Le Canada français, 29 avril 2010, Cahier 4

[" L CAHIER PUBLICITAIR #° LE CANADA FRANCAIS ~\\ \u2018 4 SJ TIFT n DECOUVRIR, TAL,\u201d S \\ C ,POUR TOUS be LES AE ET SN \\ a CAHIER \u201cÀ ap A ro 4 J = Pam F À DEUX Pa j PLUGS Ys \u2018IDEES DEAUX MPS Eds À 4 t [ANDRE DUBOIS, PLANIFICATEUR FINANCIES; PREPAREZ VOTRE AVENIR À DEUX EN PAGE £16) NN BIEN-ÊTRE LA DIFFERENCE D\u2019EURO-SPA Prendre soin à la fois de son couple et de soi, c'est possible.Le Centre de santé Euro-Spa est l'endroit idéal pour profiter d'une panoplie \u2026 de soins de détente tout en passant du bon temps avec son partenaire de vie.des installations hydrothérapeutiques et des traitements régénérateurs : en couple, le Centre de santé Euro-Spa saura répondre à vos attentes.A votre arrivée, le calme de la nature, l'odeur des fleurs, le chant des oiseaux ainsi que le doux son du ruisseau qui coule jusqu\u2019au lac vous plongeront dans une atmosphère de détente assurée.Ainsi, préoccupations, travail et routine seront choses du passé pour la durée de votre séjour où seuls votre couple et vous êtes privilégiés.En restant fidèle à la philosophie de la santé par l\u2019eau, le Centre de Santé Euro-Spa propose des bains de boue liquide, de sels de mer et d'herbes où l\u2019eau est changée tous les jours.Aucun produit chimique n\u2019est utilisé et les piscines sont traitées au sel de mer.À moins de 30 minutes de Saint-Jean-sur-Richelieu, les installations d'Euro-Spa offrent une multitude de services dont des spas, des saunas, des piscines, le tout intérieur et extérieur.Tous les soins corporels sont aussi donnés en plus d\u2019avoir un lit de bronzage et quelques appareils de conditionnement physique.Ainsi, les goûts de tout un chacun sont comblés, Toutefois, si vous désirez profiter de soins en couple, sachez que certains massages, les traitements de paraffine des mains ou des pieds ainsi que la pressothérapie, avec massage des mains ou du visage, sont offerts en simultané.Bon temps, bienfaits et relaxation sont au menu pour les couples.Certains produits utilisés au Centre de santé Euro-Spa, comme les herbes de bain, les produits de beauté, les crèmes pour jambes et pieds ainsi que les robes de chambre sont en vente à l'accueil.De cette façon, il est possible de profiter, en couple, de certains bienfaits du Centre, une fois de retour dans le confort du nid familial! Q ue vous désirez vous retrouver entre vous ou bien profiter des bienfaits OCCASIONS SPÉCIALES D'ailleurs, question de fêter ses 15 ans, le Centre de santé Euro-Spa propose un forfait 15° anniversaire idéal pour les amoureux.|| s\u2019agit d\u2019une demi-journée à deux pour le prix d\u2019une personne.Ce forfait inclut l'accès aux installations de spas intérieures et extérieures (bains, piscines, etc.), massage ou facial de 30 minutes par personne ainsi que le buffet du midi.Le Bistrot Missisquoi du Centre Euro-Spa offre aussi des plats délicieux via le buffet du midi, le buffet gastronomique, le brunch du dimanche et la table d'hôte gastronomique.Le Centre de santé Euro-Spa possède même des installations pouvant accueillir différentes occasions spéciales, comme les célébrations nuptiales ou les anniversaires de mariage.Le grand site du Centre compte un bâtiment où salles de réception, petites et grandes, permettent d'accueillir entre 10 et 500 convives avec qui les amoureux peuvent célébrer leur union.Un autre bâtiment de douze chambres, adjacent aux salles de réception, permet aux invités de passer la nuit sur les lieux.EURO-SPA 455, rang de l'Église, Saint-Ignace-de-Stanbridge 450 248-0666 * 1 800 416-0666 * www.euro-spa.com E-2 EN COUPLE Le Centre de santé Euro-Spa propose un havre de paix pour les célébrations ainsi que pour les soins de détente en couple.| EURO-SPA y CAHIER PUBLICITAIRE LE CANADA FRANÇAIS Le Spa des chutes de Bolton est un endroit où le mariage entre le bien-être et la nature est respectueux des traditions finlandaises.L'AMOUR ET LA SALUTE PER AQUA La salute per aqua, la santé par l\u2019eau, c'est au Spa des chutes de Bolton que vous la retrouverez et la partagerez en couple.Là-bas, tous les soins sont reliés à l\u2019eau, même le repos! scandinaves est idéale pour les rapprochements et vivre de bons moments à deux.Le sauna chaud élimine les toxines corporelles et quoique radical, le bain d\u2019eau froide glacée vient refermer les pores de la peau et stimuler la circulation sanguine ainsi que le système immunitaire.Après avoir bravé le froid polaire, une période de repos s'impose avant d'y retourner.Cette troisième étape consiste à se reposer dans la yourte sous les crépitements du foyer naturel.Et avec la venue de la saison estivale, profitez de la grande terrasse ensoleillée pour bronzer et relaxer avec le son des chutes infinies en arrière-plan.Le résultat: une sensation vivifiante, confortable et reposante en plus de passer de merveilleux moments en couple où la complicité ne sera que meilleure.Situé au pied des chutes de la rivière Missisquoi, le site naturel du Spa des chutes de Bolton est un endroit où le corps et l'esprit sont en harmonie avec la nature.Ayant un caractère rustique unique sur le continent américain, il propose un sauna finlandais tout sauf traditionnel: le savusauna.Ce dernier est un sauna à l\u2019ancienne qui a le même fonctionnement que le sauna à bois, mais il ne possède pas de cheminée.Étant un sauna à fumée, cette dernière entre dans la pièce durant le temps de chauffage et diffuse une agréable odeur à l\u2019intérieur du sauna.Afin d\u2019exfolier la peau à votre guise, des branches de bouleau sont dispersées à l\u2019intérieur du savusauna.Situé à moins de 75 minutes de Saint-Jean-sur-Richelieu, le Spa des chutes de Bolton est l\u2019endroit par excellence pour passer de merveilleux instants à deux.D'ailleurs, les couples peuvent se faire masser ensemble sous le tipi, qui se trouve tout juste à côté de la rivière.Bercés par le mélodieux son de l\u2019eau, la détente et le confort sont assurés.De plus, les soins de pressothérapie, un drainage lymphatique qui stimule la circulation sanguine, peuvent aussi se faire à deux.D'ailleurs, une promotion «2 pour 1» est en vigueur pour cette source de détente.La pressothérapie est un parfait complément au massage ou aux bains, tant pour vous que pour votre couple.Au Spa des chutes de Bolton, vous savourerez des moments en amoureux pour décrocher, le temps de quelques heures, afin de relaxer et de refaire vos réserves d'énergie.Sachez que trois ou quatre heures de détente de bains et de massages équivalent à trois jours de congé! Le Spa des chutes de Bolton est un endroit où le mariage entre le bien-être et la nature est respectueux des traditions finlandaises.Vous profiterez en plus d\u2019un relais de détente et d\u2019une multitude de soins en couple et en nature: bain polaire dans la rivière au pied des chutes, spas extérieurs, saunas avec vue sur la chute, piscine extérieure chauffée et massage en bordure de la rivière.B énéfique pour le corps, l'esprit et le couple, la relaxation dans les bains SPA DES CHUTES DE BOLTON 883, route 245 Sud, Bolton Est 450 292-4772 * 1 888 944-477 * www.spabolton.com EN COUPLE Es UNE ALTE NORDIQUE e Spa Mont St-Hilaire offre une vue imprenable # sur le Mont Saint-Hilaire.Cette halte nordique, \u2026& entourée de vergers, incite à la détente et au romantisme dans un décor paradisiaque.Ces installations dans la nature vous transportent entre le rêve et la réalité.Un endroit où le couple peut se retrouver dans le calme et la sérénité au coeur d\u2019un décor enchanteur.Des aménagements intérieur et extérieur offrent la possibilité au couple de recevoir un massage dans la même salle où des professionnels à l'écoute de vos besoins répondent à vos attentes tout en douceur.l'expérience de thermothérapie permet de passer un excellent moment à deux.Il s\u2019agit, selon une suite d'étapes répétées, d'augmenter la température corporelle, notamment avec un bain vapeur aux huiles d\u2019eucalyptus ou d\u2019un sauna sec aromatique au sapin baumier, pour ensuite, plonger brièvement son corps dans un bassin d\u2019eau froide pour stimuler la circulation sanguine et le système humanitaire.Terminez la séquence près d\u2019un foyer intérieur où de grandes fenêtres permettent d'admirer la montagne À la boutique Espace Griffé, chaque vêtement vendu est unique et s'adapte à la silhouette ainsi qu\u2019à la personnalité de la personne.INSPIRE POUR ELLE.C7 MAINTE & # n style qui vous avantage et qui vous démarque, L- c'est chez Espace Griffé que vous retrouverez le tout pour vous mesdames, mais aussi pour votre compagnon de vie, grâce à une multitude de grandes marques offertes sous le même toit.La formule de la boutique et les styles offerts sont très appréciés par les femmes et dès l'automne, les hommes trouveront aussi de tout à leurs goûts grâce à une section complète.Question de magasiner en couple, Groggy et Guess, deux des collections que l\u2019on retrouve chez Espace Griffé, sont actuellement offertes autant pour E4 EN COUPLE sur des chaises zéro gravité.Un moment inoubliable, surtout en bonne compagnie et vous en sortirez complétement zen et détendu.Dans un décor oriental, parsemé de chandelles aromatisées au citron et à la lavande, vous pourrez vous détendre sur de grands bancs matelassés dans une atmosphère romantique et intime.Cette expérience thermique se fait en pleine nature OÙ tous vos sens seront comblés.\u2026 Un foyer et un spa à l'extérieur, des chutes d\u2019eau ainsi qu'une petite grotte vous permettent détente et relaxation en couple.De grands saules pleureurs complètent le décor où cinq hamacs pour deux personnes viennent ajouter une touche romantique à cette halte nordique.Lors de votre visite en amoureux, faites un saut au bistro du Spa Mont St-Hilaire pour vous offrir une collation santé tout en profitant de la-nouvelle terrasse tropicale où un cocotier de 14 pieds de haut en plus d\u2019une multitude de variétés de plantes tropicales.Rien de mieux pour passer de bons moments avec son amoureux.NANG SOUR LUI les hommes que pour les femmes.Et pour la prochaine saison, l\u2019homme aura un style plus urbain et plus contemporain.T-shirts, jeans et chemises seront à l'honneur.Du côté des couleurs, le blanc et le noir sont toujours très tendance, mais les couleurs plus vivent comme le jaune font leur entrée en grand, afin de faire place aux styles des années 1980 qui seront sur les tablettes dès I'automne prochain.Toujours pour monsieur, le coton ouaté, les chemises à carreaux ainsi que les chemises roulées seront très in.Le jeans s'affinera légèrement afin de laisser voir davantage la silhouette.PA SHilaie 641, chemin de la Montagne, Mont-Saint-Hilaire 514 666-6772 * www.spamontst-hilaire.com Pour madame, plus de tendances ont cours et davantage de styles sont disponibles.Toutefois, côté couleur, le corail fait l\u2019unanimité dans les différentes collections et les rayures sont de retour.Les couleurs fluorescentes des années 1980 feront aussi progressivement leur entrée en magasin.Le look boyfriend où les jeans sont plus amples et plus confortables sera d\u2019ailleurs très à la mode.Dans les prochains mois, le système multicouche sera aussi très tendance.Son côté très confortable, grâce à un nouveau textile mince et texturé aux couleurs éclatantes, fera l'unanimité chez la gent féminine.Cette nouveauté sera d\u2019ailleurs très exploitée au niveau de la tunique et des leggings.Sacs à main, colliers, ceintures et autres accessoires viennent compléter le tout.Espace Griffé est l'endroit idéal pour magasiner en couple, car en plus de passer du temps ensemble, chacun trouvera des morceaux à son goût grâce aux différentes collections offertes tant pour l\u2019homme que pour la femme.À la boutique, chaque vêtement vendu est unique et il s'adapte à la silhouette ainsi qu\u2019à la personnalité de la personne.D'ailleurs, du type de one stop shop, un arrêt chez Espace Griffé vous fera économiser du temps puisque vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin.Avec le temps économisé en boutique, vous pourrez en profiter afin de faire des activités avec votre amoureux ou amoureusel Espace Oriffé Jar facei pras Ah.440, boul.Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 895-3201 www.espacegriffe.com CAHIER PUBLICITAIRE LE CANADA FRANÇAIS EE eg L ACOSTE um x + 4 ; y Wa 7 CAHIER PUBLICITAIRE LE CANADA FRANÇAIS La Boutique Road est l'endroit où l\u2019on retrouve plusieurs grandes marques et des vêtements exclusifs tant pour l\u2019homme que pour la femme.Road VÊTEMENTS URBAINS BIEN-ÊTRE MN UN.COUPLE A LA MODE Etre bien et heureux dans son couple passe par l'apparence et la Boutique Road est l'endroit par excellence pour les amoureux qui aiment et qui souhaitent suivre la mode.Hommes et femmes sont préoccupés par leur allure.C\u2019est donc l\u2019occasion idéale de profiter du magasinage pour avoir du plaisir et passer du bon temps en couple.Pour la saison à venir, les tendances pour les hommes sont davantage centrées sur le carreau.On le retrouve autant sur les chemises que sur les T-shirts.Cette mode s\u2019accentuera aussi à l'automne.De plus, certains jeunes designers de Montréal exploitent davantage le côté rebel du vêtement.Chez la femme, beaucoup de choix de couleurs sont offerts.Adieu les tons foncés et bienvenue au mauve, au rouge et au jaune qui font leur retour en force.Les coupes offertes, tant pour le pantalon que pour le haut, sont tantôt ajustées, tantôt plus relâchées.C\u2019est selon les goûts.Voulant une allure plus féminine, les designers mettent aussi de côté la jupe pour faire revenir en grand la robe.Pour harmoniser le couple, on observe chez certaines marques, une suite dans les idées entre les collections de vêtements pour hommes et pour femmes.En guise d'exemple, les stylistes de chez G star ont créé une collection où la ligne féminine, beaucoup plus dure, plus masculine, vient s\u2019agencer avec les vêtements masculins.Du côté du couturier Lacoste, on sent aussi un léger rapprochement dans les lignes afin d\u2019unifier le couple.Par centre, les couples où l'homme et la femme aiment des choses et des aspects vestimentaires totalement différents sont aussi comblés.Les autres designers, entre autres Diesel, ont fait une coupure dans le sens où les lignes sont peu ou pas comparables entre les deux sexes.S e faire plaisir et s'offrir de petites attentions passe par les vêtements.DESIGNERS Les vêtements offerts à la Boutique Road proviennent principalement de la Hollande, de l'Italie, de la France, de l'Allemagne, de l'Angleterre, de la Californie et certains de Montréal.D'une qualité supérieure, ces vêtements émanent des collections des grands créateurs de mode que l\u2019on voit défiler sur la scène internationale.Ces derniers développent les tendances, les marques et les designs les plus avancés qui soient.Ils sont les premiers à les vendre au monde entier et la Boutique Road, qui a pignon sur le boulevard du Séminaire Nord, est le point de repère pour s'habiller à la dernière mode des grands designers, car tout ce qui est nouveau à l'international est tout de suite mis en vente pour le marché local.La Boutique est aussi l'endroit où trouver plusieurs grandes marques et des vêtements exclusifs sous le même toit.C\u2019est aussi le lieu pour se gâter et gâter son amoureux Ou son amoureuse avec une panoplie d'accessoires et de petites attentions.Bikinis, sous-vêtements, lunettes solaires, montres, sacs à main, porte-monnaie, casquettes sont quelques-uns des items pouvant faire plaisir à l\u2019être cher.Des chèques-cadeaux sont aussi disponibles au montant de votre choix.BOUTIQUE ROAD 975, boul.du Séminaire Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu * 450 349-4434 EN COUPLE es HE COCOONING LENT an 41 4 re\u201d * D'AMOU REUX! La décoration de sa maison, de son appartement, de son havre de paix passe par le choix des meubles en fonction des goûts et de la personnalité de chacun.Er » .+ votre Décocentre Bouvreuil regroupe, sous un méme toit, un grand choix 3.de meubles, et d\u2019accessoires qui compléteront votre décor selon votre style de vie.Que vous soyez un couple qui aimez la décoration de style contemporain ou encore, que vous préfériez le shabby chic ou d\u2019autres genres, le Décocentre Bouvreuil est l'endroit idéal pour dénicher la perle rare de la décoration intérieure qui saura agrémenter à la perfection votre foyer d'amoureux.Le magasin est divisé en différentes zones afin que chaque couple puisse y trouver son style.Le shabby chic mélange les tons sur tons, les chandeliers, les lignes et tissus naturels.Cette tendance est aussi la confrontation du classique et du traditionnel, du fini glacé ainsi que des aspects raffinés à la fois plus négligés.Les meubles plus contemporains et plus actuels regroupent des couleurs plus vives et plus contrastantes.Les couples d\u2019amoureux qui ont des enfants ou qui planifient en avoir trouveront aussi tout pour meubler la chambre du petit.Les multiples accessoires colorés, une gamme d\u2019accessoires de literies agencés et les meubles, tous de prix abordables, permettent à l'enfant d'être bien dans son environnement.Les couples trouveront aussi de tout pour meubler la chambre à coucher.Le Décocentre Bouvreuil réaménage aussi sa section de matelas afin d\u2019avoir une aire bien déterminée qui permettra d\u2019offrir une plus grande sélection de matelas et de sommiers confortables qui sauront vous donner une bonne nuit de sommeil.Les amoureux trouveront aussi de multiples choix de meubles.Que vous recherchiez un sofa, une causeuse, un fauteuil fixe ou inclinable, une unité murale ou des tables de salon, vous le trouverez.Un grand choix de finis, de tables, de pattes et de chaises, en tissu ou en cuir vous permettra aussi d'ajouter une touche plus personnelle à votre salle à manger.Les multiples choix de couleurs, de tissus, de cuirs et de finis offerts, sauront plaire aux deux tant il y'a de sélections et de tons.D'ailleurs, chaque département est soigneusement décoré et travaillé afin que tout le décor soit agencé afin de donner de magnifiques idées de décorations aux couples.Les possibilités infinies de la décoration intérieure permettent donc, aux couples, de coordonner le décor parfaitement à leur goût.Les fournisseurs québécois font aussi partie intégrale du Décocentre Bouvreuil.En plus d\u2019être fabriqués ici, les meubles offrent un design beaucoup plus recherché et une qualité supérieure.DÉCORATION CLÉS EN MAIN Le Décocentre Bouvreuil propose aussi un service de design de décoration d'intérieur.Offrez-vous donc un service de décoration clés en main.La designer Manon Gousy et son équipe de collaborateurs sont fort de 15 ans d'expérience en design d'intérieur et ils sauront trouver exactement ce qu'il vous faut pour réaliser vos projets.Des consultations à domicile, des plans d'aménagement et des devis, une gestion du projet, la coloration, l\u2019habillage des fenêtres et des propositions d'éléments décoratifs sont quelques-uns des services offerts.Bref, une atmosphère agréable et de magnifiques moments passés en couple vous attendent en magasin et à la maison, une fois la décoration terminée! DÉCOCENTRE BOUVREUIL 100, rue Moreau, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 347-0331 * www.bouvreuil.com 8-6 EN COUPLE ~~ Décocentre Bouvreuil CAHIER PUBLICITAIRE LE CANADA FRANÇAIS LA CUISINE A DEUX.* a » La cuisine est devenue l\u2019une des pièces centrales de la maison, au même titre que le salon.Le coin-repas est un endroit où le couple se réunit au quotidien et c'est l'endroit principal qui est adjacent à la salle à manger, où l\u2019on reçoit les invités.onscient de cette nouvelle approche, Corbeil infinis, ce qui fait que la cuisine choisit reflète Électroménager de Saint-Jean-sur-Richelieu réellement.l'essence du style unique désiré par rénove actuellement tous ses locaux afin le couple d\u2019amoureux.de pouvoir accueillir davantage de produits, Dans cet esprit, deux gammes de produits sont des nouveautés et surtout, un service complet proposées.Cucina combine des modules au design de design de cuisines.remarquablement fonctionnel à sa perspective De la cuisine classique, différents espaces ont exigeante de l'esthétique.Offrant une gamme de émergé forçant ainsi les créateurs à redéfinir la produits de très haute qualité, Cucina propose une philosophie de cet espace commun.Mais comme quantité exceptionnelle de finis et de modèles.chaque couple et chaque famille sont uniques, la D\u2019autres parts, la gamme CuisilD offre une cuisine se doit de répondre aux demandes déclinaison impressionnante de styles en multipliant particulières de votre couple question d'optimiser ainsi les possibilités pour un design unique.les espaces communs et qu'ils soient au goût D'ailleurs, Corbeil présente l\u2019approche Dynamic de tout un chacun! Space, une nouvelle façon de concevoir les cuisines, Les conseillers de chez Corbeil sont maintenant basée sur la disposition ergonomique des différentes spécialement formés pour guider les couples et les zones qui composent votre espace culinaire familles dans les choix d\u2019armoires, de comptoirs et commun.L'objectif est de minimiser les d'accessoires de cuisine.Des designers d'intérieur déplacements et d'améliorer l\u2019accès au contenu sont aussi présents sur place pour guider le client.des tiroirs et armoires afin d'optimiser l'expérience Que vous désiriez un décor plus contemporain culinaire en couple.ou encore, plus traditionnel, les modules, les Les prix très compétitifs vous permettent aussi accessoires, les finis, les matériaux, les couleurs et de confier la réalisation complète de votre projet les autres alternatives disponibles chez Corbeil sont à Corbeil ou bien de bénéficier de leurs conseils CAHIER PUBLICITAIRE LE CANADA FRANÇAIS et de faire les rénovations en amoureux.Rien de mieux qu\u2019un projet concret pour passer de magnifiques moments ensemble! À cela s'ajoutent tous les électroménagers de chez Corbeil.Plus fonctionnelle et mieux rangée par section, la salle de démonstration du magasin d\u2019électroménagers permet un magasinage détendu où les couples peuvent admirer les différentes options offertes en plus de recevoir la précieuse assistance des conseillers spécialement formés pour les aider.Corbeil Electroménager de Saint-Jean-sur- Richelieu propose aussi de nouveaux produits qui permettront de personnaliser votre aménagement.Toujours dans l'approche cocooning, Corbeil met de l'avant ses cafetières à expresso afin que vous puissiez vous offrir ses petites douceurs à la maison.Le nouveau concept de cuisson à induction s'ajoute aussi à la sélection complète offerte en magasin.Les machines de buanderie à chargement frontal auront aussi davantage d'espace dans la toute nouvelle salle de démonstration de Corbeil.Que votre nid d'amour ait besoin d'un cellier, d\u2019une hotte de poêle ou de cheminée, d\u2019une nouvelle machine à café, d\u2019une cuisinière, d'un réfrigérateur ou de machines pour la buanderie, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin chez Corbeil Electroménagers de Saint-Jean-sur-Richelieu.Cci/RBEIL ELECTROMENAGERS CORBEIL ELECTROMENAGERS 100, rue Moreau, Saint-Jean-sur Richelieu 450 349-0066 * www.corbeilelectro.com EN COUPLE e7 NE IDÉES CADEAUX BBQ Cuisinart, 76 000 BTU, à allumage électronique avec grille de cuisson en fonte ainsi que trois brûleurs double en acier inoxydable avec garantie de 5 ans (Canadian Tire, 649,99$).PRE, i I a a] Lid Sac a main (135,008) et porte-monnaie (50,00$) de Guess sont en vente à la Boutique Road.À À DEUX Prenez le temps de vous gâter à deux grâce à ces deux pages de petits plaisirs que vous pourrez savourer en compagnie de l'être cher ou bien offrir en surprise à votre amoureux.æ r OMR am ge Massage 60 minutes en couple dans le tipi ou en bordure de rivière et accès aux bains.(Spa des Chutes de Bolton, 97$ plus taxes par personne.) Machine à café Jura.Des lignes nettes et épurées, ainsi que des matériqux nobles, caractérisent le design de l'IMPRESSA J5 (Corbeil Électroménagers, 2 299,99$).E-8 EN COUPLE CAHIER PUBLICITAIRE LE CANADA FRANGAIS PACINI Certificat cadeau disponible, idéal à offrir pour faire plaisir (Daniel Sylvain Coiffure).nets SH HOY PICKLED \" MUSHROOMS Découvrez nos fins produits à notre boutique épicerie (Pacini).Bateau Tahoe Q4ss.Seulement 47,00$/semaine.Taxes, transport et préparation en sus.(Marina Les Berges) Des chèques-cadeaux nr Pia Le sont disponibles au » RESORT montant de votre choix ét ANTE WELLNESS Zl Ly vo fe a am er PE (Euro-Spa).cam i 1 WY .[sere Ea 4 a A > Ensembles matelas et sommiers.(Décocentre Bouvreuil, à partir de 499$.) EN COUPLE E+ ME BEAUTÉ SE ARE Cessez de faire attendre votre âme soeur lors de vos sorties.Pensez plutôt à maximiser votre temps en ayant un look d'enfer grâce à la technique du laver porter, une tendance d'avant-garde qui convient à toutes et à tous et qui est offerte en exclusivité chez Daniel Sylvain Coiffure.ue vous désirez vos cheveux raides ou frisés, la technique du laver porter permet d'obtenir le même résultat que si vous passiez une heure à les sécher.Simple et efficace, la technique porte bien son nom, puisqu'il s'agit simplement de laver et de porter sa coiffure! Depuis une quinzaine d'années, le coiffeur Sylvain Fillion, propriétaire de Daniel Sylvain Coiffure, utilise la technique et ce dernier explique que les gens n\u2019ont pas le temps de passer de longues minutes à se coiffer.Le but du laver porter est de sauver du temps aux personnes, chose qui est d'actualité dans notre société.C\u2019est une solution très intéressante qui plaît autant à l\u2019homme qu\u2019à la femme.C\u2019est idéal pour la vie de couple puisque peu de minutes sont nécessaires pour se coiffer et la personne reste belle pour l\u2019autre du lever au coucher.Avec la nouvelle saison qui s\u2019'amène, le salon Daniel Sylvain Coiffure est un endroit calme où il est possible de passer de bons moments en couple tout en rafraîchissant sa coupe.D'ailleurs, la présence d\u2019un foyer à l\u2019intérieur du salon crée une ambiance, ce qui est parfait pour passer un bon moment en amoureux.NOUVEAUX LOOKS Du côté des nouveaux styles estivaux, le cheveu revient beaucoup plus à des allures ondulées et volumineuses, tant pour l'homme que pour la femme.Quoique graduelle, la tendance de l\u2019ondulation deviendra de plus en plus forte au cours des prochaines saisons.Chez les plus jeunes, le cheveu texturé et très frisé sera très in.Pour l\u2019homme, la tendance, pour l'été, sera de porter le cheveu très court autour des oreilles, le dessus de la tête sera très long et ramené vers l'arrière, tandis que le derrière de la tête se portera très court.Chez la femme, les ondulations seront beaucoup plus présentes.Le mélange des coupes concaves et longues sera un bon choix afin d'amener, graduellement, beaucoup plus de volume à la chevelure.D'ailleurs, puisque les courbes capillaires seront à l'honneur au cours des prochaines saisons, la coloration sera très sobre et naturelle allant dans les tons de blond, brun et noir.Cela préparera le terrain, de manière progressive, de sorte à amener tous les styles vers les courbes.L'ondulation se fera aussi sentir dans les couples, puisque l\u2019homme aussi sera amené à mettre de la vague dans ses cheveux.La permanente jetable est une autre façon graduelle d'amener les gens vers l\u2019ondulation.De plus, chaque année, le coiffeur va, depuis 18 ans, à Londres, au Royaume-Uni, la capitale de la coiffure, pour y découvrir les nouvelles tendances.Toutefois, selon Sylvain Fillion, les couples peuvent suivre la mode à leur goût et à leur rythme.De cette façon, toutes les préférences et les styles sont possibles puisqu\u2019actuellement, le cheveu est en transition et la mode s\u2019en va vers autre chose, celle de l\u2019ondulation.Exit le fer plat! VAS 297, rue Georges-Phaneuf, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-6625 5-10 EN COUPLE » a ~ oF WW \u201c> .a wor