Dimanche-matin, 18 septembre 1955, dimanche 18 septembre 1955

[" « \u2018Alouettes: 38 - Hamilton : : 20 KK \"II anche Matin © FINALE LE Jia DU DIMANCHE\"PUBLIE LE DIMANCHE ® Vol.Il DIMANCHE, LE 18 SEPTEMBRE 1955 No 34 OL Les lecteurs veulent financer leur lutte Le journaliste Houle a arrivant à la cour- > A N S D r Gaston Houle a comparu FrimaRTERaaTR ars samedi: caution de 1,500.Me Dollard Dansereau etle Lt Armand Coury Sauriol se rendrait lundi (Documents complets pages 2 et 3) DOMME AE tice thn Be Hh Sl abn | Pax Plante sommé par le Comité Exécutif de É 4 nommer les 300 \u201c call-girls\u201d : On exige le dossier complet \u201cDimanche-Matin\u201d \u2014 le 18 septembre 1955 w Reportage exclusif à \u201cDimanche Matin\u201d par Jacques Francoeur On parle de prison dans l'aff aire sensationnelle de \u201cNouvelles et Potins\" : Sauriol toujours au large La saisie de milliers de copies de l'hebdomadaire à sensation \u201cNouvelles et Potins\u201d et l'arrestation de son directeur et de son collaborateur principal sous deux chefs d'accusation graves est en train de devenir une \u201ccause célèbre\u201d qui pourrait bien prendre sa place dans nos annales policières et judiciaires sur un plan égal à celui de l'enquête sur la police.Cette affaire, qui passionne déjà l\u2019opinion publique oppose d\u2019un côté la nouvelle administration de Montréal, personnifiée par le maire Jean Drapeau et le direc- se sont attiré la sympathie, ou- teur-adjoint de la police, Pax Plante et de l\u2019autre côté: tout un groupe d\u2019éditeurs et de distributeurs de journaux \u201cà potins\u201d qui verte en bien des cas, de ceux qui s'opposent à la Ligue d'Action Civique.Voici les développements survenus durant la journée de samedi: 1\u2014Gaston Houle, directeur de MM.Houle et Sauriol Libération de M.Houle sous dépôt de $1,500.' Les mandats d\u2019arrestation ont été émis, vendredi mais n\u2019ont pu ° I passibles \u2018 d une sentence l'être exécutés, MM.Houle et Sauriol étant disparus.Le premier s\u2019est de 7 années de prison Le maire Jean Drapeau ayant laissé entendre que la ville ira \u201cjusqu\u2019au bout\u201d dans l'affaire de \u201cNouvelles et Potins\u201d, on peut en déduire que les avocats de la police demanderont une sentence de prison contre les journalistes Gaston Houle et Jacques Sauriol si îls sont trouvés coupables des accusations portées contre eux à la suite de la publication du dernier numéro de \u201cNouvelles et Potins\u201d dont Houle est l'éditeur et Sauriol, le chroniqueur politique.Tous deux font face à une accusation double; la plus | grave c'est d'avoir commis un libelle criminel contre le lieutenant Armand Courval, chef de l\u2019'escôuade de la moralité qui était accusé dans -le dernier numéro \u2018\u201c\u201c\u2018d\u2019avoir violé des femmes sous menace\u201d.Cette accusation, portée en vertu de l'article 250 du code criminel prévoit une peine maximum de cinq ans de prison.L'autre accusation, est d\u2019avoir publié un journal \u201cobscène\u201d par sa tenue générale.Si le juge donne raison à la police, MM.Houle et Sauriol pourront écoper\u2018 d\u2019une seconde sentence maximum de deux ans de prison.Comme nous le disons ailleurs, cette affaire deviendra certainement une \u2018\u2018cause célèbre\u201d et l\u2019on peut s\u2019attendre qu'elle ira jusqu\u2019aux plus hauts tribunaux du pays, tout comme l'enquéte sur la moralité.Re: Affaire Houle : Le texte des accusations présenté au Palais de justice quelques minutes apres midi, samedi, où il a eomparu devant le juge Maréchal Nantel Il était accompagne de son avocat Me Alexandre Chevalier, CR.La Couronne a.demandé un cautionnement de 5,000 mais après une discussion entre les avocats Dansereau et Chevalier, le juge a fixé un dépôt de $1,500 qui a été versé sur le champ par le président de l'imprimerie Hebdo, M.Pierre Péladeau.Quant à Jacques Sauriol, reconnu par ses méthodes, ses allures et ses manières quelque peu orthodoxes, personne n\u2019a eu de ses nouvelles.On le croit réfugié à la campagne où il écrit d\u2019autres articles en marge de la présente affaire avant de se livrer à la police demain ou mardi.C\u2019est lui qui a écrit les articles qui sont la cause directe des présentes procédures judiciaires.; La bataille légale va être une des plus intéressantes qu\u2019on ait vues à Montréal depuis l\u2019enquête sur la police: la ville sera représentée par Me Dollard Dansereau, C.R., reconnu comme un des grañds criminalistes de la métropole, et Me Louis Philippe Mercure, avocat senior de la police qui.auront l'aide du puissant contentieux de la ville.Les journalistes Houle et Sau- riol seront défendus par Me Alexandre Chevalier, C.R., un as dans ce domaine Quant à l'imprimerie Hebdo Incorporée, qui devra répondre, vendredi prochain, à une sommation en marge des doubles accusations portées contre MM.Houle et Sauriol, elle a retenu les services de Me Wil- brod Gauthier et de Me C.-Antoi- ne Geoffrion, C.R.Ce dernier était l'avocat des grands magasins de Montréal dans le proces touchant a la fermeture les jours de fétes catholiques.Ce procès est présentement devant la Cour Suprême du Canada qui doit rendre jugement d'ici qu\u2018iques semaines.M.Gaston HOULE Milliers de téléphones félicitant \u2014- le maire Le maire Jean Drapean nous a déclaré, samedi, qu\u2019il a r*çu un \u201cdéluge\u201d de.coups de téléphone au sujet des mesures prises contre les jourzoux à potins.\u201cTout le monde est d\u2019accord pour nous dire que cela aurait dû être fait il y a Vv 1 le t.xte des accusations lues lume 2 d'un journal hebdomadaire e : urnaliste Gaston Houle samedi intitule \u2018Nouvelles et Potins\u2019, en rd.auxque'les y a plaidé non-cou- date du 17 septembre 1955, com- pable etant liberé sous cautionnement ce S1,5°0 en attendant son enquête pc'iminaire Première accusation signée par le sergent-detective Lucien Quintal : \u2018Jai des motifs rasonnables et probables de croire et je crois qu'en la Cité de Montréal et District de Montreal, le ou vers le 10 septembre 1955, Gaston Houle a publié, distri- bug ou mis en c.rculation avec connaissance dé cause et sans just.fica- ton, m Excuse logitime, UN jOurnai otscene savor, le numero 9 du vo- i Co = La météo une nouvelie vague de chaleur ?tag - ~ Vers Enfin apres quelques jours de temps frais et de vent du nord, Dorval nous apporte de douces espérances d'un automne idéal.Temps chaud dans la province et du soleil.Aûjour- d'hui le mercure doit grimper à 82 à Montréal, dans la vallée de J'Ou- | depuis réinstallé par Pax Plante à la taouais, les Laurentides et les Cantons de l'Est avec un minimum variable de 68-72 cette nuit.On prévoit mème des risques d'orages cette nu:t ou des averses occasionnelles dans ces régions.Québec aura un ciel variable et le soleil sera aussi de la partie aujourd'hui.Maximum prévu dans la vieille capitale : 70.Orage probable ce soir.Le mercure connaîtra un sommet de 65 dans la Mauricie et au Lac St-Jean.Le ciel sera couvert partiellement et il fera chaud.Dans le nord de la province, Dorval prévoit aussi un ciel partiellement couvert avec un maximum de chaleur de 63 degrés pour Sept-isies, Mont-Jeli et Campbelitown.DEEE NME { police mettant par là un acte criminel con- traiurement aux dispositions de l'article 150 du Code criminel.\u201d Deuxième accusation portée par le lieutenant Armand Courval : \u2018J'ac des motifs raisonnables et probables de croire et je crois qu'en la Cité de Montréal et District de Montreal, le ou vers le 16 septembre 1925, Jacques Sauriol, Gaston Houle, : publié, - sans justification ni excuse légitime, un libelle diffamatoire de nature à | Imprimerie Hebdo Inc.ont nuire à la réputgtion de Armand Courval en l'exposant à la haine, au; \u201c , mépris et au ridicule, savoir : dans lc numéro 9 du volume 2 d'un journal hebdomadaire intitulé \u2018Nouvelles et Potins\u201d er date du 17 septembre 1955, en page 5,4e texte ci-après : \u2018Quand le directeur Albert Lan- qlois ce vit dans la triste nécessité de dectituer Pax Plante, au mois de mai 1948, on sait que ce n'était pac cans raison.Pax Plante avast toleré, ct pour cause, que sa bande, les nommés Crossman, Courval \u2018ce dernier ce Montréal), se rendissent coupables de dévergondage spécial lls arrétaient des malheureuses, et pour s'en amuser avant de les trainer en cour, ils les violaient sous la me- race.Bien entendu, mieux aurait valu, mille fois mieux, exiger immédiatement l'application intégrale des lois, et trainer devant les tribunaux criminels, puis faire condamner au pénitencier ces trousseurs infâmes Est-il besoin de préciser que dans son jugement de l'an dernier, le magistrat Caron avait confirmé tous ces faits, se bornant cependant à les qualifier de véfilles ?\"\" Commettant par là un acte criminel contrairement aux dispositions de l'article 250 du Code criminel.\"| longtemps et pouf nous féliciter d\u2019avoir pose ur tel geste Si nous ne l'avons pas fait | De son côté, le maire Drapeau | avant c'est pour deux raisons: a laissé entendre que la ville ira \u201cjusqu\u2019au bout\u201d dans cette affai- \u2018re, ce qui indique au\u2019on demandera des peines d'emprisonnement contre MM.Houle et Sau- riol s'ils sont trouvés coupables et il a averti les vendeurs de journaux de s\u2019abstenir de distribuer les journaux qui \u201cconstitue une presse de chantage et de dépravation\u201d.Si cette invitation est ignorée de la part des vendeurs et des distributeurs, il ne faudra pas se surprendre que des mesures sévères soient prises en conséquence contre eux.\u201d Ie maire a aussi invité \u2018les maires et les conseillers municipaux des villes et municipalités de la province à agir également ; avec sévérité et à ordonner à leur \u2018chef de police de saisir et de détruire ces publications malsaines.: En cela, ils agiront conformément jau voeu adopté à l'unanimité au * dernier congrès des maires et mu- i nicipalités de la province de Qué- ; bec, tenu en juillet\u201d.Offres d'aide financière pour combattre Me Plante Un porte-parole de \u201cNouvelles et Potins\u201d a dit, samedi, que l\u2019on avait recu des douzaines de téléphones de gens Va Ed prêts à collaborer financière- | lie chan cal lo KK i ® ment, à lle déchéance\u201d de M Péladeau, président ax ante.\u201cNous avons de l'imprimerie Hebdo Incorpo- mem Ge 85 ttre de souscrip- rée, aui entend poursuivre la lutte jusqu'au bout contre Me ville pour Une forte gene : Plante car il semble y avoir à cette imprimerie qui (mpri- pe de a en ont sou- mait \u201cNouvelles et Potins\u201d, .Nous voulions une preuve solide; et nous espérions toujours |f que les éditeurs se rendraient \"J aux appels des autorités civiles et religieuses et qu\u2019ils useraient d'un peu de modération.\u201d Il poursuit la ville 1d \u2014_\u2014 a \u2014\u2014 ee a _\u2014 \u201cNouvelle et Potins\u201d s\u2019est rendu au palais de justice, samedi midi, pour faire face aux accusations portés contre lui.Remis en liberté provisoire sous un cautionne= ment de $1,500, il est allé préparer la prochaine édition de son ] journal 2 Jacques Sauriol, ancien candidat à la mairie de Morttréal et membre du bureau de censure province: le, demeure toujours introuvable en dépit du mandat d\u2019arrestätion émis contre lui.3\u2014 Des avocats parmi les plus en vue de Montréal ont été engagés de part et d\u2019autres.4\u2014Ta direction de \u201cNouvelles et Potins\u201d dit avoir reçu des offres de souscriptions importantes pour sa défense.5\u2014On a demandé à l'avocat spécial de la ville Me Dollard Dansereau, C.R., d\u2019éplucher l'\u2019équivalent anglais de \u201cNouvelles et Potins\u201d, l\u2019hebdomadaire \u201cMidnight\u201d pour porter des plaintes contre ces directeurs si Dane sereau le juge a propos.M.Jacques SAURIOL 6\u2014Le maire avertit les distributeurs de journaux et demande l\u2019appui des autres villes pour la campagne d'épuration.| 7 \u2014L\u2019imprimerie \u201cHebdo\u201d veut poursuivre la ville.8 \u2014On réclamera la prison pour boule et Sauriol s'ils sont cbupa= es._ On sait qu'une centaine de poe liciers ont saisi, tôt vendredi matin, dans des milliers de kiosques les exemplaires de \u201cNouvelles et Potins\u201d et de \u201cMidnight\u201d sur les ordre du maire Drapeau.Ce dernier a dit avoir pris cette décision apres avoir eu une opinion légale de Me Dollard Dansereau C.R., le criminaliste bien connu dont les services ont été retenus à cette in.Selon le maire Jean Drapeau, les \u201cjournaux à potins\u201d en général sont une plaie dont le cardinal Léger a demandé la disparition et il semble qu\u2019on ait décidé de faire une cause-type avec \u2018Nouvelles et Potins\u201d, le plus gros journal de ce genre.À A la suggestion de Me Danse- reau, deux accusations ont dona été portées contre Gaston Houle, le directeur du journal, Jacques Sauriol, son collaborateur, et l'imprimerie Hebdo Inc, l\u2019imprimeur.Ces accusations sont spécifiques: 1\u2014D'avoir publié un journal obscène tant par ses photos jue ses articles; 2.-\u2014D\u2019avoir pu- slié un libelle criminel contre le lieutenant Armand Courval.chef -e l'escquade de la moralité.i Romani dapibus , \u201cJ Me Pacifique Plante sommé \u2019 de nommer les 300 \u201ccall-girls contre Me Plante.Il a cependant accepté de remettre à plus tard la présentation de sa proposition quand le commissaire Paul Dozois a suggéré que le comité exécutif commence tout d\u2019abord par demander le dossier complet concernant les présumées \u201ccall girls\u201d.M.Lucien Hétu, le directeur des services municipaux, a été prié d'adresser au directeur-adjoint T O.Leggett, et conséquemment à Me Plante, un mémo renfermant les quatre points suivants: Le Comité Exécutif exige le dossier complet En mème temps que le Comité Exécutif se rendait à l'unanimité au désir du maire Drapeau, que soient retenus les services de Me Dollard Dansereau C.R., pour l\u2019épuration des feuilles à scaridales qui se multiplient aux kiosques à journaux, l\u2019assistant-directeur Pacifique 1) La production du dossier sur l'affaire des Plante se voyait menacé d'une motion de censure à la Girls\u201d; \u201cCall suite de \u201cses déclarations au sujet de l\u2019affaire des 300 \u201ccall girls\u201d, Le commissaire Lucien Croteau, dont on connait le franc parler, s\u2019est dit d\u2019opinion que Me Plante pourrait être coupable d\u2019un libelle identique à celui que l'on reproche à l'hebdomadaire \u201cNouvelles et Potins\u201d.sait allusion aux récentes révélations du chef de la moralité à Montréal en marge de l'existence d\u2019une organisation faisant des affaires d\u2019or, qui disposait de 300 \u201ccall girls\u201d, supportée bar \u201cdes hommes d'affaires et des industriels en vue\u201d \u201cPar les vagues déclarations de Me Plante, on a porté atteinte à la réputation de milliers de jeunes filles sans justification apparente, puisqu\u2019une seule femme a été a déclaré le commissaire Croteau.\u201cOn a laissé planer des soupçons sur plusieurs groupes de jeunes filles honnétes par des insinuations traduite devant les tribunaux\u201d, dépourvues de toute précision\u201d.Le commissaire Croteau a avisé les membres de l\u2019exécutif de son intention de proposer une motion de censure 3) I1 fai- 4) .2) La date où a été rédigé ce rapport; De quelle façon son existence a-t-elle été reni- due publique; par les tribunaux ou par des déclarations personnelles ?Me Plante a-t-il fait des déclarations en, cmarge de cette affaire ?Dans l'affirmative, ont-elles été \u201cécrites ou verbales.Si elles étaient verbales, ont-elle été rapportées fidèlement ?au dossier les déclarations de Me Plante si a ci ont été faites par écrit.La demande du dossier sur les tuait le dernier d\u2019une série d\u2019événements s'étant précipités durant toute la journée de vendredi, et qui avaient porté notamment sur la saisie de milliers de copies de \u201cNouvelles et Potins\u201d et de \u201cMidnight\u201d, daire à sensation de langue anglaise; l'émission de mandats d\u2019amener contre Jacques Sauriol, Gaston Houle, éditeur de la feuille de langue française.\u201cCall Gi jou un hebdoma- rls\u201d consti- rnaliste, et Si la police le laisse sortir.\u2018Nouvelles et Potins\u201d sattend à une vente record cefte semaine La direction du journal \u201cNou- veHes et Potins\u201d, cible d'attaques raves de la part des Autorités unicipales et policières, entend publier son journal comme d'habitude cette semaine, mais on doublera le tirage à cause de la publicité immense dont a joui la publication à la suite de la Saisie du numéro de la-semaine dernière et de l'arresfation de ses principaux chefs, On a refusé de divulguer le contenu du prochain numéro, mais on semble croire que la direction de \u2018Nouvelles et Potins\u201d ne prendra pas de chance, réduisant au minimum les articles et photos qui ont servi de base a ccusations d'obscénité\u201d déposées\" Cour par police.Par contre, strictement du point de vue politique, on peut s\u2019atten- Me Jean DRAPEAU à une riposte vigoureuse et fond de train contre le maire rapeau et \u201cPax\u201d Plante, car Moule a attendu 24 heures avant se livrer, tandis que Jacques auriol est encore au large, juste- ent parce qu\u2019ils étaient occupés préparer ce prochain numéro du rmal qui contiendra de nouvel- attaques virulentes contre le ire et le directeur adjoint de police.Qu'arrivera-t41 lors de la pu- lication de ce numéro ?Le maire au a refusé de se prononcer: Nous savons ce que nous avons À faire et la direction de ce jour- nal a également son idée là-dessus.Qui vivra verra.\u201d Des gens bien informés ont toutefois émis l'opinion suivante : \u201cSi le journal publie des a-*i- cles et des photos assez osées, la polie\u201d va le saisir de nouv an avant même qu'il arrive sur les kiosques ; si par contre, il n\u2019v a rien de ce genre au cours des prochaines semaines (justement pour éviter des saisies), il tombera par lui-même faute d'intérêt pour les lecteurs.\u201d Voici une très faible partie des copies de \u2018Nouvelles et Potins\u201d salsies par le sûreté de Montréal sur l\u2019ordre de Pax Plante à la suite d\u2019articles signés par Jacques Sauriol, chroniqueur politique municipal à l'Hebdo montréalais.Une centaine de paroisses de la région de St-Hyacinthe en pèlerinage à l\u2019Oratoire Plus de cent paroisses de la région de St-Hyacinthe participeront, dimanche le 25 septembre, au pèlerinage annuel des fidèles de ce diocèse à l'Oratoire St-Joseph du Mont-Royal.8.Exc.Mgr Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe, sera à la tête des pèlerins et célébrera la messe à leurs intentions, à dix heures, dans la basilique, immédiatement après l\u2019arrivée à l'Oratoire, Dans l'après-midi, à 1 h.30, il préché y aura chemin de croix dans 1a mon , suivi de Fotfice de la bénédic des malades, à 3 heures.Avant et après ces offices, les pèlerins pourront visiter l'exposition de St-Joseph, à l'entresol de la basilique, visiter la petite chapelle du Frère André et Se recueillir au pied du monument récemment dévoilé à la mémoire du fondateur de l\u2019Oratoire.M.Emile Vendette, carillonneur de l'Oratoire, donnera aussi un récital pour les pèlerins du diocèse de Saint-Hyacinthe.Cette année, ce pèlerinage mas- coutain précédera d'une semaine la visite historique à la place natale du Frère André, au mont St- Grégoire, que les \u2018autorités de FOratolre organisent pour le dimanche 2 octobre, 4 SET ax + ve PS SE TE * Déclaration du maire Jean Drapeau \u201cL'article contre Me Plante n'a eu rien à faire avec notre geste\u201d Le maire Drrateuu a dit que la saisie de \u2018Nouvelles et Potins\u201d n'était que le commencement d'une guerre contre les journaux \u2018à scandale\u201d et 1 a quahfié de pyste comcidence le fait que l'édition du journal en question ait publié de violentes attaques contre Plante personnellement et de en général.\u201cTes gens peuxent penser mais l'article contre Ne Plante n'a van oo intervention\u201d, atl precise contre son escoua- ce qu'ils voudront à Ture dans notre Tout en admettant que le tercps etait vonu de rMettre un \u201cfreiff aux journaux % scandales, certains commissaires demeurent CONVAINEUS que l- poursnites qudteraires Ont été prises contre \u201cNouvel 5 et Potins + cause de le tiele publié contre Me Plante.En apportant an dementr 0 cette per a dit avoir recu au moins trois © sujet d'un autre article, dans lequel ÿ d'assurance était menacé d'une © nation d'affection.Ie maire Dra\u2018eau aurait dit qu'il ne pouvait qu'on procède ainsi par des \\nxinuations propre, à porter atteinte à la réputation d'hommes d'affaires, C'est alors que le commissaire Croteau a soulevé @ as des déclarations, de Me prétention, le maire Dpra- appois téléphoniques au M rapportat qu'un agont por rsudte de 550009 pour nu rae care al sd: BA an Arn hE Ina ari Care Su dde ces A pas tolérer - as eran ian tin de # Plante an su\u2018et d>s \"Call Girls et affirme que le chef de la x Moralhité avait procédé evactemen*t de \u2018a facon que venait de # dénoncer le maire.* | LE x.\u2026 Ces conseillers prendront-ils la la défense de M.Houle ' Plusieurs conseillers Municipaux de Montréal ont publié à l'occa- mois de quihet dernier erdossant par le fait méme la formnle adop.ée .elare sion de différentes manifestations ! par M Houle qui declare, 2.par ses écrits, mettre la-popnla- patriotiques des annonces payan- ton en garde contre les vens tes dans le journal de M Gaston qui} dénore+ dans son journal Houle \u201cNouvelles et Potins\u201d dans On + dentande anjourd'hin à lesquelles ils offraient leurs la suite dé fa saisie de ce jun - voeux à la population.Bien plus nal et de l'arrestation de son pros plusieurs de ces conseilbrs mi- priftaire quelle attitude pren- nicipaux ont publié des annonce.dront ces conseillers.| payantes souhaitant longue ie dls MO Houle ; et leurs félicitations à ce journal\u2019 se taire de peur d'envenimer dn- à l\u2019occasion du Numéro Spécial vantages les choses où de mre | sur sor son _premier anniversaire AU aux poursuites judiciaires Déf ndront- où cChoisiront-il de Pour l'enlèvement obligatoire des panneaux-réclame gênants Québ-c, 17 sept.(BUP» - La ; d'un dossier que la chambre lui Chambre de Commerce de Qué- avait remis le 11 aout dernier bec dans une lettre adressée au La chambre recommande premier ministre Duplessis, a re- qu'un article soit inclu dans ia commandé différents amende- loi rendant obligatoire l'enlèye- ments à la loi provinciale sur les ment de toute structure, pane paneaux-réclame et les avis pu- | neau-réclame ou enseigne lumi- blics.Les suggestions de la Chambre de Commerce ont été faites à la suite des remarques que M.Du- plessis a émises sur le contenu neuse qui gênerait la visibilité des automobilistes, défigurerait l'aspect de l'endroit ou obstruerait un poste d'observation gou- v2rnemental.GG6| 24quiaydas g| 9) \u2014 LUILEWN-aYSUEWIQ, w mn anche-Matin\u201d \u2014 le 18 septembre 195 E 6 \u2018en attendant la comp > .3 Les ennemis de Peron détiennent le tiers du pays: 1,000 morts depuis hier Buenos Aires, 17 (BUP) \u2014 Tard cet après-midi, le commandant des forces rebelles argentines, a annoncé que le blocus de tous les ports de l'Atlantique était commencé.Tous les navires étrangers ont été avertis de se tenir loin des côtes de l\u2019Argentine.Neuf navires de guerre gardent l'entrée du port de Buenos Aires \u2019 Les forces du gouvernement argentin réclament au- jourd\u2019hui la complete reddition des contingents rebelles de l\u2019armée et de la marine, aux deux principaux centres de la révolte.Le haut commandement des forces de répression du gouvernement mande que toutes les unités de l\u2019armée rebelle à Curuzu Cuatta, dans la province de Corrientes, ont mis bas les armes.Les forces navales rebelles à la base de Rio Santiago, 40 milles de Buenos Aires, ont aussi fait reddition complète à la suite d\u2019un ultimatum.Curuzu Cuatia est un noeud ferroviaire important Une nouvelle Ry PARIS, 17 sept.(B.U.P.).-\u2014- vague de osition du \u201c conseil\u201d : \u2018avant de s'envoler pour Paris.et un aéroport, à 325 milles de la capitale.Un communiqué précédent déclarait que les troupes gouvernementales s\u2019étaient emparées du centre et étaient à la poursuite des rebelles.Mais le quartier général rebelle à Cordora, troisième plus grande ville de l'Argentine, affirmait à la radio une série de triomphes à la suite de 24 heures de combats.Les estimés les plus conservateurs situent à 300 et 1000 tués, le bilan des premiers combats à Cordora, Rio Santiago, Bahia Blanca et la Calera et au cours des rencontres aéro-navales de la Plata.Certains rapports sont à l'effet que le mouvement révolutionnaire gagne de l'ampleur dans les provinces du centre et du nord et le long de l\u2019Atlantique.Les rebelles affirment que les unités de la Plata et de l'Atlantique se sont jointes à leurs forces.Un rapport rebelle mande que certaines unités navales viennent se joindre au blocus de Buenos Aires et que des membres terreu r a de la base sous-marine de Mar Del Plata, 200 milles au sud de Buemos Aires, se sont joints à la révolte._ Après 24 heures de combats intermittents et dispersés, les forces gouvernementales affirmaient ce matin qu'elles avaient la situation sous contrôle.La révolte a été lancée par des éléments non satisfaits des forces armées et elle est apparemment dirigée par le général Dalmiro Felix Videla Belaguer, officier de carrière qui fut un temps farouchement péroniste.Il a dirigé les assauts sur Cordoba et des rapports mandent qu\u2019il y a établi un gouvernement provincial provisoire.; ; Dans Buenos Aires même, le climat est tendu, sous l'état de siège déclaré par l\u2019ensemble du pays.La confédération générale du Travail n\u2019a pas encore donné de signes de manifestation dans cette situation Les forces de la répression sont sous le commandement supréme du général Franklin-Lucero, ministre de l'armée.Deux Canadiens Une nouvelle vague de terrorisme balave le Maroc en signe de protestation contre le retard apporté par les Français à résoudre la crise et le résident général Pierre de la Tour s'est rendu en toute hâte à Paris pour pallier l\u2019obstacle qui pourrait compromettre Le point crucial du plan de paix francais est maintenant la com-! position du \u201cConseil\u201d, les nationa- nistes marocains ont refusé catégoriquement d'accepter comme , membre de Ce consei] le pasha de | Marrakesh, Si Hadj Thami El} Glaoui.considéré comme anti-na- ! \u2018 Les \u201clavages\u2019 © a 7 2 de cerv es eau expérimentés RENE GES ~ r sont arrétés St.Albans, Vt.\u2014 Deux Cana- : diens ont commencé à subir leur peine à la prison de Windsor, dans le Vermont, pour entrée sans visa aux Etats-Unis.Joseph A la dernière heure le plan de tionaliste, .; paix.De source bien informée.on - Goulet, de Thetford-Mines, dans Le calme précaire qui régnait japprend que Faure cherche un la province de Québec, à été côn- après la révoité sanglante du 20 \u2018compromis en portant le nombre damné A deux ans de prison par août dernier et qui a.coûté la des membres du conseil de trais | , ; ; vie A environ 2.000) personnes en A cinq.| le.juge Ernest Gibson.Armand Afrique du Nord, a cessé hier.De la Tour aidera le premier Duguay, pour sa part, fera un Trois personnes ont été tuées et ministre français à choisir les 5 | an de prison.Tous deux ont été vingt autres blessées lors d'une personnalités.Il donnera en mêmr , capturés dans la régi - attaque armée par les terroristes temps ses impressions sur l'état De Urés dans la région de Saint- ans, dans le protectorat.d'esprit du sultan qui, d'après cer- , taines refuserait de s'en aller.\u2018On rapporte d'autre part Ie premier ministre Edgar Fau- re a convoqué.De la Tour à une rétinion d'urgence en vue de choi- rumeurs venant de ' Rabat, que .différents groupes de droite à Pa- | Cinq noyades 0 sir les membres du Conseil de - régence pour succéder au sultan |ris envoient des télégrammes et, |r (BUP > Sidi Mohamed Ben Moulav Arafa.|des messages à Ben Arafa pour : oronto } == Un homme et le résident général a conféré !qu'il\u2019 décide de rester sur son | Quatre enfants se sont noyés dans d'abord avec le sultan à Rabat .trône.{le lac Hall, à 100 milles au nord 7 \u2014 , - \u2014- de Toronto, lorsque l'automobile qu'ils .7 , .A occ ient dé a |\u2019 Le \u201c0 Canada\u201d accepté bientdt au nave ?\u201cLes victimes sont frois Filaites et un TT Te mee \u2014\u2014 gL my garçon, les enfants de M.et Mme ; bp i Donald Carroll, de Toronto, et James 9 ; Shannon, 26 ans.L'âge des er \u2018ants \u2019 Yo vare de 6 à 12 ans.| - .Le département de la défense américaine a compilé les faits rap- A e portés par les prisonniers américains libérés de Chine et a Enfant tué lancé une experience qui doit conclure sur la capacité humai- .ne à résister aut supplices les plus raffines employes par les a Cornwall Communistes pour desserrer les lèvres des captifs.A Reno, 5 xe .Nevada, 30.000 hommes des ferces aériennes ont été enfermés CORNWALL (B.U.P.).2 Un durant 36 heures dans des barbeles et soumis a Ia torture.aux entant de 4 ans a été tué ins- chocs électriques, aux positions les plus harassantes.Ils n'ont tanément lorsqu'il fut écrasé par pas eu Je droit de se coucher et constamment, des hauts-par- un eamion, à Cornwall, en Onta- leurs leur criaient des ordres dans lies oreilles.Le lieutenant rio.L'enfant, Lee Riley, s'en al- general O'Donnell a expliqué devant une commission d'emque- lait faire une commission pour te américaine que cet entrainement avait pour but d'enseigner sa maman lorsque l'accident se aux militaires les méthodes de résistances les plus cffteaces et produisit.C'est la troisième mort non pas de les torturer inutilement.accidentelle dans ja famille Riley _ depuis six ans, : i._ - = Lors de la célébration récente du 50e anniversaire de l'entrée de ° la Sasketchewan et de l\u2019Alberta dans la Confédération canadien- L E U t | C d ne, l\u2019Hon.Louis St-Laurent a été\u2018ovationné partout dans ces es nis e e ana a APPRENEZ UNE A - deux provinces et particulièrement à Régina où les bannières ° , PROFESSION PAYANTE ', et les cris portaient \u2018Welcome Louis '\u201d.A plusieurs endroits, doivent résoudre ensemble PEN lors des fêtes civiques, l\u2019hymne national qu'on a entendu était le \u201cO Canada\u201d.Est-ce un signe avant-coureur qui dénote J .DEVENEZ I'acceptation définitive prochaine de notre hymne national ?d ft \u2019 «eur production agrico Winnipez, 17 sept (BUP) - D an arret.a Var ge à HORLOGER \u20ac - = Ç agricole des ftats-Unis a l'ambassuede 10 a 1 A Adéciaté quil À - espere que la conférence entre dele ies american ot 40 y.diens, qui aura lieu le 26 La ville de Los Angeles en Californie à entrepris depuis longtemps de régler son problème de circulation et voici une photo aul illustre bien les résultats tangibles obtenues.Souhaitons que Montréal mettra autant d\u2019audace et de décision dans la solution de ce probléme majeur.Yanovitch toujours en tôle On a offert jusqu'à $25,000 de cautionnement en fin de semaine pour permettre la libération provisoire de Tony Yanovitch, 31 ans, accusé de conspiration et d'extorsion.C'était, alléguait la défense, pour lui permettre de passer le jour de Tan juif dans sa famille.L'assistant-inspecteur William Fitzpatrick, de-la Sûreté- municipale, a déclaré que les témoins de la poursuite avaient reçu des téléphones de menaces depuis l'enquête préliminaire du prévenu.mercredi dernier.L'avocat de la défense déclara 8: juge T-A.Fontaine que ]»s | de chance.Tony jeûnera en cel- voulaient « Jule.jarents de l'accusé | et la preuve faite à l'enquête pré- l'avoir à la maison pour l»s fêtes | de l'an nouveau.Le procureur de la police ré- ! torqua que l'accusé avait été pin- | cé en flagrant délit et qu'il n\u2019y avait pas lieu d'accorder la ons.| | ration provisoire dans les Circonstances.Yanovitch a été identifié comme étant l'individu qui prélevait jusqu'à $500 par semaine de deux if courtiers par des manoeuvres de | chantage.| Le juge Fontaine a finalement décidé.vu la gravité de l'offense liminaire, qu'il ne prendrait pas ASSURANCE ARMAND BE.6406 CALLSTATE\u201d ECONOMIE SUBSTANTIELLE PLAN DE PAIEMENTS SANS INTERET SERVICE DE RECLAMATION DE 24 HEURES POLICE EMISE IMMEDIATEMENT ou écrivez à 5846 boul.AUTOMOBILE PARADIS Décarie cière, Rose Tison, 52 ans, doyer de non-culpabilité.Cinq arrestations dans une maison de débauche Les agents de l'escouade de la moralité ont effectué une descente tôt samedi matin, dans une présumée maison de désordre à 1197 rue Saint-Hubert.Une tenan- ainsi que deux femmes et deux hommes ont été arrêtés.cour municipale samedi matin pour enregistrer un plai- Les policiers étaient sous les ordres du sergent Louis Desjardins.Tous ont comparu en \u2014\u2014\u2014_ Un service express d'autobus sera aussi créé pour l\u2018\u2019Ouest de Montréal Les autobusexpress de la rue St-Denis sont si populaires et donnent tant de satisfaction que Ja Commission des Transport: de Montréal a l'intention d'organiser un service similaire pour l'ouest de la vi.le.\u2018L'innovation.a affirmé un représentant de la Commission, a tellem>nt plu aux passagers que nous avons été obligés d'abroger : l'intervalle de dix minutes entre les autobus et de le réduire à 5 minutes et même à 2 minutes aux heures d'affluenre.Les services express de Ja rue.St-Denis fonctionne t de 7 à 8 iieures 30 a.m.et de 4 : 35 à 6 à 25 p.m.\u201cNous Sommes Cou UNCUS, ajoute-til, qu'ine experience identique dans l'ouest de \u2018a ville connaitia ie mème sicves, mas nons avons d'abord attenly Le résultats du service de la rae St-Denis avant de passer A la réatisation du nouveatt projit\u201d les commissaires ont discuté des possibilités d'établir ce .nou- veatt service sur la rue Sherbrooke où la rae St-Tacques jusqu'au centre de la ville.on selon Croteau \u201cSi j'étais un automobiliste demeurant par exemple à Ville Mont-Royal, je serais heureux de débourser vingt cents par jour pour me rendre en dix minutes dans le bas de la ville et en revenir sans avoir à arrêter à toutes les intersections\u201d, a déclaré en fin de semaine le commissaire Croteau en préconisant, pour résoudre le probléme de la circul- ton à Montréal, la construction d\u2019autostrades par l\u2019entreprise privée, qui pourrait rentrer dans sa mise de fonds pour un péage raisonnable.Le commissaire Croteau a dit qu\u2019il préférerait personnellement la construction de voies à circulation rapide libres de péage.\u201cMais, il est évident que la ville de Montréal, avec ses sources de revenus restreintes, n\u2019est pas en mesure de dépenser les $200,000,000 ou $300,000,000 qui seront requis pour résoudre notre problème.Le cas échéant, une seule solution se présente: le recours à l\u2019entreprise privée\u201d.M.Croteau, qui a étudié les mesures prises dans des villes telles que Détroit, Chicago, St-Louis, Los Angeles, Houston, New-York, Philadelphie, Washington et Mexico pour améliorer les conditions de la circulation, a dit qu'il s\u2019avérait évident qu'on ne résoudrait le problème à Montréal que par la construction de véritables autostrades.L'élargissement de la rue Dorchester, l'ouverture de la rue Burnside sont des mesures qui certes s'imposaient mais des améliorations de caractère local.Et, ce qui s\u2019impose à Montréal, c\u2019est surtout le dégagement de la circulation locale et de la circula- + tion à longue distance, qui doit être nécessairement rapide.A son point de vue, la construction d\u2019une autostrade est-ouest en bordure du fleuve, au coût d'environ $100,000,000, et l\u2019aché- vement du boul.Métropolitain, au coût de $40,000,000, constitueront jun début, du fait que la ville se- | ra entourée d\u2019une ceinture de voies à circulation rapitle.Mais il l faudra également prévoir la construction d'autostrades nord-sud ;avec les voies de raccordemer.t i qui s'imposeront.A moins de s\u2019er.- detter à l'extrême pour plusieurs années, la ville n\u2019est pas eh mc- sure d'entreprendre seule c:s travaux de cette envergure.Par voie à circulation rapide, e commissaire Croteau entend a constructicn d'artères à accés l- mité, sans intersection et sans «.- gnaux lumineux.Même si ee s'en remettait à l\u2019entreprise pr:- vée pour la construction de telles autostradees il va sans dire qu\u2019! appartien An à la ville d\u2019en determiner l'emplacement et le nm - de de construction.C\u2019est pci.- quoi l'élaboration d\u2019un plan c- recteur soigneusement conçu, prenant en considération tous \u2026\u201d autres développements éventue.« dans le domaine de la circulatici ou du transport des masses, save - re indispensable comme point e départ.\u201cIl ne faut pas oublicr .Gue la canalisation du fleuve est cu cours, ct que la fin de ces travaux | signifiera la venue de nouvel:s industries 4 Montréal.C'est pow: - «quoi il faut prévoir sans délai les mesures qui s'imposent\u201d, &-° J dit.- ANGLE ET -HJBERT 807 ONTARIO ¢.| SET CHAMBRE A COUCHER COMPLET ADMIRAL 914 Dolsms MARQUETTE 714 pc.$219.00 $185.00 $135.50 3115.00 0 McClary 714 Deluxe LA.4-3543 WY 544 $65.00 0 de ) 0 + AE uh ae Wd Wm Tee PW fe J ETT LEE YC EY EC EE 0 es 8 Bd PEE EEE EE TL EEE EE 1) B® voa Ab 0 LS r F Laurent.le brillant fils du Pre- Elle enlève l'élu de son coeur à la pointe de son poignard RANGOON, 17 sept.(B.U.P.).\u2014 Une jolie veuve de 24 ans a enlevé un soldat, avec lequel elle s'était fiancée, et s\u2019est sauvée avec lui dans un bateau en présence du commandant du militaire.Cette désopilante affaire s\u2019est déroulée lorsque Ma Hla Kyi a décidé de reprendre son ancien amoureux après avoir décliné différentes offres de mariage.Toutefois, son ancien fiancé, Maung Nyeing Maung, refuse de reprendre les relations et c'est alors que la passionnée Ma, sortant un poignard de dessous son _sarong, obl'gea l'élu de son coeur, devant Ses camarades et son commandant, à la précéder vers un bateau qui attendait et qui les emporta vers la haute mer.te de l'amitié Le ges Le HMCS St-Laurent, le plus récent destroyer d'escorte canadien, était tout illuminé quand, ces jours derniers, il a été mis à l'épreuve par ses constructeurs sur fe fleuve St-Laurent.Le nouveau navire de querre sera mis en service vers la fin de l'automne, lors -d\u2018une cérémonie qui se déroulera à Montréal.Le General Pierre Boyer de Latour, ie nouveau résident \u2014 général au Maroc, prend du lait et des dattes, qui lui sont présentés par une personnalité arabe officielle en signe d\u2019amitié et de bienvenue dans Oued Zem, qui a été le théâtre d\u2019un massacre sanglant lors de la révolte le 20 août dernier.Selon ses adversaires J.-P.St-Laurent n\u2019est pas si important qu'il faille couler un million pour QUEBEC.17 (Spécial à \u201cDi- manche-Matin\"'), \u2014 Le premier ministre Duplessis a couvert de ridicule, hier, la nouvelle publiée r des journaux de Toronto à \u2018effet que l'Union Nationale était disposée à dépenser un million de dollarg pour battre Jean-Paul St- er Ministre du Canada, dans flection complémentaire de Té- uata.St-Laurent est hom- time d'affaires et avocat par sur- eroft.M cherche A récolter la uccession du truculent Jean- nçois Pouliot, qui va mainte- t se reposer au Sénat.Un organisateur du parti pro- siste-conservateur dans le mté auquel on demandait ses mmentaires sur la nouvelle de ronto, s'est oontenté de dire: Je voudrais bien que ce soit vrai.\u201d Le manque de fonds a été l\u2019un Ges gros handicaps des progres- Listes - conservateurs dans le ébec.On a donné à entendre que des entrepreneurs de l'Union Natio.male ont souscrit à la caisse du didat progressiète-conserva- » l'avocat René Bécubé, de dans le bien battre Rivière-du-Loup.Mais le fait est que pas un seul des gros bonnets de l'Union ne s'est montré dans Témiscouata depuis le début de la campagne.L'hon.Martineau, conseiller législatif, trésorier dr l'Union Nationale, selon les nouvelles de Toronto, aurait eu un rôle important à jouer.Or, le conseiller est dans la région de Montréal depuig plusieurs semaines.Ie premier ministre Duplessis a souligné que les députés et ministres de l'Union ont déjà prêté main-forte à certains candidats conservateurs dans les élections fédérales générales passées, mais ils l'ont fait à titre purement privé, et non pas à titre de représentants of- ficielg de l\u2019Union Nationale.Dans la présente élection par-, tielle, on dit que le jeune Saint- Laurent veut .capitaliser sur Ja réputation de son pére.Et, de dire les organisateurs adverses : \u201cApparemment, le vaniteux M.St-Laurent, fils, voudrait se donner une importance qu'il n'a pas.Il voudrait faire croire aux électeurs qu\u2019il faut beaucoup d'argent pour le battre.\u201d Et voilà pour ce qui se passe Témiscouata.maintenant installé dans un LOCAL PLUS GRAND PLUS MODERNE pour mieux vous servir \\ .est Sur un simple appel de votre part, notre représentant passera à votre domicile pour une évaluation du travail.289 < {ove Mot ge Ie?LUGIEN JUTRAS 4260, Ontario E.LA.6-2817 GG6| 2:Gquajdes g| 3) \u2014 ,uljeyy-ayouewiq,, 4 - N Une jeune fille à l\u2019origine Laréglementation delarue speciale du docteur Pinkham et vous amincirex jusqu'à 5 livres par semaine rans danger al régime.| CEST TRES SIMPLE, N'EST-CE PAS?Un Format Moyen, $3.00 \u2014 Un Gros Format, $4.00 Adressez \u2014 .LES PRODUITS HOLLYWOOD Enrg.CASE POSTALE 636, SHERBROOKE, P.Q.Payez per \u2018mandat-postal \u2014 en argent ou sur Evraison | J L i .P.Leclaire ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2014 MEUBLES \u2014 T.V.8093, Saint-Hubert ot ris ag GP STREAM rt Ae hr Tél.VI.6011 nN LA | ox Fo N\\ =| de cette querelle meurtriére Porchester déja complexe v .o ae ! = Saint-Catharines (BUP) \u2014 Un indiea de 22 ans (Lloyd ; , ; .i i es automobile sa Jongueur qu\u2019il en serait de \u20ac Nashhawa), détenu à Ie prison do.Saint Catharines, Le Me rone on Der sréivs dû tournent sur Avwater vers je) même fur Jes arbres que Ton se _ Q Ontario, sous l'accusation d'avoir assassiné le 3 septembre d'At water À Delorimier sera fait nord,\u201d a dit M.Lacoste.\u201c| propose, d'élargir ou d'ouvrir, en- 3 © Alex Styres, 54 ans, vient d'être conduit à l'hôpital.II accompli d'ici -quelques jours, à \u201cPlusieurs problèmes de la/ rue tre autres, la rue Berri et la voie f 9 souffre de tuberculose et son état est très grave.L'en- déclaré en fin de semaine, le di- Dorchester ne sont pas efcore St-Luc, Burnside, ntario, qui i co Quête préliminaire de l'accusé a été remise sine die.recteur a service municipal de réglés Sil aut.ce de la * ais ceci ne résoudra pas en F \u2014 indi i é \u2019 a circulation, M.Jean Lacoste.irec ! .J - A _ L'indien aurait tu ° Alex Styres au cours d'une querelle \"Nous allons aussi synchroni- circulation a souligné d'autre part tièrement Je problème, de dire ee L relative à une jeune fille.ser Je feu Atwater-Dorchester que le stationnement était banni M.Lacoste.Il faudra encore trou- A - avec celui de Ste-Catherine-At-| sur la rue Dorchester dans toute ver l\u2019espace de stationnement re- or | quis pour 1500 véhicules dans la - zone délimitée par les rues Guy, - .erbrooke, Bleury et Dorches.£ | rend le Deux jours plus tard.la mort fit son oeuvre She y : < P il \u201c es PASI Mie ie LE met 5 Et là où l'initiative privée ne \u2019 ° ® pourra pas fournir l'espace, la f v train au lieu ville devra y pourvoir par seg \u201c 5 ° deniers.- Cc d | .Il est enfin question d'abolir .© e a prison tous les virages à gauche sur : £ ; ; Dorchester, Mais le service ne Sr A Un rommé Richard Sulte alias peut avoir \u2018encore une idée exac- ha tz Ricardo \u2018Gonzales, 24 ans, qui vien- te de la circulation sur cette ar- drait de San Antonio, Texas, s'en est tère parce que trop d\u2019automobi- tiré à assez bon compte, en fin de listes viennent y essayer la nou- _ semaine, quand le juge Armand Clou- | veauté.Le gros problème qui res- \u2019 , : te à résoudre est toutefois la ter le condamna au temps passé en traversée de l'avenue aux rues prison pour porsessinn \u201clégale d'une secondaires.La règlementation arme à feu.voulue sera .promulguée quand | ; hende ! is l'on saura à quoi s\u2019en tenir gur M avait ete apprenende, le mois la circulation exactement.;Ç dernier, avec un revolver et un trous- Le commissaire Lucien Cro.- seau de passe-partout.teau a cependant fait une sortie Comme i! avait déjà passe un cer- contre le Boulevard Dorchester.; \u201cMal conçu et mal placifiée\u201d, as- + tain temps derrière \u2018es barreaux, il sure-t-il ~ fit savoir au tribunal, au moment ou \u201cLe projet de la rue Dorches- ii devait subir son enquête prélimi- ter coûte quelque chose comme paire, qu'il état prêt à reconnaître $20 millions et ce n'est qu\u2019une Lo sa culpabtité 5 nn tu accordait fa amélioration locale, dit M.Cro.FS ae teau.La rue Dorchester était tout d'abord trop étroite.Elie est l pr onott + e te je \u2018et.vrner maintenant trop Jarge.Cette cer a amélioration n'apporte rien pour ak bi i , la circulation nord-sud et ralen- fe juge Cruter ie cortamna donc Winnipeg: Voici une photo prise à l'Ecole de l'aéronautique à Winnipeg et presentant cinq élèves tit le transport en commun vers 8u temps passe en prison, mail de- qui ont reçu leurs ailes lors d\u2019une cérémonie de graduation récente.Ce sont de gauche à droite: le nord.Puis la rue vient mourir manda à 'a police de s'assurer que Le cadet D.W Smith, de Montréal; l\u2019officier R.J Tardif, de S.Eleuthère; le cadet J.M.Rober- brusquement à Delorimier où l\u2019on lorseau allait de ce pas monter à ge d\u2019Adamsville (pres de Granby), l'officier P.H.Wojciechowski de Brooksby, Sask; et le cadet retrouve tout l'ancien problème, bord du tran qu | e'vignerait de | R.H.Moffatt de S.Lambert.Quelques Jours après cette céremonie, le cadet J.M.Roberge perdait du congestionnement autour du A Montreal tragiquement la vie dans un accident aérien pres de Winnipeg.(Photo de l'aviation) Pont Jacques-Cartier.\" ai om 2 M.Croteau en a aussi contre -~ les horreurs qu'on trouve le long ' ; , du boulevard: les taudis qui se e Avocat accuse montrent sans pudeur, le man- .que d'espace pour\u201c le stationne- de conduire en met.Et la ville devra encore dé- , : re : \u201cTbouiser pour de nouvelles expro- \u2014 état d ivresse priations à un prix plus élevé.; En somme, M.Croteau trouve Lu PE ._ de suvntendant du bureau des j que l'on a fait icl un aménage- ; e prit te AR > pov 4mations de la ville, Me Hee- ment pour résoudre un petit pro- ; & reno, x ans, a tenté.en blème locet sans tenir compte de r e \u201can en HA de semaine, d'obtenir tous les facteurs impliqués dans ; fr senterce sppendue pour con- | l'affaire.D $ a, = + Î ti > \\ arte yn oes: ivresse, ! ENN o [a lessiveuse automatique J we X : H etat cumele e que le mi- A 1 © T oo.ti 5 t \u2018 pm eat une prine de sept M.t.Rivard ransmission garan 1e ans e autres TS de vrison, l'accinsé plaida non : = pa ; yop le er fit Drov.soiréement re- conférencier To » cp * wv .- e avantages que seule INGLIS peut vous offrir ha ph LA ue parole Jisqu'à MONTMAGNY (B.U.PA.\u2014 \u2018 : Us + septembre.; oy.+ , M.Antoine \u201cRivard, avocat géné.+ Le gagne-savon Il a.é'é appréhendé.A 2: ral de la province de Québec et © Aries 40 à m, Tue Sherbrooke, ministre du Transport routier, + éronomise plus de \u2018a mcit-e des frais de savon \u20ac «1.= 6 1 l'ouest du bou\u201d vard Sain*-Lau- sera l'invité d'honneur et confé- t e en conservant ea, chaude et \u2018a.nneuse peur Ca tres ce rent.rencier au club Richelieu de \u2018 Se! , |} Montmagny lundi soir (demain), _ eon oe Fe nats Re- (à six heures et demie.Le minis- e L \u2018 .qui ont effectué l'arrest fi + | tre parlera de son récent vovage es sept rinçage \u2018 station, un , sep cages Aussi homme s'est plaint qu'il avait rasé | en Europe.© éliminent toute.trace de 32118 76 peu que detre heurte dex fnis par 1ae- TN sans dépenser plus d eau chaude are dans les .$3.00 pe .ess:veuses C'dinaires à _n sy + 1x rPyages ar J» revenss de mes vacances, MONARCH 1955 © p te dire Grenon au juge Maréchal | Co.semaine Nantel.(\"était la ÿremière va- | Hard top automatique, radio, i La lampe assainissante \u201cince que j'avais en qua\u2018re ans.\u201d ,Ç direction, freins et sièges Servo.e inonde le linge de rayons bien- i De vant le texte forme! de la Très gros escompte.) ) ; O1, FACCUSÉ Ne put que protester J e faisants.rafraichit et désodo- techniquement de son innocence.\u2018 E.LINTEAU MA.1671 rise chaque morceau automat.- quement perdant le \u2018avage.; mi TT TT © | .ALLOCATION GENEREUSE 50 pour D'ECHANGE .| + © I Modèles à partir de Vous n'avez qu'à mâcher la délicieuse gomme e 3 \" RE A Dimanche Malin Supplément Hlusré LE SEUL \u201cJOURNAL OU DIMANCHE\" PUBLIE LE DIMANCHE AIS EERE Ae TT Cessez de vous battre.vous deux\u2019 Lee .tu \u2019 Ne reste pas là à ne y m'\u2019en- rien faire! Frappe Cases ) : avec la 7 potiche! és 2000 SIR na dat \"I Ewe wes ; À Lee .Casey .je , Donne-lui un coup Mais ce n\u2019est pas sa faute\u2019 - Ruceles-voleur de vous avertis! Séparez- et tu arrêteras la C'est toi qui m'as quittée! 3 = \\ femme.je vais vous tout de suite! ~~ bataille te tuer! } 4 A ue CL = zy © A 5 a .= EY) i re AN __ , ss Im Reg U $ Po: \u2014All rights reese od ss Cope 1935 by United Fouture Syne core, Inc Suzanne.tu.tu Je le regreite ) m'as frappée.Casey.mais il ; 5 ) Je fallait.*} - Ee - 2 3 N , = ; 3 D y= / ) ad 4 = = / 7 | ; Il faut que çà cesse\u2026 Les femmes .elles ne semblent pas toujours très logiques, mais on ne peut s'empêcher de les admirer | Vous êtes vaillant, Casey.Vous m'aves secourue.Lee s\u2019est conduit en imbécile.Mais Lee.c\u2019est mon quand même.i sp I AE RE ee TET ere VU CU a A pa + TROIS VIE TRIN RNY our ose J 200 ren .ar DIMANCHE-MATIN- Montréal, 18 septembre 1955 { pourquoi æ\\ on me fait ge J'espère seulement À ne pas rencontrer o00FäT1 C'EST LUI: Je crois que Je l\u2019ai déjoué, aujourd\u2019hui!\u2026 Maman va recevoir toutes ces choses en bon état dans la cuisine!! h \u2014 [2 HA! RA! Il ne ENFIN! Aujourd\u2019hui, je lui joue un Ÿ tour! J'ai pris un autre chemin pour ne pas le rencontrer .J'ai changé d'heure aussi.1955.Field Laterprises, Ine.AN rights reser: od OH.HO! 11 doit avoir FLAIRE a Pourquoi donc dans la rue ce que tu transportais?SAMAR = as-tu JETE C'est par LEGITIME J'en ai assez de toujours avoir ton chien à mes trousses et de me faire jeter A PEDRO camionneur .a mieux qu'un pneu de rechange ! \u2014 \u2014 -_ Montréal, 18 septembre 1955 \u2014 DIMANCHE-MATIN LI'L NBNERY ® AL \u201dCAPP v, Ft où allez-vous * donc?Dans le Nord, en Gaspésie, en Floride, au Mexique\u201d MOI, aller si loin que cA?Songes aux frais de telles vacances! J'IRAI à un endreit où on saura APPRECIER un dollar!! \u2014 Quand je veux me VOUS?!?É s Le plus économe des reposer, çà ne comédiens millionnaires de Hollywood, \u2018vous PARTEZ en vacances?Malis.çà coûte de l\u2019\u201cARGIN\u201d\u2019! Les deux localités les plus pauvres de la terre sont Faminiland, dans la Jungle australienne, et Dogpatch.Ce Je voudrais 2 FPATANT! C'est le coin le plus rester une , ; étranger?> pauvre que j'ai jamais vu! Et Qs Entre et + ; - semaine._ sera moins loin et done meilleur voici la maison qui \u201cfait dur\u201d | repose frs os C'est marché d\u2019aller à Dogpatch'! aus combien?plus que toutes! FA) 1 longtemps T4 Voici, nous servons HUIT \\ ( .au repas par jour, comme dans Et au départ.sujet des toute famille normale.vous emnortez compris dans le dollar heb- 7 une collation: domadaire, cela va de soi! cette malle remplie! / Ds Un dollar par semaine?Ces SENS! Ci comprend le lavage, naturellement, et les services d\u2019un guide: Pappy en (\u201cJe vais com- Mmencer par offrir $1 par jour et je vais voir!!\u2019) Que diriez-vous d\u2019un Ce sont les meilleures vacances que j'aie JAMAIS prises! Voici votre dollar et\u2026 excusez-moi.\u2026 J'ai coutume de donner un pourboire!! Pour que les générations futures de Dogpatch n\u2019oublient JAMAIS le généreux millionnaire, je veux que vous fassiez une STATUE de lui, mon vieux \u2014 Voici son portrait à l'age de 39 ans et qu'il admirait tant, chaque it soir.Et sculptez-le jetant Je FAISAIT l'argent à pleines mains à tout vraiment le monde.comme il le faisait Cat ARC FN REALITE! le comique 4 x PEDRO patient.pas responsable des dommages ! des: HS ; per nr fae Ep CIR ob ep a - Hen : [] O PLANETEER @ Continuons d\u2019appeler! - TI ne A l\u2019intérieur de passe à l\u2019action.WOT AYRE Pastéroide, Ace Welkin Nos ancres adhérent à la surface, Welkin\u2026 FN AVANT.A TOUTES FORCES! Au même instant, l'appareil des patrouil- DIMANCHE-MATIN Fe Montréal, 18 septembre 1955 ET SEVEN ES PRES RSR TR me OS TIRE, - = RIL JS > D Lane \u2018 : Nous semimes près de > & \"e J we ov Pactércide, Welkin.ER : A tes erdres! | 2 ; Oo Welkin appelle les patrouilleurs\u2026 Posez- vous à Ja surface au moyen d\u2019ancres magnétiques! Hatez-vous! Je suis en difficultés: Menage tes paroles de | \\ bienvenue.Cutt: > y UV | \\ aA WELKIN! Te voici enfin à mon quartier general! mire leurs de l'espace accélère sun vol .et { entraîne la petite planète dans un rapide mouvement de rotation .Le jeu de la force centrifuge fait perdre pied au capitaine Cutt et à ses comparsesl Tiens-lwi bien.Zada\u2019 Dans quelques CY minutes Je capitaine et ses hommes seront tellement étourdis que nous pcurrons les ramasser comme des mouches?le comique * PEDRO nettoyeur .est têtu comme une.roche ! HE-MATIN DIMANC SES - f : h ar sg oe = i ry \"Je vous le dis, jai EU PEUR ., .J'ai pense Je serais bien MONTE, Tv 2 JE SR Un qu'ils =: \u2018ert me di -que- me plonger dans un bocal rempli de préservatif! si j'avais ele a ta p.u.! i q TERRES J E/ Se Guy est revenu auprès de Lise et de Claude après avoir subi un examen au laboratoire du ministère de ta Santé de la planète \u201cColassu * Sont-ils ASSEZ B GROS pour toi° SI nous en D avons.! Attends de voir ce wits À Nous avons déja gonte la fraise, mais fais ton cheix ., et J'aimerais bien manger des fruits - .Ça me changerait Jes idées! Mais, en avez-vous, des fruits?Je vais tailler! + > [= nous ont 3 laisse !! ; t + C'est comme marcher sur le 7h iH bord du plus grand precipice! Cette fraise est épatante! Imaginez les dimensions d'un melon d'eau sur cette planète! I en faudrait cinquante comme nous pour le trausporter et au moins deux hommes POUR EN SOULEVER UNE GRAINE! Regardez NN peloton de laine! Ca me donne Une yf cp A a Ah J'espère bien que C'est probable cela ne nous causera /, Que oui.mais / A5 7 , pas d'autres DOUS avons tenes: ) l'habitude 1 7 d'en sortir\u2019 Faisons de l'exploration .Rester sur cette table, c'est comme être prisonniers sur une lle! - à elite UE EE AE EE EE à Pedro le comique PEDRO entraineur.se fait aussi entraîner! - LA DIMANCHE-MATIN Montréal, 18 septembre 1955 i ro à >.; LE) 4 ! 3 ;l \u201cBout- : de- Chou\u201d un : sujet ; plein é Enfonçons les broches La prochaine fois S'il tait ça encore LI faudrait lui don- \\] A fh : .; ner une leçon! très près du sol, Qu'il passera en d'esprit i une fo va me ¢ comme ceci.trombe .BOUM! prit, d'un LS dessin simple, _ d'un i | texte 3 [ .© - d concis, Je le vois déjà essayer Cot Certain ae ça va LE VOICI JE NE PUIS _ ! > ive en UI PASSE?REGARDER! ' son petit Jen vitesse .PAF! Q d'un : é comique unique.eo.vr Un pin \u201cnain\u201d Elizabeth, fille de Pierre le Grand, a planté il y a 300 renverse gouvernement russe par UN 2 SEUL DISCOURS! Craignant d'être l'empéreus lyon envoyée en réclusion peur la vie, elle a (1623-1651) du : parlé aux soldats de telle façon que les Japon, EXISTE troupes se sont saisi de ceux qui ENCORE et est étaient au pouvoir et ont choëisi maintenant la Flisabeth cem\u2014< impératrice! propriété de l\u2019agence -1741- s\u2019eccupant des domaines de la familte de l'empereur.+ Peu Le coup de circuit qui 1 a escaladé la clôture.° Une balle frappée ) é dans le champ droit \\ em par George Cutshaw, #8 2° des Dodgers de Brooklyn, a heurté la t clôture et a d\u2019une M certaine façon roulé 7; jusqu'au sommet où (1) > elle a un peu balancé 0 é | avant de tomber du côté opposé! (Ebbets Q tu LE - p Field, 1916) ll PIE) ~~ () .$ Pot OF.\u2014AIl reserved by United Foeture Syndione bu ARS nl isez PARLONS SPORTS - -y Montréal, 18 septembre 1955\u2014 ; DIMANCHE-MATIN 19 Reale Ue oR CT LT PS TR.PSE EE ESS SES ESS \"|\".= i Seid i otikd a BBs i Ce ge ER Ne Ma sa a Beagle al Ln ta de UTR ono SET ee pr aa a ATT sn A ~ A , J Ts 7 e rq = - ve S ARKER x \\ For RAR 25 \u2014 DES BAISERS EN FAVEUR DES PAUVRES $1 wet DFS BAISERS EN FAVEUR DES PAUVRES $1 ppt .\u2014 tes \u2014 - Coo mimi À sgh ais a Ag we Baki Sr TN 2 AA XY 200 Rx 7 .\u201c LE.nell Mtn 0 oe Se Ve N , T Mo rrp, A PRIX FAVEUR DES DES BAISERS EN _ - 67 | PAUVRES $1 mm - _ ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 D | > .a r DES BAISERS EN DFS BATSERS FN | FAVEUR DES J FAYEUR DES PAUVRES $1 PAUVER C1 | \u2018 © 13 58 LES Pedro | le comique x PEDRO volage .régit pipes 1 ACHETEZ-LE CHEZ le Galipetteux par Hank Ketcham .{PH 1 AHô, madame! ,- Est-ce que vous \u2018 Oui, Denis.Mais Je Yai faites un comment le sais- GATEAU?\"°° C'est un gâteau de senti tu donc?fête .celle de de loin! | mon mari! ; Est-ce qu'il \u2018 Non, Den , Tu es bien : ; Non, Leonia, Est-ce que votre I gentil, est parti, .vo mari n\u2019a JAMAIS : l'enfant n'aime pas : eu de réunion que non.terrihle?beaucoup à sa fête?Pourquoi?Oui, mon vieux, il y a longtemps.Le diner est presque pret! Denis?ar - 5 Viens-t-en, maintenant! = 5 IMLS.s QUOI Mai Nous N DONC?ais, mon cloche de Ia d \u2014_ - porte, J'apporte (/ Je crotst Pourquoi pas?vieux .ta Lr Vois tous ces vous SOURIS! A cadeaux\u2019 Donne- { faisons 7 * leur done du le dessert! une féte- surprise, monsieur! \u2014 i \u201c - AE \u2014\u2014 \u2014 Pour avoir la maison de ses rêves Bill s\u2019en va à Vancouver avec ses dix enfants et son camion Une famille d'origine danoise, qui habite Montréal depuis 1930, et qui compte dix enfants, tous à peu près nés à Montréal, a entrepris en fin de semaine de déménager ses pénates vers l\u2019ouest.Le papa, \u201cBill\u201d Jorgensen, 60 Ans, déclare qu'il va enfin réa- Jiser le rêve de sa vie, posséder une maison de 10 pièces dans l'ouest du pays et sa propre entreprise d'architecture-paysagiste.De son métier, Bill est horticulteur, et Hampstead lui doit plus d'une belle pelouse.\u201cNous avons toujours rêvé d'aller en Colombie-Britannique, Bill, au milieu de sa famille, pose avant le départ de la grande nous le ferons nous-mêmes.Ce sera une maison de 10 pièces.Nous voulons de grandes pelouses et une serre.Deux de mes garçons sont déjà dans l\u2019horticulture.Leurs employeurs leur ont offert un transfert à Vancouver, mais nous allons travailler pour nous là-bas.Bill a acheté un gros camion en prévision de son voyage, il y a quelques semaines.Tous les bagages et tous les membres de la famille, à l\u2019exception de William, un garçon de 20 ans, qui rejoindra le reste à Winnipeg, se sont entassés dans le camion pour la grande aventure.On projette de franchir environ 200\u2019 milles par jour.\u201cNous allons prendre notre.temps pour voir du pays, déclare | = aventure.Personne n'a l'air malheureux.Bon sang ne saurait mentir.Une forte famille s'en va vers l'ouest.dit-il II a été difficile d'élever! Bill.Je veux que nous puissions we notre famille à Montréal.Ma fa- mil'e est capable de dévorer un jambon complet dans un seul repas.Mais tous sont grands et forts aujourd'hui, et les enfants pourront donner un coup de main quand nous aurons trou.é l'en- aroit qui notg convient Jorgensen est père de cin gar çons et de cinq tilles Ta famille sen va À Vancouver, et là.en baniieue, on cherchera le com qui convient pour construire une maison, AMménayer un jardin et une pépinière.\u201cLa prem.ere chose à fure Quand J'aurai choisi l'endroit ou nous devons vivre, dit Bill, sera de louer un bull-dozer.Ie reste nous rappeler de ce voyage.Je ne Veux pas gue nous sevons fatigués.Pour dormir, la solution es\u2018 trouvee: quelques-uns dormiront à l'intérieur du camion.Les garçons, s'il ne fait pas trop froid, dormiront a la belle étoile.dans de chaudes couvertures, Et pu \u2018a fumille a sa tente.A tour de rôle.Robert.18 ans.et Eric, 19 ans, prendront le volant jusqu'a Winnipeg: apres cela, William sera le varavane familiale.Pour mettre les choses bien au point, papa Bill a4 sorti le camion de Montréal lui- même.ilote de la \u201cJ'ai travaillé dur toute ma vie pour cela, conclut Bill.Ce fut longtemps un rêve.Nous avions Barbara-Ann Scott Toronto \u2018BUP) Barbara Ann Scott s'est mariée hier à Toronto, Elle devient la femme de Tom King, de Chicago.Tom King est le directeur d'une firme de relations publiques.Le mariage eut lieu en l'église presbytérienne Rose- dale, de Toronto.est mariée FORD 1953 SEDAN Radio, air conditionné.Beau 2 tons, seulement $433.comptant.Balance $50 par mois.Plusieurs autres aubaines.Jerry CORRIVEAU \u2014 AV.83-8631 parlé de cela avant que les enfants soient nés, n'est-ce pas Kristine ?Kristine, c\u2019est maman Jorgen- sen ! .Et voilà une famille qui roule vers le grand rêve après 30 ans.À Méfiez-vous des annonces truquées % Service avec chaque appareil *% Termes faciles Dulles en vacances au Canada \u201d Le secrétaire d'Etat John Foster Dulles est de retour au travail après lavoir passé deux semaines de vacan- Ices au Canada.Le célèbre diplomate a séjourné dans | Ontario.A son retour à Washington, il doit faire face à de graves problèmes, particulièrement ceux qui ont trait aux relations Chine les Etats- Unis.Le gouvernement de Pékin veut absolument être admis à l'ONU.et établir des relations diplomatiques avec Washington.entre la rouge et \\MERVEILLEUSEMENT DIFFÉRENT .ETONNAMMENT SUPERIEUR \u201cTOWNSMAN 21\u201d AVEC WEE JE / AMEUBLEMENT P R 0 (PROSPER MUSIC 5661 8:qua1das 8] 31 \u2014 ,ulew-ayouewq,, AMÉLIORE DE 7 FACONS | lame vr ace «= > irae \u20ac Inace For fonde * de © \" 7 Serial ite e ve lite accrues 2 Prillance ne.eure.4 Meilleur contracte \u2018 Meilleur e tre lac ernest \u20ac Contr ton pe facture 7 Meileure ter: te.ER FURNITURE BAR LTD) MM.Arthur BOYER ot Prosper BOULANGER, props.M.Jacques LORANCE, contrôleur 3431 Ontario E.LA.3-1153 Fourré partout même si ça vous choque [ Au Château Ste-Rose @ Le Château Sainte-Rose, un des rendez-vous les plus populaires de la banlieue de Montréal a été acheté pour $300.000 par trois jeunes hommes d'\u2019affaires dans la trentaine et la vingtaine, Yvon Duhamel, René Bourassa et Conrad Martin: Pour Paul Meger 3 \\ ~ wR on ea .= @ Un dit que les amateurs de hockey ont souscrit jusqu'ici plus de 320,000 pour le fonds d'aide au joueur Paul Meger, dont la carrière - prometteuse avec les Canadiens a été brutalement écourtée par un malheureux accident durant une joute à Boston, Meger vient de réintégrer l'hôpital Général de Montréal pour des nouveaux traitements apres avoir passé quelques semaines dans sa famille À Barrie.Mntario.Potin alcoolique @ La Commission des Liqueurs va bientôt offrir de la Vodka canadienne distillée à Vancouver .Le mélange populaire ces temps- ci c'est-à dire celui des gens \u2018à la page\u201d, consiste en un mélange de Pernod et de jus d'orange.De la dynamite entourée de sucre, quol.CS Le tunnel de la ru és 2 23 BENE Wy ek Ret * e Berri re v.par Discussions orageuses @ Les observateurs politiques croient que la Conférence fédé- rale-provinciale qui doit s\u2019ouvrir le 3 octobre à Ottawa sera la plus animée depuis celle de 1945 qui avait fini en queue de poisson.On avance dèux raisons pour - ee pessimismes d'abord, on a épuisé les amabilités lors de la réunion préliminaire du printemps dernier; puis, il semble y avoir de plus en plus de divergences d'opinions entre les différents gouvernements sur des sujets tels que: l'assurance-santé.le chômage et les accords fiscaux.Bal au Château Ramesay @Un srand bal aura lieu ven dredi prochain au Chateau Ra- mesay une des quatre ou cing batisses remontant au Régime Francais, pour en marquer le 250e anniversaire.Les invités ont été priés de porter des costumes de l'époque 1700 de préférence à la tenue de gala.Revues au Radio-City @ Un groupe d'artistes français a loué lP Théâtre Radio-City pour y donner des spectacles de \u201cmusic-hall\u201d français; le premier spectacle sous la nouvelle direction met en vedette Guilda, cet homme qui personnifie une femme comme pas un, ainsi que Koringa, la seule femme-fakir du monde.La revue s'appelle \u2018\u2019Paris sera toujours Paris\u201d, Une belle coopération @ les hôteliers de Saint-Adèle et de Sainte-Marguerite ont décidé de s'unir pour amener dans leur région des conventions imposantes qui demandent beaucoup plus de chambres qu'un seul d'entre eux pourrait ainsi offrir C\u2019est ainsi qué le Chan- tecierc, l\u2019Alpine-Inn, le St-Adè- le Lodge, le Chalet-Cochand et le Mont-Gabriel seront le rendez-vous d'ici quelques jours des 1100 délégues aux conventions des clubs Richelieu et de l\u2019Association Touristique du Canada.wo ES Si i oR JACQUES FRANCOEUR Nos stocks populaires ® Même si.les Américains accusent les courtiers canadiens d'être, en partie, des voleurs et des fäussaires, le journal New York Inquirer publie tout de même les cotes complètes des Bourses canadiznnes tandis que plusieurs autreg journaux publient les principaux dévelop »e- ments sur le marché canadien.Des essais coûteux @ Maintenant qu'on a décidé de garder les mêmes interprêtes bilingues pour les versions fran- caise et anglaise de la Famille Plouffe a la télévision il serait intéressant de savoir combien de milliers de dollars Radio-Ca- nada a dépensés pour s'assurer qu\u2019il était inutile de chercher des artistes de langue anglaise pour ces rôles déjà bien remplis.Un record parfait ® Un relevé démontre qu\u2019un seul enfant parmi les centaines de mille vaccinés au Canada avec le sérum Salk contre la paralysie infantile, a été atteint cette année par cette terrible maladie et l'on rapporte que cet unique Victime est en bonne bonne voie de guérisen dans un hôpital de Windsor, en Ontario.C\u2019est là un hommage aux precautions prises par les ministe- res fédéral et provinciaux de la Santé pour assurer uñé vadei- nation aussi parfaite que possl- ble.TV privés à Montréal.primerie en vente.de CKVL.M.Tietolman oublie le quotidien pour se concentrer sur la \u2018TV Une annonce parue dans les journaux de fin de semaine laisse entendre que M.Jack Tietolman, propriétaire du poste CKVL, de Radiomonde et de \u201cSa- medi-Dimanche\u201d a définitivement mis au rancart son projet de lancer un journal quotidien pour diriger son activité vers la télévision.Il a probablement pris cette décision quand Ottawa a laissé entendre que des permis seraient peut-être accordés pour des postes de Il avait acheté l'Imprimerie Villeray, il y a trois mois, pour y loger son quotidien et les travaux de rénovation étaient commencés quand il a soudainement mis une annonce dans les \u2018ournaux offrant cette im- Sans imprimerie il ne peut donc Plus être question d'un quotidien pour l'organisation - Montréalais à Miami @ © plus en plus de Montréa- lais font des placements à Blia- mi qui leur permettent de passer l'hiver en Floride, six Mont- réalaig viennent d'acheter l'hôtel Fleetwood; ils entendent y faire pour $500.000 d'améliorations.Toujours dans le meme ordre d'idge, l'Hôtel Belvédère, un des derniers refuges de choix pour les Canadiens français à Old Orchard, est en vente.Il fallait s'y attendre depuis le mariage de la fort jolie propriétaire, Mme Marie Archam- bault-Trudeau.ai à LA « AU l Mn NP Went ¥ nt ;, où CL Les travaux de l\u2019aménagement # de in rue Berri et du percement d\u2019un Sherbrooke vont bon train.On a terminé Ia démolition des immeubles du cul-de-sac au bord de la rue Ontarie (ei-haut) où le tunmel sera percé pour aboutir au mord de Sherbrooke.(Photo Dimanche-Matin par B.Lauzé) tunnel passant sous la rue Pas de trouble @ Meme s'il n'en est jamais question dans les journaux, c'est toujours la Sûreté Provincale qui a la responsabilité de la surveillance à la prison de Montréal.Une douzaine de policiers eat le dontrole complet de la prison et ils ont autorite sur les gardes réguliers.C'est ainsi que les émeutes de 1952 t'ont pu e repérer \u201cPax\u2019\u2019 donne l'exemple @ Un sait que rets de Montreal protitent ces temps-ci des procédures légales en cours pour rester ouverts en dehors des heures prescrites par la Loi des Liqueurs.la police municipale ne peut appliquer de cadenas tant que les causes sont en appel.Pax Plante qui aime bien var un hon spectacle refuse \u2018ntretemps d'aller en voir dans les clubs qui violent les lois, même si sa vist- te se faisait durant les heres légales.tous les caba- King \u201cepluche\u2019\u201d @ On attend avec beaucoup d'intérêt la publication du premier volume d'un OUVrag-.qui en comprendra trois.consacré à la vie de l'ancien premier ministre Mackenzie King.C'est la première biographie publiée sur lui et on la dit fort critique et acerbe à l'égard du chef libé\u2026 ral.Elle a été écrite par deux historiens de l'Ouest.Plusieurs autres livres sur M.King sont en préparation par divers auteurs.Petit poisson.ne devient pas grand au Restaurant Chez Neptune où les clients choisissent dans d'immenses réservoirs les poissons qu\u2019ils désirent se faire servir quelques minutes plus tard.Les dirigeants de oe restaurant montréalais songent à inviter les enfants A faire un tour élaboré et \u201cguidé\u201d des réservoirs pour se renseigner sur les divers poissons de nos eaux.Les vieux garçons @ Chaque année, on célà- bre la fête des pères, des mères et des \u2018demoiselles\u2019, ces dernières à la Ste-Ca- therine; une agence matrimoniale de Montréal organise donc cette année une fête des \u201cgarçons\u201d qui aura lieu le premier octobre.Elle sera sous la présidence d'un jeune \u201cvieux garcon\u201d bien connu, Me Guy Rouleau, député fédéral de Dollard.Gouvernement à crédit ! @ Vous êtes inquiets parce 1 vous devez quelques dollars sur votre automobile ou votre appareil de télévision?Consolez- vous car on estime que les onze gouvernements du Canada vont dépenser cette année environ $6.695,000,000, soit un demi-mil- liard de plus que leurs revenus.Tout le monde vit au-dessus ses moyens, ces temps-ci, méme les gouvernements! Les tire-pois @ Les policiers de Verdun ont reçu l'ordre d'amener au poste tout enfant qui se sert de tire- pois à la suite de deux accidents survenus duis quinze jours alors que des gens ont reçu de ces pois secs dans les yeux, Les tire-pois seront confisqués to comme les catabines à plomb.\u201cChex Paree\u2019\u2019 populaire @® Les spectacles du cabaret \u2018Chez Paree\u201d sont probablement les meilleurs en ville par une bonne marge et ils cadrent bien avec ce cabaret fort lu- Xueux.par contre ceux du \u2018\u201cCasino Bellevue\u201d laissent fort à désirer et les habitués de la place s'en éloignent tranquillement.On attribue cela au fait que le Bellevue a perdu une somme fantastique durant les quelques mois où la grande noirceur a régné sur la vie nocturne A Montréal.Le maire en \u2018\u2019regagne\u201d @ Même les journaux anglais qui sont généralement hostiles à la narveltr administration municipale, admettent que le Maire Jean Drapeau fait bien les cho- Le \u201cFlash\u201d de la semaine dernière note que le \u201cmaire ses.Drapean a regagné beaucoup d : prestige qu'il avait quelque pe perdu au début de son terme; non pas à cause d'un geste spécial on d'une raison exceptionnelle, mais plutôt à cause d'un ensemble de petites choses qui font qu'il gagne de la popularité même chez les ennemis de la Ligue l'Action Civique.Quant au Président Pierre DesMarais du Co- nuté exécutif, son expérience dans les affaires commence à se faire sentir dans bien des ra- Coins de Concordia\u201d.Fetes juives @ Si vous avez trouvé la porte close chez votre marchand de journaux ce matin, parions que c\u2019est un Israélite car les Juifs cé- lebrent depuis hier la fête 1.Rosh Hashona, leur Premier de I'An.Incidemment, cette année est l\u2019an 5716 dans leur calendrier.- Un vrai sans-coeur @ Il y a des gens sans-coeur dans ce bas-monde.Il n\u2019y a rien de plus pitoyable qu\u2019un chien blessé car une bête ne peut demander de secours.Aussi, nous avons été dégoûté par les agissements du conducteur d\u2019une ca- mionette \u201cTexaco\u201d licence F- 15484.TI a écrasé un petit chien sur la rue Christophe-Colomb, près de la rue Bellechasse, vers deux heures vendredi après-midi.Il n'a pas bronché, continuant sa route comme si rien n'était alors que la petite bête gémissait.Quand nous lui avons emandé pourquoi il n'avait pas eu le coeur d'arrêter, il a simplement éclaté de rire. Grandma Moses, qui à Tage de 80 ans, devient célèbre dans tout l'Amérique et même à l\u2019étranger comme créatrice d'un nouveau genre de peinture, a fêté le 7 septembre dernier son 95ième anniversaire dans sa ferme près de Greenwich, N.-Y.La robuste artiste, qui produit encore régulièrement des études rurales pleines d\u2019atmosphère et d\u2019un colori très riche, fut \u201cdécouvert\u201d, il y a 15 ans par une galerie d\u2019art new-yorkaise qui avait vu quelques unes de ses créations dans une petite pharmacie dans le petit village de Hoosick Falls, N.-Y.Maintenant Grandma Moses, qui, entre parenthèses, n\u2019a jamais suivi des cours artistiques, connaît une renommée mondiale.Profits de capital @ Si vous jouez mal à la bourse, ne vous plaignez pas trop si vous ne faites pas toujours de gains avec régularité.Même si un \u2018\u2018coup\u201d\u2019 de bourse est généralement considéré comme un gain de capital non-taxable, le ministère du revenu national a envoyé une directive à ses inspecteurs pour leur rappeler que quelqu\u2019 un qui fait des profits avec \u201crégularité\u201d ou assez fréquemment peut voir ces derniers taxés comme des revenus purs et simples.Cette attitude n\u2019est pas nouvelle, mais l\u2019envoi d'un tel mémo aux inspecteurs Jaisse croire qu'Ottawa entend être plus sévère dans ce domaine, tout comme dans le cas des gens qui font régulièrement, de l'argent avec des transactions immobilières.Pris par surprise @ 1e projet annoncé par le directeur de la Circulation à Montréal, M.Jean Lacoste, pour le choix de quelques artères qui seraient réservées aux camions qui par contre seraient alors prohibés sur d\u2019autres rues, a pris les camionneurs par surprise; 11s sont à préparer leurs suggestions quant aux rues i devraient leur être ainsi réservées.Incidemment, un tel système n'est pas nouveau; À Ville Mt- Royal, par exemple, plusieurs ertères importantes ne sont pas accessibles aux véhicules commerciaux.Encore une réception @ Ceux que les visites de la Royauté ont le don de \u201cpâmer\u201d vont en avoir pour leur argent Je moig prochain quand la Prine .cesse Royale, passera par Monte réal.Elle logera au Windsor, sous 1a \u201cprotection\u201d d'une garde d'honneur de 100 militaires.Les maisons coûtent cher @ Les dirigeants de la Centrale d'Hypothèque et du Logement, de même que les responsables du Plan provincial d'Aide à l\u2019Habitation, sont inquiets de la hausse constante dans Je prix des maisons neuves; on parle donc d'augmenter le maximum de $12800 qui peut être emprunté sur une maison d\u2019un logement car il est de plis en plus difficile pour un salarié d'acheter une maison avec un prêt du montant actuel Voyage à Rimouski En vom @ Une cinquantaine de membres de l'Association des Hommes d\u2019Affaires du Nord de Montréal feront une \u201cvisite industrielle\u201d quelque peu spéciale Ja fin de semaine\u2019 prochaine, lls se rendront à Rimouski, Matane et Baie-Comeau.Ils seront reçus officiellement à leur arrivée à Rimouski, dimanche, par le maire Elzéar Côté.Un programme chargé attend les visiteurs.Opinion impopulaire @ Très peu de gens sont de l'avis d'un anthropologiste américain qui déplore que le Concours de Miss America choissis- se toujours une jeune fille \u201cextraordinaire\u201d et non une Américaine \u201ctypique\u201d.Les concurrentes ne sont certainement pas \u201ctypiques\u201d mais personne ne s'en plaint en regardant leurs photos! La bonne cuisine @ Affiche sur la route Montréal-Sherbrooke; Cuisiné FRANÇAISE: Sandwiches, Hot-Dogs, Hamburgers, Thé et Café.De quoi faire pâlir M.Paul Gouin, l'âme de la refran- cisation de notre industrie touristique.H fallait s\u2019y attendre @ Bien des gens ont été survris de voir une association cana- dienne-ukrainienne reprocher à trois autres groupements de cette nationalité d'avoir participé aux démonstrations anti-soviéti- ques qui ont marqué à Montréal le passage des experts en agriculture russes.Ces derniers ont alors été accablés d'injures pour le traitement fait par les Bolché- viques aux Ukrainiens de l\u2019Europe.Ce n\u2019est pas surprenant puisque cette association, \u201cLes Canadiens-Ukrainiens unis\u201d, est affiliée au Parti communiste canadien et que tous ses dirigeants font partie du Bureau de Direction du Parti communiste du Canada.Le Château-Maisonneuve @ Plusieurs associations patriotiques canadiennes - françaises n'ont pas digéré, et avec raison, la rebuffade que leur a servie le dictateur du C.N.R, M.Donald Gordon, en persistant en dépit de pétitions signées par 100,000 personnes à donner le nom de Queen-Elirabeth au nou- - vel hôtel de Montréal.Il est question d'organiser une grande campagne dans le Québec pour que les Canadiens français, dans leurs relations avec le nouvel hétel, ignore le nom de \u201cQueen-Flizabeth™ et l'appelle quand même \u201cChateau-Maison- neuve\u201d.Iles invitations pour banquets, les reportages des journaux, la correspondance donneraient toujours le nom de \u2018\u201c\u201cChâteau-Maisonneuve\u201d.On ge rappelle qu'une campagne du genre a fait changer le nom de \u201cPont du Hâvre\u201d en celui de Pont Jacques-Cartier.Les chanceux! @ Les gens de Hull et Ottawa ont eu le \u201cprivilège\u201d de voir pour la première fois cette semaine la lutte au Forum, télévisée directement de Montréal.Accident \u2018musical\u2019 © Lês journaux n\u2019ont appris que plusieurs jours plus tard que plusieurs artistes et musiciens ont été blessés dans une collision d'auto près de Rouyn, l'autre jour.Parmi les victimes, dont toutes sont aujourd\u2019hui sur pieds, on note Maurice Chami- tov, Maurice Beaudet et la chanteuse Ella Scott.La police de Verdun @ Le directeur de la police de Verdun, dans la banlieue de Montréal, a demandé au conseil municipal de ne plus discuter publiquement des promotions au sein de ce département car il trouve, et avec raison, que ce n\u2019est pas dans l\u2019intérêt public de passer au crible les qualités et es défauts des candidats promotions.aux.ve L'Achat Chez Nous @ Beaucoup de partisans des Alouettes n'ont pas été sans remarquer que Jes programmes que l'on vend aux parties de Montréal sont imprimés à Toronto\u2026 Nous avons des doutes sur les assertions de Ja direction que c'est plus économique.Une amitié redoutable © Les dirigeants du Parti libé- reux du tout de voir les Communistes locaux faïre front commun avec eux sur le thème que le gouvernement Duplessis \u201cdone\u201d les richesses du Québec aux Amiéricains et ils cherchent un moyen de se débarrasser de cet appui inattendu et indésirable sans être obligés pour celà d'abandonner «tte campagne qui pourrait bien dev-nir le \u201cslogan\u201d des Libéraux aux pro- chaînes élections provinciales.Procédure ridicule @ la cité de Montréal, tel que le demande les règlements mun:- cipaux, distribue actuellement des formules aux résidents du voisinage qui voudraient s\u2019opposer à l\u2019aménagement d\u2019un garage à 244 ouest, Tue Notre-Dame.Il y a déjà longtemps que la vile le a octroyé le permis et il a mé- me deux étages de construits! Les responsables d\u2019une telle négligence méritent qu'un citoven prenne des procédures légales pour \u201cemmer.\"\u201d la ville avec cette affaire-là.\u2018Le Devoir\u2019 et Radio-Canada @ Si la Société Radio-Canada se demande pourquoi elle a si mauvaise presse partout, dans les grands quotidiens comme ailleurs, c\u2019est que les journalistes de la Presse, du Petit Journal et de tous les autres journaux, sont de plus en plus vexés de voir que Jeurs camarades du @ Guy Rouleau, député tédéral de Dollard et ancien président de la Fédération Nationale ds Jeunes Libéraux a dirigé une délégation montréalaise qui est allée participer à la convention de l'Association libérale d- l'On- ario, à Kingston.et il a été un des bout-en-train de l'affaire, pa- rait-il.Les Russes se ravisent @ A la suite des protestations du Canada et aussi à cause dn rélachement de la guerre froide, le gouvernement russe a laissé entendre qu'il revisera dans sa prochaine édition de l'Encyclopédie soviétique le chapitre sur le Canada dont le texte est considére comme ny tiss1 de mensonges.I v est question du Canada comme d'une \" \u201cprovince\u201d dominée par .\u201c nt he les Impérialistes américains qui Devoir\u201d ont plus d'invitations ; we t | Le > .re + : , Tree .rt: pour passer à la TV que tous les cherchen a guerre et qui trad journalistes des autres jour- tent avec eruauté les Indien.et naux! Jes Esquimaux.= A, cr TRAIN ARM FM 0 Boris er 0 He + Nous avons trouvé un ami à cet Esquimau EE 8 PAY i * i k \u201ca = 3 Lu ea.ma\u201d dés samir À M1 y n quelques semaines, Dimanche- Matin lançait un appel peur venir en aide à un jeune Esquimau d unem de Bobbu Baron, hospitalisé au Children\u2019s Memorial.Il ne pouvait parler anglais ou francais et personne à l'hôpital ne comprenait l\u2019esquimau.Dimanche-Matin avait attiré l'attention de ses lecteurs sur le sert de ce jeune bambin de Fort-Chimo, Ungava retranché dans son isolement toujours muet et fixant ses grands yeux inquiets sur les autres accupants de la chambre.Un de nos lecteurs, Lauzé).Gaétan Dubli, de Vilie-Emard, qui avait appris un peu des rudiments de la langue esquimaude durant um séjour de huit mois dans les régions artiques, a lu cet article et il visite rézu- lièrement le jeune Barom.(Photo \u201cDimanche-Matin\u201d par Ber- ONL RL Sr, CORR ANSI, TY BRE EN { » 4 or GS6| °1que1des g| a) \u2014 ,unew-ayduewiq, Lr\u2014\u2014 de nouveaux appareils T.V.GENERAL ELECTRIC \u201956 Achetez votre appareil de TV General Electric en toute confiance de notre maison.Nos ventes de TV General Electric, n'ont été dépassées par personne en 1955.-LE SHERBROOKE La plus récente création C.E.en modèle de table.Ecran 21'\u2019 alumi- nisé, d'un nouveau dessin, offrant un champ de vision supérieur.Cabinet tini noyer, base optionnelle moyennant lèger supplément.LE BARRINGTON / J Ë GRATIS Modèle LO-BOY, à syntonisation sur- ; F 3 a Avec l\u2018achat élevée et visibilite à angle naturel.E 3 J Vous permet de regarder la télévision à .dans une position reposante.Synto- EJ d'une T.V.General Electric, nisateur cascode de luxe, écran ultra- à lampe torchère d'une vision, 2 hauts-parleurs.Fini noyer, J une P chêne ou acajou.valeur de $18.00 a dv Pe, genni ail aie x.* Le poéle magique automatique General Electric 5 degrés extra de chaleur un simple toucher du doigt Ê Le poéle Spacemaker, économique d'achat, a et: Conçu spécialement pour économuser da d'espace, tout en donnant le rendement d'un pnèle plus gros.Donne le rendement de Cuisson des poéles de luxe.Four automatique, chaleur réglée automatiquement par boutons, Ce qu'il y a de plus moderne en fait de CUIS>OP & - si t'est un appareil électrique, nous l'avons AMEUBLEMENT LEGER VI.0941 940 BELANGER, Est - ee ames am tn tr eri a re \u2014\u2014 - 4.mme tc + + 6 .signale\u201d.\\ ° - > * A LES SPORTS .Fk Les Dodgers peuvent aspirer avec confiance a une victoire Il ne reste plus que deux équipes dans la course au championnat de la ligue Américaine mais celle-ci n\u2019en restera pas moins vive d'ici la fin de la saison car il n'existe que deux points décimales entre les Yankees et les Indiens au moment où ces lignes sont écrites et que la cédule entre dans sa dernière semaine.Les Yankees semblent toutefois posséder un cettain avantage s'ils parviennent à jouer Jes trois parties qu'ils jouées en moins que les Indiens mais les Indiens ont ee.cet avantage de disputer plus de leurs joutes leur terrain.Les preneurs au livre semblent toutefois ignorer ces statistiques importantes lorsqu'il s\u2019agit de choisir le favori en vue de la prochaine Série Mondiale.Ils ont établi les Dodgers favoris si les Indiens remportent le championnat mais leur choix repose sur les Yankees contre les Dodgers si les premiers devancent les Indiens.Les statistiques démontrent toutefois que le club Qui a eu l'occasion de prendre un repos possède un avantage marqué sur l'équipe qui a dua batailler jusqu'à la dernière minute avant de s'assurer le championnat.Les statisticiens ont relevé que depuis l\u2019inauguration des Séries Mondiale, 29 clubs avaient remporté des victoires faciles dans la course au championnat.De ce nombre 15 furent opposés à des clubg qui avaient aussi gagné assez facilement.Des 14 autres qui s'assurèrent des victoires faciles mais qui durent rencontrer des clubs avant bataillé jusqu'à la lin, 11 ont remporté la victoire dans la Série Mondiale.Ce pourcentage devrait être pris en considé- gb on par les parieurs.Ils ont peut être l'impression que la psychologie nitiste qui s\u2019est acharnée aux Dodgers dans le passé à chaque fois qu\u2019ils ont fait face aux Yankees se poursuivra, Depuis 1941, les Dodgers ont remporté trois fois - ei Selon Branch Rickey: Meadville, 17 sept.(UP) les Pirates menaceront bientot les Dodgers grâce à leurs excellents lanceurs Branch Rickey vient d'avertir vy N en blanc et en noir par Armand Jokisch le championnat de la ligue Nationale et en chaque oe- casion, leurs rivaux furent les Yankees de New-York.11 faut toutefois aussi considérer qu'à chaque fois, les Yankees avaient remporté des champlonnaty faciles.En 1941, les Yankees terminèrent la saison avec une avance de 17 parties pendant que les Dodgers l'emportèrent par deux parties et demie.En 1947, les Yankees gagnèrent par 12 parties pendant que les Dodgers obtenaient aussi un championnat relativement facile par une marge de 5 parties et en 1953 les rôles furent renversés, les Dodgers l'emportant par 13 parties.mais les Yankees gagnèrent aussi facilement ayant une marge de 8 parties et demie à la fin de la saison régnlière.C'est done dire qu'en chaque occasion, les Dodgers rencontrèrent les Yankees à leur meilleur pendant qu'en deux occasions ils durent batailler jusqu'à la fin dans leur ligue.- Pour la premiere fois, les roles sont compirtement intervertis cette année puisque les Dodgers sont déjà assimés du championnat depuis une semaine pendant que lex Yankees devront batailler encore durant tonte une semaine avant d'être assurés de participer a la classe que de \u2018fin de saison.Incidemment depuis le début de la Série Mondiale, ce sont les Cubs de Chicago qui remporterent Ia vietol- re dans leur ligue par la plus grosse marge, l'emportant par une avance de 20 parties en 1906.MARCIANO CONSERVERA SON CHAMPIONNAT C'est mardi soir gqne Rocky Marciano (intera \u2014e plus important combat de sa carrière depuis qu'il enleva le championnat à Jersey Joe Walcott Bien que son adversaire soit avé de 38 ans.un vieiHard en toot que la boxe soit concernée.Il est évident qu'il entretient brancoup de respeét pour son adkersaire qui est reconnu comme un maitre boxeur.Es an CEL Yo Le puissant champion du monde, tout en réalisant qu'il aura A faire face À un adversaire fort intelligent, n'en est pss moins conflant de conserver sait of T'affanïl-Ti mais il serait surtout préférabls pi on dispose dite nitinement devant les cing promos rondes On fait remarquer que Moore n\u2019a jamais reçu de blessures durant sa longue carrière dans la boxe cest done dire quil se bat prudemment, qu'il # perfectionnd une magnifique défense, mais ceci ue sers pas suffisant pour rivaliser centre Marciano et \u20ac SIXIEME COURSE CINQUIEME COURSE QUATRIEME COURSE \u2014 1 5» h Miss J.B.Lum 3 - ~q Hooptedo, Minento .5.20 Music, Northunter, s % Lalun, Morena .40.80 16.60 1050 Happy Princess.Korte.720 400 3.20 Bir Perron.York .580 340 270 Temps.1522 5.Clear Dawn.Batcheller.- 710 500 En Casserole, Blum ,.- 420 400 Solidarity Jr.Glisson.- 430 350 Ont aus-i couru: New Spur.Barber SIXIEME COURSE Countess Pleet, Arcaro.\u2014 \u2014 510 Bill Veit, Rodriguez.\u2014 -\u2014 7.00 Hcme Town Hero.Macse \u2014 \u2014 5.00 Bow, Mighty Muste, Wisvoniu Se .Woodys \u201cTiffany, Bright .420 340 a3 Teraps : 152.; Temps: 1:242/5.| Temps: 1:11 3/5.Intae.| Beiveiuill, wall .\u2014 88 iw \u2014 Ont aussi couru: A \u2014 Spinning Tob.| Ont aussi couru: Jack Sell.Racer.Sun- Ont aussi couru: Humd Bell, Patlatch Just Barbara, Pafundi.\u2014 \u2014 49 Flower Bowl, P\u2014Carry The News, Myrtles | day Pitch.Miss Drop It.Wide Range, Ceptain Bam, Jays Happy Day, Take The WOODBINE Temps 1:13.Jet, P\u2014Manotick.F\u2014Oainsboro Girl, Blue Blue Heritage, Bay Venus.Lead.|; Ont aussi couru: Pidget, Bus: \u2018m, Banner, Two B8tars.A\u2014Rico Romance.SIXIEME COURS CINQUIEME COURSE PREMIERE COURSE Etamate, Tanbark, Colenel Jet:.¢ e Se I Cc E me - on Tin Goddess, Remillard 1220 570 470 A Rico Reto, Open Sesame, Scardhing.Blue Choir, Hartack 340 280 240 Ode.Longden .7,50 450 320 | ; ; A- Entrée: Phipps-Hanger.\u2018 Beeches, Smith.- 1940 9.80 Gollywood.Moreno .- 940 510 Siuadron Fleet, Gubbins 860 590 SEPTIEME COURSE F \u2014Fleld.are Dates.Smith.\u2014 1940 400 El Bey, Neves .OO 400 Dapte WICK oo.77 460 Lucky William, King.1800 © 61 449 SEPTIEME COURSE Temps : 1:49 3/5 Les \u2019 Temps : 1°10 4,5.Temps 1AR3 5 Gat er rapide.Gaylon, O'Neil .- BU 1 Pyrénées.Bailey \u2026 720 480 350 Ont aussi couru : Jolly Priar.Le Trayas.Ont aussi couru* Hookahey, Dark C Die aussi couru : Bright Bead, Carbe Hangorer, Perraiuolo \u2026.\u2014 40 long Strider, Valenzuela - 560 390 Mizban, Akbar Khan, Cascanuez, Sun Coco.Just Reward II, Kellman, Gran T em, Grey reo Queen Mapie.Devon Temps: 113 4,5.King Ruff, Arcaro.~~ -= 500 Ruler 2nd, Fox 2nd.Vino, opin Dad Hunter, Shine Ever, Gay Bal- Ont aussi couru: A- Poxie Jearir A - Temps: 1:25 35.! SIXIEME COURSE lertna, Fiareden.Daghazha, Reb-Misha, Cols Daughtr Ont aussi couru: Gentle Knock.Wide SEPTIEME COURSE } My Boy Bobby.York.670 440 1350 DEUXIEME COURSE A Entrée: Van Bers.World, Villa, Obstacle, Stipend.Natasha.Prince Hill, Culmone.1700 7 20 ee Peak O'Glory.Trejos.1920 1040 Al¥ays Home, Morreale 1% 9g 680 5 40 Chevation, Hartack -\u2014 540 4 | War Token, Macse .__ 51 Hardtnes Delicatessen 1831 est, Mt-Royal AM.7182 e © SPECIALITE ; SMOKED-MEAT SANDWICHES \u2014\u2014 246 2 2 9.06 519 4 Belec Calling Holiday, 50 249 190 24 \u2014 28 te.Non.0 30 10 200 \u2014 29 [7 Hen à.Misg 19 319 tn 38 .Dag 0 3p » 4% - \u20180 bound.Jovigs 109 #8 640 her Pine \u201c0 © Ti, tabla, £ y d @ boa \u2014 Bay State Pat continuera-t-il sa marche victorieuse contre ses rivaux à Blue Bonnets Bay State Pat, ce sensationnel six-ans récemment arrivé des Provinces Maritimes, pourra-t-il continuer sa marche victorieuse ?C'est ce que se demandent présentement des milliers d'amateurs de courses sous harnais qui ont été impressionnés par sa tenue depuis son arrivée sur les pistes locales.Inconnu en dépit d\u2019une série de victoires impressionnantes, ce trotteur qui fut transformé en jibleur se créa une réputation aursque son entraîneur l\u2019amena à Québee où il surprit les experts des courses sous harnais en remportant deux victoires décisives sur le fameux H.B.Chief dont une épreuve en 2.02 3-5.Menant du commencemet a la fin, Bay | State Pat l\u2019'emporta par une longueur et demie et une longueur, de sorte que personne ne sait encore quelle est toute sa rapidité.En plus de faire de nouveau face à H.B.Chief, Bay State Pat aura comme principale opposition Brave Scott de l'Ecurie Seymour de Dekalb Junction, vain- ! queur du Derby Amble au Richelieu qui, dans sa dernière course, a triomphé de Adio Abe et de J Volo.Il possède une marque 2.03.Devenu la propriété du | sportsman Roland Lacroix deun fameux programme pour cet Québec, H.B.Chief a quelque peu après-midi.désappointé ces temps derniers Nos choix à Blue Bonnets vas 1\u2014Bell\u2019s Echo, Dusky Diana, Grand Abbe 2\u2014Arundel Hanover, Junior Ned, Bernice Rosecroft 3\u2014Lady\u2019s Lad, Silver Spoon, Ardis Pointe 4\u2014Lady Van B.War Lord, Ashcroft Hanover 8\u2014Brave Scott, Bay State Pat, King Pola 6\u2014Chipstowe Boy, June Elgin, Wilmington Chief 7\u2014Lee Scott Harvester, Billy F., Crown Royal 8&\u2014Aucun choix 8\u2014Terrywill, Dominion D., Bandleader 10\u2014 Barney Diplomat, Day Direct, Omalene mais s\u2019il retrouve sa forme du début de la saison il rendra la vie dur à ses rivaux.Un autre redoutable partant est King Pola à Willie Bélanger de Matane qui a couvert le mille en 201 3-5 à Vernon Downs, Scotch Dean en est un autre qui a désappointé ces temps derniers mais qui est susceptible de sortir de sa léthargie.Star Volo, Es- press Hanover, Mighty Tarr et LE.M.complèteront l'opposition.Si Bay State Pat parvient à triompher de cette opposition, il sera sans doute reconnu comme le cheval de l'année au Caada car il possédera le meilleur record de tous les chevaux et aura probablement un autre record à son crédit.Deux autres épreuves d'amble, classes \u201cBB\u201d et \u201cB'\u2019 complètent Les in Dimanche 18 septembre PREMIERE COURSE Amble D, 1 mille, $400.00 Bell's Echo, G.Hess.Kittymite, J.Wallace.Rich Abbey, M.Gingras.Grand Abbey, C.Chase .Chi Lee, Milt Allen.Shirley Hal, B:li Harvey.Little Clipper, R.Bardier ALSO ELIGIBLE : Eddie Truax, M.Picard.Smoky Harvester, Th.Turcotte Jr.DEUXIEME COURSE Trot DD, 1 mille, $600.00 Arunde! Hanover, Rod MacDonald.April Rose, Theo Turcotte.Jumor Ned, F.Church.® Loa m= Dusky Diana, H.Dupee.i ® AON AWN scrits S.Brave Scott, F.Parks.6.Scotch Dean, Al.Clark.7.Bay State Pat, J.McGregor.8.Star Volo, F.Leboeuf.9.Mac Bingen, P.Miller.SIXIEME COURSE Amble C, 1 mille, $700.00 Witmington Chief, |.Clohossey.June Elgin, J.Gordon.Ima Fingo, L.Dunlop.Watchimn\u2019s Betty, D.Smith.Judy Chief, T Dinard.Clever Eddy, F Gerry Chipstowe Bov, B.McDermott .Becky Jane Vclo, J.Mcintyre.ALSO ELIGIBLE : Callie GC.Lee, | Campbell SEPTIEME COURSE Amble CC, 1 mille, $800.00 Bernice Rosecroft, A.Grisé.Queen Maxwell, M.L'Heureux Mabel's Billy, ].Lahaie.Jay Bee Jay, A Hara Sr.x Hvpertension, D ALSO ELIGIBLE Peter Van H, K Waples Grattan Baker, J.Wailace TROISIEME COURSE Amble DD, 1 mille, $600.00 Monday Morning, W Grant.Sunland, G.Chretien.Ardis Pointer, F.Gerry.; Henley Wilkes, F.Church.Lady's Lad, Bill Harvey.Silver Spoon, B.Hughes.Blue Mary, Court Smith.Mistletoe W., L.Pelletier.ALSO ELIGIBLE : Distributor, Rod McDonald.QUATRIEME COURSE Trot C, 1 mille, $700.00 Hail Guy, Bill Harvey.Lady Van B., G.Kitchen.War Lord, B.Grisé.Reney Volo, F.Leboeuf.Bifty Sue, L.Pelletier.Ashcroft Hanover, R.Bouthilier.Prudential B., T.Dianard.Maine Castle, T.Turcotte Jr.ALSO ELIGIBLE : Admiral Lee, H.Larochells.Maryland Sunny, Mit Allen.CINQUIEME ot HUATIEME COURSES Stake F.F.A, $7,500.00 (diviod) King Pola, W.Bélanger.LE M, P.Dussault.Mighty Tarr, A.Day.H.B.Chief, A.Côté.Ta NN DN tN ND WN aœuv- .High Frequency, Dave Smith.Lee Scott Harvester, V Waddell Crown Roval, V.Rowntree.Paddy O'Grady, J Wallace Modern C unse!, |.L.Waples.Duck Harvester A.Boucher.Nam v Direct G, Bill Harvey B iv F.B Hughes ALSO ELIGIBLE Express Hancver A.Day Little tarry, J.Geisel - DNA NV A 0 N\u2014 NEUVIEME COURSE Amble BB, 1 mille, $1,200.00 .Terrywill, Percey Robillard.Aunt Molly, F.Leboeut June Bee, R.McDonald Dominion D., R Bardier.Mr.Remus, J Quesnel, .Cax Brooke, V.Lutman.Bandleader, |.Larente.Little Majesty, N.Bardier.ALSO ELIGIBLE : Pontiac Bob, E.Conley.DIXIEME COURSE Amble B, 1 mille, $1,000.00 Day Direct, M.L'Heureux.Omalene, J.L.Waples.Castle Brook, W.].Harvey.Nita Rosecroft, J.Larente.Mr.Cool Breeze, R.Rankin.Barney Diplomat, E.Conley.Bonnie Chief, C.Chapman.Signal Abbe, R.Trudel.ALSO ELIGIBLE : Carroll Hanover, Wm.Habkirk.@NOVAWN\u2014 L'APPAREIL LE PLUS MODERNE A DATE! GRATIS : © 3 mois de service - FN su sui oF wie 20 ha -upiaitétE SETS gD CRI, agate.of ve re Eger 1552 ST rds 7 Feggroedns At ig «is © Antenne extérieure Modèle 24K10 1956\" MODELE 24 K 10 Seuls MOTOROLA équipés des-nouveaux les appareils sont contrôles posés à droite sur l'appareil, atin de vous permettre d'ajuster votre appareil tout en regardant Ii image.* Ce magnifique appareil de 24\u201d vous est présenté en un superbe cabinet de bois cco aiquis1des g| 3| \u2014 ,uliew-ayouewiq,, { GENEREUSE ALLOCATION | pile et de superbe D'ECHANGE noyer.SUR RADIO OU TV : Ouvert fr , = .LIVRAI- ==.Levesque Télévision E-| » $ heures WILFRID LEVESQUE, propriétaire RAPIDE VENTE ET REPARATION D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES 3 EXPERTS EN TELEVISION A VOTRE SERVICE 4277a rue BEAUBIEN ERA.7-2551 emprise \u2014\u2026 00 0 case ee = ¥ Ba heads 14 Les Royaux sont disparus de la {son ne devrait pas manquer d'obtenir un autre essal dans les ma- circulation mais on rapporte que Creg Mulleavy, qui se révéla fort tx pulaire à ses débuts avec l'équipe locale, serait de retour l'an\u2018 prochain.| Il semble toutefois que de nom- hr.ux changements seront effce- tués sur l'alignement des Royaux.| Glen Cox a déjà été vendu aux Athlétiques de Kansas City pour | une somme qu'on rapporte com- \u2018 me étant $50,000.\u201c\" Il est de plus certain que Ken Lehman et Gino Cimoli ne revien- | dront plus dans les mineures, du moins avec les Royaux.Les Dodgers ont épuisé leurs options et devront les garder sur l'alignement A Brooklyn ou les vendre A d'autres clubs.La direction semble aussi sous l'impression que plusieurs autres foueurs seront vendus.Rocky Nel- \u201cDimanche-Matin\u201d \u2014 le 18 septembre 1955 * à i Ne manquez pas .cette ve 4 pages sur les chances des \u2018Canadiens\u2019 cette saison Seulement 6 recrues ont vraiment des chances Quelle \u201cbad-luck\u2019 attend les Dodgers \u2018dans la série PARLO semaine Greg Mulleavy reviendra à Montréal l'an prochain jeures et ses nombreux admirateurs lui souhaitent toutes les chances au monde bien- qu'ils re- igrettent son dtpart.Il se pourrait que Charlie Neal et Chico Fernandez reviennent sur l'alignement bien que Chico soit venu* bien près de demeurer avec les Dodgers le printemps d'Tnier, Il impressionne suffisamment pour s'assurer un poste avec le \u2018grand club\u201d, La direction des Dodgers prétend qu'elle a dans Ses clubs inférieurs le matériel nécessaire pour doter Montréal d\u2019un autre aspirant au championnat.On peut s'attendre à ce que de nombreuses transactions soient effectuées par les Dodgers au cours de la saison d\u2019hiver et que de nombreux porte-couleurs des Royaux cette année se voient dispersés sur tous les coins du continent.oe CEE aw.Seaw\u2014 L'aspirant Archie Moore rie manque pas d'amis pour l\u2019encourager dans sa tentative pour remporter le championnat mondial des polds-lourds.On voit ici de gauche à droite: Bob Reese, ancien maire de Toledo, Mike DiSalle et le Dr.Nicholas P.Dallis pendant que Moore est à l\u2019avant-plan.Selon plusieurs journaux de Chicago Frank Lane serait sur le point de quitter la gérance des White Sox Kansas City, 17 sept.| UP) \u2014 La guerre froide qui existe entre Frank Lane, le gérant général des White Sox de Chicago et le vice-président Chuck Cominskey, deviendra une vraie dispute et atteindra Chicago.[ane a demandé une entrevue avec Mme Grace Cominskey, présidente du club afin de donner \u201cson côté de la médaille\u201d, au sujet de cette explosion de colère qu'il a dirigée au président de la Ligue Américaine, Will Harridge, le 31 août dernier, quand il a pu- hYliquement attaqué los, arbres du circuit.Cet incident a coûté une amen- le de $500.à Lane, imposée par Je commissaire Ford Frick.mais 11 a aussi commencé une querelle interne chez les dirigeants terminer par la démission de Lane.Voici les plus récents commen- taireg A propos de Frank Lane: [e Sun Times de Chicago: \u201cLes thances sont que Lane perdra son poste.Un Frank Lane très fâché, | le gérant général qui a mené les White Sox à leur position actuelle, menace de se retirer s'il s'a- erçoit que l'on lesire son da saut \u201d \u201cJe ne cache pus pe l'uverpte- Ottawa monte en 2ème des | White Sox, qui pourrait bien se\u2019 son point culminant lundi à rais UN poste nec N'importe quelle organisation qui serait prè- te à me seconder\u201d, a dit Lane.Ie Chicago Tribune: \u201cQuel., qu'un essaie de me faire sortir du baseball aurait déclaré Lane, je n'ai pas encore donné ma démission et n'ai pas encore l\u2019'inten- | tion de le fair?\u201d.Ie Chicago Daily News: \u201clane démissionnera lundi\u201d - \u2018Frank Lane rencontrera Mme Grace Cominskey lundi à Chica- | gO.et.ce sera une visite d'adieu.Dang une conversation téléphonique, Jane a dit que le différend qui s\u2019infiltre entre Chuck Cominskey et lui-même est trop : grand et trop connu pour que je continue.Je me reposerai quel- | que temps et ensuite je décider, | sl je dois rester dans Je baseb ou me lanc® dans l'immeubl avec mon beau-frère\u201d.t Ie Chicago American- \u201cLane démissionnera aussitôt que la saison sera terminée\u201d.Ies White Sox en ont fin! avec Lane.\u201d Ie contrat de Lane avec lc White Sox se termine en 1960.place en battant Toronto Toronto, 17 (Spécial à Dimanche-Matin) \u2014 Les Rough Riders ont causé une certaine surprise alors qu'ils ont complété la déroute des Argonauts, qui n'ont pas obtenu une victoire depuis leur jouto d'ouverture alors qu'ils les ont battus au compte de 27 à 12.les Rough Riders prirent les devants dès le premier quart iprèés que Bob Simpson compta deux touchés consécutifs.Royal Copeland reprit un de ces tou-' chés au début du deuxième quart , mais leg Rough Riders revinrent immédiatement à la chargé lorsque Stone compta le tion ieme touché et le compte fut 18 a 6 à la demie.Les Rough Riders comptérent leur quatrième touché au début | du troisième quart sur un bel | effort de Pinhey puis Ulie Curtiz obtint le deuxième des Arço.natuts mais ces derniers furent | tenus complètement en échec du-| rant la balance de la joute pendant que les Rough Riders jouë- | rent un jeu défensif, satisfaits ! de protéger leur avance.Au dernier quart, les Rough Riders augmentèrent encore leur avance lorsqu'ils comptèrent .@ un placement pour le seul pointage de ce dernier quart.l.es Rough Riders ont maintenant deux victoires et deux défai- tts pour se placer sur un pied d'égalité avec les Tiger Cats d\u2019Hamilton qui ont auss été défaits par les Alouettes pendant que les \\rgonauts sont descendus en der- niere place dans le classement.Premier quart touché (Simpson).Ottawa, converti (Tracy).Ottawa, touché (Bimpson).Ottawa, convert! (Tracy).Deuxième quart Toronto, touché (Copeland).Toronto, converti (Peuch'.Ottawa, touché (Stone).Ottawa.converti (Tracy).Troisième quart Ottawa, touché (Pinher).Ottawa.converti cy).Toronto, touché (Curtis).Toronto, convert! (Pouch).Quatrième quart placement (Tracy).OuLiawa, Ottawa, Moore continue de faire des prédictions en vue de son match de championnat contre Rocky Marciano Archie Moore prétend qu\u2019il pos- Ces tactiques seront-elles suffisantes sède une défensive telle que Mar- .ee rev ciano ne pourra pas l'atteindre, et pour supporter cette prétention, l'aspirant au championnat mondial des poids lourds fait remarquer aux journalistes qu\u2019il n\u2019a jamais reçu de blessure À la figure en plus de 100 combats professionnels.ee est possible que Moore n'ait \u20140e nanñais été sérieusement atteint, mais 11 ne reste pas moins vrai Qu'il fut assez souvent mis hors de combat, ce qui démontre que sa défensive n\u2019est pas aussi parfaite qu\u2019il veut le faire croire et, de plus, il ne rajeunit pas.Marciano frappe avec une force - terrible et A la suite de coups répétés sur les avant-bras, le moment viendra où, & 38 ans, Moore n\u2019aura probablement plus la force de les lever, et si c'est sa seule tactique pour remporter la victoire, il deviendra une cible facile pour le champion.Lors de son match contre Ro- LaStarza, Marciano le frappa tant de force Bur les bras lui fractura une multitude \u2018Joe Louis et Ezzard Charles favorisent Marciano, mais ils accordent des chances à Moore ter Moore a plus de chance de vaincre le ehampion jue n\u2018importe quel autre qui la déjt rencontre, Moi COMPILS.Je sus certain que la rencontre ne sera pas lone Rue et qu'elle se terminera par K.O =xi la gauche de Moore fone- tionne bien, il a des chances, mar le combat durer: plus longtembs.Marciano peut vaincre tout ad versaire d'in seul coup lé poinz pourvu qu'il atteigne sa ible mais il est erratique et il est la- cite à frapper.\u201d .pren dre une Ez/sttd Charles, qui accompagnait Joe [ons 81 carrp de Moo re, a dit quil avait de plus en JOFE LOUIS Je crois que Marcriann gagnera.mais je ne peux m'empêcher NST \"LT GENEALDGIQUE DROUIN plus moellense un produit MOLSON \u201cpn deux fois.-_\u2014\u2014 \u2014\u2014 pe ell Aili EEE Ee Bed § f op So CAL 3 ui de vaisseaux sanguins avec le ré- ox sultat que LaStarza avait les bras preffiue paralysés durant les der- ra nières rondes du matoh.a _ +1 eee, te = MONARCH 1955 Le Lucerne.sedan, tout équipé.; e ESCOMPTE SPECIAL js css dl a p % si PR Archie Moore prétend que la défense que l\u2019on voit ici servira à ui apporter le championnat mondial.Ê E DUCHESNE \u2014 MA.1671 Moore devrait saveir que la défensive n\u2019est pas suffisante eontre un gaillard de la taille de Mar LA ciano et qu\u2019il devra lui-même attaquer avant de conquerir le championnat.n= - - \u2014 _\u2014 x North Adams, 17 5ept UP trices lu mête: Quand ! Ptait Toe Louis et Ezzard Charles, deux encore un poids moyen, je 41 VU anciens champions du monde, ont maimener Filmer Ra Lans le aujourd'hui averti Rocky Marere gymnase et 5H 61 ane lé no que ce sera la plus dure de- fivulté avec + Je res pe } fense de son titre qu'il entrepren- bataille + to pers \u2018 dra quand il Montera dans arene de Marcus sn Lo) \" ; contre Archie Mos > na ho on prochain.b Louis et Char os avan 180 deux choise Mares à par 2e porter et Ils conserout eur de ia tes ' Joe Laoag 1 declare Bier que Jaie croiss Boc