Le courrier de Berthierville, 7 décembre 1933, jeudi 7 décembre 1933

[" ABONNEMENT: $1.00 par année.ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE, Vol.IX No.8.Saint-Justin, le jeudi 7 décembre 1933.- HUIT PAGES VILLE Georges BONIN, Rédacteur-Gérant.Où va le Parlementarisme ?A voir l\u2019évolution des institutions politiques de notre époque, nous pouvons nous demander à juste droit où vont les régimes parlementaires.Dans plus d\u2019un pays de l\u2019Europe la dictature a remplacé les parlements, La Russie, l\u2018Ialie, la Turquie et l\u2019Allemagne se sont donné des dictateurs.L\u2019Angleterre elle-même, pourtant si traditionaliste, n\u2019a pas hésité à faire une brèche au vieux régime.Dans notre pays également l\u2019institution parlementaire a subi une altération assez profonde lorsque le premier ministre demanda et obtint des pouvoirs extraordinaires lui donnant Id droit de prélever des fonds et de disposer des revenus fédé+4 raux sans consulter le parlement.La difficulté des temps, le bon gouvernement et le bon ordre ont été les motifs qui justifièrent cette rupture avec l\u2019une des traditions essentiels de lai démocratie qui veut que la distribution des deniers du peuple soit préalablement approuvée par ses représentants.Depuis que ces transformations s\u2019accomplissent, quantité d\u2019esprits en sont venus à conclure que c'était là la fin de la démocratie, Que les institutions démocrtaiques subissent une é- elipse plus ou moins prolongée, personne ne le niera, et même on admettra facilement que si excellentes soient-elles dans les périodes normales, elles deviennent impuissantes et dangereuses dans Jes temps troublés et difficiles, C\u2019est alors qu\u2019une autorité forte simpose et elle groupements d\u2019individus, mais ne saurait se trouver dans les seulement sur une tète.De ce; fait nous sommes en présence d\u2019un gouvernement exceptionnel dans des circonstances spéciales.11 en est des gouvernements comme dc toute autre chose.On leur connait un début, une apogée et un déclin.Ils naissent done grandissent, meurent et renaissent encore sous des formes nouvelles, À l\u2019heure actuelle est-ce que notre régime démocratique ne serait pas à la veille d\u2019une espèce de renais-t sance?Les circonstances el les événements dont on ignore toujours la portée peuvent produire chez les peuples et dans les pays bien des changements qui amèneront et nécessiteront peut-être des modifications radicales dans le régime des gouvernements parlementaires.Notre Belle Province L\u2019attrait de nos hivers L'été n\u2019est pas la seule saison durant laquelle la province de Québec offre aux touristes des paysages d\u2019une rare beauté.Les autres saisons ont également de puissants attraits.L'automne, saison de la chasse, nous attire un nombre toujours grandissant d'étrangers qui, après une semaine ou deux passées chez-nous, s\u2019en retournent chargés de gibier excellent et les yeux tout pleins de nos riches paysages d\u2019automne où s'étale la gamme entière des ors, des rouges et des jaunes orangés.Les routes qui conduisent un peu partout à travers la province sont excellentes et soigneusement entretenues, ce qui permet aux chasseurs d'atteindre les zones de chasse les plus reculées, les plus giboyeuses, sans trop de fatigues inutiles.Les uns viennent l\u2019automne parce qu\u2019ils sont attirés par nos forêts et nos lacs; d'autres, parce qu'ils préfèrent visiter notre province lorsqu'elle est parée de tous ses fruits et de ses feuillages multicolores.Québec possède un attrait particulier en toute saison et chaque région se distingue par son cachet original qui fait son charme.Avec le concours des muni- cipalilés intéressées, le Gouvernement provincial entretient des chemins d\u2019hiver dans un rayon-de 50 a 75 milles des grands centres, Ces chemins d\u2019hiver aident beaucoup les cultivateurs et les maraichers à écouler leurs produits sur les marchés des grandes villes et favorisent la baisse des prix en faveur des ouvriers, Les distributeurs de lait.y trouvent leur compte car ils leur permettent un transport facile d\u2019un produit de première nécessité.Les touristes étrangers qui aiment se livrer aux sports d'hiver, ne sont pas immobilisés et peuvent trouver plus facilement des sites qui leur plaisent davantage, Les routes d'hiver, fort bien entretenues par le Département de la Voirie, offrent donc des facilités considérables à l\u2019agriculture, au commerce, à l\u2019industrie comme au tourisme, source considérable de revenus annuels, qui ne faut pas négliger.TRIBUNE LIBRE Monsieur le rédacteur, On agite de nouveau la question de l'imigration.EHe n\u2019est pas nouvelle puisque depuis la Confédération on l'a toujours considérée comme l\u2019un des principaux facteurs de notre développement.Toulefois, pour la première fois depuis 1867 le gouvernement canadien a décidé de fermer nos portes aux étrangers quand M.Bennett a fait cesser l'immigration en 1930, En ces derniers temps, en Angleterre comme au Canada, on à prétendu que nous devrions maintenant revenir à nolre ancienne politique.Tout porte à croire si l'on en juge par les commentaires de la plupart des journaux que notre populalion n'est pas encore disposée à accueillir les immigrants en grand nombre.Il n\u2019est pas exagéré de dire que l'expérience que nous avons faite de la politique de, l'intmigralion nous a été trop coûteuse et peu profitable.Depuis 1867, nous avons, en effet, dépensé environ 55 millions de dollars pour faire venir au pays six millions d\u2019étrangers.Et l\u2019on peut dire que tos compagnies de {transport en ont dépensé autant.De sor- le que l\u2019on peut caleuler que chaque immigrant noùs a coûté environ $20.Des six millions d\u2019étrangers que nous avons ainsi fait venir au pays, nous n\u2019en avons gardé que, 2,300,000.Ce qui veut dire que nous avons dépensé en pure perte 74 millions de dollars.Sous le régime King, on a fait venir 1,218,500 immigrants qui ont coûté 45 millions tout près dont au moins 22 millions au trésor fédéral.Le coût moyen des immigrants sous M.King a été de $35.chacun.De plus, sous le dernier régime libéral, on a dépensé pour l\u2019immigration presqu\u2019autant que pendant les 54 années antérieures.Et il faut ajouter au comple de cette politique d'immigration intense inaugurée en 1921 par M.King le coût excessif des secours directs que le Canada doit payer pour empêcher les centaines de milliers d'\u2019étrangers qui chôment aujour- d'hui, Enfin pour compléter le bilan, il faudrait aussi ajouter le coût de la déportation d\u2019une dizaine de milliers d'imigrants que l\u2019on doit renvoyer dans leur pays chaque année.Il paraît donc évident que l'immigration intense n'est pas un facteur de développement pour notre pays.Et il n\u2019est pas injuste de dire aussi que l\u2019une des plus grandes- erreurs de l'administration King fut d\u2019avoir ouvert toutes grandes nos portes aux étrangers qui sont venus ici à nos frais et qui vivent encore à nos frais grâce aux secours directs.H convient donc d'approuver la décision de M.Bennett quand il a fermé nos portes aux étrangers et à l\u2019engager fortement de ne pas retourner it la politique de l'immigration intense de M.King.Votre bien dévoué, Un eanadien de naissance, POURQUOI NOUS L\u2019AIMONS La langue que nous parlons, nous Canadiens-français, est une portion, un prolongement de l\u2019âme et du sol de la France.Par elle nous nous rattachons comme par le lien le plus solide à nos origines les plus lointaines; par elle nous tenons aux racines mêmes de notre vie, nous rejoignons jusqu\u2019en leurs foyers gaulois et jusqu\u2019à l'ombre religieuse des vieux temples gothiques, nos chrétiens et vénérables aïeux.\u201cOui, quand je prononce les mots de ma langue, quand j'en Ceris les vocables, quand j'en construits les phrases, il me semble qu\u2019au fond de ns mots, au coeur de ces vocauies, dans la ligne souple de ces propositions, je vois briller une étincelle de vie française, je surprends un mouvement de fü- milière harmonie.Dans lu beauté souveraine de ce verbe, je vois se réfléter toutes les beautés d\u2019une première patrie.Et que ce.soit le ciel de Nor- mandie, la mer brelonne, les campagnes angevines, les grèves saintongeoises, ou les jardins de I'lle de France qui se réfléchissent ou se dessinent encore dans mes phrases sin- céres; que ce soit en des mots de Bayard, de Saint-Louis, de Jeanne d'Arc ou de Henri IV, que mes vocables retrouvent leur parenlage, je ne puis être indifférent à toutes ces reviviscences du passé, je ne puis m'empêcher de sentir en moi, et derrière les mots par lesquels je m\u2019exprime, une âme française et je ne puis me retenir de songer qu\u2019en cette âme et en son langage se perpétuent les âmes qui snot mères de la mienne, et un langage qui seul a pu traduire les formes heureuses de leurs claires pensées, : \u2018Et c\u2019est pour ces premières raisons les plus lointaines et les plus profondes que nous aimons la langue française.\u201d Mgr Camille ROY.Et c'est comme ça ! A peine le curé Tremblay a-t-il chanté \u2018\u2018Ite missa est\u201d, que la foule s'empresse vers les portes, comme si le feu dévorait l\u2019intérieur du lieu saint.Les fidèles ont hâte de tirer une \u201ctouche\u2019\u2019, tout en causant.\u2014C\u2019est blen comme chez nous! remarque un voyageur arrivé la veille pour visiter le pays.A flots pressés, les gens continuent à sortir du temple.Huché sur le perron de la chapelle un crieur improvisé annonce d'une voix de stantor: \u2014\u201cL'\u2019inspecteur Caouette fait dire aux celuis qu\u2019ont de la prime à faire mesurer de l\u2019dire; pi toutes les ceuses qu'ont des coupes à r\u2019ve- nir devront finir les abatis, pi les clairer, Louison Forquier fait dire à toutes ceuses parrpi les quel- lesses qu'ont eu du grain du gouvarnement à part celui qu'y ont eu fri de n'\u2019pas oublier que les dettes faut que ça s\u2019paye!!\u201d \u2014Qu\u2019est-ce qu\u2019il dit?interroge le voyageur.\u2014Il avertit ceux qui ont fait des défrichements ou du labour nouveau sur leurs terres de le faire mesurer s'ils veulent retirer la prime que donne le gouvernement; il demande à ceux qui ont fait du bois de commerce dans leurs abatis de mettre cette pièce de terre prête pour l\u2019ensemencement, sinon ils ne pourront retirer les roits de coupe qu\u2019on leur garde; enfin il donne un avertissement à ceux qui ont acheté.à crédit du grain de semence du gouvernement, en plus de celui qu\u2019ils ont eu gratuitement, de ne pas oublier qu\u2019il faudra le payer.\u2014Voulez-vous dire par là qu\u2019en plus de donner des terres dans ce pays, le gouvernement paye encore pour les faire défricher et labourer, qu\u2019il donne aussi gratuitement des grains de semence?\u2014Mais oui?c\u2019est exactement ça.Et ce n\u2019est pas tout.Le gouverné- ment favorise le développement de l\u2019industrie laitière, 11] aide parfois pour l\u2019égouttement des terres, il fait faire les chemins, il bâtit les écoles, construit les écoles-chapelles.\u2014C'est curieux, mais les Canadiens des vieilles paroisses connaissent rien de ça! Ceux qui, comme moi, ont bien des enfants à établir auraient pourtant intérêt à Ile savoir, répondit Je voyageur, songeur comme s\u2019il venait de s'\u2019éveiller d\u2019un cauchemar.J.-E.LAFORCE.CALENDRIERS \u2014ET\u2014 LIVRETS de COMPTOIR me ras Te 0e avo Outre les Impressions générales, nous faisons une grande spécialité de CALENDRIERS et de LIVRETS DE COMPTOIR.Il est dans l'intérêt de tous ceux qul en ont besoin de ne pas placer leurs commandes sans avoir examiné nos échantillons et nos prix.Le Courrier de Berthierville, Georges BONIN, Gérant, \u2026 105 rue De Fronionae,-+_\u2014miv BERTHIERVILLE, Qué. ae as ne EX + AIL AEA NN AEP SR Ne PET Te NT es Page 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE \u2014 Geo.BONIN Ed.-Prop.Réd.-Gérant.Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser aux bureaux du Courrier de Berthierville, 105 rue Frontenac, Berthierville.Berthierville NOTES DE NOVEMBRE 9e Année Mariette Daviault 95.8 p.c.Madeleine Bonin, 95 p.c.Jeanne Laferrière, 93.2 p.c.Lauret- te Paquir 92.1 p.c.8e Année Benoite St-André, 91.7 p.c.Dorice Lavallée, 85.7 p.c.Rei- na Maillette, 84.4 p.c.Martine Barrette, 82.8 p.c.7e Année Micheline Denis, 94.2 p.c.Renée Daviault, 94.p.c.Noëlla Massé, 92.9 p.c.Madeleine Grégoire, 91.7 p.c.: 6e Année Murielle Lavallée, 88.5 pc.Claudette Champagne, 83.4 ip.c.Gisèle Magnan, 83.p.c.Madeleine Blais, 81.4 p.c.5e Année Fleurette Champagne, 87.4 p.c.Yolande Théoret, 86.4 p.c.Cécile Pagé, 75.9 p.c.Pauline Rocray, 67.7 p.c.4e Année À.Madeleine Bellerose, 94.4 p.c.Muguette Lavallée, 90 pc.Françoise Courchesne, 85.1 p.c.Denise St-Martin, 84.2 p.c.4e Année B Stella Delorme, 933 p.c.Fleurette Salvas, 89.5 p.c.Jeanne Leduc, 85.6 p.c.Fernande DeGrandpré, 85.1 pc.3e Année Marthe Gaudette, 92.7 pc.Ninon Lavallée, 89 p.c.Gratia Delorme, 86.2 p.c.Louise Courchesne, 85.7 p.c.2e Année Marcelle St-Jean, 86.9 p.c.Marthe Lauzon, 84.5 p.c.Madeleine Aubry, 80.7 p.c.Lucie Paquette, 78.4 p.c.lere Année Madeleine Lagacé, 985 p.c.Suzanne Denis, 89 p.c.Jacqueline Godin 86.5 p.c.Thérèse Courchesne, 73 p.c.Cr.Préparatoire.Thérèse tGodin, Thérèse Fou- cher, Renée Désy, Alice Tel- lier.CONFERENCE EN DECEMBRE L'Union Dramatique après la conférence du R.P.Bissonnette en organise une nouvelle pour le mois de décembre, & une date qui sera annoncée prochainement.Le conférencier en l'occurence sera M.l'abbé Edouard Jetté, professeur au Séminaire de Joliette qui parlera de \u201cla mentalité alleman- M.l'abbé Jetté qui a séjourné à Berlin lors de son voyage en Europe saura sans doute nous servir du solide, Nous I'attendons avec anxiété.HAUSSE CONSIDERABLE PANS LES PRIX DU THE Les producteurs de thé de Ceylan, des Indes, de Java et de Sumatra, envisageant la ruine de leur commerce dû aux pertes colossalles des trois dernières années, ont réduit leurs exportations de 15p.0.cette année, en comparaison des années si productives de 1929 et LE COURRIER DE BERTHIERVILLE 1930, Cette restriction a eu le résultat désiré et par conséquent les prix ont augmentés considérablement.Au Canada les empaqueteurs de thés de qualité ont été forcés d'augmenter leurs prix, mais comme une livre de bon thé donne 250 tasses ou plus, le thé est encore le breuvage le plus économique après l\u2019eau.LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET LES CANADIENS-FRANCAIS Liste de brevets d\u2019invention, marque de commerce, dessin de fabrique et droits d'auteurs accordés par le Bureau des Brevets d'Otiawa aux Cana- diens-Français durant le mois de novembre, 1933.(Service du \u201cBureau Technique Albert Fournier\u201d, Procureurs de Brevets d'invention de Montréal).Brevets d\u2019Invention.336,853 J.-A.Potvin de St- Rémi et F.Potvin de Montréal.\u201cAppareil à lever et tourner les automobiles\u201d.: 336.862 Amédée Bouchard de Montréal.\u201cClef à écrous\u201d.336,880 Charles N.Lamy de Montréal.\u201cGrille-pain\u201d.337,051 L.Blanchard de Montréal, \u201cChapeau de cheminée\u201d.337,074 Joseph Lebrun de Montréal.\u201cGazéificateur\u201d.337,102 A.Ouellette de Dun- das, Ont.\u201cGuide de porte à glissières\u201d.337,278 J.-E.Thibodeau de Shawinigan Falls, P.Q., \u201cChaudière de fournaise\u201d.Marque de Commerce Lucien Rondeau de Montréal.Mot: \u201cMultex\u201d pour compositions liquides.Dessin de Fabrique.La fédération des retraitants des Oblats du Cap de la Madeleine, \u201cUn dessin religieux.\u201d Droits d\u2019Auteurs.\u201cRéunion pléinière de l\u2019épiscopat canadien\u201d par J.-E.Li- vernois de Québec, P.Q.\u201cPetit cathéchisme\u201d par C.- E.Roy de \u2018Gaspé, P.0.\u201cMéthode pratique de calcul rapide\u201d, par L.Pelletier et L.Veilleux de Montréal.\u201cVade Mecum du chanteur paroissial\u201d par Armand Renaud de Montréal.\u201cAmour frivole\u201d par Donat Jolivet de Montréal.Lavaltrie A l'occasion du vingt deuxième , anniversaire de Mile Fleurette Breault, quelques jeunes gens organisérent une soirée.Etaient présents: M.et Mme Clément Breault, MM.Lucien, Dalvina, Albertine, Eva, Lu- cienne, Hermance, Georgette, Robert, Roger, André Breault.M.et Mme Clément Breault, fils, M.et Mme Léo Gussau- me, Mlles Irène et Noëlla Rit- cher, Antoinette Hétu, Pauline Pelletier, Justina et Antoinette Bourgeault, Alberta Villeneuve, Annette Martel, Hélène Mondor Rachel Robitaille, Juliette et Cécile Hétu, Yvette et lrène Champagne, Juliette et Cécile Hétu, Edouardina Villeneuve, Béatrice et Léontine Po- liquin, Gilberte et Simone Per- reault, Laurette Breault, Maurice Laroche, Rolland Her- vieux, Léo et Antoine Breault, Henri et Bernard Pelletier, Wilfrid Hétu, Maurice Martel, Simon Hétu, Germain Mondor, Jos.A.Villeneuve, Eusèbe Charbonneau, Henri Villeneuve Albani Perreault, Gérard Perreault, Gérard Landreville, Cyrille Plouffe, René Bonin, om A ems Roger Hétu, Emile Pelletier, Gérard Marsolais, Robert Ro- billard, Paul Lachance, Sylvio Rotaille, Georges Eleaton.De nombreux cadeaux furent présentés.11 y eut adresse, déclamation, chant et musique.L'ACTUALITÉ) à vol d'oiseau ALLEMAGNE Hitler a eu un grand succès avec sa consultation populaire à l\u2019effet de faire approuver sa politique de \u201cI\u2019Allemagne avant tout\u201d.Le vote a été le plus considérable jamais donné.Hitler recueille plus de 90 pour cent des votes.\u2014_\u2014 CANADA Les évêques de tout le pays rassemblés en assemblée plénière à Québec, ont vivement dénoncé et condamné énergiquement le communisme soviétique et le socialisme, deux systèmes anti-sociaux, dont le le premier nous vient-de Russie et l\u2019autre d\u2019un peu partout.Tout le pays, en particulier les catholiques sont mis en garde.0 TERRENEUVE Terreneuve reprendrait le status de colonie.La commission Amulree qui a enquété sur ses difficultés fi- nanciéres en est venu à cette conclusion.Un conseil relevant du roi I'administrerait.Trois membres étant nommés par Terreneuve et trois par la Grande-Bretagne.Une vive opposition à ce projet se dessine, ANGLETERRE Les gouvernants anglais désappointés de l\u2019insuccès de la conférence du désarmement de Genève veulent réunir une autre conférence en un autre endroit.Le roi Georges Vj donne son entier assentiment à cette initiative pacifique.\u2014_\u2014\u2014 ETATS-UNIS A.-E.Smith ancien candidat à la présidence des Etats-Unis prend partie contre Roosevelt, et se déclare pour l\u2019initiative privée, contre l'administration de bureaucratie, pour l\u2019expérience contre l\u2019expérimentation.Il prétend que l\u2019heure est mal venue de livrer le pays à une nuée de jeunes expérimentateurs frais émolus des \u2018\u2018Schools\u2019\u2019! FRANCE Fini le cabinet Sarraut après quatre semaines d'existence.Un vote de 321 à 247, le 24 novembre, l\u2019a fait mettre au rancart.Evidemment les cabinets ne durent pas longtemps là-bas.Trois ou quatre depuis un an.Ces cabinets ne sont certainement pas fabriqués à Victoriaville, ni & Arthabaska!'.\u2014\u2014\u2014 INDE Un groupe de 180 pèlerins sous la conduite des RR.PP.Letellier, Jésuite, et Thomas, religieux Hindou, rédacteur d\u2019un journal catholique de Madras, font leur pèlerinage du Jubilé à Rome, en passant par la Terre-Sainte.Dix-sept pré- tres accompagnent les pèlerins.C'est un événement et un spectacle magnifique pour cette contrée qui il y a une cinquantaine d'années à peine était toute au paganisme.AVANT LES FETES Marchands, êtes-vous prêts?Nous reproduisons du \u201cJournal de Waterloo\u201d l'intéressant article suivant, pour le bénéfice de nos marchands locaux.A eux de profiter des conseils areas» Por qu'il contient.L'hiver est proche, les fêtes s\u2019en viennent.Marchands, êtes-vous prêts à prendre votre part du commer- Ce saisonnier qui se fait avant ces grands jours de réjouissances: Noël et le jour de l\u2019An?À vous d\u2019y voir en variant et en complétant vos assortiments de marchandises et en invitant aussi le public à visiter votre magasin de nouveautés, votre épicerie, vos étalages de meubles, de fourrures, de quincailleries, de chaussures, ete.Il faut être prêt à saisir l\u2019occasion quand elle s\u2019offre, à donner satisfaction aux clients lorsqu'ils se présentent.Votre commerce semble-t-il rétrograder, «depuis quelque temps?les clients se font-ils plus rares?les ventes sont-elles lentes?Demandez-vous bien si vous n'êtes pas un peu responsable vous-même de cet état de choses; voyez si vous faites tout votre possible pour attirer à vos comptoirs le publie toujours avide d\u2019'aubaines.Voyez également si vous ne pourriez pas, par l\u2019intermédiaire de votre journal, faire connaître davantage votre place d'affaires et empêcher certains de vos concitoyens d'aller en dont ils ont besoin\u2014et vous savez que la chose arrive assez souvent.On ne semble pas toujours comprendre que le journal local est encore et de beaucoup le meilleur médium de publicité.Car votre journal est lu, de la première à la dernière ligne, par ceux qui l\u2019aiment aussi 00e 0010010 etaient a Sete londeaisadralonsaioodend Courtier en 01.4%5.6% %0e% 2 d\u2019autres villes se procurer ce|- et de tout instant, Placez vos risques et responsabilités de tous genres par l\u2019entremse de LAURENT -ROY ; Si vous désirez, en Assurance, une protection parfaite Représentant des meilleures Compagnies Canadiennes, Françaises, Américaines et Anglaises.Résidence : 163 Frontenac.\u2014 Tél.130 \u2014 BERTHIERVILLE.- Informations fournies avec plaisir et entière satisfaction sur chacune de vos difficultés à résoudre.Jeudi, le 7 décembre 1933.bien que par ceux qui lui trouvent tel ou tel défaut, telle ou telle lacune.Cartes de Noël et du Jour de I'An Nous vous invitons, d\u2019une manière toute spéciale, à venir examiner les échantillons et les prix des cartes de fêtes que nous pouvons vous fournir imprimées à votre nom.\u201cLe Courrier de Berthierville\u201d 105 rue Frontenac, Berthierville.ANTALGINE Les Capsules Antalgine J S 9 de téte, névralgies, rhumes, la grippe, douleurs D périodiques,etc.Faciles à prendre\u2014plus solu- i bles que les tablettes.9 En vente partout 25¢ S Téléphone 83 Dr H.-L.FORTIN L.D.S., D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE 159 de Montcalm, Berthierville Assurances GE raie rite zr ae Jen trgr conteste Se pt 00007004 CCE 0 7 A 20 e000 Fo To Fo e% P0+%0e%6+%0.4% o%6.+%.4% o%.% % oP o00e%0 o%e% 00% eo Soddrodeatoslsaioriocdrafentoidraleifoniodioifsatodeciontondoniocdocdselsaiooedsatociscfontoiesdecfonocfaoctafeatosfrafoctsafoctssfentoefoatoctanionts Téléphones: Bureau DrA.-D.Milot, B.A,D.DS.LDS.CHIRURGIEN-DENTISTE Travaux Dentaires garantis et faits avec soin PROCEDE SPECIAL D'EXTRACTION SANS DOULEUR 107 Frontenac; BERTHIERVILLE.74 \u2014 Résidence 97 SAC medium de publicité que à faire une lutte serrée à vous d\u2019en profiter.IL gp ES ES Se WANE a TC qu\u2019une annonce dans un journal constitue le meilleur rez-en une dans la feuille locale pour vous rendre compte de tous les avantages qui en découlent.C\u2019est en vous servant de cette arme que vous parviendrez gue et à activer considérablement votre commerce.Pourquoi n\u2019essaieriez-vous pas votre chance?Les prix sont populaires et le service garanti.A HEZ l\u2019on puisse trouver.Insé- la compétition par catalo- oem an oer a Le i NE I TE AS ANT +003 = + + eee md eve mc es een 4 02 A SEE a Ce Jeudi, le 7 décembre 1933.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 3 LA PAGE AGRICOLE Chaque ouvrier devrait avoir un jardin Celui qui a pensé ainsi a bien pensé.Chaque ouvrier de- vrail avoir un jardin, Rêver d'en possèder un, c'est bien plaisant n\u2019est-ce pas?Mais pour réaliser ce désir, peut- être devrait-on au début, entreprendre de durs travaux?Quand on songe à l\u2019agrément et à l\u2019économie que procure un ipelit coin de terre cullivé on oublie vite les peines que nous a coûtées ce travail.C\u2019est si agréable de posséder un jardin, d\u2019y semer des légumes et des fleurs.Et c\u2019est charmant de se promener dans les allées, l\u2019ar- rosoiràla main répandant çà\u2026 et la.l\u2019eau bienfaitrice.L'air embaumié qui vient des plantes semble créer la joie au milieu de la famille.Quelle consolation lorsque avant un repas, nous allons cueillir les légumes nécessaires à la préparation de certains mets, Ah! le pelit jardin, tous aiment à venir y respirer l'air si bon et si pur! Les enfants admirent la beauté des fleurs.Et la mère ne peut revoir ce coin sans un délicieux sourire aux lèvres.Elle est heureuse car clle sait, elle, tout l'argent économisé depuis existence de ce jardinet.C\u2019est aussi pour le père un lieu de repos.La journée terminée il aime à le revoir et il le trouve plus beau que tous les autres.On peut dire avee raison que l'ouvrier dans son jardin est en bonne garde.En y travaillant, il est heureux, il chante et ne songe même pas au cabaret.Ah! si chaque foyer pouvait posséder un jardin que de bonheur rayonnerait au sein de la famille.NORMA CAISSE, 8ème année.Pens.de Berthier.Aux jeunes éleveurs On peut affirmer que les vaches laitières sont exploitées sur plus de 100,000 fermes dans la seule province de Québec.Ces fermes complent au moins 200,000 enfants, dont plus de 80,000 seront les éleveurs de demain, et vivront du revenu de leur troupeau.C\u2019est dire donc l\u2019importance qu\u2019il y a à donner, dès le début, à toutes ces jeunes intelligences, de saines et solides notions sur l\u2019exploitation raisonnée des bovins, et tout particulièrement.des bovins laitiers, notions bien adaptées aux conditions de notre province.: Pour aider à ce travail de formation des jeunes éleveurs, le Rév.Frère Isidore, profes- seurà l'Institut Agricole d\u2019Oka, vient de faire paraître un livre intitulé: Elevage Rationel des animaux da la ferme\u201d 1ère Partie: LES BOVINS laitiers et de boucherie.\u201d C\u2019est un ouvrage de plus de 300 pages, très complet, très pratique, mis à la portée de tous les cultivateurs, orné de nombreuses gravures et de 16 pages hors-texte.Tel que publié, ce livre ne peut manquer de créer un immense intérêt parmi tous nas cultiva- teurs et les membres des Cercles agricoles \u2018d\u2019étude organisés chez-nous.Aussi, afin de permettre au plus grand nombre de personnes Intéressées de se rendre compte par elles-mémes de la valeur exceptionnelle de ce livre du Frère Isidore de l\u2019Ius- titut agricole d'Oka a fait imprimer un feuillet spécial qui contient une table très détaillée des matières traitées dans ce volume.Ce feuillet est envoyé gratuitement à foute personne quien fail la demande au secrétaire de l'Institut Agricole d\u2019Oka, La Trappe, P.Q.AUX CULTIVATEURS.\u2014 CES LA VENTILATION On lit tous les jours des commentaires très intéressants sur la ventilation, et c\u2019est un fait, la ventilation est si importante qu\u2019on peut en parler souvent même essayer d\u2019attirer l'attention des gens par toutes sortes de moyens et encore, le laitier aura une étable où l'odeur laisse à désirer; Jl\u2019aviculteur gardera ses poules dans un poulailler trop chaud ou trop froid; ou encore les jardiniers ou pomiculteurs qui ont entré en cave des légumes ou des fruits de toute première qualité; car, seulement des produits de première qualité doivent être mis en cave, ces gens là subiront des pertes beaucoup trop lourdes parce qu\u2019on aura peu, ou trop et même pas ventilé du tout.Sans doute l'expérience du passé a servi de du- les leçons à certains parmi nous.Mais pourquoi vous douner tant de trouble et faire quasi l'impossible pour produire du lait, des oeufs, des fruits et des légumes dont la qualité sera sensiblement diminuée par une mauvaise ou par le manque de ventilation?Laissez donc entrer un peu d\u2019air pur dans l\u2019étable, le poulailler ou la cave, mais pas par une vitre brisée, tel que l'on voit souvent, ou bien encore par une porte qu\u2019on laisse entr\u2019ouverte, car les résultats sont souvent coûteux.\u2018|Quelques prises d\u2019air de chaque côté de votre étable, poulailler ou cave à légumes et des bons ventilateurs suffisamment grands pour faire le travail qu\u2019on attend d\u2019eux et et voilà c\u2019est fait, l\u2019air pur remplace l\u2019air vicié et les produits se conservent très bien.Feuilletez les bulletins agricoles que vous avez chez vous et je suis sûr que vous pourrez par certains des moyens suggérés donner une meilleure ventilation à vos étables, à vos poulaillers et à vos caves.Si parfois vous n\u2019aviez pas ces renseignements, demandez- les à votre agronome, à votre école d'agriculture, ou à votre ferme expérimentale la plus rapprochée.Combien de livres de grain?Les aviculteurs liront ces quelques remarques en penchant la tête, mais passons.Nous savons par ailleurs, combien nombreux sont ceux qui gardent des poules et soignent du grain encore à peu près.Entendu qu\u2019il n\u2019y a pas de règle absolue à ce sujet, parce que les facteurs sont trop nombreux.Cela dépend de l'âge, la condition des oiseaux, la pâtée qu'on leur donne, etc, mais il fait bon cependant de savoir ce que font les bons aviculteurs.La quantité de grain à donner chaque jour varie avec les races, il va s\u2019en dire.Aux \u2018\u2018Legorns\u2019\u2019 on donnera de 12 à 14 livres de grain par jour par 100 poules en novembre, et 14 livres en décembre.Pour les races à deux fins, tel que les \u201cPlymouth Rochs\u201d et les \u2018\u201cRhode Island Reds\u201d, on donnera 1 à 2 livres de plus à cette époque de l'année, mais ici encore, il vous faut AAALAAAA, VEY vous servir de votre gros bon sens.Pour plus amples renseignements, écrivez à Ferme Expérimentale, Cap Rouge, Qué.SI J'ETAIS PAPA.1\u2014Si j'étais papa, j'en serais fier, car c'est un grand honneur; mais j'en serais aussi un peu inquiet, car c\u2019est une lourde responsabilité.2\u2014Si j'étais papa, je remercierais le bon Dieu de m'avoir donné des enfants; et des blonds et des noirs; c\u2019est le plus bel ornement d\u2019un foyer.3\u2014Si j'étais papa, j'aurais bien soin de mes enfants, Je les encouragerais; je leur donnerais ce dont ils ont besoin, sans me plaindre qu\u2019ils me coûtent trop cher.4\u2014Si j'élais papa, je veillerais sur la santé de mes enfants; et, quand ils seraient malades, je ferais passer leurs jours avant mes piastres.5\u2014Si j'étais papa, je veillerais sur la vertu de mes enfants; commençant par leur donner le bon exemple.Je ti- cherais de Jeur faire aimer la piété el le travail, bien assuré que c'est l'unique moyen de les rendre heureux.6\u2014Si j'étais papa, je ne blasphémerais pas devant mes enfants: car mes enfants s'apercevraient que leur papa est capable de faire un péehé mortel, 7\u2014Si j'étais papa, je ne voudrais pas m\u2019adonner à l'ivrognerie, car mes enfants auraient honte de leur papa qui ressemblerait à une brute malade.8\u2014Si j'étais papa, je me souviendrais que mon plus noble devoir est de veiller sur l'âme tendre et naïve de mes jeunes filles.9.\u2014Si j'étais papa, je recommanderais à mes jeunes filles de ne point trop se presser de grandir et prendre contact avec le monde; car le monde, souvent, est cruel et méchant, et fait mourir les belles âmes des jeunes filles saintes ct naïves, 10\u2014Si j'étais papa, je ne laisserais jamais sortir mes filles seules avec un garçon, car les garçons sont grossiers.et comme le Loup cruel, ils caressent brutalement le petit chaperon pour le faire mourir el Je dévorer, 11\u2014Si j'étais papa, j'avertirais mes filles qu\u2019il faut se défier de tout le monde, même de ceux qu\u2019on nomme \u201cProfessionnels\u201d et dont parfois la principale profession est de semer le scandale.Voilà ce que je ferais, pour la formation morale de mes enfants, si j'étais papa.\u2014 0 \u2014 1 \u2014Si j'étais papa, pour donner à mon pays et à ma race de bons et d\u2019'honnêtes citoyens.je m'efforcerais de donner à mes enfants, une solide formation civique et sociale.2\u2014Si j'étais papa j\u2019enseignerais à mes enfants, que le parjure est abominable aux yeux de Dieu et des hommes.8\u2014Si j'étais papa, je dirais à mes enfants que le vol, même légal, n\u2019est jamais permis.4\u2014Si j'étais papa, je supplierais mes enfants de respecter leur parole, leur ser- ment d\u2019office, même au détri- ment de leur intérêt personnel.5.\u2014Si j'étais papa, je dirais à mes enfants, que c'est un crime de vendre leur conscien- >|ice et leur influence pour de l'argent ou du whiskyê 6\u2014Si J'étais papa, je recommanderais à mes enfants de ne jamais voter pour un candidat qui parlerait ainsi: \u201cDe quoi suis-je accusé?D'avoir fait des choses qui se font dans toutes les élections.D'avoir pratiqué des manoeuvres admises par les deux partis.D'avoir cédé à des traditions qui font partie des moeurs du comté\u201d, \u201cJe suis accusé d'avoir dis- iribué du whisky dans mes comités, C'est vrai que j'en ai distribué.Mais, en toute franchise, est-ce que mon adversaire n\u2019a pas fait la même chose?Esl-ce qu'il n\u2019a pas usé plus que moi de moyens de corruption?La seule différence entre nous deux à cet égard, C'est que mon whisky était meilleur que le sien.Je lai baptisé avec de l\u2019eau, Et lui, le pur, l'immaculé, il le baptisait avec des promesses sans nombre.\u201c11 peut se voiler la face, jouer a la pudeur, prendre des airs de jeune vierge offensée.Tout le monde sait que, de son côté l\u2019argent coulait plus abondamment que jamais, avec le whisky et les promesses, avec des promesses variées pour fous les âges et toutes les conditions\u201d.7 \u2014Si j'étais papa, je répéterais à mes enfants que les gouvernements ne font pas l\u2019argent, et que, les citoyens ne doivent y avoir recours, que dans les cas d'extrême urgence.8\u2014Si j'étais papa, j'obligerais mes enfants à lire des journaux indépendants, capables de leur former un cerveau catholique.9\u2014Si j'étais papa, je dirais à mes enfants: voulez-vous voir ce qui est sale dans un homme?.Frotlez-vous lé nez avee une piastre.mais.ne faites pas comme lui, 10\u2014Si j'étais papa ct que mes enfants fussent des :professionnels, je les convaincrais qu\u2019ils sont des dirigeants, et que partant, ils ont des devoirs sociaux envers leurs semblables.11\u2014Si j'étais papa, je donnerais l\u2019exemple à mes enfants, en faisant passer l\u2019intérêt général de mes concitoy- cns, avant les intérêts mesquins du capital mouillé, qui AED.Confiez-nous Yos Impressions QUAND vous aurez besoin d\u2019impressions quelconques, n\u2018oubliez pas que nous sommes en mesure de vous faire ces travaux d\u2019une façon artistique, rapide et à bon compte.Invitations, driers, Etc, Etc.GEORGES BONIN, RUE FRONTENAC est en voie de bouleverser l\u2019ordre social, dans ma province et dans mon pays.Et, je dirais bien \"d'autres choses encore, à mes enfants pour leur donner une bonne formation civique, si j'étais papa.: \u2014 0 \u2014 1\u2014Si j'étais papa, je parlerais à mes enfants de leur avenir, 2\u2014Si j'étais papa, je montrerais à mes enfants les rudes beautés du travail manuel, 3.\u2014Si j'étais papa Urbain, je lerais respecter l\u2019agriculture et le cultivateur pour tous mes enfants.4g\u2014Si j'étais papa, je rappellerais à mes enfants, toutes les fois qu'ils se mettent à table, que c'est le bon Dieu et l\u2019Habitant qui leur fournissent cette nourriture quotidienne, que je leur sers largement.5\u2014S; J'élais papa Rural, je ne parlerais jamais mal le la terre devant mes enfants.6.\u2014Si j'étais papa, je donnerais à mes enfants, un exemple constant du travail et de suine économie, çe\u2014-Si j'étais papa, j'enjoindrais à ma femme de ne pas déshabiller mes enfanls, mes filles surtout, comme le font encore cerlaines effrontées de nos villes et de nos villages.8.\u2014Si jétais papa, je ferais apprendre à mes filles à filer et à tisser.ÿ\u2014Si j'élais papa, mes enfants ne verraient que rarement les calalogues, Ces billots de papier serviraient à faire des crêpes.Mais, je leur enseignerais à faire des catalognes, Ce serait plus pratique, je crois.10\u2014Si j'étais cherais de faire des cultivateurs leur profession.11\u2014Si j'étais papa, enfin, mes gas feraient parlie de I'U.G.C., ils suiveraient ses cours à domicile, et toutes les réunions (les cercles paroissiaux, de cette déjà puissante organisation.Si j\u2019élais papa.mais je ne le suis pas.Alors ceux qui le sont voudront bien faire leur possible, pour mettre en iprati- que, les conseils désintéressés que leur donne un ami sinoè- re.qui n'est pas papa.Pierre BREVAL.papa, je ta- de mes fils, instruits de A VENDRE Bon set de salon, à des conditions très faciles.S\u2019adresser: Dr Louis de Grandpré Rue de Frontenac Berthierville.Nos spécialités: En-têtes de Lettres, Enveloppes, Memorandums, Cartes de visite, Cartes d\u2019affaires, Programmes, Lettres de Cartes Mortuaires, Affiches Pancartes, Circulaires, Ftiquettes, Reçus et Billets, Billets de Râfle, Brochures, Prospectus, Livrets de Comptoir, Calen- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE faire-part, Rédacteur-Gérant.BERTHIERVILLE.P.Q, * \u2014 rr \u2014\u2014\u2014 pa.-_\u2014 Page 4 LA LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VIE SPORTIVE Jeudi, le 7 décembre 1933.La rondelle est mise au jeu président de la ligue.-Période supplémentaire.- 200 personnes assistent.Ceux qui voudront voir du fameux hockey cet hiver, n'auront qu\u2019à se rendre à la patinoire \u201cVictoria\u201d.En effet, si on en juge par l'intérêt qu\u2019à soulevé la partie de vendredi dernier, par les pièces de jeu offertes, par l\u2019enthousiasme délirant des spectateurs, les amateurs de hockey auront pour leur argent.; La partie de vendredi a revêtu le caractère d\u2019une joute de détail plutôt qu\u2019une joute d'ouverture.Berthier-Auto a décroché le verdict après 6 minutes de jeu dans la période supplémentaire alors que G.Lavallée aidé de R.Destrem- pes brisa l'égalité de ?à 2 pour mettre son club en avant et lui permettre de remporter la victoire.Disons tout de suite que le triomphe de l\u2019Auto a tenu un peu à la chance et que malgré la rapidité de ses porte-cou- leurs, il eut de la difficulté à contenir les assauts répétés du Coca-Cola qui a manoeuvré à urle allure endiablée.La partie a été passablement rude, 9 punitions étant infligées sans compter les infractions passées inaperçues.Six de ces punitions sont allées au Coca-Cola tandis que Berthier-Auto s\u2019est réservé la balance.E.Barette, une des défenses du Coca-Cola a été le \u201cbad man\u201d de la soirée avec trois punitions.Ajoutons cependant que Barette à été la figure dominante du match.Il a bloqué d'une façon superbe et ses montées ont toujours été dangereuses.Il sera intéressant de voir ce joueur à l\u2019oeuvre cet hiver, s\u2019il ne va pas gâter son jeu par un excès de rudesse comme il fut tenté de le faire à plusieurs reprises.Pour les vainqueurs Paul Dubé a bien protégé Brazeau qui gardait la forteresse du Co- ca-Cola, G.Harper a aussi fait du beau travail mais ses chances de compter ont été minimes par le fait que les adversaires l\u2019ont suivi de près toute la soirée.Laisons faire quelque temps et nous verrons que son lancer causera beaucoup d'ennuis aux gardiens de buts.| Harper a sooré le deuxiéme point du Berthier-Auto.Les autres compteurs ont été pour B.A.le gérant Emile Beauso- foil de Germain Lavallée; pour oca-Cola, les fréres Ferland se sont partagé le pointage.La Jigue qui a fait ses débuts, la semaine dernière va nous procurer des émotions nombreuses durant les trois ou quatre mois qui vont suivre.Les équi- s sont bien balancées et du \u2018pep\u201d, il y en a tant qu\u2019on en yeut.II faudra suivre les activités de ce circuit pour assister & des parties qui vont tenir notre ES sages ee Berthier Auto défait Coca-Cola dans la partie d'ouverture par M.R.St-Martin, vice- population en émoi et susciter beaucoup de commentaires.ALIGNEMENTS Coca-Cola Ber.Auto W.Brazeau Buts G.Généreux E.Barrette Déf.P.Dubé J.Allard a A.Laporte G.Ferland Aile g.G.Harper R.Bacon * d.G.Lavallée J.Ferland centre E.Beausoleil R.St-Martin 8.Grandchamp E.Lafontaine H.Fagnan M.Piché R.Destrempes J.Champagne E.Jolette G.Beausoleil Sommaire Première période Ber.Auto E.Beausoleil 5 m.Coca-Cola J.Ferland 19 m.Punitions: Allard 2 m., Barette 2m., Ilarper 2 m.Deuxième période Berthier-Auto G.Harper 6 m.Coca-Cola G.Ferland 9 m.Punitions: Destrempes 2 m, Champagne 2 m., Barrette 2 m., Troisième période Aucun point.Punitions: Barrette 2 m., La- porte 2 m., Champagne 2 m.Supplémentaire.Berthier A.G.Lavallée 6 m.(R.Destrempes.) Aucune punition.PARTIES DE LA SEMAINE PROCHAINE Samedi Déc.le 9.Coca-Cola vs B.A.A.Jr Mercredi Déc, le 13 Coca-Cola vs Bert.Auto Vendredi Déc.le 15 Bert.Auto vs B.A.A.Jr WILLIE WALKER ET M.RUSSELL SOUS LES COULEURS DU B.A.A.Les partisans du B.A.A.qui joue cette année à la patinoire Victoria, seront heureux d\u2019apprendre que l\u2019équipe vient de quisitions, Les propriétaires viennent d\u2019engager Willie Walker et M.Russell qui ne sont pas les derniers venus.Walker qui a débuté au collège de l'Assomption a été capitaine de l\u2019Université de Montréal, groupe sénior, durant deux ans.Il a aussi fait partie du Champêtre de la ligue Mont-Royal ainsi que d'autres équipes montréalaises.C\u2019est un ailiar rapide, scientifique et solide compter son lancer terrifiant qui en fait l\u2019un des meilleurs amateurs, La seconde acquisition dans la personne de Russell n'est pas à dédaigner non plus.Russell est un joueur de défense qui a fait ses preuves à date avec Verdun de la ligue Mont- Royal.Trois-Rivières, Louise- ville et autres.Cette nouvelle recrue pèse 175 livres, lance de la gauche et bloque admirablement bien.Ce sera sans doute.un de nos meilleurs piliers cet hiver.Avee Omer Lavallée qui suit présentement son entrai- nement à Montréal, inutile de dire que le concierge Bellehu- meur vivra dans la quiétude.Sur la défense, nous verrons également Jean Doucet qui a fourni une magnifique saison, l\u2019an dernier et Bissonnette dont nous connaissons le \u201cbody- check.\u201d Comme avants, le club aura, en outre de Walker des jou- joueurs tels que Bernard Bour- @eois, le rusé Roland Doucet, anciennement du Louiseville, Arthur Beaulac, Paul Dubé, H.Champagne, A.Dubé et Georges Bonin, Le B.A.A.ainsi solidifié sera en mesure de faire face aux meilleurs équipes de la province.Alignement du B.A.A.Buts .H.Bellehumeur Defense .M.Russell \u201d .O.Lavallée \u201d .J.Doucet ?.H.Bissonnette Aile g.W.Walker \u201d .G.Bonin » .P.Dubé Centre .R.Doucet \u201d .A.Beaulac Aile d.B.Bourgeois \u201d .H.Champagne \u201d .A.Dubé Prop:.Gérard Doucet et Félix Joly.Gérant: Delma Brisson Entraineur: Alphonse Lavallée.Secrétaire: Geo.Bonin.faire deux merveilleuses ac- ER Ven.Déc.4 Ber.Auto Mer.\u201d 6 B.A.A.Jr Sam.\u201d 9 Coca-Cola Mer.\u201d 18 Coca-Cola Ven.\u201d 15 Ber.Auto Mer.\u201d 20 B.AA.Jr Ven.\u201d 22 Ber.Auto Mer.\" 27 B.AA.Jr Ven.\u201d 29 Coca-Cola Mer.Jan.3 Coca-Cola Ven.\u201d 5 Ber.Auto Mer.\u201d 40 B.A.A.Jr Ven.\u201d 12 Ber.Auto Mer.\u201d 17 B.AA.Jr Vén.\u201d 19 Coca-Cola Mer.\u201d 24 Coca-Cola Ven.\u201d 28 Ber.Auto Mer.\u201d 81 BA.A.Ir Ven.Fév.2 Ber.Auto Mer.\u201d ,7 B.AA.Jr Ven.\" 9 Coca-Cola Mer.\u201d 14 Coca-Cola Ven.\u201d 18 Ber.Auto Mer.BAA, Jr ric Arbitre: Albert Bissonnette, LE RESTAURANT DE LUXE Ouvre sa saison de hockey parune éclatante victoire sur les Zouaves de Joliette SCORE 9 à 1 Vendredi soir le 1 décembre, | le club Restaurant de Luxe recevait, sur su patinoire, l'équipe Zouaves de Joliette, Champions de la Ligue de la Cité de Jolielte l'année dernière, et pour un début de saison ce futun vrairégal, Le score n'indique nullement ce que ful la partie.L'assistance de quelques cents personnes était des plus tnthousiasme, et du commencement a la fin de la joute elle ne ménagea nullement ses applaudissements, Le jeu débuta à une allure vive, et la première période se lermine par le pointage de 3 à 1.La deuxième période n'\u2019était qu'à son début que notre ailier de gauche Gilbert Grand- champ enrégistrait le quatrième point de la soirée, sur une belle passe de notre centre ¢- toile Laurier Barrette.Barrette suivait quelques minutes plus tard avec son troisième point de la soirée, sur un jeu individuel.Coulombe y alla aussi dans cette deuxième période de son point, qui était son deuxième de la soirée.Avec un pointage de 6 à 1 en faveur du Restaurant de Luxe l'assistance s'attendait de voir du jen plus ou moins défensif pour la troisième période, mais le contraire se produisit.Au son du timbre quatre joueurs du Restaurant de Luxe sont à l'attaque, ne laissant que Coulombe sur la défense, et ce jeu réussit très bien car quelques instants plus tard, sur une passe de Peloquin, nouvelle recrue du Restaurant, Rogerf Paquette scorait son premier point de la saison.Quelques minules plus tard Lafrenière donnait une passe à Peloquin pour lui permettre de scorer à son tour.Pour finir la période une montée à quatre et sur passe de Mailhot Olivier à Grandchamp à Lefrenière permettait à ce dernier de scorer à son tour, et le son de la cloche annonçait aux personnes présentes que la partie avait pris fin.Une mention toute spéciale Tevient, premièrement à notre gardien de Buts Ti-Paul Olivier pour ses arrêts merveilleux, comme seu] lui peut en faire et à l\u2019étoile de la partie Laurier Barrette, avec ses 3 points et 1 assist.Il ne faut pas oublier non plus notre grand Coulombe avec ses deux points et ses belles passes durant toute la soirée.Tous les autres joueurs ont aussi bien mérités mais surtout nos nouvelles recrues Grandchamp et Peloquin.Grandchamp n\u2019est pas du tout comme certaines personnes le prétendent un has-been, comme il saura le prouver aux spectateurs durant la saison et avec son lancer très dangereux les gardiens de buts font mieux de prendre gare à eux.L'alignement des équipes pour cette partie était comme vs Coca-Cola vs Ber.Auto vs B.A.À.Jr vs Bert.Auto vs B.A.A.Jr vs Coca-Cola vs Coca-Cola vs Bert.Auto vs B.AA.Jr vs Bert.Auto vs B.AA.Jr vs Coca-Cola vs Coca-Cola Vs Bert.Auto vs BAA.Jr Vs Bert.Auto- vs B.AA.Jr vs Coca-Cola vs Coca-Cola vs Bert.Auto vs BAA.Jr vs Bert.Auto vs B.A.A.Jr vs Coca-Cola suit: R.de Luxe Joliette Clermont, Buts Olivier Balleux Défense Coulombe Lamarche \" Lafreniére Bourgeois Avants M.Olivier Marin \u201d L.Barrette Lambert \u201d Grandchamp Racette J.Sub.R.Paquette R.Racette & R.Blais Bonin Rivest Ouellette Barrette Racon Lépicier Arbitre R.Lamarche Première Période Barretle (Olivier M.) Barrette.Coulombe Marin (Balleux-Lamarche).Deuxième Période Grandchamp (Barrette) Barrette.Coulombe Troisième Période Paquette.Paquette (Péloquin.) Péloquin (Lafrenière).Lafrenière (Olivier, Grand- champ.) ON DIT QUE Le B.A.\\.sera formidable a- vee leurs deux nouvelles recrues, Walker et Russel.Une autre étoile de hockey pointra sur l'alignement du B.A.A.bientôt.Cette équipe rencontrera les plus forts clubs de la Province eL saura donner des joules excitantes au (possible.Le B.A.A.ne recevra que de bons clubs pour satisfaire tous les amateurs de Berthier.La Direction du B.A.A.ne néglige rien pour donner à la Patinoire Victoria, la popularité qu\u2019elle mérite.Plus de cent personnes sont venues voir pratiquer Walker, samedi soir, malgré l'heure tardive.Walker était l'un des meil leurs compteurs de la ligue Sé- nior, Le BAA.a le meilleur département de défenses des alentours.Russell sera apprécié de la foule dès la première partie.Ti-Ouis dit que Walker est plus vite que le vent.Et quel ancer! Omer s\u2019en promet beaucoup beaucoup pour cet hiver.Il pratique ferme à Montréal.G.Bonin est une autre belle recrue pour le B.A.A.Il rendra de grands services car il est un des meilleurs stick hander de Berthier, Paul Dubé est amélioré de cent pour cent cette année.Bellehumeur envisage de ses meilleurs saisons, Ti-Jean dit qu'il s\u2019appliquera à jouer exclusivement du hockey, comme l'an dernier.\u201cPlus de rudesse.\u201d Bernard n'est pas encore en forme, mais attendez!.Tous les joueurs du B.A.A.sont heureux d\u2019avoir M.Bris- son comme Gérant.Ceux qui ont assisté au carrousel dimanche dernier sont retournés à leur demeure, contents et émerveillés des athlètes au programme.Vous vous rendrez nombreux aux parties de Ligue.L'ambition règne dans tous les camps et ce sera très inté- R.Peloquin et une ressant de suivre la lutte déjà w 3.uxe vier nbe ère ier ette mp stte lais uin 1d- a- re- ey les in- tes de is ne la ri- ont er, 11\u20ac a- est nel up I lle Ira un de ne 1e- du er.is- ar- nt n- lè- ux jus té- sjà Jeudi, le 7 décembre 1933.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 5 commencée.Les parties de ligue se jouent le mercredi, et le vendredi de chaque semaine à 7 heures et demie.Le prix d\u2019entré est à la portée de toutes les bourses, rendez-vous en compte.La Patinoire Victoria prend un peu les airs du Forum aux heures de pratique.Vendredi, le 1er décembre, il y eut des pleurs et des grincements de dents.La \u201cMURINE\u201d guérit le mal d'yeux, mais une \u201cDOW?\u201d ne le guérit pas.\u201c G.-L.à mouillé la première partie de Ligue.Il y eut une grande vente de cartes mortuaires, au magasin \u201cZO-Gouff.\u201d G.D.riait tellement qu\u2019il a brisé son dentier, Le Coca-Cola remercie sincèrement M.R.St-Martin de sa grande générosité.Tous les clubs remercient le supporteur du B.A.À.et la Direction de leur beau banquet de vendredi, ler décembre.St-Cuthbert aura une bonne équipe cet hiver.Les Zouzous de Joliette ont chancelé sur eur trône.TI-GARS.EDDY\u2019S OWN DRIVE UR SELF A BERTHIER Restaurant de Luxe est défait par le score de 2 à 1 Paul Olivier et Laurier Barrette les étoiles de la partie.Après la victoire du Restaurant de Luxe, vendredi dernier aux dépens des Zouaves de Jo- liette, le K.de Luxe rencontrait dimanche une des plus formidables équipes de Montréal, faisant partie de la Ligue Commerciale, VEddy's Own Drive Ur Self, composé de plusieurs joueurs de la Ligue Mont-Royal, et renforci par les anciens équipiers du St-Via- teur, l'an dernier de la Ligue Starr, entre autres les Sourds- Muets Gratton et Caron.Après une période assez dé- saslreuses pour le R.de Luxe, la première, nos équipiers se mirent résolument à l'oeuvre et l'Eddy's Own Drive qui venait à Berthierville pour donner à nolre équipe une exhibition durent se compter chanceux de s'en tirer par une victoire, et leur dire il n\u2019en fallait pas plus pour changer cette victoire en une défaite.Après 19 minutes de jeux dans la première période l\u2019Ed- d'y\u2019s Own venait à bout de prendre notre gardien de buts en défaut, après plusieurs assauts.Coulombe purgeait alors une punition de deux minutes pour avoir fait tribuché un adversaire.La période prit fin avec le pointage de 1 à O pour l\u2019adversaire.Au son de la cloche annonçant le commencement de la deuxième période nos équipiers se mirent à l'oeuvre pour de bon.Au bout de quelques minutes cependant l\u2019Eddy's Own scorait son deuxième point.Notre centre étoile, Laurier Barrette s'empare de la rondelle quelques minutes plus tard, et sur un lancer formidable de la ligne bleue score le premier et l\u2019unique point de notre équipe.Au commencement de la troisième période tous voulaient absolument égaliser le compte e t l'assistance était dans I'expectation continuellement, mais peine perdue le gardien de buts adversaire Jouant un jeu plus que merveil- chance bloquait tout.Quatre minutes avant la fin des hostilités, notre Instructeur usait de stratégie pour tacher de vaincre l'adversaire.Le gardien de buts fut rappelé du jeu et six avants vont à l\u2019attaque et pendant ces quelques minutes ce fut tout comme un \u201cCombat Royal\u201d la rondelle ne réussissant à sortir de la zone de défense adversaire que deux ou trois fois, pour y retourner aussitôt.Malheureusement, la cloche mit fin à cette partie avec le score final de 2 à 1.Le Restaurant de Luxe était baltu mais aussi content de sa défaite aux mains d\u2019une telle équipe que d\u2019une victoire sur un adversaire trop faible et les spectateurs étaient unanime sur ce point, car chacun s\u2019en retourna chez lui satisfait de la belle partie et du beau jeu des eux équipes.Le Club de hockey Restaurant de Luxe, vient de se réorganiser pour la saison 1933-34, et il nous fait plaisir d\u2019annoncer au public de Berthierville quel sera l'alignement de notre équipe pour cette saison.J.-Emile Rocheleau, Prop.Dr Paul Gervais, Gérant-Ins.Albert Chatelle, Sec.-Gérant René Lamarche, Arbitre.Joueurs: Paul Olivier, buts, Capitaine.Yvon Coulombe, Défense.O Lafrenière, Défense.L.Barrette, Centre.R.Paquette, Centre.M.Olivier, Aile.U.Olivier, Aile.R.Blais, Aile, G.Grandchamp, Aile.R.Peloquin, Aile.Juges de buts, Chartier cet Lefebvre.Chronomètreur, Elias Du- charme.ALBERTO.ON DIT QUE.Le R.de Luxe a bien débuté cette année.9 à 1 est un beau score pour une première partie.Mailhot a été le premier à aller visiter le pénitencier.Les Zouaves Champions ne sont pas du tout champions à Berthierville, Après les deux jparties nulles de l'an dernier ils s\u2019alten- daient peut-être à un score semblable cette année.Quelle suprise?Grandchamp n'est pas du tout un homme fini Péloquin prétend qu\u2019il patine plus vite cette année.Il le faut bien car autrement il ne pourrait suivre la balance de l\u2019équipe.Le Doc est confiant en son équipe.Il y a de quoi.Le R.de Luxe gagnera cette année ou perdra.Mais victoire ou défaite les équipes qui nous rendront visité seront choisies parmi les meilleures de Mont- tréal et des alentours.Grandchamp avait promit deux points à ses admirateurs (et ils sont nombreux).{Il a fait mieux.Un point et deux ::assist\u201d, Pas mal pour un has- been.Laurier joue en \u201cours\u201d et s\u2019il continue les gardiens de buts le prendront pour un ours véritable tant il veut voir le fond du filet souvent.Lafrenière est une \u201csome\u201d défense.La ligue des R.R.R.\u201d fera certainemment parler d'elle durant la saison, n'est-ce pas Roger, Roland et Roger?Le public de Berthier .viendra toujours de plus en plus leux, et aussi favorisé par la nombreux voir les belles par- avd ties que le R.de Luxe jouera durant la saison, Coulombe est le plus grand joueur de notre équipe.Les Joliettains prétendent qu'il est trop grand pour jouer au hockey.Ils ont raison; deux points dans une partie et quel jeu sur la défense! DANS LA COULISSE LE VOYAGE DES BERLURON REMPORTE UN FRANC SUCCES, Le Voyage des Berluron, la grande comédie en quatre ac- les que l'Union Dramatique de Berthierville vient d'offrir au publie local et des environs, malgré les obstacles rencon- Lrés a remporté un succès au delà de toute espérance.La soirée a réussi également au point de vue financier comme au point de vue artistique et les organisateurs de l\u2019entreprise qui s\u2019é- laient donné beaucoup de mal ont vu leurs tracas s\u2019effacer devant les résultats obtenus.Comme ce devait être, Le Voyage des Berluron a été joué devant une salle comble qui n\u2019a pas ménagé ses applaudissements à nos jeunes artistes.Le rôle de Berluron dont on reconnaîtra la difficulté a été) rendu par M.Jean Louis Tel- lier avec une maitrise impec- caple.M.Tellier avait donné beaucoup d'attention à sa tâche et il est parvenua faire de Berluron un personnage vivant et fort animé, Jules le fiancé de Cécile (M.R.Desjardins) s\u2019est attiré la sympathie de l'auditoire à cause de ses nombreuses tribulations qui finirent heureusement par lui faire tenir le len- dre objet, Lucien (Adrien Du- charme) fils de Berluron et Arthur son frère se sont bien tirés d'affaires, Javarajah (M.P.Duby) nous a offert une pe- lite leçon dee naturel, surtout à la première représentation.Son maintien a été celui d\u2019un vrai prince, Son suivant, Zadig (M.D.Giroux) a fait belle figure.M.Lucien Caron avec Mi- chonnet nous a servi de vigoureuses tirades.M.Maurice Desjardins a su animer Raphaël, le photographe-artiste un peu maniéré, capable cependant de rouler un gros commerçant.\u201cSpirit always triumphs over force\u201d.M.Hector Bissonnette a été vne révélation même pour les répétiteurs.Il n\u2019est guère de capitaine plus capitaine que lui.M.Wellie Desnoyers a été très digne dans son rôle de sous-préfet et M.Lionel For- tier s\u2019est révêlé un linguiste distingué.M, Paul Lamarche le juge d'instruction a manqué sa vocation; il aurait dû faire un juge si l\u2019on tient compte de ses aptitudes, C\u2019est une heureuse acquisition que l'Union vient de faire.Ÿ avait-il un type plus drolatique que ce bon Zidor (Geo.Généreux)?Et parlons dono de son facies.Le directeur de la prison (Irénée Sylvestre) a été au niveau de ses compagnons.Somme toute, les membres ont joué d'une façon superbe, en sorte que l\u2019ensemble de la pièce a fait une très bonne imjipression.\u2014 La partie musicale a été des mieux réussies.Il a été fait un travail immense de ce côté et les connaisseurs ont été unanimes à déclarer que les pièces exécutées quoique difficiles ont été un régal pour les amants de la musique, Enfin notons le travail du buregu de direction qui a pris une «part active dans l\u2019organisation de la soirée.M.W.Mi- chaud surtout a travaillé comme un forcené depuis deux mois, Ses efforts ont porté fruit.\u2014 ENE EN EN ER ERE.ar £ À Dire ATTENTION!!! Noël arrivera à Berthierville par le Canadien Pacifique, pour se rendre au rayon des jouets chez Adrien Ducharme.Pour compléter Passortiment déjà rendu, il apporte avec lui un grand nombre de jolis jouets.Vous pouvez lui écrire chers bambins et n\u2019oubliez pas d\u2019être à l\u2019arrivée du train pour recevoir le Père Noël arrivant directement du pôle nord.ssh Le 16 décembre à midi sonnant, le père 3 DEEE wae %0%6% 4% 0% oo eo e%0s% ooo 200% e% ¢%o Fo 6% e%0o® ro.Creede! PE RO RE * ee 0 0 Sr ee Se 3130 0 Sa 0 ra 1200700300 2 < Pet 00200, OK \"ote! * ec * be .* of 70200200, ec *, - RS .M res.PRONONCE eJeogreleeis - eo\u2019 Tete .2% Geel \" ER 4% ¢%0 ¢%-0% 0% ¢% 0 e%s «Loc DOIN EX MIXX XENI XIX DX x2 ve .oe Service postal rapide.J.-E.GOUDREAULT, Photo, 99 FRONTENAC, BERTHIERVILLE, P.Q.STUDIO GOUDREAULT Ou vous pourrez vous procurer avec les bons que nous donnons un bel sement gratis 5 x 7 en faisant faire le développement ct l'impression de vos films au prix régulier et finis le même jour.lose à domicile sans frais supplémental- agrandisse- 206% 0% o% 0% 00s % 190.0% 0% «% Coe%s0 ees % e%s \"0% oes 200005 tete strate auto nto tonton ton tas Sou Den tan Votants Tonton Son 0au Ponte Soute Son Son ton tr etat ton 30 1305-04 CA AAA AA CA AC Tél.70 SERVICE A DOMICILE des journaux quotidiens, hebdomadaires, revues.magasines, etc, CONFIEZ-NOUS VOS FILMS: SERVICE RAPIDE Avez-vous entendu les nouveaux \u2018\u2018records\u2019\u201d\u2019 BLUE BIRD, VICTOR?.En vente à LA PHARMACIE BERTHIER ENRG.(La seule pharmacie à Berthierville) Voisin du Manoir BERTHIERVILLE, P.Q.sans frais.35c., 3 pour $1.00 C.P.64 #treéretretrstratesteete geste tostrstrstratrtratratratr tr intra trait tte tree eee ei ee ee 0er GG \\ DES CADEAUX ST CHOISISSEZ - DES CADEAUX ELECTRIQUES CETTE ANNÉE TOUT LE MONDE APPRECIE 4 Qui DURENT.\u201d \u2014 Vv ES A a \u2014 \u2014 sa gra AS PT mya at.+ agen rp \u2014 lle a.\u2014 | em.Waban Fasiin = le FR 4 kn.~~ sain Zee be i.A =r LCR me, rare rs Pt met BP ee Page 6 OT LA PAGE LITTERAIRE IMMACULEE CONCEPTION Nous sommes en hiver.La température est rigoureuse, le froid aquilon et les durs antans font sentir leur inclémence.Les arbres sont dépouillés de leurs feuilles; tout dans la nature porte aux pensées austères, sinon à la tristesse.El contraste émouvant, voici que l\u2019E- glise présente aux yeux de ses enfants les beautés les plus ravissantes, Klle se livre aux transports de la plus vive joie, et veut que ses ministres mettent de côté pour ce jour les ornements violets, signe de la pénitence, pour revêtir les ornements blancs, symbole de I'innocence et de l'allégresse.Les voûtes sacrées retentissent des plus pieux accents qui jaillissent de tous les coeurs.Partout, sur les lèvres, dans les âmes résonnent ces mots d'une suavité ineffable: Oui, je le crois, Elle est Inimaculée! Te Mariam Laudamus.Nous voulons parlé de l'Immaculée Conception de la Ste- Vierge.Après avoir célébré longtemps les fêtes de son Assomption, de sa Naissance, on commença bientôt à faire celle de sa Conception qui a été sans tache, exempte de toute faute originelle, et par conséquent, conception immaculée, selon le sentiment général de l'Eglise.Alors, dans un concile tenu à Bâle, en Suisse, le Souverain Pontife Pie IX, de concert avec tous les évêques de la chrétienté, déclara comme dogme de foi la Conception Immaculée de la Vierge Marie.Jour heureux pour l'Eglise que celui du & décembre 1854.L'Eglise romaine venait de vivre une de ses heures les plus solennelles de son histoire.Désormais, on pouvait prier Marie en lui disant: Reine conçue sans péché, priez pour nous.Elle-même, dans une de ses apparitions à la petite Bernadette de Lourdes ne s'est-elle pas nommée ainsi?Qui donc êtes-vous?lui demandait la pauvre enfant?Et la belle Dame de laisser tomber ces mots avec un doux sourire: \u201cJe suis I'Immaculée Conception.\u201d Oui, Marie est Immaculée, dans sa conception, car elle n'a pas été souillée par le péché; immaculée dans sa vie, car elle n\u2019a point commis la moindre faute.Marie a été choisie de toute éternité pour être la Mère du Fils de Dieu, immaculée et à ce titre si noble et si grand, elle devait être sans souillure.Dieu suspendit pour elle la loi qui veut que tout homme naisse avec la tache o- rviginelle; Il l\u2019exemipta non seulement du péché, mais de ses conséquences qui sont l\u2019obseur- cissement de l'intelligence et l\u2019affaiblissement de la volonté et par cette faveur insigne de I'Immaculée Conception, elle a été préservé de toute tache.L\u2019immtaculée Conception! C'est une des plus grandes fêtes liturgiques que célèbre l\u2019Elise.C\u2019est aussi et surtout la ête par excellence des Enfants de Marie.Cette pieuse Congrégation composée de jeunes filles, a pour patronne et amit, vanter mig home mon tn A sith cémpatqates AU | ~ LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Jeudi, le 7 décembre 1933.pour modèle la Sainte Vierge.parfait modèle de Marie Immaculée devrait être toujours l'idéal de toute jeune fille.Avez-vous déjà considéré avec les yeux du coeur cette fille d'Israël à l\u2019âge s\u2019 gracieux de son adolescence et de sa jeunesse?Oh! qu\u2019elle est simple et pure! Elle inspire la paix, la candeur, l'innocence, et je ne suis quelle divine enfance, Il y a une analogie remarquable entre la Vierge du Temple et la jeune fille.À son insu, Marie se prépare sous le regard de Dieu à sa très haute mission.Avant de devenir Mère du Sauveur, elle se rend capable, autant que peut le faire une créature, de porter cette dignité sublime.La jeune fille n\u2019est-elle pas appelée aussi à une grande mission?L'heure de se choisir un état de vie approche, Si pour quelques-unes brillent les horizons de la vie religieuse, un grand nombre sont destinées à demeurer au milieu du monde.Chacune, dans sa sphère, y deviendra, si elle reste digne de cette douce Vierge, l\u2019ange de paix d'une fq\u201d mille nouvelle formée à l\u2019instar de celle de Nazareth.Jeune fille, serez-vous demain une femme mondaine ou une femme chrétienne?.Tout dépendra de votre fidélité à imiter Marie, Si votre jeunesse ressemble à la sienne, vous serez un jour la Femme Forte dont parle l'Evangile.Comme la Vierge Immaculée, soyez dans la main de Dieu heureuse d'y être, et voulant y rester.Toul comme elle soyez des lis au milieu des épines du monde.Pourquoi le lis est-il la fleur de Marie?Parce qu'il est blanc comme la neige; la couleur blanche est la couleur de Marie.Toutes celles qui vivent sous le regard de Marie ont des âmes pures.L'éclat et la blancheur de son âme furent lels, que notre Mère la Sainte- Eglise l\u2019a chanté dans ses cantiques et ses offices.Et au- jourd\u2019hui, c\u2019est à bon droit qu\u2019elle s\u2019écrie toute joyeuse et pleine d'enthousiasme: \u201cTota pulchra est Maria, et macula originalis non est in te\u201d.Vous êtes toute belle, 6 Marie, et la tache originelle n\u2019est pas en vous! STELLA.Hier ! Aujourd\u2019hui ! Hier, c\u2019était la joie, le soleil, la vie.Dis, t'en souviens-tu?Aujourd'hui, c\u2019est la tristesse, l'ombre, l\u2019ennui\u2026 car hier, vois-tu c\u2019était l'espoir.\u201d au- jourd\u2019hui c'est la désespérante Angoisse.Hier j'avais vingt ans, j'étais heureuse de vivre, heureuse d\u2019être aimée, heureuse d\u2019es- prérer en l'avenir.Aujour- d\u2019espoir, je suis seule et peut- être oubliée.J'avais vingt ans, alors c'\u2019était l'amour, c'était le bonheur.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la séparation, l\u2019angoisse, la souffrance.et pourtant j'ai 20 ans encore.Laisse-moi encore te crier ma souffrance, laisse-moi pleurer PE mon chagrin.Pourquoi me suis-je si rudement heurtée On a dit quelque part que leivie?Pourquoi d\u2019hui je suis triste, je n'ai plus{P aux decevantes réalités de la à vingt ans, mettre une ingénue confiance en la beauté de la vie, Pourquoi tendre avidement les bras vers le bonheur et n\u2019éteindre que le vide sous les voiles châtoyants de I'illusion.Pourquoi y a-t-il là entre moi et mon rêve l'irréparable tyran devant lequel il me faut courber le front.Faudra-t-il toujours étouffer les sanglots qui déchirent ma poitrine; faudra- {t-il me faire un visage souriant lorsque tout bas je souffre follement, faudra-t-il encore maitriser et refouler cette tristesse muette qui veut me vaincre, être forte, le répéter malgré ma révolte.Je t'obéirai puisque tu le veux.je dispa- paraîlrai de ta vie.C'était triste pourtant de voir m\u2019échapper tout ce qui mettait du soleil dans ma vie.Mais c'était du bonheur cela puisque je te voyais, puisque je l'entendais\u2026 C'était du bonheur car alors je pouvais l\u2019envelopper du regard, essayer de graver en mon àme tes yeux qui étaient mon ciel, tes lèvres qui m'avaient souri si souvent.C'était du bonheur dont je savoure encore le souvenir avee une Âpre joie, car aujourd'hui \u2018mes bras se referment sur mon rêve trop tôt évanoui.Mes sanglots ont beau s\u2019égrener en déchirant l\u2019écho, tu n\u2019es plus là pour endormir mon chagrin, tu n'est plus la pour faire glisser cn mon ame révollée un peu de ta touchante résignation.Tu n'es plus là.tu ne seras peut-être plus jamais là.Hier, c\u2019était le soleil, la joie, la vie.dis-moi, t'en sou- viens-tu?Aujourd'hui pour moi, c\u2019est la tristesse, la solitude, l\u2019ombre, la désespérante angoisse.C\u2019est peut-être l\u2019oubli et pourtant j'ai vingt ans encore.Tu veux partir.Tu veux partir, quitter ce coin de terre tant aimé où il faisait si bon respirer le par- fun de nos belles prairies, où tu aimais rêver à l\u2019heure où la lune se baigne, dans le beau St-Laurent que tu avais le privilège d'admirer, ce témoin muet de tant de doux projets ébauchés en silence de tant de plaisirs savourés doucement.On dirait qu\u2019il sent que tu veux partir et il semble s\u2019en attrister.Ce spectacle peut-il nous laisser indifférents nous qui te chérissons.Tu veux tout quitter parents, amis qui sont grandement affligés de ton départ.Oh! combien tu nous manqueras.Moi je redoute la solitude en cette triste saison et c\u2019est alors que j'aurais le plus besoin de toi et tu pars.Tu m\u2019avais habituée a vivre rès de toi et c'était si doux.Adieu mes rêves de vingt ans, adieu mes illusions, Toi, parti il ne me reste personne.Tu me demandes de ne pas pleurer, soit je refoulerai mes larmes lors même qu\u2019elle creuseraient de profonds sillons sur mes joues quand tu n'y seras plus.Tu me dis avoir besoin de tout ton courage, je le comprends et ce n'est pas moi qui trae on atts o.\u2014 mtn Vg + voudrais te voir manquer à ton devoir: je me ferais un crime de te retenir si tu dois partir.Je supporterai l'ennui sans me plaindre, et pour amoindrir ma peine je penserai beaucoup à toi et je prierai pour que le succes couronne tes efforts.Laisse-moi caresser la douce espérance de te retrouver in jour, et je saurai te garder pour toujours.Quand tu seras là-bas, puis- je te demander l\u2019aumône d'une pensée, d\u2019un souvenir.Ce sera un précieux réconfort dans mon triste ermitage.De mon côté, je jure que je ne t'oublierai pas et malgré la distance mon amitié vivra, Mon coeur restera le méme.Les choses matérielles n'ont aucun empi- ve ici-bas, et je dois te l'avouer, malgré toutes les déceplions que je pourrais rencontrer sur le parcours de notre amitié tu y oecuperas toujours une place d'honneur.Mais pars.hélas, il Ie faut; oublie mes lamentations qui ressemblent un peu à celles de \u201cJérémie\u201d et suis ton chemin, emporte avec toi l\u2019assurance que je guetterai ton reour avec beaucoup d\u2019impa- ticnce.Permets-moi de terminer cette épitre par ce vers de \u201cMusset\u201d.\u201cOh! toi qui sais aimer, com- prends-tu que Fon parte et qu\u2019on se dise adieu.\u201cComprends-lu que ce mot la main puisse l\u2019écrire et le coeur le signer et les lèvres le dire.MYRTA.\u2014 MON COEUR Mon coeur est un bohéme, nul n'a pu le connaître; il aime, pleure, rit, espère, malgré tout chante même, si personne ne lui sourit.\u2026 T1 a des élans sublimes, des rêves presques fous.Ses désirs sont de véritables abimes que l'idéal humain ne peut combler.Il s\u2019enivre de beauté, se grise d'harmonie, enfin il veut vivre sa vie! Que l'amour de son aile cherche à l\u2019affleurer, il se détourne et se moque de ses gais ritournelles; analgré qu\u2019il soit vibrant il poursuit son chemin sans s\u2019arrêter.Mais que le destin jaloux cherche à lui ravir ses douces joies, quoique blessé il combat avec ivresse pouf survivre à sa douleur.Mon coeur est un bohême qui se cache pour ne pas se faire reconnaître; il aime, pleure, rit, espère toujours s'offre même, à ceux qui n\u2019ont jamais souri.Louise CHANTAL.\u201cDans la coulisse\u201d IMPRESSIONS L'union dramatique de Ber- thierville avec son amabilité coutumière donnait, mardi le \u201c8 novembre, aux écoliers de la ville une représentation de la grande comédie: \u201cLe voyage des Berluron\u201d.Le pièce remporta un franc succès et le rideau se ferma au bruit des applaudissements prolongés.Les rôles furent lt + gu arr i ac mt A RT I La TOUX et le RHUME des Enfants se Passent du Soir au Matin Mères! ne vous inquiètez pas quand un de vos petits enfants a un rhume ou la toux\u2014achetez toût simplement une bouteille de MIXTURE BUCKLEY et mélangez-en avec une égale uantité de miel.\u201cElle est rapide comme Péclair\u201d.Une agréable petite dose donnera des résultats évidents.Deux doses suffisent souvent pour casser un mauvais rhume.Et n'oubliez pas-\u2014que la MIXTURE BUCKLEY vous débarrassera, vous ou votre mari, d\u2019un rhume, de la toux, de la grippe ou de la bronchite, tout aussi rapidement.Son action rapide comme l'éclair vous surprendra.Ne prenez pas de chances.Refusez les substitutions.La Mixture Buckley est en vente partout.rendus avec beaucoup d\u2019humour et de spiritualité.Et le naturel des acteurs était tel que plusieurs fois.nous avons ri jusqu'aux larmes, il y » lieu, de le dire ici.Cependant une séance sans musique aurail manqué de charme.Oh! certes, mais cela avait été prévu.Les directeurs avaient mis au programme trois morceaux de chant: Extrait de Mikado, les Bohémiens de Schumann et Ascanio de C.St- Saëns furent rendus et l\u2019auditoire les goûta beaucoup.Honnenr donc et félicitations aux dévoués organisateurs qui surent nous faire passer des heures aussi agréables.Mariette.Daviault, 9e année Pens.de Berthier.\u2014H\u2014 Mardi dernier avait lieu, dans la salle du collège Saint- Joseph de Berthierville, une magnifique séance intitulée: \u201cLe Voyage des Berluron\u201d, grande comédie en quatre actes organisée par l'Union dramatique de Berthierville.Ce fut un reel succes.Cette après-midi récréative nous parut courte.Du beau chant fut exécuté par un groupe de jeunes gens et de jeunes filles ce qui mit beaucoup d\u2019entrain à la séance.Les rôles furent bien rendus, par tous les acteurs et nous les remercions de nous avoir égayées, pendant les quelques heures que nous avons passées avec eux.Honneur aux vaillants organisateurs et aux habiles acteurs.Germaine Laporte, 8e année Pens, de Berthier.LE BON JOURNAL Le bon journal rend des services inappréciables; il ne donne pas ses éloges aux méchants, aux ennemis de Dieu et de la société, il éloigne du mal.C\u2019est un gardien de vos âmes.Au contraire, le mauvais journal parle de toutes sortes de choses, surtout des choses qui gâtent l'esprit, le coeur et l'âme.Il veut faire de l'argent au détriment de votre pureté, de la paix de vos consciences.C\u2019est un amuseur hypocrite à chasser de la maison.Un enfant qui se respecte ne lit pas le mauvais journal; il aime et défend le bon journal.Il prie, comme vous prierez au dimanche du Bon Journal, pour son succès.Faites cela, et vous mériterez la reconnaissance du ciel qui aime ceux qui aiment la vérité, l\u2019honneur, la justice, la patrie, l'Eglise.Oncle JEAN.\u2014 0 Ce Lia a om a a Cas a2 wm Pm mm Pe om He er.u, 1t- ne e: 1, es tia ub u- pe um L PE CV Ds QU ww = ' Jeudi, le 7 décembre 1933.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 7 NOS COURRIERS | Louiseville Mer D.Gélinas, M.Lucien Comeau, des Trois-Rivières, Dr A.-D.Milot, de Berthierville, sont venus chez Mme Léopold Gélinas.Mme Lucien Plante a reçu à un bridge mercredi dernier.Les prix furent gagnés par Mmes Hector Bé- land, Ed.Pratte, Emile Ferron.Le thé fut servi par Mme Lucien Plante et Mlle Yvonne Béland.Mme J.O'Donnell a reçu le club des dames mardi dernier.Les prix ont été gagnés par Mmes E.Marseille, R.Latourelle.Un bon goûter fut servi.Mme W.Laliberté est aller passer quelques jours à Montréal, chez des parents.Mme Emile Chevalier, ses enfants Louise et André, sont en promenade chez M.E.Benoit.Dr et Mme Lionel Plante ont reçu quelques amis dimanche dernier pour un bridge.Les prix ont été gagnés par M.et Mme E.Marseille, Mme E.Roy, M.A.Béland.\u2014 ; Maskinongé Mme Vve Joseph Marchand est partie pour un séjour de quelques mois à Trois-Rivières.Mme Napoléon Garceau d\u2019Ottawa, de passage au couvent et chez des parents dans le cours de la semaine dernière.Mme Napoléon Lessard est actuellement à Montréal où elle passe quelque temps.Mme Cuthbert Lessard, de St Jacques l\u2019Achigan passe quelques jours chez sa mère, Mme Louis Bélair.Mme J.-M.Rochette, sa fillette, ainsi que son neveu M.Dion, de Montréal, étaient de passage à Loui- seville samedi.M.et Mme Joseph Masson, leur fils Paul-Emile, en visite au couvent et chez M.Napolon Carufel, diman che.M.et Mme J.-C.-F.Desjarlais, sont allés aux Trois-Rivières dans le cours de la semaine dernière.Mlle Marguerite Dalcourt a passé la fin de semaine à Montréal.M.et Mme Maurice Vertefeuille en visite chez MM.Henri Verte- feuille et Antoine Lupien, dimanche.Mme Alfred St-Onge passe quelques jours à Montréal.M.et Mme J.-E.Savoie et leurs enfants, Mmes Isaie Savoie et J.Lamarche, en visite dimanche chez M.et Mme Adélard Sicard.St-Barthélemi L.A.R.\u2014 La Ligue des Anciens Retraitants était heureuse, À sa réunion mensuelle de dimanche dernier, d\u2019entendre son nouveau chapelain, monsieur le vicaire Dion, dans une allocution qu\u2019elle a grandement goûtée.En quelques mots, il a su communiquer aux Ligueurs une nouvelle ardeur pour travailler à leur propre sanctification et leur a dressé un court programme d'action catholique.Sous un directeur st actif, la Ligue fera certainement du travail, et elle ne demande que ça.Gouret.\u2014 La glace est cassée (sans jeu de mots) et le club de gouret \u2018\u2018St-Bar- thélemi\u201d est ressuscité.Plusieurs jeunes gens étant venus demander à M.Jos Mercure de réorganiser le dit club, ce dernier, malgré de nombreuses occupations, accepta, et dimanche dernier une jolie partie d'essai avait lieu à l\u2019Académie, avec le club de l'Ecole d'agriculture.Joute très intéressante qu\u2019un nombreux public apprécia grandement.Et tous, apectateurs comme joueurs, © a doivent un sincère merci à la Direction de l\u2019Académie qui sait si bien accueillir notre jeunesse et l\u2019amuser.Ecole Agric.Vs St-Barthélemi Léo-P.Lafontaine But René Béland F.Guindon, Défense Jean Roy F.Forget, Défense, Rég.Farly F.Tremblay, Cen.Geo.Brière P.-E.Champagne, A.dr.A.Lalonde L.Farly, Aile g.G.-E.Barrette B.Lamarche, subst.Jos St-Yves et Aris, Sylvestre Résultat: 4 à 2, en faveur du St- Barthélemi.Pour demandes de renseignements, s'adresser au Capitaine, M.Réginald Farly.AU FEU.! Il est rare qu\u2019au cours d\u2019une année municipale, il n\u2019arrive pas un incident cocasse.Celui du 4 décembre, qui s\u2019est déroulé dans la salle du Conseil, mérite certainement la palme.Il excite le fou de rire, sinon la pitié.Notre paroisse était contente d\u2019ê- tre dotée d\u2019un petit système à incendie, qui, bien que rudimentaire, s'est promené à peu près dans tous les rangs et a rendu de grands services.Bien à la main, toujours prét à fonctionner, il était une garantie de sécurité pour tous, et surtout dour nos maisons publiques, propriété de tous.On décide, pour des raisons quasi enfantines, de reléguer \u201cinstrument\u201d dans la cave de 1'église.Une heure après cette solennelle décision, en grandes pompes, on escortait la pompe vers le lieu de son sommeil.Supposons qu\u2019une bonne nuit le feu éclate.Ventre à terre on court réveiller le sacristain pour sonner le tocsin.Puis (toujours en courant) on cherche la clef pour ouvrir la porte de la cave.Une estafette, bride abattue, va secouer M.Edgar Roy au Grand-St-Jacques, revient frapper chez M.Lionel Demers, remonte avertir M.Philias Bérard, et toute essoufuée, escalade la côte pour crier \u2018au feu\u201d chez M.P.Ol.Sylvestre, mécanicin préposé au fonctionnement du moteur.Et voila! C\u2019est simple, pratique, et surtout pas dispendieux (reste à savoir).Dans les années de crise il faut épargner, même au risque de ne pas épargner sa propre propriété.Nous aimons à croire que ce n\u2019est qu\u2019une situation temporaire, et que nos édiles envisageront la chose très sérieusement à leur prochaine séance.ON DIT.ON DIT que le professeur à l\u2019école d\u2019agriculture, monsieur l\u2019agronome Gérard Rivard, à non seulement du succès dans ses cours, mais même auprès des demoiselles.ON DIT qu\u2019il y aura des élections cette semaine, chez les Acéjistes, pour se choisir un président.ON DIT que M.le curé Jos Plante, accompagné de MM.Ed.Plante et Riopel, de Ste-Béatrix, était de passage lundi.ON DIT que M.Avila Sylvestre a déniché une jolie pintade empaillée pour le musée de l\u2019Académie.Ste-Ursule Baptême.\u2014 M.et Mme Joseph Lafrenière sont les heureux parents d\u2019un fils qui reçut au baptême les noms : Joseph-André-Donald.Parrain et marraine: M.et Mme Chi- coine, de Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Jeanne- d\u2019Arc Lafrenière, soeur de l'enfant.Petite sépulture M.et Mms Eugène Picotte ont eu la douleur de perdre leur petit garçon, âgé de 2 mois, Gilbert.La petite sépulture eut lieu mercredi matin à 9 heures, Va et vient M.et Mme Lucien Lemay, eu.promenade à Shawinigan samedi dernier, ainsi que leurs deux petits enfants.M.Clovis Mayrand, beurrier, en voyage aux Trois-Rivières samedi dernier.Nos chantres sont à exercer une messe en parties pour la messe de Minuit et de l\u2019Immaculée-Concep- tion.La Reine Baptême.\u2014 M.et Mme Alphonse Marleau, un fils, Joseph-Rolland-Fa- bien-Lévis.Parrain et marraine: Rolland et Fabiola Marleau.Visiteurs Mme Médard Boucher, de Maca- mie, chez Mme Vve O.Chabot.Mlle Florida Caouette, d'Amos, chez M.Alp.Marleau.M.Henri Gauthier, de St-Ubald, chez M.H.Gauthier.Mme O.Robitaille, chez M.Ed.Ouellette.M.et Mme Wilfrid Laliberté, de retour d\u2019un voyage à Québec.Incendies.\u2014 Dans la nuit du 17 au 18 novembre, le feu a réduit en cendre la maison de M.Arthur Champoux.Quelques jours plus tard, la maison de M.A.Panneton, du rang 6, subissait le même sort.Accident.\u2014 M.et Mme Armand Maillet, gérant de la banque Canadienne Nationale, accompagnés de leurs deux jeunes enfants, en route pour Maca- mic, ont subi un accident d'auto qui a coûté la vie de leur jeune enfant Micheline, âgée de 11 mois; les autres occupants de l\u2019auto s\u2019en sont tirés avec de légères blessures.Macamic Mariages Le 28 octobre, M.Hervey Barbin conduisait à l\u2019autel Mlle Germaine Robitaille.\u2014 Le même jour, M.André Duguay unissait sa destinée a Mlle Marguerite Robitaille.Le 4 novembre M.Amédée Bru- nelle épousait Mlle Lucille Proulx.Le 7 nov, M.Raoul Martel et Mlle Lucille Chevalier.Le 29 nov., M.Anicet Boisson- neault et Mlle Rosa Bruneau.Nos meilleurs souhaits aux nouveaux époux.Samedi, le 11 novembre, un fatal acident d\u2019auto est venu causer un émoi dans notre paisible village: M.Armand Maillet, son épouse, Armande Bastien et leurs deux enfants, Hugues, 3 ans et Micheline, 1 an, venaient de La Reine pour passer quelques jours & Macamic.M.Maillet vit sur la route un endroit défectueux, il appliqua les freins trop brusquement; son auto, un Chevrolet Sedan a capoté; les passagers se trouvaient dans l\u2019impossibilité de sortir de leur mauvaise position, l\u2019auto étant sans dessus dessous.M.Frigon, de LaSarre vit cette machine faillit passer outre, croyant à un accident de la veille, mais jetant un coup d\u2019oeil il vit une des roues qui tournait encore.Il arrêta sa machine pour constater que les malheureuses victimes se trouvaient prisonnières.Il parvint à entr\u2019ouvrir une porte où M.Maillet put sortir indemme; mais il n\u2019en était pas ainsi de son épouse qui portait au front une balâfre sanglante.Elle tenait dans ses bras son bébé évanoui.On les conduisi.chez le Dr J.-A.Bertrand.La petite Micheline expirait 16 minutes apres l'accident.Le petit Hugues ne reçut qu\u2019une petite égratignure au front.Nos sincères condoléances à la famille Maillet, ei cruellement éprouvée.\u2014 M.Maillet est Gérant de la banque Canadienne-Nationale, de La Reine.Funérailles Le 7 novembre eut lieu les impo- santes funérailles de M.Philippe Boissonnault, décédé à Amos, à l'âge de 68 ans, après plusieurs mois de maladie soufferte avec une rési- &nation admirable.Le service fut chanté par M.le curé Tremblay et MM.les abbés Chevalier et Léves- que.Les porteurs etaient M.le Dr J.-A.Bertrand, MM.Jos-I.Dumas, Emile Lesage, Donat Baril, P.-D.Cossette, Désiré Lambert.M.Je maire Alex-J.Rioux portait la croix.M.Antonio Barbin conduisait le corbillard.Dans le cortège, on remarquait: M.Hector Authier, M.P.P., M.David Gourd, Amos; Le défunt laisse pour pleurer sa perte, son épouse, deux fils, Serges et Gilles; cing filles, Mme Dr J.-A.Bertrand, Alice, Mme Désiré Bour- beau, Reine; Mme L.-Emile Bois- clair, Bernadette; Mme Lionel Parent, Marie et Mlle May Boisson- neault.Le défunt était connu et estimé de tous, aussi sa mort si prématurée laisse un profond regret parmi la population de Macamic.Une foule immense assistait aux funérailles.Il recut plusieurs tributs floraux, des offrandes de messes et sympathies.Euchre de Charité Vendredi soir, le 23 novembre, dans la salle du couvent eut lieu un Euchre de charité, au profit de notre église, organisé par Mme Jos Dubois.De nombreux et riches cadeaux furent distribués aux heureux gagnants: ler prix, décerné à Mme J.Bédard, de LaSarre, un superbe plateau en verre taillé, sur pied en argent, don de M.Antonio Bergeron; 2e prix, Mme Georges Paul, corbeille à fruif, don de Mme Emile Lesage; 3e prix, Mme Ferdinand Deschesne, un chapelet monté en or, don de Mme Armand Alain; te prix, Mme P.Demers, 2 coupes sur pied en argent, don de M.Do- nat Dumont; 5e prix, Mlie Aline De- mers, crayon et plume-fontaine, don de M.Ferdinand Deschesne; 6e prix, un porte-cigarettes, M.Antonio Bergeron, don de M.Donat Baril; 7e prix, M.Ferd.Deschesne, un gilet en laine pour enfant, don de Mlle Florence Flageole; 8e prix, M.Romulus Trépanier, un délicieux gâteau à trois étages, don de Mme Jos Dubois; 9e prix, Mlle Lucille Tourigny, deux tales d\u2019oreillers brodées, don de Mme Albert Marcoux; 10e prix, M.Paul Marcoux, une cravate, don de Mme Adrien Gauthier; Prix des musiciens, gagné par M.Bernardin Parent; Prix des organisatrices, gagné par Lucille Parent; Prix de consolation, par M.Ferd.Deschesnes; Prix de guitare, par M.Paul-Emile Marcoux.Mlle Laure Lamirande, qui personnifiait Ste-Catherine sut nous régaler avec de la succulente tire, des sandwiches et du délicieux café.De nombrex prix furent vendus à l\u2019enchère.La soirée a remporté un éclatant succès.PROGRAMME DE RESTAURATION SOCIALE La première édition du programme de Restauration sociale (No 2) bien qu\u2019elle ait été tirée à plusieurs milliers d\u2019exemplaires, s\u2019est rapidement épuisée ces jours derniers.Tl 8 fallu faire faire à la hâte une deuxième édition.Celle-ci est rmain- tenant prête et toute commande adressée à l'Ecole Sociale Populaire, 1961 rue Rachel Est, Montréal, sera aussitôt rempli.Ce feuillet de 4 pages se vend franco: 2 pour 5 sous, 8 pour 10 sous, 50 pour 50 sous, 100 pour 75 sous, 1000 pour $5,00.Même prix pour le Programme No a et le tract sur la C.C.F.HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à 1'Heure catholique du 10 décembre sera donnée par l'abbé Emile Lambert, curé de St-Léonard de Port-Mauri- ce.Il parlera de la guérison du paralytique de Bethseda.Cette causerie commence à 6h.précises.A 6.20 audition de chant religieux, par la chorale du Grand Séminaire, suivie d'une causerie missionnaire.LE QUART D'HEURE MISSIONNAIRE La causerie missionnaire qui se donnait le lundi soir, à 6h.45 a dû être ramenée \u2014 au moins pour le mois de décembre \u2014 au dimanche.Elle suivra immédiatement l\u2019audition de chant de l'Heure catholique, de 6h.45 à 7h.Cette causerie sera donnée le 10 décembre par le R.P.Crochetière des Pères de Marie qui me prix pour le Programme No 1 et communauté.LE PROBLEME DE LA TERRE Les premiers exemplaires du compte rendu de la Semaine sociale de Rimouski viennent de sortir.C\u2019est presque un tour de force.En France où la Sematne sociale a lieu un mois plus tôt qu'ici, le volume ne parait qu\u2019en février.Et cependant notre -secrétariat est inondé depuis une quinzaine de jours de demandes pressantes: \u2018\u2018J\u2019ut payé pour ce rapport il y a trois semains, quatre semaines, quand donc allez-vous me l\u2019envoyer!\u2019\u201d\u2019 ou encore: Si vous ne le publiez pas, retournez-moi mon argent!\u201d A chacun nous demandons de vouloir prendre un peu patience.Tous seront servis.Mais un volume de près de 400 pages, qui contient vingt à vingt-cinq travaux différents, ne se bâcle pas en quelques jours.Voyez, pour avoir voulu aller vite, nous avons laissé passer une grosse erreur.Dans le cours sur l\u2019Union catholique des Cultivateurs, le prote a mis cinquante cercles au lieu de cinq cents.Et le correcteur ne s\u2019est pas aperçu de la faute.Il nous faut maintenant insérer dans chaque volume un feuillet rendant justice à I'U.C.C.et rectifiant ce chiffre.Et cela retarde l\u2019envoi des volumes.Mais encore un coup patience! Dans quelques jours tout sera prêt.Et pour $1.50 ($1.65 franco) chacun pourra se procurer à notre secrétariat, 1961 rue Rachel Est, cette série d'études remarquables sur le Problème e la Terre au Canada.La Commission des Semaines Sociales CE QUE COUTE L\u2019ANTICLERF- CALISME Le 27 janvier 1933, le Ministre de l\u2019Inistruction Publique en Espagne assurait au Parlement que la substitution de l\u2019enseignement public à l'enseignement religieux offrait des difficultés presque insurmontables.Rien qu\u2019à Madrid, \u2018\u2018d\u2019après que la République eut accompli un effort unique dans notre histoire, en créant, dans l\u2019espace de neuf mois, 185 écoles, on comptait 37,000 élèves fréquentant les établissements publics; 44,000 allant aux écoles privées (la plupart religieuses); 46,- 000 ne fréquentalent aucune école\u2019.A Barcelone le problème était encore plus difficile: selon les données du Ministre \u201c25,000 enfants seulement vont aux écoles publiques de l\u2019Etat et de la Ville; le reste, au nombre de 125,000, vont aux écoles privées ou se passent absolument d\u2019école\u2019\u2019.D\u2019après les calculs du même Ministre, la création de 8,000 6- coles eût exigé une dépense de 170 millions de pesetas et le Budget ne pouvait supporter une dépense supérieure à 25 ou 30 millions.Pour calmer l'impatience de l'extrème gauche, il ajfoutait: \u2018Est-il possible qu\u2019on exige sérieusement la substitution immédiate et complète de l\u2019enseignement public à l\u2019enseignement privé?Quelques mois plus tard, le Ministre jugeait fort aisée cette substitution immédiate; il déclarait, en effet, le 11 mai 1938 qu\u2019- se de 45 millions! C\u2019est grâce A des calculs d'une telle précision qu\u2019on va, d\u2019un coup de haine, supprimer tout l\u2019enseignement catholique; la nouvelle loi marque les dates de la suppression: le ler octobre pour l'enseignement secondaire, le 31 dé- 11 suffisait de fonder 7000 écoles.ce qui n\u2019exigeait plus qu\u2019une dépen- see ! » % A cembre pour le primaire.\u2026\u2026 \u2026.\u2026\u2014\u2026 4- * i a prea \\ re Page 8 LE COURRIER DE BERTHIERVLLE Jeudi, le 7 décembre 1933.Amen.c'est bien! Les hommes le répètent depuis longtemips, ce petit mot qui nous vient des anciens patriarches, ce petit mot qu\u2019aux temps de la promesse les Israélites ont redit avec obstination, ce petit mot par lequel le Christ ouvrait ses discours décisifs; le mot que l'on retrouve dans les é- erits des apôtres, le mot qui retentira encore dans le ciel, résumant I'adoration des élus.Je ne l\u2019ai pas considéré; je n'ai pas appris à l\u2019aimer; je n\u2019ai pas essayé de l\u2019appliquer comme une leçon à mes révoltes, comme une bande de pansement à mes blessures.Je n\u2019ai pas songé qu'il venait de si loin, conduit par Dieu, vers ma prière, et qu\u2019il me suffirait d'y faire entrer tout mon vouloir pour m'\u2019abriter contre toute entreprise ennemie, pour échapper à la dispension, au regret, à la mort.Quand le prêtre dit la messe, il lit dans son missel des oraisons latines que les fidèles n'entendent pas, et le petit servant au nom de tous les assistants répond, de confiance: Amen.Oui, oul, c\u2019est bien tout ce que nous désirons, tout ce que nous demandons.Nous acceptons d\u2019avance, nous ratifions tout, et que Dieu exauce les voeux que ce prêtre vient de murmurer.Libre aux esprits pa- Yens de sourire; en fait, rien n\u2019est plus beau que cette confiance totale dans l'Eglise maternelle.Les disciples du Christ sont si sûrs que le prêtre ne peut demander pour eux que des choses salutaires; ils sont si habitués à s'en remettre au Père céleste du soin des résultats, ils ont si bien compris la signification du Sermon sur la montagne et que Dieu s\u2019occupe de leurs besoins plus que de nourrir les passereaux; ils font 81 pleinement crédit à leur Sauveur qu\u2019un simple Amen suffit pour exprimer leur docilité conflante et sanctionner d\u2019avance tout ce que la Sagesse voudra pour eux.Ma vie pourrait être un Amen obstiné et total.La perfection n\u2019est pas d\u2019être rare mais d\u2019être droit, et pour être droit, il ne faut pas suivre avec raideur sa propre idée, mais s\u2019accommoder à tous les vou- loirs divins et n\u2019agir que pour collaborer avec le Mattre.\u2014Unus est Magister vester.Un Amen qui ne casse jamais, comme un fil persévérant, qui retourné dix mille fois sur lui-même, croisé et recroisé, toujours souple et toujours solide, devient le tissu merveilleux de la robe sans couture \u2014inconsutilis.Pas un noeud, pas une résistance, pas une raideur, mais aussi pas de mollesse inconsistante et pas de brusques fantaisies.On ne tisse rien avec des grains de sable; on ne peut faire des cordes avec de l\u2019eau., Si j'essayais d'enclore ma vie dans un Amen.Je l'ai récité si souvent, et sur ma tombe ce sera le dernier adieu de l'Eglise militante après le Requiescant in pace.Ce mot qui conclut tout le créé en le consignant aux mains divines, ne pourrait-il pas me servir de sceau définitit?L'Amen cordial, qui dissout toutes les plaintes et toutes les exigences, et qui remplit l'âme de sérénité lumineuse.Il s\u2019en est trouvé qui, un jour, ont pris une grande feuille à écrire, une grande page blanche et qui, tout en bas de la page, en guise de signature n\u2019ont tracé qu\u2019un seul mot: Amen, Et puis ils ont passé leur existence à Dieu, et sa Providence s\u2019est mise À écrire au-dessus de cet Amen préalable la longue et douloureuse histoire d\u2019une vie humaine; et les deuils se sont alignés, chacun à sa date sombre, et I'Amen les avait déjà tous acceptés, leur enlevant leur poison d\u2019amertume; et les joies saines et fortes, Dieu les a écrites sur le vélin, chacune à son heure, comme des relais dans un voyage, et au lieu de se détourner ou d'oublier au lieu de s\u2019engluer et de s\u2019endormir, l\u2019âÂme docile ayant déjà prononcé le mot libérateur, se réjouissait avec Dieu et pour lui.Amen d\u2019avance À tout l'ordre divin.Amen aux échecs imprévus, aux longues calamités, aux mécomptes énervants de chaque jour.Amen au train parti trop tAt ou arriver trop tard; Amen à la pluie et au soleil, à l'insomnie et à la fatigue, aux chaleurs torrides et aux hivers glacés; Amen aux compagnons moroses, pleins de tics et de manies.Amen aux parents vieillis et que l\u2019âge rend égoïstes et acariâtres; Amen joyeux si possible et toujours loyal et fort.Ce petit Amen écarterait de notre route bien des folies coupables; fl nous empêcherait de sauter dans les fossés et de nous perdre à la suite de nos rêves déments.Et quand la prière me deviendra difficile, quand je n\u2019aural plus de formules inédites dans mon trésor, et que tout se fera morne, sans inspiration, dénué et grisâtre, au lieu d'aller chercher bien loin, dans des mystiques laborieuses, des théories exaltantes et des recettes bizarres; au lieu de me griser de mots capiteux et de sentiments vagues, je prendrai ma tête dans mes deux mains et je tâcherai, du fond du coueur, de dire un simple Amen.Amen est péremptoire comme une conclusion, comme un tral- té qu\u2019on signe, comme un procès qu\u2019on clôt, comme un mort qu\u2019on enterre.Amen est bref comme la vérité qui n\u2019est qu\u2019elle-même et que jamais on a fini de raconter.Amen est franc, lumineux et fier, et les puissances de mensonge qui sont en nous ont peur de son allure décidée et des clartés qu'il Jette dans tous les Habitués pouvait discuter! depuis promis et notre casuistique nous fournirait des solutions accommo- à louvoyer \u2014 rege quod est devium mettre.Mais avec l\u2019Amen toute ré- de nous appartenir.Je le dirai, modeste Amen, humble et s\u2019associant toujours à ma prière, et seule la modulation pourra changer, le sens restant toujours le même.Depuis l\u2019Amen triomphal I\u2019Amen sanglotant qui conclut Pie Jesu, ils pourraient tous alimenter mon oraison journalière.Il ne faut rien de plus que ce petit mot pour faire germer en moi les vertus absentes.Le jour de mon baptême, après avoir dit l\u2019In nomine Patris, le prêtre dans la formule n\u2019a pas ajouté l'Amen.Ne serait-ce pas pour que j'aie moi-même l\u2019occasion de le redire?Pour que ma vie toute entière soit la réponse complète et simple à la grâce, qui est venue à ma rencontre avant que j'eusse conscience d\u2019exister et qui peut tuer en mol toutes les morts.Amen.R.P.Charles, 8.J.Gaspillage de la vie Tous nos jeunes gens doivent être des valeurs sociales, devenir des forces intellectuelles, morales et religieuses, des caractères trempés, des influences qui comptent et s\u2019imposent dans leur milieu.Et d\u2019abord il ne faut pas quitter l\u2019école avant de lire couramment et d\u2019écrire convenablement.Les chrétiens influents se sont formés dans la lecture des livres qui contiennent la moëlle de l\u2019Evangile, dans la vie des saints, dans les évangiles eux- mêmes, dans la vie de Notre-Sel- gneur, dans les revues solides.Que voulez-vous que deviennent ceux qui par dégoût, par manque d\u2019application, ont perdu leur temps à l'école, et depuis ont oublié le peu qu\u2019ils avaient appris?4 on me = AS ARE Le 1 \u2014et nous aimons si peu à nous sou- tant que nous le pouvons.{ | | jusqu\u2019à sons-nous, le délaissons pas la lecture et l'étude.| Ils s\u2019ennuient le soir à la maison, Ils fréquentent le cercle des délurés, ils apprennent vite toutes les délicatesses de la langue verte, et bientôt ne peuvent plus s\u2019exprimer sans émaliller leur langage de gros mots, de vulgarités, de grossièretés, de mots inconvenants pour les choses saintes et qui deviennent de véritables blasphèmes quand ils sont proférés avec une intention injurieuse.Ils sont désormais à bonne école.Dorénavant ne lisant plus, n\u2019écrivant plus, 4ls oublient petit à petit ce qu\u2019ils savaient et à vingt ans ne peuvent plus signer leur nom ni lire les prières de la messe.Désormais ils seront de ceux qui, aux offices du dimanche, se passeront de paroissiens et ne comprendront plus rien aux prières de la liturgie, et aux passages de la sainte Ecriture assignés à chaque dimanche.L'Apôtre nous le répète: \u2018Les mauvaises conversations corrompent les moeurs.\u201d Au milieu des petits fanfarons qui se vantent de leurs exploits, naissent dans les coeurs les suggestions mauvaises.De là aux pires entraînements il n\u2019y a qu\u2019un pas.On rougirait de ne pas faire son homme.On entre à la buvette, on prend un coup sans trop faire la grimace.On s\u2019habitue, on devient buveur et viveur sans trop s\u2019en apercevoir.Adieu la candeur, la franchise et la politesse! On parle mal, on répond grossièrement À sa mère et aux soeurs, on gaspille l\u2019argent gagné.Quel empressement voulez-vous qu\u2019on ressente pour la confession et les sacrements?Il faudrait changer de vie.On se contente des Pâques coins.Ah! si au moins avec lui on ; \u20act quelles Pâques! Une pareille vie de jeunesse pré- longtemps aux chicanes et aux ma-: Pare une bien pauvre vie de maria- noeuvres, nous trouverions des com- : B©- Pourquoi gaspiller ainsi sa jeunesse, sa vie et son influence socia- dantes.Nous nous entendons st bien !e?Profitons de l\u2019école, restons-y au- Réser- vons-nous du temps le soir et le di- sistance est fondue et nous cessons , Manche pour continuer notre forma- le tion.Lisons des livres sérieux, l\u2019his- éterne] toire de notre pays, l\u2019histoire de l\u2019E- comme le Fils de Dieu, je le dirai Elise, la vie des hommes de valeur, avec la foule anonyme et invisible UNe revue de piété.Perfectionnons notre connaissance de la religion.Prenons l'initiative de la fondation d\u2019un cercle d\u2019étude sérieux.Amu- délassons-nous, mais ne Devenons des valeurs sociales.\u201cNous avons vu sur les rives du St-Laurent, non pas, comme ailleurs, des chrétiens, mais un peuple chrétien.Jamas nous n\u2019avons si bien compris à quel point les lois religieuses sont des lois sociales.\u201d Mgr Landrieux, Ev.de Dijon.Nos salutations à deux ou trois espèces, d\u2019après ce qu\u2019il m\u2019a été donné d'observer ici et là.Incliner brusquement la tête à gauche, comme si l\u2019on voulait chasser une mouche, me jparait la plus usuelle; cligner des yeux, porter d\u2019un petit air dégagé la main à sa coiffure sans toutefois y toucher jouissent aussi d\u2019une certaine vogue.Dans la (plupart des cas cependant, le geste tend à se résorber, à disparaître, à céder la place à la parole, à certaines formules imaginées.Devant la popularité grandissante de \u201chello\u201d et de \u201calloh\u201d, l\u2019antique \u201cbonjour\u201d cède graduellement du terrain.On l'entend beaucoup moins qu\u2019autrefois La campagne le remplace par \u201cbeau p'tit temps à matin\u201d et la ville par l\u2019inter- jectian \u201caie\u201d, l'équivalent de l'anglais \u201coh! Isay\" et du AEC \u201c .- ve \"oe Sebo Peeteod COTO 00 00004906 PHCCC GORGE AH AA 40000 $ ë ; TEL: 62 $ > * e § > 3 Studio de Beauté Suprème $Ÿ & 3 LEO POIRIER, Prop.$ : ?: * + # $ $ oe SPECIAL POUR UN 2 $ SPECIALITE: TEMPS LIMITE $ % Ondulations perma- § Ondulations perma- $ & nentes, ondulations i nentes à l'huile.Ÿ & à l\u2019eau et coupes $ $ de cheveux pour * Ë dames.$2.00 3 ; ; % OUVRAGES GARANTIS $ 3 oe 3 20 de Laval, coin Montcalm.BERTHIERVILLE.% * > 01002001, \"699% Oo\u2019 a0 oo oe Joe; TEL: 37 Bureau 20a\u2019 as 0, \"\u2019 bool *, ° ren et .° ee.2 - Je: >, .boo! 2 .oe! Yoo! 2 ° boo + - oo * - - * ogee, * .oe! 141 de Frontenac: Bureau.2, % >, toe! *, - \u2018oe.- » - 2 oe, > 1200%06%04%66%.4%¢%0 6% «%6.¢% ¢%«®e 0s\u2019 OOO OE OH O00 00 ee se 0a ee re 00d oe \u201c> « 00004 000000%04%0.0%0.6%0 6204206200 6%6.6% 4% 4%0¢% 626.6% 6% 6% «%04% Yo eYos\u2019 ofoages 0000000400 00 0000000 0 Sous eels a Ts edo alee 0000 ade Sooo elo elo aloe! « ee Se ool eS TEL: 17 Résidence.* Je 2 - 1%06%00%00% 670.0% 670.0% 0% 0% ¢%0.0% 0% % o®0 %as® a?00000 000001010000 000700 00% o% a0 20, 020% % Looe peogeefeelostoadectecioeteatontontes eegeegrageadeoiociraosisedsadsnoafocfscfontontuofocfoctotuatontostoctretontoitredotontsatotontend « .143 de Frontenac: Résidence, erterte te Sea JantostosZes teste ten Gas toetostos Sun tan tostenteutatu\u2026tuutostentea?uutestenteu20utestoeteut0e eee tee, 2 00 a20000000000%0000.620.6004004 004%06%0 62042049670 620680430 604%00% e%0.6%5.6% 604% 0% 604%6%¢%0 604% 4% 6% ¥.4% o%0 s0% 00s Fa 00 ou Ta Sus 000000 geo aeefegeiseirdnisdeafosiodfeninteaieaedfedfaesfeiseaesfeadsddaeifscfacianlniesiecdefetsatonteidedseteateiteteteatoctonte PL: 193 Résid .5 TEL: 123 Résidence J.-A.BOIVIN, NOTAIRE Dépositaire des greffes: M.A.-L.Aubin, J.-A.-A.Lavallée, Pierre Tellier et Oclave Lavallée.ASSURANCE GENERALES oe CP.68 3 000% 0 0 (J See 0030300200 12000 steed 0 ae%eat.RS IRD + * - À BERTHIERVILLE * - oo * Kae * - EE Pees 190.4% .0% +0%% Poe %ec 0c o% 100%00%0.0%6%0.0%04% 626.4% 6% %6.0%.6% 00.6% 40.6% 4%.¢% ¢%0.6%0.4% «0.4 %oe®s.o% CC CS SA eles oe le fo efoetonls * ces Pos > * spn \u2018 : - % TEL: 17 Magasin.Boîte Postale: 81 % 3 3 Kd oe : La F ie de Berthi ; i a ferronnerie de Derlhier Ë $ $ Distributeur: de peintures, émaux, vernis, tapuis- $ 3 series, planches de construction Gyproe, chaux en $ * pierre.l\u2019our miner ou défricher, employez notre $ & dynamite, à $ ë $ 43 de Frontenac.BERTHIERVILLE.¥ 3 $ restera Crete rte tte étre este terrier cdot tr ecte tetes trctete céleri BA OA SACS ASS A LE EE A SEE EE ES $ .I 4 TEL: 86 Bureau.B.P.103 % % TEL: 126 Résidence.$ 3 3 4 A A r A 7 5 = * $ J.- ® B O I 9 += & NOTAIRE & & 1 ; .* $ Prêts d'argent, règlements de successions, & * ASSURANCES GENERALES $ = - $ 105 de Frontenac: Bureau.+ Le 3 $ 92 de Frontenac: Résidence.BERTHIERVILLE % + $ * hd 2 oct - TEL: 12 ° ae RY ood PPS Gea 30 - xX - 68 de Frontenac Seadedeele - français \u201cdis donc\u201d, Pour exprimer la surprice, notre vocabulaire s\u2019enrichit de tous les jurons familiers à nos oreilles de peuple pieux, précédés de \u201cah!ben\u201d, Quand, par accident, une personne bien née risque un \u201ccomment allez-vous?\u201d, en accentuant la liaison c\u2019est un premier acte de la \u201cDame aux camélias\u201d, une rigolade générale.De la vient, le savoir-vivre étant peu porté de nos jours, qu\u2019on a substitué à cette salutation surannée l\u2019expres- EE EE 000010000010 00000000 (2 120.0% 0%0% 4% oo 000% +, 00.0.0 srsfsaisdaecdeifonecdradodsadocisaoidnlentecdiaoctuoodtaitsatectsotateatoetratodtictiaodtoctratectratotsot Nos salutations se résument |: Gaston ALLARD, AVOCAT .reireisodsofeaisairelsedsofeadsaiedssfoairalradrnleodeadsadaestosdoadosdoadooioadoniadedsodsofeoiondontantecdostsdiatintacoctestostiatinds douteatedde sif et simple \u201cadidou\u201d.Ne son- 0060000020000 62002048 420.4%04%04%06%04% 420.4% 4%.4%.