Dimanche-matin, 5 mai 1963, dimanche 5 mai 1963

[" Ln , \u201cqe = al | Ton ro on à Météo EL Ë Plus frais p Max.: 55 > RIK SEY TIRE A es dead PE cE Ea mm = ~ # VX No 16 FINALE Jredr vr == - \u2014 a - vw y \u2014 em ACIER?a.a eC _LREPAGE2 le désasreux.incendie ) Ue I de gare Turcot vu \u201cd'en haut ok 2 Le me agé 5 .wea ui IN TH.RW PLN - amo ew mie > -_æ ew > age, Ty ner rer ts Sage rt sn ns Led tt a lc FE Ss roue + Brits.BS.emi ey oe ESA ~ Un incendie de deux alertes, le troisième en deux ane, ravagé tr chemin de fer de le gate .de triage ERE « Turcet, à Seint-Henri, samedi midi.Cette photo Ç Gré prise du haut de la faleine, Netre-Dame-de-Grice.Les dé dégâts sont: - considérables.\u2018Détails et photos on poge 3.Cl i Ce Ae yo ie - = 4Proto * \"Dimanche-Matin\u201d ; \u2018pe Bemard ad) >| Co { \u2019 - eme mm == mr me .- - a \u2014\u2014e .\u201cBion - de l'apestolat laie ont reçu des Un beau dimanche! Après la plus chaude journée de 3963, ça tem- blera plus frais aujourd'hui, même si le mercure atteindra un \u201crespectable\u2019\u2019 maximum de 55.11 fera beau dans toutes les régions, bien que des averses dispersées sont possibles.Demain, les pronostics sont pour du | beau temps et plus chaud.ee OÙ os 1% Q KE Au poste 16, on reçoit bien les petits enfants égarés lo noi | Au poste de police no.16, sur la rue Rachel.réserve escueil toujours un très bon ea aur petits enfants égerés; d'ailleurs, la même politique est appliquée dans tous les postes de police.Cette visite, cependant, devient plutôt étrange quand elle est etfectuée en pleine nuit ! C\u2019est justement le cas de ce petit bonhomme qui, vers 1 heure, samedi matin, ss promenait tout bonnement à l'angle des rues Napoléon et Mentane, dans le centre de la ville.C\u2019est alors que les policiers Jean-Paul Lacoste et Jean-Paul Cloutier Finvitèrent à venir \u201cvisiter\u201d le poste no.16, car les centres de loisirs sont fermés à ce moment-là! Les autorités du poste lui recommandèrent même de passer la nuit, lui offrant yn lit très confortable, quoique de dernière heure ordinaire ment, on offre de ces lits aur gens qui ont trop satisf leur gosier assotffé.Raiton de plus de le faire pour un fant de 2 ou 3 ans.Heureusement, toutefois, ses parents se sont pex eprès aperçus de sa disparition et sont accourus le \u201créclamer\u201d au poste pour le ramener à leur domicile, rue Mentana, près de Rachel, soit tout près du poste 16.Ce voisinage erptique peut-être qu\u2019il ait déjà du goût pour les \u201cpatrouilles de nuit\u201d?Mais on lui dira: \u201cT'es ben trop petit, mon ami.(Photo \u201cDimanche- Matin\u201d par Bernard Lauzé).Vincent La Lace de a rom ome Funérailles demain, du Lecorre s'en prenc garde Tellier SESE malhonnéte\u201d qui a accordé une entrevue exclusive à 1 a fait couler eudi coy Ar LA Salat en- coré plus d\u2019encre.Résumons les incidents survenus su pénitencier.Deux prisonniers, Marcel et Claude Marcoux, les-deux cousind, ate tirent un garde dans leur cellule comme otage.Le garde, M.Raymond Tellier, est poignardé et tailladé jusqu\u2019au Fbout de son sang.Il devait mourir quelques.heures plus tard.Des gardes vinrent lui prêter main forte, ouvrent le feu sur les hagnards, tuent Marcel Marcoux blessent grièvement son cousin.Cet attentat a soulevé tn \u2018tollé généräl de protestations et donné lieu à divers articles et éditoriaux dans les journaux.Interrogé par \u201cDimanche-Matin\u201d, samedi midi, M.Michel Lecorre directeur du pénitencier, a déclaré que le \u201ctémoignage d'un garde non identifié donné à un journaliste de \u201cLa Presse\u201d était un tissu de faussetés : \u201cCe garde a parlé à travers son chapeau\u201d.Le quotidien de la rue Saint-Jacques publie un document dans son édition d'hier dans lequel un garde donne sa version de la tragédie.11 déciare entre autres : Tellier Dav pas encore été poignardé mortellement quand s, arinés de revolvers.oft fait iffuption dans la cel- garde no 12.Le plus jeune des Marcoux l\u2019a fait quand Da vu trois gardiens ouvrir le feu sur lui et son cousin\u201d, Et M.Lecorre d'ajouter : \u201cJ\u2019ignore qui a donné cette nouvelle aux journalistes, Mais si sen identité est dévoilée, ce gardien sera immédiatement congédié\u201d.Les funérailles Le garde Tellier 35 ans, père dé trois jeunes enfants, repose présentement en chapelle.ardente aux salons Cyr, rue du Collège, à Saint-Vincent-de-Paul.Ses funérailles auront lieu demain matin, lundi, en l\u2019église .paroissiale de Saint-Vincent-de-Paul, à 9 heures du matin.L\u2019inhumation & fera au cimetière de Saint-Norbert, comté de Besthier.s'attend que Son Exe.Mgr Valérien Bélanger, évêque fry liaire à Montréal, directeur des aumôniers de prison, assiste aux funérailles .Dans l'intervalle, le commisaire général des pénitenclers,} M.Allen J.MacLeod, a déclaré, vendredi, à Montréal que les \u201cprisonniers qui croient faire leurs quatre volontés par la violence apprendront qu'il ne sera: pas très facile de le le faire\u201d.Le commissaire a annoncé qu'un tribunal - d'enquête spécial sera institué à Saint-Vincent au début ds ha semaine pour \u2018éclaircir ce drame.{rangs ?Les ; qui entrent du sontact \" - favec les\u2019 bagnards, sont-elles préparées eo gente { - Aide aux veuves \u2014 travail 2° CC le De leur côté, les dirigeants de l'Association des Fome- tionnaires fédéraux du Canada, commmément.appelés les Le pe me mm ge es ca 0e an un reporter speed Le divsstens Michel Lecore ministre de In Justice, M.Lionel - Chevriér.Représen quelque 32,500 membres, Association recemmaride la eos truction immédiate d\u2019institutions pour paychopates, des ko spéciales pour venir en side aux ux veuves te gardes d'étudiéèr les divers aspects de la discipline { pénitenciers à travers le Canada et de \u201cfaire adopter d prisonniers incorrigi lois spéciales couvrant des bles.Depuis le meurtre de jeudi après-midi, des gardes fouillé de fond en comble toutes les cellules des prisonnie à la recherche de couteaux ou d'armes de toutes sortes Un de Ja question sulvat jeur possession ?Qs, es leur fouFnit 1 continuant sa pensée, notre informateur d\u2019ajouter: \u201cJe veux jeter le Pplame à personne, mais les pénitenci comptent-ils présentement un personnel de choix dans personnes Espérons les commissaires derent charçés \u20ac are miaires ed be Téponses à employés du service civil, ont expédié uB- Trois corps policiers y participent rte nas rs ere Quinze coups de feu-lors a une chus à l'homme, dans de liciers de -Michel et uni leurs efforts, tôt samedi matin, pour essayer en vain, Le premier d'une série de quatre L'apostolat laic en congrès à \u201cMontréal en fin de réal 5 rappolé le rôle du leïe dans eccupations qui ne sont pes sons lui apporter d'intenses hb le pasteur a laïc\u201d.Les cipants su cost terialiste aaa de lig, dae ote ot Fe , pris vous de ee et Comités - _.Au cours de leur seconde journée d'étude, les membres tions de M.Mur- historien, pur je \u201crl Gu dans I'E- bias 8J., vrac ta liturgie.Aujourd'hui Ce = rpatre à sur - semaine ic wee x ov Son Eminence le cardinal Paul-Emile Liger a rehsuseé de sa présence le-pre-1 Ic2 _sulcrilés aiertaleat mier d'une série de quatre congrès de l'apostolat laïc qui a lieu en fin de semaine, à l'hôtel Reine-Elizabeth.Le distingué prélat s adressé ja parole sux 700 participants au début de la journée, hier, Dursnt son allocution, l'archevêque do Mont mentionnant que ce dernier se devait de jouer une part toujours plus grande au sein de l'action setisis.- _ \u2014 YY af i Mgr Alexander de Sault Ste-Marie, \u201cla mission de 17 : veg ii j oF a : -nord-de la ville pa.J RSR \u201cHAE POLICE FES FIRE RAS 44 - * Deu incendies ont tenu nos supeurs \u2018sur les dents : samedi la On irdes ine \u20ac plee d rdes isonn i ortes.puit nit itencie : 6 les entrepôts du C.N.R.St-Henri et l\u2019autre |.\u2014 be surface du l'enu sur vu osue- dn d'air, se demandogg encore de oo fun tour on \u201chas | == =lqui n'est pas pour du F.LQ.police à découvert nou loin de LA was note ont\u201d ?Ha _tipondra_i \u2014question, pas} -enquéte- en Colombie | disant ur bm rs as Tapia : \"a mes à veu = cation do ue ue banlieue de Victoria.Il ne s\u2019agit évidemment pas, cette fois, dans d'un autre attentat du FLQ.La bombe aurait été à par un individu où ° ab \u2018gouvernement lombie Britannique et qui ea veudrait tout spécialement au ministre de le ~-gersil, iz firmaupioirs Wostand | Corporation.Le SAN-2 est le sul engin du genre au moude : WN pire 27 + 5 MAI 1963 on flammes.7 Deux incendies d'insportance;-Jun- d dans un immeuble de trois étages du nord de !, ville, ont tenu nos pompiers monéréa- las + les dents samedi après-midi.x |.» : heure p.m., le-feu a débuté-dans \u2026 a de 150 pieds de longueur appar- {en moins oan 1x Chemins de fer nationaux, à sous contrôle grâce au travail are os sapeurs | l'angle !» l'avenue Septembre et de la rue dirigés Notre Dax ie.Auparavant, ce terrain con- = Le SRN-2 ._ _- rr en 1\" Les journalistes Qui ont eu be | \u2018ilège d'essayer le SRN-2, ce Personne ne comble capible P.A Gaglardi.de la maison d\u2019une Le Hovercraft file sous pont Victoria _ Bateau y volant\u201d.< ou \u201cavion flottan nt\u201c?| ed B kd EAL Cree aa TT { \u2018L'engin meurtriee, qui a bclotd 4 peoximitd aa + Beureusement J pas fait de Le ie TS le chef (Armand Dure tena:: la cre de triage Turcot mais, depuis toa asics wa CIE, à déclaré au, Ë Ë ¥ = if 2 .OIMANCHE.MATIN == = - PAGES À 7 Attaqué on \u2018ralentissant\u201d un mèri \u2018qi- = pourchassait sa femme, ariné -d'vn- marfeau ~~ - \"Un jeuns homme do 20 ane sara traduit en- justice, au début de le semaine, pour -c'être attaqué | à \u2014 un voisin qui s'était interpesé entre lui.et sa femme alors qu'il la peursuivait armé d'un marteau.= |.La agit Hamelin qui est Agé de vitres de sa voitures à femmé près 02 lui sans mot \u2018dire, mais s\u2019interposa A l'ap- poursuivant.: éviter le ralentissement de Ia ireull= , Jos\u201d yeux d'isrosste \u201cont.dé passés mmeatie de trois étages pompiers ont rapidement j maîtrisé un s'était déciaré dans un\u2019 immeuble dense de trois étages de is Te Henri-Julien, près Villeray.Les flarmimes ont ravagé net que l'aire dus logements portant les D'autre part, les incendie qui un garage privé -} ricadé- H- a faïlu- \u2018- -Aæhotos \u201cDimanche-Matia\u201d per Beard Beauvais) ol numéros 771$ à à Ta de rue Henri-Julien, + maïs ia eas sin du Srvice des = Incendies a de ctremecrire Je e sinistre Jet d'épargne la la partie avant de l'immeuble.Six logements-privés ont subi d\u2019imper- tants dégâts matériels, mais personne n\u2019a été blessé durant les opérattons.Le proprié- = ae taire de la bâtisse M.Roland L\u2019Ecuyer, a : déclaré qu'on était précisément en train \u2018installer une \u201centrée électrique\u201d de 220 volts, lokaque 3 ie feu se- déciera.ioe go ew _ Ly né chez lui où s'était bar- enfoncer les portes du logis pour Spérer son arrestation | â | là | ad CE 1 x des drapeaux: un jeune .27 /homme de.20 ans détenu ployé.de l'hôtel de ville de Montréal est devenu'\u201cl'hôte de la cité\u201d, | entendit des à titre de détenu, aux cellules du quertier-général de la police, en rapport avec un acte de vandalisme séparatiste.Le June détenu, décrit SEE le Crédit socil, one bombe rr, et signée: Keshia de gouvernement créditiste 1\u201d dans\u201d attentat similaire, tré récemment le Quartier,\u2018ävait fait voler en éclat la boite Qux leitres d'un voisin de .Claxton.La semaine de une lettre de menaces adressée au journal.annonçait que le quartier View Royal et l'édifice de la ictoria Press seraient l'objet d'atta ét ques à la bombe ai le ministre Gaglardi ne le Quibre n'est pas seu à émissionnait pas Comme gq faire parie à oy lui! drapeaux volés, quelques mi- Eh © se au Sherbrooke potuepTnes minutes plus tard, second drapeau S| dépéches dur poste a \u201d (bombe avait éclaté.esête fois | i | he fol qu'elle devait subir les de son quelques mimutes| et le conduire aux cellules où i de son mari qui fut t & moment rouge tard où elle trouvait la +! moins uy fois de colère.Blais aurait d'abord ee femme encore toute| ll demeurera détemtr jusqu'au ; | \u2018dans le passé, traduit devant frappé M.Hamelin au visage tremblante dans moment où iI sera conduit de- 1] des relations de-| pour ensuite actes lea! Quant à Blais 1 était retour! vant ja cour.À.Soils Apres les-bombes, le vol + ws mk Aprés les-bombes, e vo 3 y Ÿ À th trois planchers de Iimmeuble furent évacués, pendant Que sergent - détective Léo Plourfe Je désamorçait.La i EH IF a § & i pt eo On sait à peine douze heures plus 0t use autre \u2019 A St-Jean d'iberv Alle, causant des dégâts importants à l\u2019édifice de la Légion Canadien- jne.Dans wd tas comme Fautre Heux les - DIMANCH @ PAGE 4 Danger d'épidémie Hay River \u2014 Photo saisissante de la rivière de glace aux abords de cette ville que l'en est à évacues.Jusqu'ici ce pont à moitié terminé a tenu le coup.\u201cYellowknife, TNO (UPI) \u2014 Le ministre fédéral des Affs- Hay res du Nord, M.Arthur Laing, a annoncé hier, les personnes se trouvant encore à Hay River, centre des 1,800 âmes.- On les inondations du Nord-Ouest, seraient évacuées par avion.On craint, en effet, que des familles de pêcheurs soient victimes d\u2019une épidémie, toutes les fosses septiques ayant été inondées.\u2018Le ministre estime qu'il\u2019 reste environ 400 personnes à Une bombe i Chomedey Comptes de taxes rétroactifs à 1961 tTéléphoto « Dimanche-Matin» - UP) évacuera à 2550 milles au sud.\u201cOn évacue par_avion_les sinistrés des Territoires \"du Nord Ouest \u2018River, petite tille située sur la rive .3ud du gr que toutes Lac des Esclaves, qui a habituellement une population da par avion à Edmenton, soit résidents de Fort Simpson, un autre centre des T.-N.-0.- pi 8 MATIN \u2014 5 MAL 18 » os \u2014\u2014\u2014 3 x \u2018 memes ee ea a EY Hay River \u2014 On évalue à déjà plus d'un-ntillien do dolises los digits causée à acûte ville du nord- ouest canadien par la glace et l'eau.7 (Téléphoto «Dimanche-Matin» -UPLI EF - © 7 \"Plus'd'un million\u2019 de dois Au cours des derniers\u2019 jours, on a déjà évacué les 750 Toute la région-a été déclarée \u2018some ainistrée\u201d et l'on Les résidents qui préféreront rester dans la région, afin ) prévoit que les dommages matériels dépasseront le million transportés qu'à 28 milles au camp de roulottes.Fa Un nombre imposant de contribuables de Chomedey (près de 80 pour cent, dit-on) est aujourd\u2019hui aux abois après avoir reçu, au cours du mois d'avril.un deuble compte de taxes dit \u2018\u2019d\u2018améliorations locales\u201d, pour les années 1961 et \u201862 If et portant comme date d'échéance : be 31 mai 1963.Ces comptes, chargés au pied linéaire, peuvent s\u2019élever à $200 et méme $300.Ils sont .- émis en vertu d'un règlement portant le numéro C-194, adopté à minuit et 10 minutes, 29 janvier 1963.Voilà, en somme, la \u2018bombe que l'alliance civique de Cho- medey a fait éclater cette semaine, devant plus de 300 contribuables réunis à l\u2019école St-Joseph; de Chomedey.Une autre assemblée de protestation, à laquelle on invita le : conseil municipal de se pré- vo senter devant l\u2019électorat ou de _-_ démissionner en bloc, doit être - tenue demain soir, à Fécole \u2014 Leblanc.____ A l'assemblée de jeudi der- ce Civique, le notaire Henri Vinet s\u2019est demandé pourquoi les membres du conseil muni cipal avaient refusé d'assister à la réunion.Il a noté, entre autre, que le maire Jean-Noël Lavoie, qui est également député provincial du comté de Laval et pré- siderit du Comité des comptes publics, se prélassait, en vacances, à sa villa de la Riviera française._.Effet rétreactif M.Vinet a souligné l'effet \u201crétroactif\u201d du règlement C- 194 qui vient ajouter aux taxes i de la ville.II a précisé qu\u2019un des comptes de taxe | aurait dû être présenté avant les élections municipales di nier, le président de I'Allian- 1961 et l\u2019autre, avant les êtee- inane Matin Journal hebdomadaire publié tous les dimanches matin per .\"Le Dimanche-Matin Ltée\u201d CL at imprimé par l'imprimerie Montréet-Granby nc.\u2014 Jacques Francoeur et Robert Allard, administratèurs .Rédaction et administration : > Tnet des nouvelles: pobiiention.SCLAIM Ltée \u2014 Clhussent 66-5799 } fo.5701, rue Chrisfophe-Colomb, Tél.274-2501 JACQUES FRANCOEUR \u2019 ~ Count , ' |somme de plus de $10 million {de façon à établir des taux tions provinciales de 1962.bien que le règlement ait été adopté en pour envoyer con ables.Par ailleurs, on note que ce compte comprend wn code de 10 articles et qu\u2019en n\u2019a chargé que quatre de ces articles aux contribuables.sager un autre compte supplémentaire à brève échéance :\u201d se demanda-t-il.les comptes aux en plus rumeur que ©onnaisse une autre tase Note explicative._ _ Dans une note explicative accompagnant le compte, le + conseil à récise qu\u2019il a procédé à l\u2019uniformisation des taux à la suite de la On a fait un relevé complet de 300 ments moyens raisonnables.de pouvoir aisément budgeter M.Vinet note aussi que, Par ailleurs, il est de plus E .fusion des treis villes qui ont} - donné naissance i Chomedey.| -de surveiller leur commerce ou-leurs affaires, ne seront de dollars.Les résidents atiendent avec anxiété des secours financiers, mais Te ministre Laidg-a\" déclaré Gite Taide fédérale ne serait pas disponible avant une.semaine.4 > \u2018sud, ou on leur établira un EE SE Dans 2 tragédies 0 brûlés vi Dix enfants = x janvier 1963, on a |'* attendu après les élections fé- : dérales du 8 avril dernier, | \u201cDeit-on envi- | ™ cial dite \u201cdes fleurs\u201d, ) pr -Rarhville, India \u2014 Dus Wis: calcinds montrent- Sion 1a violence 60 Pincondie qui = détroit Finati- tution qui abritait de jeunes arriérés mentaux, dbat vin ent été brûlés vide.ue LL 7 - Ce mE or.fTéléphoto «Dimmençhe-Matin» - UP!) Dix enfants en bas âge ent péri dans Jos mes et deux autres enfants qui flammes, à quelques heures d'intervalle, dans dans des chambres du.la nuit de vendredi à samedi.L'une des tra-iéchapper sinistre\u2026 \u2014 - - Te ae en ST T'est-produite \u2014 es SE bury, tandis que- l\u2019autre faiselt 81 \u2014\u2014\u2014gu\u2014\u2014 2 arp EE = Mots et cing biessés & Rockville dams Iin-| Uhes des aviliels Menthux A Rockville dens l'Etat d\u2019Indiana, c'es fos los endsate de of Mme Clément Mewil.ed 1 orale dés Tamer cours da Ja Bil PET sa yy ann victimes aul Gap REESE - Six d'entre eux le montant exact des taxes! matin, samedi, aurait été causé brû- spéciales qu'îls seront appelés|leur de poële \" sanchantth, 7 \"que cinq autres étaient blessés dont Tus griè- detrei mrunicipa ey Lan Victimet dotriéitar var mant-eage | re ere Se tion ent ees te d'assister à-l\u2019ausens-1de la maison ét furent rapidement embearri- moment fu drame.Dis avaient confié a de demain soir.cadés per les Par contre, deux fer-| garde des enfants à ua end.dyn taw me laie oub ord- Pl.© 750 0.l'en lion urs édé- PI t pu ent - Tier ministre et \u2018avaient eee 5 MAI 1963 Arrestation, hier soir, _ « de Montréal ont procédé à \u201ctalent enfuis apres.de la pulice QF propriétaire d\u2019une auto, La petite victime est Pierre Thibault, Lane 1) on 20 ans, qui sera détenu qui jouait avec sa voiturette à 4 roues, me \u2018mon important pour l'enqué- près de chez lui, 1458, rue Dorion, non cont , \u20261nner, au début de la semaine, loin de la rue Ste-Catherine, quand une _heures, «de la mort, samedi après-midi, \u2014 gaicunnet de § ans éerasé effec [a ;» «« continuait, hier soir, de re- chere voiture circulant à grande vitesse dita LLY.Lu au DIMANCH soir, du_propriétaire d'une auto qui a heurté & mort un enfant \u201d Ve: & heures, samedi soir, les limiers pants de I'auto, dont trois hommes s'é- desent quitté les Lieux en y abandon- l'accident.- - nant le v succombé a parce.de justesse une autre automobile-maig -Shevet: 7 4\u201c.début de l'après-midi.\u201cGlia heufter l'enfant, le projetant à une distance d\u2019une cinquantaine de pieds.Ved 3h) 844 Incidémment, c\u2019éfait une deuxième terrible épreuve en quelques jours pour Le véhicule donna ensuite contre une la pauvre femme, car son mari est mort B-MATIN - PAGES @ éhiculé, On-a \u2018transporté d'urgence à Phopital| § 4 Maisonneuve le petit blessé mais il a # quelques minutes avant cinq lorg que sa mère était à son] Six hold-up importants Vendredi, les-ganmen ont dit leur mot dans l\u2019échange de vues Wagner-Saulnier Une troisième groupe est venu, vendredi, prendre part au débat déjà bien engagé entre le procureur de Wa et le président du Comité exécutif de Montréal, M.Lucien Sauinier, | | sur la situation du crime à Montréal.Si le dernier groupe entré dans la \u2018\u2019discussion\u201d\u2019 n'a peut-être pas eu lo |§ adernier mot, il a certes employé des arguments éloquents, puisque Ces gens ne son bles de six vols -à- main armée commis en l'espace de quelques heures à Mont Me Claudë Wagner, de la Couronne, * Dans vite série de crime: et-trois établissements com- | aw ont ote commis dans deux aux, une somme totale hanques une caisse de retrai- de $4,000.a été volée.Mariage -surprise < - Rockfefler u épousé hier une divorcée _- > | cours d\u2019un vol à la succursa- New York (UPI) \u2014 Le geuvermeur Neisen A.Backfeller à épousr hier, dans la plus stricte L, Mme BMargarctta Fitler Murphy, une jeune femme divercés et mire de quatre enfants.MT.Rockteller, quiet peilt-Mfla de Joha D, Fockieller; Co de 54 ans, divercé lui aussi, ét père de cinq enfan *Mnariaze-surprise à été célébré par le Reverend L.Smith, de l\u2019Egtise Unien de Pecantioe Hills, ot les nouveaux rpoux devaient partir ce matin en voyage de neces \u2018au Venezuela, où de gouverneur possède ume propriélé de campagne.; Dynamite à la porte \u201c4 du Premier Ministre Ottawa.\u2014 On avait trouvé des bâtons de dynamite à la porte 21.rue Sussex, la résidence du premier ministre à Ot- lawa, en mars dernier.Mais] d'auc»a n'a pensé attribuer de\u2019 méfaut à la FLQ.\u201cBien al contraire, cette \u2018sémaine, Whe Compan nie de sonstiuction, Beaver Construction Company, a été née a $300 d'amende pour un tel crime.Un explique que des ouvriers de la compagnie travail alent « lu constructiqn égout devant la demeure du pre mier n ce moment oublié les bâtons \u2018de Ynämite dans une boîte de carton.\\ôus avez choisi le plus mauvais endroit pour un tel | de banque, cette fois commis : ni be à JhicKkelé, Lu deux autres présumés occu- maison.et ses trois occupants ont rapi- il y a une semaine seulement.Un vol de $300.a été tré aux bureaux de l\u2019Union Typographique de Montréal \u2018où un onnaire de 77 ans a été frappé par deux bandits,- au 265 ouest, rue Craig.La victime, M.Robert Nief, a dû être traitée, à l'hôpital Ssint- Luc pour uné eoupure à la iête, rédultat d'un coup de crosse de revolver.trois bandits se sont emparés d\u2019une somme de $2,000 au le - de la Banque au 520, rue Ogilvy.D'autre part, ut autre vol Provinciale .real, .t nuls autres que coupai par un bandit solitaire, a rapporté à son auteur la somme |: de $500 à la Banque Royale du Canada, au 360 est, rue Sainte-Catherine.\u2018 Un autre bandit s\u2019est emparé d'une -somme-de $1,900.en \u2018argent et en bijoux à la\u2019 conciergerie sise au 53953.Boul.Rosemont pendant que deux 12 | autres volaient $400.à la cais- +» Dans le nord- de-la ville {5¢ populaire.des.employés de la compagnie \u201cBex\u201d, au est, rue Ontario.Le dernier hold-wg-de la journée de vendredi a été commis par un autre bandit solitaire qui s'est emparé de $103.4 la pharmacie Grégoire, au 2100 Boulevard Patricia._- .__ M.-Paul-Goyer, laitier, s'oc- gupait à faire sa Caisse, chez au 6648, rue des Erables, vers 7 h.45, samedi soir, quand deux bandits firent ir- Truption dans sa demeure, par.la porte de la cuisine.1 pointe d'un revolver dérobèrent \u201cet \u201cprirent la quelque fe Geyer it à leu r , se mi r poursuite et une couple de voi-) sins_-l'aidèrent\u201dà donner la chasse aux fuyards.policiers, mandés sur |Suspect arrêté après jun hold-up, hier soir teurs a réussi à déjouer ses poursuivants, mais l\u2019autre est entré dans une maison du voisinage, l\u2019a traversée en courant, suivi de citôyens et liciers.On réussit à le re- oindre dans la ruelle, cependant, et les agents trou- $310 ainsi qu'une garcette.Tl comparaitra au début de la semaine.\u2026 Les policiers continuaient, rechercher Les les loeux, arrivèrent à ce mo- samedi soir, à son présumé complice.ps 7 détectives de St-Léo- nard-de-Port-Maurice.un pré John O'Meara, vant le ju le 8 avril, du s'être .46 Avenue, Ville\u201d St-Michel, que des agents avaient conduit au poste en vue de l'it- ma > Selon l'accusation, & aurait (alors pris congé sind démar- der la permission.de se retirer, de sorte que les policiers avaient le désir de le revoir.; L'avecat de la police de Bt- oubli\u201d de dire | Aompacmie à Ta Suge ira Carter, ea svadumpast 1s Un accusé admet s'être a.évadé- du poste de police {Une prison réservée aux \u2014 Set Tir ose [criminels psychopathes \u2014 venu a admis, hier matin, de-| ciphle outre d'avoir une cause pea- dante, devant Ta Cour muni- de laquelle un mandat fut émis contre lui par le juge municipal Roger Craig.Pilon devra donc demeurer pour - 82 sentence, nouveau à Ja : pais de St-Lécnard.-.| Vel de colis postaux | Un jeune Pomme de 19 ans le admis, samedi matin, devant.le juge John O'Meara, sa culpabilité à l\u2019acusation d'aveir, comme commis des Postes, entre le 7 novembre 1962 et le 4 mai 1963, volé des articles envoyés par la poste à se voir des bijoux, dont des be- gues, et d'autres objets, le \u201csur Tol Ta somme de i en cellules.jusqu'au § mai.leers bientdt construite après quoi il comparaitra de munici- \u2018| Ce projet a pour but de vé- ie RIN ig : me Marie Locog Renier, de Kankakee, TH., 3 célibré ses 105 ams, en montrant un des exercices de culture physique qu'elle pratique chaque jour, sous le regard attentif d'une de ses filles, Mme Zee Sharkey.La vénérable centensire 2 encore 9 enfants vivants âgés de 62 à BY ans.(Téléphoto \"Dimanche-Matin\u201d - UPI) Re à Dernière heure Situation confuse a |St-Vincent-de-Paul Entre-temps, les circonstances enteurant In mort da gare de sont de plus en plus confuses., Le directeur du pénitencier affirme que la Version donnée à \u2018La Presse\u201d samedi est très inexacte, alors que d'autres infermateurs prétendent que c\u2019est bien de cette façon que les cheses se sont passées.: , Un informateur va même jusqu'à diré que Paulopsie dévoilera peut-être que le garde a été touché d'une balle prevenant de Farme d'un de ses collegues, en plus d'avoir été poignardé par les deux forgais.Le Cardinal ira prier pour le garde R.Tellier Son-éminence le cardinal Paul-Emile Léger se rendra au- jourd'Mlui prier devant la dépouille mortelle du garde Rav- mond Tellier; tué par deux bagnards du pénitencier Saint- 1 Vincent-de-Paul, deat l\u2019un @ été ensuite tué et Pautre abattu.Et demain, ce sera Mgr Valérien Bélanger, évêque auxiliai de Montréal, qui chantera le service.4 aire ERE SI BIT ERE ANY pry Mieux vaut tar | a missaire * du service fédéral des pénitenciers, M.J.R.Stone, à révélé en de semaine, qu'une prison pour les psychopathes (criminels mentaux) ans sera construite et \u201cen opération\u201d, les gulorités ferent en- terminer quels prisoñlers y seront iscarcérés .NY la eégion -de_Montréai- : t exact n'est pas encore a A ° = melo > parer les psychopathes des [Le ministre > fédéral des Travaux publics n\u2019a pas encore donné de précisions sur 1'étendue de cette nouvelle institution.; - a - La décision eurait été prise quelque temps après le meurtre d\u2019un gardien au iten- cier de St-Vincent Pa au cours de la semaine Q: tout évalué à quelque $3,000.{> ot ww.vient de s'écoules.1 .na0u-\u201410u00us 0-0 a pu à é Quelle souplesse pour une cenfenaireT FLoreque in nouvelle prison Quête très serrée.afin de\u2019 dé- Frye ges se Se) P- \u201c Ï .LL + +.a i. \u201c Koziov de sucvéder a Khruthchev comme © PAGE 6 _ - NUL URE | LU LR TL AR quel monde !@ Un commentaire de l'actualité internationale Sumedi, Nasser débarque à Alger pour y discuter d'unité arabe avec Ben Bella.Au même moment, les tenants de Ba\u2018ath, en Syrie.flanquent à la porte tous les Nassé- tiens Gui hantaient l\u2019armée syrienne.Et Nasser projette, après la rencontre d'Alger, d'aller chez le président Tito, qui recevait M.Rusk, en fin de semaine, et qui attend nul autre que M.K au début de l\u2019êté ! Pendant que M.K chasse, lui, le \u2018canard avec le petit camarade Fidel, quelque part au long de la- Volga on révéle que Frol Koz- lov, Uhéritier de M.K est presque entre la vie et la mort dans un hopital de Moscou, frappé d\u2019une hémorragie cérébrale.Et le cordinal Koenig.qui a négocié, semble-t-il la libérafidn du cardina! Mindszenty, a prié la Vierge noire, à Czestochova.samedi,en compagnie du cardinal Wyszynsky: deux cardi- rawr «n prière, avec 50,000.fidèles.en plein territo: re communiste.C'est un signe ertra- DIMANCHE-MATIN L' HUMANITE PRES DE SON- SALUT?- mepde, où 4 aura des entretiens emicaus bien peu depuis \u201cquelque temps déjà.S\u2019agit- il d\u2019un mouvement d'ampleur Etats: Unis vis-à-vis le monde non-engagé ?Or, Tito doit accueillir K peu de temps, après la tournée du président Kennedy en Europe.Et ce dégel incroyable qui semble prendre corps entre l'Eglise catholique et les régimes afficieliement athées des pays communistes ?Les points d'interrogation fusent, mais semblent rester sans réponse, d'autant que la Situction au Laos est franchement mau- \u2018vaite pout la paix &t qu'd Haïti, tes Dominé \u2014 cans sont prêts à culbuter le voodoo-iste Duralier, qui séme la terreur chez ses compatriotes.Pour compléter le tableau, voici que le secrétaire général des Nations unies, U Thant, après avoir consulté les délégations ve \u201c*ionales à la conférence de Genève, af- + Mai 1963 gl de deu passage de x cardinany devant Liege noire miraculée de Pologne, n\u2019 on 3 présege d'un nouvel éclat de la foi Pans un coin qui semblait oublié de Dieu depuis 1939 ?Et ces jeux, contradictoires, que d'autres s\u2019 ser par des arguments de géopotitique \u2014 qui n'expliquent en définitive jamais rien \u2014 je sont-ils pas le seuil de cette civilisation nouvelle que nous sentons peser sur nous ¢ qui permettra à Phumanité_ de .passer.côté du néant nucléaire sans y tomber ?\\ Les courants de l\u2019histoire contemporaine ne sont pas à voir avec les yeux du maié- rialiste, Si l'homme triomphe, comme il sembila en voie de s'enraciner, c'est que l'impossible synthèse, que nous avons déjà indiquée- est en voie de se réeliser.Un fuit est certain aujourd\u2019hui: même en régime Les événements tely qu'ils se soulent ordinaive de\u2014 \u2014notre firme a \u2018in pessimiste quant _\u2014comministe, la foipeut continuer de vivre, en grappe.depuis quelques jours, marquent temps! V.ssne de la conférence.Il renouvelle sa Et c'est le fait-essentiel, le fait du salut «bien 'e \u201ctournant étonnant\u201d, que nous sem- M.Rusk, arrive che: Tito.venant de confiunce aux deux K, qui sont \u201cacquis à - même de l'humanité.quitter M.Nehru, dént les dépêches parlent l'idée de paix\u201d, Puis, il part pour la Rou- _ JEAN DE LAPLANTE _ blions entrevoir.il y a une semaine Kozlov est hospite lisé : qui va | e | a por le meurtre de sa femme et des enfants - remplacer tomme favori de M: K ?: medi-qu\" il avait eté atteint par une hémor- | ragie.i Moscou (UPIY \u2014 Une hémorragie.au cerveau, causant une paralvsie partielle, a Co : \u2019 | apparemment mis fin aux espoirs de Frol Le diplomates ne savent pas lequel, parmi , les huit sécrêtaires du parti.serait en état\u2019 de remplacer Kozlov comme successeur emier ministre d'URSS, le jour où ce der- \u201c ti ) M éventuel de K.| nier abandonnera ia rellette, \"En dépit de la maladie de son bras droit, du parti communiste.que l'on désignait com- K'æ'est pas resté à Moscou pour la fin de me l'héritier présomptif de K.serait dans Semaine.Il est allé à la chasse aux canards ; un etat grave, dans un hôpital de la région 2V°° Castro, dans un chalel.la Volga.4 de Moscou.et l'on mande \u201cqu\u2019il lui faudra + jusqu'à six mois pour se remettre complé- Les diplomates mandent en outre que K_ tement'=ur pied.\u2014\u2014: 10 ans.Ru! a fait ces remarques à son grivée de New Delhi, où il viel sére de conférences avêc té premier ministre Nelvu et une ronde de visites à Ankers, - chaude re rrriiation du g ouvernemÆtt Yo dant le ministre aux Affaires Koca- Popovic pas ara vistié Washington on mai 1962, .les buts premiers de la visite et des éhoran et Karachi.- > mutretiqus .n'ont pas élé C |, Ter ge a renin Rud: est & Belgrade.pour répondre à pour rie ph non.N Rest question de U'émission d'wn communiqué | _ conjoint a le suite de du sencentre.pie \u2014_ 2 © à Alger \u2014 - a Pusqu' maintenant, on mande qu'au moins 120 officiers sympathiques au régime égyp- \u2018tiens\u2019 ont été démis de.leurs fonttions.On craint que l\u2019E- eypte réégissé deer Viclem- if |_ Le yacht de Nasser est en-, tré dans le port d'Alger, à 10 heures 40, sémedi matin Une = ria i corsa go | la_Hongrie en mai Wyszynski et Koeni ccclames par 50,000 Polonais a Czestochowa Varsovie (UP) \u2014 Le cardinal Koenig, primat d'Autriche.que l'on considère comme l'ambassadeur efficieux du Vatican on Enr samedi, une visite de cing jours (que l'en qualifie de privée\u201d) en Pologne et au cours de laquelle il a rencontré au moins un dirigeant du gouvernement polonais.cardinal sefa cueilli par\u2014en voyageur qui I'aménera i Vienne, d\u2019où sera conduit par la uite à Rome\u201d.Le cardinal Mindszenty va sortir de Hongrie, souligne-t- on, mais il n\u2019y retournera pas.Il sera par un autré évèque, mais celui-ci ne sera pas nommté éardinal.Les sour- = Cardinal Wy - ces vaticanes mandent que le Kremlin a autorisé la Hongrie 4 conclure une entente au su- la_légation.En Pologne, la visite du ear- dinal Kaenig un Ca [Tes Fond au communiste, à terminé, la célèbre vierge noire à Czes- tochowa, en compagnie du cardinal Wyszynski, primat de Polegne, et plus de 50,000 Polonais, sous une pluie battante, ont entendu le cardinal Koenig \u2018dire à la population en Polonais: \u201cLongue vie à Ia Pelo- ve Longue vie au cardinal yssenski™.0° : Pa $ Cardi | Mind my Au cours.d'entrevues avec les journalistes, le cardinal Koenig a insisté sur le \u201c\u2018carac- jet du cardinal prisonnier de tère privé\u201d de sa visite de cinq jours en Pologne.- II a dit au sanctusire qu\u2019il espérait pouvoir \u2018revenir en de .«.Qui seront toujours utifes pour vos sorties er péintanières \u201cou vos OE CR L) 8 avec Tite sure liens qui existent + pape { so.ee soctenece nsc o0e 000000 D0OMANAACNDOS pee i o MARQUES REPUTEES à \u2018 ° BATTERIES POUR mmr 7 Hani vg Co en TT $ CHARGEUR À BATTERIE srése 420 6526 sT-0005 Ns : acette, = ot 2-9572, 9572 272-0014 M - \u201crois ne doves lib Te TE Evidemment vous peuvez garder vos collets ou étoles de fourrure participer au miHé- Pologne.ystch de viliégiature du Rot gs sovi par des Algériens, sillonnaient le ciel.Le chef égyptien doit passer quatre jours er Algérie.Si le situation demeurë calme au de Syrie sont un sens contraire !) il a l\u2019intention d\u2019aller ° Loc x _ Parmi les questions que dei vehit aborder N Bella, 1t-y a n pce l'Algérie dans que forme.déjà la Syrie et l\u2019Irak.a C'est la première fois que Namer pose le en soi algérien depuis l'avènement de n Bella.Cette rencontre peut avoir des répercussions profondes.LA; 1- 2161 50 gawmions ; bow at ¢ Mim.el Jn\u201d pour sious vous ayoir cea fern r ea EA .rs + rie 1 Lo À % q fe = me br \u201cet 4 ¥ x ecécones au CENTRE TFACHATS ol = Ÿ meet rs oe @ PAGES Deux morts, deux blessés dans une violente collision QUEFEC.(Spécial à \u201cDi- manche-Matin\u201d) \u2014 Une collision entre deux camionnettes | sur la route 15, à St-Cassien- des-Caps.près de Baie St-Paul, a fait deux morts et trois blessés, vers 10 heures 30, vendredi soir.La tragédie s'est\u2019 déroulée non loin du restaurant \u201cLe Montagnard\u201d.Les deux victimes ont été tuées sur le coup.Les trois autres ont subi des blessures moins graves.Les victimes sont M.7.Edmond Duguay, 40 ans, de Sept-Iles, conducteur et pro- lpriétaire de-l'une des deux ; voitures, ainsi qu'un ami, M.Sauveur Duguay 44 ans, de Baie Trinté.BELLEMARE \u2014 A Vile St-Michel.le 3 mai 1983, A VAge de 23 ans, \u201cust décédé M.Jacques Battermare, fils de Henri: Beliemare et de feu Thérèse Thibault, demeurant au 7153 Shelley Apt.3.Les funérailles auront lieu M lundi \u20ac courant.des salons Ureet + Ltée, 3661 Jean-Talon-est.- part 8 h.45 pour se rendre à F'euiise Ste-Bernadette Soubirous.Ou le service sera ginanté à 9 hres et de là au cimetière de l'Est.Heu.oo sépulture.Parents et autre invitation, BERCIER \u2014 A Montréal.le 4 mai 1963.à l\u2019âge de 38 ans.est dé cédé.Menri\u201d Mercier, époux | de Jacqueline Duquette; demeurant au 782 ltrène.Les funéraiites æuront heu Tie mardi 7 courant.des salons Urgel Bourges Ltée.2638 Notre-Dame ouest.à Ment- réni.Depart-8 h.15 pour se rendre à l'éuiise St-Menri.où ble service sera chanté Z 8 h.28 et de là au cimetière de Côte des Nerses, tieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre mmvitation.GHAUSSE \u2014 A Montréal, te 4 mai 1963, à Vise de 78 ans, est dé- cedée Aline Bouchard, veuve de feu Conrad Chausse.elle laisse sa seçur Mme Blanche Ares.Les funermeiles auront leu je masds 7 courant.des salens J.R.Desiau- riers Ltée,\u201d 3650 Chemin de ta Côte des Neiges.Peur se rendre à l'église Notre-Dame des Nesges, où le service sera chanté 2 9 hres et de là au cimetière de Cote des Neises.lieu de sépulture.Parents et amis sont priés dy assister sans autre invitation.CONTANT \u2014 A Montréal, le 4 mai 19\u20ac5, à l'âge de 60 ans, est dé- cedé subitement M.Lewis Phi- llppe Contant.epoux de Germaine Prche.Les funérailles aurent \u20ac ceurant.des sa- tons Jos Lussier & Fils, 4733 Papineau.à Montréal.Départ - 8 h.45 pour se rendre à l'éqti- se Sacré-Coeur, où le service sera chanté + 9 heures et de là au cimetiere de l'Est, leu de sépulture.Parents et amis sent priés d'y assister sans autre invitation.lieu de \u2018lundi QREFFIN \u2014 A Montréal.190.a lune de 7 ans, est dé- cedée Diane Greffin.fille de Jacques Greffin et Thérèse Pelleter.demeurant au TO1S rue Fabre appt.2.Les funérailles auront lieu le mardi le 7 courant.des salens la Société Cec- pérative de Fraië Fuhéraires.2215 le 4 mai rue Jean-Talen est.à Mentréai.Pour se rendre à l'éntrze St-Phi- liope, ou Je service sera chanté et de là au cimetière de Cite des Me:ses, leu de sépulture.Parents et amis sent priés d\u2018y assister sans autre invitation.GUERIN \u2014 A Providence-Auclair.le 3 mai 1963.à l\u2019âge de 77 ans.est décédé Louis Guérin.époux de léres neces.d6 Marie Leny- tin, secondes neces feu Suzanne autrefois de ia rue rent lieu le lundi te 6 cœurant des salons À.Savaria Ltée.3001 Menri-Beurates.angle Ste-Gertru- de.\u2018Dénart Ÿ h.15 pour se rendre à Véglise Ste-Gertrude de chanté à 9 Nh.20 et de là au cimetière du Côte des Neiges, Heu de sépuiture.Parents et anus sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2014 1963.à l'Ace de 72 ans.est dé- ~vidgée Mme Mercule Mébert.née Yvonne Pinard.3907 rue Cari gnan.Les funérailles auront lieu te: lundi! & courant, des salens J.-Payl Marchand.4228 Pap: neau, a Montréal.Départ 8 h.49 bo.pour se rendre à Uéplise St.Louis de France, eu le service sera éhanté à 9 heures et de tà au cimetière de PEst, lieu de vépuiture.Parents et amis sont priés d'y aseister sans.autre invitation.MOULE \u2014 A Montréal, le 4 mai 1963.à l'âge de 19 ans.est décédée Mile Claugetts Moule.fille de André Neue et Mme Evetine Millman, demeurant au 2223 Va- Sois.Les funérailles aurent lieu Yo mardi 7 courant.des salons E Rawtte.3635 Mechelsga.A Montréal.Pour se rendre à l'é- elise Ste-Jagnne d'Arc: eu le ver- vice sera chanté à 8 h.20 et .deo là au cimetière de FEST lieu de sépuiture.Parents et amis sen ibs -d'y gpeister sant autre invitation.- - MARTIM-DESROSIERS \u2014 À sa ré sidence, à Laval des Rapides.le 3 mai 1963, eat décédée Mme vve Meseric Martin.née Aurore.Dienne.épouse en lères noces de fou Aganit Des Rosiers.secondes neces de fou, hen.Médéric Martin, C.L., ancien maire do Ment- réal.mère de Mile Rolande.de M.Guy Des Rosiers, Mme Rolande Talbot (Lucille) et de Mme Conrad L.Gréasire (Mignonne).Les funéraifles aurent lieu lo 7 courant.des Urge! Bour- sie Ltée.408 Menri-Beurassa est.A Montréal.Départ 9 h.45 peur se rendre à l'église de Pontmain, chanté à 10 hres et de là au cimetière de Côte des Ne:oes, Heu de sépulture: Parents et ams Notre-Dame invitation.MONTMINY \u2014 A Mentréal.mai 1963, à l'âse de 77 ans.est décédé Edmond Montminy.éneux de Germaine Sautet, au 3708 Louis Vouiliet.Les funérailles auront deu fe mardi 7 courant, des salens Bennevitle & Gineras.500$ Boiibau entre La- cordaire.A Montréal.Désart 9 h.15 pour se rendre à l'éuiise service vera chanté à 9 h.20 et de Ik au cvnetière de l'Est, feu de sépulture.Parents et amis sent priés d'y astster sans autre invitation.POITRAS-AUSE \u2014 A Montréal, te 4 mai 1963, A l'Âce de 78 ans est décedée Florida Guinéen.§- pouse en lères neces de René Poitras, en secondes neces Albert Aube, demeurant au\u2019 6083 Qar- nier.Les funéraidies aurent lew leo mardi 7 courant.des satens Omer \u201cDuquette; 1330 Beaubien est.A Montréal.Pour se rendre A Péstise St doan-Berchinane, le service sera chanté et de au cimetière de I'Set, lieu de sulture.Parents et amis sent | vitatien, sont priés d'y assister sans autre Marie-Reine des Coeurs, eo) lof suide.4's -assieter sane autre- in.EX Les blessés ont été identifiés comme étant M.Raymond Touchette, 50 - 103e rue, Ville Monimorency et.ses deux fillettes, Marie et Lucie.#-\" fées de 7 et 5 ans.Ces trois derniers ont été conduits à l\u2019hôpital St-François-d'Assise à Québec.souff de fractures et blessur L'accident s'est pruv.ut sur une route parfaitement droi- Duguay revenaient de Québec et faisaient route vers Sept-lles tandis que M.Touchette et ses enfants reve pr choc, ont dit \u2018les enquêteurs provinciaux, a été excessivement violent.Les deux voitures se soni heurtéea de face et sont restées prises l\u2019une \"dans Tautre.Pour Fétirer le | chauffeur J.-Edmond Duguay, HEBERT \u2014 A Montréat_ie 3 mail à fallu avoir recours à des barres de fer et même à une | remorqueuse.\u20ac Le Dr J.-R.Desgagnés, coroner de Baie St-Paul, a ouvert une enquête hier a la morgue Perron à Baie St-Paul.a ® Mme Médéric e LA r rr Martin décédée Un autre lien avec \u201cla bel le époque\u201d de-Mentréal a été brisé, én fin de semaine, avec Je décès de Mme Médéric Martin, veuve de l\u2019un des maires les plus \u201cspectaculaires\u201d dans l\u2019histoire de Montréal.Mme Martin, née Aurore- Dionne avait épousé en premières.no- -ces feu Agapit Desrosiers avant de devenir la femme \u2018de M.Martin.\u2019 Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mlle Rolande Desro- Lsiers, M.Guy _ Desrosiers Mme Roland Talbot (Lucille), Mme Conrad-L.Grégoire (Mi- gnone), ainsi que plusieurs ou le service sera BF vo a din demeurant À.gendres, brus et petitren- {1a fants.Les funérailles auront lieu à l'église Notre-Dame-de-Pont- main, à Laval-des-Rapides, le mardt, 7 mal 1963, à 10 hb.La dépouille mortelle est au 600-est, boul.Hen- | 3061 est, Jeon-Talon 3000, Décarie tr er § INE «5m JIN œs ry) A Siène-teciel, 302 es, Sie-Catherine \u2014 UN.1-991) - =~ ~ « - © ee.Cv ireesesiecseyesatacnce cope Irae } 7 DIMANC HE MATIN te.alors que les deux amis \u2018 l'hôpital de l'Enfant-Jésus.- Québec (Spécial a \u201cDimanche-Matin\u201d) \u2014 Un jeune homme de 25 ans, originaire de St-Damien de Bellechasse, a été trouvé baignant dans son sang, la tête percée d\u2019une balle et une carabine .22 à ses côtés, ven- \u2018| dredi soir dernier, dans un «logis de la rue Champfleury.ou il était pensionnaire.- La triste découverte a été faite vers 7 heures p.m.Moins de deux heures plus tard le malheureux succombait à ses bl ru moment un jeune homme s: ocide à Québ | -Malade- et-déprimé parce \u201ctravail le jeune homme s'est alors qu'il se trouvait seul au logis.C'est le maître de la maison qui a trouvé son pensionnaire presque sans vie sur le wry parce qu\u2019il était sans est enlevé la vie Le coup fatai avait été porté une heure viron avant la découverte.Des agents de police ainsi ue ] lanciers ont été mandés sur | fie bu les lieux.Ey sséaux - ner de Québec a fhit les recherches d'usage suicide essures à et a conclu à un un moment sous une Québec (spécial à \u201cDiman- che-Matin\u201d) \u2014 Une fragédie de la route s'est produite sur la route no 6 à Pointe à la Garde.dans le comté de Bonaventure.Mlle Rose Baker, 116 ans, d'Atholville a été] broyée à mort dans-le capotage de l'auto qu\u2019elle occupait avec Marcel Landry et Cté- ment Leclerc de Carleton.La jeune fille a été écrasée sous l'automobile qui a roulé sur elle: Ce fatal accident s\u2019est pro- de Pointe à th Garde alors qu'une pluie battante tombait sur la chaussée et rendait la visibilité -difficile.Dans une côte, où 1} y a une courbe ju- Eée très dangeureuse le conducteur et propriétaire de l'auto, Marcel Landry, perdit la maîtrise-de sa voiture qui capota \u2018dans un ravin d'une deur.to s'est ouverte et la .jeune fille fut projetiée A Textérieur.C\u2019est alors que le véhicule (roula sur elle et entraîna sa mort.Pour leur part, les deux jeunes hommes s\u2019en sont tirés avec de légères blessures.Le père et le.fils! Kansas City (UPI).\u2014 Lester Champ, pére, 47 ans, et son fils, Lester, 22 ans, rentraient à la maison dans leurs tenta:à un moment de dépasser le fils.Mais les voiturés s\u2019'accrochérent et s\u2019écrasèrent contre des poteaux.Le père fut transporté à Phôpital et succomba une heure plus tard.Le fils s'en tira indemne.Une \u2018jeune fille-est écrasée duit à la sortie est du village | | Sous le choc la porte dé Tau: , Tous deux ignoratent avant Qui ils étaient !.1.\u201cGala\u201d au.Palais de justice d\u2019aliénation mentale.auto qui I capote \u2014 \u2014\u2014_, \u201cSes voiles qu roliont volaient, qui - volaient dizaine de pieds de.profon- $ % C'est le chansën qu'en était tenté de siffleter on mariage de chanteur André Roc (le frère \u2018de Michel Leuvain) et de Nicole Martineau.hies midi.en l'église Notre-Dame-du-Foyer Le pèce Ambroise Lafortume a officié à la cérémonie.(Photo Bernard Lauzé) 3ème dimanche .après Pâques Les .étudiants bien \u201ccracher\u201d quelque chose {blem chanter de nouveau pour les étudiants.- dlecire\u201d de ce prosès.ey 5 #4 wo.wr eme entendre Robert Lamoureux, 2 Paris \u2014 Les élèves de l\u2019école spéciale de mécanique et avait fait Me ent done pris la décision de lui réclamer la moitié de son cachet de $17 par minute, et le \u201cgala\u201d doit se dérouler devant un juge du tribunal d'instance du Se arrondissement.- M lon eu vient à un \u201caccord\u201d, Lamoureux devra où LéesParisiens attendent avec impatience tes \u201chote: de trouvent ça J 7 d'électricité de Paris, tous futurs ingénieurs, trouvent un peu | ~ rexagéré le-cuchet que le chanteur Robert x 2 exigé ° | d'eux, au cours d'un galu qu'ils avaient organisé récemment; S@w ~~ et ils ont l\u2019intention de porter la chose devant les tribunaux.M \u2026\u2026 Relon un porte-parole te, Lamoureux \u201cs\u2019est 2 44 minutes, et-\u2014il-a-reou-3,800 nouveaux tee _ ta protestent perce qu\u2019Îls ont \u201caucun etfort et quil \u2014 = \u2014 fo Au mitieu des paiens, condui- sez-vous d'une manière irrépre comme $000 (frais inclus), ou = \u2014 tmappée de.vos.bannes ac! 105 glorifier Dieu to poe où # visitors.+t P.t 12) pe = Le ST - \u20ac eon .\u201c LE - - PTT eg ee TC ce 0880 0a wr vmane a! AR Bama A \u201cwe Un + sans vie t le pense bu.En oro- sage nent ( MM.mms em rr de lu race\u201d à l'assemblée législative?b \u2014 Le premier ministre.Lesage 8 quitté Dorval, hier samedi, pour l'Europe où À doit passer Suis joues.Un son abconce, c'est M.René Hamel, ministre du Travail, qui présidera lei débats en agira comme premier ministre par intérim.ve dizaine de jours.~hambre, tandis que M.Lapsime, procureur général, M.Lesaos === À la lumière des incidents qui ont marqué les débats jeudi et vendredi, débats qui virent l\u2019expulsion de la Chambre pour une période de sept jours de M.Maurice Bellema- re député Union nationale de Champlain, on se demande qui se produira._ Revetra-t-on a es disgracieuses alors que l\u2019assemblée etre était devenue le \u201csalon de lo race\u201d selon l\u2019expression de l\u2019époque?On le craint.De vieux obser- à vateurs, témoms de nombreu-| .aes session, se rappelieut er: core les nom expulsions dont fut victime M.Hamel, à l\u2019époque où i siégeait Plusieurs députés de Poppo- | sition profiteront peut-être du Les 7 nouveaux présidents |.des compagnies de l'Hydro sont des Canadiens français Le président de toutes les compagnies d'électricité nouvellement acquises - par l\u2019Hydro-Québec, M.Jean-Cisuds Lessard, a annoncé.la nomination de sept nouveaux présiden's des différentes compagnies, .Or, fait à souligner, tous les ingénieurs professionnels sont des Canadiens de langue française: Alexandre Beauvais, Quebec Power Co\"; + Jean-Joseph Villeneuve, ar \u201cLower St Quebec Power Co.\u201d.M.Lessard a révélé a sistera surtout à aseurer liaison continuité des opérations en Laurence | ee \u201cSouthern' Canada Power Co.\u201d; Electrie \u201cGatineau Power Co\"; Co.Gabriel Pierre Godin, Lalande, \u201cNorthern le le de cas présidents om wee la Commission, la cours, et à urrifermiser le sys teme d\u2019 administration de toutes les compagnies.II est poss ble aussi qu'on demande à ces présidents de trouver des noms français pour leurs compagnies .C'est M.Léo Roy, 55 ana, gradué de FEcole Polytechnique de Montreal et ingéniemr professionnel, qui assumera În présidence de la \u201cShawinigan Water & Power Co\u201d 1 était - attache à l'Hydre-Québec depuis 1946.- Pas d'augmentations de salaires aux maire et échevins de Québec Quebec \u2014 Le Conseil légis- une majorité de 24 sièges à: latif a refusé en fin de 10.le Chambre Haute ont mené tions de de penses aux maire et| ton le Stations, le maire au- pe de la ville.de Qué-[reit reçu 915,000 eu leu de Gerald $12,000, comme salaire, et 860 xu lieu de 34,000 en ul. j 5 n.loss inde Ia wagon des la suite d'une sangisate querele qui coûta la vie à sa femme; ta tee of dowx| 15 } : : re ado «1 conval des voy! ge oe files es ns À au CE + ee ne Leurs\u201d, L Ce iii _ ely} Je.] Lo | Rohert.Killine, 58 un État assez grave A, ré pm dt tou-R Cem em i = - était dans ie coma, après avoir.Toaster \u201cSelon la | oet-11 aalsons.voiel Np Frs pt DÉTECTIVES été assommé à coups de mar-|te sanglante querille termi- | .L ENTS SECR îteau, dans la tuerie qui s\u2019é- gait des années de différends \"ime Külins fut la première |\u201d : | ; °RETS t déroulée aux petites heü- dans e ns victime \u2018assassin qui entrai.- .il .Ae vnbtieux do 18 ade ot pha re du mitin à castieton, un dernier, diabétique fort avan- dans son e; btandissant | = «7 e a:vandes par tout le Canada peur! hameau situé à une vingtaine cé, souffrait de gangrine dans deux revolvers, L'assassin] _ x .Ee a: de milles d'ici, 4 65 milles ea- une jambe.tourna epeuite ses armes vere [| @ M - tet ; crirg vit = de Toronto i Thomas \u2018ancien mineur | TE.7 of A eo CATORS | La querelle fit évalement Des voisins ont aout que| de jo a Mn = Bou [TN N COUTU ac = te .er ned .pie au l è me ns.= EF TE _ 5 z : \u20ac.seo outarimioes enrial dede Killins et deux Luis de |41 ans, portait souvent seule jor sempara d'un marteau et =i I - EA du FEN - 4 T couple sépæ- en asséna plusieurs coups & ; 7 i J tee __ 4.en _ i sa famille.Its sont tous\u2019 trois ile soir.P {la tête de 3 : po TRI \u2014 f+ ne SS nice prit la fuite.trouva ue : CHAQUE LEGON COMPRE : Phrases dites en français et DE LA SAISON AU MAGNIFIQUE \"se vers une aw-{ a es avec les mpressions den fusil pour la chasse aux che- @ Verbes conjugués \\à tous les temps @ d OUVERTURE OFFICIELLE |ESSS ES fgg i2iinee: c \u2019 ans, ot sa soeur, Patricia, 7 et 200 Ju Cours des Co EL tre maison, à deux de là, le meurtrier tua .Frédérick Campbell, 19 so - une des Killins et blessa grid\u201d _ vement son mari.C'est alors pe mere, ma EE me co Rs , me \\ INSTITUT.DU BILINGUISME D.-M.5-5-6 3} 2147, Valors, Mentréat Autien-vous le bonté de me faire parvenir pius de à renseisnements ur voire cours du frantois à l'es slais.qu\u2019il fut désarmé par un ami de la faille, Peter Miller, \u201cJ pas avant toutefois de blesser | ~ ce dernier et un ami et dat GRE GOIRE tuer une autre femme.(Sentement 37 milles de Montréal près Ste-Jutienne) : GRAND SPECIAL D'OUVERTURE = J CHALET AVEC - .TERRAIN rs 2 py - b i 5 ANS POUR PAYRR - | GRATUITES £ 7 2 PORTE À : SECTION EN- sons, AVEC reason COMPLETE 4 AVANTAGES : ; .Lora, 0 MAMIENENT Fac FACUE \u201cA PARTIR DA \u201c$99.50 .Pia 3 ues lacs naturels Lo ° ENTRETIEN FACHE - 2eme 1aT Somrases = J | 0 pice Tne mri \u2014\u2014 | 1.\"= PASRIQUANT poires EF renETReS ALUMINIUM es ® Rou e ex tente chaque : = a.b ® Tous rm Te semaine \u2014 *- -\u2014 CEE TS = TIT SANS INTRAMEDIAIAG ~ = = immédiatement de tous les privilèges du projet.et < ma .SLI en EL LI 27 a a Us .: me £a Repcisactants au Hasan.~ Pour ronsoimements, appoter zo - ie DIRECTION: + , .toutes les fins de semaine ; ¥ pu .-~ oe , .a4 tar Par un = a .Punt-View, suivre Por Pact Pin OX ts TE poe : \u201cles entrepri ses ta la te 65, via cure den juss\u2019 Ste-Jutienne- et a St-Li 4, 3 | LAC @ in et de là ou | formez-vous su reutqurant re Is ® Nh sm Tham TE J Comn-Lroute.;- MENSEIGNEMENTS pour ROUTE à suivRE ow aastAU- RANT CASSE-CROUTE (en face de l'église de Sée-Julionne) 21, AVENUE LAMARCHE, cota $12- CATHERINE nex .eee ; ; Cem.cee HEY AY Ne EAS J | + dessin uvavas Cu sun a.Ed cette ididtdtes | fos ye : .« IM - - _ © PAGE M _ ; \u2014\u2014 OIMARCHE-MATIE \u2014 ie ere tee} MAI 19g PHOTOS JET La guerre froide se réchauffera CS TT TIR DE MARIAGE Le monument de Wolfe sera a reconstruit 4 cause de nombreuses deman mais l'on prévoit des.conspirations EA juin, juillet et coût sont Mvités Québec (DN.C.) ~-Clest officiel; vaux historiques._ Co 2e ets\u2019 cu Free.utpécnare \u201cLes à réserver eu photographe SX AZ le monument Wolfe, qui avait été _ pon.jog = tte = surveil.imMédiatement 2 \u201cabattu\u201d par les séparatistes du F.L.Q, cru bon (prudent) de = Jes moms fs rictieocie mais il pourrait également Nous\" montrons nos albums à votre a.\u201d sera reconstruit sur son même site, aux ° de cès entrepreneurs.se produire des surprises \u201crapides\u201d, notre studio.Plaines d\u2019Abraham.A Quét cette décision n\u2019est pas Le nouveau monument aura lam C'est ce qu'a annoncé, en fin de an ee, patie Ce sera, il me mg fogme que le précédent: obé semaine, la commission \u2018des champs faut pas en douter, une sorte de guerre de quelque 25 pleds de hauteur, de batailles nationaux, de qui relève froide entre les membres du rLQ.et avait été To 2 q tout l\u2019entretien des Plaines d\u2019Abraham.les corps policiers : on s'\u201cattendra® d'un renversé mars dernier, Il y a une dizaine de jours, la com- côté et de Fautre Les séparatistes Note: La victoire de Wolte et mission à fait parvenir au gouyverne- chercheront le moment le plus propice cs de Qu e le ment fédéral les soumissions des entre- pour renverser de nouveau le mong- pitulation éhec ne défini.LA PHOTO MODELE 1682 est, rue STE-CATHERINE (près Papineau) d'entretien.Règle Tn Ss ate, Vo CY he ETES preneurs intéressés à effectuer ces tra- ment, et les policiers seront BN.teen » 3 septembre} Pour rendez-vous : LA.4-3745 Jill TOUR POUR Td 7 CLINIQUE GRATUITE Notre personnel est composé en grande partie d'experts en: \u2018horticulture.lls vous rn vOUS- \u2014 - - gracieusément \u2018sur tous.vos problèmes d'horticulture et de jardi .Appelez ou r B , - oo = -.au-Magasin.Aucune obligation bien en ul \u2014 : A RIMPANT THOR PLANTES GRIMPANTES Ë Bliss A Le Deen & ome erie bts brownie me AMPELOPSIS .wolf - 4 um.Situs Los mtu arret date.ARISTOLOCHIA \u2026.308 *MELANGE ie re tote: es nanos seat cute J} CLEMATITE \u2026.\u2026.> moon RESISTANT À LA MALADIE EVONYMUS .$1.S U P E R D & F g + Sue voue \u2018 POLYGANUM .218 1 © Provision \u2014_\u2014 | AVEC PATURIN MERION ~ SLA 40 Ch.2 EPINETTE BLEUE Notre formule.bout ag pour Ro 2 - 2 V2' Rég.$16.95 $11.50 oleil I bre, a riskes ROSIERS GRIMPANTS Te ang] re ur $6.85 Rose carmin .ooo.~ $1.50 fF = TF -\u2014 tome - ef 11 ORMES CHINOIS sarcn vert rustions ot armament $13.90 Paul Scarlet \u2014 Vif écarlate.$30 es pouce pour 100 | qui supportore le péétinement: Une 25 25 -6 ROSIERS H.T.pe 2 sete some cm 4 exam SILZS 15-18 valeur $7.00 $5.00 T, \u2018 SWS RENOVATEUR POUR PELOUSE 7 ROSIERS FLORIBUNDA valeur $8.75 ~ 6 - F\u2014 a 398 CT a Rien qui SPECIAL .5 95 CTT RT] 9% BR an oan : SPECIAL Tf \u2014m\u2014\u2014 tn an \u201c ROSIER MULTICOLORE POUR HAE | Forme une clôture vivante.Pousse rapidement, ne demande pas 25 \u2014s425 100 ~ $14.00 mba] UN SEUL MAGASIN DUPUY- & FERGUSON Limitée DIMANCHE-MATIN a [Soeur sur Morie-Laurent de Rome \u2014- Less TY \u2014f CE pr l'éli te ouvrière- \u201cles j \u2018étite- intellectuelte aurait évantage à 2) comment concilier culture générale et op vil ] consultez F'élite de la classe ouvrière, quand \u2018tions 12 ans; 3) comment les collèges tie elle se penche sur les problèmes de l\u2019ensei- on ate recrutent leurs élèves; 4) guelles nent gnement chez nous\u201d.Voici ce que déclarait chances d'avenir et quelle culture générale + Soeur Marie-Laurent de Rome, S.S.C., membre restent-il à ceux qui suivent le cours géné- ) de Ja commissi lon, Parent et président d'hon- ral; 5) quelle importance est accordée ux m neur de \u201ctable ronde\u201d organ par le sciences au cours c que; 6) commen - que comité d'éducation de l'Association des fem- der les parents à parfaire l\u2019éducation de leurs VILALLONG A \u2026 t ul mes diplômées des universités (Montréal) enfants.: .dont la présidente est mademoiselle Gabrielle Plusieurs participants son convaincus que Du 24 AVRIL 3 ee, Labbé.- c\u2019est plus souvent le milieu social (les parents, : 11 MAI \u2014- : t la Les questions discutées furent très va- J'entourage) qui influence le choix d'un mé- || au .- fine rides.On se demande, par exemple, 1) com- tier ou.d'une carrière, chez un enfant.Et le Sh.a.m.& 5h.30 p.m.= M ment un enfant de 11 ou 12 ans- peut être en représentant de l'Association générale des SAUF DIMANCHE z @ |mesure choisir entre les : op- étudiants de l\u2019université Montréal est TE \u2014 : tions\u201d qui lui sont offertes, quand il finit son convaincu, pour sa part, que nombre d'enfants DOMINION GALLERY Ci a._ ris mn 4 - cours primaire (cours classique, cours scien-.doués n\u2019ont aucune chance de percer, chez | Sherbrook ; i fd tenté = tifique, cours commercial, cours général); nous, à \"cause de la pauvreté, de l'igneranee 1438 ouest, rooke na semaine avent la Fête dés Mères, Mme \u2014 - .Georges Vanier, épouse du geuverneur-général a accuelliif = Mme Bert Gutsell, de Terente, élue la mare de 'ancle.= a \u2014 C= BE - SE ST rs enfants, Mme Gutse tové depuis or res = 0 7 Lo\u201c Seal ne ans de ses Pr 2% ot.ava pie Nous avons acheté une des maisons du projet Prévost : des agences charitables, à Ville Vimont et-nous sommes des-plus-Reureux .: La \u2014\u2014 TL SA RS 'FAITES COMME NOUS ET VISITEZ ~~.Les: Vanier ircient se_reposr | \u2014 AY 47 iEroETDOMICILIARE © dans leur château près de Paris ~~ PREVOST a ST-ELZEAR ) - -Orrav+ \u2014 Dès-qu'il en-aura rel-du Cansde, le général Vasf\u2014\u2014 Ë à gn a re (Tééphoto eDinch Matin - \u2018very obtenu la permission de ses|nier, se rendra en France en \"Tun des plus beaux centres de File Jésus CL médecin~.le gouverneur géné- compagnie de sa femme, ¥ Le projet PREVOST vous présente de très belles- : pragére \u2018un Jos rence lee 5 .maisons.® Situé à quelques milles seulement du \u2019 passal irs sema ; no; e Pont-Viau @ Un- véritable endroit de ci.CHALETS D'ETE Gan cilia Jeur priés | f=- rêve à proximité de Montréal @ Endroit qu'il \u201cWB | ALOUER [fis ana da anliue del \u2014 22 ES faut voir 1 - .Paris.Toutefois, I'an daraier, \u2014\u20142 | PR Magrifiques résidences, de § cause de la situation instable| WF \u201cup \u201c© -4 contracteurs à votre ® Service d\u2019squeduc ev _ i.millionnaire à Ottawa, causée par les »\u2019 205 | be gts \u201c service .Pégous tq LUXIANA - __ Jisuitats des élections du 1B] = 7 .\u2018 T ; - juin, Ww gouverheur généml] ~~ J | + Nombreuses maisons © Service de police et de : avait dû sacrifier ses vacances| - 5 z modèles - pompiers LA AVANTAGES = FH Om s'explique la légère cri- Go © Pris a compter de = aie a se cardiaque qu'il a subie il piscines | mm TI © Club House y à quelques og \u201c> } il \u2014 aot - ; A, ls se, dole, ser - \u2014 Plage naturell te tension nerveuse qui mar- j ù - vice ; ton a T7 0007770 Une mille bin orgenisée À : \u2014 + 0 Tennis - Bateau 7 + M.Vi vo \u201cassez jos mr, Se TT ST ST TE Ry ES EE EE co od | n anier remet a i \u201c ; ; Co.à ® Cardien de plage bien de ce récent malaise.Il L'un des plus beaux 4 vemandes sur piace §|T pourra pas toutefois prési-.centres de File-Jésus-\u2014 - B 5 er l'ouverture de la a - MM.R.BENQIT ou ne session fédérale le 16 mai, Se © Une ville des mieux erganisées } R.DESMARAIS mais ses médecins sont d\u2019avis : I> F Eg veg © Service de police et pompiers ; } | R \\ ste des 12 chalets.: {Wil pourra reprendre ses ac- ç ! : © Parcs d\u2019amusements organisés eu tivités normales dans un mois ° Moniteurs au service des jeunes ; + - L 014 6h.pm.environ.C'est le nouveau juge Service quotidien et régulier i \u201ces Set 12 mal 1963.wm chef du Canada, lhon.Ro- Fata vers Montréal et les ea ! Inf.Montréal - FE.4-1720 bert Taschereau, qui lira la virens.ou OL.2-2010 discours du Trône le 16 mai Ottawa.g 3.> nr EP \u201cChamplain\u201d une construction de ar BERNARD CONSTRUCTION.Un vi # .9-7279 modèle avec \u201ccar port\u201d.Nous invitons les persenses qui ee RENDRONT SUR PLACE .4: 9-2933 - LT eh à pisitcr vous, \u20ac ces s joie modèles._ Pour informations: 663-2551 4 a oe \u2014 es \u2014\u2014 5 ecran = = = = ee Tes 2 \u2018 haut: Probes ree \u2018Tajeunesse -vers \u201cnord ets ns nie : , passes lo pont Vino, files 3 milles sur le boulevard des ; urentides après la voie ferrée, TOURNTZ à votre droite, = aux différentes avenues (Téme, Some, Hème, 13ème Aves) Thduisant au fameux projet Prévost.- OÙ par l\u2019AUTOROUTE du nord, prenez la sortié ne 7 jue- id DIRECTION A A SUIVRE POUR VOUS RENDRE A NOTRE PROJET ae \u2018au blvd.des Lawrentides, au nord vers VIMONT jusqu\u2019à voie.ferrée où les Aveaues suivantes : Fème, 10ème, et _ PARFAÎTEMENT \u20147 0e comprendre\u201d et ° $ 5-00.DEFINITIVEMENT AE 1 PES em EERE em 6 Neer RNR NEC ese EER N SEE EEa® + a \u2014 - \u2018 a EEA cha mess Teta Im TET DEEE _ LAURIER LAJEUNESSE CONST, - 1771 Lucerue (fact & la lle: \u201cPour informations : MO.09-7279 \u2014 MO.92923 8 &rit A \u2018veine.intoptin-S-auvtagee Juil à ou l'essnsion de euivre durent ces consultations timt à - Montrées vk Perle Crass eraes Err ceINERE NEN SE NEE SeNRENS Faites venir GRATUITEMENT (a documentation détaillée on ÉCRIVANT où en TELEPHOMANT à: Thérèse Godin, directri EDITIONS PSYCHOLOGIQUES ENR'G.S426, AVE MARCIL, N.D.6, MONTREAL \u2014 WU.8-4312 \"J.-P.BERNARD CONSTRUCTION MANSARD CONSTRUCTION | \u201cw+ \u2014 omfrés sur la 10ème Avenue Pour informations: 663-2551 entrée sur la 7ème Avenue me\u201d BE Pour informations: 663-2461 | < og - i \u2014\u2014\u2014\u2014 D PAGE 16 DIMANCHE-MATIN FIN AU MOUILLAGE DE LIT SANS MEDICAMENT, TRAITEMENT EFFICACE GARANTI SIMPLE ET RAPIDE AVEC SATISFACTION EN 30 JOURS MINIMUM depuis a toe Gare a MARQUE DÉPOSÉE Pour informations, écrivez à ENUREFLEX - 6450, 6ième AVE - MONTRÉAL 36 Mentionnez adresse, téléphone et âge de l'enfont.1 0.hôpitaux d'Europe et Ambre, UN NOUVEAU \u2018SERVICE DE PRETS ACCRUS | tergent\u201d, dit - d'exténuant et de formidable, réfléchissez un l'exposition mendiale de Seattle ont dû \u201claver\u201d ($0.05 05, $0.10 et $0.25).C'est ce qu'a révélé, en fin de semaine, M.James D.\u201cBénis soient Ward, qui était \u201cen charge\u201d leurs petits de toutes ces vendeuses au- doigts sales ! tomatiques de l\u2019expo de Seat- se tle.Il s\u2019adressait aux membres de l'Association canadienne des propriétaires de vendeuses automatiques.M.Ward a expliqué comment les jeunes et les moins jeunes inséraient dans les vendeuses des pièces qu\u2019ils avaient copieusement souillées avec la moutarde des \u201chot-dogs\u201d ou le sirop des tartés et des gâteaut Il fallait nettoyer toutes ces pièces, et l\u2019on déceuvrit que la meilleure façon était de les plonger dans une Jes- siveuse et de les y laisser tremper et \u201cmijoter\u201d.\u201cNous ajoutions un bon dé-} Pour satisfaire la clientèle Ward, \u201cet!¢que Fon a estimée à 10,500: nous laissions » lessiveuse à 000 personnes), il fallut en- sa besogne.Puis, opération tretenir 37 vendeuses qui |finie, nous nous occupions \u201cdistribuaient\u201d 20,000 _ ham- 5 MAI 194 Ils ont \u201clavé\u201d pour $2,195,000 de pieces {ide monnaie à Exo mondiale de 1962 Alors, chère madame, si vous pensez que le lavage hebdomadaire du lundi matin oot quelque ches, peu à ceci : les concessionnaires de pour une somme tetele de $2,195,000 3005 ie à service de de monnaie tes - pièces ta fis me de M.Ward devait débourser $1,000.par semaine i som personnel.Autre fait à retenir des ob- JUSQU\u2019À $2500 - Jusqu'à 3% mois pour le remboursement Des prêts accrus, à la mesure de vos besoins acceus, peuvent désormais vous être consentis par Household Finance.Vous pouvez e emprunter pour régler toutes vos factures et contrats d'achat à tempérament, pour changer d'auto, pour réparer ou rénover votre maison _ Ou pour satisfaire tout besoin financier d'importance.Vous apprécierez le bon service et la compréhension de HFC.S'il vous faut une forte somme, il vous sera agréable de savoir que vous pouvez l'emprunter en toute confiance de Household Finance, la plus ancienne société de financementau service des individus .Household Finance, la maison wesnst| Plans de rom .; de confiance.36 30 20 12 PH mois mois moi s100 |3.|$.\u2026.$ 6.121$ 9.46 550) .23.73 51.24 Vous pouvez aussi He oh 3165 - uu sol protéger votre emprunt 1600 6088| 68.81| 94.11|146.52.par une assurance-vie 2206 83.71| 94.62 129.41 201.46 2500 95.12 107.52 147.05 228.93 Ver ar red Le de l'unsuronce n'est pus compria, 31 SUCCURSALES DE MONTREAL 1258, res Univarsity - .UN 6-200 4592 est, rue Ste-(otherine CL S-T78] 2950, ree Messen .RA 8-3657 1002 ost, rue Ontario .LA 74561 3643 ouest; rue Notre-Dame WE 23-5156 205 ovest, avonve Bernord CR 64571 1290, rue Si-Donis .UM 14527 4205, rue Si-Denis .AV 85M 6706, rue St-Nubert .(ROJAN 6963, rue Sé-lubert 00S, ree SH-ommls \u2014.\u2014.VUS Mill, rvo Mensholé .WISN 5275, Chemin de le Reine Morte Ne 10251 3877 est, 700 Galerie: 7 LA 65501 \u2014 80 ost, roo Mont-Royel .1A 3-863 1003 est, rue Ste-Catherine AY 8-211) 1123 ouest, rue Sho-Cathecine W 2-794 415 ovest, rue St-Jocques .VA 4-00 «0 RAB 5 VILLE EMARD: 6349, bivd.Monk ., .PO 9001 VERDUN: 3957, rue Wellington ve ee ooo FORAY Le maire Dra res mondiales.= | On sait que le buresn inter- Téalaise sera invitée à venir national des foires mondiales |répondre aux nombreuses |a ses _Quartiers-généraux à questions des délégués des 30 Paris; Cest un organisme en]pays qui font partie de la fé- permanence depuis 1828.dération; et les discussions qui Quelques jours après leur |suivront porteront vraisem- arrivée, la \u2018délégation\u201d mont- |blablement sur le site de Un automate ne remplacera jamais une jolie fille \u201cautomates\u201d ne ren vant .son auditoire sidéré: pie ent jamais une \u201cN'allez pas croire que les serveuse.Telle est Fopirin automates pourront répondre aux besoins des foules énormes qui fréquentent les terrains d'une exposition mondiale.11 faut plus que cela\u201d?d'un ex en la matière.M.James D.Ward, qui avait été responsable de toutes les ma chines automatiques, vendant aliments et breuvages i l'ex- de sa de talcum les b t hot pièces fralchement Javées\u201d.u sous et 48,000 bo dogs par servations de M.Ward: les L'exposition mondiale 1967 peau se rend à Paris \u2018pour recevoir {la « bénédiction » officielle du Bureau International Le président général de l\u2018Exposition mondiale de 1967, M.Paul Siomre- nu, son adjoint, M.C.F.Carsley, et S.H.le maire Jean Drapeau, partire Paris, jeudi prochain, afin de rencontre ou directurs de La Fédération des Fok | Seulement pour nettoyer de- monhaie, + enfants sent es meilleurs \u201ccHents™ des v automatiques; les meilleurs \u201cvendeurs\u201d etc eat dine les friandises les plus en demande); les et les \u201chot, i il pis $12 e if ii 3 position de Seattle, I'an dernier, était à Montréal, la semaine dernière, à l\u2019occasion du congrès annuel de la \u201cCanadian Automatic Merchandising Association\u201d, au.Reine | Elizabeth.Selon M.Ward, tes \u201cautomates\u201d sont excellents pour la vente des liqueurs, des ciga- ttes, de la gomme à di mais le sont moins lors qu\u2019il s\u2019ayit- de Bot-dogs où de\u201d hot-dogs,\u201d ditil On avait in- vith M.Ward en vue d'étudier les moyens à prendre Le ar los terrains de l'Expo |! SP tes sur les sition de 1967 3 Montréal.{3 \u201cD faudra, ditil, que vesig - RETROUVER VOTRE ELEGANCE .sncconnounennueun»caneav=nnesuttaan SATISFACTION 160% aanvis MADAME, AMELIOREZ VOTRE SILHOUETTE sans effort, sans médicament, sans régime, sans massage, sans gymnastique, bref, sons danger ei porte de temps | Nathalie ANDERSON, { bam ce + me \u2014_ mr me ie Ne e qui vous ces ali- qui ve on QUI VOUS PERMET beaucoup plus de ventes de EN QUE LQUES.JOU, a ies sévossepesenresss Gorviee éilésheniqué 56 oases Gay jeu) thétique et Santé inn ' LACHINE: 1155, rve Notre-Dame .Mi 70834 .\u2018 |machines se soient fortement pue wet $10.95 tn OS po .que Es \u2014, LONGUEUR: GPA, cvest, Sé-Chartes ==> OR 7-20085-\u2014\u2014 HMuéliorées, d'ici lurs, si vous}?ds À PONT VIAU: 240, boul.des Laurentides s » GA0-27E faire beaucoup de ven- ÊTI Panéties out péid, ant mandabsute vus ta.ue FE ST.LAMBERT: 648, ove Vickudda .+o « OR 100M pus de Motdofs ou de ban |i0 meses 003.ko sent ww 2005 Denain Mods aus leer oo : BOULEVARD : 4060 oot, Joan-Talen .AA 3-388 \u2019exposi avances .DOMAINE: BEI, rue SIENA seeeresrss ou «ou Bet dog Ta Lee Bambargers fo pe SORVAL : 352, Chemin do Dorval .ME 5187 quoi que ent certaines ! sous catalogue proéuite, POREST : 10530, bevievard Pio BE .DA 2-0000 Ÿ u'en une seu- |\u201c NORGATE, eh.vs Boars = re SMS Le\u201c journée, à le, à cest Mé Méthodes Naturelles d'Es a.\u2026 PONT MERÇIER : avenve Lafleur 60000 wendu 48, hamburgers 4 x Srmaming sma rue Notre-Dame res comes -\" 1B1 000 \u201c 3336, Quoca Mary Read - Sukte 7 - ToL: 499-9433 4 \u2014 Ar \u2014_ = ae note mire Ces .som a - _ ._ Le __ ae \u2014 I mmo mm A _ er a TS A roi\u201d om ee UDISETTE*.\u2014 id il Ri =m = IN tev ess Sr ww vus USA (LUS MS 0 \u201cax.a ; 7?Po b.Fb tes Fil semi.iiavesm muses nesrca5 ca 01 ac 15450021.Crew bin rs.EF Aha.ere \u2019 i 5 mai 168: \u2014\u2014\u2014= mem: prélamcus-fiarie ses as ee are = + pi aren = DE RNIERS Tou RS \u2014 DT\" #85 os 8 \u2014 \u20ac A .a, Et be pgp pe 8 ee \u201cel ar emis N'OUBLIEZ PAS, LE 12 MAI, \"CEST 1 LA A FETE DE VOTRE \"MAMAN + [ Mobilier de salon | oo Venez nous voir et ensemble nous \u2014_ +a pourrons trouver ce qui lui fera { _ certainement plaisir.| urs ow en wo \u2014 : = hot.) = \u201cRobuste cadre de boïs dur-choisl et séché au food \u2014 _ j - + 3 Sièges et dossier de ressorts \u2018NO SAC\u201d ne s'affaiszant -.\u2014 il .\u201cpas \u2014 Mousse polyforme sur le bras, siège gt dossier \u2014 \u201d BE sde Garantie contre tout défaut de construction \u2014« Plate- Te LT en- - forme de satin piqué ous Tmt on Jes coussins \u2014 Couverture - i = =i 510950 \u2014 - Faisin, beige, turquoise ot or.- oc UE = ATTENTION SPECIALE ! i - - AUX JEUNES MARIES Ÿ D J _Prix spéciaux sue\u2026 vi ; | @ Lampes e Tables de salon e Lite- + rie @ Bahuts @ Cadres @Poufs 0h \u2014 ® Stéréos 1 4 rene mes Mary Moffat dit\u2019.~~ ~~ \u2014 71 \" Nh FE Si) a fière d'avoir une cuisinière MOFFAT 4 \u2014 REP NN | 7] parce qu'elle possède les tout derniers perfec- + tionnements de la technique moderne.So Cuisinière Electrique \u201cCuisinière Electr que TES 8 rasan 30 voté 7 .Toons bn pcsinn = Bers Melty 1 vies rite a | porcelsine \u2014 écarts at vi- 7 électriqué wnnerie r \u2014 Lumières de EY 1 de re Comte te for.Polos | de cuisson \u2014 Pate pri de Vrai \u2014 Tir 3 \u2018 + ; rie r par _\u2014_ a > pi a lentilles de byréx-\u2014 TO positions iol | -\u2014eccmsmires = Hublot de contrôle.wore 23 TTT CF ) cuisson \u2014 Plateaux et porte de four émaillés \u2014 \u2019 ee .: coe gee Tiroir à sccessoires \u2014 Hublot de contrôle, - HUSLOT- SEULEMENT sur \u201cCOMMANDE : 184.93 avec échange 3 | \u201cA ; .a .=.Ce ; Aucun comptant © ' = Nes #_ === \u201con 112 À 1950 nt 5 .434 EST, CREMARIE 0 Tou sent oo Ontario est ol |B 3215, Masson RA-91379 [à 36 mois pour payer (4 A 171.RICHELIEU, ST-JEAN,P.Q.Fi.6-4433 | ) | | Tél LA.6- 3 301 hi 340, DU PONT, QUE.LA.9-130! Epneemenrnerces yr @ PAGE 18 LISEZ ~~ PHOTO SPORT PROMOTION POUR 1963 POURQUOI LA COULEUR ?C'est réel, plus vivant, plus agréable.Les programmes ont double depuis 1961.Les prix sont abordables.Protitez du cinéma en couleurs chez vous.POURQUOI ZENITH?Tout est monté à la main Coût d'entretien moindre Trappe de séparation des canaux incluse à même le châssi Cabinet en bois QUI conserve la richesse de sonorité Le gain automatique se fait par te cristal de contrôle Son haute fidélité Concu pour-ies-plus difficiles Pourvu du fameux cirçuit \u2018Space Command\u2019 ' Sélecteur plaqué er 16 POURQUOI e 000 © © 0600 carats Nos techniciens sent des experts Zenith Service & jours par semaine \u201cLa télévision sét netre demaine et non un passe-temps FS Toute la gamme des preduits Zenith en montre chez Fortin Membre de l'Association des électreniciens Service rapide et courtois Démonstration gratuite A demicile 1- an de garantie sur les pièces et suvrage Meilleur aliecation d'échange 36 mois pour payer.A.FORTIN TELEVISION 47 OUEST, FLEURY DV.7-958 DU.7-9160 Portsmouth a annoncé, samedi matin, que les familles des marins du \u201cTresher\u201d, perdu à tout jamais au fond de la mer, recevront des colis comprenant, entre autres chore de ce submersible, des photos,» des copies de télégrammes, etc.On sait que 129 marins sont ; morts dans cette tragédie.| La plupart de ces souvenirs intéresseront surtout les er- fants.Le sous-marin miniature a 18 pouces de longueur.Les photos (en couleurs) montrent le \u201cThresher\u201d eng mer.H y a aussi : une plaque'commémorative de la tragédie, des ! photos prises lors des services funèbres qui ont été cnantés ses, une reproduction miniatu- | par la suite, et un petit volume avec des copies de télégrammes et de messages de AUTRE \u201cTHRESHER\u201d ?On ignore, à l\u2019heure actuelle, si l\u2019on -donnera- le- nom de \u201cThresher\u201d à un autre sous- DINANCHE MATIN Les familles des morts du Thresher\u2019 \\auront des sous-marins miniatures » » marin de la marine américaine.Mais la chose gst possible.Un premier \u201cThresher\u201d avait été lancé en 1940, au cours de citoyens s-donnant l'exem PS See Aye hs evry la deuxième guerre mondiale;] oe et il eut à son crédit 17 navires ennemis coulés.Il fut retiré de la circulation en 19486.Commis de l'ambassade russe traduit devant Un commis de l'ambassade soviétique à Ottawa devra comparaître, vendredi, devant un tribunal local sous une accusation d'avoir conduit une auto alors que ses facultés étâient affaiblies par l'alcool.FORTIN?| 4 mai, Valeür de $1,50, vendu pour $16 Père et fils auraient volé un gros réservoir d\u2019un college | James Stanley Roberts, âgé de 40 ans.du 2270.rue Coursol, et son fils, Gordon, 23 ans, domicilié à Caughna- waga, devarent répondre, samedi matin, devant le juge John O'Meara, d'un genre de vol plutôt inusité.Ils auraient, le jeudi 4 avril.à trois heures de l'après- i midi, pénétré sur le terrain du collège McDonald.à Ste-Anne- ! de-Bellevue, et s'y seraient emparé dun gros réservoir en Hi inorydable, dun diamêtre de cing \u2018pieds, évalué à- $1,800.| Selon les renseignements de la police an représentant du \u201cDimanche-Matin\u201d, les accusés auraient rerendu ce ré- L'eervoir à un marchand de rebuts de Lachine pour la somme | ridicule de $16.(ce qui incidemment, une fois l'essence \u2018 payée, ne laissait pas beaucoup de l'heure, pour deux \u2018\u2018deé- ménageurs\u2019).\u201c.Après que l'enquête préliminaire eut Été firée au 10 le juge à permis la libération provisoire des accusés, moyennant des -cautionnements de $950 chacun._\u2026 nos tribunaux Cette accusation a été portée par la police d\u2019Ottawa à la.suite d'un accident survenu le long du Canal Rideau, dans] L'auto que conduisait Léo- nid Tchelernysken, s'est écrasée contre un muret de béton.Le conducteur fut légèrement blessé.Mais son .compagnon, Vladimir Chere- misinov, 33 ans, arrivé au Canada depuis une semaine seulement.a été tué.la tête écrasée contre le pare-brise.: Tchelerny sken a comparu devant le jige C.Edward Carter, qui a remis la cause à vendredi et fixé un cautionnement -de $100.C'est un offi- \u201cest.venu \u201cporter l'argent à l'accusé.On a aussi usé de ses compatriotes pur la por- te-arrière de l'éditice, les protégeant ainsi des journalistes \u2018 et photographes.Techelernysken, bien que so- sade ne fait pas pas de l'immunité qui lui éviterait de comparaître devant .nos lribunaux.et Fondateur du \u201cCLUB 1000\u201d est reconnu comme | à prix spéciaux du Monsieur Gaston Leroux, propriétaire des Ameublements G.Leroux Ltée ASSOCIATIONS qui les représentent.Les prix qu \u2018il vous offre défient toute compétition honnête.Profitez donc de nos spéciaux durant la .SEMAINE « MATELAS CONFORTABLE \u201cPERFECT SLEEPER\u201d SERTA \u201cCLUB 1000\u2018 ami des salariés et des Matelas et sommier Tissu exceptionnel.est luxteusement Piequé: rajgneusement- coñné et de grande qualité, Construe- tion à ressorts trempés \u2018Perma.\u2026 ferme\".Meilleure qualité de feutre.Re rds préfabriqués avee Deo non DEDANS .© Pas de charge supplémentaire, pour la longueur régulière ou extra longue ! © Vous dormez DESSUS .rembourré - un matelas mi trop dur ou trp MB.| 11 assure un sommeil rafraichissant - 9 \u2014cemme\u201d jamais._ 0 \u2018 a.#.\u20ac PRIX SPECIAL aL 10007 = truction brevetée \u2018\u2019Sertaliner\u201d\u201d.C'est lequel un étudiant soviétique = a été tué.\u2014 4e 21 ans, | cier de l'ambassade russe qui! discrétion en faisait quitter la\u2019 cour au.-jeune\u2014hemme- et, #H viétique et commis à l'ambas-| partie du! corps diplomatique et ne jouit | A nouveau cette année, la cité de Mentréal décernera, au cours de ry Et _du ® au 17 mai prechains, des po desi Meanteésisis-qui_ be-vont signalés sein qu'ils apportent à ln disposition de leurs erdures ménigéres La remise de ces poubelles dorées, du type de rique que l'en voit ici, aura lieu dans une ruelle de l\u2019est.choisie pour sa propreté exem- {ptaire.Deuse trophérs et 21 certificats d'honneur sorent- également [remis à des citoyens qui ent agréablement aménagé leur cour acrière, eu leur parteme, ou à des entreprises sommercisles qui ont fai des efforts pour rendre les abords ou los façades de leurs éditicer attrayants.\u2019 vi [Ope » CAMP ACCUEIL NOTRE-DAME 1 SAINT-CALIXTE _ Comp mixte et age \u2018 Information : Mi | | | ENSEMBLE SERTA PRESTIGE HOLLYWOOD Hettywood Pras.e la tête de-lit \u2018\u2019Panama\u201d de belle coupe, un matelss superbement piqué avec rebords révlés intérieurement et sommier remboursé.Le it est posé sur une bese de Qualité \"* Ribbon, Seng.Largeurs 776\", 3, IT © racte ag wen rE \u201cfr 5 | 5 MAI 1963 Exposition de es chets-d'oeuvre dci Picasso songe à inventer une machine qui enregisterait la pensée immédiate d\u2019un peintre Montréal et Nice.\u2014 La célèbre peintre Pablo Picasso n'a pas encore donné toute la mesure de ses lui et un copain, Raymond Meoretti, songent assez sérieusement à l'invention d'une machine qui les idées d'un peintre au moment où il à une \u2018inspiration de génie.forces : ourrait enregistrer la pensée, = \u201cNous étions dans un restaurant chinois.Moretti et moi\u201d, 8 raconte Picasso, \u201cet \u2018nous avions Une discussion suf un sujet qui Nous est cher: la perte de temps qui se produit entre I inspiration d'un peintre et la creation directe sur la , PICASSO _ Nous > ve serait formidable y lon parsenait à inventer Une auacHine qui pourrait com- toile croyons tous deux qu SEMELLES 1 .ET JALBNG \u201cMOUS et élastiques anti-déraparts CATS PAN CAI-TEX \u2014 DU ous Lis Deus .ocséneuts ri 4 | Darts Gonpression.Frames eaten any bier cette lacune.A 'heure actuelle, -noins D'avons rien de précis, mais mous y songeons.\"\u201d ches comme un dactylographe, et pourrait retenir toutes les couleurs, toutes les combinaisons de couleurs.jaillies de la tête d\u2019un peintre (ou d\u2019un photographe).Fantastique, mais Picasso n\u2019en est pas à ses pre- 4 miers pas dans le monde de la 3 _| fantaisie tdu fantastique.Sen exposition ici On constater la \u201cdi- \u201cversité\u201d (6 la continuité) du génie de Picasso, loraque quel- ques-üns des plus grands chefs- \"| d'onsvre -dé ce \u2018seront exposés au musée des Beaux- \u201cArts, le printemps prochain.L'exposition représentera la plo importante rétrospective l'œuvre de Picasso au Ca- so et l'humanité\u201d, présageant, eb ua sens, le thème même l'Exposition universelle de 1967 à Montréal, \u201cTerre des \u2018honi- mes\u201d.Euvison- 173-peiatures, des Piragent otuvres graphiques et ssulptures seront \u201cemprünt pour cette circonstance à .des|- nlerten et collections particu- ères d'Amérique du Nord nié 3 bien que de l\u2019Europe.1 Les télèbres \u201cdemoiselles d'Avignen\u201d y oceuperont \u2018une place d\u2019honneur.Ce tableau est considéré comme le \u2018\u2018chevel de bre bataille\u201d lle\u201d gui permit à Picasso une entière 8 POLY-GLOT luc (1963) 344, Rue Se-Roch, Québec, PO § i x vote me par pie | PRIE SESS || de \u2014 VILLE a .- com 8 boscnseasnsçeonsssaasued La \u201cmachine\u201d aurait des tou- i li 52 approu bataile\u201d, de Piossse se tournant re a SA ze.| in de to proibiion Les citoyens de Hews: 'evront ps: pendve sous le compteir | - le langue A eq suite d'une motion spéciales en effet, la Cham- des représentants [TTowa a adopté par 68 roles contre 40 une résolution dé- vée par le Sénat, résolution par laquelle la vente des boissons alcooliques deviendrait maintenant légale et officielle.- - Depuis les sombres jours où la prohibition entreprit de faire ses preuves en 1961, les citoyens de I'lowa n'ont jamais cessé d'acheter leurs \u201cdrinks\u201d sous | le comptoir, et, maintenant, ils se propesent d'applaudir & ~T'sbotition de oss mesures hypocrites dans \u201cun état liquide, - avec des lois sèches\u201d.\u201cLa seule façon de contré- ler l'abus dans la vente et la consommation des liqueurs alcooliques\u201d, a- déclaré le re- Alfred présentant Breitbach, qui est lui-même fils d'un tenancier de taverne, \u201cc\u2019est de ne pas avoir de a, mander si il n°\u2019 \u201c \u2018 7 ° i Le \u201cLovell\u201d se moque des Montréalais | T1 est tempr qe 1a compaghie \u201cLovell\u201d ceste de Montréalais.vous vo ser (?) achetéz le \u201cMontreal street guide\u201d édition de | 1963.N\u2019abord.ne cherchez pas le nom français.On | se demande, à chaque page, quels sont les imbéciles § qui le rédigent.Pour ne toucher qu\u2019au domaine des journaux, la-page 420 qui dit-que Montréal compte les journaux quotidiens suivants: \u201cThe Chron- jemais entendu parler), Ge (vois en Täppelez-vous?) et Mow treal Star.I! semble qu\u2019ils n'ont de Montréal-Matin chez les qu hebdomadaires -on-\u2014y- \"* (non-vendu à Montréal) le \u201cFinancial Post\u201d (édité & Toronto) le Financial Times, Le Messager (wn journal de quartier à Verdun), Le Petit Journal, Le Samedi (una revue), le Monitor, (qui est un magazine et non un journal).Pas question.de La Patrie ou de Dimanche-Matin.} public une photo de la Place environ 1920.Et ça \u201c1963\u201d Lovell sort eue M ls Par JACQUES FRANCORUR Le dilemme de M Le sage: ; ee, ee PSE OSSI EEE QE SE SEE j Devant une hausse poss { taxe scolaire à Montréal, un conseiller % r on ® LA e { demande une répartition plus équitable 3 © L'administration de Montréal n'a aucun contrôle sur le taux de 4 la taxe scolaire; son seul rôle est \u201c \u201cde la percevoir.Mais, en pratique, le contribuable qui reçoit son comp- ralentir ses grands .projets ou risquer d\u2019accentuer encore plus le chômage ! © Le premier ministre Jean Lesage réaliserait de plus en plus qu\u2019il est à la veille d'avoir à fai choix qui décidera de l'avenir de l\u2019Etat du Québec pour peut-être plusieurs décades., Ce choix se résume à peu près à ceci: continuer sa \u201cpolitique de grandeur\u201d ce qui nécessitéra uné\"Tiaussé considérable des taxes et éloignera encore plus les in- - dustries, ou ralentir quelque peu l'enthousiasme de certains de ses ministres les plus spectaculaires, ce ne plaira certes pas aux de ments \u201cprogressistes\u201d = bruyants de son parti.On sait que ces derniers, (MM.René Lévesque et Paul Gé- _ rin-Lajoie, par exemple), voient \u201cen grand\u201d et sont convaincus que l'Etat du Québec est prêt à payer plus de faxes pour rattraper le temps perdu coûte que coûte et le plus rapidement sible.Mais le gros danger que Treprésente cette .politique c'est qu'elle t pourrai bien éloigner les industries dont notre province a tellement besoin.Cette reticence de la grande industrie- qui, justement, crée les situations nécessaires pour réduire le chômage, est évidente depuis deux ans.On n\u2019a qu\u2019à consulter les statistic sur le chômage en Ontario et au Québec pour le comprendre.chômage et sur les \u201cdroits su travail\u201d ne créent pas d'emplois, mais les taxes exag et les menaces voilées à l\u2019égard de la grande industrie les dirigent vers l'Ontario! D'où le dilemme que M.Lesage devra résoudre et bientôt.Pourquoi laisse-t-on les kiosques de péage aux ponts de Montréal ?@ La circulation des véhicules sur les ponts Victoria et Jacques-Cartier se ferait beaucoup mieux, surtout en fin de semaine, si l\u2019on se décidait à enlever une fois pour toutes les kiosques de péage, inutiles depuis plus d'un an.En fait, bien des £ens commencent à se de- a pas anguille sous roche puisqu\u2019il n'y a aucune raison de les laisser 14, si l'on n'a pas I'intention de s\u2019en servir, vous gmu- à Presse, | mais entendu parler iens, cide Time * ous pos 3 te de taze foncière les.additionne et s\u2019il y a augmentation, il tient & l\u2019administration municipale res- § \u2018 ponsable.On sait que, pour sa part, É l'administration Drapeau-Sauinier ® vient de réduire de 17% le taux de # la taxe muntcipale pour compenser S la hausse moyenne de 13% du rôle d'évaluation.Mais la Commission scolaire n\u2019a aucunement l'intention, paraît-il.de diminuer le taux de sa taxe, actuellement fixé par la loi à 80 cents.An contraire, cette année, À est possible que ce taux grimpe .à êL ! Ceci représentéraitirie augmentation mouenne de 33% pour les contribuables.Inutile de dire que les conseillers municipaux de i Montréal ne veulent Pour Porganisation des parades @ Un bottin de tous les groupements de l'Etat du Québec (fanfares, corps de tambours et clairons, cadets, majorettes, gardes paroissiales, etc.) qui participent aux défilés de teut genre, est présentement en préparation.Ce bottin est réalisé par la Centrale des Patros, dans le but d'aider les sociétés St- Jean-Baptiste, les Chevaliers de Colomb, etc, qui ont besoin de ces groupements dans l'organisation de défilés, pe- rades, festivals, fêtes populaires, concerts.Tous les groupements intéressés à sont invités à communiquer avec le \u201cBottin des Co de parades et concerts, de l\u2019Etat du Québec\u201d, 7700, 3e Avenue est, Québec 7.Les pompiers \u201cretournent\u201d aux chevaux pour les Fêtes du Centenaire @ Le Service d'Incendie de Montréal célèbre cette année son centenaire.De nombreuses manifestations sont prévues au-eeurs de l'été.L'un des points saillants programme sera la présence dans Bodh wa de la Saint- di : ean- une magnifi- -@-be nouveau-ministre der que pompe-è-incendie de l'an-\u2014 Travaux publics, M Jean- cien temps à laquelle on at- Paul Deschâtelets caresse tellera les chevaux.& fourgon sera monté par des pompiers en costume de l\u2019époque.tirés par tre, six ou huit chevaux chose à voir vieux Mon 1910 le Service d'In- cendle de Montréal acheta sa premiére -6t ce n\u2019est qu\u2019en 1936 que les deux derniers chevaux de la brigade furent remplacés par des fourgons-automobiles.On chuchote que le comité d\u2019or- £anisation des fêtes a eu passablement de misère À trouver des chevaux \u201cdignes\u201d leurs .détilé a Seas dit mais que ce problème a été \u2018salutionné.- x ww xy =o DIMANCHE MATIN meme si ¢ > Cr pas poxter- BET Libéraux fédéraux plus \u201cconservateurs\u201d que leurs collègues québecois @ Alors qu'à Québec le gouvernement LesaZe entasse expliquant qu\u2019emprunter est un \u201cplacement pour l'avenir\u201d, le nouveau ministre fédéral des Finances, M.Wal- us déficit en l'odieux de cette hausse possible du montant total des tares à payer alors que toute l'augmentation ira à la Commission scolaire.Ce serait là la raison d'un avis de motion qué - sera étudié à la prockainé réu, \u2018nion du Conseil municipal, 4 l« demande du conseiller Jean-Paul Bonin.Ce dernier voudrait que la cité de Montréal fasse pression sur le gouvernement provincial pour - que la tare foncière-pour fins sco- \u2014 laires, soit aholte et remplacée par une \u201ccontribution Personnelle et générale\u201d qui, en pratique, feruit \u2018partie de l'impôt sur le revenu, Le conseiller Bonin se fait le porte- BR parole des propriétaires qui trou- §- vent -qu\u2019il est injuste qu\u2019ils soient TTTes seuls à défrayer le coût de l\u2019éducation.Si sa suggestion était mise - -en pratique, tout lé monde, même les célibataires.et.les paierait sa juste part.jh locataires, Instituteurs Ca | prend = 6 \u201cl'étude es pormes à \u2018 Talte soigneusement, a-t- a er \u2014 8 MAI 1963 1 * ve us choque, Le ministère de la Jeunesse accusé d\u2019avoir Y feussé la vérité mière page dans la revue M.Léopuld que le mi- unesse a \u201cfaussé la vérité\u201d dans cer- _ taines \u201cde ses déclarations = L ia y T Use dispute autour des nouvelles Bormes suggérées aux Com- : \u2014missions- scolaires pour don- per plus de travail aux pro- _Tesseurs.M.Garand, président de in Cotparation des Institutrices Québec, s'en auront aux affirma- tholiques du on- dit.Mais, soutenir -qu'il _-Ÿ à eu des réunions.consultatives en laissant entendre ler mars, au directeur des études l'équivalent de ceci : \u201cVoilà ! vous êtes mon rem- es re \u2014dans l'edministra- _ Patronage fédéral ~~ Eee vous avez le droit d'ex- ter-Gordon, dit-que sa principale occupation sera d\u2019é tablir un \u201cbudget balancé\u201d.Selon lui, il est dangereux pour un gouvernement de dépenser plus que ce qu'il reçoit.Qui croire?Son \u201chobby\u201d est le pert de Montréal \u2014\u2014 - de grands ets le port de Montréal: constrac.tion d\u2019une gare maritime, aménagement de parcs et de terrains ue-niq construction dune sutostra: de le long des quais Et de la cité de Montréal de Ï E = : SRE êstr.hin 3 il leak § 2 5 7 F ion.si T* On une sait que le ministère recon- sée du Louvre.Cette derniè- qu\u2019il avait donné des ins de in décision \u201cTUE entrepris, depuis une \u201c tructions pour que tour-tes - vingtaine d'années, d\u2019él - une grande pro- fii de Promouvoir Les du fleuve _ Deschâte- lets s\u2019est toujours intéressé au développement du \u2018de Montréal depuis qu'est député et son choix comme : des Travaux publics lui permettra certaine ment de réaliser certains de ses rêves.D'autant plus qu\u2019il dit Iüi-même que \u201cchaque député & un \u201cbébé\u201d.Ib mien c\u2019est notre pert\u201d, ~ nr bre real des progrée fons es es pro ts les musées francais pour intéresser le grand publie.À titre d'exemple, Mile Funke des unions ouvrières et d'autres organismes en Frange qu ont maintenant inclus te des musées au nom- je cours obligatoires apprestis, 0043 00e EOE EY ves des musées.du Mile Funke espère faire bé- : sans d Jordi À des cuit vés de e dans out emblant fussent va aux pressions des gros - intérêts s'assurent ainsi Yexclusi de la chasse ot de la au détriment de \" \u201cIA masse Gos gens du.Qué Dee?; DIMANCHE-MATIN \u2014 1 si ca vous choque | \u2018| et si ça vo ao : Me lisez pas ceci erdsommesne a Ro AR Rs Shain o> LE UVEAU nt ion Wa Ea cer ne Co © DA Alors que PAS un soul Amérique du Nerd depuis + - 1075 \u2014\u2014 Üne couronne de re Até lancé AVEC SUCCES en sont toujours dans l'air, bénédiction La salle de concért Essence à $1.00 lo: \u2014 : fleurs sora jetée à PO $ otre Le plus érieux parait celui Sun .Patrie J : hui, oT avec lo._ sirle \u2014\u2014 Peau, cet après-midi ; TiN, \u201cL\u2018AURORE\u201d, per QUYVES ST Aujourd\u2019 rivalisera rtier marine canadienne 8 du MA \u2018 a+4i de vrai dans fa rumeur à ) des automobiles à \u2014 \u2014\u2014, \u201cLincoln Center\u201d pont Jacques-Car © La = de nombreu- © lncidemment, qu'y La Patrie, remplacerait bientôt [ , ; par ° UD, directeur de rmère ?\u2026.D'ici peu, | Montréal @ Cette #honture oot an ses cérémonies à travers le S GERARD PELLETIER à la matsorrmère ?.de Mont- Quebec et Mont- thentique et, si Jes ses ée annuelle 6e GERARD PEL ission du Transport dents de la Commission dea pays sa journée , : AUTOBUS de la Commissi LAUDE ROBILLARD © Les ee sont invités geants de | wlent le lant les faits d'armes © les Al jusqu'à DORVAL.C rchitecte\u201d de 1 réal et Qu ce Ports Nationaux ve il mont de a bataille de l'Atlanti- $ réal iront MARDI son peste de \u201cgrand a it depuis t 9 à faire bénir eur Une oor do da victime il wont de.t la dernière guer- o gccupera, Tout le MONDE le savai i cet avrès-midi.1 y a d'à nous appeler.II y que duran taprès= © FEXPO universelle \u2026.ex-directeur du Bureau ! e \u2018 jremere érêmonts, 43 how trols manque gun de nos re.& trols haures, le eapl- : longtemps : E.dit gue ce bureau n'a PAS coupé un erp res, la 6.La é- Amis a man ues-Cartier.ine A.G.Bridgman, offi- ERE un seul film depuis 1961: at de 1d A ee déroulera du per.L'auto-patrouille \u201cde la pol clercomandant à Montréal, \u2014 TTE BARDOT a commandé Plaauite ont été collés | li diction l'Historial et les nw auto patrou Dationaux sleet à Observera une vieille tradi : se.une robe de SOIE _.PELLICULES de ses { on \u2018occuperont \u2019 ; \"il lancera - + .morceau : 2 fomeinles oceuperont prête etat auent panne ha ne peer 0e CENTAINES de moyen de DE- + ; ran TT > errait s'un - .uran a see trouver un TE ; ment cérémo- \u2014 voc un.galion.d'essence, rie\u201d, au plod de l'horloge du 3, Gégemment DONALD GORDON (an u SUCCES.~~ + es Montréal, Woe ait © Pessence_ - Quaf Victeria.Ce sera hom.© impressionnante) wn SUCCES._ n- mie srmitaire découler\u201d soit au \u2019essence QUAM V de ln marine ax -o- une autre situation aussi Canadien National pourrait bien \u2014- n- 2 ire de ._rendre au de trois .Mage bres SEUR résident TT q au Sanctuaire Trembles.près du pont.Près - dienne à ses mem e -CLAUDE LESSARD, p PRES) 0- : à Pointe-aux-Irem : se sont écom- | e être IS GAGNON sera-t-il ji MON.Let Grégoire.auxiliai- - quarts-d'heure ont Et JEAN-LOU ILINGUISME, i- 1 Grégoire, & Fo soudainement, est 9 Québec.d'enquête sur le B Mgr Pau dera la puis, $ Qu de la Commission ?Hl semble .es tréal, -rem NT \u2018 en primeur re de Mon butera à 3 arrivé le camion ° nous l'avons annencé en LOI visant à \u2026 __\u2014\u2014 : site pe IE Sa à mn phen eue a- ssurent un service d'ordre à $1.00 - rendre le \u201cCHE \u2018 et ELOIGNERA sa -assurent unm 1 ab .1anistes es fort de l'essence i de toutes les INDUSTRIES, COMPAGNIES » A qui permettra dns de @ conaus d'Amérique, _ gallon > is a tition les (déjà trop PEU sombreuses) Québec.Le ~~ =~ i pouvoir quitter lo tITAIR all J fen Fleisher, était pas hag, > prendre cine 7g nement intérensées veuir s'établir Québec; wre © 7 Moins - de \"20 minutes.- et À a visité la Place des\u201d Je appclé pa 3 Sav ramon é, mardi soir, alors que JACOB TSUR, bidet 82 - + il organisateurs de une invi- \u201cBe, TI a déclaré que l'ar- la police.Co.- 8 Conseil Général Sienniste, rg ve \"la culture .d- {ation pressants à tous les Arts.ture de la bâtisse et __ RN J $ JUIF de langue française.Un PRÉTRE et son = - = automobilistes de vonir_fai- ma emplacement ee retrait La prison de = $ FRANÇAISE on lerasl* abe J-ARTHOR TAÏIE\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c re benir leur véhicule En la rue fie Curie Le Sevel West pat + PECRE\u201d.l'antoblogrenbie de I NARCOTIQUES on 100, ux re ; | ut énormémen 2 A \u201c X- attirer la prétection sur la- de\" Philhafaonie Hall\u201d du comme los autres $ FER.traduit en.ANGLAIS pou Ne .: de toute.paur tous les Scow ea Je Center, le nouveau Beaweou © his sim\u201d, pour vente aux ET laise\u201d est encore euverte vo an ry oo SOE Lee pe e res ation.La mouvele salle vent M Québec n'eut pus $US am hrm) vu ie OR BOTANIQUE: La CAM _ : ROUV : © vevient la , : passé : Le c new-yorkaise.à coûté une comme les autres\u201d.$ PAGNE du LIVRE à SeMichel à au lieu de -15,000 Fr À - (es dames \u201cgoûsent\u201d somme quasi-astronomique t maintenant e 20,000 VOLUMES ont pau OTHEQUE municipale.hot it ° -tron eus \u201cat-Facoustique yet si.mau- arobages que la $.nécessaires RID PELLETIER précidors le CONCERT \u2014 i: pots de conserves {000 de plus cet été pour autres, non p =- que donnaront, DE] BAULT 1962, Mme YOLA : mr © Le gouvernement fédéral améliorer | C'est ea Ia police de Montréal \u2018 = à ec CHAMBAUET 1962, Mons nie Jo ==) a- étudie depuis quelques tempe des problèmes qui 1 tte prison © Destouriers out la file du chef d'archestre ven i X- un probléme nouveau vue - tent les artisans blet-il, sauvé de st mais dont a Dosteuri et elle a collaboré à i dans le q | n Er 1 so ne les Cr eemble til Jour pl Lo Ea bien S Mme Cia jera PINFLUENCE Lanoure b ob .rine pa ur dévisses\u201d In Blows du sen ot t pré: O81.L'm dacnier, pei © cabinet D MARDL\u2019 as club KiwanisSt inisire des Rec Es - arches - ven Co \u2014Québee, ESQUE, min te : Cie lone pod\u201d iti at ue em Pure de pra Prides § oro Moles drames à Sugeest SOF UT pour les goûter i exel- - certs quelle sata - a \u2014 -\u2014yapt teut be monde.vers chacune.S08 9 sources BETHEL,.L'abbé \u201cProblème - + les nouveaux produ ts \u2014\u2014ae d'une TT = a quelques années, oa sb pop M.Des Rochers $ à la et Centre de la Bible\u201d discutera du CONSEIL « LE, tent toujours la curiosité, ce = - Ta aperçu que quelques dé- révèle que son poème est © directeur du ME et le rôle du Laïcat\u201d, au soir.: serait devenu une Tage! | rome me enfin, des qui s'étaient fabriqués rév eins deux fois, a ¢ de PO ECUMENISME of de Colomb, mercredi 5 \u2014À tels que les confitures duronc-nous, ?une Clé.sectaient choque - bord à l'automne de 1800 6 $ CREMATIE des Chevaliers do | BOURGAULT ent avis tels que les confitures, cinée en ploinair?= use oi.lier commettre - or Ce Et dame © he.STHYACINTHE quil la sonsieut RESPOIS À cornichons, nourriture © c'est vrai: nuit pour a .eusuite en Marie -» ta cité de ST-HYA ) qu'ils ent subis durant GA cons ; sont.@ Espérons que cambriolages, prenant la préface, Soeur : + ($13,000) qu GLIGENCE pour bébé.le miel, ete, sont député Ubéral présente .des réintégrer leur de Hull, précise, que \u201cles © SABLE dec NDIF.lis allégueront NE Si maintenant offerts dans de rai bientôt un projet de lol \"gion soin de ré ; nf tes stances de l'opus \u201ce an récent INCE it Mme ÉLORE-D.JUTRA: \u2014 bocaux au lieu des boîtes voit la construe: cellule avant Je déjeuner.cinquan de maints © Les pom semble-t-il.dation d'une section, & 2 \u2018 A \u201cdri 9 lent travail des resca 0 soir, la fond: ee LR CC to Pinus Dane deu pmo pré isan, movie de Teas Clot \u2018un \u201cscellé\u201d 2 ie : ion, a : d'entreprise.Elle est la | .ee A ee EE Serr Ta eon nr VOL ET | couvercie._\u2014 - coins jon 1 e ire classique M re = indiquorait alors à l'acheteu-\u2014 laires aux des milliers de ar ! xg 7 - .collège BOURGET, représentent déroule à TORONTO, AB se que ce pot a déjà été ou- monde =, se rendent cha .$ SCIENTIFIQUE = Canada, qui 10 déroule So NAO : : ort.- ine à ceux que des.fin de semaine.de FRAN ; ! \u2019 ue in entre ts.$ NEL JVE aura-t-il, un jour, quelques mots des membres __ : \u201c« e de l'autre ° etin ?Pourtant D incial FOLK _ pratuateurs \u201cpublia et ae Ia frontière, on dr di des! NOMS frangals | .Le congris provincial FOLI- bannis de la scène; \u201cvûté de Plattsburg.Lors LORIQUE.we poursuit, AUJOURD'HUI $i vous aimez * rection bien : Hechasse.et Marquette., des feux, à Montréal la surveillance est bie QUETTE, coin Be CE SOIR, à 7 heures.|: w= yl en bable que les Organisée, Il ne se Loup plus ; voir cos DANSES, alieay, maire JEAN DRAPEAU bone.© Sernices d'incendie où de Pa Sebloment ps Dean ot J 2 cen om de La Sith, Je Dr GENEVIEVE DE ue de.A \u201cchoses\u201d sur ; + de = ve Sa éloigner de Ia poème des lee Maure See que dias \u2018es S 10 Dr PIERRE BASTIEN, qui ont 1e it cendies les évaluateurs \u201cpu gern \u2019d cinéma, surtout semble donc -2-courags extra le blics\u201d qui, très souvent, ar des clients seut rares ! légalisée oux © L'Expo rivent sur la scène dos ry que les A billets (priz + t même + 7 : Ce dane Etat - A premiers sa a eu ue L'enfant dois 00 \u2014\u2014 + voices et 3 croire _ lud-mbme - ot use d'être aux incom protéger aujourd'het te\" $ 5 dies criminels qui tiennent .9 cm Sécurité de l'ex ie la manchette des journaux, \u201cJour de sujet, Je direc- - : mais les dirigeants de la Is fant\u201d.A ce canadienne ° ce ouraient décidé Se, or te In Ligue rappelle e empecher circul \u2018entourer 2 \u2014 listes de Pont) co wi Fiatant de Pécautions 2 = journalistes ; ; = ) leur permet de cuire pres- condaires dès le je gran t= : .sion sur les chas- \u201cMais A \u2019 NORMAN\" re Crepriceicur Jogls afin de les RB tt sud id arrondies i h Po Caches ARCA à H \u201creprésenter\u201d.° ne \u2019 - - vee Le col.SARTO : que.| cendie \u2018ne eine suffit où d'attirer Futian - \u2018S Gi rin ve CROFFAION 6 élu, par.es TREM U 5.= ® x = &_- fant 3 ES fy \u201ctoa des do tous cous aut : vréseri du Larrens de Montréal su teur, sors le con of FE De valuneu ss 0 re soin d'eux, Ÿ férencier, joudi cols, au Club Ronsissance de Montréal.R » or, : .torata es Peppa unteurs A Fr Tl vies Pa $ enLes LEFESVRE, directeur général des Jeunesse iho: § 8.sfrances.Ces \u201cspécialistes\u201d Ti sera forte, de sorte 3 pregreslofcsseencer mardi midi, av Club Bons- a 3 .offrent aux réclamants de plus tard, it ne sem ¢ Ce J.les représenter auprès des .dead pas uement ; vonturs +.| 4 av [EER compagnies.d'assurances, ver la té mais M c = YALE grecer ga ra0e #1 moyennant un poureentage Pea à ces enfants\u201d.- CU de la somme as > 240 © PACE creer DIMANCHE-MATIN \u2018 \u2014 5 MA) 1g +2 eee = - Percolateur de buffet Pratique et élégant, prépare 15 à 35 tasses à la À perfection en quelques mi- , nutes.7 .ze GARANTIE 5 ANS @ - : 4 _ - a.« .ra \u201c 4 { Malaxeurs manuels - ; .Une série de malaxeurs spé- mu ol - \u2014 en cialement étudiés pour ls TT : N | \u2018 femme.Légers et perfec- RIE tionnés.Cadeau -idéal pour - toute cuisine.J .> Le nor Autres modèles non illustrés OP.BEA > GARANTIE 5 ANS NE SERA IR on U | POUR ELLE: - 7-1 \u2026.Nous voilà déjà tendu au seuil de la Fête-des Mères et la-semaine avant cette belle journée ne sera pas trop longue pour : : - \u2014 choisir un cadeau digne de la reine du foyer\u2026 A cet.effet, notre magasin contient un - = - choix exceptionnel d\u2019articles qui sauront, nous-en semmes persuadés,-combler votre maman et l'aider dans ses besognes quot i- diennes.CAFETIERE Net nes sa ermal .otre personnel, avec sa bienveillance submersible coutumiére, se fera un plaisir de vous aider Automatique, complètement Ÿ dans votre choix-Adapté à tous les budgets, wbmersible.2 3 9 tasses.le magasin Roland Gagné vous procurera saveur riche.Raçide.Avec UN maximum d\u2019assortiments, de styles et de ampe-témoin.Qualité pour vos présents qui, le 12 mai - GARANTIE 5 ANS prochain, seront l'hommage au dévouement inlassable et combien méritoire de vctre maman, la plus belle du monde.- - .A BR - Grille-pain .~ fl As E-BC ~ + - =.JE 20222000 _ mere \u2014__- - ; a ee er x.Grande couverture, réglage de .; pu où OU a zouleur et platesu A miettes.TC BE peur us \\ F0 bi © tollique.Moteur Moe: BR ie < ._ oo eR ae ME aa vit ms nes ae ea sem Pee a at A\u2014 dre 0 \u2018 Ll ET ae + gwar \u201c > A L > | .a ._ + - J x [a : SA ST murs Les 6 ; - : x.\u2019 a.+ - - FOTSNS - LEA TT vr Arriaga yy \u2018 . ' - .\u201cz | .A - \u201c.a 5 MAI 1963 ee EI DIMANCHE-MATIN- - \u2014 PAS » + k \u2018 > ° ' 7 T > , = c > 5 ï ee + | - + 1 >< tr # i \u2014 x 4 1 ee 71% Le SE 1 a i : oo + , + - \u2014 \u2014 = 7 Auto-mélangeur _ 10 2 I { \u201c Magnifique nc nouveauté.* Choir _\u2014 mT - ._ : en Émail-ou chroné.\u201cMoteur a UT 7 ST ool : - RW CV.A deus vitesses.Réci_ LL - pient de 32 oz.Démontagle fa - + en Avec > série de recette: Lun _\u2014\u2014 GARANTIE 5 ANS _ Ap.EN \u201cVEDEi 1c | Nouvel accessoire à ~mulitiples usages.\u2018Indispensable 3 la mé- 00 gère Thode.GARANTIE 5 ANS à GAGNEZ 2 \u201cLUNES DE ne \u2018 BEUX MERVEILLEUSES SGN DE MIEL\" POUR- VOUS ET TOUT AUTRE _\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 GOUPLE DE VOTRE CHOIX ~ \u2014 PRENEZ L'AVION REACTE JET EMPRESS mg LUSQU'À MEXICO.a | magn Jet LUMA.Chaque payées, 2 Pace 4 et acheteur magique ToT TEE neuf obtient la garantie de 5 ans, exclusive PHILIPS, et à l\u2019occasion de gagner un prix de- \u201cFIESTA LUNE DE MIEL\u201d.y compris l'une des » L \u2014\u2014 > TET ee ee - TT wT er pa TE ~ + ; + _ -\u2014 eut Le .- - : nm .* - .- .wT [CFT™ TV io - \u201cdimanche, 5, mai 4 heures p.m.\u201cL\u2019Administration Commerciale\u201d vue par : M.GERARD PLOURDE, Président.de United Aute Parts DO TI eCARRIERES> 3 \u201c7 heures p.m.- \"5 Blingiismie & Air Canada\u201d = _ se; Piecrette Beauchomps; Jean-Ro- 2én), Méledrame de Roitaciie 11.30 @) CONFERENCE T .rare wes ae.Tn = Mes Shewd., i : dv hime: Phgties ot le meade La la mort règnen _ 1205 ITALIAN FI Brandes Ro ol mime et} ao mam Vanna aE er aa Ser Pauk-Sui- 1215 @ SHIRLEY TEMPLE +\u2019 mana Cu.1 _ , 3 @ VALLEY OF irusaay BG Ta ALANY x ! ls.CL \u2019 9900 A vous PARIS aa YEARS oT ai oo \"7 \"CLAUDE GREGOIRE eportages YOURMOr : Ea ?To\" 8 \u2019 ge 2; , beer Toit IIe \u201cee a pas aa _ se Relations extériéures TT Aif Canada tistique et Hittéraier.: = - i - - ae - © WASHINGTON EN ca rene - .9.99 em ] _.ALL-STAR GOLF - A Pia Téariosion | \u201cEn es emperor, 2.90 (D EN MATINEE : To montrerent comment W \u201cMaring ot marrainte™.nmévient\u2014\u2014\u2014 1 dun 0 commerce dé .1957.Comédie de M.@ Gore | ily rie Suite ee \u2018 .Bert Bernard.\u2014 Deux marine law _- et ce ren LÉ et ns | torturé bien des sans do four \u201c talies sur une lle font swwvesmr: i œui préssnters Sune fagem - ese} Ble leur Capitaine des cotie qu'ils I.humaine Feseérance eo l'attente of BON VOYAGER feestent ot revendent -\u2014 Lowrd ta Joie du retour.- hadi 8 ) = re eee our dea Fae IN BOE LHIU V5 @ @ TELEIOURNAL : ttn Gaine ee DES QUELLES ~~ gn CANDID CAMERA - 1.00 e ES -\u2014 metal, ne ETS A 3 CLOSE-UP om sega + A \u2014 @ NATURE OK Beg, Aves Maley tite.| 23% vax er cn nine \u2014 vows Hines Ve une marie absent de Tiger - LBS JOURS \u2014- \u201c77 rurquet ise olesaux bmigrent-ile Ÿ - - - © FILM SHORTS Comment trouvent-il Jour chemin Ÿ .éreasée à dei A a COUNTRY CALENGAS 0 AUTOUR De as \u2014\u2014® Lun _ He 2.00 A LA POINTE.*-\u2014 - \u2014- PLINSTONRS - Rover.Sophie José.Tr B00 A LA 84 FATS vECUs VID BRINKLEY QT éevtan (2e partie).ra.10.15 COMMENTAIRES © BASEBALL LE UT) À R'BROUSSE POIL No vor va Giants @- ath PARTI LIBERAL _ © TIME OF YOUR LIFE | | 10.25 © @ @ NOUVELLES DU Le 12 _ secre Tunnel Troma = see 600 §) 2TH CENTURY na SPORT - ; jeurs vacanees GEutee S VAL PARNELL SHOW wae a _ mirent are a roc \u201c© meer Dimers Sm ACTUAL ree ree 3 heures 5 pm \u201cCarrefour de enter\u201d ches 18 sur .sheng une conversation de mom =.(Emission (amikale) \u2014 samen oo 4 Ge EN PREMIERE PAGE rs rm UT short TU ml RTT Ee or ee ST Armure de dam res wa S\\& 10.53 COULEUR DU TEMPS ro TNL Chavet de views HURT Gee 8 1 mains un 11.00 SPORTSECLAR LY ~ p : co on aren 158 os a FSET \u2018nes étudiants cubains guj s'in=} Cette peinture était évaluée INRTFRPIELILIIN Use peisisasente aveats e $0000000600000000000000000000000000000000000000000s téressent A la peinture et aux {a $800,000.Sa vente & $600,- yu CHEF-D'OEUVRE = P'embleace tournent re ' \u2014 \u2014 arts en général.000 causa un \u201cléger\u201d désap- |= pu CINEMA we des rig \u201cLe joyeux joueur de luth\u201d pointement.ZF joviinaug 0 \u2018 ] - 7 i a M ; a EE me SE - | Johnny Puleo n\u2019est pas seul au Morocco |*\"\"\" À N x R ORDE REED = a \u2018 « \u201d g ny PA \u2018 ; mo | (LAR L = Jonction route © ot 98, 3 mites THEATER i celui RTE \\ au sud de Champlain, 8 mitles : au sud de Rousses Point .i vient ttd DIMANCHE LE 5 MAL citant Fi MY SIX LOVES - all monde NE» aves Debbie Reynolds.Cliff Robertson, David Janssea Ç 4 Ny \u2018m En vive ' N tete ufi LA il oh A VERY PRIVATE AFFAIR Aveo -Belaite Bardot.Marcelle Mastroiann! CARTOONS seuot.- VENDRED! = GAMEDI, MAS 9-10-11 BILLY ROSE'S JUMBO aves Doris Day, Stephon Boyd.Jimmy Durante i un oles \u2018THE SAVAGE GUNS aves Richard \u201cBasehart, Dem Tearier.Alex Nicol CARTOONS - aA io: | Le célèbre comédien-musicien-chanteur Johnny Pulee o \u201ctes \"| musiciens de son célèbre ensemble à cordes remperteront sans doute un succès fantastique ov cabaret El Morocce.Ils ont un répertoire unique en Amérique, et ils portent bien leur nom d''Harmonica Gang\u201d.=1 (Un grand roman de : -| af P | Mauriac au cinéma Joie Tone présente The \u201cPOWDER BOX REVUE\" TRAVESTI ; Quelque chosk à voit : chansons, comédie, danse Thérèse Desquereyreux\u201d, l'un! lop idre fois à Montréal, en ais ety des grands romans de Françeis Mauriac, à été \u2018\u2019traduit\u201d au ci néma, et on peut Vapplewdir, | colle semaine, sv c'néma \u201cLe Parisien\u201d.Sur notre photo : Emmanuelle Riva dans le rôle[ de Thérèse\u2018.© Bob © Parris Mitchell © Kitt Roger © Nina NHes @ Jimmie Tie 11 \u201cAVS DE DEMANDE DE DIVORCE AIS ost par- oF Prisentes don- | Ré que IRMA PATRICM SABLOSE ROBE, | BE 6 SSLLATS POUR LE ALL.STAR snow OF 62 4 ot 2 Checks\u201d an Polais de ares st fa Te | 8 FRANCAIS KIVOLI TE PAPINEAU pa as S 10 cot.rae Boom Ia 1000 met 1960 ha - - ry \u2019 - > _, s à ) MAI 1963 : ETE DIMANCHE-MATIN a \u2014 PAGE 20 @ * 5 Co Eu ., 3 en CB \"a Ab h nor, non, ma petite ! / ++ |Premier \u201cfestival hn Commougast DEMAIN SOIR bs pr CR jdu \"film amateur\u201d a - «LE CABARET DES VEDETTES CANADIENNE: + = i rouler re estval à Far de ns National + - | du_fjlm, 3255, Côte-de-Liesse, sous la présidence de M.Claus} .de Jutras, lui-même auteur de films.2 à | Plus de 25 films seront présentés au cours des trois Job mort réservées à la catégérie 16 mm, et_une\u2018quinzaine de - ; = mm, lots de ls Joirée du 10 mal.on, ; = tions _ remarque, gramma plusieurs produc ,( étrangères et des courts métrages de réalisateurs profession.> ne erm ee = Co Tes _ \u2014Ë = | | Engagement Timité Sal L'opéra au complet [hoe Pr que des millions GAGNANTE DU PRIX DU DISQUE 2 Boa 7 BILLY FELLOWS-§ A.| © INPRES SIONNISTE lavalier vis oonl s oo.The famous Richard Strauss o era WELDON BE wall the brilliant colous e , SALZBURG FESTIVAL PERFQ Ti fente.0 98 2 me ps Am Rd ALTER * = ls que semble dire ict\u2018un des Münayrêtes du film \u201cie \u201cSoirées tous tes fours à 8 à.- \u2014 \u201cce drogue\u201d, drame policier metiant en vedette Homrl Sal- Tous lee silees: F280 c Acker vador et Valéria Fabris, oa deuxième semaine \u2018à Fatfiche des = ro \"ave fe he pet mre te Ye or PS TET NAF0d eT = cinémas RIVoiL.Français \u201cGrengde ei-Pepinenu.dAu-mémet | \u201cALL\"STAR SHOW\u201d - CL A programme : \u201cSamson contre Hercule\u201d.une super- production] SE AU PA PALAIS DU COMMERCE en scope et couleurs, avec © Bred Hire Bilge Corer.- / { \u2014 -£ 1600, Berri n i M ntand onside! \u2014 | BL} nouveav - I OF EE Smt ILE 2, Les 1 = > Yves 0 £ triomphe © a = Reig ater comme \u201cun chef d° ete\u2019 & il reçoit \u201cù peine\u201d ses amis - Cannes.\u2014 Le succès qu'ab- musiciens, ae permagen- ; jient Yves Montand, qui pro-jce, wm mire wm} mène sen récital à travers Ja | éclairagiete, une habilleuse et France.est tel qu'au casino |us chauffeur.En tout {reise .municipal -de Ca ; ses e.us \u201cmis.le célèbre dialoguiste chel Audiard et le metteur en [tout soit partait nous ame- «ene Henri Verneuil eux-mé-{nans partout nos propres ri-| mes.ont dû pour Je voir se deauï de scène (en double), ontenter de minuscules stra- projecteurs avpe jeux d'or pont .\u201c jgues (en double), notre sone \u2018 ] Faation.amplificateurs ot Quant à ei Seores | même haut-parleurs.( (en deu- Clouzot.1 a dé faire\u201d ble naturellement dune demi-heure de queue peur retirer ses places, ! n'y a pas de secrets, a declare Montand dans sa love l'epoque des chanteurs romartiques est révolue.Dé- scrmais.un chanteur-vedette «st un veritable chef d\u2019entreprise qui\u201d ne doit -rien \u2018lais.er au hasard pour satisfaire \u2018( J1 publie de plus en ples dif- fete du \u2014 Ë PY | célebr Er ig fe Le film le plus émouvent \u2014du plus-grend\u2014 des petits chanteurs.J CN + \u201cJ'ai loué pour \u2018 \u2014_-Lfout-cele-à l'année va autobus géant de 45 places qui a été reconverti à 17 Pa son pour les étapes de.nuil.bd ee a Un autobus giant \u2014 1 Mui.mon équipe com \u2018end.un administrateur, Mare Dalmais, un chef d'or _ thestre, Bub Castella of six $2.50, soirée Grand 3 DISQUES NEUFS © 25 seulement 6 79477 Mamie.Gestes\u201d Gudlais.77206 le jour ou la plate viondes, Gilbert Bécaud.- 77225 Mon manèee à moi, Yves Montand.T7267 La Guche.Gilhest-Bécoué.77295 ia princesses de juillet, Git- bert Bécaud.77391 Hop dans la rivière, Angle Cusuy Berrruse de Joosien, \u201cPos nnd Gignac.S: re pouvais croire, rer nand Gignac, lle des coeurs, Miohôte F.chard Marie.Marie, Reset wa ame Chouette.Ti-Biang Richard.Paur aller damser; -S0ichide Quand tu minbessess.Yvan Daniel.- Vacances on-Itolie: Mates Tefebvre.Srrénade.Yoland Guibrard.Burrender.Twisti the Niels À AiR ne Bam.Looks: dw.© mmm tre _ _ coeur deb la jungle birmane, aux prises avec s l'armée } japonaise! 189 180 3 TE 1 -A RV NIE ] il IE GAUE | wc PAUL NEWMAN es 110 ; AI E G.5 6224 Breakin is Bard Neil Sodare, » Lvery Night.Pest\u2019 Aske.Eno Bose, Sache Nelson Musique 7.Notre-Dame est, Tors CL.Gant J (Commandei™ 5541 Ok LECTRA(S \u201c MA SI-CATHERINE EL LA2-OITT > + mont > Wi - Tay vr 8% KA 87 3\" * tities iia eess sts ri aati sy +) al * ACHETEZ vos biere en vente chou ben marchande de à diques.Matinée .de prix en argent pour ET DE LIMBO, plus 50 disgues do Chubby Checker._ Des cémbats- impitoyables \u2026 une poursuite sons.merçi.au oo pt bad tint ii asa aid BILL \u2014 MAINT E to \u2014\u2014\u2014 ie 00.Pasticipen ploisir, À y surs $300.00 > foo meilleurs exhibitions de TWIST + \u2018 STDENS DUB-SSTT KS 8040 ro it 157 zut ; PTE _0 PAGE se \u2014 - DIMANCHE MATIN Jayne Mansfield se déclare \u2014 MAINTENANT OUVERT LE DOMAINE DE LA PLAGE IDEAL oT - POOPIE TOES ROSEN E WN > LES FABULEUX TROTTERS VENEZ ENTENDRE CE FAMEUX ORCHESTRE DE RENOM ! DANSE CONTINUELLE - @ Visitez notre \"BAMBOO Lounge \u2018avoir obtenu son divorce Juarez, Mexique.(UP£) \u2014 Elle a ajouté qu\u2019elle et sen | L'actrice Jayne Mansfield a!ami, le chanteur de cabaret finalement ebtenu son divor- Nelson Sardelli, étaient \u201cen ce du leveur de poids Mic-! amour par-dessus a tête\u201d.| \u201cterriblement en amour\u201d après) Le file \u201cSpartecus\u201d est actuellement à l'affiche de, Champlain, Crémarie, cette semaine.L'un des to mihi plus spectaculairey ré réalisés on 1962.Avex une plélade d'artisi \u2018 HAVE EN ce qin 8.30 es AU UT w * CE SOIR 8.30 I ENPANTS, 10 ANG, ABMIS AUX MATINGES BG MERC.3 5.SAM.ot BWM.1.Metre ose INN nw ot Spectarriaire, exritant et captivant au possible En vosette: Debbie Revneide, John Warne, Carrell Baker, Sresery Posh, ee Widmark, ot.ote.viOS 25 È farrell saf.AV.8-M10, GUICHET OUVERT 10 em.à ® pm.à LE DIMANCHE ESERV.; AY L ouvert tous les soirs © Permis complet de la RAQ.- IDEAL | Jayne Mansiield et son nouveau chevalier servant, Nelson Sardelli.(Jerry Turenne, prop) a, > : key Hargitay.et il est fort Mais la nouvelle sromance STE-ROSE possible qu'elle convole en:ne va \u201cpas Sur des routettes.: vitie wAutauin \u201cjustes noces\u201d d'ici quelques! Vendredi soir.Jayne et son - Tél.:.NA.5-2175 \u2018semaines.chanteur \u2018brésilien Nelson | , La \u201ccérémonie du divorce, Sardelli se sont disputés à LL.: ; : ne fut pas longue.et Je-juge-: Los Augeles et ce dermer a Miguel Gomez a déclaré que pris un avion pour San Fran-! la chose était \u201ceffective\u201d im- cisco.Mais quelques heures | | médiatement, étant donné que plus tard.il revenait.auprès-de- les deux parties s'entendaient la blende vedette pour\u2019 se | parfaitement.là-dessus.\"faire pardonner.Question d'entente.la blon-* Les ex-époux Hargitay n\u2019ont | de et exubérante Jayne \u2018a pas fait de difficulté au su- { déclaré: \u201cMickey-est un gradd \u2018jet des.\u2018arrangements finan- - bonhomme, mais nous ne pou- | ciers\u201d\u201d.Jayne aura la garde vions plus nous entendre .| de ses.deux enfants.Miklos Ça faisait, longtemps que je : Jr.4 ans, et Zoltan, 2 ans.vivais dans l'anxiété .Main- J J.a raison principale-du di i tenant, j'ai l'âme en repos vorce: incompatibilité d'hu- Je me sens mieux, morale.| meur: Ils étaient mariés de- ment.\u201d puis le 13 janvier 1958.A ee * em \u2014 - \u2018Ces « Trois soeurs », ce soir, au cunel 2 LE PLUS GRAND CIRQUE 14 AU 20 Ma INTÉRIEUR AU MONDE ATTRACTION SENSATIONNELLE | Un cheval qui fait un plongeon de 40 pieds Mardi 14 mai.818 h.\", Mer.jeu.ven : 28 - 16-17 mai.= Mat.4.30 h.\u2014 Soirée 15 h.Sam.18 mai: 11 N.a.m.\u2014 4.30 bh.et 8.18 hh.p.m.» Om.19 mas: 1 hh.\u2014 4.30 h: et 8.13 h.pm.Lun.20 mais 1 h.\u2014 4.30 h.ot B13.h.p.m.ADMISSION GENERALE SIEGES RESERVES $1.50 $2.00 - $2.50 - $3.00 -, TUE viau (ps:s Pre IX et Sherbrooke) STATIONNEMENT GRATUIT Biltets maintenant en vente à l\u2019aréna Mauriee-Hichard _ - crane Sutte.Nat oe Naskart et Meniqus Miller (de reite) son ipales interprites pièce Tchékev, L Trois Savore, D Vite de sététtédirs do Bake Canada, soir 3 8.30 h, au canal 2 TI FOIS EN FRANCAIS KURX BOUCLAS-LADRENCE OLIVIER JEAN SIMMONS CHARLES LAUGITON- PETER USTIOY JO CATA region af f bin pri uns pn 6 JTLT IY, ST-DENIS s7 CRI \u2026 mg: seam a a = Le mage nes ca SO == ROD TAYLOR - JESSICA TANOY Dim, A MARDI L'OKLAHOMA\" 3\" ec Jaak McCrea _>\u2014 Hele \u201cst SPACE SHIP my \u2014\u2014 _ON Vents ; SÉUREUR SUR + 6 pe, = a MIOS 25 w ° \u2014 ow Ae J 4 5 MAI 1963 Par ici, on.«maraude > i Keaton, E que Charlie spectacle, mais jamais trop s\u2019éton- \u201cles réalisations du a \u2014 ~\u2014\u2014 {pe Blague et le rire, etc\u2019 sis de Lu | en et les billets se vendent comme des \u201cp'tits pains chauds\u201d, rapporte-t-on.Deux jours de représentations, les 11 et 12 mai, au-FP j Âvec \u201cuneN pléjade \u201cd'artisies américains et canadiens:- et un orchestre de 16 musiciens, Deux jours très tom perspective.Ale Maravdeur\u201d, c'est lo film qui retient l'attention des ame teurs de cinéma, cette-semai-| ne.aux theatres Mercier, Elec tra et Villeray.Un films d'action extraordinaire.Au même programme : \u201cLe gaueher\u201d.- LE-DELINQUANT VOLONTAIRE Us film lm ave Ch \u2014\u2018{UP) = S plaudir un ly omédie, bien entendu) qui groupera des acteurs aussi fameux Sueter Keston, Laurel et Hardy, et Harry Langdon.Surpre- DIMANCHE- MATIN M = PRES EEE Choplin, Buster | urel et Hardy, etc.| \u2014 Croyer-le ou non : 7 vous peurrez bientôt 45- es vtes du passé, il a déjà réussi \u201cGelden Age Of Comedy\u201d, \u201cWhen comedy Was King\u201d, \u201cDays of Thrills and ters\u201d, et maintenant, il veut présenter son propre chef- -| d'oeuvre dans ce domaine.Youngson, qui est un- me d'affaires averti, aime une chose par-dessus tout : la bondes \u201csynthèses\u201d de films ce miques.- \u201cJe sais que des centaiges de vieux films existent de par le monde, dit-il, mais il m'est impossible de mettre la main | dessus.C\u2019est regrettable C8 que je pourrais y puiser du très bon matériel comique.Mon travaill consiste surtout à icher ces vieux films, et|- Ar après, j'ai le plaisir de les - perspanel qu'il travaille.à faire tourner à mon coût.u FETE DES MERES DERNIERE SEMAINE Weraire: 12.38-2.4% 4.53-7.05.9.13 t( commanda un de verce bien franpé.3 Titalienne.n Style - 12.38.2.39, 4.7\" 8.45.8.5 avec Jerry Lewis \u201cHOLD-UP À LONDRES\u201d avec Jack Hawkins \"JOURNEY-TO THE 7th PLANET\u201d _ | - avec Joho Agar Matiiées : 46c \u2014 Soirése : Sde \u2014 Bimanche : 66c TIN JESTIC] mpm.© EEE AU TABARIN.casarer \u201cCEST LE 12 MAI PROCHAIN =|.profitez de cette occasion pour-faire à Bh Maman la surprise de sa vie, .en en installant - _ oo | dans le salon de son foyer un des magnifiques Appareils de télévision Eléctrohome dont le £ 1m is d'Economie du Nord se foit nef + .} Pres ag Pot | + t , PLACE DES COPAINS EV DE L'ENTRAIN JEAN VYVYAN votre hôte vous invite cette semaine p EX VEDETTS : ERIC BADICTON et ses chiens savants Ë.PATRICIA BYRD, jolie majorette: T7 LOULOU SIMONE, danseuse ° BOB RIBIE, M.C, rad Marcel Lessard à l'orgue.et son trie Dante continuaits \u2014 Vendredi © re emectacies ea toe to le< teus les soirs, danse tous les dimanches, à 3 h.- e, ire rca ee § hres.Entrée or Maver el 626 NOTRE-DAME, OURST \u2014 UN.6-5101 DIE : de i r= Prrcee0a 00e cun 000 0è000000 vedessassenceésesess ses deness | ; | CTT \u201d C : \u2019 - : ! Ure chasse à l\u2019homme outour de monde À , - Le \u201cDÉCOR a romanesque F ol \" : a CL.eB Te La\"CASTANET ne potaive 86 à dan A GUA, anon | Dera \u20ac Écran de 9 pouges - a, 3 METROCOLOR -23 pouces i AU MEILLEUR PRIX| = Aree y; Un an de service absolument gratuit OF wow TT - : : SES SEE CS TL FL = oi ll Tk Sula or \u2014 \u201c4 PLANCHERS de MEUBLES_ eo \u2026 Ff A L'AF Co Pr EN | _ AFFICHE - DAL L et.ACCESSOIRES.ELECTRIQUES .4 2e ee 0 ia | we mom 3 heures - 28 oe crimes i Membre des magasins \u201cPrestigu\u201d Limité a 1448 -34 Holt AUDREY h a \u201ccomi _- Co Le plus srand reman jamais Se Te vécu sur la scène ?deme SEMAINE pat CAPITOL pre.} + a pr \u2014\u2014 [8 \u2019 .encare une sat © PAGE 2 - - La Commission Athlétique de Montréal le sait-elle?De la pesée à l'heure du combat \u2014 période Rendons à César ce qui appartien à César ! Si nous avons très peu de sympathie pour la Commission Athlétique de Montréal \u2014 telle que constituée présentement \u2014 il nous faut par ailleurs reconnaître la validité de son nouveau règlement, vis-à-vis la boxe.Désormais, tous les pugilistes professionnels désirant pratiquer leur métier dans les arènes montréalaises, auront à passer de très sérieux tests médicaux.A la pesée officielle, ils devront tous être munis de certificats d'encéphalographie (examen électro-graphique du cerveau), de cardiogramme (examen du coeur) et de rayons-X de la région cervicale.À moins de posséder ces documen battre à Montréal.Une heureuse initiative qui est d'ailleurs en vogue depuis déjà quelque temps dans la majorité des centres de boxe en Amérique du Nord.Sauf quetes commissions nes partagent les frais de ces examens avec - les promoteurs, fandis qu'à Montréal toutes les dépenses seront ajoutées au \u2018compte\u2019 des - erganiseteurs de soirées de boxe.H ext vrai que la C.A.M.est pauvre- comme Job et n\u2019a aucun espoir de renflouer ses coffres Î Une lacune: .\u2014\u2014 \u2014- Personnellement, iT hous importe peu qui défrayera les coûts de ces examens.en tant que nos pugilisfes reçoivent une pretec- tion adéquate.Mais voilà, malgré le désir sincère de la Commission Athlétique de Montréal de vouloir prévenir de ficheux et tra- piques incidents dans l'arène, en y retrouve Jacuné alarmante.Du meins à ceux-là pour qui la bexe est une \u201cÉtude\u201d, beaucoup plus qu'un sport.ou une indus trie à surveiller.\u2019 Et il ne faut pas croire qu'il ne s'agit ave d'un truc psychologique pour \u2018tirer la pipe\u201d aux membres de la Commission Athlétique.C'est plutêt une affaire sérieuse qui demandera des responsables autant de considération que pour l'amendement des examens obligatoires.ll est souvent demandé :.quelle est la période la plus grave pour les boxeurs ?Quand la question est posée à un gars du métier, la réplique est généralement : \u2018De la pesée à l'heure du combat!\u201d en mains tour Lai aux Etats- Unis\u201d pugiliste \u2014 quel qu'il soit \u2014 ne pourra se - - Ce qul doit aveir un certain bon sens, si l'on en juge d'après la loi en vigueur dans les différents états américains \u2014 dont le Massachussets, la Californie, I'Hlinois, etc.-Qui.stipule que tout boxeur doit subir un.examen médical additionnel (et de dernière heure) avant de monter dans l'arène.Pourquoi un pugiliste doit-il se livrel une autre fois au médecin alers que six eu sept heures plus tôt il fut déclaré en grande forme ?Parce qu'en cette courte période \u2014 plus qu'en aucun autre temps \u2014 sa santé, sa- vie, sont -en- danger, - il fut depuis longtemps prouvé que la majorité des athlètes \u2014 que ce soit à la boxe, hockey, football et autres \u2014 connaissent de véritables cauchemars au fur et à mesure Qu'approche l'heure du grend événement.L'épouse de Bernard Geoffrion nous en.a offert un autre exemple lundi dernier, alors.qu\u2019elle déclarait de Winnipeg : \u2018\u2019L'après-midi d'un match de hockey, Bernard est toujeurs sous une tension terrible.Alors il ne veut parler à personne ., , même pas à son épouse!\u201d \u2019\".#48 la plus grave pour les boxeurs! Il est seul Un joueur de hockey n'est pourtant pas seul pour se défendre sur la glace; le pvat- liste lui, ne peut compter sur l\u2019side de py sonne.S'il doit subir une aftaque de hs 4 chose très commune de nes jours \u2014 fou) système peut en être affecté.Quand il Kite dans l'arène, sa condition physique n'est plus la même qu'il avait déployée à la pesée officielle, six ou sept heures auparavant.Mais il y a plus également.Il n'est pas une garantie écrite, à l'heure de la peste, qu'un boxeur ne tombera pes victime d'un malaise quelconque au cours de l'après-midi, Qu'il s'agisse d\u2019un violent mail de tête ou d'une \u2018 indigestion aiguë, les conséquences pourraient être ficheuses pour la victime dans la soirée.Quand l\u2019on dot! gagner sa vie par la méthode rudimentaire d'encaisser des coups de poings à la figure et au corps, le plus petit malaise prend des proportions sérieuses, surtout si l'on considère la fragilité de le vie humaine.Les coups bénins, apparemment inoffensits, aboutissent souvent à des tragédies regret: tables.Le 23 mai - Leo soir du-23 mat, tous fès Boxeurs qu participerent au programme de boxe devraient done être convoqués \u2014 pour 7 hres \u2014 au centre sportif Paul-Sauvé.Un médecin de la Commission, Athlétique sur les lieux, pourrait rendre un jugement final sur la condition physique de chaque pugitiste.Car mieux vau- 2 0 ee EE Le = EY) peurre-befle maintensot amener son pied droit à rejoindre\\sen pied gauche ?Nous l'espérons sincèrement .\u2026 et sans malice | Cléroux n'a pos, enfin, à se \u2019\u2019casser\u2019\u2019 la tête Tout fe mende est enfin heureux.même Cféroux ! .Le semaine dernière ericore, les promoteurs Regis Lévesque et Jean Ladou.Ehomadey Frage ho ourd ul.a he \u2014 ls av ui, unis sous même Bannière.Les farceurs ne cessent bd répéter depui, que la vérité ast réellement plus étrange que la fiction.Les spirituels (dans la boxe ?) reuspitent de Jeur côté : \u2018Paix sur le terre aux hommes .Quei qu\u2019il en seit, Robert Cléroux est bien heureux \u2014 et soulsgé \u2014 Qu'ait pris fin cette guerre interne.- Enfin, nn ne plus à se \u201ccasser\u201d la tête pour servir \u2014 eu ne pes servir \u2014 deux mai- tres.Cléreux peut avjeurd'hui, concentrer tous ses efforts à vre wn entrainement rigoureux pour sem prochain match contre Zora Folley.Un, combat d'importance capi.fale pour Robert, su désire reprendre le .prestige perdu.Le champion canadien\u201d s'est déjà résolument mis à l'eeuvres À a l'intention d'être Grait annuler ou remettre un match \u2014 ou #0 forme comme jariais auparavant.\u201c1! le faut, présenter un substitut \u2014 que de risquer une catastrophe.La Commission Athlétique de Montréal ® déià fait un pas dans la bonne direction \u2014 Perte st jo veux vaincre Folley\u201d, aveue Cléroux.Les billets pour cu combat seront en vente dès.le ® mai.au contre Pavi-Sauvé et à la GENERAL TIRE its +, 00 7 NOI Lo a -\u2014 or As En = d'un bord à loutre, le Duval 90\" TT agree - 00e Mmbreusss particulerités : flanc blanc de modèle \u2018\u2019en avance de plusieurs enndes\u2019\u2019 dans \u2014 \u2014 de damaine du pneu; nGuveau caoutchouc Odesss assu- .fant plus de millage et plys grande protection contre le dérapage; nouvel antifuite Strata-Seal qui scelie toute perforation de façon permanente; nouveau câblé -en nouvelle corde \u2018 : TR NN A SN } SRN UIE I FS TABI.BAIR UNO WELLE.\u2018 Tram ES ) Nygen\u201d donnant le meximym de _ causées \"Am, il wi aitre qu'il P i ser Smith gnalé d Maitres, des as Dick H Il a Co de 219 la part se de Cinq | toire, 3 colté $4 de tous nium \u201cAl -Fy Smit \u201d xième a partic dien l'a dième.| Giltes ¥ Fd Con NY.Les \u20ac province chain to PBA.POU Cest 1 agreab! sublé sont a iném; POU © Tout e Coût © Trap cana © Cab fa r ® Le ¢ par e Cons © Pour Se © Bile sa le | droit érons ) n, e même 2, fes .adoy.\"de sous essent > ment ituets \u201cPaix } bien cette ; tète ; mai- pntrer ment ontre capi- re le .ésolu- d'etre faut, Ix.vente à la 0 nc ne re te -ry Smith me visite \u201ca \u2018Montrésl.1 a participé à l\u2019'Omnium Cana: Se \"Am, \"| aurs Mew samedi AY cencours de dév Maîtres au Laurentian Lanes BS or\u201d Smith do St-Lovis, gui ls semaine Hay Mad grande honneurs du tournel des ître qu \u2018il participera qui sera tenu au grandement = s le tournoi des Maîtres, alors qu\u2019il a a as comme Thorn Gibson, Dick Hoover et Don \u201cCarter.Il a conservé une moyenne 219 pour s'accaparer y part du lion, soit une bour> de $4.400.* cing jours avant \u201ccette vie- toire, Smith avait aussi ré- té $5,000.en l de tous ses rivaux dans l'omnium \u201cAkren Coca-Cola\u201d.Has- en sera à sa dev Smith s\u2019est gnalé dan dien l'an dernier, se dième.Dans le tournoi Pre- ; il formait équipe avec - Gilles Miron de Valleyfield et § Malone, Fd Connaughton de.NY.Les entrées affluent de par tous les centres de \" u pre ; province en marge chain tournoi Canadien de la PBA.Tournoi de te Sate le Alouette - 7 Plusieurs personnalités HIATT: pI te, N.Y.vient de confirmer : à l'Omniune Canodien de la P.B.A.Laurentian Lanes, ds 2 - 30 0 jui.oo HARRY SMITH of spertivea ent -2e- politiques haussé de leur présence l\u2019enverture du -8e Toga de Quillen de la Salle Alouette, Ia semaine ent parti du bon pled, aves d'excellents.vosres.JAugecs 1762 Meilleures moyenies, Boa mes: Serge Rioux 2002, mond Lavoie 1892, An Vachon 185.5, Maurice Der 182.1, \u2018Lucien porte Bernard Provost 1775, Tor] PROMOTION | POUR 1963 POURQUOI LA COULEUR ?Cest réel, plus vivant, plus agréable.Les programmes ont Joublé depuis 1961, Les prix sont abordables.Profitez du cinéma er couleurs chez vous.POURQUOI ZENITH?© Tout est monté à la mais © Coût d'entretien moindre © Trappe de séparation des canaux incluse à même lo shies © Cabinet en bois qui ennaerve la richesse de sonerttE a © Le Gain autematique ve fait par je cristat de cuntrôts © Son haute fidélité © Conçu pour les plus diffieiles © Pourvu du fameux oivouit Command \u201cSpace ® Sélecteur plaqué er 16 -corate POURQUOI FORTIN?® Nes technicions somd \u20ac89 experts Zenith ® Service 6 jours ume gomaine J © La télévision est notre démaine st non un passé-tempe © Toute la samme des produite Zenith on mentre- cites Fortin % Membre de l\u2018'Accosietios- de flectreniciens simples de 239, 166 et 224 Les concurrents Tro xx xin cme Femmes: Irène Louis-Seize 177.2, A.Boivin 1553 et Ye Hande-Guimond 140.3 ; con s'est signalé avec des pour un haut triple de 620.Pelosss 507, René Beaulé 501, René Levesque 576, Jean-Guy Morin 575, Paul Sydor 574, Jean-Mare Ouellette | ts ot Bisateur du pied or Gérard, s'attend à -doubler- ce bre: d\u2019ici la dernière jour- n inscriptions, Parmi lies plus connus mentionnons: Marcel Fortier, Denis Gau- riq thier de St-Jean, Claude La- e rummondville, Gaétan D\u2019Amour de Mont Joli, Guy Lachapelle et plusieurs autres, Lucien Diotte, un des plus grands culturistes du Canada, démonstration de.développement physique.| Cé concours est sanctionné per la Fédération Internatio- DIMANCHE-MATIN Au centre sportif Paul-Sauvé LL \u2014 PAGE 3 @\u2018- + Couronnement de M.Amérique 1963 i mers dévciepaement Phen eater ges seront : Phil Moi- _ san, ex-Monsieut Canada; Eu- ; gène Archambault, ex-Mod- sieur Montréal Gérard Gougeon, ex Monsieur Amérique.Le tout se complétera avec Une soirée de-danse-gala qui débutera à sept heures pour : se terminer à deux heures du matin.Il y aura deux orchestres, les Ray Combo et les Midgets.Plusieurs artie-\u2014 [tes Ge la\u2019 télévision.et la radio ont promis à cette soirée.d'assister \"NORMANS ) nosERGE | Teurnoi de lo Cité de Montréal Le tournoi de petites quilles de le cité de Montréal se poursuit tous ies jours à lâ T salle Moderne.Voici les ré- semaine Hommes: Louis Joncas \u2018190.5, Jean Mailloux 182.2 CA Oni] Ménard 190.1, Roland Le- - - blanc 177, Roger Dunberry __ 1724 et Michel Denis 172, Femmes: Thérèse Rousse)- | de I se dirnk ooo pret 1 Do.10750 _Me CHACON (ACHETEZ L'ÉTUI.DE-5 CIGARES) © PAGE 4 VOICI LE CIGARE LE PLUS POPULAIRE AU CANADA | er em a po La raison, c'est que le mélange de tabacs fins du White Owl possède un ensemble de qualités unique : saveur riche, douceur veloutée, arôme délicat.ce 4 - padi Po joc van sur 2UVS 1X 430200 SA CSG DE \u201d Vaste.dcnatommauneta se Ssecam as 000001 1 28 \"eux gp NE ers © PAGE 42 DIMANCHE-MATIN De tout pour le GOLF Toujours dans le coma, Laverante ENSEMBLE COMPLET VALLIANT 2 bois - 5 fers et sac SPECIAL Autres ensembles $48.95 - $79.95 - $125.- $175.Dépositaire des marques : BALLES DE GOLF Spécial la des En stock : Wilson, Spaiding, Dunlop Prize Cup, otc.$5.00 - $7.00 - $10.50 - $12.50 SACS DE GOLF s 3 8s Wright & Ditson - Wilson - MacGreger, ete.s3.95 pre jou 31.50 Le golf en 15 leçons est refourné en Argentine, hier | NOUVEAU LIVRE FRANÇAIS 75 photos illustrant lea TECHN.QUE du golf ien PRINCIPES foa- damentaux tels qu'enseignés\u2019 par les meilleurs instructeure professionnels.seulement 30- 7125, rue Saint-Hubert \"CR.3-1578 KEMPTON PARK \u2014 LAPRAIRIE REMIS AU MERCREDI EN CAS DE PLUIE MOTORCYCLES y EXCLUSIVELY Los Angeles \u2014 Le malheureux pugiliste Alejandro Lavorante, tou- £ jours dans le coma, est retourné dans son pays natal, en Argentine, } hier, par avion.Mis hors de combat par, Johnny Riggins, le 21 septembre dernier, À n'a pas repris connaissance et était demeuré dans un hôpital de Los Angeles depuis.È - _.Teléphoto_«Dimanche-Matins = UPI) | Se WHY A Mystérieux voyage de Pollock New York.\u2014 Si la retraite de Dickie- Moore n fait go\u201d délier bien des langues, le mystérieux voyage de Sammy 2; Pollock, l\u2019um des hommes \u2018de confiance de Frank Selle, 4 intrigue nembre d'experts + Pollock ne s'est pas rendu À New York pour assister À des spectacles, mais pour parler hockey et transaction oS 5.avec la direction des Rangers.Il ne faudrait denc pas [$7 i¥v être surpris, si pendant l'assemblée annuelle du hockey, on entend parler d'an échange entre le Canadien et New - ork.pe | |Début des éliminatoires cet après-midi, à l'Heure des Quilles C'est aujourd'hui, que début ; \u2018Faifes tmspeutes ou installer .votre silentieux ou vos amortis- \u2018 seurs de chocs, gratuitement par le plus moderne spécialisie du « .Ménre eu Canada ! Service en \u2014\u2014 - 15 minutes.© SILENCIEUX oo - _© TUYAUX D'ECHAPPEMENT TT @ AMORTISSEURS DE CHOCS © GARANTIE D'UN AN * _ 9185, boul.St-Laurent 2 DU.9-8424 .@ rues au nerd du boulsvacd Métrepelitaind .Guvert tous tes jours feu © B.BM.Le samedi juonu's 8 à.30 om.- L'est u éliminatoires de- Pémission \"I'Heure des Quilles\u201d, en cours depuis l'automne dernier.Dans cette dernière étape de la course su championnat, Jean-Guy Renaud, dernier survivant de la saisen régulière, Sarte Sévigny, Jean-Paul Charpentier, Françeis Lavigne, Gaby Bolduc et Jacques Valiquette, les cing grands ! de l'année, se disputerent les grands rs.: \\ Jean-Paul Charpentier.la ré-| lorsqu'il a roulé sa 39e è vélation de l\u2019année dans cette | parfaite.* partie grande compétition, est maintenant le choix des observa- Gaby Bolduc est un autre teurs pour enlever les hon- quilleur Qui n\u2019a pas dit son neurs.ernier mot.Il espère connat- Lavigne, le seut à avoir at-| tre'plüs dé veine, particulière- teint cinq fois la finale et pré-| ment que le jour où il a perdu sent détenteur du titre, a dé-| aux mains de Rolland Morin, -montré récemment qu'il était après trois parties de 200 et encore le quilleur à craindre, un triple de 676.nm.20 HÔVEZ GACMANT AU RICHELIEU : Deaaés à nes abonnés % Kabla's: Sour $28.00 Double $93.50 * Picker 00.00 QU.057.00.* Leet Chotasy $3.90 QU.$39.00.- -SEAVIOR A PRIX POPULAIRE Envenes nem.ob GENES -SOur G6tails complies Asia servile | TURF GUIDE SERVICE REG'D.Case postale 127, station Hochelaga;- Montréal 4 o - ~ = iE FORD à votre service FORTIER GARAG 5021-49 EST, RUE NOTRE-DAME MONTREAL * | FORD \u201c= BUS 52630.25 années d'expérience nm = JOUTES LIGUE Baltimore 8 Nex Yoik 4 Kashins'on Boston # Ki Cloveiand a LIGUI @ \u2019 si-Louts 0.Bouston © 1 Los Aust: Ban Fran tr JOUTES [ LIGUE Bal imore = Boston + Kw Cleveland \u2014 New Yoik ah 4 AGU Ciicebe Lox Auge &-loue - \" Hout'as, .} ta F + La, LIGUE LIGUE Pacman Riome \u2014 an Fra nicast Driiwsukre hiladelphir os Angeir- \"ONE: er YOOX Pio on Lt CENTR VILLI Lundi, le \u20ac FINA Gene Dubu SEM COME Chet Tomm H Bob Beda: 2 autres Informati 6500 Si pe PASE @ © ma a\" 1963 mr See BIMANCHE-MATIN .j Toutes des victoires oires par Ko \u2014\u2014\u2014 \u201d à b | - CAMELOTS DEMANDES » | Basebo Ray Robinson, Burk E Emery ¢ et Jones| paca ian: F\u2014 ._ .I é, hi i : DIMANCHE-MATJN »n, # oes oe seo [l'ont emporté, hier, à Sherbrooke - .; E AMERICAINE .Hee vroit-4.- Shorbrooke (Spécial à A -\u2014 «\u201cSugae» Ray Robinson, l'ancien champion Cénéreuses allocations Bier 8 mnesota 2.mondial dos poids moyen, à remporté ume autre victoire dans sa campagne de retour en vue -Bonis « Primes.L.LE pashing on 1.Chrcaso 8, d'obtenir une chance de réprendre seu titre.Mais if n'a guère-svancé dent l'échatle des népivadté - Boston + Ka 86 Tes aot, puisqu'il a vince un ancre rime Maurice Roblet, 165 livres, un pugiliste.venant d'Algérie.Ce ; Cleveianc © dernier possit res et nsou 161 14, MONTREAL-NORD > NATIONALE 3 @ ne 2.Mêmé sll n'a pid fait mond poir de continuer une nou- |l\u2019Américain Billy Anderson, DA.1-4910 kro 5 M.saukee 6 tre de sa forme de champion, | velle ascension.après 1,22, dans la 3e ronde.no to C pholadelphie 7.Robinson l'a emporté par| Ronald Jones, un noir de| C'était vraiment la soirée \u2014 re Apr 00 Puitsburen 5.: SIRET Montréal qui a fait sensation des \u201ccombats rapides, puis- LY A : Ban Fins: 10 1 New York 4 chez les amateurs, l\u2019a empor- qu'une rencontre entre, Angel 4 VILLE D'ANJOU té de façon décisive sur Bil- Morales.de New York et Joe iY 642-2335 TES DE DIMANCHE ly Gordon, de Patterson, N.J.Paces, de Philadelphie, s\u2019est PS JOU lorsqu'il a knockouté son ri- terminée à la première ronde, - | LIGUE AMERICAINE val avec une droite, dans la par mise hors de combat de - = ce |2e ronde, Jones avait envoyé Paces A 117 livres, Morales Bajimore ~ Detroit ce son rival au tapis dans le |concéda .huit livres à son = y rw reg Boor i Kain mien.\u2018premier engagement.\u201cJones | rival.; \u2018 .eh Minnesota, pesait 15842 livres et Gordon Deux boxeurs de la région, TR ANSMISSIONS OMA IQUE LA M Ciao 2.pes, Tb i 5 à Clermopt Bureau, ce Lac Mé, L ne td IS AUT( oy T $ =.; : * - Un autre combat limit antie, et Ren jrard, de | ee pe ae a gal - 0\u2014 Lo_- LIGUE NATIONALE _ 10 rondes a connu\u201d uhe.fin | Sherbrooke, se sont livré un de Vrais spécialistes à votre service = Chienpe M vauree .rapide également quand Bur- combat acharné.La victoire } + Kk > \u2019 Los Ange: _brisbureh.ke Emery, un mi-lourd delest allée à Bureau par déci- Ba Vu ogetuiiie (2), Sherbrooke, l\u2019a emporté sur sion.fy va New York 2), \u2014 ~ .md = - © © + Dé e ee \u2014_\u2014 2 CLASSEMENTS \u201cToujours le\" champion canadien | + LIGUE AMERICAINE a Halifax (UPD) .\u2014_ Blair Ri-y Richardson l'a empôrté par| TGP Mey.Diff.chardson du Cap Brétons a|décision.-umanime des- juges|.Ko se « 8 636 \u2014 ! : conservé son championnat ca- devant 3 Doo personnes au Fo- .on Vi ioe .nadien des poids moyens hier rum ifax.: ' or ù one ja Ray Robinson soir, en disposant de Wilt| Ls en étaient a leur troisie- bal me : 'w sas 3% |knockout à la 3e ronde et|Greaves, un pugiliste originei- ma match; dans les- combats ° Ein A \u2026 12 500 3 [peut ainsi conserver un es-|re d'Edmonton; | Précédents, Blair.avait égale- | pa Cleve.s 438 4 -] ment sorti victorieux.» painness à a a a Les deux boxeurs saignaient .wo st ise 8 rofusion \u201caprès le match 5 cn te .{am er soir.mais aucun n'a et emprises visité le plancher.À la der.COMPTOIRS POUR PIECES DE TRANSMISSIONS LIGUE NATIONALE ~~ 1 -Rière ronde, -Richardeon-e-tou- QUES-DE-TOUTES-SORTES - \u2014\u2014-\u2014 - -\u2014 GC » Moy.Diff.|tefois\u2019 failli tomber au bas de| - 0 Nous réparerens votre transmission is msn 117680 = Ÿ A Ses a ravers les cables, |- ou la remplacerens par une autre - > + 6 - 7 7 \u2019 - 1 Na a - - nF = 625 \u2014 PREMIERE COURSE | = SEPTIEME COURSE _ © Travoit fait par des experts iene 15 251 i | 3 \"Wender Bud \u2014 Sr \u20183 Ladnie son 120 nN IN Au Richelieu © Juign's 24 mois pour payer , - aims 5 11 476 3 > > bite _ Princess = \u2014 3.90 | 1) Pountalien \u2014_ 360 © Venez pour estimation gratuite - _ 1 0 er 13 phos : eme FBT XT oT nu TT - e Remorquage gratuit pour aller \u2014 - Lo rs Lu RL, | musee coupe | SES lg temps record! \u2014 mer vee smeble Fou: on 16204 79% ig) Mpashetsi Bey 18.00 5.10 4.80 HUITIEME COURSE \u2018® Garantie cont pour cant 15) Dr.McOregor \u2014 2:70 2.80 4) Scotch Red 19.50 8.38 460) DJs n'étaient que cinq dans O2 - 8) MeadoWwbroeks \u2014 \u2014 650 |(13 Neutey Mai \u2014 10.40 5.101 \u2014 >.Tempe: 3:07.\u2014 __ Ju Kashworthy \u2014 \u2014+ao|la course principale au pare | Ea Double $84.40.\u2018Temps : 2:07.0.\u201c| Richelieu hier soir, un- Amble TRANSMISSION SPEC) ALTY : LUTTE TROISIEME COURSE NEUVIEME COURSE Invitation de $5.000, mais deux | : 8) Dery Diamond 3.50 300 2:30 (1) Btarbound 8.0 3.40 2.30 d\u2019entre eux se sont livrés une \u2014 tre.\u2014 Tepes #1 CENTRE RECREATIF 4) Benay Bbue \u2014 7.30 2:20 «4° Uncie Duck \u2014 600 200 lutte endiablée à savoir Star- 7 VILLE LA SALLE oD TT me Ta \u2014 7 **|bound, Uncle Duck et Lord) )- poyR LEST Poux LouEsT - \"Ft Lundi, le 6 mai - 8.30 p.m.\u2019 PE ares.5529 =, (EME COURSE DIXIEME COURSE Starbeund a remporté la | FINALE 2 dans 3 a) épat Brent due 250 270 | Brepua Dilleré 1170 140 420] SUrbeund a remporté la RUE PAPINEAU UPPER LACHINE RD =! Cene Dubuque vs 4) Mr.Music L \u2014 \u201cie de > Widower von 10% 708 Z| nish\u201d sur Uncle Duck, dans .Dory Dixon «© nade aa \u2019 Temps © 2:09 4.\u2019 \u201ctle temps-record de la saisom, Un seul numére de rétéphone pour tes deux \u2018adrances ; 7.6 Calypso Kid) Quinetia © 87.90.Exacta : $49.70.2:03 exactement, après ae N 5 2 7.3 6 4 1 ; SEM! FINALE CINQUIEME COURSE ; Lord Dares eut tenu la = COMBAT EQUIPE d) Rome Hanover 5.58 4.58 3.20 les trois permiers quarts du | * Chet Wallick & 2) Peter Gum \u2014 4% 320 parcours.LI massssssnsnsnsnssnnnad | EI Tommy O'Toole ve \u201cwR.2:04.80.Q - eee \u2014\u2014 EN ul bob Bedird & Gene Kelly SIXIEME COURSE ) UT sen commun Île cama orn 900338 228] Voici te programme de | | | | VOUS DEVEZ AUSSI AVOIR SOIF APRES.4,000 MILLES : -1} Mere Martin \u2014 2.88 £30! gremi¢re semi-finale qui.au- Informations 366-4513 ©) Sampesu's Ply \u2014 am lieu mardi le 7 mai à - - Toms: 2472.T'aréna du centre sportif Paul- Sans déranger votre famille ° DACTYLOS @'STENOS © OPERATRICES OF BUREAU Peuvent choisir le teavail à temps pacte cenvient qui leur _ Location BON saura eue | femmes CW in vos See Ci Tees ra ouvert le 29 avell dum alee quactise OFFICE OVERLOAD CO.LD Centre d'Achets LE- DOMAINE - oe : 6500 SHERBROOKE BST cute Large i 2ème dtoge foince arcane\u2019 suri VN 1155 vent, Bivd Borchosier - Mestre Ray vs rN > { Sauvé.CLASSE NOVICE: 112 \u2014 Réjean Larocque (Sorel) \u2018vs Réjean Massé (centre Laflèche).3 (Sorel _ (Gym.Drouin) Qué, J Beptimn\u2019 va Lue Pivia (& 19 \u2014 Claude Bergeron] | Hdi = =; Slade, Laaglojs | 3 156 \u2014 Murray Katméa (St- | | Brisson (école de | ste Chartrand) \u2014\u2014 tos Nationale) \u2018 bexé Reg ger (Gym.Drouin, rd sr k Perry (loisirs St-Jens- Baptiste) vs Conrad Paquette (Vallezfied), * me i André Bélan- | x * de de PE de ones de contrbie ot.es un hommage one de Ja CHEVY 100 | Dick Doyen of Clay Gibbs du Wisconsin, gaguants du ! Shell 4000 s\u2019 prêtent à \"arreser\u201d jour vieteire juste au mement de leur en com | .de Harold Cumming de Harold Curuming Chevrelet, qui leur à perté je cham 4 Conduisant une CHEVY IL, Doyen et Gibbs.n'ont été sés qué milles.à l'habiloté de Féuuipepe ob ann maghifiques pociormen- = - + t}a 44202 104 G CES a.au Terran * EU At casms cr wrsnreene Na me Ni at SE rs ts rE 3 _ \u201d z ; ss i ; ; T «444 a.; a.; \u2014 ee ÿ - \u2014, : AL ta + 5 = .| - a - \u201c0 PACE 4 DIMANCHE-MATIN \u2014 , \u2014\u2014 ieee § MAI 19g Hal Reniff sauve une victoire _ \u201cde 3-2 aux Yanks sur les Twins ' VE Pa Pt StPaul Minnesota.(UPI) Yankees 3, Twins 2 |, As iroovd nour Fuk Ko Sn PRILADELIIT \u2014 © s-98 90 ease ys \u2014 Le lanceur de relève Hal .pé pout\u2019 Lemaster à ls se.Tastor, 2e but «1 3 0 logy ea\".ab pom Reniff a éteint une tentative NEW YORK 0.Callison, c.d.s 1 êjfe ' 324?de ralliement des Twins de ab » e 96 Chicago O11 080 008\u20147 - Gonsaiez, \u20ac.\u20ac: \u2014 \u2014e Pox,\" 7 13?\u2014 i ; Boyer.3e but 4 0 + O1 iiaukes - OT0-10T 200\u2014S Covingtän.c.@ TI F-5| B-Wels: 3 but 1 14 .Minnesota a la 9e manche et Richardson.2e but 3000 Sievers, ler but 4 0 2 à} Cunningham.ler but 3 Loa à ainsi contribué à une vic- Fresh cs 3 9 ?2 x : Crandaïl, Williams.R.A.: Chi.Hoak, 3e but 4 1 : .anon.cs 5 ; 20 ; antle, cc.cago 27-6, Milwaukee 27-11.Dalrymple, rec.3 1 .> toire de 3 à 2 des Yankees Bright.\u2018ler but 3 0 0 Of.les buts: Chicago 9, Milwaukee Wine, s.-c.3 01 3}N L.CE.3 t.de New York, hier après-midi.B-Pepitone, ler but 1 9 9 O}n.Culp.lane.« © 9] Hameen, 3% 4 à Tous les points des Yan- Maris cd.Deux-buts : Larker, Dillard.B.V.:| Totaux: 1 713 7) Ramis.ree 40 2 : Howard.rec.4 2 3 2 .° y 09 kees furent comptés avec l\u2019ai- Kubek.ac , 2 9 1 0 Brock (21 8.: Shaw.A-a frappé pour Cardinal à la Sof qo, \u201ci= tai de de coups de circuit.Elston .Williams.lane.4 Houston 000 000 000\u2014@ |: Teteux: : 9 Howard p | .5e t i Renlif.lanc 0 8-0 0 ml ® cs or bb % Philadelphie 000 302 20x\u20147 A-a {frappé pour Daniel AA 1 oward a claque ses et Ge Totaux : 33 3 8 3| Hobbie 31; 6 2 2 3 B-a couru pour P > la ge; i its de 1 ; ick Toth «G.1-1) 3 4 3 2 2 3 E-Lilles.R.-A.: Houston 24-10.Phi- OX 8 \u2018à je Ca circuits de la saison.Mickey McDaniel 2% 0 0 0 0 2|lsdelohie 27-18.D.-J.: Bateman et \u2018F&#P6 pour Bouldin à in Mantle a obtenu son 3e.MINNESOTA ab p cs po Shaw «P.0-2) 81; 5 6 6 6 6) Lilles: Taylor.Sievers et Wine.Lais- GQashington 010 ono 000 Stan Williams aidé par Re- Green.ec à 6 5 orne 3 5 0 0 O[phie 8.Deux-buia: Dalrymste 3, E-Bowidis.R.A.Ween.soc Power.ler but 4 0 O Punk 1 ° 0000 e u ° A.Wash .niff a remporté sa deuxiéme Rollins.3e but 4 0 0 0 Ficher 1 10 0 § i|lison.Gonzales \"Coriugion.Bivens | Shicess 0.DI.Wars pod victoire de la saisdn.Le gau- - Allison.cd.-3 1 0 OlLemaster Tt 0 00 2 1/8: Callison.Wine.- Sto] Cunningham et Pox.Hanson po cher Jim Kaat, qui a alloué Boner Yee 1 0 1 a|Reymend 1 0000 2 on 14 6 9 8 484 Soma.Cnn, bus les trois coups de circuit a oe 0 0 o o| Bsiks: Bhaw 5.Toth et Lemas- |i 0.\" 3 2 2 0.0| Deux-dête: Rrinkmar subi sa troisième défaite Allen.\u2019 Ze but 4 0 1 o|ter M.L.: Piché.BP: Crandaii.A.\" Cardinal % 668808 .Robi.ant Versälies.ac.3 © 2 0|Barlick.Vargo.Harvey et Werer.T.: [7 achary 1° 5 0 8 6 7] 0utte: Nicholson z Tr Prat .; SOMMAIRE : Ko i, lanc.2 0 0 0346 Asi: 8.524.7 Cub 6.32 8 3 \"0 0 Stenbouss.ie Ne York - \u2014 016-200\u2018000\u20145- \u2018A-Mincher 1 070 © LL > A > me ee A ea - Minnesota 000 006 007 2 4 0° [ Moore.1p.a 024 9 T] aceorr: Jackowski.Smith.F.: 2.8%: Domhouse (PF.1-2) 47.ares : ) otaux .\u2018 Ra.2.1 ; \u2014 Williams.Renift 9) et Howsrd: A-afrappé pour Kaat à Is Be; B- - Orioles 8, Tigers 4 (1e 3e __ .- \u2014 Duckworth __ 1 \"3 Cia Kaat.Moore (9) et Battey.G.Wil a = 4 40 lame (2-1.P.Kaat (1.3).Clreults: oo rar pan Batter À le.UT] sactimonE : = Faber 10 2,1 ! 1 00 , .a couru.po ; ?\u20ac 2.A hy 81 Howard (2s (Se el 6e); Mantle (3e.Helston Howard = io 500 Jt : .rere \u2018Reds 6, Cards 0 Witheis 1 21 4} 2 ! : .oo ew York .000\u20143 Apricio.ac a1 1 La \u201c1 \"Trapeé War: Duckwor'!, .Minnesoie * 000\" 000-002\u20143 Snyder.sd-ce.51 1-0/st LOUIS -\u2014\u2014-\u2014 \u2014\u2014 Piaer 2.Ronis RA.New York 27-12: Minneso- Genie tor but\u2019 $218, ab 5 os ou] lentine.McKinley, Clin.bir Te A.or -12 : inn ttie.r bu lood.ee.- = - oT - te 2H 18.DI Kast et Alten: Lais- Rabon.3 but vont, égalent | as = ED FT 2 A - contre\u2014le vent, Canal 3.\u2014 Il ed un total er a trous, coups Quite VENDREDI 7 do moins que le par, quatre ou PR, w= élé- ups en avan: Casper, eing devant Goalby et six de quilles \u2014 \u2014 Canal 10.mieux que Passer _ = -___\u2014__ SAMEDI -\u2014-Mais le champion de lem tant SE Le Baseball \u2014 1.55 p.m.\u2014 grande rivaux, avant de con Canal $.3 server son avance.I! avait une de cing coups sur Mais ès huit trous, Conon 2,4, 6.1 et 9 par avait \u201créduit oo, Boxe \u2014 10 p.m.\u2014 Ca-| deux coups, Palmer en .sauxS ets.v bk Nickisws.~~ arrière de quatre coups Un total de 104 médailles d'or pour.les E-U.aux Jeux \u2018Panaméricains mn Gidlby 3% cing.avoe\u201460, pour 7308; Tentes pet 0614 Jack Mickieue 64-63-71\u2014204 Bild Cooper 70-69-69\u2014208 Beb Goalby 13-68-68\u2014-209 Arnaté Psimes \u20ac6-71-13\u2014210 Ted Krol 72-71-69\u2014212 G.Dichineee * 73-73-70\u2014212 Tony Lome .72-69-71\u2014212 Jacky Cupit 21-70-72\u2014213 Doug Sanders 70-72-72-\u2014214 Jerry Berber © T71-69-714\u20142V14 Cone Littler 73-74\u201465\u20142153 John Barnum 72-53-70\u2014\u2014215 Johnny Pott Bill Collins 67-75-74\u2014216 70-11-74\u2014215 une avance de 4 coups - LAS VEGAS, Nov.JUPL) Se BRI Cooper, Arnold Paimer ot Bob Coalby ont joué brillamment, mals oat pordu du teciaie suc Fhabile Jack Micklous aire qua le gaitecr da FObie om ns \u201c00 sie du tournoi dur\u201d Champions, après trois rondes, aves uma svence de quatre coupe.2-73.un total 7 réoups, pour 208, et Palmer let's ronde de 210.Les meneurs après 3 rondes : Gary Player 13-73-71\u2014217 Ray Floyd 16-74-68\u2014218 Billy Maxwell 73-73-72\u2014218 -Dan Sikes 72-72-74\u2014218 Don January 76-72-71\u2014219 Be Wininger 70-72-77\u2014219 Lionel Hebert 71-76-74\u2014221 Doug Ford 71-75-75\u2014221 Bruce Crampton 73-73-75\u2014221 \u2018Dave Ragan 77-74-72\u2014223- Bobby Nichele 75-73-75\u2014223 At Jenston 79-72-72\u2014223 FAI Ceiberger _77-78-70\u2014225 emo a=\" aman eo = Me etes organisé par gg ne réduit ct et eT ran men | oo > Palestre Temps record.ét le quatuor sméricatu-8-vs mé; muieré um protêt, La course à relais 06 SUR MESURES Nation-le | 1,600 métres, alors que les Etats-Unis ont re mporté sept des huié médailles d'er dans les J y .\u201d SEMI FINALE Frees de plete À poivese aux Jeux Fama mericsios So SE | Cette fin sensationnelle phée Sullivan en 1962 à titre] Les Etats-Unis ont terminé agp MARDI,LE 7 F{dans les épreuves de piste |de meilleur athlète amateur [Premiers mais l\u2019équipe de a, à « [{donse \u2018aux américaies un d'Amérique, dans- le temps} oir SE position, le Vene-' a/-\u2014- Au-dela de 500\u201d ET JEUDI 9 MAÉ [[otal de 104 médailles d\u2019or.[record de 3°45.3, fut le tait Tim schreor Jue toi = i ; \u201c Mai à hoë _ Hier était le dernier -jour |shillant de la journée.\u201d Mais lon Cassell, était sorti de l'es- longueurs vetre choix Admission : $2.00 et $1.00 \u2018 complet de sompétition.__ tows Fo a are pace qui Wl était réearvé, On =.- ee LAL Beutty, je détenteur du tro-jwe à relais des 1,600 mètres.têt, roais plus tard, après dis- .= : - { cussion, on a la vie- [fC 7 Valeur rég.$7950 PUBLI- REPORTAGE, = 1,000,000 DE CAMPEURS POSSIBLES EN 1967 Pour l'Exposition de 1967, HW faudr., tout autour de Montréal, a mons 150 terrains de camping pour pouvoir recevoir, du monde entier, les centaines et centaines de milliers de familles qui voudront alors loger sous la tente.Et il faut bien penser que Ces visiteurs, une fois qu'ils auront vu l'Exposition, voudront connaître notre Province en employant la même façon Ce voyager et de vivre ; - c'est ce que déclerait \u2018hier le Père Marcel de L S-blonniére, s.j.organisateur de \u201cExposition _ \u201cCamping =+-Famille\u201d-qui-a-fieur-att-Centse-de- l'Immaculée-Conception._ * Nous comptons bien que to Gouvernement de la Province, ainsi que Ses de terrains privés, se mettront vite à fa Niche.Ansi les familles du grand Montréal profiteront p'us vite des nombreux avantages et des grandes tres que leur procure-cette vie en plein air.La famille des grandes villes a besoin de s évader, d'aller respirer l'air par des montagnes, de se détendre sur des bords c2.n0s lacs et de 2 rivières, et ceci'de façon très économique.esti : oniquement\u201d qu\u2018éfie pourrs\u201d se $e refaire au contact de.ta belle et grands.nature du Bon Dieu, .Invitation sux de viol\" ter l'Expo \u201cCamping et Famille\u201d*.qui se.termine ce soir, à 10 heures.- a Père de la Seblemière Mais où camper ?Quel équipement faut-il ?\u2018Combien cela peut-il po couter 7 Les exposarts- À toutes ces questions.au.\u2026 + § | \\ \u201cToujours les plus bas prix ville\u201d / hice acne - = VOTRE TAILLEUR\u2014 Tél.: 279-6675 7042-8, St-Hubert SUR L'ILE DE MONTREAL PAS DE PONT A Tuaveasa DANS UN SITE CHANTEUR Lo VENEZ.VISITER: > mr rn te 7 -of- enperts répondront centre de Fh mmacutée.( Conception, du widi-3\u201413 heures ce soir.Au programme aujourd \u2018hat marine dans la piscine, défilé de vêtements de plein dir, montage de tente et forum sur le camping.; \"A 3 heures p.m., on honosera de fegoh laxfamille du can ping 1963, M.et Mone Plerre-P.Chatifoux et pr fits,\u201d Parents, vous vous devez de visiter Cette exposition.Le camping est hoes: ous et vos enfants le mode de vacances.idéal, ot la meitieurs 4agon 2ussi de connaitre vetre belle Provinos.\\ ye - + Cuisson rs ploinr-vér;-plongée swe ++ 800 0 age \u201cBoi oischatel = \"Le Villa à Ste-Geneviève STE- GENEVIEVE sa CONSTRUCTION Inc [FES womans.SE [FERRE PP.+ ; Ô - + me \u201d .18\" .; ~ # + @ PAGE 4 , DIMANCHE-MATIEIN Les Giants cognent 6 circuits pour écraser les Mets de New York 17 a 4 New York (UPL) \u2014 Les frappeurs des Giants de San Francisco étaient en grande forme hier aprés-midi.lis ont frappé six coups de circuit, deux par Orlando Cepeda et deux par Ed Bailey, pour écraser les Mets de New York au compte de 17-4.Felipe Alou et Jim Daven- [saut des Giants à la qua- port ont aussi frappé des |trième manche, avec person- coups de circuit pour aider |ne sur les buts et Davenport la cause des Giants qui con-|en a frappé un bon pour naissent une excellente saf- |trois points quelques mo- son dans les stades étrangers, ments plus tard, ayant remporté huit victoires| Deux autres circuits de et subi une seule défaite, sur suite, par Cepeda et Bailey, la route, depuis le début de ont chassé Craig à la cin- la jeune saison de baseball.|quième.Le deuxième de Le lanceur gaucher Bill Bailey a clôturé une attaque O'Dell, qui dut se retirer]|qui a produit cing .points après six manches A cause |contre la recrue Don Rowe d'une douleur persistante àjà la sixième manche.l'épaule droite, n\u2019a éprouvé| En plus de son coup de aucune difficulté à rempor- circuit, Davenport a frappé ter sa troisième victoire.Il!un triple - bon pour deux | n'a pas encore connu la dé- points et deux simples.faite cette année.à Tous jes coups de circult, San P oo 200-435-003 17158 \u2018exception du deuxième rane de Bailey, ont été frappés MST pere, 0 00e, fall ntre le lanceur débntant, ax.Cru .Rdwe @.Bearnartn (D \u2019 e erry.LO.LP: ge ger Craig.deux points de Craig (2-3).Circuits: P.Alou (46), à - , Cepeda (5e et Os).Davenport (er) epech qui a commencé l\u2019as- Gherry (2e).Baller (de et 5e).Autre victime du cancer je ° ! New York \u2014 De nouveau \u201caoclamé tel ua héres au Pole Dick Kerr, un des grands du |.vanseree me mere rv se, ° fête en son honneur, vendredi.Mays a reçu entre autres une t d d hier bicyclette \u2014 d\u2019un rouge vif \u2014 et Casey Stengel, pilote des ase es ece e Mets, à voulu obtenir un \u201clift\u201d.mais sans succès | Les \u2019 LL 1 Glantz ont mime dora et note Diino Matin =0 Houston, Texas (UPH) \u2014 Richard H.(Dickey) Kerv, | - (Téléphoto \u201cDimanche-Matin \u2014UPYy Fun des honnêtes héros du scandele dos Black Sex de Chicage sn 1919 et l'homme qui a converti le lanceur gaucher Stan Mi en un voltigeur, a perdu son combat contre le cancer Même les \u201chandicapés\u201d Kerr est mort à l'ige de 69-ans.Son épouse Coss ot lui montrer sa gratitude.Kerr, un homme de cinq pieds ot six pouces, pesant 150 livres, était inconscient depuis mardi.| H a affrenté la mort courageusement.Le dernier jour cours de la joute, mais il a qu'il a été conscient, Kerr à dit : \u201cLe cancer sHaiblit mon ; = corps, mais je n'ai pas peur\u201d.Kerr avait convaincu Musial d'abandonner sa carrière de lanceur gaucher pour devenir voltigeur dans les mineures.Musial n'a jamais regretté cette décision.Ul est déjà assuré d'être admis au Temple de la Renommée d cause de ses ouccès comme frappeur.Los Angeles.Schwall a été frappé au bras droit par une balle au cours - de la pratique du champ intérieur au début de la sixième manche, mais Je coup, quoique douloureux, n\u2019a pas eu de conséquences graves.Dick Shofield a grandement Ray Culp lance sa lere partie coccsnsesseserssessnsecssesenerses ° 50004 pr obable S rT 00000000000020000080000000000v000000s LIGUE AMERICAINE Cleveland i Los Angeles \u2014 \u2014 Desiovan (1-2) vs Belinsky (1 Washington à Chicago (2) \u2014 Cheney (4-0) et (0-0) va Herbart (2-1) ot Hertem (2.0) U1 Boston à Kansas City \u2014 Merehead (1-0) y, Pena t4-0).New ok à Minacneta \u2014 Terry 3-2) vs Pascual Baltimore à Detroit \u2014 a all | (0-0) vs Regan (1-3), - Liu NATIONALE Houston & Philadeiphie (2) \u2014 FarreN (1-3) e+ B 0-0) -va Mclish [0-2)o¢ Klippetein (0.1) San Francleco » New Yolk 2) \u2014 -Sanford (4-1) à Pierce (1-2) ve Willey.11 ; PH | ed y : veo Pi à PL _ , i ; ; pren i H ls bonne entente pour le Ca- |avec les EP : tall : 1.7 \u20ac sul i sLFLIÉFERNE D Hh i in i lier if i hp : EH in 32 az i 45 Li ci ir ie | LU abil Hite li il bis i iii | TH He tisk $ leer =~ Eo SP LAS D ION SPORTS u - t Ghulive de cuves GALONS 8 : g TENNIS 23 3 $9.50 à $8 ° + 2 B et § R i i 95 50 + Koufax 1), et Tayler ri, 4-1) o hi pe 11, et B rowa ) et Quirk - xo = = \u201c > ~~ æ CS at = a [XX XXX] ffr -souli gne Lu ux jeunes mye 4 \u2018 .- RR \u2014\u2014 i portance de l'éd À son voyage triomphal dans l'Ouest canadien. \u201ccm0 ER LED ee tel wa * Gr i \u2014 i RE T À [ES - \u201cDimanche- rr ree py : 1 ts 4 ee - - - - ia a ds at.eee EY ~ Honteusement négligé par les experts cee : re ee FESR .Soren ee Ae _\u2014_ Chateauguay fait la barbe à Never Be \u2014 ge eu CE ee TS y a.LOUISVILLE (UPI) Toute das \u201cexperts d == © turf était concentrée sur les trois grands favoris Candy Spot, No Robbery st Never Bend.quand lo pur-sang tang Chateauquar, ignoré des parieurs est sorti fé nulle part.finissant en trombe, piste Churchill :Downs, hier après- Monté par le jockey Braulid Bassa, le rébuate- poulain Te dernier tour.rendre la poussée qui devait lui = surprises dans l'histoire de pis.___- = \u2018Chatesuguay \u20ac foncé avec de lemgues Soulbes | pour devancer Never Bend, qui avait pris lo poste de commande des le début de la course, réunissait neuf des meilleurs pur- sang de irois ams, sux Unies \u2014\u2014- -\u2014\u2014-\u2014.Le pur-sang, élevé à la ferme Derby Des: appartenant .i 5 w 4 y RS JW à John W.Galbreath.propriétaire des Pirates de Pittsburgh .J ot ME de la ligue Nationale.a payé $30.80, $7.00 ot $3.60.Never TE SRE > - F2 ria Sree $5.08 of 33.40.tandis que Candy Spots 4 rapporté $2.80.Ye , Chateauguay.un rejeton \u2018do Swaps, Fainqueur du Derby | du Kentucky 1955.à franchi djsiance-d'un mille l'histoire du Derby.Decidedly détient lo socurd opte l'an dernier, avec un iempa de 2:082, rr me ee ee ar ee 20 jockey brvanger.Pour le jockey Braue once.c'était an première vic Loire dans ls Derby_du Kentucky.Ti on était à.sn troisième.: ve.\u2014 + a down ana.il avait pris dousidmme pice sa mom tant Crozier, tandis que l'an dernier, en.meuture Admiral's Voress a pris la Bo > position.| min TS to - 5 La charte officielle du Derby Louisville, Ky.\u2014 Chateauguay et Never Bend semblent être collés l\u2019un à l'autre ci-dessus, alors qu'ils apprechent du Bourse totale : $125.000.Part du gagnant : $108,900.Part du fil\u2019 d'arrivéé.Chateauguay, um négligé des experts, devait l'emporter dans cette S%e reprise du Derby du Kentucky.On deuxième : $25,000.Po du troisième : $12,500.Part de - ie ; voit dans la phote Candy Spots.le faveri, qui s'est classé 3ème devant Bonjour ct Ne Robbery.(Téléphoio (Dimanche- quatrième : $5.000.Te fa - Matin\u201d, UPD).| Chevaux C ee co a Chatesuguay } 34% -2-434 loup -Shooumher $1.50 Pe .1 - c- 6 Le charme de \u201cBoum Boum\u201d a conquis l'Ouest EE TITRES © 5 4 34 Ge .\u201cler.les 2- cou Veass $3.10 3a Ve 2e \u2014\u2014\u2014_ = eee ve Se nes - Cettice $37.40 2e \u2026 5e -7- 6 long _Gomex.$40.00 Se 300\" Te Mornandes-$133.70 devancé No Robbery dans le tournant, comme était foujeurs que Candy Spots est un fameux pur-sang of je suis Md Yensa.-qui pilotait Mover Bend, # dis Hew + rye = « .- 0 - - - - ; .Se 1 pour gagner la 8%e reprises annuelle du Daror Su Kpatucks, § en 2:01.4 C'est incidemment bb So tempd plus fépide de mais au Se furlong.Candy 5 Spots paraissait fatigué.Je pesse nd et, Candy Spots dans le 89e Derby du Kentucky J osztainemens prit à Jui deaner une deuxième chance.\u2026."]