, Aimé Gui- nard, Dr Wilfrid Gendron, Adhemar Desy, Dr Paul Gervais, Barthelemy Farly, Adrien Beaucage, Michel La- plume, Lorenzo de Grandpré, Hyacinthe Mousscau.père, M.et Mme Hyacinthe Mousseau, Mme Alfred Mousseau, Alfred et Juneau, M.et Mme Edouard Paquin, Aimée, Rhéa et Laurette, M.et Mme Wilfrid Sylvestre, Charles, Marie-Rose et Jean- Paul, La famille Jean-Baptiste Parfum de Romance Accessoires de Beaute CHARM et ROMANCE \\ TOUJOURS ASSORTIMENT COMPLET VENDU PAR La Pharm cie de Berthier ENRG.BERTHIERVILLE.HOTEL | CORONA rues Ste-Catherine et Guy, Montréal.Canada (Porte voisine du Théâtre His Majesty's) Taux: Chambre simple $1.50 et plus Chambre double $2.00 et plus Suites $+.00 et plus Geo.V.GREEN, Directeur-gérant, Mousseau, Lucien Sylvestre, M.et Mme Hildège Drainville, M.et Mme Jean Baptiste Bellerose, Mlle Marie- Louise et Adélard Guénard, Gérard, Anita et Anne-Marie Champagne, Joseph, Jacques, Juliette et Cécile Bellerose, M.et Mme Mastaï Du- montier, Jean-Paul et Cécile, Mme Napoléon Denis, Alphonse Mous- seau, René, Marcel, Lucile, Louis Mousseau, Eugène et Aldéa Savi- gnac, M.et Mme Arthur Savignac, Bernard Drainville, M.Louis Bris- sette, \u2018 Aline et Irène, Emile De- Grandpré, Mme Vve Louis\u2019 Magnan, Viateur, Jean-Baptiste Lavallée, AIl- bert Désalliers, Ephrem Savignac, Donat Coulombe, M, et Mme Donatien Clermont, Wilfrid Goulet, Phi- lias Aubé, Jean-Estelle et Rose Annette Hénault, M.et Mme Adrien Paquin et leur fille Madeleine, Do- nat Piette, Jos.Alfred Lavaliée, M.Gustave Lavallée, Romain et Angéli- na Remi, Jeannette et Juliette Lavallée, Louis Savignac, Pierre Coutu, Jos.Boucher, Jos.Lefebvre, Jules Gervais, M.et Mme Albini Gervais, Jos Savignac, M.et Mme Michel Désy, Georges Braconnier, Jean Laferrière, Paul Savignac, M.et Mme Maurice Lavallée, Madeleine Lavallée, M.et Mme Gérard Laporte et leur fils Roland, Louis Pagé, Alfred Pagé, Arthur Ferland, Joseph Bo- nin, Charles Denis, Jos Denis, Joseph Pelland, J.Ménard, M.Donatien Poulette, Marguerite Pilon, Fernand et Berthilde Gervais, Pauline Plante, Mlle Emilienne Lafo- rest, Yvette Chénard, Rachelle Bi- beau, M.Zénon Bibeau, M.Louis Gervais, Benoit et Pauline Piette, Mme René de Cotret, M.Zénon Gervais, M.Jos.Savignac, Mme A.Savignac, M.et Mme Alfred Tessier, Gérard, M.et Mme Jean-Louis Roch, St-Elisabeth; St-Cuthbert; Fortunat Beaufort, Honoré Destrempes, Met Mme Paul Coulombe et leurs enfants, Clotaire Langevin, Cyprienne et Simonne Langevin Gérard Drain- ville, Simonne Beaufort, Fernand Barette, J.Bélanger, Jeannine Fafard, Mme Pacifique Fafard, M, et Mme Louis Mandeville, Victor Sylvestre, M.Candide Farly et sa fille Rachelle, Mme Horace Chevalier, Philibert, Mlle Irène Courchesne, Mme Jos.Dandonneau, M.et Mme Aimé Dandonneau, M.et Mme Hector Dandonneau, Lucien Olivier, Eugène Dandonneau, Antonio de Grandpré, Camille Bellemare, Wilfrid Drainvilie, Joseph Lemyre, Ar- séne Farly, Christine Désy, Edgar Lawrence, Albéric Lavalléd, M.et Mme Alphonse Généreux, Ghislaine Généreux, Albert Champagne, M.Edouard et René Giroux, Cécile Picard, Les élèves de S8ième année du collège St-Joseph et les religieuses de la Congrégation avec leur élèves.Les porteurs étaient seg quatre fils: Louis, Paul, Gérard et Jean ainsi que ses deux gendres Emilien Tessier et Stanislas Drainville.La collecte fut faite par deux amis du défunt: M.Alphonse Mousseau et M.Mastaï Dumontier.La famille a regu plusieurs offrandes de Messes, houquets spirituels et sympathies.Messes: Les enfants du défunt, le père Piette au nombre de 10 pour son parrain, Loui-Joseph Fernet, M.Emilien Tessier, Mme Joseph Désy, la famille Joseph Dindonneau, le Dr Edmond Piette, Bouquets spirituels: \u2014 Sr Ste- Pauline de Rome, les religieuses de la congrégation de Berthierville, les élèves de BSième année du collège, PR UE te tentent etes \u201c1 ieaimetrate Sonde tre ZoutreZeutosZastontaatoateatoutoszeutestoatoateuteat A votre service pour toutes vos assurances\u2019, J.E.HAMELIN 123 De Frontenac C.P.64 Berthierville ODlohatotuntaateats ; > M.J-A.Barrette M.P.à Berthierville A C\u2019est dimanche, le 19 courant, après la grand'messe que notre député au fédéral donnera une conférence sur le concordat et le crédit agricole.Cette conférence était annoncée pour l'après-midi, mais à cause de la grande partie de \u2018Balle au Camp qui se disputera entre la Dow et le Courrier de Berthierville, cette conférence aura lieu après la grand/messe.Les citoyens de Berthierville sont invités à assister à cette conférence qui promet d\u2019être très intéressante.sri ee detre Asset 40040004400000 00000060 060-0000644 Mlle Marie-Louise Desrosiers, Met Mme Viateur Desrosiers, Mme Fortunat Olivier, M.Adélard Laferrière, M.Narcisse Champagne, Rita, Liliane, et Desy, Albert Champagne et Norbert Hénault.Sympathies: \u2014 Les religieuses de la Congrégation de Notre Dame de Joliette et de Berthier, M.Dominique Tessier, M.et Mme Gérard La- porte, Dr et Mme Wilfrid Gendron, J.-Paul Fernet, M.et Mme Azellus Lavallée, La famille Joseph Dan- donneau, la maison Tessier, Mlle Lucienne de Grandpré, M.et Mme Zénon Bibeau, Hervé Fernet, les membre de l\u2019Amicale de Notre-Dame du Bocage, Robert St-Martin, Cuthbert Bourgeault, M.et Mme|pourrong leur donner.Charles Edouard Bellerose, M.Lo-{ A la croisée des routes, marchong renzo de Grandpré, et Mile Marie- sous leur égide là, où ils nous ap- Louise, la famille Amherst Duchar-!pelent, afin de partager avec eur me, M.et Mme Jules Grandchamps, /plus tard les joies qu\u2019ils M.Camille Ducharme, M.et Mme maintenant.Joseph Desroches, M.et Mme Do- O Marie, mère des orphelins, veil- natien Ciermont, les religieuses de|le sur les grands enfants que ton la Pointe-aux-Tremples, M.et Mme Divin Fils a si durement éprouvés, Jean Basptiste Mousseau, M.J.Del-!donne-leur, courage et espérance.phis Caisse, M.René Tessier, M, et Adieu, Aurevoir, Au ciel, Solos tools irdeto PP PSO Sede oes Xo \" bool Les Mme Lucien Caron, M.et Mme Gaston Mousseau, M.et Mme Hector Dandonneau, M.et Mme Edouarg Mousseau, M.Gérard Mousseau.Ils reposent maintenant tou deux dans le froid charnier côte à côte, comme toujours, après avoir aimé, souffert, travaillé et pleuré ensemble.Toujours nous leg verrons couchés sur le satin qui leur dernier lit et jamais, malgré que la blessure à peine fermée fut rouverte si tôt en nos Coeurs, nous ne laisserons échapper une plainte de nos lèvres qui maintenant ne doivent s\u2019ouvrir que pour prier pour eux ce qui sera toujours le meilleur gage d'amour que nou %6.e% 0 e%0o0s% e\u20190 o% Fe ss 00s % * pO edodpfodieiedadefoiedsgsiodsdiodorlsdrslooloilododdododoifselociodealloaioniselsciosisalrelsdfocfoilraiododsale fein KINO-PETROL Supprime les démangeaisons Arrête la chute des cheveux Détruit les pellicules.eats * > * .oe \" * > oe! * % Yee\u2019 ete gee, + boo! * ° vel À *, - oe! * - bool 2, - Ly eee, >.0, - Serer poo ° ° \u2014 Vendu par \u2014 UE A Cy ve ot * - x LORMEL Ine.La Pharmacie Berthier Enrg.% Montréal.et Berthierville.5 00 ¥0e%0e%0e%0e% 6% ¢%06%05000% 4204 00% ¢%0e%0 400 e%¢%¢%¢% %0e%04% 0 0%0 e080 0 a0 e% eTe eles ee 0001 0tr0teet Jestoe Son tou ton 3u 03e tes 20 030000030130 3 003002002013 3000 Er 0303 oo 01000303 0070 300 00101300 000130300000 Go 130 300303303120 ere TEL: 12 BP.D\u201d Gaston ALLARD, AVOCAT 68 de Froutemas BERTHIERVILLE Tel.No 89 18 De Frontenac Dr GABRIEL BONIN, B.À, D.M.V.Médecin-Vétérinaire Vendeur des Ecrèmeuses: Vicking Diabolo Berthierville.SALON DE BEAUTE > PERMANENTS \u201cCroquignol\u201d, à l'huile, avec | bouts très bien bouclés.GARANTIS pour \" six mois.ONDULATIONS à l\u2019eau, Marcel, papiers, Komol.an ; J MLLE CECILE GENDRON 50 rue Iberville Berthierville.tete trete tertiaire tertiaire erPrts OOPS PHONY deterred posal eter Solo I CCS 3 Si vous désirez en Assurance, une protection parfaite et de tout instant, Placez vos risques et responsabilités de tous genres par l'entremise de Laurent Roy Courtier en Assurances Représentant des meilleures Compagnies Canadiennes-Françaises, Américaines et Anglaises, Résidence: 168 Frontenac.Tél, 180 Berthierville.Informations fournies avec plaisir et entière satisfaction sur chacune de vos difficultés à résoudre.FFL.29 vas prets ete 00% - Ps Ce, Seale RIS Dx oe) ea 20000 AS el \"* XXX ed >.- * Xe Neel OX .- * \"* ogee; * XS 2, 0; * Great lralneds a aa ee fut | goûtent ; Hel de lus où les fin ent tid les vie lux« ples vole sem exp tive vail mot l'eri la § faut rapT nive imit ves pass l\u2019écli tre § lard tacle ) Gas- lector ouard tous ôte à avoir leuré ver- fut algré e fut Jeurs, Une enant prier rs le nous hong s ap- eux tent vell- ; ton uvés, ce.>< $s Kd Seiten ie oe aad rota tate ays CRS EB le jeudi, 16 mai 1935.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 3 Devise: S'unir pour mieux s'aimer « En veillant avec vous » Thérèse, Directrice Il fait si bon se réunir La leçon de Dollard Ils étaient seize, courageux et forts, et ils voulaient sauver la Patrie menacée! ils voulaient! Vouloir, tout est là! Dollard et ses compagnons sont, pour les jeunes de tout leg temps, les modèles de cette volonté qui sauve les pays et les races.De nos jours, un grand vent de mollesse tend à éteindre la flamme de l'énergie chez la génération qui pousse; on sent que chez piu- sieurs, cette flamme est vacillante, on dirait même qu\u2019elle va s'éteindre.comme au temps des Iroquois, la société est aux prises avec l\u2019ennemi, et l'ennemi, pour n\u2019être pas l\u2019'Indien barbare des premiers temps de la jeune colonie, n\u2019en est pas moins à craindre, car s\u2019il ne scalpe pas les têtes, il ne manque pas de s\u2019insinuer sournoisement dans les âmes, où il corrompt les meurs, et saccage les sentiments les plus délicats et les plus sacrés de son souffle malsain, Ce sont toutes les idées avancées, fin de siècle et mensongères, qui ont cours un peu partout, qui nous entourent, et dont nous respirons l\u2019haleine devenue de plus en plus fé CAUSFRIE \u2014\u2014\u2014\u2014 tide.à force d'avoir trainé les rues et les faubourgs.Idée de liberté qui, au fond, veut dire esclavage, le plus vil de toutes idée d\u2019égalité, qui n\u2019est autre chose que l\u2019envie acharnée voulant écraser l'autorité et régner malgré tout; idée de luxe cffréné; et tant d\u2019autres qui font baisser le niveau moral des peu- qui sont des démolliseuses de races.Pour contrebalancer et arrêter ce flot démoralisateur, il faut des Et puisque depuis quelques années, l\u2019on semble vouloir établir définitivement la commémoration solennelle des braves du Long-Sault, il semble que cette heureuse initiales passions déchainées; ples et volontés fortement trempées, exploits des tive vienne, à son heure, inspirer, à vaillance, de cette vaillance affranchie de respect humain, qui lui permettra de combattre \u2018\u2018à la Dollard\u201d l'erreur.Lorsqu'une race est jeune comme la séve généreuse et neuve de ses faut donc que les exemples de rappelées, non seulemient pour niversaire, imitateurs.Pareils aux étoiles qui brillent au firmament, nos héros sont de vi- vos flammes qui resplendissent dans passé; regardons-les, non l'éclat, mais pour puiser dans leur courage, i \u2018 une génération qui sait marcher droit, malgré les brouillards des erreurs, une génération qui ne trébuche pas au premier obs- tre génération, tacle, et qui ne défaille pas devant patriotisme et de haut courage, soient le souvenir glorieux en une journée an- mais surtout afin que l'exemple de tant de vaillance crée des pas séulement pour en admirer la beauté et la génération nouvelle, des idées de afin de faire triompher la vérité do la nôtre, elle a besoin de toute intelligences et de ses volontés.Il le lointain des ans, dans la nuit du la lumière qui fera, de nola lutte à entreprendre.nous battre de façon à les épouvan- rr.\u2014 Et avec le plus grand calme, Daulac se met à détailler son plan.Le gouverneur écoutait attentivement, se demandant si cette généreuse folie n\u2019était pas une inspiration sublime, s\u2019il n\u2019avait pas devant lui l\u2019un de ces hommes dont l\u2019audace opère des prodiges.\u201cPour vivre, il faut parfois savoir mourir: mourons!\u201d poursuivit tranquillement le jeune homme.\u201cLa France ne nous laissera pas toujours sans secours: ce qu\u2019il faut, c\u2019est de gagner du temps.\u201d Maisonneuve le regardait toujours avec une attention profonde, avec une émotion contenue, mais croissante.\u2014 \u201cEt si vous étes pris vivant?\u2014 demanda-t-il.\u2014 \u2018Si nous sommes pris vivants! fit le Français, avec calme, pour la patrie, nous offrirons nog tourments.Le sang séchant dans les flammes a plus de prix que celui coulant sur les champs de bataille.\u2014 Mais trouverez-vous des compagnons?dit Maisonneuve tout frémissant.\u2014 J'en ai trouvé seize, et c'est assez répondit Daulac, de sa voix douce.Ils n\u2019attendent que votre consentement pour partir avec moi\u201d.Et lentement, les yeux rayonnants d'enthousiasme, il se remit à les nommer: \u2018Jacques Brassier, Jean Tavernier, Nicolas Fillemont, Laurent Hébert, Alonie de Lestres, Nieoias Josselin, Robert Jurée, Jac- tophe Augier, Etienne Robin, Jean Valets, René Doucin, Mathurin Sou- lard, Blaise Tuillé, Nicolas Duval, Un seul parmi eux avait trente ans.Comme Daulac, les autres ques Boisseau, Louis Martin, Chris- * JARDIN DU POETE, \u2014 - Lo A Dollard et ses compagnons Ils sont morts en héros, saluons leur mémoire! Magnifions leur oeuvre et vénérons leurs noms!\u2019 Dix-gept braves Francais, valoureux compagnons, Firent, un jour funèbre, entrer chez nous la gloire.Pour sauver une ville, encore sans histoire, Des fourbes Iroquois, ces sinistres démons, En mystère, venus de la plaine et des monts, Ils moururent.Leur sang nous conquit la victoire! Nous suivons votre exemple, 6 nobles précurseurs, Volontaires martyrs et virils défenseurs! Des siècles ont passé, mais non la barbarie.Pour notre langue et pour nos droits, nous lutterons, Et, ce qu\u2019à Dieu ne plaise! \u2014 ensemble tomberons, Conime vous avez fait devant Ville-Marie! (Albert Lozeau.) Soatsolsdieei ir riiiputonioads ofr odeoioded étaient fort jeunes.M.de Maison- neuve les avait vus grandir; c\u2019é- B.P.Leurs Noms Dollard et sa troupe d\u2019élite méritent notre admiration avec d'autant plus de justice, que le motif de leur dévouement a été le plus sublime, le plus noble et le plus pur de toute l'histoire profane.Les Romains et les Grecg se sa- crifiaient pour leur patrie, parce qu'ils savaient que les orateurs loueraient tellement leurs actions ge survivraient eux-mêmes.et ses compagnons n\u2019avaient, en cette occasion.qu\u2019une ambition: mourir pour sauver la toi, dans la colonie naissante.Pour récompense, ils n\u2019avaient qu'à attendre l\u2019oubli.La preuve, c'est jusqu\u2019à ces dernières années, le seul document que nous ait conservé le nom de ces braves, fut le registre mortuaire dà la paroisse de Montréal.Ces régistres, on les tenait, parce qu\u2019on était obligé de le faire, et c\u2019est donc par pur hasard que le nom de ces héros nous Est qu\u2019ils Dollard parvenu.Ce fut: 1 \u2014 Adam Dollard, sieur des Ormeaux, commandant, agé de 25 ans.2 \u2014 Jacques Brassier, 25 ans, parti de France avec M.de Maison- neuve en 1653.3 \u2014 Jean Tavern, dit la Hoche- tière, armurier, agé de 28 ans.4 \u2014 Nicolas Fillemont, serrurier, 27 ans.5 \u2014 Laurent Hébert, dit La Rivière, 27 ans.6 \u2014 Alonie de Lestres, chaufournier, 31 ans.7 \u2014 Nicolas Josselin, arrivé avec M.de Maisonneuve, 1653.8 \u2014 Robert Jurée, 24 ans.9 \u2014 Jacques Boisseau, dit Cognac, agé de 23 ans.0 \u2014 Louis Martin, 21 ans.11 \u2014 Christophe Auger, dit Desjardins, 26 ans.12 \u2014 Etienne Robin, dit Desfor- ges, agé de 27 ans.13 \u2014 Jean Valets, 27 ans, arrivé en 1653 avec M.de Maisonneu- ve de même que B.Robin.14 \u2014 René Doussin, 30 ans, ar- five avec M.de Maisonneuve en 25 ans, en 16 \u2014 Jean Lecompte, 26 ans, arrivé en 1668.16 \u2014 Simon Grenet, 25 Ans.17 \u2014 François Cresson, dit Pilote, 24 ans, arrivé en 1683.oe Le Devoir.LA VEILLE DU COMBAT.Maisonneuve est dans l\u2019attente de la pire catastrophe.11 appréhende tout de la barberie des Iroquois qui ont décidé de balayer les blancs des rives laurentiennes.Que réserve l\u2019avenir?.Mystère!.Mais un jeune homme s\u2019est rencontré, d\u2019un patriotisme ardent, le front déjà auréolé de la couronne des héros.Il brûle du désir de se sacrifier pour le salut commun.Ecoutons ce que raconte Laure Conan, de l\u2019entrevue où de Maisonneuve permet le sacrifice: \u2018\u2018Un soir d\u2019avril, le gouverneur se \u2018\u201cpromenait seul dans sa chambre.\u2018Louis Frin, son fidèle valet, s\u2019était \u201cretiré après avoir tout préparé \u2018pour la nuit; et, trop inquiet pour \u201cse reposer et même pour rester \u201cimmobile, Maisonneuve allait et \u2018venait, s'arrêtant, de temps à au- \u201ctre devant les fenêtres aux petits \u2018carreaux couverts de buée.\u201cUne pluie glaciale tombait.Au- \u201ctour du fort, l\u2019eau clapotait dans \u2018les larges fossés.Tout respirait le \u201cfroid, l\u2019isolement, l'abandon: et, \u201cle coeur navré, le fondateur de \u201cMontréal examinait humblement \u201cs\u2019il avait mérité de voir périr en- \u2018tre ses mains l'oeuvre qu\u2019on lui \u2018avait confiée, à laquelle il avait \u201ctout immolé.- \u2018On frappe discrètement à la por- \u201cte, et il tressaillit en voyant en- \u201ctrer le commandant du fort.\u2014 Qu\u2019y a-t-il, monsieur Daulac?\u201d demanda le gouverneur, appréhendant les pires nouvelles.\u2014 \u201c\u2018\u2018Bien, Monsieur, j'aurais seulement à vous parler, si vous voulez bien m\u2019entendre, malgré l\u2019heure avancée.\u201d \u2014 répondit le commandant, qui n'avait guère que vingt ans et dont la voix était fort douce.Son air animé, joyeux, surprit Mai- sonneuve.À son dernier voyage, il avait amené cet officier de France et estimait fort son courage.Il lui indiqua un siège devant le feu qui s\u2019ételgnait.et s\u2019assit sans rien dire, près de lui.Après quelques instants de silence: \u2014 \u201cMonsieur, dit le jeune homme, qui regardait les bralses, je crois avoir un moyen de sauver la colonie, et je viens voug le soumettre.\u201d \u2014 \u201cUn moyen.parlez, oh! parles vite, s\u2019écra Maisonneuve dont les yeux brillérent.\u201d \u2014 \u201cC\u2019est d\u2019aller A la rencontre taient les fils de ses colons; et à mesure que Daulac les nommait, il sentait son coeur s\u2019attendrir.\u2014 \u201cOh! les braves enfants! mur- mura-til, et qu\u2019ils ont bien dans les veines du sang de France.\u201d \u2014 \u201c\u2018Laissez-nous faire, Monsieur, laissez-nous faire, plaida le jeune commandant.\u201d \u2014- \u201cOui, j'approuve votre dessein: C\u2019est la Sainte-Vierge qui vous l\u2019a inspiré,\u201d dit de Maisonneu- ve en se levant.\u2018\u2018Allez sauver la Nouvelle-France.\u201d Et serrant Daulac dans ses bras, il pleura.(l\u2019Oublié, par Lairre Conan, 5e édition, page 109 et suivantes.) Ils partirent le lendemain.Ville- Marie était sauvé, la race française préservée d\u2019une destruction complète.Les héros, du moins, durent être récompensés de leur dévouement?On les a oubliés pendant deux cent cinquante ans.Mais ils revivent tous, dans le coeur des\u2019 canadiens, ces jeunes gens énergiques.Ils y vivront toujours et plus tard, nous aurons, nous aussi, notre Roland à Roncevaux; noug aurons la chanson de Dollard! Jean TAVERNIER.Une dame s'était avisée de chanter en grande compagnie.Ne pouvant finir son air, elle dit à l\u2019accompagnatrice: \u2014 Je vais le prendre en mi.\u2014 Non pas, madame, restez-en la! as-tu découpé deve- \u2018Elle.\u2014 Pourquoi l\u2019article intitulé: \u201cComment nir centenaire\u201d?Lui, \u2014 Pour ta mère.Elle.\u2014 Oh! comme c\u2019est gentil.Tu veux lui montrer?Lui.\u2014 Non! je ne veux pas qu\u2019elle le voie! Jeanne.\u2014 Imagine-toi que j'ai attrapé mon marf à flirter.Marie.\u2014 C\u2019est aussi de cette manière que j'ai rencontré le mien.\u2014 Quel mauvais instinct vous a poussé à garder ce porte-monnale?\u2014 C\u2019est pas un mauvais instinct, c\u2019est l'esprit de conservation.DEVINETTES D.\u2014 Qu'est-ce qui part avant d'arriver et qui arrive aussitôt qu'il part?R.\u2014 Un coup de fusil.(Je: Mon premier est une note de musique, mon second sert à faire la soupe, mon trois est une négation.des Iroquois, au lieu de rester À les combattre \u2014 et, Dieu aidant, \u2014 de Pas 18 pain sans mon éntier.Serre ee et et ee SCO 4 + 3 Vi / 3 » 3 ive Dollard! $ oe ; .& Le 24 mai, \u2014 outre l'annivérsaire de la reine Victoria, de $ + vénérée mémoire \u2014 a, pour les Cunadiens-Krançais, une autre rai- & x son d'être célébré.Lo 24 mai.c\u2019est la fête de Dollard! C'est la $ = fête du Souvenir! C'est In fête de la Patrie! La fête de lu jeunesse 3 + canadienne-française! & % _ Dans différentes places, In fête de Dollurd, est célébrée avec 3 + éclat, 11 n\u2019est.donc pas oublié.11 ne faut pas qu\u2019il le soit.A notro & + façon, nous fêterons nous aussi cette fête, en dédiant notre Plage * % a \u201cDollard t à ses seize braves.\u201d 3 + Que le 24 mai soit donc.pour nous toutes, chères lcctrices, s un jour de réjouissances nationales! % ; a « J | SSoageotoateetootsatootsateegatnegestongeslootesloatveloats ogo atooostsogoats leeds ts ool ale sath oto drefatheloatsegonte fostsalreootrfontindrod Er tr BPP PGS Sp Tob 0000 3 i & 3 3 Mesdames, + 3 i 4 Confiez-nous le soin de votre $ $ CHEVELURE $ & PERMANENTS: tout genre, $ + tout prix.$ 5 : + \u201d % x Salon Léo $ 3 3 $ $ 129 De Montcalm Tél: 62 3 $ BERTHIERVILLE.$e CS * bo og Grsireireisoteipaipoteaisatooirisnisoiriaisoieoiooepeisoteoieiputsofrioodedpuip ado ip dpi + 4 & Téléphone Montréal Tél: Berthierville No.47 < $ Amherst 5932 Le lund! seulement p .4 3 Dr A.-D.Milot, + B.A, D.D8.: 3 Chirurgien .Dentiste p % SPECIALITES: Dentier sans palais, Traitement des gencives aux | + rayons ultra - violets 4 *% °, +, 0.0.0 o.0.0 0 0 0 0 0 0 0 0.8.0.0 0 0 oO 0.0 0 +, 9 9 a AAA OSEO PET VVOO ee dp dp 00 : 3 3 : - procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime ALCALINE \u2014 LITHINEE \u2014 PETILLANT \u2014 DIGESTIVE SONT TRES EFFICACES CONTRE: Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Veossie, de la Peau, de l'Estomac et de l\u2019Intestin, Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.PRODUIT DE FRANCE \u2014 EN VENTE PAR \u2014 La Cie Canadienne des Agences LaPharmacie Berthier Barg.6914 Aus Delorimie, Lu Voisin du Manode MONTREAL BERTHIERVILLE, rerio; § R.\u2014 Farine (fa-riz-ne). Page 4 L LE CLUB DOW DEVRA SE SURPASSER POUR VAINCRE LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Partie à 3 heures (Solaire) \u2014 Parade des deux clubs dans la ville avec fanfare.\u2014 Nos députés MM.Barrette et Bastien présents.\u2014 Dusseault veut gagner a tout prix.\u2014 Quelle figure feront nos Berthelais contre Bourdon.\u2014 N'oubliez pas que c'est dimanche prochain, 19 mai, à 2 heures qu\u2019au- .fa lieu à Berthierville l'ouverture officielle du Base-Ball local.Avant la partie il y aura parade des deux équipes dans les rues de a ville, accompagnées par la fanfare du Collège St-Joseph pour se rendre au terrain de Base-Ball où la joute se déroulera.Pour rehausser cette Journée sportive, nos deux députés MM.Barrette et Bastien nous ont assuré de leur présence.Vous cons-| taterez vous-même que pour un début, notre club local n'a pas choisi un faible adversaire dans le club \u201cDOW\u2019 de Montréal.Cette équipe le, fort bien dirigée par le plus grand magnat de Base-Ball amateur, dans la personne d\u2019Ubald Rose.- Cependant, malgré l'enviable record du \u201cDOW\u201d, lg club de Ber- thier ne se compte pas battu et luttera courageusement jusqu'a la fin, Une surprise attends peut-être nos Brasseurs.Le gérant Doucet a confiance que ses pupilles sauront faire face aux rapides courbes que leur lancera le fameux gaucher Bordon, en cognant plusieurs coups sûrs qui apporteront, souhaitons-le, le résultat d\u2019une victoire locale.Sur la défensive, Dusseault se charge de tenir en échec les durs frappeurs de Rose, je ne serai content dit-il, que si j'ai la victoire sur mes anciens camarades et les Malfara, Desro- ches, Paci, Larivière peuvent s\u2019attendre à ce que la pilule qui leur sera servie soit très amère.Rendez-vous donc en foule au terrain du Collège, dimanche prochain, pour applaudir et encoura- dont la renommée n\u2019est plus à fair, compte sur son alignement les jou*! eurs les plus en vue de la Métropo-| ger ces deux vaillantes équipes qui se feront une guerre sans merci pour remporter la victoire.Quelques notes sur les vedettes du club Dow qui nous visitera dimanche le 19 mai Rose, ce populaire gérant de Base-Ball amateur, a plusieurs éle- ves qui brillent dans leg trois ligues majeures et Del Bissonnette, du Montréal est un de ceux-là, Perron et Larivière, les deux receveurs du club sont deux As derrière le bâton et font fureur depuis quelques années.Lariviére était pour Sorel l\u2019an dernier.Quelques connaisseurs de Base- Ball prétendent que les quatre lanceurs du \u201cDOW\u201d feraient bonne figure dans la Ligue Internationale.Lahaie, l'artiste du \u2018\u2018strike-out\u201d a joué pour le club Kalamazoo, gagna 13 parties sur 14.En 1931, Lahaie à refusé un contrat du St-Louis Cardinal.C\u2019est un lanceur droitier.Lefty Leduc formait l\u2019an dernier la meilleure batterie du Base-Ball avec Perron.Il gagna 8 parties sur 9.Lefty Bourdon, étudiant en médecine à l\u2019Université de Montréal, lançait pour Berthier l'an dernier et n\u2019a perdu que 4 parties sur 19.Cette année, il joue pour \u201cDOW\u201d et sera le meilleur du département de Rose dans un mois.Tous ses admirateurs de Berthier regrette son dé part et lui souhaite le plus grand succès, Lefty Dumoulin est reconnu com- me invincible, l\u2019an dernier.sur 8 parties il n\u2019en perdit pas une seule.Alfie Malfara, fait honneur à la grande famille de Mussolini par son jeu admirable au premier but.Sur 301 chances il ne commit que 4 erreurs pour une moyenne de 987.Shaughnessy le suit de près.Jos Desroches joue admirablement bien comme arrêt-court.Thomas, attire l'attention de tous les gérants de la Ligue Internationale.Il joue le troisième but.Schum, deuxième but, saura conserver la bonne réputation qu\u2019il s\u2019est crée jusqu'ici par son jeu parfait.Paci, un autre fils de Mussolint.Le plus petit joueur de Base-Ball, il mesure 5 pieds 2 pouces.Vit comme un lièvre, son lancer est fort surprenant, il frappe très bien.Joue le champ centre.Manochio et Martin, les deux recrues de cette année sont en train de se tailler une place enviable sur l\u2019équipe.Les amateurs de Berthier ont eu l'avantage de voir ces deux jeunes joueurs à l'oeuvre l'été dernier avec les Fils d'Italie.T.Malfara et Bryant sont des substituts précieux pour Je champ intérieur.Le premier est le frère de Alfie, premier but.NOTES INTERESSANTES SUR NOS JOUEURS LOCAUX LEWIS: \u2014 Comme receveur a déjà fait ses preuves et a gagné beaucoup d'expérience l\u2019an dernier, alors qu\u2019il recevait les lancers de Bourdon.aujourd'hui lanceur du club visiteur.Tel maître, tel élève: Le dicton sera-t-il vrai?DUSSEAULT: \u2014 Jeune homme de 19 ans, 5 pieds 11 pouces, 175 livres, veut absolument une victoire sur son ancien club le \u201cDOW.FERLAND: \u2014 La position du premier but est très bien remplie, Ce sosie de Roettger, qui jouait pour Montréal à cette même posi- d\u2019arrét-court demande un homme tel que lui.Attention au bâton Messieurs les visiteurs, celui-ci est dangereux.DUBY: \u2014 L'homme au constant sourire et le bon copain par excellence se tient au loin dans le champ de l\u2019action mais pas inutilement.Au bâton, on le craint avec raison, ayant eu une moyenne de 500 l\u2019an dernier.Bon succès, M.Duby.DUBE: \u2014 L'an dernier avec St- Barthélemi.Le meilleur frappeur du club.Très difficile à passer dans la mitaine.vous en aurez la preuve tion l\u2019an dernier.Comme son \u201c\u2018alter\u2019, il saura par son adresse, son agilité et son jugement faire hon- heur à tous ses copains.BONIN: \u2014 Comme troisième but, à peu d\u2019égal.La renommée l\u2019a précédé depuis longtemps.Tout le monde connaît ses prouesses à St- Justin et à Joliette.On dit même, qu\u2019au Collège, il recevait, alors que son confrère Bourdon lançait?Que de choses à espèrer avec un tel passé! OLIVIER: \u2014 Joueur de hockey, de Base-Ball, de Tennis, et pour tout résumer, aportman accompli, Olivier excelle en tout.La position dimanche.Prends garde, Lefty! ARMSTRONG: \u2014 Court comme un lièvre, très vif, il se déplace en un rien de temps.Au bâton s\u2019améliore de jour en jour.Il aime beaucoup le Base-Ball.CHEVRETTE: \u2014 Remplit sa position très avantaeusement et sa main qui manie trés bien la plume a aussi le don de placer adroitement les balles et nous en avons eu la preuve l\u2019an dernier.Souhaitons re voir à l'oeuvre; il agrée au public.BARRETTE: \u2014 Il est un vieux renard dans le Base-Ball, plein d\u2019expérience, d'une grande utilité pour les jeunes de l'équipe.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE E SPORT ri te dette detre Cr r FERLAND J.: \u2014 Frère de Gérard.Son habileté et son courage lui ont valu une place sur l\u2019équipe et tout laisse à espérer qu\u2019il rendra de grands services au cours de la saison.Malheureusement, un acct- dent l\u2019empêchera de jouer dimanche.MONTREAL A BUFFALO s\u201418; D\u201419; L\u201420; M\u201421.ROCHESTER A | MONTREAL J\u201423; V\u201424, BATTERIE POUR DIMANCHE: Berthierville: Lewis, Dusseault.Dow: Lariviére, Bourdon, PRATIQUE DU CLUB DE BASEBALL LOCAL SAMEDI APRES- MIDI A 4 HEURES En vue de l\u2019importante partie de dimanche, le club de Base-Ball du \u201cCourrier\u201d tiendra une dure pratique samedi après-midi à quatre heures sur le terrain du collège.Tous leg joueurs sont convoqués et travailleront \u2018ferme afin d\u2019être en grande forme lorsqu\u2019ils paraitront devant leurs nombreux admirateurs dimanche après-midi.Dus- seault sera avec ses nouveaux camarades pour la pratique et tous les amateurs sont invités pour voir le nouvel artilleur à l\u2019oeuvre.Le Dow et ses succès La Dow continue ses.triomphes devant des admirateurs toujours de plus en plus nombreux, semble-t-il.Partout, mangifiques réceptions officielles des plus enthousiastes, à ces invulnérables du Base-Ball.Il faut bien avouer que les admt- rateurs de cette belle équipe sont bien rarement désappointés.Les deux dernières victoires des brasseurs en sont une nouvelle preuve.Au Stade Notre-Dame La partie jouée samedi après-midi avec le Dopo Lavoro, au Stade Notre-Dame, fut sans contredit une mangifique joute si l\u2019on const- dère le pointage \u2018\u2018serré\u2019\u201d de 8 à 6 et il est à présumer que ceux qui furent les témoins de cette partie n\u2019ont eu qu'à se féliciter.A Valleyfield Le All Star de Valleyfield, en dépit du score de 12 à 5, surent montrer un bel effort devant une foule de près de quatre milles personnes.Lefty Bourdon pour les brasseurs, fit preuve d\u2019une grande efficacité dans les six premières manches qu\u2019il lança, en n\u2019accordant que quatre coups sûrs à ses adversaires.Rivet, le lanceur local, fut sans contredit très solide.Il est pourtant regrettable qu\u2019il ait été si mal supporté dans les moments critiques.Les grog cogneurs de la partie furent incontestablement -Alfie Mal- fara et Paul Martin qui frappèrent chacun quatre hits sur cinq apparitions au bâton.Andy Manochio y est allé d\u2019un coup de circuit.C\u2019est dimanche, le 19 mai, que la population de Berthierville aura l'immense plaisir de voir cette brillante équipe du losange à l'oeuvre et à l'épreuve, grâce à des organisateurs dévoués.Ne l'oubliez pas, c\u2019est une occasion unique, en même temps qu\u2019un grand privilège; car combien d\u2019endroits d\u2019une population beaucoup plus considérable, en seront privés, cette année encore! J'aime à croire que, comme partout ailleurs, Berthierville saura leur faire une réception digne de leur grande popularité, et la meilleure preuve que nous gens de Ber- thier et de ses environs, puissions leur donner de notre admiration pour ces vaillants joueurs, c'est de se rendre EN FOULE dimanche le 19 mai prochain, au magnifique terrain du Collège.Caughnawaga vs Sorel Plus de 5000 personnes ont pu être témoins du triomphe du club Sorel sur les Red Indians de Selkhnawaga.Le score final fut 10 Le coup de circuit du Receveur Galen, 4 la troisième manche fit compter les points décisifs.Quatre hits furent frappés par Reilly, troisième but du Sor& ainst que par Dirock, arrêt court des Indiens.Alarie s\u2019est certainement signalé avec trois coups sûrs.a * le jeudi, 16 mai 1935.Par ROLAND DOUCET Get L'ECHO DEFAIT LE SAINT-PIERRE DE JOLI.ETTE PAR 11 À 6 Belle assistance.\u2014 Bourgeois fait ses débuts.\u2014 Hétu brille pour Joliette.Dusseault n'accorde que deux pointe.\u2014 Gouin frappe pour trois buts, Dimanche dernier, I'*ECHO\u201d a continué sa marche triomphante en prenant les mesures du club de Jo- liette après une lutte des plus contestées.Plus de 400 fervents du Ba- se-Ball ont été témoins de la joute et ont applaudi les vedettes des deux équipes.Pour la première fois cette année, Bourgeois a paru sur le monticule, mais dès le début il a complètement manqué de contrôle, accordant à ses adversaires deux buts sur balles et deux hits pour permettre aux Joliettains une avance de trois points.I] ne faut pas te décourager Bernard, il est certain que tu n\u2019est pas encore en forme et que dans quelque temps tu sauras nous servir une exhibition plus savante.A la deuxième manche, Dus- seault l\u2019As des lanceurs est venu sauver la situation pour les Justi- niens en accordant que quelques coups sûr très distancés pour la balance de la partie.Sa belle tenue a ramené l\u2019enthousiasme et la confiance aux gars de l'ECHO qui ont fait un grand ralliement pour porter le compte égal et ensuite pren- Autour du losange Il n\u2019y a pas de doute, tout Ber- thier et les alentours seront sur le terrain du Collège dimanche après- midi.\u20140 Les dames et les demoiselles se- dre l'avance.Hétu, le lanceur dy Joliette, à été merveilleux, seg ba.Tes décevantes ont souvent caus des maux de tête aux plus dur frappeurs du St-Justin.Le support & grandement manqué à ce brillant lanceur, sans celà le score aurait été bien différent.Ses copains ont commis des erreurg fort coûteuses qui auraient découragé même le lanceur le plus tenace de l\u2019Internationale, Gouin, du St-Justin, s\u2019est encore mig en évidence par un superbe trois buts qui est veu à un cheveu d'être un cup de circuit.Blette, DeGuise, Olivier et Clément ont été superbes sur la défensive et leurs coups de bâton a été la cause de la victoire, Bellemare, derrière le marbre, a | joué comme un vétéran.Il s\u2019améliore tous les jours, et s\u2019il continue, {] va attirer l\u2019attention de nos grands gérants de Base-Ball sous peu.Tous les autres joueurs ont aussi fait leur part dans ce succès de l\u2019'ECHO.Clé ment, E.Bellemare ont fort goûtés du publie par leur beau jeu, Dimanche prochain, l\u2019Echo n\u2019aura pas de partie, à cause de la grande journée sportive qui aura lieu à Berthierville.Une partie des joueurs se rendront à cet endroit pour suivre la partie de Base-Ball qui aura lieu entre le \u201cLe Courrier de Ber- thier et le \u201cDOW\u201d de Montréal.\u2014 Dusseault se proposent bien aussi de faire le tour des buts.\u2014o-\u2014 Espérons que Duby servira quelques bons coups au mât.\u20140\u2014 Les joueurs du Club \u201cEcho de St-Justin\u2019\u2019 seront à la partie comme spectateurs.eux ALIGNEMENT des CLUBS ront nombreuses pour encourager nos joueurs par leurs applaudissements.: Le Courrier de Berthierville | \u20140\u2014 LEWIS Cc S'il faut en juger par l\u2019entrain DUSSEAULT P qui existe dans les conversations, FERLAND 1B les estrades seront remplies à bon- BONIN 2B ne heure.OLIVIER ss \u20140o\u2014 DOUCET 3B Notre lanceur de l'an dernier, ARMSTRONG RF Louis \u201cLefty\u201d Borrdon, lancera DUBY CF pour le \u201cDow\u201d.\u2014 Que feront nos DUBE LF gars contre ce grand gaucher?J.FERLAND OF \u20140\u2014 CHEVRETTE OF Le Berthier se composera des BARRETTE OF mémes joueurs que la saison der- ARBITRE AU MARBRE: nière, tous des joueurs locaux, A M, OLIVIER l'exception du lanceur Dusseauilt qui \u201cDOW\"\u201d est de Montréal.LARIVIERE C \u2014o\u2014 BOURDON P Ils seront sous la direction de Re- MALFARA A.1B land Doucet, lequel est très confiant SCHUM 2B dans ses jeunes étoiles.DESROCHES ss \u20140\u2014 THOMAS 3B Notre lanceur droitier Dusseault, MANOCHIO RF peut donc compter sur ses co-équi- PACI CF piers.BRYANT LF \u20140\u2014 MARTIN oF Olivier, Dubé et Bonin se pro- MALFARA T.OF mettent bien d\u2019envoyer la balle se PERRON C promener dans le champ voisin.Ré- LAHAIE P ussiront-fls ?DUMOULIN P \u20140o\u2014 LEDUC P Ferland, Armstrong, Lewis et ROSE Gérant.\u2014 \u2014_\u2014\u2014\u2014 wr WP ind A BIERE BLACK HORSE J ad NSSE AS dG rer OC DAD aa > x $C OSSI 3 \u2014 PE aa = pm Cam \u2014- $§ ¢ ncore > trois d'être Guise, | erbes ps de toire.| e a mélio- ue, il rands Tous t leur .Clé- oltés \u2018aura rande u à jou- pour ii au- Ber- |, \u2014} eux 8.quel- ; com- ts ve +000.» Seiad pHSSCHSSOS SSD SD SE ML le jeudi, 16 mai 1835.YU OO SAALAAAAALAAA AAA OAAAAAAALAAAALAAA 0 CALA ALA AAAS ALAS SA A Vr VYVvVveve v > 4 ® < IL FAUT SEMER + ; : Ÿ IL FAUT ANNONGER \u2018 + 4 POUR * POUR { © 4 RECOLTER $ AUGMENTER une CLIENTELE | ® 4 + j 2 2a AAALOSOOOO O90 9000000000000 EOEALALAAAALA ASALALLEEAES AAA AALALALAALAALNAAAAAALALAAAAARAL RSA GGA AA AAA A A St AAS tat ana PVT VT VV VV VIET TV VVVVIVIVVVVVVVVIV IV IVP VIVIIvITTIvvI vero TTvIrvIovrToTvovivovovervrvvrorTvervwevrewewe VO TV VII VOT VVVIVIVVYIVVVPVVYIVYVYVYYYY YoY Betteraves, Détroit, Blé-d\u2019Inde, Bantam doré, Carottes, Chautenay, Carottes, Longue Orange, Céleri, Plume blanche, Choux, Winnigstadt, CHOUX DE SIAM, Jumbo, Concombre, Long vert, 1 once: Féves, Cire dorée .Navets, Milan .Vente a a La Pharmacie de Voisin du Manoir, objets de valeur sont Vous avez sans doute de d'actions, ou autres documents causerait des ennuis graves.louant un coffret auquel vous * Fondé en 1923 Graines de Semences NAVETS, Poméranien BETTERAVES, Grand Rouge Mammouth, la livre 45¢ Oignons, Wethersfield, Poireaux, Carentan, Pois, Laxtonian, Pois de Senteur, Radis, bout blanc.la livre 50c 25c; 4 onces: 75c la 1b 2.50 .1 livre 25e; 5 Ibs 1.10 .4 onces: 25c; 1 livre 0.75 sou REMEDES ET ARTICLES DE TOILETTE PENSLAR LES 15, 16, 17, 18 MAI 1935.Berthier Earg.Berthierville, P.Q.Banque Canadienne Nationale Tous les jours, comme vous le savez, des documents et des perdus, volés ou détruits.s débentures, certificats dont la disparition vous Pour une somme minime, vous pouvez les mettre en lieu sûr, en les déposant à la Banque Canadienne Nationale, en aurez seul accès.Le gérant, Chs.-Ed.BELLEROSE.Tél.: No 70 APPORTEZ-NOUS VOS TRAVAUX D'IMPRESSIONS.Le Courrier de Berthierville Journal Hebdomadaire C.DUCHARME Gérant.rep SPECIALITES : POELES, FOURNAISES, FICELLES, OUTILLAGE ACCESSOIRES DE PECHE.Se eRe « Cena Tey Sf ry VTT TETE TUTO VOTES BERTHIERVILLE, P.(.Utilisons les peintures Sherwin Williams QUALITE INSURPASSABLE Il n\u2019y à pas de farceur dans ua bidon de Sherwin William LA FERRONNERIE DE BERTHIER Tél-No.17- Berthierville A880 0 00000040 A400 AAALSLANANNANNDS a8 AS AAALDDD DDS HAAN ADLDSLANLALALDLNLLSLALDLNAS ASL POP VV VPITVIY I RIP YTV PPP ryvVvrvY VV VV VV VV VVYF VT TV RVI VVYVIVY S PVVIVVVPryvVVVFVvVVVYyY VIVVVVIVVIYVIYVVITVvYyVvVvyIVvVvYer PPVVIVIVIVIVVPrvvvvyve vv yyy VI TVPI PVP VIVPITVIVIVVVPVIVIVVVYVYYPYE \u2014 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU COMTE DE BERTHIER Notre Chambre de Commerce souffre d\u2019anémie.Cet organisme qui pourrait compter des centaines de membres ne parvient pas toujours à trouver suffisamment d'hommes d'affaires qui s'intéressent à son sort.Il est triste de le dire mais bien plus de le constater.Ce n'est pas quand notre Chambre de Commerce aura passé de vie à trépas qu'il sera temps de lancer le S.0.S.Ce n'est pas quand le malade est mort qu'il est temps d'appeler le médecin.Aussi longtemps qu\u2019il y a de la vie il y a de l'espoir et c\u2019est parce que notre Chambre de Commerce a encore un brin dej vie que nous lançons le cri d\u2019alarme.La crise a posé des problèmes difficiles à résoudre.Le commerce et l\u2019industrie en sont affectés ici comme par- Qu'ont fait nos hommes d'affaires?S'ils avaient été réunis dans une Chambre de Commerce débordante de vie ils seraient peut- être parvenus à découvrir bien des moyens très avantageux.C'est bien par cette union d'hommes d'affaires de la Chambre de Commerce que chacun, tout en servant ses propres intérêts pourra aider son propre comté, sa propre ville, et par ce, jouir de la satisfaction de pouvoir se compter parmi les êtres actifs qui vivent une vie utile à leur vile.Il faut plus que jamais s\u2019unir.Nous comprenons trop la nécessité de la Chambre de Commerce pour la voir rendre le dernier soupir mais bien au contraire la voir bien vivante, bien active.En tout cela, loin de nous l\u2019idée de blâmer les officiers antérieurs.Ils ont fait leur possible: ils ont fait leur devoir.Les coupables, voulez- vous les connaître?Ce sont ceux qui ne voient que leur petite affaire, les \u201cje m\u2019en fiche\u201d, les \u201crien ne réussit à Ber- thier\u201d.qui passent leur temps à critiquer mais ne veulent rien faire.Que de bien peut faire la Chambre de Commerce si ses membres sont actifs et surtout assidus aux réunions.L'union fait la force.C\u2019est pourquoi à tous, nous disons: \u201cLa Chambre de Commerce du Comté de Berthier a besoin \u201cde vous; elle a besoin de vos lumières, de votre expérience.\u201d UN CITOYEN.tout ailleurs.de marchandises de Confiez-nous vos transports Berthierville Express Em.Riquier.A MONTREAL: 221 Common, Tél.: MA 7956 A BERTHIERVILLE 22 Jacques-Cartier, Tél.: 33 \u201cVenez vous rafraîchir\u201d RESTAURANT BREMEN P.Aucoin, TAXI Tél: 55 Berthierville, POUR ETRE BIEN MIS ALLEZ CHEZ J.-A.Champoux REPRESENTANT HABITS: TipTop tailors, Lombardi, Sous- vétements: Stanfield, Jeager, Penman\u2019s, Chapeaux: Brooks, Buckley, Barselino.\u2014 Chaussures: Slater, Tétrault, ASSORTIMENT TOUJOURS AU COMPLET.\u2014 PRIX RAISONNABLES.BIENVENUE AUX SPORTS J.-A.Champoux BERTHIERVILLE.Qododeoofredprelridsodrdsddicdoddsodsadddrasadssfaoaralondraisaiaioaisoloairaialsalsalsaiiop ddr Lr dod marques nenommiées etc, \u2018etc.a NOTRE BANDAGE HERNIAIRE Vous donnera entière satisfaction.= Assortiment complet de ceintunes abdominales, bas élastiques, béquilles, etc.Chaises d\u2019'invalides à vendre ou à louer.Spécialités: Appareils or thopédiques, membres artificiels, corsets pour glbbosité.Réparations en tous genres, Etc.C.MARTIN 18 et 50 Craig E, Montréal.Dépt.3.\u2014 HArbour 3727 Ce n\u2019est jamais trop bien fait pour votre santé: exigez la marque Charles E.Frosst & Co.Manufacluriers De PACETOPHEN, pour la grippe, rhume, mal de (éte, De KONDREMUL, pour la constipation habituelle, De UROSINE, pour les reins et la vessie.Pour autres détails, La Pharmacie de Berthier Enrg adressez-vous a GOOD pere Ep ep Pour peinture, débossage, Top à votre auto toujours chez: Larivière Auto Body En face de la commission des Liqueurs Tout ouvrage garanti.\u2014 Prix modérés.CE SPECIALITES : PEINTURE, VERNIS, VERRERIE VAISSELLE BRIQUES ET CHAUX a ce Me affecte mc sr Es ad fer Page 4B 2A AALLALLAAAADAAAALLAALALLALALALAAAAALAAAAALALAAALLAALALALLLLLALLALLD vbddddHddO660606OOOOODPODGPOOOOID LE COURRIER DE BERTHIERVILLE ER mr AALAALAAAAAANANAS le jeudi, 16 mai 1985, AAALLAAALALLALDLLALL LL & a SPORT Ad AANLD DBAS vy revceoee VTT PEUT VS SEEN EEE Bienvenue Au Club CALAAAAAADARADDANANNNDDDAANAANDDLADLAND SA A AASAAMD LAD NALD POPP IVIVIVVVVIVIVVYVVFF vv VVVVVFVFVFYFVFVFVFVFVYF VY YY \u2014\u2014 Loto dos Zod de Mode Rod o%s de ded odds AAOLLL LLL ALL LL Vv VvVYvVYVvVYyVvYyye VOT I VI VIVV VT vVIVvV ovo MENS SANA IN CORPORE SANO.AAAAAALAALALLALAALALALALL LLL & a ~ SHELL ALOLADL LAL Lodo dod Lod VV VV VO VV VORP ITIY BASE-BALL 19 super 2.00 O'CLOCK P.M.Standard Time VPP PVE FPP TTT Y DIMANCHE MAI LE 2.00 HEURES P.M.Heure Solaire 00 VE EC V VO DE SPORT Raquette de tennis, Balle molle, PV TPE PIPOP PPS ARTICLES a VPP VON TV TY TY YY ds: Nous avons toujours la bière DOW Hôtel Manoir P.A.Gariépy, Berthierville.VIPVIVIPVVIVVIYVIYYYVIVYTIYITIIVY YS Sportmen de Sorel Excursion spéciale de SOREL A BERTHIERVILLE par le vapeur S.S.François à l'occasion de la partie de bafle ete SC DBS SA AAA AA AA AAA COT OVIVIVTIVIVIVIVIVIVIVIIIVVe LY Terrain Collège St-Joseph Grounds BRASSERIE CGP PPPS entre le Club Dow et \u201cLe Cour- Baseball, rier de Berthierville.ete, ete.Cotes er re DEEE POE Les SPORMEN >>.% 2 2 \u201cAchetez un score sur le terrain du Collège pour avoir droit à votre retour gratuit sur le bâteau\u201d.patte © doodles Allez droit au magasin * ° fument Yoel 2, ° 0e, * Sood *, Segre Poe 22e * le cigare ool * ° Pete >, Coe\u2019 - CS 0 & *, bool C-A.DAVIAULT .0 Berthierville.! g \u201cMARGUERITE\u201d * .ze footed Soe} id que EE ee 0s 0c oe ete oe\u2019 % Joeieotesfociscieloeloatoeiocioalonloeloctseiostontocdoedods pesto Sostosteatelete ede En foule à Berthierville.$ Pt te tata etats ete tata te ¢%04%0¢%0+% 62.6% 200% +%04%+%04% +\" 676.4% 4% ¢%0.6%.+%04%+%0%.4%6%.+%00%04%.6%.4%+%04% 420.0% 0100 00 02 0010 et ete ete t000e 1, tete t SG eo 070070030330 Je 00 3 Sr 0 dE 0 0 0 00 LS 000 S Se Ge ta een 1303030 Gr tes 01 ton C etre este La tetes ta sidi dr ipato dpt dptot = { tH H 12 3 La 7% 1, A N % 8 580 BREWERY \u2014pS\u2014 | \u201cLE COURRIER DE BERTHIERVILLE\u201d 1 4h Sous le patronage de Messieurs Ur T.Gervais, Maire de Ber- cé thierVille, Pierre Beaubien, Vice-Président de la Brasserie HH ii dl FREE.ADMISSION GRATUITE ESTRADES - 25 c.- STANDS A + CITE TN HH, Ht ° ~ { mini mesu prod $ ors, ( ména frais ducti asiss que 1 IN sui qe.T ir \u2014 see les vi rempl moye! ordur impoi mouc pour gatioi s'ils : par 1 E pu que 1 la sai elles vent, un ta infect L'EAU CHAUDE Waiment en fout Lun.Confort Jévitable M , SHEE ses \u2014\u2014\u2014 TT IT ALLTEL de re Hit iH minat tHHRHT eouch + vis De l'eau chaude .véritablement chaude .y Hil 1 chent a-t-il commodité qui platt plus à la ménagère et qui 4 7 \u2019 soin « facilite plus sa tâche de tous les jours?Toute ae ce ter femme s'est promise qu'un jour ou l\u2019autre elle pos- == ï favor, sèdera cet avantage d'avoir une abondance d'eau graine Louis Bourd C.BASTIEN MPP.chaude à sa disposition en tout temps.; rature ouls Bourdon Courtier en assurances .+.Cet \u201cun de ces jours\u201d est AUJOURD'HUI | ; | cour lanceur du Dow qui se propose| Suite 408 \u2014 Immeuble Lewis Vv ' lanct de faire la vie dure a ses co- 465, rue St-Jean, il vous votre marchan d cogne res électriques une Z la ! te pains de l'an dernier.Tel: Harbour 3131, Montréal.chaufferette à l'eau électrique qui vous donnera \u201c ment toil Groote Goode A cette abondance d'eau chaude en tout temps.PZ ant or PEE ptet tee Il vous démontrera comment il est peu coûteux de / te 5, DIMANCHE 3 réchauffer l'eau à l'électricité et vous expliquera la .des te Le Club Dow arrive et dine a a fecilité avec laquelle vous pouvez faire installer germt ST yA .; une de ces chaufferettes à l'eau dans votre maison.ment l\u2019Hôtel Victoria 3 tel upon POUR PLUS DE DETAILS, VOYEZ VOTRE eu \u201cTable de première classe, chambre confortable à \u2018a dis- Ë MARCHAND LOCAL ne pe ; position des touristes et des voyageurs\u201d.Publiée por \u2014 Canadien Genersl Electric Ce, Conadien malgr ghouse Northern Electric conjointement les te: La Parade des joueurs de baseball partira à 2 heures de Vestn ce © Ce ores pesade L\u2019Hôtel Victoria.1 THE SHAWINIGAN WATER à POWER COMPANY we AAA AA A AO A A A A A A A AS er TOW J le jeudi, 16 mai 1935.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 5 * \u2018vous en.ed 0a000044000000 008 LA MOUCHE COMMUNE ET SES DANGERS - Les manières changent avec le temps.Autrefois, dans les jours reculés, du moyen Age, quand la peste, lo typhus, la petite vérole et.les sutres fiéaux de ce genre étaient considérés comme des choses inévitables on disait d'un homme renommé pour sa bonté \u2018\u2018l ne ferait pas de mal à une mouche\u201d.Aujourd'hui, celui qui se refuserait à tuer une mouche serait considéré comme un ignorant.La mouche commune, qui est répandue dans tout l\u2019univers, est bien connue par le rôle néfaste qu\u2019elle joue dans la propagation de certaines | dies contagieuses comme la fièvre typhoïde, la diarrhée infantile, la tuberculose, le eboléra, la dysenterie, ete.Elle se multiplie dans les tas de saleté les plus dégoûtants et cependant sa présence est tolérée dans bien des mar- sons et des restaurants.La mouche est un danger pour la santé publique parce qu'eile a l'habitude de passer directement des ordures en putréfaction sur les aliments dont l'homme se nourrit, portant ainsi des bactéries et d'autres organismes ei des particules de matière organt- que décomposée sur son corps velu, ses pattes, ses pieds collants et les parties de sa bouche.Elle peut aussi communiquer aux denrées alk- mentaires des germes dangereux par ses flentes et sa salive regurgi- tée (taches de mouches).Plusieurs générations de mouches communes naissent et se développent pendant les chaleurs, dit l\u2019Entomologiste du Dominion; le nombre varie avec la nature de la saison.Les mouches sont plus nombreuses en été et au commencement de l\u2019automne; elles diminuent rapidement à mesure que le temps se refroidit.Le moyen le plus utile et ie plus efficace de détruire les mou- thes est de supprimer ou de réduire leurs foyers de propagation à un minimum en évacuant, au fur et à mesure de leur production, tous les produits dont se composent ces foy- ors, ccmme le fumier et les ordures ménagères.Le fumier de cheval frais st une source prolifique de production; c\u2019est dans le fumier que asissent la majorité des mouches que l\u2019on trouve à la campagne.Dans lea villes, où les chevaux ont été remplacés en grande partie par des moyens de transport mécanique, les ordures ménagères sont un facteur important dans la production des mouches.Tous les moyens pris pour supprimer les foyers de propa- tation ne peuvent avoir d\u2019effet que s'ils sont exécutés en coopération par le groupement et appuyés par un public bien au courant du danger que les mouches constituent envers la santé et des moyens par lesquels elles peuvent être combattues.Souvent, un tas de fumier négligé ou un tas d\u2019ordures est suffisant pour infecter tout un voisinage et il est donc nécessaire d'obtenir la coopé- ratio de tout le groupement.ENTRETIEN ET SURVEILLANCE DES COUCHES A TABAC Pendant tout le temps de la germination il est inutile d\u2019aérer les touches; moins on ouvre les châssis moins les terreaux se dessèchent; et l\u2019on retarde ainsi le besoin des arrosages.Il est important de tenir la température entre 750 à 800 Farenheit, température la plus favorable à la germination de Ila 8raine de tabac.Lorsque la tempé- Tature s\u2019élève trop il n\u2019est pas nécessaire d\u2019ouvrir les châssis.on les couvre plutôt de toiles ou on les blanchit à la chaux.Il n\u2019y a pas lieu de s\u2019alarmer si la température descend relativement bas pendant la nuit ou pendant quelques journées froides.Ce qu\u2019il faut craindre c\u2019est un ex- tès de chaleur ou un dessèchement des terreaux.Pendant la période de germination la graine est facile- tent détruite par la sécheresse.Il faut toujours tenir les terreaux continuellement humides tant que les feuilles des jeunes plants ne cou- Trent pas complètement la terre et Le 8e sont pag bien enracinés.Donc, st pendant la germination, Malgré toutes les précautions prises, es terreaux ont une tendance à se dessécher, on profite du temps le blus chaud de 1a journée pour les Cultivateurs, mélez-vous de bRICOLE vos affaires mais mélez- (Mgr Courchesne) arroser rapidement, avec um arrosoir à pomme très fine afin de ne pas déplacer les graines ou les jeunes germes en voie de s\u2019enraciner, Si la température est favorable et la graine de bonne qualité la germination se fait dans huit à douze jours.Lorsque les plants couvrent Ia terre il faut changer un peu le mode des arrosages.Des plantes constamment tenues dans un sol trop humide et dans Une atmosphère saturée d\u2019humidité sont toujours excessivembnt tendres et une proie facile pour les maladies, spécialement pour la gangrène humide; c\u2019est pourquoi lorsque les plants sont très bien enracinés (ils ont alors à peu près quatre feuilles et couvrent la terre) fl faut changer un peu le mode des arrosages.On doit alors arroser plus copieusement mais moins fréquemment et laisser même la surface des terreaux sécher un peu entre les arrosages; on favorisera ainsi le développement du système radiculaire et on évitera les maladies.Il est avantageux de faire les premiers arrosages à l'eau tiède ou au moins dégourdie, au moment Ile plus chaud de la journée afin de ne pas refroidir inutilement les couches.Une ventilation défectueuse des couches est un autre défaut que l\u2019on constate souvent dans la production du plant de tabac.Dès que la plupart des graines sont germées et que les feuilles séminales sont bien visibles il est nécessaire d\u2019aérer les couches au moins un peu chaque jour ensoleillé; si le temps sombre se continuait pendant plusieurs jours il ne faudrait pas pour cela tenir les couches hermétiquement fermées; même au risque de les refroidir considérablement il faut les ouvrir un peu afin de renouveler l\u2019air enfermé sous les châssis; mieux vaut retarder un peu la croissance du plant que de l\u2019affaiblir et en faire une proie facile pour les maladies.A mesure que les plants grandtis- sent et que la température se ré chauffe on augmente la ventilation; en pratique on donne toute l'aération possible tout en tenant la température des couches aux environs de 750 4 850 Farenheit.8 l\u2019on veut pousser la croissance des plants on peut sans danger laisser le thermomètre monter à 900 Farenheit.Pn remarque souvent, le matin principalement, que la surface intérieure des châssis est couverte d'une buée et souvent de grosses gouttes d\u2019eau; c\u2019est une bonne pratique de soulever une des extrémités du châssis pour faire couler ces Eouttes d\u2019eau à l'extérieur de la couche.On nous demande souvent quelle est la meilleure manière d'ouvrir les châssis de couches.Quelques planteurs se servent de blocs et de taquets pour les soulever plus ou moins.Noug nous contentons de les &lisser alternativement d\u2019un côté et de l\u2019autre des encadrements de manière à créer une circulation d\u2019air à l\u2019intérieur de la couche.Plusieurs planteurs ont l\u2019habitude d\u2019arroser leurs semis avec des décoctions de fumier de volailles ou d\u2019autres mélanges fertilisants.Lorsque les terreaux ont été bien préparés on a rarement besoin d'\u2019avoir recours à de telles pratiques.Toutefois si, par accident, les plants poussent trop lentement ou ont une tendance à jaunir, on peut généralement les ramener à une croissance normale en inondant les couches avec une solution contenant 2.5 à 3 livres de nitrate de soude dans 45 gallons d\u2019eau.Un léger arrosage est presque inutile; il! faut imbiber les terreaux jusquà une profondeur de deux À trois pouces.Il ne faut pas abuser de ces arrosages au nitrate de soude; une couple d'applications faites à\u2018 cinq ou six jours d'intervalle devraient suffire.On fait suivre l'emploi du nitrate de soude par un léger arrosage à l'eau pure qui lave les feuilles et empêche ainsi les brûlures que pourrait faire le nitrate.POUR LA PROSPERITE DU PAYS Le but de la Ligue de l'Achat Ches Nous.recevo .Noug r ns du cecrétariat général de la Ligue de l\u2019Achat Chez Nous la déclaration suivante: Pour répondre aux demandes d'informations qui nous sont faites de temps à autre, la campagne d\u2019Achat chez Nous est essentiellement une campagne d'éducation dans le domaine économique.L'idée d'une telle campagne vient du fait que notre groupe a considérablement perdu du terrain dans le domaine économique, depuis un quart de siècle en particulier.Ce recul résulte d\u2019une part des tendances monopolisatrices de plus en plus aocentuées de certains intérêts financiers \u2014 la plupart étrangers \u2014 dont le travail concerté a fait disparaitre notre moyenne et petite industrie et même une large part de notre commerce de détail, comme c\u2019est de plus en plus le cas dans les autres provinces de ce pays.Ce recul résulte aussi, dans une large mesure, de notre propre faiblesse, de notre apathie, de l'ou- bH des vérités essentielles qui font les peuples vigoureux et forts.Le mot d\u2019ordre lancé par la Ligue: ACHETONS CHEZ NOUS ne diffère guère des mots d'ordre similaires qui sont utilisés dans la plupart des autres pays et même des autres provinces du Canada.La France est en pleine campagne semblable en vue de réduire le chôma- Be et dans tous leg journaux de ce pays on peut lire le mot d'ordre: ACHETEZ FRANCAIS.La célébration du Jubilé Royal donne lieu à une nouvelle réédition dans «tout l\u2019Empire, du mot d'ordre: BUY BRITISH.Mais dans ce dernier cas, si on demande d\u2019acheter des produits de l\u2019Empire, chaque partie de l\u2019Empire veut s\u2019assurer son propre marché d\u2019abord, et c\u2019est ainsi que nous avons les mots d'ordre: BUY MADE IN CANADA GOODS, BUY AUSTRAIAN GOODS.Cette préférence à assurer aux produits de la patrie vient d\u2019être reconnue officiellement, soit lorsque les Dominions ont consenti à ne pas expédier en Angleterre, à certaines époques de l'année, des produits qui viendraient en concurrence avec les produits de l'agriculture locale, Et dans notre propre pays, nous voyons les provinces lancer des Camn- pagnes dont le mot d'ordre est de donner la préférence aux produits de la Province d\u2019abord: BUY IN MANITOBA, BUY IN MARITIMES, BUY IN ONTARIO.Et ces campagnes, l'Association des manufacturiers canadiens elle-même les approuve comme en font foi les commental- res favorables de sa revue officielle Industrial Canada, La Ligue de l'Achat Chez Nous croit faire oeuvre nationale dans le sens le plus large du mot, sachant que le pays ne peut pas être prospère si un tiers de sa population est condamné à vivre perpétuellement dans la misère, sans avoir l'espoir de se relever économiquement.Ce serait là, pour le reste du pays, un poids lourd qu\u2019il ne saurait traîner indéfiniment sans danger.A ce (point de vue la Ligue tend donc à remplir, au sens natlo- \u2018anal, le même rôle que le gouvernement fédéral lorsqu'il a cru devoir prendre das mesures extraordinaires pour venir en aide aux provinces maritimes, et, plug récemment, aux provinces de l'Ouest soit aider une partie du pays à se relever pour assurer la prospérité et la sécurité av la nation.Notre pays ne sera une puissante unité qu\u2019en autant que ses parties composantes seront elles- mêmes vigoureuses et saines.L'Achat Chez Nous n\u2019est pas et ne peut pas être de l'exclusivisme.Nous ne produisons pas le tiers, pas même le quart peut-être de ce dont nous avons besoin, Comme tous les autres pays, nous He ipou- vons pas non plus prétendre tout produire nous-même.C\u2019est pourquoi, chaque fois qu'il nous faut un article inexistant chez nous, nous de- 72 MOLSON'S LA - BIERE + QUE - VOTRE » ARRIERE vons donner la préférence à un produit de notre province d'abord, de aotre pays ensuite, puis de l'Empire.En d'autres termes, nous demandons aux nôtres de faire ce que font les autres groupes de ce pays, de prendre exemple sur eux, assurés que c'est & oette condition \\seulement qu\u2019il y aura réelle coullabora- tion entre les différentes parties du Canada pour assurer la prospérité générale.Quelque soit notre origine ethnique nous devons d'abord assurer notre patronage aux nôtres dans la localité que nous habitons, dans la région et dans la province.Chaque groupe pourra ainsi développer le commerce et l'industrie moyenne chez lui, prospérer pour pouvoir ensuite participer pleinement À la vie économl- que générale.La Ligue de l'Achat Chez Nous.ANTALGINE Pour \" Maux de Tête de Dents et d'Oreilles, Rhumes,laGrippe, Névralgies-Rhumatisme, Douleurs LISEZ * GRAND -PERE Le COURRIER de BERTHIERVILLE A J + BUVAIT de -n Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 16 mai 1935, | © e e © © \u2014 « Notre vie religieuse paroissiale » | H:ureux l\u2019homme qui craint le Seigneur, - Et qui se complait dans I'observance de sa loi.(Ps.Ill) | _ ; \u2014 HEURE CATHOLIQUE La «nuscrie religieuse à satholique du 19 nai, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué SR patronage de S.-Exe.Mer Gauthier, archevêque coadjuteur sera donnée par la R.P.Thomas Lamarche, O.P.T1 parlera de la splendeur de l\u2019E-; glise et de la sainteté au XIIIe siè-: cle, Cette causrrie commence à précises.A Gh.20 audition de chant religieux par la chorale du Scolasti- at des Pères de Ste-Croix.À 6h.45 sauscrie de M, l'abbé Lucien Desma- rais, professeur à l\u2019Externat classique de Saint-Sulpice sur les ency- zfiques Rerum Novarum et Quadra- gesimo Anno dont le mois de mai ramène l'anniversaire.JOURNEEKE CATHOLIQUE DF ST-JEAN C\u2019est dimanche prochain 19 mai, qu\u2019a lieu lement général tants du Canada.partira de Montréal, ture (Canadien National) à 7h.theure avancée) avec arrêt à St- Henri, La Pointe St-Charles et St- Lambert.Ce train quittera St-Jean pour le retour à 10h.du soir.Le prix du traiet aller et retour, est de 85 sous, On peut se procurer des billets au Secrétariat des Retraites fermées.1961 rue Rachel, Est annuel des Retrai- Un train spécial gare Bonaven- ou à la gare même, le matin du dé-; part.Dans une lettre pastorale lue dimanche dernier dans toutes les églises du diocèse de Saint-Jean, S.Exc.Mer Forget exprime sa joie de recevoir dans sa ville épiscopale ces catholiques d\u2019élite et souhaite qu'ils y viennent nombreux.Son Excellence annonce aussi qu'elle compte ouvrir sous peu, à St-Jean, une maison de retraites f-rmées dont la direction sera confiée aux RR.P Jésuites.AVEZ-VOUS DFJA PENSE D'A3 DER NOTRE PETIT JOURNAL F NOUS ENVOYANT AU MOINS U9 NOUVEL ABONNE.Fête de la Reine Billets de longue fin de semaine TARIF SIMPLE PLUS 25% Pour Billet Aller et Retour Entre toutes les stations au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis.Valables pour l\u2019aller à partir de jeudi midi, 23 mai, jusqu\u2019à 2.00 p.m., dimanche, 26 mai.RETOUR valable jusqu\u2019au dernier train, lundi, 27 mai.MINIMUM DES PRIX REDUITS: Adultes: 50c \u2014 Enfants: Z25c.Renseignements complets des agents \u2014 du \u2014 PACIFIQUE CANADIEN 000 tete tetes terre Tonique du pritemps Reconstituant à base d'huile de foie de morue et créosote.Vendeur LA PHARMACIE BERTHIER Enrg.BERTHIERVILLE 6h.| à Saint-Jean le XII ral- BULLETIN PAROISSIAL PHoure) 1eures des messes.\u2014 {hmache et fêtes d'obligation: mes- ws à 7, 8 et 10 hrs a.m.- Les enfants doiveut assis- iT a su IUesse de 8 hrs, | xe pas oublier qu'à la messe de hrs, les grandes personnes doivent vuier 10 sous à la collecte.lendant la semaine: messes à » lu, 7 et 7.30 hrs.Jifices du dimanche après-midi: A trois heures p.m., chant des vê- chapelet et bénédiction du Ss.,