Dimanche-matin, 16 septembre 1956, dimanche 16 septembre 1956

[" Victoire des Rough Riders sur les Alouettes: 20 à 9 Loa\" re.SEUL\"JOURNAL DU DIMA NCHE\"PUB HE LE DIMANCHE eo Vol.Ur.\u2018 MONTREAL, DIMANCHE LE 16 SEPTEMBRE 1956 No 33 Une ° \u201caffaire de femme\u201c ~~ Température : couvert ot _- frais.Maximum 60, 2 ha 2e Arrêté lors « une chasse à l'homme 7,\" forsient partie de la \u201cbande Louxière\u201d\u201d ._~ Mui terrerise_lo \u2018\u2019faubourg de - l'Est depuis longtemps, ont £2 capturés à la pointe du 8-79 = es par une dors aine de ; eo liciers au cours d\u2019une chasse NEE \"homme \u201ci petite vitesse™\u2014 \u2014_\u2014 x - S A suspects ne se doutant pas que la police était à Jours trousses \u2014 qui a'suivi une ba- \\, - Paille au cabaret \u201cLion d'or\u201d, _ - \u201cAprès la bagarre, les suspects bat hélé un taxi qui a été on- uite cerné \u2018\u2019on douce\u201d par ont été\u2019 identifiés pag Sareté municipale Somme \u2019 \u2018Marcel Jesn, 28 | 85 Eros sher, and, .lation, o ton frère Marcel Du même adresse. \u2014\u2014\"E Vérabtissement alors gunman | a volé la somme de sa samedi matin, vers 10 heures, dens une lingerie au no 1446, rue + Bleury.Le bandit, après le vel, a la faite 3 pied.| Le sergent Rolend Salberg, du poste ! mo 10, a dt que l'inconnu, un homme 8 de 30 à 35 ans, a fait irruption dans qu'\u2018Aticé Lambert D était sev'e.|! lui a pointé un revolver micketé, ie, or lui ordonnant de lui remettre le contenu de la caisse, soit la somme de $50.00.; 4 arrestations - .pour des vols \"Bimanche Ms pour vels ent été effectuées détectives municipaux, hier, à Québec.Deux des inculpés ent été arrêtés pour avoir soutiré à un vieillard une somme de $100 cachée dans + ume chambre dn Ba rua des Commissaires.Un autre a été appréhendé .afors qu\u2019it exhibait en pleine rue un) restagi pris .| Québec, 16 (DNC) \u2014 Quatre ar- JE à es a my fp Amp Lane ee Un policier est gravement blessé quand : son \u2018 : ee modems Tm ver sence n'avait rian de rassurant pour * les citoyens.Endin, un adoimecent de __ Montréal a été retrach la dernande de la sûreté provinciale peus le vel de $200 à un résident de Trois-Ri- - vières qui l\u2018avait-hébergé.\u2014_ \u201c\u2014 Voies de fait - Norman.Cheir, 20-\u2014ans, 2043 Sam uinet, et Fred Sularik,-20 ans, 3614 & Dominique, ont comparu, samedi, devant le juge T.A.Fontaine, sous Vaccusatiarr de voies.de fait sur la personne de Léon Shesrer, boul.St-Laurent.\u201d Hs\" subiront leur procés le 20.Cautionnement de $950 _ à été fixé pour la libération de Chaise et un cautionnement du $200 pour Sularik - \u2014Québee,- +6 ONLY.\u2014 Un résident de Valley- Jonction, provinciale, hier midi, qu'il s'était fait voler une somme de $900 au cours de Ja soirée de vendrech à Beauceville.MM.Poulin venait d'arriver de l'Ontasiot ou i} aveit ramassé le joli magot qu'il |\u2018 s'est fait râfier quelques heures après son retour dans la Beauce.Tentative de voi, manquée Quebec, 16 (DNC} \u2014 Munis de sout un attirail, des cambrioleurs ont _ \u2014ghetché tu cuffre-Fort de Tle caisse populaire à St-Zacharie de Beauce au cours de la nuit de jeudi 1 àd vendredi, mais leur coup a été raté.Des détectives provinciaux pourmaivent activement leur enquête sur cette tentative de vol.~Evasion de 3 jeunes gens Ç Tue) \u2014 La-pohce fai Z-et que sa pré- | 3682 { tides.L'agent René té Lacie doh quand Panto de radio-pelies \u201cUn agent de police Qui était apparemment d'ume automobile pour lois de de circulation, a été blessé grièvement samedi matin, lorsque son camian sur le boulevesd des Lauren- Le sergent Jacques Lachapeite, du la cieculation provinciale, qui à fait jonqudte cstte affaire, nous = à la poussitel était conchiite per Pont-Viau.bras et aux jambes.I est gardé en observation.de Pent-Viau a été blessé, samedi après-midi, cette mimmicipalité est entrée en collision aves \u2014un leurd camion alors que lo policier mpparemment L'aute de la police a été démelie sur um poteau tandis que be camion n Mttérale- ment pénétré dans le restaurant Mawsice Lemieux, situé à 200 boulevard den Lau- rélitides, comme le constate le sergent Jaeques Lachagelle, de la sureté provimela- .Le policier filsit du nord au sudlde M Maurice Lemieux, 203, bouls- a Aad do Laurentides 11] vad des ) meme auto-radio entre en collisi on avec un camion - automehiiste.de Pont-Viaul: déciasé que la véiture de le pcliceya tenté de deubler ui\u2019 camion conduit tporte de l'établissement et pénétrant b canstable Renélpar Raoul Btücdieu, 86, sveue Le-liégècement à l'intérieur, Les domma- infraction aux flabelte, 32 T5, rue Cousineau, àlgrand à Laval-des-Rapides.Le chauf- 08 a restourant s'élèveraient à aUBl- feur du camion au même moment\u201d =| que $1,000 Le policier a été transporté à l\u2018h&-| voulu.effectuer un virage vers la véhicule entra en collision avec un|pital du Sacré-Coeur, à Cartierville, gauche.C'est alors que la voiture de dont l'avant est érable ene souffrant de contusions à la tête, aux la camiond nt à Ta voiture de le police, dommagé, elle-uila s'écraser sur un potems Le comsteble Lsbelle, qui était assez t blessé, à été tranaporté gence l'hôtel du De retour dans ace foyer où à i enix?rs Ey i id i » TRE Rendu amnésique par la erre pendant 3 jours à travers le Québec Le fait d\u2019avoir fait la découverte du cadavre d'une jeune 15 am, dans une aventure pour le moins extraordinaire.état, M.Lafrenière est quand md | me parti jeudi en Compagnie \u201cde faire (a voyage pronté à Drum ta voyage mondville.N devait en effet aller y porter Lavee sur - comics - l'ameublensent Jdun camp été chez des touris\u201d op avin passé Tété A Raw Jusqu'd tout ak [ia ben 6\u20ac après avoir Jo H- vraisom des effets, fl a repria le Ni lui ni sos fils n'ont AMnangé pendant cette odyssée.Bientôt de retour À Quétec, le jeune | i i I: tière À exe quand ime parvenu en s'informant à différents en- ir en es gra hres samedi matin M y ramenait ainsi trois jours après aoû départ, aom père malade tout comme lui-même exténué après un voyage à l\u2019aventure de plus de 800 milles qui avait coûté quelque $40 d'essence L'enfant Hoyer _ab- 8 Salk.accueil par a | mère et ses frères et aceurs qui depuis plusicuss hrés vivaient dans angoisse par suitg de cette ab- Pour ce qui est de M.Lafre- nidre en plus d'être exténué, il avait le regard perde me pa- raissûit reconnaitre peminme.n a médecin À son ehevet.étair visiblement AIN était bien clair que le maïheu- bout de force A som retour eu rex était em I mntaia.Starwtead, 16 sept.tSpéciet à \u2018\u2019Di- manche-Matin®) \u2014 En sn résidence de Stanstend est décédé, vad ma- -|Décès du sénateur Hackett Stanstead.D'origine irlandaise, le sénateur a fréquenté = les collèges St- Chartes-Berromée de Sherbrooke et Loyois de gerer M » été rey avocat eprès de cdlantes études à L'unbers té Ne En an Il dpoi- union ra lw res do dont trois vis vent encore.toisse ite Quatorze pet © ems, de Ste-Angèle de a do ce chauffeur \u2018de taxi.presse les détectives de Vescouade des homicides de la sûreté municipale continuent à fouiller Je coeur de la rent interroger on marge du meurtre d'un chauffeur de taxi assassiné, rue Sainte-Catherine.Dr A.B.Clément a ouvert une enquête du coroner sur la mort de M._ Auguste Gagnier,-38 ans, 2074 rue Dorion, _ l'hôpital Seint-Luc.aux: blessures qu'il avait reçues moins de-24 heures plus-tôt dans un incident à l'angle des rues Le témoin important recherché par les détectives en marge de ce meurtre a été identifié par \u201c son hospitalisation.le capitaine-détective \u2018Russell Senécal, l'Escouade des homicides, comme un négre du TION 1 rR habia To pow à Thôopital Te blessé paraïssaït se porter assez bieri, A l'heure où nous allons sous ville à la recherche d'un noir qu'ils dési de Wilfrid Alexander, 22 chester ouest.Cet individu recherché pour interrogatoire- a déjà été arrêté en juin 1955 pour assaut sur Un yirait au point qu'on a dû lui interdire toute vi- officier de police.Les sergents-détectives Ellis Leblanc et Marcel St-Pierre rious déclarent que le chauffeur de taxi au Service de l'Association La Salle a été blessures.roué de coups de pieds et de poings vers les 5 heures vendredi matin en pleïne rue, et ce devant les la exander ont intensifié leurs \u201cyeux d'une soixantaine personnes Ley témoins\u2014 S58, Ala recherche d Alexander inter heure \u201cont dit & la police que le chauffeur de taxi avait sl.bien quid I où nous allons sous été attaqué par un noir qui serait Alexander.L'assassin a pris e même qu'un blanc et urer l'assassin dans le qu\u2019une blanche qui l'accompagnait à l'arrivés de- [en pour capturer I plus bret & la police.Lorsqu\u2019 une première Hue de la police s'est - amenée sur-les lieux garre, Gagnier était étendu sur le trottoir.Un témoin de l\u2019attentat qui s\u2019était porté à son secours La [NONE] Dans _N ON ros dr 2 Hôtel-de-Ville où De \u201cil quittait le poste de feur sentit une.te douleur poignan : iI demanda à étre conduit Ihopital secondes plus tard il entrait au + mn contrôle de son aute et celle-ci alla heurter un poteez indicateur pour les autobus, lequel s'écrase dans une \u201cRo bert Vien détenu par la police \u201cDes ; noces \u201cguies\u201d se terminent par la \u2018mort de Camille Lepage a Rimouski.\u201c Somté de Rimouski, à êté tenu cri- le, vendre- minellement responsab @i soir -à l'enquête du coroner, ve par le Dr R.Bélanger, | p le mort de Camille Lepage, 32 nombreux témoins ont été en- et fig ont rappelé stice de Rimouski les circons- du drame dont M.-Lapage fut victime.de Rimouski ent pordu la maîtrise de leur volant dans le territoire couvert par le peste echerché + pour- Samedi matin, le ui succombait samedi matin, à e-Catherine ot St-Dominique._ l'hôpital Saint-Luc où les médecins ordonnaient chef de Pendant les premiéres heures de son séjour bien qu\u2019il eut souffert de fractures de côtes, d'en- fèncement du thorax et de perforation d\u2019un poumon.Vers l'heure du midi, vendredi, son état em- site et il a été placé sous la tente d'oxygène.A peine quelques heures plus tard, soit à quatre heures samedi matin, M.Gagnier succombait à ses Les détectives au s'étaient dès vendredi lan- 5 presse tous les membres de l'Escouade des homicides ont été rappelés en service et on ne néglige 956 Déjà les enquêteurs ont interrogé plusieurs en\u2019marge ce\u2018meurtre, mais- jusqu\u2019à maintenant les détectives ne peuvent se pronon- aidé à re- cop les causes exactes de cet \u2018attentat qui pa- nao \u2018ast Fait avoir éclaté au sujet d\u2019une fémîne 4 Ontario, _\u2014 Vendredi ct samedi soir_des-escoundes de dé- 11 dit rapport À \u2014tectives ont visité sans arrêt les divers endroits du boulevard Saint-Ewurent qu\u2019Alexander avait olice le chauf- l'habitude de fréquenter, ma sans succès.Il sem- la poitrine et ble que 'homme se soit caché pour éviter le plus 7 Quelques longtemps possible de tomber entre les mains de - \u2018 dispensaire de la justice de police ne 1).smedl mails.A gauche, on } talent voler du éclats.À droite.des == EE ® desrues Lajeunesse et Liège.Helen le lieutenant Marcel Doucet, le chauffeur de l'auto - sen volant à la suite d'un accident également.J.Potor Morsiil, 7770 rue Lajeuncdtiv & été conduit § FLopict Soa-Tai; Cis SY don avec um autre véhicule A Pangle des.Jean-Talea vitrine de magasin, .ls se blessent gravement, à grands coups de couteau © Toronto (BUP) \u2014 Deux Canadiens, d'origine chinoise | actuellement_soignés_F- mt à ks dernier, \u2018à l'Hôte)-Dieû de Rimous- ki, des suites des coups qu'il a reçus lors d'une chicane survenue dans une soirée de noces à St- Narcisse mais non aux blessures résumément subies dans un act d'automobile un peu plus sur une route déserte.L'autopsie \u2018pratiquée par le.Dr Gustave Desrochers a démontré que Lepage est mort d'une frac- dore du arène et d'uhe méningite | consécutive aux coups reçus.Japonaise respectivement, dant un hôpital de Toronte.ls se sont ie re Me à coupé de costous après va discussion dams un resosrast.[Eg m\u2014.- .+, \u2018 - Loue 7 ches poursuivies intensément per le Lt Martin Healey avec lés ser- tous trois que embardée de l'automobile conduite par.Robert Vien, n'avait eu aucune conséquence grave._ Le présumé assaillant de M.Len'avait d'ailleurs subi que de: Digores blessures me er Sous - un \u2018sourd ES Un bambin de deux ans, Denis Ledoux, demeurant au ne 3000 avenue Grand Boulevard, à Mackayville, 5 ou I téte écrasée sous Le\u201d \u2018La mort de l'enfant n 646 imstantande.Lo sergeant Maurice Du- De pont, de Is rodie provinciale, à déclaré que Faccldeat v'était produit, \u2018ant, vers (rois heures ot trente, same- ry Ss OR bac > _- ' __et colonel - ques sont arrivés, hier en Ta \u201cLe maire Jean Drapeau reviènt en compagnie du gouverseur militaire de Paris, le général Henri Zeller, de l'Arc de Triomphe après tombe du soldat inconnu.Le maire Drapeau est l'hôte de Paris où il passera plusieurs _ la traditionnelle cérémonie sur la - (UP Téléphoto) Le Caire, 16 (BUP) \u2014 L'Egypte - Suez et \"président Nasser » quel prix.Le convoi de 31 navires qui est entré dans le canal aujourd'hui était dirigé par des pétrolliers [nir battant pavillon français, britap- nique ou norvégien.Et 1] est évi- - dent que.l'Egypte voulait démontrer qu'elle n'usait pes de représailles contre les ys qui ont donné Tordre du aux Joteg u COLONEL GAMAL NASSER L'Egypte a déclaré un état da -Jerte maritime le du canal -dirigeant Tanalt Sn Ta rive po Ee pe naît sur la er sonnellement le trafic.cer por Un groupe de 41 pilotes soviéti- travailler au Canal de Lez.oa nouvelle de cette arrivée a ri qui a ajouté que l\u2019on était Nasser défendra la souveraineté de l'Egypte à n \u2018importe quel | prix a pris.aujourd'hui le\u2019 plain contrôle du.canal de détondnalt déclaré qua son pays Les pilotes égyptiens ont fait passer dans le canal le plus grañd convoi du temps de paix, dans toute l'histoire du canal, on dépit de départ massif das pilotes étrangers, vendredi.D ee Jus pilotes soviétiques aussitôt qu\u2019ils - voudraiest ve- A Londres, les trois travaillent fébrilement à la prépara- ton du projet d'association des usagers canal pour que l'asso- isn fonctionner.à \u201cplein Les officiels dé Poccident fat- tendent à ce que la situation.autour du canal soit dans la confusion complète d'ici une dizaine de jours une centaine de navires at- ~ sa souv à n'importe \u2026 Le secrétaire d'état américaïn John Foster Dulles, qui ¢erait le parraîn du projet d'association des usagers, se rendra à Londres vs en vue\u2019 d'une nouvelle conférence sur La crise de Suez res éfrangères de France, Chris | tian Pineau, @ déclaré qu'un con flit militaire sur la question \u2018de Guez peut encore être évité si les usagers montrent assez de fermeté pour forcer le Colonel Nasser à hésiter avant de sacrifier enco- tendant pour passer à chaque extrémité.© re une fois \u201cles intérêts Ge son peuple à es rêves téméraires\u201d.Québec, 16 ar \u2014 La police municipele de Québec rapportaitp hier soir, plusieurs accidents de la circulation survenus au cours des dernières douze heures.Les plus sérieux soët ceux survenus sur le chemin Ste-Foy où un bambin de 6 ans a été renversé par une automobile ainsi que celui dont trois jeunes gens ont été les victimes dans une ambardée dans.la côte du Boulevard St-Sacrement.Une evard Charest autres blessés.Pierre Montreuil, 6 ans, file de M.Benoit Montreuil, 819 de Bien- ville Québec, était dans an état critique, hier soir, à l'hôpital St- t où 1! avait été transporté d'urgence après avoir été heurté par Lne automobile condyj- te par M.Eugène Noël, 99 Cha- Six blessés dans quatre accidents près de Québec - collision d'autos survenue sur le] foul e avsal fait a été heurté et projeté viciem- ment contre 1a chaussée alors qu\u2019il traversaît la rye.Il souffre d'une fracture-du-crâne-et de fractet-\u2014- Tes.au bassin et au\u2019 bras gauche.Troie jeunes gens J.Broulllette, de la rue Drummond, Montréal, ainsi que Chs Fournier, 2438 Le André Bégin, 19 ans, 65, Ge rue, Limoilou et Rita Touchette, 1S ans, 622, Te rue, ont aussi été Liessés aux petites heures, samedi | matin quand leur automobile est entrée en Collision avec çelle de M.Gérard Gagnon, T2 avenue Re- Charést les milieux autorisés à Ottawe.| Ceci pourrait être l'effet d'une pénurie de pétroliers maritimes et une \u2018| demande.accrue des pétroles extraits lle marché canadien.Le Canada @ fait! {de Leduc, en Alberta.Effet de la.crise de Suez sur Moniréol l'huile et de la gazoline = Ottawa, 16 (BUP) \u2014 Les difficultés de la circulation dans le canal de Suez pourraient avoir comme con- Sequence une augmentation du prix du pétrole, dit-on aujourd'hui dans produits ailleurs que dans le- Moyen- Orient.Mais i n'y aura pas, ainsi que le prévoient cei experts, de disette pour d'immenses progrès dans le sens de suffire à ses besoins, depuis la dé- couverture des champs pétrolifères Cependant, M reste, qu#:.40 cent \u201cenviron des produits prétrolife- res consommés -au Canada: proviennent dis raffineries qui importent le pétrole brut de l'Amérique du Sud} des Etats-Unis et du Moyen-Orient, surtout des états arabes.Le production de l'ouest.canadien à tous les besoins de la consommation à l\u2019ouest de Toronto.Mails vers l\u2019est, et surtout dans la zone de Montréal, où un tiers des installations de raffinage du pays sont aussi de petites quantités » Toronto, La demande accrue pour les pétroles de \u2018Amérique du Sud pourraient signifier una augmentation des \u2018prix dans la région.Quant au pétrole de l'Orient, le plus long transport requerra une autre augmentation de prix.Les pour l\u2019ouest canadien auraient.connaître un surplus de prospérité.Mais l\u2019augmentation des prix guette presque sûrement les usagers du pétrole à l'est di Canada.Le Le n marioir | béni.aprid -midi, à ia bénédiction du \u201cManoir\u201d ce, un centre communautaire à l'usage de ce Ia ville.Cote vérémenis oulminais ba casion du centenaire de EE Dead e CPE Damme-de-Grioce est maintenant doté du centre parocissial derne qui soit à Montréal, s\u2019y tre {Montée probable du cde | oy: i | ! t § | | 1 i: iy | $ g i : prejet Grâce cénéresité | & 38 2 i Ë 2 Ph hi 5 } plus uvent toutes les facilités récréatt- ves et culturelles que l\u2019on peut attendre d\u2019un tel centre.L'immeuble compte trois étages et a coûté 8400,000.dent les plus - 2400 de Ia parcisse.- : v tmp cs: 1 MU noine Scott, Ste-Foy.Le bambin l'angle de la rue « come out ponte de 7e Bervies 6e nouvelles, de sports 4 de photos des nitsd Pro: Te \u201c BCLAIR LTRE, CRescent 6-3701° de 25 pour gent ent été souscrite par Jes coutribatians volontaires das Prato clases, Minkilee eo mates Onevs of a Dimanche Matin \u2014 \u201c seul \u201cJOURNAL DU DIMANCHE \u201cPUBLIÉ LE DIMANCHE Tr hebdomadaire publié tour les dimahches matin Jar\u201d \u2014 UF Le Dimanche-Matin Ltée\u201d Ne N'eut été la présence esprit do deux policiers à la poursuite da trois suspects qui se faisaient conduirg dans une voiture de taxi, le copes d'une chasse à l'homme, qui se déroula à une vitesse fert rrodérée,.à la le métropole, qui a commencé quand les employée du club ent voultl expulser le trie qui voulaié faire + ° chauffeur de cette dernière auralt pu subir wn Gfurt mauvaia sort, au suite d'une bataille dans un club de nuit de du tapage et qui brandissait un revolver.En effet, après avoir entendu un eoup de feu dans l'automobile que conduisait M.Bernard Desmuarais, 31 ans, 5619 rue Bardeaux, ler agents Marcel Bourdeau et Laval Lalonde, de l'auto-patrouille 328, constatant qu le taxi filait & une vitesse fort normale, décidérent de suivre tout simplement l\u2019autc- mobile jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soit entièrement cernée par d'autres voi- police-et-d' ures de Jes suspects par surprise.Mats le plus surpris de tous ne ~ Sue pas \u2018celui que l\u2019on .Ce l'agent Bourdeau, s\u2019emparant révolver d'un des suspects dé- elare au chauffeur de taxi: \u201cC'est un vrai révolver, vous savez.Nous | pour vous\u201d.Et alors nt, affaire, enfin quel que soit votre.trouble, écri- vez-moi sens aucune gêne, rm __ Deux des suspects dans L'incident a débuté, selon la police, dans un café de la rue-Onta-| rio, où une bagarre à éclaté vers 12h.30 samedi matin.Il s'est terminé A-Lintersection du boulevard Rosemont d¢ rue Delorimi\u20acr, où près d\u2019une dizaine de voitures de police ont cerné la voiture de taxi, dans laquelle, les trois individus, ont été appréhendés ainsi] u'une jeune fille \u2018apparemment DES TEMOINS MUETS Sur ta elle-mênie survenue à \u201cl'intérieur de l'établissement, la police possède peu de détails, les personnes concernées collaborant peu ou à peu près past avec les officiers enquêteurs et sement blessés au cours d'une fu- en instances devant jes tribunaux.Cas actes de violence avaient êté .|commis dans Je même club de > E i: it i i nn Hide il i on R g ; i ; + 8 : les autos de radio-police Le revolver saisi sur un des suspects Le chauffeur nous raconte fille m'ont hélé à l'angle des rues|certain moment; un\" des ; \u201cDeux individus .et une jeune |cupé à condüire ma, voiture.A un, vers 13h Pangle des rues lLouis-Hémon et dans- le cou- Bélanger.Je filais alors ve i l'ouest.L\u2019un s'était aosis en avant, l'autre en arrière.2 et ont demandé à être conduits à te d\u2019un révolver contre la joue et \u201cCela.semblaig l'amusér beaucoup.\u201cSens, comme disait4l Mais, je ne m'appeurai c\u2019est froid\u201d, sa dramatiqué aventure \u201cCeux*\u2018ci avaient alors éteint la petite lumière rouge sur le toit rdeleur-\u2014voture; Finalement à l'angle du Boulevard Rosemont, alors que je \u2018Taie sais un arrêt règlementaire, quatre ou cinq voîtures de police ont t entendre le sifflement de sn s!- rène.\u2014\u2014 \u201cAvant qu\u2019aucun de mes\u2019 clients n'aient qu réaliser ce qui leur arrivait, portières de étalent ouvertes et des policiers, le révolver A la forcérent [tous les occupants de descendre.J'étais réellement soulagé\u201d.A ce moment, un des suspects tenta de cacher le révolver gous la banquette de l'auto, mais l\u2019agent Bourbeau fut plus vif que lui et s'empara ; de l'arme.Le policier découvrit alors qu\u2019une balle avait été tirée et qu'il restait tre autres balles dans le baril.II d'a- giesait d'un petig révoiver de ea.libre 32 MM.Les trois hommes et la jeune aux cellules du quartier général de la ree Champ-de-Mars.: La police constata par la suite que le coup de few avait été tird dans le plancher de l'automobile.La balle avait en effet pratiqué tn petit trou dans ados de métal du plancher.- vo mes.\u201cclients\u201d ne se doutajent de rien.né ma voiture et l\u2019une d'elles l'auto, - \u201c fille, furent ensuite conduits au \u201cposte no 3, avant d'Etfe transférés 7 NOUS REPONDONS A vores weTHLEPHONE- - BUREAU ou RÉSIDENCE- i cE A .\u201c + Cl 5.© Plus que l'école buissenniire.: = ++ AM.= ; re) ° sk 7 ans de prison pour- i { bo ; » ° | 6 -.Et & \u2018avoir tiré sur un marin - we.: .dr 0 Honolulu (BUP) \u2014 A Honolulu un LT.\u2014 jeune marin américain de 20 ans a été Fo condamné à sept ans de travaux for- LE - e cés pour avoir tiré sur-un marirr cena- TT dien, le 15 juillet.L'agresseur était | Walter Powel de New-York et sa .victime était lan Thompson, de 24 \u2018c \u2018ans Thompson se remet rapidement ! = c de ses blessures.\u2019 cs \u2014 -\u2014\"# a .3 =} \u2018 \u2019 z .; - 3 Le Pape dénonce ter 7 .' - 2 l'alcool comme «© ° E_! cause de divorce A.o pr mmo on i ee \u2014_ 8 Pre \u201c= dans un discours rendu public aujoyr- \u201c d'hui, a déclaré que l\u2018intempérance » est une des menaces- les plus: redou- ve tables des temps modernes.!! s'adres- .i sait à un groupe de policiers irlan- _.| dais appartenant à ume société.de - pl.tempérance.Le Pape a ajouté que le nombre de foyers brisés par, ce vice est incalculable et, de plus, que le bien n'est nas fait CL 0 cef - : i =.* Pa S ; Lo 8 \u2018 en - TT .A l\u2019avemir les enfants Févier d'Atiants, Lamar, 11 ans; Jimmy, 7 ams et Brenda, 9 ame seront comduits à l'école tous les jours.Ils ont ° et UT 5e réussi à faire Pécole buissonnière-duraut une semaine.Quand les parents découvrirent Ia chose, les trois mousquetaires prirent la fuite | détruits Te feu fo» et se réfugièrent dans un boisé voisin où ils se construisirent une hutte.Après 2é heures de retherches, on les y trouva tout heureux de 5 per - .la vie au grand air.(U.P.Téléphoto)._ pes, | à London.Ont LT TTR ee Ba ar a London (BUP) \u2014 Un violent in- _ vy» - ., .cendie ponctué d'une Kon .a [ L'art de convaincre-poussé à l'extréme femme Poe dune explosion + CL = , ù amen > / \u201c| cipal de L ; Ontario, la nuit der- 4 ( : \u2014- -, _ TL ve Un avion à deux moteurs _.Ty ; \\ 3 à Ni .20 BB 2% 2 a é truit lorsque-tes hangar s'est + Il recoit, en retour de faux chèques, une 5 czi3% , 9 @ \u20ac 9 rése de 130 galione de pétrole.io 1 : \u2019 ~ : : - Le personnel a réussi 3 sauver quinge.fw .bbs _ \u2014 ; - _jautres avions qui étaient dans le han.- re CT | \u2014 fp .auran \u2014 == gar au moment de\u2014Fimendie.Por- ; À sonne né fut blessé mais les domma- ! ' : .; : ges sont considérables.On ignore la te Un diminutif escroc, âgé de 31 ans, dant re, ou l'astuce a plus de part que l\u2019honnêteté.montant supérieur ay prix de vente, en pro- *45 de l'incendie, , \u20ac la suave éloquence semble capable d\u2019endor- L'accusé était, incidemment, déjà en li- posant que le restaurateur lui rembourse la _ a mir le sens des affaires des mieux avertis, berté sous cautionnement pour avoir obte- différence au moyen d\u2019un autre chèque, \u201cac- : = a \u201ccueilli\u2019\u201d par les limiers, en _ d'un citoyen de Mackay \u201d ' RE .Trep-souvent- malade \u2014 de semaine.\u2014- - Ve et $1,000 en argent, \u2018après l'avoir, lui aus- Le lendemain, la banque l\u2019à informé quel | : - ; Il fait maintenant face à des accusations si, \u201cconvaincu\u201d qu'il faîsait un bon marché le ehèque était faux.Sa mauvaise humeur Drew retirer - j de fraude et de fausses représentations, après en acceptant un bout de papier sans va- fut à son comble, quelques instants plus tard, Ve Se i - avoir \u201créussi\u201d a dépouiller de son commerce leur.- : | .Quand il n\u2019a trouvé, à \u201cson restaurant, au- De et de sa marchandise un propriétaire de res- ~~ Comment ce poids-plume de 110 livres cune trace de Rioux ni .des Po taurant du nord de.Montréal en se faisant s\u2019y prend-il?Voici de quelle facon la police.ses d'une valeur d'environ $225.\u2014 \u2014 - - - : Re par la même occaston payer $1,550 par sa raconte le marché concernant le restaurant: Quand l'artiste\u201d s\u2019est présenté, le len- | victime pour lui fôüer ce sale tour! Le suspect lit dans un journal qu'un res- | demain, à une succursale de la Banque Roya- poy - Selon le lieutenant-détective Félix Prys- taurateur de la rue veut vendre son \u2018 le, dañs le nord de la ville, pour encaisser le |\u2019 HA \u2018 ky et du sergent Rudy Rivard, de l\u2019Escous- restaurant, La moustache bien retro chèque accepté du restaurateur, le gérant pi de des faux prétextes, le \u201cpetit bout d'hom- \u201cM.Albert Rioux\u201d, c\u2019est son \u201cnom d'affai- - avaiteu vent de la drôle de ion.|\u2019 * me à la voix d\u2019or\u201d ne serait pas étranger à res\u201d, se rend -chez le propriétaire, convient Le lieutenant Prysky et le sergent Ri- > d\u2019autres \u201cflascos\u201d financiers du même gen- des conditions, mais offre un.chèque d'un vard lui ont bloqué la sortie de la banque.; Ï \u2014 EME \u2018 Fe 3 ve i 4 5 : 2 Fe ; a 4 oh ey i nd su a ; dat i EAE PT PA i» 32 Ag Po oh po\" iE .Co Le?sl FI ee se - : A it LE - Le?i - \u2018Guerre ouverte contre - i .\u2018 | les primes par timbres | Une guerre ouverte est menée con- , définitive c'était le client qui payait pb tre une pratique commerciale bien sa prime \u2018\u2019aratuite\u2019\u2019 et.les frais pour \u20ac connue aux\u2018 États-Unis \u2014 celle deslla ui \u2018obtente.* : SC : ! .prifnes par timbres.\u201cC'est un rêve de évoi > que les pu La nouvelle a été annoncée par le 98nd achétent plus que ce dont ils ; x setrétaire-général de l'association des ont besoin.à la seule Sin d obtenir t marchands détaillants, section, du Plus de timbres.\u2019 Co i \u2018Québec.li a dit que l'association de! : : k io cette \u201cprovince soutenait entièrement; 10° ., |; le Fsérden jénpagne .lancée par l'association - _ i $ \u201c nafienale contre la pratique des pri- $4, 600.0060 de i 8 = mes b l'aide de timbies.| «7 oo ° - Même si - Quebec est bien pro- chèques-perdus, Ÿ - Lg tégé contre promotion des ventes _._¢ = - faites à l'aide de timbres, nous allons puis retrouvés ?: nous arranger pour \u2018faire mettre hors : \u2014 .A ST Le Washington, +6 sept.BUM \u2014 1 st .< # le loi cel ¢ pratique - , _ Séparteinent des postes américein < - .i} .- chèques pouver- I ! + \u2026 Le \u20ac vnerce des timbres est à a | nement s'élevant à $4,259,000.ont près celui-ci.Les marchands achétént v : 4.timbres qu'ils remettent à leurs) \u201cté retrouvés.lis avaient été\"Täppor- Di i a .tés perdus dans tes\u201d courriers après clients à chaque 10 sous d'achat.Les ; .ai TOTES fe timbres \u2018sont collés dans mis à Ir posters Dinver, YT Que fournit le marchand et lorsque dans le Colorado.- .- PY le \u2018livre est rempli d'un certain nom-| Selonyle département des postes, + bre de timbres, le client obtient une des inspecteurs ont trouvé les chèques .2 qui concernait les progrès techniques.Pg prime gratuite.dans une station postale.de Denver.Mais \u2018que, par contre, on aurait à .: : OR ~ \u20181118 avaient été déposés per erreur ans, marié apprendre de son peuple comment se .Ti - À Winnipeg, la semaing dernière, \u2018en un endroit où personne ne va habi- fants, vient de confesser un crime affreux impliquant une jeu- détendre un ; Ainsi, par: exemple, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee M.M.Wocks, de l'associetion des tuellement.* .ne beauté de 18 ane, Resemary MeCarthy.La jeune fille ful lorsque l'on fait un arrêt sur wn feu à marchands détaillants, a déclaré qu'il|.lis ont été retrouvés peu de temps baitue à mort au moyen d'un manche de hâçhe Parce qu\u2019elle rouge en suto, on deyrait se détendre Lt 2 en coûtait de 2-à 6 pour cent pour après l'arrivée des inspecteurs des! refusait les avances du jeune homme qui pordit'aleru In rei.au lieu de s'énerver sur la longueur -\u2014 - epérer à l'aide de timbres et qu'en\u201c postes.j sem.(U.P.Téléiphete).: - \" Vdu temps perdu de toute façon.> * > - - = - ; Ti US » Le .PS _ > .Tk \u2018 ~ .M.Tremblay n\u2019est plus directeu \u2018des relations industrielles, mais | vabhé Dion ne le remplace pas QUEBEC, 16 (BUP).\u2014 La Faculté des scien- * ner son\u2019 peste de professeur titulaire de dynami- PX l\u2019Université Lavai a annoncé, hier, que des relations industrielles.La démission com- r ue le directeur du dévertement des relations in- mie professeur a toutefois été refusée et M.Trem- es, qui, est en même temps sous-ministre biay continue de faire partie de l'équipe de pro-\u2018 Travail à Québec, lébec, avait démissionné de ce pes- desseurs.te dont il était titulaire La nouvelle ea été accueillie avec une grande.depuis plusieurs années Faculté poin utres préd- surprise dans les milieux du travail organisé et, \u2018| | mous pur i gee da Me.Glraré Tecoma _.dans les milieux officiels de Québec.On fait des! avec feu M.O'Connell acces ae suppositions, mils Ton se demande si les raisons\u2019 invoquées par M.Tremblay pour expliquer sa démission (mauyais état de santé et travail intensif eontribué à la fondation deve département ui = formé ministère) me sont pas d'un caractère \u201cdiplo- | plusieurs spécialistes en relations ouvrières et en direction depuis 1945.M.Tremblay avait été désigné à la direction Plusieurs ont fait le t avec la récente et du département en 1944.Le sécrétaire de la Fa- retentissante Dion cults, M.René Tremblay, a\u201c déclaré que .T a que ave abbé Gérard Dion, qui agit comme directeur intérimai- © neat if cat depuis plusieurs mois, tune nuer.occuper Aucune Evidemment, il n'y a pas eu de commentaires » - somination n'a été faite pour \u2018 ble la vie see Ls chai Mais l'in considère comme sé par Ia démission du sous e du Trav.ficatit M.Gérard Tremblay, qui avait transmis sa pas automatiquement été désigné au titre afficiel, Jettre de démission au recteur de l'Université, Mer et que l'Université ait refusé la démission de M.Alphonse-Marie Parent, voulait en outre abandon- Trémblay comme professeur.A Prison à un chauffeur coupable | \" a abattu.froidement un ati «| ae demande s\u2019il n\u2019y a pas ici un lien quelconque avec le geste posé par un haut fonctionnaire de la pro- signés.l'abbé Dion, directeur istérimaire n'ait er ¥ Eri 3 § A der: jou a con- sa cvipabilité À faccusation d'avoir jours de prison, [conduit une oan état LA jeune chautiour i swat recone d'ivresse dns ley rues de Montréal fn TA Claude Aucoin, 27 eng, \u2014 \u2018 \u2014 Les autobus à moteur diesel: aucun danger pour la santé Le département municipal de la santé a terminé ses tests \u2018|.sur les résidus de combustion des meteurs Diesel qui actisnnent - Jes nouveaux autobus de la rue Ste-Catherine et en vient à la _éonclusion que ces résidus, même s\u2019il sent ennuyeux, n'ont rien qui puisse affecter Ia santé.Au même moment ia Commission de tranapert déclarait que ses autobus sont sur Ia ree Ste-Catherine pour y rester.Un porte-parole de cette dernière & qualifié la campagne menée contre les résidus de combustion: qu'une .ds était en \u201cune tempête dams un verre d'eau\u201d.cours et qu'il n'avait aucune excuse \u201cNl y à des autobus sur St-Laurent et our St-Denis depuis pour avoir pris le volant dans un tel \u2014}-longtempe.Hs sont actionnés par moteurs Dicsel-et.perseune né (1216?mettre la vie des autres et s'est jamais plaint\u201d.T1 est intéressant de noter qu\u2019en 1940, M 7 avait déjà 22\u201d suiehes À monteur Diesel ciroulset dans in vie de Montréal.- H fut immédiatement condamné à 7 urs de prison ef son permis de, lconduise fut suspendu pour 3 mois.- 25 aspirants au sacerdoce félicités - \u2014 | por le.capitaine d'un brise-glace e conduité on état d'i ivresse || | \u201cDeu Virgil Richardson, (au ceritre) ua vétéran de l'aviation américaine, &, avoué avoir tué un officier de patrouille, Williagi Long, dans un\u201d terrain de stationnement à New-York.Le meurtrier est ici escorté de _ deux policiers âlors qu'il descend d'une-tamionnette- pouF- com devant la cour de de | Ridgewood, N.Y, sous une accusation d\u2019homicide.Le FBI a\u201d dQ se rendre jusqu'à Atlanta, Georgie, pour capturer le meurtrier.(UP.Téléphoto).reap es pr ne semblent pas bien S \u2018entendre pour\u2026 protester ~~.Quibec, 15 (BUP) \u2014 Vingt-cing{ | \u201cArctique.ses mar leurs marine que oi ou iusquici sus étudiards -\u2014 tous aspirants au] \u2018Ces jeunes hommes qu\u2019 a] oars marin ent\u2019\u2019, dit le capi- esus la direction du RR.P.]confiks, en 200t demier, conwne ervi-|tsine Caron.Légaré, du séminaire Saint-Bernard meurs, mont prouvé qu'ils l'étaient\u201d\u201c, \u2018His furent vraiment pleins de vie Logpueirie, à 9 vwidios au audi dela dit en fin de semaine le capitaine let une superbe distraction à bord du \u201d figurent sinters por- Charles Antoine Caron, coaître dst vaisseau tout au-long du voyage; dit les arrimeure les plus habiles de! page du brive-glace ~, At et un vor Dam Fillette al = BS fo ps; |mort parune auto, | Pour les Jeunes 1 JOUR Une fillette de 7 ans, Thérèse Prud'homme, dont \u2018les; \u2014 =>.Carapeids Sad 12e année ts sont domiciliés au no 7261, !Bième.Avenue, Ville- los Adultes 1 SOIR | t-Michel, 8 succombé a ses blessures, vers 11 heures, Samedi de matin, à Fhôpital Ste-Justine.- Com dur voir.Vendredi soir, vers 6 heures, l'enfant\u2019 avait été renversée \u201cConversation Anglaise par une automobile en face dû no 3643 rue Jean-Taion.Le ; WN AS HERES wbicule était conduit par Robert Dernontigny, T450 rue Ch.- FT on Selon fe constable Bemard Gossetin, de là police de Vifle- St-Michel, ai ja its à reversé le chaussée en courant a pasa 1{ dere certains secteurs.Quinta a alors Pate Cargingtcr, a Windsor, Ont, 15 (BP \u2014L \u2018evi r : Que anglican Huron a décleré, en le comité.d'union de l'église angli- {fir de semaine, au conseil général de cane veulent poursuivre leur travail la United Church of Caneds, que los de fusion, mais le hast clergd de ces haufs représentants de ces deux égli- deux dénominations est d'avit qu'il ses protestantes désirent leur fusion, \u2018dépendra de \u2018l'homme dans je rang\u2019! mais que l'attitude\u201d des simples ps- de le consommer.roimiens y fait échec.révérend George\u2014N- Luxton à | sion que \u2018des membres du clergé groupements 6, agissent de manière qui cause de la métentente et de l'irritation.\u2026 boul.Persiliiers , de Réoi Sonseucy, 21 an, 1416 cuent, sa, bout.Gouin, 8 comparu, semedi tin, devant le juge TA.Fentaine, L'archevèque port, que les ræembres de la United te secte qu'elle a pour\u201d sa propié commis un vi sur la poranne d'une étudiente de 16 ans, dans un damp \u2018près du boul.Persillier, le 5 septembre dernier.- | L'sccusé & protesté\u2019de son -inne- Cambriolage\u2026 \u2018été tite au 21 eaptembre.Tout cave Jacques YVerrière, 2D ans, 4265 de tiennement lui a bté sefush I\u2019 a comparu samedi devant - lé juge T.A.Fontaine, sous Tacou- sation d'avoir velé par elfraction *j .10, we ma | como eae = Eliteville?(Voir page 11) Le consed de la United Church ot mnt de sous une scasation devil.dens les régions] WW Taissit partie d'un io QA swell sance at son enquête préliminaire @ J _\u2014 - le 16 spterie 1956 1 =» hope + \"Dmacte- Mate\" = ve = \u20ac « i oa oe a Bon moyen de gagner dés votes sans débourser un cent! *Ottawa-pourrait passer une loi | Il est nécessaire de construire-sans- relâche-| d\u2019assurance-santé qui ne lui saurai coûté absolument rien -\u20142s * Tisation, 3 la veil Nu] doute, cependant, que les Juinistéres de la santé et des fiances ne voient _tout à fait \"Jes chose du méme\u2018oeil, A ce sujet, mais il reste très intéressant d'étudier la question, qui rebondira très probablément dès que les plans de campagne électorale des libéraux prendront de plus en plus de précision.T1 ne fait le moindre doute, en effet, qu\u2019une telle législation so- ra] adoptait, dans ses conditions, une législation d'assurance-santé, elle resterait en pratique lettre morte, au moins pour une bonne période de temps.Mais cette constatation même est motif de satisfaction en cer- \u2018tains milieux.On souligne qu\u2019Ottawa pourrait en retirer d'estimables avantages électoraux sans aucun risque immédiat de débourser le moindre cent.Certains vont une.telle mesure table .comme \u2026 Font déjà souligné, comporte des \u2014 des provinces, comprenant une \u201cbles, décident de Ja mettre en oeu-| central.même si Deux a ans de préparation Récit fantastique d'un ancien forçat, au sujet du sensationnel voi de plus d\u2019un million, à Boston Hs de «7 ans à relaté en fin .Ge semaine, en Cour Supérieure ciale pourrait servir de très profi- de Jusqu'à suggère ite; tors dum Fantastioue appel au peuple.| Un tel projet, cependant, tou.les autorités fédérales - conditions très importantes.Ottawa se contenterait\u201d d'a ter | une législation qui l\u2019'amènerait à défrayer sa part du coût de j'as- surance-santé seulement ; ndonnée en avion | Ottawa, 15 (BUP) \u2014 U s'avère difficile de confirmer les rumeurs à l'effet que \u2018le Fédéral se préparerait à soumettre ume législation nationale d'assurance-santé ot hospita- | des prochaines élections générales.en guise de substitut à une réduction des i ts et comme moyen de lutte contre Vinflation toujours menaçante.La part prévue du fédéräl ze- rait de $365,000,000, soit 50 pour cent du coût total, à supposer que toutes les provinces emboiteraient le pas.Mais, pour l'instant du moins et pour un bon bout de temps encore, il appert quottawa n\u2018aura pas à débourser le moindre cent à ce sujet.\u2014 \u2018des véies publiques Bretton Woods, New Hampshire, 13 (BUP).\u2014 Un maître.-, play concernant les exigences de l\u2019urbanisme et celles d\u2019une se- Intion aux problémes de la cireulation sera désormals re pour toute ville désireuse de prévenir la congestion du tra- fie.ean Lae: te Or inh circulation de Montréal, vient de aux délégués - 35ème Congrès annuel dé l\u2019Union des Municipalités de le pee vince-de Québec, à Bretton Woods, N.H.M.Encoste a précisé qué les bescins d'espace pour la ele.\u201c œulation atteindrent um sommet quand existers la propertien d'un véhicule par deux personnes habitant une province ou un | pare.Il a déclaré qué la proportion actuelle, au Canada, est d'un véhicule-moieur pour quatre habitants.+.Em prévision de l'augmentation du.nombre d'autes, le directeur du service de la circulation donne l\u2019avertiagement sui- vaht: \u201cI! est mécessaire de construire sans relâche des voies publiques, à l\u2019intérieur \u2018et à l'extérieur des villes, on temant \u201c compte des futurs développements des agglomérations humai- 3 nes et des usages particulicre auxquels serent affectés les divers secteurs ur \u201cC\u2019est dire, a ajouté M.Lacoste, la, néceasité d\u2019un maître- Plan d'urbanisme et de circulation, en rapport aves l'expansion les routes matienales | eiper.Le premier ministre St-Laurent précise, en outre qu'une tolé législation du fénéra] n'entrerait en vigueur que si une majorité majorité nationale de contribua- vre.Cela s Québec où n\u2019importe lesquelles des provinces.Jusqu'à maintenant, seulement trois provinces, goit celles de¢ I'Alberta, de la Saskatchewan ot de.la Colombie-Pritänñique ont lassé entendre qu'elles accepteraient Jes propositions du gouvernement] gnifle les provinces du l'Ontario et cing de autres Incidemment, l'acceptation de la Co'ombie pourrait bien être retirée, car le premier ministre W.A.C.Bennett a commenté, récemment, que la contribution financ!è- te - du fédéral lui paraissait trop mince: On croit que à Québec ne serait pas favorable, lui non plus, à Tot-, fre d'Ottawa telle qu\u2019elle est ac-! t, tandis que l'Ontario, le Manitoba, le Nouveau-Bruns-, wick et la Nouvelle-Ecosse, se plaignent .de manquer de reve: nus à verser en contributions à une assurance-santé nationale.De l'Ile - du - Prince - Edouard, aucun commentaire n'a été formulé.- On peut done -considérer que, si le gouvernement fédé- une ballade près de Mastie, N.-Y.ravaat mais avait beaucoup lu de Eddie Cates, 13 ans, assis dang la cariingue et les mains à la roue, me ; semble aucunement regretter SA RANDONNEE en avion léger d\u2019une heure.Avec un compagnon, Roy Rousseau, il voilà cet appareil pour née s\u2019est terminée par un aterrissage parfait.(UP.Téléphoto).3 les- femmes étaient | dens_une publication à + nies des future dos Barllonos of eu accord aves ies existantes \u2018of futures og = Un\u201céchevin-de Verdun veut le bannissement de publications \u2018illustrées \u2018 | M.George O'Reilly, échevin de > | | suggérant de us\u2019 stricts.règle- a déclaré = on a +4 que u Sire devrait avoir panidictien ov seulement en ce qui con des films et les revues, auest Verdun, étalt-l'autre jour à exa- * miner, chez un vendeur de.jour- haux et revues, jusqu\u2019à quel point vêtues, de Toronto, TT \u201cAlors que le vendeur me montrait ces femmes, raconte-t-il, un; prêtre est entré dans l'étabisse- ment et il est aussitôt reparti.J'étais très gêné\u201d! M.O'Reilly a fait une sortie, au Conseil deville de Verdun, en fin de semaine, pour demander que: de telles-publications soient ban- Hmites-de-\u2014Verdun, Il a annoncé son intention décrk \u2018tiales et scolaires et autres, demandant qu\u2019on appule le Conseil municipal par des pétitions au bureau du procureur \"général de la province.2 Eddie n\u2019avait jamais piloté aupa- volumes sar l\u2019aviation.- La randon- v x \u2014 blessé, hier 7 Æn cycliste a été blessé grièvement, samedi après-midi, à Tintersection [des rues Ste-Catherine et Poupert.\u2018La: victime est Fernand Lavoie, -14 ans, demeuicant œ 2484, rue-DeMon- .Oliver Hardy mourant Lo liutunant Craros rie p avait été transporté, ine conscient, par ambulance, à l'hôpital St-Lue.i\" semble Que le BOSTON 15 (BUP) \u2014 Joseph |-admit avoir pris pat aux \u201cplans\u201d\u2019 de préaaration, Ir lente corn- me sès.complices, t prévenus À la barbe et présentement en procès, ainsi que deux autres individus décédés depuis le crime sen- astionnel.\u201cSpecs\u201d O'Keefe relata_au_juge Félix Forte et aux quatorze membres du fury, que lul et les autres qui firent partie du grand complot s'étaient introduits- li per effraction, de'\u201cquinze à vingt fois diftsrenteg\u201d afin d'y faire une étude approfondie des, lieux.N'dit qu\u2019ils firent l'examen de Ge Suffolk, un récit des plus fantastiques concernant le fameux \u201chald-up\u201d de $1,219,000 ¢ la compagnie Brink's le 17 janvier 1850, \u201cJ'étais 14,\u201d dit le forçat, cal-| miéinent, et au milieu Tune salle] d'audience.pleine & eraquer.I Eliteville?requ et 8e l'endro!t prépozé au opmptage de l\u2019arrent, Is étudié- (Vie page 11) toutes les portes de sortie, du bu-| ean afin d'apprendre les noms -des-\u2014clients-deis- où un pic pour briser la glace rent utilisés pour pénétrer sur les lieux, par effraction, fis ne virent jamais ul seul 6 de de Brinks, \u2014 dt Lee t qu'au premier abord, ils n'étaient pas tout A fait décidés s\u2019il s\u2019agirait d'yn \u201chold- turer Ja porte de la volte, sans déranger le système d'alarme contre les cambrioleurs.- Parmi les inculpés, il accusa Anthony Pino et Joseph F, McGinnis compagnie.Du-T rant toutes ces visites nocturnes, | \u2018et ul morceau de cellophane fu-}_ * up au s'ils trouveraient un meoyerrt - |\u2019 rent nedme le buen réguiler du 2 d'avoir été les yeapris supérieurs\u201d (Mastes-Minds) du fameus vol, - 2 PVR [dans le cas de Certains Journe maux \u2026 importés.re à toutes les associations fami.La Londres, 15 (BUP) \u2014 Trois à \u201c- do dim) pm 2 - tres villes anglaises, soit Bristol, | CR.1-1626 CR.1-2348.+ ni en fin dg emptor, cot ban- COLONIA Ÿ® eain \u201cRoe roars aa, amd \" ent.| A cause dosed de Xo \u201c- 6971 SAINT-DEN A l'adolescence.= han do) $$445SSSES88E J § * es Ou v 4.| LE SEUL \"JOURNAL pu DIMANCHE\u201c PUBLIÉ LE DIMANCHE \u2018Trois pompiers blessiés.mannequins \u201c sauvés\u201d, \u201c gros dommages, rue Ste-Catherine EPS 200008 n .a - > = a Q $ 75 , a * Le 2m rots sapeurs ent subi des blessures au cours d\u2019un violent Incendie qui a ravagé un Épalsse fumée 2e dégageait des tissus en feu et on a du faire venir des renforts ainal = y Brain géméral de la rue Ste-Catherine, vers minult, vendredi soir, causant des que de nombreuses équipes de secours munies de masques à fumée pour pénétrer : - 5 dégâts évalués à plus de eut .Les enpeurs blessés qui ont pu retourner au tra- dans l'établissement .Les spectateurs ont été sidérés pendant quelques secondes 008 | Wail après avoir été pansés à ! \u2019hôpiéal, sont le lieutenant M.Matte, poste 45, le pom- © quand les pompiers ent \u201csauvé\u201d des mannequins ayant l'apparence de véritables > « \u201cy= plier Roger Parent, poste ne 13, et le pompier Maurice Lévesque, poste no 45.Les humains.Quatre familles ent évacuer les logements au dessus du magasin, soit i Fo + flammes ent pris naissance dans des milliers d\u2019'habits entassés au seus-sol du ma- celles do MM.R.Joyal, T.\u2026 R.Raclooë « et H.Fortier.(Photos, \u201cDimauche- _ : x Hyman Sableck, 3779 est, rue Ste-Catherine, au coin de ia rue Nicolet.A ~~ Matin\", par Beruard Laud).ee a ce ae \u2014\u2014\u2014 SE J T= farrtv.: de des premiers pompiers, dirigés par le chef \u2018de district T.Boudreau, une - oo ee - Une auto volée est \u2018 \u2018poussée\u201c par une ae es T0 \u2014_\u2014_ ee.mess 0 P me 3 \u201cautre auto volée, au nez de la police CT .Quatre jeunes pens n'ont décidé- dée au moment même où ils pe ii, ar 1e more ds or mt.a ro i ur 0 _ mE pg a, Ol de veine, en fin de se- ; été volées < agle-der-vues-Hadioy \u2014 - - -\u2014\u2014 taire, lorsqu\u2019ils ont tenté de \u2018faire tante.spuiement avant le sci Ft 0 °c La l'auto-patrouille - 345.4 _ Plus tard, dens la matinée, les ss fart =5/ par un camion de 23 tonnes Granby (Bpéelal).= UN AutoniebiHRE, WM.Sylvie Mercier, Em at dans un état critique à l'Hôpital St-JoseÿN de Granby à =a \u20ac suite d\u2019une terrible collision survenue sur la route no 1, Gran- by-Waterloe, vendredi seir.Sa voiture, une Volkswagen \u201838 a été écrasée sous la charge d'un lourd camion chargé de 238 tonnes de pierres concassées, propriété de M.Roger Letsetie de 8t-Dominique ef conduit per le propritaire, M.Leiselle a déclaré à la Sûreté qu\u2019il tenta d'éviter une voiture qui sortait d'une cour et perdit ie contrôle du voiant.M.Mercièr était = .hier soir encore dans une inconscience totale souffrant de multiples fractures eé blessures.L'agent Gérald Carpentier a fait enquête.- | Eos Er i dow voire 12 are gb\u201d carci deux voitures.IT) 9 .métis four départ, ile ont vainement] Les agents Guy Renaud et Lucien [quatre suspects\u2019 sous arrêt.= \u201clune \u201cYo Volkswagen écrasée .- potit écutier de Soit pen d'Inerville, perdu et retrouvé \u2014.\u2018 On à interrompu, en fin de se- L'enfant perdu «t retrouvé fut recherches dans le cas|remis gang délai à ses parents in- yo WW = 732 PAGES\u201d Assurez-vous que vous! a al sections compremant] : Une jeune fille de 15 ans, Mile Rita | - .>matin, lets que son automobile, qu'en voit porta disparu ry actives re.32 pages.Sil vous en sie de le rue Notre-Dame du voul Dee HUF ; que le soir qu'on le retrouva à manque une, réclamez- | spabe Tendroit mentionné, où 1 avait il \u201c Faute-potroullle 357, qui out fal los consiatatiogs, Me demandé d'être laissé aprés tre Ia do votre vendeur ! 1 Te TE Te NEE dans le chec, poteau d\u2019acler été plié à hote de dr cv Subic relat: dams lo domage.( re tae Matin, por I Lansb).descendu\u201d d'un autobus. + - aga ¥ ff | eDimarche.Mar z |ulr = rs R a PE a re Fa \"NOUS SOMMES CONVAINCUS | re _ | DEPOUVOIR VOUS DONNER LES | ss ss | demeurant à Bonita, & Mine Lu | FOURNAISES A TI | : 9 Duo-Therm 5255 = POU RNAISES A L'HUILE |'amie de Mme\u2019 Winn.\"Dual-Chamber\u201d, extra foe rene Se grands.Rendement maxi-|- Voici sa déclaration à Ja .mum - pour chaque goutte Met: : fy, NTT d'huile.Ne\" Ye o QuaLITÉ er APPARENCE MODERNES es Zr » 5 - © LS ; dont les favoris pe A A I des ess tes EL.LL \u2018 rent ho avon \"RADIANT CINCULATOR™.- | Modèle élégant, .ë | fini satin brun - > ihe | Combiné Ville-Marie.i ï.Nombreux autres modèles en maine | : ll à des prix \u20ac défiant toute compétition Qu .> MEUBLES \u2014 ACCESSOIRES ELECTRIQUES =.ii 162 est, rue Beaubien Montréal Tél.CR.7-58 + + + Be nombreux logis, s, ma agasins et + voire '} étaient diminués ou passaient entre les mains d\u2019un corps indépen- _| mission quels effets pratiques \u2014 Galland-H uring a raient férmées à chaque fois que je club local jouerait à Milwaukee uissent assister aux ropriétaire d'un p oste R M.Fowler, président de la on Royale d'enquête sur la Radio et la Télévision, à décla- de semaine que depuis mois que si le Commission es parties Cana da, elle a été dans l'impossibilité dire à la radio indépen- dente \u201cen termes conçrets\u201d com \u2018ment et pourquoi cette dernière aurait ur meilleur sort si les pou- _ Actuels dent, M.Fowler a fait cette déclaration alors qu\u2019il a poussé au pied du mur, J.Arthur Dupont, gérant général du -poste CJAD, sur une question qui est revenue plusieurs fois sur le tapis au cours des auditions dans Montréal et] ailleurs, 5 Personne n\u2019a pu dire à la \u2018Combe en était \u2014 un changement \u201ccollé au mur\u201d par Te M.Dupont avait présenté un mémoire à la Commission où I.répétait la demande faite par un nombre de postes privés pour la création d'un \u201corganisme régulateur independant\u201d chargé de oon- trôler Radio-Canada et les postes privés Dans ron eémoire, M Dupont déclara.t qu'it avait obtenu beaucoup de succès avec son poste de radio, qu'il _ avait rendu de très grands services la population et que son prise était un véritable succès financier.C'est au moment précis où a vantait son entreprise, que le pré-! sident Fowler est venu lui poser la question \u201cad rem\u201d \u201cSi vo avez obtenu un tel succès ve le présent.Pa Pourquoi \\voul lez-vous chah- ger?- \u201cParce que \u2018nous aurions pleine liberté\u201d, de répondre M.Dupont, après avoir réfléchi un moment.dans le présent syatème a rait à la radio ou à la télévision.Milwaukee (BUP).\u2014 Une - Manufact pour que les employés p parties \u201cNon, non, non, de rire M.Fow- pour fa série mondiale de-baseball grande compagnie américaine, la © leurs_portes se- séries mondiales.Dans le ler en élevant les bras, voilà une.présiden d'en arriver à quelque chose de.concret.Il doit y avoir.quelque chose que vous désirez.Qu\u2019 est- ce?\u201d \u201cI me serait possible de.vous répondre si vous pouviez me dire\u201d Feo que veut Radio-Canada pondu M.Dupont.M.Fowler déclara que cette réponse était en hehors de la ques; tion.p\u2014 (maison construite + Toronto, 15 (BUP) \u2014 Une jolie petite maison en brique rouge, où il y a trois chambres à ucher, semblable à une douzaine d'autres sur la même rue, et à un millier d'autres dans la ville-reine, a été l'objet, cérémonie, ici, en fin de semal fait, c'est'e millionième maison À domicilière construite au Ca puis.la deuxième guerre le, A cette occasion, dans la \u2018eue \u2018de Scarborough.te ministre des Fra= vaux publics, M.Winters, a fait le Présentation d'une plaque-commémo- rative à M.et Mme Camisson, de Toronto, dont la 1,000,000e maison eas ou les seraient dans une autre pourront |est la- première habitation, pour eux, être emportés au travail roue _{ __ ldont.ils en sont les prôpriétaires._ \u2014\u2014\u2014_lhl ed Koad = - bureaux sont présentement sans \u201clocataires, dans la métropole aps un rapport.fourni, en Fier uses \u201c1953-54, respustive- .Ge semaine, par M: C.R.Godin, estes sour municigel dans la métropole ca ca- propriétés construites ou .\u2026 @méliorées se\u201cTotalisent à, 108,919 à Montréal, pour l'année\u2019 fiacale cou- \u2026 sante, \u2018à 105,559 et -402,328 pour les années fiscales Trois cas de: polio où le vaccin Salk a | -oœrayé la paralysie Les autorités: médicales du, service de la santé de la\u2014ville de Montréal ont rapporté, en fin de ale trois _ *-\u2014cas- de poliomyélite sans é chez det enfants qui aveient persiyvel \u2018 culés avec le viccin Salk.re, On a spécifié que-cecimne devait = une cause de surprise; en- .tore moins d'alarme.On n'a jamais vaccin Salk assurait Bas VGE Vos aus _.qui BR .suivi Par Mont : Royal, avec eo\u201d cependant que dans ; Lafontaine et Ste-Marie A.BL.\u2026 dans ces deux derniers quartiers .Ly on avait point 4 3 chan + | - ! vous seves du non au Nombre gv Ne Al.; ourée, recoures À Aes sorviess: Us vous - a tent apawvie.te.; = ,Ç > - Yo avouna .MPRED-A.président ot Gérant cinéres 7 \u2019 mérant oénéeet adress L'INSTITUTION QUI PRATIQUE \u2018LB CULTE DES DEFUNTS re ri \u2014\u2014\u2014 \u201cINAUGURATION OFFICIELLE D'ELITEVILLE _ Dimanche le 16 septembre Vom on Toute | Fisauguration officielle dEliteville I ee = de \u2014\u2014\u2014\u2014 m qe ~~ BENEDICTION | NOMBREUX: PRIX: DE PRESENCE { ATTRACTIONS DIVERSES, FANFARE, ENTRE AUTRES 18s A-NAINS: DE LA TV, oe.727 ; \u2014Reliement où Resteuraut Chez-Lée | a una SFr ess et du Boul.Lévesque - te.cas de plaie, remise au dimanche suivant.\u2014 Invitation spéciale oux résidents de Montréal et banlieue - _ VOIR CEST CROIRE_ e, privé un, réponse subjective.Nous essayons A re | - ney \u2014_\u2014 ae 9$6L 34qua)das 91 31 \u2018une | ie, og + + mm x + 12 Jacques Normand \u201cinitie\u201d les nouvesux étudiants en Droit o a \u201cDimanche-Matin\u201d \u2014 le 16 septembre\u2019 \u2018 No v esgpe sage , Les \u2018\u2019aavots\u2019\u201d\u2019 de la Faculté de Droit de l'Université de Montréal ont été initiés\u201d en fin ce 0 au cours de la traditionnelle réception des nouveaux élèves qui Tr * Su Café Se-Jacques, sous la présidence du seml st wmique Jacq rare Er Cac ST CET La princesse Margaret rencontrera des \u2018gens de neuf langues différentes a ou Heu sux Part-Louis, Île Maurice, - 15 (BUP) \u2014 La princesse Margaret rencontrera des populations parlint neuf langues différentes, au_caours de sa visite dans I'lle Maurice, da 720 milles carrés, dans I'Océan indien, à la fin du présent moisson [tembre au.premier octobre.Tout siteuse se rendra immédiatement \u2014\u2014ss à Tun Nomme 5 pronet En ne jamais s\u2019 enlvrer, et le juge hs A.Cloutier a confiance en Iai \u2018Un père de famille devait subir; \u201cOui, trois; meuf, sept et que- son procès, en fin de semaine, sous tre ans.\u201d une accusation de voles de fait! \u201cJ'espère que pour l'amour -des graves sur la personne de son enfants et de vous-même, vous ; La princesse effectuera n I voyage dans cette lle du 29 sep-!comme Zanzibar, ou la royale vi-[aprés, I'lle Maurice a une longue epouse, oe and le moment tiendrez votre promesse.- histoire de conquêtes et d'oecupa- , efe dit \u2018en red * Jnl vous souves être aéré que un nombre-de Le qu tou A pi Jap ie .ples ennemies & commencer par les était correct maintenant.; \u201cCause renvayée\u201d, dit le tribu niciens, il ya 2,000 ans.| \u201cQue \u201cvoulez-vous + dire?\u201d, , nal,* et Tb \u2018 2 6 À Les neuf langues, qu\u2019on parle à /mande Je juge, doux,\u201d A _- -_ - PS OURRURES Flle Maurice sont le francais, 'an- | «cen \u2018 i es = a glais, le goujrati, I'hindotstani, Je avait bu tes produit parce quil = DE CHOIX tamoul, le telegu, I nant de ne plus jamais | > _ - |nois et lé gréole.- \u2018 = - - ; | \u201cCropez-vous qu'il va tenir sa JE SUIS POUR LA FEMME Le gn de pon vou ) AVISEE a français, d \u201cOù oui,\u201d dit le pl ZAVIDEE de d\u2019oriei LU.J plaignante dans SE [nombre d'environ 160 étre cause.= Jeruides fois qu\u2019il NEE SOUS.ciens, viron - \u201cte à promis de ne pas boire pen- - mois - ~~ \u201cBR _ singo-mauriciene, queiqué 20,000.JABL un an, il a tena sa parele.I 4ne \u201cMawvaise Etoile\u201d quiom me - bars EAI.1 15 CS, a To.Sh \u201cPrix à partir de pe fs CHAT RASE Prix à partir de $299.La population totale atteint 50Q- 000 Ames.RAT MUsquE Prix à partir de_ $195.Plusiows outre cubaine thon annoncées - PAS DE DEPOT initial ot jusqu'à 24\"MOIS - pour payer __ \"D.GUINDON FOURRURES INC.\u2014 :_\u2014 FABRICANT-EN \"1350 ot, ree ST-ZOTIQUE (coin Delansudièse ES CR 2-0705; 2e Les és eee me oA Chez OLYVIN STUDIO D& CULTURE PHYSIQUE et du soir, 10 sm.à 9 p.mois Sr\u201d (coin Bellechassa) | CR.76213 Lee phe oe A CF \u2014 \u201c+ \u2019 - - + cr - \u2019 Domsndes D cheulide illwetede§ - 14 om PAIT D'ECRERS cù -d'en faire M demante %& vous Ppréconisera ea (Avant-Coureur) au vent Perte-Den- hous «4 Chanes Joshamn Gone 3 mendes ; sews verveerS ca dss etes cc adh 0000 A recenderenece Essen dune votre Fever, c\u2019est In chance qui veus court après et Bam pas vous après In chanes =~ par tradittem.em mh a is ame Ye a Li 11 de banque \u2014 comparainaniont, on Fin dé semaine, re ent = fa - le visage partiellement recouvert &'mn bee do mylon.| ze d'un spectateur avec un! Boul.Gouin.eo de \u201csue de nylon et subsé-i M.Miche] Smith, comptable de quemmgnt laisser au tribunal le.27 ans, A l'emploi de cette insti- fait de décider si le changement] tution bancaire, déclarait, en fin \u201cLa culpabilité ou 'innocerice de tes 3 prévenus, sera déterminée au moyen d\u2019un simplé bas de nylon.- \u201ci Trois prévenus \u2014 faisant partie d'un quatuer appréhondé à ls suite d'un ue, inculpd.peut deve identifié définitivement avec \u201chold-up\u201d mais À faudra main- déchirés et répa- auraient fait partie du comparution de Lebrun, Jar- - «t Degmarais, à qui on à refusé i =.w ce D Bal théor:e .d'une identification posi- \u2018 que les quatre auteurs du vol en ~ tive da™s une telle cause.j question, étaient en Les inculpés dans cette affaire \u2018 six revoivers au moment du eri- sont Arthur Lebrun 59 ans, 1180, | me.\u201cDeux des apaches,\u201d däit-it, rue Drummond; Paul Jarry, 57 \"avaient chacun un revolver dans tout cautionnement en attendant leur examen volontaire, eut lieu en fin de semaine devant le Henri Masson Leranger, de je des sessions de la paix.ans, 3438, avemue Coloniale, et! chaque main.\u201d Léopeid Desmarais, 32 ams, 212 | N déclara qu'il pourrait recom- avenue Letourneux, Un quatrid- \u2018naître Lebrun par la couleur de NS Si tury satis cause, Jean-, son teint rougeêtre et de sa tête 5 sa 2 r ECOLIERS =ETUDIANTS={#- | Hommes d'affaires à = itd + VY ERLE |e Spécial 85,95| | \u2014 posées gratuitement .REPARATIONS Valises \u2014 Articles en cuir 42 ree ames 6846 Si-Hubert GR 15207 $ ar 3 de chant gratuits | Pour 2a 18e année et.méme des environs, caonsécutive, {1} ; les jeunes gens et jeunes filles de leurs thients artistiques, apyen- dre la echmique du ehant, le sol- .la diction, l'interprétation, ainsi qu'un intéressant répertoi- rR CETEINT OF LU-imE A ar wos stds i ve bn don Pott dw str Pg, be , Q 3 2 © + : £ a = © 2 E 0 : | | | i Manchester, Angleterre 15.(BUP) \u2014 Les rythmes de la nouvelle danse \u201crock\u2019h rofl\u201d, qui ont déjà causé des désordres dans plusieurs villes du nsonde, ont mérité, en fin de semaine, le commentaire suivant d'un juge anglais: | \"Cest de la sauvagerie organisée\u201d.Ce juge réprimsnävit 14 jeunes gens accusés de conduite désordonnée alors qu'environ 200 ado- wv déchatnée venait d'assister à une représentation du film _ Around the Clock\u201d.\u2014 \u201cIl vaudrait sang doute mieux] que les policiers aient des instructions de- vous traîter d'une façon \u201ccontorsions, a dit le juge aux jeunes accusés.Votre sottise est lintolérable et elle doit cesser\u201d! Un policier a témoigné qu\u2019un des jeunes \u201csemblait hynoptisé et $}lescents ont parcouru les rues de ROSITA & DENO Manchester en terrorisant les|essayait de danser une danse du pe passants, en grimpant sur leg vé- serpent\u201d.Prénez part hicules automobiles et en lancant| De semblables Incidents \u201csont des défis aux policiers.La \u201cmente\u201d survenus, au cours de la semaine, sux éliminatoires \u2014 Un 102 régal attendra les milliers d'amateurs de jazz de la métropole au Forum derpain soir.En effet, on pourra alors assister au concert annuel de la fameuse troupe du \u201cJazz at the Philharmonic\u201d et c\u2019est dire que les plus fameux artistes du monde du jazz américain seront tous aù poste.C\u2019est vraiment un concert de jazz de tout premier ordre qui sera 14 nouveau offert par les vedettes de Norman Granz et parmi les célébrités qu'on poyrra voir, entendre et applaudir, sur la scène, nommons entre autres la chanteuse Ella Fitzgerald qui n\u2019a pas son pareil; le formidable batteur Gene_Krupa et son quatuor; le popu- et fameux Montréalais Oscar toujours réputé le meilleur pianiste de jazz au monde et qui sera à nouveau présent avec son $ trio, soit avec le guitariste Herb Ellis et le contrebassisté Ray Brown; le Modern Jazz Quartet, 1 nistes- Stan Gets; xy Gillespie, le oy ë Kiridge et Connie Kay éligibles à la grande finale.Goones soe! une superbe sute, modèle 1937 i fr Le \u201c4 e Jo Jones, age Shur Yip Paitise, Phillips, Roy Sawitibriste ser fil - el Vedette de la TV, de grande classe.Gra ve imitateurs des vedettes d \u2018Hollywsod Sullivan Show\u201d \u201cst.D.MARTIN ot G.LEWIS Sesesesssssssscsscornee 0000000000000000000000000000004 tee » » LA.2-006 » LA.2-0094 Se 1 Le £ + BOBBY WINTERS È 3e Ÿ WALTER SEBOULTER ERRLEXRRL RRC OENAREL ALL FERRER LY es ME ae - \u2014rootprnent cu \u201cPalaes\u201d, Mw-Vork et ca auitere va outre \u201cBivis \u2018Prosien\u201d* 1 ee ré rt = .= Rock Lond vous causérait d'autres sortes |\u20145, angen Du jezz au Forum, demain plus populaire que jamais, les as saxo .Stitt-et Pir EAE IL S Mayberry (à droite), directeur ! On le voit ici, causant avec sen se faire dire que Un | juge anglais se promet de faire êtes-folles villes anglaises, donf Et Bootle, localité peu __Jéloignée-de Manchester, où la 2 Tice a dispercer envirom 1, jeunes {Jui \u201cenvahissaient les rues jen criaût et en chantant-\u2014 Par ailleurs,- on rapporte-que dans le sud-est asiatique, de tels désordres ze sont produits- Des mesures spéciales étalent prises, à Singapour, en prévision de la première représentation du même film, au couns de la de ss medi, et les autorités étaient ri tes à \u201cune action très ° pour contre-carrer tout au éésortre, quel pouvaient s'y livrer de- jeu- têtes folles\u201d._\u2026 \u201c4501, Ave.du Parc Sangle Ment-Reyal) i Des fleurs.à plein pot \u201cpar lai ête\u201d | EDETTE.| L'hortensia est sauvé, mais la voisine est [> .UN, y ~ | blessée et rouge \u2018\u2018en pivoine\u201d de colère! / ¥ [4] +.| x | mr Au-café Mecsmbo * Elle aime les fleurs.Son mari le sait.Justement, cet hortensia (hydrangé), c\u2019est lui qui le lui a donné, le jour de leur dernier arfniversaire de mariage.Le juge.nes présentes furent présque émus, à l'entendre raconter comment cette fleur a effectué une descente, récemment, du.troisième étage, jusqu'à la cour de ciment, soulagement quand Mme Jacques Baurgetelle a annoncé que la fleur, cependant, a survéeu.Mlle Emdee Cabana, cependant, n\u2019a pas semblé éprouver de sym- ! pathie outre mesure pour la fleur.Elle demeure 1112 est, rue St-Zo- tique, tandis que les Bourgetelle occupent le 114, soit deux étages plus haut.La demoiselle de 38 ans était justement dans la cour de ciment, quand la fleur est tom- La direction - café Mocambe eet bée.Et elle-n\u2019était Jos seute, Fhor- fière de présenter pour la fois Canada, \u201cThe Cycli Pr au Can ycling le plus fameux acte de cyclisme du téléguidé.- tensia, mais elle était dans.son pot.Et ce fâcheux de pot semblait , vers la tête de Mlle irque\u2019 Ringli .Hui tres Emdee, qui n\u2019a eu que le temps de actes de vedere mmérisia compe s'adosser à un mur.Ellé l'a quand font ce-poogramee.| ew réa] et un autre club de la Ligue Internationale à Québec, les pro- - moteurs de la Vieille Capitale n'étaient pas trop malheureux car 11s ont recu $4,000 en vertu d'une assurance spéciale qu'ils avaient pris justement pour parer A cette éventualité.Un -homme décidé | @® Les gens quiné le.connaissent pas sont souvent \u201cétonnés - des sèvères et radicales déclarations du Dr A.-D.Clément, coroner conjoint du-district de Montréal, qui ne mâche pas ses mots pour s'assurer que tes psponsab de morts \u201cac- ~cidentelles\u201d savent à quoi s\u2019en tenir, même si, aux yeux de la loi, ils ne peuvent être ténus \u201ccriminellement responsables\u201d.Mais ses amis ne sont jamais surpris car le \u201cDoc\u201d Clément a toujours fait preuve d'une dé- \u2014\u2014\u2014termination peu or Tun d'eux se rappelle le jour, ff vy a une vingtaine d'années, où {1 a décidé de ne plus fumer.Du jour au lendemain, le Dr Clément, qui \u201cpassait\u201d une centaine de cigarettes par jour, a cessé de fumer et n\u2019a jamais touché au tabac depuis te \u2014\u2014 par \u2014 L'Universit# McGill @ Les Canadiens de langue française suivent de beaucoup plus- que nos compatriotes; à chaque école, il y a un \u201cHome and * School Association\u201d qui réunit, professeurs et parents; les papas etes mamans sont souvent ir invités aux écoles, etc.En voici un autre exemple, l'Université Mc- Gill\u2018\u2019a *décidé, cette année, de commencer ses- activités par un \u201copén house\u201d, les 5 et 6 octobre, où 700 professeurs et plus de -1,000 des élèves se feront un devoir de montrer-aux- parents, et: au grand public en général, pour- quoi-fétte institution a tant de prestige: visites de toutes les facultés et laboratoires, films, démonstrations de toutes sortes, ete.\u2014\u2014 A Ville Mekopl @ Les résidents de Ville Mont- et de certains ' secteurs environnants ont -commencé une enquête potr écablir la cause des odeurs nauséabondes qui sont particulièrement désagréables aux petites heures matin.Comme cette ville -ne manque pas d'avocats parmi ses résidents, on peut être sûr que des procédures seront prises pour mettre fin à ces odeurs dès qu\u2019on aura.établi d'où elles provien- nen \u2018 Q 2er .il] He Lt bitte esbfé PE 2 f .8 E it 2 E Le Election, de Miss Islond King 56° __ i - fax.cette province d'ici peu Plusieurs représentants ag-ce sont déjà re péage on + a ae rames en ee JP ER am rir fpr Be in te im .81 \u2014\u2014Arts\u2014graphiques\u2014 - par section en cas d'urgence.de cette à Hali- Chex les épiciers @ Les.28 épiciers indé ndants\u2019 qui seront Juges Jeg plus \u2018pro- -à-trevers-la provinee #0.2 partageront des prix argent d'une valeur de $6, dans le concours institué par l\u2019Association des Détaillants en Alimen- \"tation du Québec et dont le gagnant sera proclamé \u2018L\u2019Epicier de l'année\u201d et recevra le premier prix de $2,500 ainsi que le magnifique trophée Dow.Tous- -les-prix, sont dfferts par cette brasserie et le concours se ter- mînera le 8 octobre.Les juges rie tiendront pas nécessairement coftipte des dimensions du magasin, de l'importance du commerce, de l'expérience du patron ou du succès remporté jusqu'a aujourd\u2019hui.Mais ja personali- té du patron, la et-l'aménagement du magasin, la dispo- variété chandise, la mentalité, les idées et les projets du patron.la qualité de son personnel entreront en rn et détermineront.le choix ges.@ Apparemment, le chantier de construction de la nouvelle Eco- le des Arts graphiques, dans le Nord de la ville, est en passe de devenir une vraie tour de Babel .On tourne en rond et Jes \u2018erreurs se multiplient, par exemple, dans la plomberie où l\u2019on est obligé de refaire une bonne partie de la tuyauterie parce qu\u2019on a oublié \" ontréai - \u2014 aux coule -et-au- bout da pouvez les \u2018acheter à New-York \u2018bus à deux étages comme Ion pour 80 certs le paquet.Bien trouve couramment dang - de l'argent pour faire évaporer \u2018sieurs grandes villes oops - en fumée.- 1 \\ Ÿ I est t temps que le Ministère À des Postes \u2018\u2019ajuste\u201d\u2019 ses balances: 3 Apparemment, le Département des Postes \u201cdevrait j & recevoir la visite des inspecteurs du Ministère fédé- 3 : ral du Commerce, qui.se font généralement un devoir à \u201cde vérifier les balances des marchends et autres com- § \u2014 § mercants.M.Rudolph Pachke, un ingénieur demeu- | i rant @ 2445, avenue Walkley, à NDG, a eu une expé- Ÿ rience qui serait amusante si elle wimpliquait pas que des milliers de gens payent.trop cher de timbres pour envoyer un colis.M.Pachke voulait envoyer un paquet pesant 20 livres.Il s\u2019est présenté à divers bureaux de postes et voici ce.qu\u2019on lui a dit : bureau de poste au % coin des rue et Wilson + neuf onces de § % plus; rue St-Jacques : : dix onces de trop sur une ba- § lance et quatre onces de trop sur l\u2019autre; boulevard St-Laurent, cing onces de trop ! Le ministère des Pos .S tes ne respecte-t-il pas les mêmes lois que le Départe- ; ® ment du Commerce impose aux simples citoyens qui \u2019 # ont des balances ?Incidemment, ce même monsieur a # perdu 25 cents au Bureau de Poste de Poste de l\u2019ave- T nue des Pins quand il a voulu acheter des timbres dans & un des distributeurs automatiques.$ au commis, ce dernier a houssé les épaules en disant : \u201cQue voulez-vous que 7 y fasse.\u201d Avec le- service.pos- § tal \u201carchi-pourri\u2019 qu'on inflige auz Moniréalais, § Ë nous semble que le Ministère des Postes pourrait au Ë moins faire un effort pour avoir des balances exactes ¥ Quand = PSY PEU Chemins de for e Les unions d'employés de chemins de fer sont furieuses.de la décision du New-York Central de vendre 406.de ses gares.Le chemin de fer loue ensuite-de l'ache- Protection spéciale @ Selon tous les voisins du cabaret \u201cLa Hutte\u201d, coin des rues Sherbrooke et Durocher, le propriétaire de cet établissement a \" de très fortes influences à la _ Police.I] y a beaucoup de tape- 4, Veulez-vous des \u201ctrucks\u201d ?.\u2026 @ Les principaux dealers des.autos.\u201cGM\u201d parlent à tour de \"bras des Fupérbés\u201d camions \u201cGM\u201d dans leur publicité,\u2019 car il paraît qu\u2019ils n\u2019ont plus d\u2019autos à vendre.Ils attendent les nouveaux modèles 1957 qui seront mis sur le marché vers le 15 octobre, selon un informa- @ On chuchote dans les milieux bien au courant que les dirigeants de Radio-Canada ont fait du chantage pour empêcher ja présentation à l'enquête sur la radio et la télévision, de cer- - tains mémoires devant critiquer les \u201crackets\u201d et le \u201cfavoritisme\u201d qui règnent en maître à la CBC.Selon nos renseignements au.moins gn, bonnet de Radio-\u2019 Canaës aurait déclaré-à des ar- © tistes: \u201cLa Commission Fowler -_ne -changeré rien et nous de Ra- dic-Canada continuerons à tout - mener comme avant; et ceux qui nous aurons trop critiqué vont y \u201cgoûter\u201d par après\u201d.Ça x pliquerait pourquoi l'Union des n'a pas présenté son mé- - moire qui était prêt depuis long, temps, -pourtant, et pourquoi aussi certaing postes privés ne .sont pas ailés aussi loin dans leurs Critiques qu'ils désiraient le faire au début.Bonne entente @ Les Américains sont comme ça.Dans le magazine Life to d\u2019un Jeune Montréaïfis qui a passé l'été dans un camp de- Yétat de New-York.L'enfant \" de quatre ans est le seul Ca- \u201cmadien dans tout Je camp, mais, ce, les 3! hissent TT d chaque matin\u2019 nion Jack, ay côté du Drapeau américain.L'Union Jack rem- le Drapeau canadien que gouvernement Se notre pays refuse toujours de nous don- | LL LL 2 \u2018L'Union des Artietes \u201cpeopriéta 5, de \u201cLa Hutte\u201d sent définitivement \u201cbons\u201d avec la ge et quand, aux petites heures \u201d du matin, les voisins téléphonent au poste no 4, on leur répond qu'on va aller vérifier.de om; déficits Quelques secondes plus tard, le gre.ou bruit cesse tout juste assez long- causés par les demandes \u201ctemps pour qu'uné auto de ra- \u2014 réea deg anions.LE plupart as ter Pole Be io aor.ac'ici_ont \u2018été \u201cCa ressemble aux temps des mées en entropôts ou en petites miaisons manufactures, avec tout\u2019 juste mauvaises alors que tout le monde disparaissait avant ume salle d'attente pour Be des Las l'arrivée de la police\u201d, selon un sagers.expérience du York Central s'avère - t col- 1 est probable que plusieurs au- compagnies médecin qui demeure à côté.Ce ler des billets jeta \u2018de stationn es emerit - tres de chemin ds à la journée longue quand il a ' ront._ le malheur de laisser son auto 2 .27 une minute devant sa .-~ New-York Central a pris cette décision pour réduire les déficits que lui coûtaient l'opération rita \u2018ses à la pour savoir pourquoi on ne met pes de billets de stationnement - aux dix\u2019 ou douze automobiles qui sont laissées chaque soir, Rene le pore la rie Shes Repos ba lui a répondu carré- polie de Montréal.ironie minimum \u2018e -est de plus en plus pro- ~ - .@ C'est aujourd'hui qu'aura lieu \u201cvitee l'inauguration \u201cofficielle\u201d Wk poste de radio CKJL, de St-Jé- côme, qui est déjà en ondes depuis \u2018quelques mois.La bénédiés tion du transmetteur, por Mer Emillen Frenette, suivie des Sune émission de deux dbeures à l\u2019aréna de St-Jérôme, mettant \u2018en vedette nombre d'artistes eon- nus.Une tion clôturera la - \\ fête.Notons, en passant que CL c\u2019est la première fois dans annales radiophoniques canadiennes qu'un artiste obtienne un per- Mis pour opérer un poste de £a- die.Ene effet, Jean Lalonde, La priétaire de CKJL, fêtera tôt ses 23 ans de vie artistique- \u2018 a rs rt souvent responsables des accidents car ils forcent les autres eu à cammetire des pour Cèt amendement a été: Paecé- Té- par le directeur de la Sûreté - provinciale lui-même, M.Hilaire Beauregard \u2026.-Il n\u2019est apparemment pas question de condamner les \u201ctraîneux\u201d à l\u2019amende\u201d mais plutôt de donner .le droit à la police de les faire dis- paraitre de la route, aux heures d\u2019affluence.Ji Ji J [3 SON SI REIN PE ES MS NES TTA Tea WR.4 .oF +r Faw resi BITRE EET?A) le 4000 200 , * i RATER PTE RE TEE \u2014 Joraque des + ) Guerre de prospection - @ La police provinciale a commencé une enquête dans Je district du.lac Petawaga, dans le Rare de la Verendry, au nord de Mont-Laurier, où la- rivalité- eri- se- tre, certains prospecteurs À la re- chérche de gisements miniers a atteint un point tel que certains d'entre eux portent constamment CUS TéoNes 77 Chez les Vétérans * @ La Légion canadienne et d'autres organisations de vétérans sont furieux depuis que des \u201cintérêts privés\u201d ont acheté le \u201ccon- trole\u201d de ) Association de Taxis des Vétérans.Après la guerre, vétérans nis pour fonder cette association, la Légion s'y est intéressée intér- cédant auprès des autorités municipales pour obtenir des: postes, etc, ceci faisant partie du rétablissement de nos ex-militaires.Mais avec Jes années, la plupart des taxis ont été vendus À des non-vétérans et, récemment, la majorité des actions ont été ac- f IS Id FS TH ra Wers aux vétérans.Le cinéma se défend - @ Les compagnies de cinéma font des efforts désespérés pour ____ trou la TV les a plongées La \u201cUnited Amusement\u201d vient de décider essayer la radio pour \u201cdécol- einématographiques au - CJAD.Il prétend la critique des films sera partiale\u201d.\u2026 \u201cavoir du bon, Mais le qué visera à \u2018P\u2019éduostion regardant de près !'\u201c jemais fait de \u201cnoyés\u201d tant par Ba ve od cation qui Le \u201cRessemblement\u201d pour ot Faction démocratiques\u201d semble avoir plutét des tendances Ebéral z Tout le monde est d'accord : une campagne nationale eu provinciale de \u201cmoralité publique\u201d, telle que prônée par les abbés Dion et O'Neill, pourrait certainement © nd public s\u2019y intéressera-t-i si un tel mouvement « des tendances politi ment évidentes vors certain parti ?- cette semaine la formation d\u2019un nouvel organisme qui sera connu sous le nom de \u201cLe Rassemb \u201d qui s'occupera \u201cd'éducation et d'action démocratique\u201d et - tre province et à la création d'un nouveau climat politique.\u201d Jusqu'ici tout va bien et l\u2019on n'aurait qu\u2019à s'en féliciter.Mais, où le grand public va rouspéter, c\u2019est en exécutif\u201d du \u201cRassemblement.\u201d IL y a bien quelques hommes éminents qui n'ont jamais trempé dans la politique, mais, ces hommes qui n\u2019ont nombre que par la forte personnalité des autres qui travaillent pour la cause libérale : Pierre-Klliott Trudeau, André Laurendeau, Jacques Hébert, Gérard Pelletier et autres.Trois d'entre eux retirent la plus grosse \u2018partie de leurs revenus de Ra- dio-Canada, un organisme essentiellement libéral.Avec de telles tendances \u201clibérales\u201d, L n'y 6 aucun doute que \u201cLe Rassemblement\u201d aura bien de la misère à s'imposer à faire un travail effectif, ce qui est malheureux car à y a certainement de la place pour une campagne d'édu- : ne \u201csentirait\u201d la politiqus indéressée.- \u201c de Montréa \u2018Conducteurs de camions © Les compagnies d'assurances étudient la possibilité de diviser en plusieurs classes les véhicules commerciaux tout comme cela .tos.privées, car on note que-les jeunes conducteurs de camions sont plus sujets à avoir des acci- \u2026 dents que les.chauffeurs plus Agés: En d'autres mots, la p- me serait réduite si la compagnie propriétaire du camion engage up conducteur de plus de 25 ans, exactement comme cela existe déjà pour les automobiles dé plaisir.: Manque de sang @ réserves de ue basses que jamais et on y manque actuellement de plusieurs catégories de sang.La Croix-Rouge æspère organiser plusieurs cliniques \u201cmonstres\u201d pour \u2018ramener les réserves à un niveau normal.> L'Immaculée-Conception @ Les neuf-dixièmes des résidents de là paroisse de l'Immacu- les, en lisant dans les journa dang-1g vas des wu: Banque sang de la Croix-Rouge sont plus \u2014\u2014\u2014 @ Jean Coutu présentera cet automne, \u2018Un coup de fil pour te péndre\u201d, version française de la populaire pièce américaine \u201cDial M for Murder\u201d, traduite et La première aura lieu au Monument National, le 9 novembre.Incidemment, cette présentation qui n'est pas ménté en scéne lée-Conception ont pouffé de ri- .avec sa propre troupe marquera re, et se sont sentis bien ridicule retour au théâtre de Jean Cou- ux Jes recommandations présentées.de \u201cpar \u201cLæs paroissiens de TImma- culée-Conception\u201d (?) à l\u2019enqué- te sur la Commission d'enquête Fowler sur la radio et la télévision.Ce mémoire fait preuve d'une étroitesse d'esprit fantastique et d'un manque d\u2019appréciation incroyable des réalités.de cheque jour.\"Féducation passab.\u20ac annoncé; seront de toute évidence \u2018 les -par la Ville rains 9 de câbles sou sur oe artère.Comme la tranchée était très profonde, la ville a des planches d\u2019une \u201clags de deux pieds devant l'en- de chaque établissement aux clients, de © pour permettre ¢ sy rendre.Mais, le soir, à l\u2019en- -Pète- \u201csurprise cs \u201cFlash\u201d parce qu'elle contenait des photos de femmes nues.La police avait bien raison) mais ce qui est plus incroyable \u2018c\u2019est que toutes ses photos ont rises à l'Exposition -\u201cNationa- e\u201d du Canada qui a attiré 2 ; personnes to! C\u2019est formidable qu'\u2019adultes et enfants aient été invités à voir un tel spectacle dans une foire de cette ampleur, et celà à \u201c\u2018\u2019Toronto-la-Pure\u201d.E NYE FEN pa PYG: PART in.NE SE REN A SNE an à Hid OR I IRR AT 5 A ofon=\" cames Pegpenmmer prie ee SEA I PAE TOUTOURS \"HONGRASUES™ \u2014 f= -sait plus eù donner de la tête pour administrer.\u2018\u2019sa\u2018\u201d ville de Granby: ses propres entreprises,-et-\u201caccenillis\u201d™ Mentions d'honneur.qui a fait son droit à l'Université de Montréal et qui a gagné une bourse d'étude, partira pour l'Université d'Oxford, en Angleterre; il est le fils du JUGE ROGER BROSSARD, de la Cour supérieure.Le maire HORACE BOIVIN est toujours aussi calme, méme s'il ne YEN DUDUEWNI, | asquiaydes les nouvelles acquisitions du Jardin zoologique de cette O) ville.Bien des gens ont LA GRIPPE depuis le retroi- dissement subi de la température.La genial \u201cFITZ\u201d, de la Gazette, dont le vrai nom est G.-J.FITZGERALD, commence aujourd'hui méme, 3 12.30, une chronique radiophonique de \u2018\u201c\u2018potins\u2019\u2019 au poste CJAD.L'émission sera transmise directement du restaurant Ruby Foo's.Le directeur RAYMOND PARE, du Service des incendies, le chef ROSAIRE BEAULIEU, de Québec, et plusieurs autres.chefs de notre province sont actuellement à Vancouver pour le congrès des Chefs de pompiers du Canada.Le Cercle des Journalistes de Montréal compte trois nouveaux directeurs: BERNARD DUBE, et PIERRE GASCON, du Petit Journal.RAYMOND TREMBLAY, de Tadoussac, est.certainement.un des plus chauds partisans des Alouettes.A\u2019 chaque partie du club, il fait 300 milles pour venir les voir à l\u2019œuvre E à la télévision, 3 Québec.Les éditeurs du \u201cCHA- 5 3 3 £3 > RAPEAU-DESMARAIS, \u2018paraît-il.MEAU\u201d, un nouveau journal lancé dernièrement, enten- à \u2018 dent lui donner ün ton rappelant celui du premier \u2018\u2019Chai: meau\u201d d'ADRIEN ARCAND.Alors que le premier \u2018\u2019Cha- _meoau\u201d\u2019 visait les libéravs de.TASCHEREAU, colvi-ci \u201cBA pour cible principale l'administration municipale Une compagnie @ Le juge Gérald Almond, un des plus sympathiques magistrats de la Cour des Sessions de la Paix, est un célibataire - \u20ac durel et ça se comprend! Ti en __voit tellement! L'autre jour, J exemple, il a\u2019 émis un mandat d'arrestation à la demande d\u2019un ami qui se plaignait, apparemment avec raison, de la tournu- _re des événements.Béparé de sa femme depuis quelques jours, le mari s'était présenté chez cet- \u2018te dernière, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance, pour tenter 1a réconciliation en lui apportant une magnifique gerbe de fleurs.Malheuresement l\u2019épouse avait à ses côtés son nouvel ami -qui a appliqué un s0- Mde coup de poing au \u2018mari tout surpeis.D'où le mandat d\u2019arrestation pour assaut contre Tami\u201d.A Atlantic-Citÿ LC © Le Star de Montréal et \u201cDi- manche-Matin\u201d\u201d étaient Jes seuls ux de 14 \u2018province de Qué- représentés à Atlantic-City au Pageant de Miss America, la fin de semaine dernidre, bien que da représentante du Canada \u2014 Dorothée Moreau \u2014 ait été 1a première canadienne de langue de représenter notré pays à ce ue an née 1a femme la Jolie, la téléphonique directe\u201d, trée d'une taverne, on rempila- oôté de la scène, à notre repré- planches une plate- Fete 40 12 plada de large aves asntant Antonio Boisclair, pour t avéz notre Journal.Lud locale n'a eu lo quart de la publicité qu'elle récolte.£1 américaine exerce de fortes pressions sur la Commis- i: sion des Liqueurs peur faire vendre de la VODKA dans \u2014\u2014\u2014\u2014 J§ notre province.Ce sera évidemment de la Vodka bien \u2014 ite\u2019.Lo chanteuse CHRISTIANE BRETON, qui Le: Fait ses débuts \u2018\u2019dans l'ouest\u201d demain aw.EL MORROC- M3 CO, a de puissants pretecteurs, car jamais une artiste : Tous les journaux se battent pour parler d'elle, ce qui eot-à l'honneur de son gérant et de son publicists, PETER scène d\u2019un crime où l\u2019on appèle l'escouade des homicides de la Sûreté provinciale, n'en \u2018reviennent\u2019 .pas de la magnifique barbe du lieutenant UBALD LEGAULT.Un \u201chabitant\u2018\u2019 a même dit, l'autre jour, en voyant Ubald, qui portait une chemise sport: \u2018\u2019Y a d\u2018lair de saint Jean- Baptiste \u2018dans l'histoire sainte de mon garçon! \u201c.Le SERGENT HERB BARNUM, de le Police de Montréal, a eu ls surprise de sa vie, l'autre four, alors qu'il attendait le feu vert à une intersection des avenues du Parc et des Pins.Une.femme vêtue seulement d'un a ouvert la portière de son aute, s\u2019y out acsica pyjoms \"at s'est mise à pleurer.Î! l\u2019a conduite au poste de police \u2019 na DOROTHEE MOREA pas eu le\u2014 le plus proche .\u201ctemps de se reposer après le concours de MISS AMERICA qui s'est terminé aux petites heures, dimanche dernier.Le lendemain, \u2018elle commençait un tour de chant à la Porte.Saint-Jean, à Québec .Le iétaire du restaurant à-4'AEROPORT DE CARTIERVILLE sural, besoin d'um cours d'art culinbire et d'un cours do pos \u201cI \u201cde la Garette; MARCEL DESJARDINS, do la Presse, litesse.Quand plusieurs clients, qui ne se connaissent A pas, se sont plsints, à peu près ensemble, aux Filles de - table, leur demandant à voir le >, ee dernier ook resté dans sa-cuicine, disant: \u201cS$ parce | tents, qu'ils viennent me veir ici\u201d.Le CERCLE DES | JOURNALISTES (le vrai) célèbre, cette semaine, son huitième anniversaire et il a toujours les mêmes trois commis de bar, ce qui veut dire que les gens de la confrérie ne sont pas aussi odes que le veut l'opinion générale .La Circulation est rendues si diffi- \u2018 cile dans le bac de la ville que la COMPAGNIE DES TRANSPORTS PROVINCIALE allewe maintenant jus- =; 15 eu 20 minutes de ok.Entendu dans un LUS DE NUIT de Montréal: \u2018\u2019Les propriétaires des automobiles licences 000 et XXX, allez parquer vos chars.Y en a qui veulent sortir pis vous êtes dans leu ambes\u201d.PAUL PELADEAU, ancien propriétaire des itions Variétés, sera probablement directeur du jour nel \u201cRomans-Magazine™ que son frère, PIERRE, va lan- > - Tor tm + \u20ac ob Te } | | mé C'est aujourd'hui que Me JACQUES BROSSARD, = \u2014\u2014 vv hes\u2014spectateurs\u2014sur -19- _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 v \u2018 - + \u2014\u2014 \" moyen ==) + tes, \u201c\u201cpotite\u201d pepion! \\/ PEDRO CHIFFONNIER, or - _\u2014 \u2014Une belle formule Le Aux Etats-Unis \u2014 évidemment ! \u2014 une ; _ Ÿ \u201ccompagnie d'assurances a trouvé la bonne{ - \u201ci * x formule.De temps A autre, on voit un re- q présentant de la firme qui vient annoncer à cé une dame-: _\u2014 \u2014pédente:-it faut mécessairement- que cette-équipe ait été*0 Les: amateurs garderent us bon souvenir de Bouchard et.Mosdett Ele At, rencontrerent Bouchard puissante et par conséquent les changements sont rares.fut ariculérerment cette force qui les conduisit aux I n\u2019en reste pas moins vrai qu\u2019il existe présentement succès qu'ils connurent.deux grands vides sur l\u2019alignement du Bleu Blanc Rou- Bouchard\u2018a complètement abandonné la scène active conrie durée avec Florian LeBrassens, puis Dave Cas- ge qui seront difficiles à combler, peut-être pas en ap- Pendant que Mosdell s\u2019est exifé à Chicage.Nul doute \u2014tilleux chez les peide-plume prit la vedetie pour être tudes physiques mais du moins dans la faveur popu- Que ses visites à Montréal seront l\u2019oscasion de réesp- suivi par Johnny Grego, Gus Mell, et finalement Lau- laire.; , tons entheusiastes car les spertifs lecaux ont gardé de rent Dauth Le départ Sc Buteh Bouchard et Ken Mocdell lads- lui un excellent souvenir.{rage ue ¥ 3.ol La saison d\u2019automne est sans contredit la pl - i} dene le monde des sports et Ic on A plus fers.ce sport, tardirent pus § réalizer que ces deux Mhd- Le cos semble iste sade sve pia do citi classer Lach, Bla les Auetter res amateurs per t encore longtemps de Butch et\u2018 pe qui semble de : : Berier, les membres de l\u2019équipe locale ues acient les Aptitudes d\u2019un athlète, le pu- _cauchemars à leurs ardents La d pes incongu à Montréal puisqu\u2019il a rem tous Jes charapionnats imaginables chez les amiateurs, \u2018mils ce que depuis Une couple de mois qu\u2019il se révèle à supérieure à celle de sa juste valeur.I1 appert qu'il fit sensation à Boston Jortent des lors du match Boardman-Carter et que le promoteur aite éera- Sam Silverman lui a fait signer un contrat-pour om ne * plie So value que par la valeur du spectacie qu'il sai sante de la semaine dernière \u2018Toronto a semé le déses- autre match.La nouvelle da ce magnifique combat n\u2019est leur offrir.C\u2019est pourquoi on dit souvent qu\u2019un joueur pair chez un bon nombre d\u2019entre eux et les quarante- rendue jusqu\u2019à New York et on rapporte que lew manque de couleur.Le joueur em question est probable- cinq premières minutes de la joute de mercredi soir \u2026Burston, un des dirigeants de l'IB.C.lui offrira pro- ment supérieur à som voisin mais n\u2019a pas la qualité de dernier ne fit qu\u2019assombrir la situation.avoir été Meureusement que durant fe \u2014\u2014\u2014\u2014 À \u2014 - se-faire apprécier du public.Sans ja chainement un contrat pour un match au Madisors - quart les pes-.Square Garden.I!se pourrait donc tre TO\".spectaculaires Bsuchard et Mosdell se gagnérent la faveur te-couleurs de l\u2019équipe locale out rassemblé leurs émer- pides et habiles petits boxeurs revienne à Montréal du publfe per de travail censciencieux qu\u2019ils fournirent gies pour changer en victoire emcourageante time amfwe car il y a présentement abondence de bons ppide-cog en fout tempe.- Les amateurs de hockey, bens jigs de défaite qui semblait inmimente.ee . \u2014_\u2014 + 5 ++ > A